ITALIANO: con la specialità jolly il repartista può decidere di sua iniziativa
il tema della specialità che vorrebbe intraprendere. Questa specialità non è più inserita nell’elenco delle specialità AGESCI dopo il Consiglio Generale del 2008. INGLESE: with the jolly specialty the department manager can decide on his own initiative the theme of the specialty he would like to undertake. This specialty is no longer included in the list of AGESCI specialties after the 2008 General Council. FRANCESE: avec la spécialité jolly le chef de service peut décider de sa propre initiative le thème de la spécialité qu'il souhaite entreprendre. Cette spécialité ne figure plus dans la liste des spécialités de l'AGESCI après le Conseil général de 2008. SPAGNOLO: con la especialidad jolly el jefe de departamento puede decidir por su propia iniciativa el tema de la especialidad que le gustaría emprender. Esta especialidad ya no está incluida en la lista de especialidades de la AGESCI después del Consejo General de 2008.