Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vol.19 Vol.19
GLASS U 20
CHAMELEON &
80
FLOOR SPIGOTS
FIXING
86
POINT
CHAMELEON
110
POST
GD SYSTEM STAIN-
134
LESS STEEL
GLASS HOLDERS
138
MORSETTI PER VETRO
ROPE SYSTEM
180
TAMPONAMENTO CON FUNI
NEWEL POSTS
194
MONTANTI
ANCHORAGE ELEMENTS
224
ELEMENTI DI ANCORAGGIO
HANDRAIL SUPPORT
246
REGGICORRIMANO
CURVES
278
CURVE
WOOD
316
INOX SYSTEM
GLASS U W 346
SANITARY BARRIERS
350
BARRIERE SANITARIE
CLEARVISTA 358
CANOPIES
368
PENSILINE
ACCESSORIES
392
ACCESSORI
DISPLAYS
400
EN/IT ESPOSITORI E DISPLAY
IAM Design is a brand of
Metal solutions
for architecture
IAM Design® is born from the experience and expertise of Gonzato Group
more than 50 years the world leader in the production and distribution of
metal components for architecture. IAM Design® offers much more than usual
products, because it is able to provide a completely new service o support
professionals: technical tools both online and offline made with expert specialists,
and an advisory tailored service for a step by step cooperation with any
professional for the realization of any project.
1
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
LEGENDA ARTICLE IAM+ ANTIBACTERIAL SYSTEMS FOR ARCHITECTURE
ARTICOLI IAM+ SISTEMI ANTIBATTERICI PER L’ARCHITETTURA
NEW PRODUCT
PRODOTTO NUOVO
HIGHLIGHT
PRODUCT TO BE WELDED
PRODOTTO DA SALDARE
ANTI-CLIMB PRODUCT
PRODOTTO ANTISCALATA
BEST PRICE, PRODUCT WITH THE BEST PRICE AMONG ITS RANGE
BEST PRICE. PRODOTTO CON IL MIGLIOR PREZZO DELLA SUA GAMMA
SPANISH CERTIFICATION
CERTIFICAZIONE SPAGNOLA
DYNAMIC CERTIFICATION
CERTIFICAZIONE DINAMICA
ASTM
E2258
AMERICAN RULES CERTIFICATION
E2353-16 CERTIFICAZIONE NORMATIVA AMERICANA
US AND CANADA CERTIFICATION. RESISTANT TO FIRE, ELECTRIC SHOCK AND MECHANICAL DANGER
CERTIFICAZIONE USA E CANADA, IDONEA A INCENDIO, SHOCK ELETTRICO E PERICOLO MECCANICO
2
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
pg. 4
INDEX
COMPANY PROFILE
pg. 14 HIGHLIGHTS
pg. 440 PRODUCT INDEX IN ALPHANUMERIC ORDER - INDICE PRODOTTI IN ORDINE ALFANUMERICO
3
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
4
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
5
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
A company looking
towards the future
Since 1971, Gonzato Group is world leader in the production and sale of
ornamental components for the building industry and architecture.
All our products are the result of careful and passionate research by qualified
experts that know the field better than anyone else. In fact, it is thanks to
the Group’s work if the production of metal elements for architecture and
constructions has been able to grow in terms of technology and project
management to become what it is now. The experience acquired in over 40
years of work in the field of wrought iron allowed us to develop in the last 15
years the same deep knowledge in the field of stainless steel and of its fencing
applications.
As a matter of fact, our IAM Design line, while being more technical and stylized
compared to the Arteferro components, meets the same needs of safety, support
and decoration that we have always well known. In the Group’s catalogues you
will find more than 30,000 fencing and furniture components always ready to
use and ready to be dispatched. Thanks to our long experience, that involves all
the production and supply chain from product design to manufacturing, to the
installation support, we are the sole company in the world who is able to realize
and install anywhere big fencing structures, relying upon our know how and the
practical sense of our designers and members of our team.
6
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Un’azienda
rivolta al futuro
IAM Design, infatti, propone soluzioni più tecniche e stilizzate, mentre i manufatti
in ferro battuto di Arteferro hanno caratteristiche di maggiore varietà ornamentale,
ma entrambe le linee di prodotti assolvono sempre a quelle stesse esigenze
di protezione, sostegno e decorazione che ben conosciamo da sempre. Nei
cataloghi del Gruppo sono presenti oltre 30.000 manufatti per recinzioni ed
arredamento, sempre pronti all’uso ed alla consegna. Grazie a questa esperienza
pluridecennale che coinvolge tutta la filiera dalla produzione siderurgica, al design
dei prodotti, alla loro realizzazione, all’installazione dei manufatti, siamo anche gli
unici al mondo capaci di ideare con architetti e sviluppatori oltre che di realizzare
ovunque grandi opere, forti del know how e della praticità dei nostri progettisti e
operatori.
7
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
РОССИЯ
SVERIGE
HRVATSKA
FRANCE
ITALIA
ESPAÑA
U.S.A.
FLORIDA-CARAIBI
MÉXICO
BRASIL
ARGENTINA
CHILE
1971 13 5 13 5
birth companies continents subsidiarie production sites totalling
nascita sedi continenti filiali stabilimenti produttivi
+100km 2M
custom railings customized semi-finished
1090 14001 9001
every year products every year EN ISO ISO
parapetti personalizzati semilavorati personalizzati ogni
ogni anno anno
8
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
An ever growing presence.
• 13 offices in 5 continents and headquarter in Italy 5 production sites
totalling
• 64.000 Sq. Mt. of warehousing and production
• Over 500 employees (2021)
• 16 Subsidiarie with stocking facilities worldwide
• 4.100 ton./month shipped
CHINA (SHANDONG PROVINCE)
• 40 million pieces of ready made components sold per year
• Over 2000 stockist customers served, in 136 different Countries
• Over 32.000 components available on stock
• A 5 continents’ leadership
• Exports to 136 countries
• A product range of over 30.000 items
Certifications
Quality certified ISO 9001 Environmental Certification ISO 14001.
Certificazioni
80% Un sistema di qualità certificato ISO 9001 Certificazione Ambientale
ISO 14001.
on stock
a stock
9
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Our brands / I nostri marchi
The IAM Design product line includes more than 3,300 La gamma di prodotti IAM Design comprende oltre
modular stainless steel elements to achieve railings, 3.300 elementi componibili e modulari in acciaio inox
fences, canopies, staircases, and other structural per realizzare parapetti, recinzioni, pensiline, scale ed
elements, both for interior and external spaces. The altri elementi strutturali, per interni ed esterni. Il design
modern and linear design of the various elements allows moderno e lineare dei vari elementi consente una facile
a quick and easy installation, and meets the needs of e veloce installazione e soddisfa le esigenze di architetti,
architects, designers and professionals, adapting perfectly progettisti e professionisti adattandosi perfettamente ad
to any type of environment. ogni tipo di ambiente.
10
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
11
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
12
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Our turnkey service
Gonzato Contract is the division of Ind.i.a. that works with special supplies, in wrought iron, stainless steel, or any other
metal; for prestigious private homes, public buildings, community spaces and for each kind of commission that requires a
custom-made approach all, from the planning to installation. Assisting the customer during all the process, from the first
steps to the finished work, Gonzato Contract is the ideal partner for any project, placing itself towards the client like the
sole responsible of the quality of its product and its service.
13
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
pg. 123 No holes in glass
Easy Hold Squared Long Non fori il vetro
1.6 kN
pg. 84
pg. 175 Floor spigots
Angle round bar holders Glass clamp for
pg. 128 ground anchorage
Supporti tondino ad angolo
Designet Supporti per vetro
System with rigid canvas da pavimento
pg. 90 Sistema con lamiera rigida
Adjustable
Fixing Points
Fixing Point
regolabili
pg. 276
Pivotable connector
Giunzione snodata
pg. 310 pg. 102
LED Slotted handrail cube pg. 338
Railing System Corrimano scanalato cube Cube System
pg. 242
Elements
pg. 249 for glass hanging steps
pg. 300 Handrail support Elementi per
Fast Fix Reggicorrimano gradini sospesi in vetro
pg. 273
Tube fittings
Connettori per tubo
pg. 104
Speedyrail
pg. 88
Double
fixing points
pg. 82 Fixing point
Chameleon glass system pg. 183-186 Rope system doppi
14
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
HIGHLIGHTS
This page shows some New Products, but not only!
In questa pagina sono presenti alcune delle Novità.
Ma non è tutto qui!
pg. 370
Canopy
Pensilina
Smart Glass
pg. 338 pg. 318
Cube system Wood - X Pro
pg. 191
Hydraulic
crimping
Pressaterminale
pg. 212
pg. 196
Double pg. 166
Certified pg. 216 blade
newel posts Safety Pin
Blade posts newel
Montanti with round bars posts
certificati Montanti
Montanti
a lama con a doppio
tondini piatto
15
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
On request, the entire IAM
Design range can be supplied
with IAM+ technology with
over 3000 items. Ask for
our complete catalogue or
download it now!
16
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
DOWNLOAD THE
CATALOGUE
SCARICA
IL CATALOGO
https://www.india.it/_cataloghi/IAM+catalogo.pdf
17
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
18
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
FRAMELESS
RAILINGS
ringhiere frameless
1. Glass U pg. 20
2. Chameleon and Floor Spigots pg. 80
3. Fixing Point pg. 86
4. Evolution & Handrail Profile Systems pg. 94
19
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Frameless systems
HIGH VERSATILITY
Thanks to its minimal design, Glass U systems
are suitable to every location, both
contemporary and classic. At the same time,
the wide accessories selection allows
a project to meet all sorts of technical
and construcion demands.
20
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
21
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
1
Outline of the products and their applications.
Schema riassuntivo dei prodotti e le loro applicazioni.
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
TYPE
TIPOLOGIA Glass U P2 Glass U A
TECHNICAL DRAWING
DISEGNO TECNICO
NAME
NOME PRECISION NEW AVANT-GARDE
GLASS THICKNESS
12,76-13,52-16,76
SPESSORE VETRO 15-16,76-17,52-19-20,76-21,52 mm
17,52-19-20,76-21,52 mm
(ESG & VSG DA ESG*)
PROFILE WEIGHT
8 kg/mt 7,95 kg/ml 10,10 kg/ml
PESO DEL PROFILO
Stairways
Utilizzo su Scala
UTILIZATION POSSIBILITY
POSSIBILITÀ DI UTILIZZO Stairways
Linear Utilizzo su Scala
Utilizzo in piano
DESIGN LOAD
2 - 3 kN/m 2,25 kN/m
CARICO DI PROGETTO
TESTED
TESTATO ULTIMATE STRENGTH
4.5 kN/m 4,50 kN/m
CARICO DI ROTTURA
CERTIFICATION
CERTIFICAZIONI
PAGE NUMBER
NUMERO PAGINA 30 32 42 46
22
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
1
Public area – Luogo pubblico Domestic area – Luogo domestico Domestic area – Luogo domestico
48 50 54 58 64 68
23
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
P2
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
24
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
25
1
26
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ACE-BLOCK & LEVEL CONTROL
SYSTEMS®
SCREW AND ALIGN! 1
GLASS-U P2 works with the innovative systems
AVVITA E ALLINEA!
GLASS-U P2 funziona con gli innovativi sistemi
di regolazione vetro ACE-BLOCK® e LEVEL CONTROL.
La regolazione del vetro è quindi semplicissima e arriva fino a
2° dall'asse verticale del vetro e 10 mm in altezza
Per un controllo del vetro perfetto.
ACE BLOCK®
± 2°
LEVEL CONTROL®
WITH ± 10 mm
ACE-BLOCK®
LEVEL CONTROL®
SYSTEMS
27
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Position the ACE-BLOCK® with long screw
on the lower channel and the one with
short screw on the upper channel at a
distance of about 250 mm.
Place the “L” insert in the Make sure that the screws are empty.
Glass U P2 profile on the
Posizionare gli ACE-BLOCK® con vite
external side
lunga sul canale inferiore e quelli con
vite corta sul canale superiore ad una Position the glass
Collocare l’inserto a “L”
nel profilo Glass U P2 sul distanza di circa 250 mm. Posizionare il vetro
lato esterno Assicurarsi che le viti siano scariche
1 1 2 3
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
28
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
YOUR ADVANTAGES! – I VOSTRI VANTAGGI!
2
ACE BLOCK®
1
Speed up assembly thanks to the All the assembly is done
ACE BLOCK® and LEVEL CONTROL® from the inside, in safely way
glass alignment and without the need for
and levelling systems scaffolding
3 4
Possibility to use The abundant space around
electrical screwdrivers anchor holes allows the use of
for fixing socket wrenches
Spazio in abbondanza
Possibilità di utilizzare intorno ai fori di ancoraggio
avvitatori elettrici permette l’utilizzo
per il fissaggio di chiavi a bussola
5 6
Internal water and
Misaligned anchor holes
condensation drainage profile
in the wall version
thanks to the channels system
to reduce the weakening
of integrated drain
of the base
Drenaggio di acqua
Fori sfalsati di ancoraggio
e condensa interne
nella versione a parete per
al profilo grazie al sistema
ridurre l’indebolimento
di canali di scarico
della soletta
integrati.
7 8
Various cover carters
Alignment pin
for all site needs
to join the profiles
Vari carter di copertura
Spina di allineamento
per tutte le esigenze
per giuntare i profili
di cantiere
Compatible with
9
ZEROVIBRATION system
which allows the reduction Can be integrated
of vibrations of the glass with LED lighting inside
at the top the profile
29
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
P2 TOP TUTORIAL
ASTM
E2258
E2353-16
VIDEO
1 system with the new ACE-BLOCK® regulation Usare solo vetri come indicato dalle normative
vigenti. Per maggiori informazioni contattare il nostro
system, which allows for monoregulation. personale specializzato.
THE KIT CAN BE SOLD ONLY AT 3 MT MULTIPLES IL KIT È VENDIBILE SOLO A MULTIPLI DI 3 MT
DESCRIPTION ON THE ELEMENTS INCLUDED IN THE 1 MT KIT DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI CONTENUTI NEL KIT DA 1 MT
30
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
53
B
Ø 14
100 200
B
L
Pre-drilled profile for floor anchorage with channels for water drainage
Profilo per ancoraggio a pavimento pre-forato con canali passa acqua End cap for floor anchorage - 2 pieces A
Tappo di chiusura per profilo a pavimento - 2 pezzi
ALUMINIUM A B L
ALUMINIUM A B
E1700803 123 mm – 4 27/32” 86 mm – 3 3/8” 3000 mm – 9’-10”
E1700805 94 mm - 3 11/16” 140 mm - 5 1/2”
E1700800 123 mm – 4 27/32” 86 mm – 3 3/8” 6000 mm – 19’-8” 1
A A
B
L
External side cover carter for floor anchorage Internal side cover carter for floor anchorage
Carter di copertura laterale esterno per profilo a pavimento Carter di copertura laterale interno per profilo a pavimento
ALUMINIUM A B L ALUMINIUM A B L
E1700833 24 mm – 15/16” 140 mm – 5 1/2” 3000 mm – 9’-10” E1700823 37,5 mm – 1 15/32” 140 mm – 5 1/2” 3000 mm – 9’-10”
E1700830 24 mm – 15/16” 140 mm – 5 1/2” 6000 mm – 19’-8” E1700820 37,5 mm – 1 15/32” 140 mm – 5 1/2” 6000 mm – 19’-8”
9.5
L
4.5
Gaskets kit for outdoor and indoor use
Kit di guarnizioni per uso esterno ed interno
Glass fixing kit. Use 1 kit per each meter profile x2
Kit di fissaggio vetro. Utilizzare 1 kit per ogni metro di profilo
Glass thickness
RUBBER L
IRON-ZINC Glass thickness Spessore vetro
PLASTIC Spessore vetro KIT
da 15 a 17,52 mm
E1999025 from 19/32” to 11/16”
3 mt – 9’-10”
15-16,76-17,52 mm for/per
E1700810/15 19/32”-21/32”-11/16” 1 mt – 39 3/8” da 19 a 21,52 mm
E1999026 from 3/4” to 27/32”
3 mt – 9’-10”
19-20,76-21,52 mm for/per
E1700810/19 3/4”-13/16”-27/32” 1 mt – 39 3/8” da 15 a 17,52 mm
E1999025/KT30 from 19/32” to 11/16”
30 m – 100’
15-16,76-17,52 mm for/per
E1700810/15/KT30 19/32”-21/32”-11/16” 30 mt – 100’ da 19 a 21,52 mm
E1999026/KT30 from 3/4” to 27/32”
30 m – 100’
19-20,76-21,52 mm for/per
E1700810/19/KT30 3/4”-13/16”-27/32” 30 mt – 100’
B
L
A
B
15
ALUMINIUM A B ALUMINIUM A B L
KIT
E1700845 50 mm - 2” 80 mm – 3 5/32” for/per 3 mt – 9’-10” E1700873 22 mm - 55/64” 41,4 mm - 1 5/8” 3000 mm - 9’ - 10”
E1700845/KT30 50 mm - 2” 80 mm – 3 5/32” for/per 30 m – 100’ E1700870 22 mm - 55/64” 41,4 mm - 1 5/8” 6000 mm - 19’ - 8”
29.6
A
L
A
B
L A
31
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
P2 SIDE ASTM
E2258
E2353-16
1 system with the new ACE-BLOCK® regulation Usare solo vetri come indicato dalle normative
vigenti. Per maggiori informazioni contattare il nostro
system, which allows for monoregulation. personale specializzato.
Equipped with mechanical and functional
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
THE KIT CAN BE SOLD ONLY AT 3 MT MULTIPLES IL KIT È VENDIBILE SOLO A MULTIPLI DI 3 MT
DESCRIPTION ON THE ELEMENTS INCLUDED IN THE 1 MT KIT DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI CONTENUTI NEL KIT DA 1 MT
32
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Ø 29 24
Ø 14.5
9.7
5.6
B
Ø 14 L
100 200
B
L
Pre-drilled profile for wall anchorage with channels for water drainage External side cover carter for wall anchorage A
Profilo per ancoraggio a parete pre-forato con canali passa acqua Carter di copertura laterale esterno per profilo a parete
ALUMINIUM A B L ALUMINIUM A B L
E1700853 123 mm - 4 27/32” 86 mm - 3 3/8” 3000 mm - 9’ - 10” E1700863 89 mm - 3 1/2” 144 mm - 5 21/32” 3000 mm - 9’ - 10” 1
E1700850 123 mm - 4 27/32” 86 mm - 3 3/8” 6000 mm - 19’ - 8” E1700860 89 mm - 3 1/2” 144 mm - 5 21/32” 6000 mm - 19’ - 8”
B
4.5
A
15
Internal side cover carter for wall anchorage
Carter di copertura laterale interno per profilo a parete
Glass fixing kit. Use 1 kit per each meter profile x2
Kit di fissaggio vetro. Utilizzare 1 kit per ogni metro di profilo
ALUMINIUM A B L
IRON-ZINC Glass thickness
PLASTIC Spessore vetro KIT E1700873 22 mm - 55/64” 41,4 mm - 1 5/8” 3000 mm - 9’ - 10”
15-16,76-17,52 mm for/per E1700870 22 mm - 55/64” 41,4 mm - 1 5/8” 6000 mm - 19’ - 8”
E1700810/15 19/32”-21/32”-11/16” 1 mt – 39 3/8”
19-20,76-21,52 mm for/per
E1700810/19 3/4”-13/16”-27/32” 1 mt – 39 3/8”
15-16,76-17,52 mm for/per
E1700810/15/KT30 19/32”-21/32”-11/16” 30 mt – 100’ 29.6
19-20,76-21,52 mm for/per
E1700810/19/KT30 3/4”-13/16”-27/32” 30 mt – 100’
L
A
B
A
External superior side cover carter for wall anchorage
Carter superiore di copertura laterale esterno per profilo a parete
B
37.80
3.6
9.7
33
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
P2 SIDE
Accessories for lowered lateral anchorage
1
Accessori per ancoraggio laterale ribassato
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
Sometimes, for technical construction site needs, it is necessary to anchor the railing lower than the profile axis. In
these circumstances it is possible to use the lateral anchorage brackets and the relevant cover carter.
Talvolta, per esigenze tecniche di cantiere, è necessario ancorare il parapetto più in basso rispetto all’asse del profilo. In queste
circostanze è possibile utilizzare le staffe di ancoraggio laterale e il carter di copertura ad esse associato.
80 24
8
Ø14
60
B
L
Bracket for wall profile support
Staffa per supporto profilo a parete
A
IRON - ZINC A A L External side cover carter for wall profile with bracket
Carter di copertura laterale esterno per profilo a parete con staffa
E1700875 60 mm – 2 3/8” 85 mm – 3 15/64” 3000 mm – 9’ - 10”
ALUMINIUM A B L
90.4
205
ALUMINIUM A A L
1 2 3 4
34
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
P2
The use of the Zero Vibrations tie rod is recommended especially with glass thicknesses greater than 8+8, where the
glass thickness is important and allows a significant reduction of the flexion registrable at the top equal to 20/25%.
Ideal also in applications where the glass is more than 1200 mm high. 1
For extraordinary configurations, please contact the IAM Design technical staff.
E1700895
12x16.5x30 mm
1 2
35
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Common configurations
Configurazioni usuali
7 5 6
1 Cover carter in metal press-bended thickness 0.5 mm
1 Carter di copertura in pressa piega in metallo di spessore 0,5 mm
1 3 4 Isolation layer
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
Membrana impermeabile
7 Floor – Pavimento
3 Flashings– Scossalina
7 6
8
1 External panel like aquapanel – Pannello esterno come aquapanel
1 2
2 Sheet metal flashing or other – Scossalina in lamiera o altro
3 3 Floor – Pavimento
4
4 Screed – Massetto
5
3 5 Isolation layer – Strato di isolamento
2 6 5
4 2 Floor – Pavimento
3 Screed – Massetto
7
4 4 Isolation layer – Strato di isolamento
1 5 E1700893 External carter – Carter esterno
36
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
P2 LEVEL CONTROL
The revolutionary glass alignment system
Allows vertical movement up to 10 mm.
Simply place the 2 blocks at each corner of the glass and
adjust its positioning through the control screw 1
40
48.8
43.4
x2
AISI304
ZAMAC KIT
E1700809 for/per 1 glass sheet/lastra di vetro
E1700809KT30 for/per 30 glass sheet/llastre di vetro
37
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Led Accessories – Accessori a led
6.3
28
1
10
0
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
PLASTIC A B KIT
E1999027 29 mm – 1 5/32” 13 mm – 33/64” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1999027/KT30 29 mm – 1 5/32” 13 mm – 33/64” for/per 30 mt – 100’
1 2 3
DETAIL OF HOUSING OF LED STRIP INSERT HOUSING FOR LED STRIP INSIDE THE CHANNEL INSERT THE STRIP INTO THE APPROPRIATE CREATED
LOCATED ON THE ELEMENT WITH “L” SHAPE, ON SPACE AND PLACE THE GLASS DIRECTLY ON IT
DETTAGLIO DELL’ALLOGGIO DELLA STRISCIA LED WHICH IS PLACED THE GLASS
INSERIRE LA STRISCIA NELL’APPOSITO ALLOGGIO
INSERIRE L’ALLOGGIO DELLA STRISCIA LED ALL’INTERNO CREATOSI E APPOGGIARE IL VETRO DIRETTAMENTE
DEL CANALE PRESENTE SULLA COMPONENTE A FORMA SOPRA A ESSA
DI L SUL QUALE VA ALLOGGIATO IL VETRO.
38
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
The revolutionary LED Cable: totally waterproof ultra-bright (1100 lumens) ultra-thin, flexible, easy to install and cut,
virtually indestructible.
Il rivoluzionario Cavo Led: totalmente impermeabilizzato, ultraluminoso (1100 lumen), ultrasottile, flessibile, facile da
installare e tagliare, praticamente indistruttibile.
Input voltage - Input voltaggio 24 V
Weight - Peso 60 g/mh
Life time - Vita 35,000h
Beam angle - Angolo luminosità 110°
Luminouse/mt 1100 lm 1
CRI 80/90
Description - Descrizione
Color temperature
LED Meter - Metro To join two Led strips linearly. To be welded
Temperatura del colore ELED0051 Per unire due strisce Led linearmente. Da saldare
Sold by the meter. Maximum
3000°K
length 65’ 7” 13/32
ELED0021 Venduti a metro.
Warm white light
Luce bianca calda
Lunghezza massima 20 metri
20 mt./ 65’ 7” 13/32
3000°K
coild sold per piece
ELED0021/KT20 Bobina da 20 mt
Warm white light
Luce bianca calda
venduta a pezzo
Sold by the meter.
4000°K
Maximum length 65’ 7” 13/32
ELED0031 Venduti a metro.
Natural white light
Luce bianca calda
Lunghezza massima 20 metri
20 mt./ 65’ 7” 13/32
4000°K
coild sold per piece 2 ELED0051 ELEMENTS CAN
ELED0031/KT20 Bobina da 20 mt
Natural white light
Luce bianca calda BE CONNECTED BY WELDING
venduta a pezzo
Sold by the meter. SI POSSONO COLLEGARE 2 ELEMENTI
6500°K
Maximum length 65’ 7” 13/32
ELED0041 Venduti a metro.
Cool white light ELED0051 MEDIANTE SALDATURA
Luce bianca fredda
Lunghezza massima 20 metri
20 mt./ 65’ 7” 13/32
6500°K
coild sold per piece
ELED0041/KT20 Bobina da 20 mt
Cool white light
Luce bianca fredda
venduta a pezzo
Description - Descrizione
To join two Led strips linearly
ELED0052 Per unire due strisce Led linearmente
Feeders - Alimentatori
Dimensions Power
Input Output
Dimensioni Potenza
190 x 52 x 37 mm 100-240VAC 2,2 A +24 V 100 W < 8 mt
ELED0100 7 15/32” x 2 1/32” x 1 7/16” 50/60 Hz 4,2 A 26' 2" 61/64
Description - Descrizione 162,5 x 42,5 x 32 mm 100-240VAC 1,2 A +24 V 60 W < 5 mt
ELED0110 6 3/8” x 1 21/32” x 1 1/4” 50/60 Hz 2,5 A 16' 4" 27/32
To be used at each installation.
Protects the end of the strip not connected. 148 x 40 x 30 mm 100-240VAC 1,1 A +24 V 35 W < 3 mt
ELED0120 5 13/16” x 1 9/16” x 1 3/16”
ELED0053 50/60 Hz 1,5 A 118" 1/8
Da utilizzare ad ogni installazione.
Protegge la fine della striscia non connessa 140 x 30 x 20 mm 200-240VAC 0,3 A +24 V 18 W < 1,5 mt
ELED0130 7 1/2” x 1 3/16” x 25/32” 50/60 Hz 0,75 A 59" 1/16
39
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wall anchorage installation
Installazione a parete
Floor anchorage installation – Installazione a pavimento Glass U P2 TOP
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
40
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
41
1
TUTORIAL
VIDEO
TESTED
Design load 2,25 kN/m
Carico di progetto
Ultimate strength 4,50 kN/m
Carico di rottura
42
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B B
A
A
Ø 12.5 100 200
C
ALUMINIUM A B C C
A
Leveling kits for surfaces that may not be uniformed
Kit di spessori per correggere eventuali dislivelli
della superficie di installazione
Thickness ALUMINIUM A B
ALUMINIUM KIT
Spessore
E1800380 1 - 2 mm – 1/32” - 3/32” 5+5 pz./pc E1800215 125 mm – 4 59/64” 48 mm – 1 57/64”
A B
7
Cap for inclined
profile to be applied
mmm
by double-sided sticky
A
B
0 m0
20 20
tape E91904.
ALUMINIUM A B
150
100
E1800219 170 mm – 6 11/16” 48 mm – 1 57/64”
A
x 4 pc.
Ø 10,5
x 4 pc.
B
M10
IRON - ZINC A B
Glass thickness
PLASTIC KIT
Spessore vetro E1800360 100 mm – 3 15/16” 100 mm – 3 15/16”
E1804600 12,76 mm – 1/2” for/per 1 mt – 39 3/8”
15 mm
E1807600 13,52 mm – 17/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
A B
E1808600 15 mm – 19/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
For 15-mm-thick glass,
E1809600 16,76 mm – 21/32” for/per 1 mt – 39 3/8” L use the rubbers as shown
in the graphic.
E1805600 17,52 mm – 11/16” for/per 1 mt – 39 3/8”
Per vetri di spessore 15 mm,
E1810600 19 mm – 3/4” for/per 1 mt – 39 3/8” utilizza le guarnizioni
come indicato nella grafica.
E1806600 20,76 - 21,52 mm – 3/4” - 27/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
A = E1804620
B = E1803620
RUBBER A B L A
E1999004 45 mm – 1”25/32 10,5 mm – 25/32” 500 mm – 1’ 7”11/16”
43
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
A TOP2 AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
Ideali per abitazioni private, bar, ristoranti e per la maggior parte dei luoghi personnel.
pubblici, grazie all’aumentata resistenza al carico. Oltre al classico sistema di Usare solo vetri come indicato dalle normative
fissaggio, sono dotati di un brevettato sistema distanziatore per vetri che ne vigenti. Per maggiori informazioni contattare il nostro
personale specializzato.
aumenta la solidità.
TESTED
Design load
Carico di progetto 2,25 kN/m
Ultimate strength 4,50 kN/m
Carico di rottura
000
225
00
10
125
0
20
13
0
10
0
THE KIT CAN BE SOLD ONLY AT 3 MT MULTIPLES IL KIT È VENDIBILE SOLO A MULTIPLI DI 3 MT
DESCRIPTION ON THE ELEMENTS INCLUDED IN THE 1 MT KIT DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI CONTENUTI NEL KIT DA 1 MT
44
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B B
81 49
70
A
17
A
130 Ø14
100 200 200
C
12
ALUMINIUM A B C ALUMINIUM A B
E1800170 125 mm – 4 59/64” 49 mm – 1 15/16” 3000 mm – 9’ - 10” E1800217 125 mm – 4 59/64” 130 mm – 5 1/8”
B B
B
1
B
A
A
C
C
C
C
AISI316 A B C AISI316 A B C
E1999005 127 mm – 5” 195 mm – 7 11/16” 15 mm – 19/32” E1999006 127 mm – 5” 195 mm – 7 11/16” 15 mm – 19/32”
m
1 20
0m
2 3
C
Thickness for water outflow Leveling kits for surfaces that may not be uniformed.
A B Spessore per deflusso acqua Kit di spessori per correggere eventuali dislivelli della superficie di installazione.
E1800345 11 mm – 7/16” 40 mm – 1 9/16” 6 mm – 1/4” 15 pz./pc. E1800375 1 - 2 mm – 1/32” - 3/32” 5+5 pz./pc.
L A
AISI316 A B
15 mm
E1800240 58 mm – 2 9/32” 15 mm – 19/32”
A B
For 15-mm-thick glass,
L use the rubbers as shown
in the graphic.
Per vetri di spessore 15 mm,
utilizza le guarnizioni 150
come indicato nella grafica. 100
A = E1804620
B = E1803620
Glass thickness
PLASTIC KIT
FOR AN EASY ALIGNMENT Spessore vetro
OF THE GLASSES, YOU CAN USE E1804600 12,76 mm – 1/2” for/per 1 mt – 39 3/8”
ARTICLES E00991-E00992-E00993. E1807600 13,52 mm – 17/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
HAVE A LOOK AT PAGE 72
E1808600 15 mm – 19/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
FOR MORE DETAILS.
E1809600 16,76 mm – 21/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
PER UN FACILE ALLINEAMENTO DEI
VETRI PUOI USARE GLI ARTICOLI E1805600 17,52 mm – 11/16” for/per 1 mt – 39 3/8”
E00991-E00992-E00993 VEDI PAGINA E1810600 19 mm – 3/4” for/per 1 mt – 39 3/8”
72 PER MAGGIORI DETTAGLI.
E1806600 20,76 - 21,52 mm – 3/4” - 27/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
45
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Floor anchorage installation
Installazione a pavimento
Glass U A TOP 1
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
cm
25
1 2 3 4
cm
25
5 6 7 8
Glass U A TOP 2
cm
25
1 2 3 4 5 6 7
46
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
47
1
TUTORIAL
VIDEO
TESTED
Design load 2,25 kN/m
Carico di progetto
Ultimate strength 4,50 kN/m
Carico di rottura
48
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
B 3
Ø 12.5
A
71.5
.5
Ø4
10
A
100 200
C
ALUMINIUM A B C
9.83
A
A
be applied by double-sided
sticky tape E91904.
Tappo per profilo inclinato
da applicare con il biadesivo
E91904.
C C ALUMINIUM A B
Model E1800218 170 mm – 6 11/16” 58 mm – 2 9/32”
AISI316 A B C
Modello
E1999002 127 mm – 5” 79 mm – 3 1/8” 15 mm – 19/32” A
E1999003 127 mm – 5” 78 mm – 3 1/16” 15 mm – 19/32” B
150
100
x 4 pc.
Leveling kits for surfaces that may not be uniformed.
x 4 pc. Kit di spessori per correggere eventuali dislivelli della superficie di installazione.
Glass thickness
PLASTIC KIT
Spessore vetro
E1804600 12,76 mm – 1/2” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1807600 13,52 mm – 17/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1808600 15 mm – 19/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1809600 16,76 mm – 21/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1805600 17,52 mm – 11/16” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1810600 19 mm – 3/4” for/per 1 mt – 39 3/8”
Description - Descrizione
E1806600 20,76 - 21,52 mm – 3/4” - 27/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
Tool for insertion and removal of the wedges from the profile
E40588 Strumento per l’inserimento e l’estrazione dei cunei dal profilo
GALVANIZED Description
AISI316 KIT
IRON Descrizione
Certified screws for Glass U
E037/K I037/K Viti certificate per GlassU.
50 pc/pz.
B A You can cut it and get your custom-cut spacers!
Puoi tagliarlo ed ottenere i tuoi distanziali su misura!
15 mm
RUBBER A B L
A B
For 15-mm-thick glass, E1999004 45 mm – 1”25/32 10,5 mm – 25/32” 500 mm – 1’ 7”11/16”
L use the rubbers as shown
in the graphic.
Per vetri di spessore 15 mm,
utilizza le guarnizioni
come indicato nella grafica. FOR AN EASY ALIGNMENT
OF THE GLASSES, YOU CAN USE
A = E1804620 ARTICLES E00991-E00992-E00993.
B = E1803620
HAVE A LOOK AT PAGE 72
Glass thicknesses FOR MORE DETAILS.
RUBBER L
Spessore vetro PER UN FACILE ALLINEAMENTO DEI
E1804620 12,76-13,52-15 mm – 1/2”-17/32”-19/32” 30 m – 100’ VETRI PUOI USARE GLI ARTICOLI
E1803620 16,76-17,5-19 mm – 21/32”-11/16”-3/4” 30 m – 100’ E00991-E00992-E00993 VEDI PAGINA
72 PER MAGGIORI DETTAGLI.
E1806620 20,76-21,52 mm – 3/4”-27/32” 30 m – 100’
49
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
A SIDE2 AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
TESTED
Design load 2,25 kN/m
Carico di progetto
Ultimate strength 4,25 kN/m
Carico di rottura
THE KIT CAN BE SOLD ONLY AT 3 MT MULTIPLES IL KIT È VENDIBILE SOLO A MULTIPLI DI 3 MT
DESCRIPTION ON THE ELEMENTS INCLUDED IN THE 1 MT KIT DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI CONTENUTI NEL KIT DA 1 MT
50
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
50 50
53.5
53.5
A
Ø12.5
Ø12.5
88.5
88.5
205
205
Ø18
Ø18
150 150 200 200
C C
1
ALUMINIUM A B C ALUMINIUM A B
15 mm
150
100
A B
A = E1804620
B = E1803620
Glass thicknesses
RUBBER L
Spessore vetro
Glass thickness E1804620 12,76-13,52-15 mm – 1/2”-17/32”-19/32” 30 m – 100’
PLASTIC KIT
Spessore vetro
E1803620 16,76-17,52-19 mm – 21/32”-11/16”-3/4” 30 m – 100’
E1804600 12,76 mm – 1/2” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1806620 20,76-21,52 mm – 3/4”-27/32” 30 m – 100’
E1807600 13,52 mm – 17/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1808600 15 mm – 19/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1809600 16,76 mm – 21/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1805600 17,52 mm – 11/16” for/per 1 mt – 39 3/8”
E1810600 19 mm – 3/4” for/per 1 mt – 39 3/8”
L
E1806600 20,76 - 21,52 mm – 3/4” - 27/32” for/per 1 mt – 39 3/8”
RUBBER A B L
Description - Descrizione
Tool for insertion and removal of the wedges from the profile
E40588 Strumento per l’inserimento e l’estrazione dei cunei dal profilo The GlassU Side Mounting System gives maximum freedom of anchorage by
varying the fixing height. Thanks to its multiple fixing points, the system can
be anchored to the floor level even where there are non-load-bearing layers
such as the screed
Il Sistema GlassU fissaggio laterale dà la massima libertà di ancoraggio
variando la quota di fissaggio.
Grazie ai suoi molteplici punti di fissaggio, il sistema può ancorarsi a filo
pavimento anche dove vi sono strati non portanti come il massetto
51
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wall anchorage installation
Installazione a parete
Glass U A SIDE 1
cm
1 25
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
1 2 3 4
cm
25
5 6 7 8 9
Glass U A SIDE 2
cm
25
1 2 3 4
5 6 7 8 9
52
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
53
1
TESTED
Design load 1,0 kN/m
Carico di progetto
Ultimate strength 2,0 kN/m
Carico di rottura
54
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
125 250
A
A
B
Ø11 C 6
m
0m
m
20
0m
20
40
ALUMINIUM A B C
3 mt
A
63 mm
3 mt
Right plug
RUBBER Glass thickness - Spessore vetro B Tappo destro
3 mt
Closing gasket between profile and glass
Guarnizione di chiusura tra profilo e vetro
Glass thickness
RUBBER
Spessore vetro
Description - Descrizione
E194119 12,76-13,52 mm – 1/2”-17/32”
E194072 16,76 mm – 21/32” Tool for insertion and removal of the wedges from the profile
E40588 Strumento per l’inserimento e l’estrazione dei cunei dal profilo
E194081 17,52 mm – 11/16”
E194071 20,76 mm – 3/4”
55
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Floor anchorage installation
Installazione a pavimento
Glass U L TOP
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
L min consigliato
70 mm
1 2 3
4 5 6
56
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
57
1
TESTED
Design load 1,0 kN/m
Carico di progetto
Ultimate strength 2,0 kN/m
Carico di rottura
58
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
BB 125
125 250
250
A
59
59
Ø11
Ø11
C
A
A
CC
ALUMINIUM A B C ALUMINIUM A B C 1
E1800195 121 mm – 4 3/4” 45 mm – 1”25/32 3000 mm – 9’ - 10” E1800196 130 mm – 5 1/8” 11 mm – 7/16” 3000 mm – 9’ - 10”
A
110 mm
3 mt
A
63 mm
3 mt
Right plug
RUBBER Glass thickness - Spessore vetro B Tappo destro
3 mt
Closing gasket between profile and glass
Guarnizione di chiusura tra profilo e vetro
Glass thickness
RUBBER
Spessore vetro
Description - Descrizione
E194119 12,76-13,52 mm – 1/2”-17/32”
E194072 16,76 mm – 21/32” Tool for insertion and removal of the wedges from the profile
E40588 Strumento per l’inserimento e l’estrazione dei cunei dal profilo
E194081 17,52 mm – 11/16”
E194071 20,76 mm – 3/4”
59
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
L SIDE
Accessories for integration of LED lighting on GLASS U L
Accessori per integrazione di illuminazione led su GLASS U L
1
COMPATIBLE WITH PROFILE E1800195 AND E1800195/6000
COMPATIBILE CON PROFILO E1800195 ED E1800195/6000
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
1.75
8.5
13
B
Length
ALUMINIUM A B
Lunghezza
E1800197 135 mm - 5 5/16” 42,5 mm - 1 11/16” 3000 mm - 9’ - 10”
A
A
B Left plug B Right plug
Tappo sinistro Tappo destro
ALUMINIUM A B ALUMINIUM A B
E129647 135 mm - 5 5/16” 42,5 mm - 1 11/16” E129642 135 mm - 5 5/16” 42,5 mm - 1 11/16”
14.3 5.3
Description Length
PVC
Descrizione Lunghezza
Interlocking led cover in
transparent rubber 2000 mm
ELED0016 78 3/4”
Guarnizione trasparente di
copertura led ad incastro
60
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
61
1
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
1 2 3
4 5 6
7 8
62
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
63
1
1 a pre-zinc-coated or rough version and it is also works being welded or Usare solo vetri come indicato dalle normative
vigenti. Per maggiori informazioni contattare il nostro
embedded in concrete. A stainless steel lookalike, aluminum cover carter personale specializzato.
64
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
15
B
A
A
30
Ø 10.5 100 200 00
C
1
Pre-drilled and galvanized - Pre-forato e galvanizzato
I1600110 100 mm – 3 15/16” 48 mm – 1 27/32” 3000 mm – 9’ - 10” I1700320 108,5 mm – 4 9/32” 11 mm – 7/16”
15 0
30
00
Glass thickness
RUBBER
Spessore vetro
E1999820 12 - 13,52 mm – 1/2” - 17/32” Glass thickness
PLASTIC
Spessore vetro
E1999800 16,76 - 17,52 mm – 21/32” - 11/16”
12 - 13,52 - 16,76 - 17,52 - 20,76 - 21,52 mm
E1999810 20,76 - 21,52 mm – 13/16” - 27/32” E1999830 1/2” - 17/32” - 21/32” - 11/16” - 13/16” - 27/32”
ALTERNATIVE ANCHORAGE
ANCORAGGI ALTERNATIVI
B Rough iron version profile can be welded to I-beam , floor or wall, or embedded
in the floor. In this last example the project load increases until 3 kN.
Recommended kerb sizes are 15-20 cm for C20/25 concrete class, with suitable
scaffolding addition. To obtain a resistance of 3kN/m please choose carefully
A
65
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Floor anchorage installation
Installazione a pavimento
Glass U I TOP
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
1 2 3
E1999892
cm
25 E1999892
cm
25
4 5 6
E1999892
7 8
66
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
67
1
1 a pre-zinc-coated or rough version and it is also works being welded or Usare solo vetri come indicato dalle normative
vigenti. Per maggiori informazioni contattare il nostro
embedded in concrete. A stainless steel lookalike, aluminum cover carter personale specializzato.
THE KIT CAN BE SOLD ONLY AT 3 MT MULTIPLES IL KIT È VENDIBILE SOLO A MULTIPLI DI 3 MT
DESCRIPTION ON THE ELEMENTS INCLUDED IN THE 1 MT KIT DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI CONTENUTI NEL KIT DA 1 MT
68
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
15
30 0
0
Ø 10.5
A
Ø 25
A
100 200
C
B
Pre-drilled and galvanized - Pre-forato e galvanizzato
1
IRON - ZINC A B C ALUMINIUM A B
30
00
15 0
ALTERNATIVE ANCHORAGE
ANCORAGGI ALTERNATIVI
B
Rough iron version profile can be welded to I-beam , floor or wall, or embedded
in the floor. In this last example the project load increases until 3 kN.
Recommended kerb sizes are 15-20 cm for C20/25 concrete class, with suitable
A
69
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wall anchorage installation
Installazione a parete
Glass U I SIDE
1
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Glass U
1 2 3
E1999891
E1999892 E1999891
cm cm
25 25
E1999892 cm
25
4 5 6 7
E1999891
8 9 10
70
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
71
1
A
30
00
(C)
72
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
73
1
10.3
2
2
90.5
1.5
B
Compatible with all the Glass U profiles but not only
Compatibile con tutti i profili Glass U ma non solo 18.4
Right A
Destro
Length
ALUMINIUM A B
Lunghezza Description
ALUMINIUM A B
E1800357 90,5 mm - 3 9/16” 18,4 mm - 23/32” 3000 mm - 9’ - 10” Descrizione
Right end cap
E129662 Tappo destro
20 mm - 25/32” 90,5 mm - 3 9/16”
Biadesivo
double side adhesive tape
74
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
75
1
Glass U L
FLOOR ANCHORAGE INSTALLATION - INSTALLAZIONE A PAVIMENTO
Glass U A
76
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
MECHANICAL ANCHORING CHEMICAL ANCHORING
ANCORAGGIO MECCANICO ANCORAGGIO CHIMICO
Glass U I
77
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Find the right insert for your profile
Trova il tassello adatto al profilo scelto
Carico (kN/m)
Load (kN/m)
21,52* mm
Con plastico rigido oppure con
corrimano ripartitore
Glass U P2
FLOOR ANCHORAGE INSTALLATION - INSTALLAZIONE A PAVIMENTO
78
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM Glass For Glass U Systems see page 390
B (m)
Per i Sistemi Glass U vedi pag. 390
Order your glasses with the certainty that they are suitable for our GLASS-U systems, just show us the desired code
and dimensions L x D and they will be produced according to your design needs.
Ordina i tuoi vetri con la certezza che siano adatti ai nostri sistemi GLASS-U, ti basterà indicarci il codice desiderato e
H (m)delle tue necessità progettuali.
le dimensioni L x D e verranno prodotti in funzione
Kg 1
B (m)
Glass
VSG Vetro
Laminated glass with
rigid PVB
Vetro stratificato con
H (m) PVB rigido
Kg
PVB
B (m)
T
T (mm)
T
H (m)
Kg
H B T
1m 1,2 m 20 mm T (mm)
1 x 1,2 x 2,5 x 20 = 60 kg
79
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Chameleon and
Floor Spigots
Chameleon e
Floor Spigots
Harmonious
aesthetic solution
ROBUST AND QUICK TO ASSEMBLE
These systems are designed to be 100%
customizable and this feature allows them
to adapt to any architectural requirement.
80
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
81
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
3 kN
EVO 10°
AVAILABLE
10°
3 kN
ss ss
G la G la
ed ed
p e r mm p e r mm
Tem +1,52 Tem +1,52
8+8 .4] 8+8 .4]
[8.8 [8.8
TESTED TESTED
Design load Design load
Carico di progetto 1,5 kN/m 1 kN/m
Carico di progetto Interchangeable cover that allows to personalize it as required
Ultimate strength Ultimate strength without changing its technical features.
Carico di rottura 2,5 kN/m Carico di rottura 1,75 kN/m Copertina intercambiabile permette di personalizzarla come meglio
si crede non modificandone le caratteristiche tecniche.
82
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
43 43
A A
Ø Hole-Foro
>10 mm
165
165
57
57
98.5 98.5 74 74
With locking pin - Con spina di sicurezza
2
ZAMAC Finish A Glass Thickness
GREZZO - RAW Finitura Spessore vetro
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Chameleon and Floor Spigots – Chameleon e Floor Spigots
J2000360 Matte - Opaca 12,76 mm – 1/2”
J2000370 Matte - Opaca 13,52 mm – 11/32”
J2000390 Matte - Opaca 16,76 mm- 21/32"
Example of customization - Esempio di personalizzazione
J2000380 Matte - Opaca 17,52 mm – 11/16”
38.5 A 38.5 A
16.5 16.5
49 A 49 A
12 12
100% CUSTOMIZABLE
All Chameleon covers can be fully customized.
Choose your color.
Do you want to customize
the Chameleon Clamp?
Choose the RAL code you prefer
and the cover model and
we will customize it in the
color you indicate.
100% PERSONALIZZABILE
Tutte le cover Chameleon possono essere
completamente personalizzate. Scegli il colore.
Vuoi personalizzare la Chameleon Clamp?
Scegli il codice RAL che preferisci e il modello
di cover e la personalizzeremo nel colore da te indicato.
83
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Floor spigots
Glass clamp for ground anchorage
Supporti per vetro da pavimento
Ø 49 A
A
Ø 12
Ø 12
Recommended Recommended
104
66
3/4" dia. 3/4" dia.
65
165
159
186
Foro vetro consigliato Foro vetro consigliato
Ø 20 mm Ø 20 mm
147
90°
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Chameleon and Floor Spigots – Chameleon e Floor Spigots
Ø 17.3
55
6
Ø 8.5
Ø 100
100
2 pieces: anchor flange 3 15/16” dia. and 3 countersunk holes and glass clamp with 6 1/2” 2 pieces: anchor flange 3 15/16” sq. with 4 holes and glass clamp with 7 9/32”
2 pezzi: piastra di ancoraggio Ø 100 mm con 3 fori svasati e supporto per vetro alto 165 mm 2 pezzi: piastra di ancoraggio quadrata 100 mm con 4 fori e supporti per vetro alto 186 mm
Ø 49
Ø 49 A A
A A
Ø 12
Ø 12
Ø 12
Ø 12
Recommended Recommended
104
159
65
159
66
3/4" dia. 3/4" dia.
65
180
66
141
Ø 20 mm Ø 20 mm
141
55
55
M12
M12
2 pieces: glass support 6 5/16” high and M 12 threaded bar x L. 4 3/4” 2 pieces: glass support 7 3/32” high and M 12 threaded bar x L. 4 3/4”
2 pezzi: supporto per vetro alto 159 mm e barra filettata M 12 x L 120 mm 2 pezzi: supporto per vetro alto 180 mm e barra filettata M 12 x L 120 mm
AISI316 E019700101
No safety Pin,
102
A not needed to
155
Viti per
il serraggio
AISI316 E019700100 del vetro.
66
Le gomme
186
A sono incluse
147
Available - Disponibili
Glass thicknesses 12-17,52 mm – 1/2”-11/16” nel kit.
Spessore vetro
M6
Safety pin
No
100 Spina di sicurezza
84
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
2
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Chameleon and Floor Spigots – Chameleon e Floor Spigots
ø 31
max 800 mm
32
256
150
64
1
Ø3
Ø9
Recommended
glass hole
6
5/8" dia.
69 Foro vetro consigliato
Ø 16 mm
-2° - +2°
81
35
84
A
ALUMINIUM
Glass thicknesses
da 16,76 a 21,52 mm
E1800161 from 21/32” to 27/32”
85
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fixing Point
Timeless design
MINIMAL AND QUICK TO ASSEMBLE
The the Wall Fixing Point supports
meet all design and aesthetic requirements,
without sacrificing ease of installation.
86
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
87
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fixing Points Glass System
Double fixing points – Fixing point doppi
Ø50
3
M10
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Fixing Point
Ø21.4
80
Ø16
M10
Recommended
glass hole
3/4" dia.
Foro vetro consigliato
Adjustable Ø 20 mm
Regolabile
88
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fixing Points Glass System
Fixing points with bracket – Fixing point con staffa
Recommended Recommended
glass hole glass hole
3/4" dia. 3/4" dia.
Foro vetro consigliato
Ø 20 mm
Foro vetro consigliato
Ø 20 mm
3
40
sx
15
Ø 50
A
120
A
Ø 50
Ø11
80
96
15
dx 76
120 A Glass thickness range
AISI304 AISI316 Layout
Spessori vetro disponibili
A Glass thickness range da 10,76 a 17,52 mm
AISI304 AISI316 E00888 E00888316 dx
Spessori vetro disponibili from 7/16” to 11/16”
da 10,76 a 17,52 mm da 10,76 a 17,52 mm
E00903 E00903316 from 7/16” to 11/16” E00887 E00887316 from 7/16” to 11/16”
sx
89
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fixing Points Glass System AVAILABLE
Il nuovo sistema di fissaggio del vetro REGOLABILE di IAM Design che consente di realizzare parapetti e molto altro.
3
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Fixing Point
ss
Gla m
ed
m per ,52 m
e
T 10+ .4]1
10+ [10.10
12mm depth adjustability of the glass sheet 360° adjustasbility of the glass sheet
Possibilità di regolazione in profondità della Possibilità di regolazione a 360° della lastra
lastra di vetro di 12 mm di vetro
TESTED
Design load
Carico di progetto 1,0 kN/m
Ultimate strength 1,75 kN/m
0+15 L Carico di rottura
D
90
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
3
L'ESPERTO CONSIGLIA
Per garantire la resistenza
post rottura:
1. uso del corrimano
superiormente alternativa
2. uso di intercalare rigido
nella scelta del vetro
91
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fixing Points Glass System
Fixing Points
S H
S H
11
Ø16
20
D
Recommended
glass hole
23/32" dia.
Foro vetro consigliato
Ø19,5
D
Ø 18 mm
Recommended D Diameter S Glass thickness
glass hole AISI304 AISI316 H
Diametro Spessore vetro
3 55/64" dia.
Foro vetro consigliato
M10 x 130
40 mm 30 mm 8 -16,76 mm
Ø 22 mm E40900304 E40900 1 9/16” 1 3/16” 5/16” - 11/16”
50 mm 30 mm 8 -16,76 mm
AISI304 AISI316 H E40901304 E40901
Diametro Spessore vetro 2” 1 3/16” 5/16” - 11/16”
10 mm 30 mm 8 -16,76 mm 60 mm 30 mm 8 -16,76 mm
E40930304 E40930 3/8” 1 3/16” 5/16” - 11/16”
E40902304 E40902 2 3/8” 1 3/16” 5/16” - 11/16”
S H
S H
11
Ø16
39
D
Recommended
glass hole
Ø19,5
3/4" dia.
D
S H
S H
11
Ø21,5
Ø20
49
D
Recommended Recommended
glass hole glass hole
15/16" dia. 15/16" dia.
M12 x 130
Foro vetro consigliato Foro vetro consigliato
Ø 24 mm Ø 24 mm
92
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fixing Points Glass System
Wall glass fixing points – Supporti per vetro da parete
153 12 A 8
30 A
M 12
Ø 40
Recommended Recommended
M10
50
glass hole glass hole
Ø20
15/16" dia. 15/16" dia.
Ø 20
Foro vetro consigliato Foro vetro consigliato
Ø 24 mm Ø 24 mm
Round support complete with threaded screw and glass attachment 70
Supporto rotondo composto da vite filettata e attacco per vetro
Round support complete with threaded screw and glass attachment
AISI304 AISI316
A Glass thicknesses Supporto rotondo composto da vite filettata e attacco per vetro 3
Spessore vetro
A Glass thicknesses
E2200100 E2200200 8-12,76 mm – 5/16”-1/2” AISI304
Spessore vetro
110
153 31.2 A
30 A
M 12
M 10
Ø 40
40x40
Recommended Recommended
glass hole glass hole
15/16" dia. 3/4" dia.
Ø20
Ø 18
Ø 24 mm Ø 20 mm
Round support complete with threaded screw and glass attachment Square support complete with threaded screw and glass attachment
Supporto rotondo composto da vite filettata e attacco per vetro Supporto quadrato composto da vite filettata e attacco per vetro
A A
M10 x 60
M10 x 60
Recommended Recommended
Ø50
Ø50
glass hole glass hole
3/4" dia. 3/4" dia.
Foro vetro consigliato Foro vetro consigliato
Ø 20 mm Ø 20 mm
Adjustable 50 Adjustable
Regolabile Regolabile 50
APPLICATION - APPLICAZIONE
E00885 - E00885316
93
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
& HANDRAIL
PROFILE SYSTEMS
Modern and
functional design
ENHANCE ANY TYPE OF BALUSTRADE
The products are characterized by the search
for harmonic lines, which combine modern
design with the minimal construction.
technology, characteristic of stainless steel.
94
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
95
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
Rectangular – Rettangolare
Evolution is the new entry among IAM Design’s handrail profiles.
The main features of this system are the rectangular shape and its thickness of just 20 mm.
This feature is unique and has been made possible thanks to the use of our speedyrail fastening system.
Ideal for those who are looking for a modern and contemporary solution.
Evolution è l’ultimo nato nella famiglia dei profili per corrimano IAM Design. Il sistema è caratterizzato
dalla sua forma rettangolare ma soprattutto della sua altezza molto ridotta di appena 20 mm.
Questa caratteristica è unica ed è stata resa possibile grazie all’utilizzo del nostro sistema di fissaggio speedyrail.
4 Ideale per chi vuole una soluzione moderna e contemporanea.
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
A
B
B
C
3
Length
ALUMINIUM A B C
Lunghezza ALUMINIUM A B
48 mm 6000 mm 20 mm 24 mm
E10003227 1 7/8” 19’ - 8” 3/4” 15/16” E1100160 80 mm – 3 5/32” 20 mm – 3/4”
B
B
A
A B
A
3
20
ZAMAC 3
3
A B ALUMINIUM A B
SATIN - SATINATO
E1100140 48 mm – 1 7/8” 25 mm – 1” E1100170 80 mm – 3 5/32” 20 mm – 3/4”
45°
1 2 3 4 5 6
96
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
97
4
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
LEDLINE
The new handrail with lighting
Il nuovo corrimano dotato di illuminazione
Ledline is the natural evolution of the slotted handrail, signed IAM Design. The LED is completely integrated inside
the aluminum profile and is provided with the appropriate protective cover.
Ledline é la naturale evoluzione del corrimano scanalato, firmata IAM Design. Il led è completamente integrato all'interno del
profilo in alluminio ed è fornito dell'apposita copertura di protezione.
4
55.5
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
5.3
27.5 14.3
24
10.75
9
24
2
Description Length
PVC
Descrizione Lunghezza
Length Interlocking led cover in
ALUMINIUM Profile - Profilo
Lunghezza transparent rubber 2000 mm
ELED0016 78 3/4”
24 x 55,5 x 2 mm 3000 mm Guarnizione trasparente di
E10005527 15/16” x 2 5/32” x 3/32” 9’ - 10” copertura led ad incastro
B
B
A
A
ALUMINIUM A B ALUMINIUM A B
E129672 27,5 mm - 1 3/32” 55,5 mm - 2 3/16” E129677 27,5 mm - 1 3/32” 55,5 mm - 2 3/16”
98
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
99
4
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
ROUND ØA
AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
C
B
A Length
AISI304 AISI316 B C
Tube - Tubo Lunghezza 66
Satin Finish - Satinato 30 6 30
A
1 2/3” dia. x 1/16” 19’ - 8” 15/16” 15/16”
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
95
60
Ø4
35 43
8.3
A
60
95
35
Ø 48.3
43
A
AISI304 AISI316 Upward pivotable connector, 25-55°
For tube - Per tubo Raccordo snodato 25-55° verso l’alto
E1400200 E1400100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16”
- SE1400100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16” AISI316 For tube - Per tubo
- E1400110 Ø 48,3 x 1,5 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” E1510100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16”
35 43
A 30
30
34
0°
30 52.552.5
12 5 25
Ø 6.5
90°
Ø 42.4
Ø 42.4
Ø 42.4
Ø 42.4
A
Ø 85
28 28
60° °
27 27
25.525.5
30 60 Articulated connector for slotted tube
Giunzione snodata per tubo scanalato
A
AISI316 AISI304 AISI316 For tube - Per tubo
For tube - Per tubo
E1110100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16” E1520300 E1520310 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16”
SE1110100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16”
100
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Hides the cutting defects on tube Nasconde i difetti di taglio del tubo
4
COVERS THE DEFECTS COPRE I DIFETTI
It allows you to hide the quality of the cutting Ti permette di non prestare troppa attenzione alla qualità del
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
taglio perché lo nasconde
EASY AND QUICK
Thanks to the clutches in ABS and glass fiber, it is very simple FACILE E RAPIDO
and quick to join it to the tube without using the hammer Grazie gli innesti in ABS e fibra di vetro l’accoppiamento con il
tubo è facile e veloce senza uso di martello
STRONG
Composed by ABS and glass fiber, it makes the assembly RESISTENTE
more secure and safe Il materiale è in ABS e fibra di vetro che rende l’accoppiamento
più saldo e sicuro
39.05
23.18
27.2
For tube
AISI316 A B
Per tubo
Ø 42,4 x 1,5 mm 45 mm 65 mm
E1200300 1 2/3” dia. x 1/16” 1 25/32” 2 9/16”
101
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CUBE 40
16
40
24
8 24 8
40
40
16
30 6 30
40
40
24
66
24
8 24 8
8 24 8
4
For tube Length
AISI304 AISI316
Per tubo Lunghezza AISI316 For tube - Per tubo
30 6 30
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
40 x 40 x 1,5 mm
66
E10040X40/304 E10040X40 1 9/16” x 1 9/16” x 1/16” 6000 mm – 19’ - 8” E1200140 40 x 40 x 1,5 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 1/16”
80
40
80
40
40
40
40
40
40
40
40
50
80
4
°
90
40
50
34
430
80
50
34
°
90
E1100150 40 x 40 x 1,5 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 1/16” E1400120 40 x 40 x 1,5 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 1/16”
50
3030 46.2
46.2
40 x 40
40 x 40
46.5
46.5
8.58.5
102
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ESSENTIAL
A
27
27
24.5
A
27
1.5
24.5
Curva 90 ° - 90° bend 27 1.5
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
E1100000
B B C C
E1400130
A
ZAMAC
A B C
SATIN - SATINATO
E1100130 24,5 mm - 1" 27 mm - 1 1/16" 20 mm – 25/32”
E1100130
103
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
TUTORIAL
VIDEO
4
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
MONEY!! l’installazione. Con SPEEDY RAIL potrai risparmiare fino a 41 secondi al metro.
Su 100 metri di corrimano risparmi 68 minuti.
104
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
25 Kg Tear resistance - Resistenza a strappo
1 2 3 4
150 mm
250 mm
CLEAN THE GLASS SURFACE PLACE THE ABS SUPPORT INSTALL ABS ARTICLES INSTALL THE HANDRAIL.
WITH ACETONE OR ISOPROPYL ON THE GLASS SLIDE. SPACED EVERY 250 MM. INSTALLAZIONE DEL
ALCOHOL. POSIZIONARE IL SUPPORTO INSTALLAZIONE DEGLI CORRIMANO.
PULIZIA DELLA SUPERFICIE DI ABS SULLA LASTRA ARTICOLI IN ABS DISTANZIATI
DI VETRO CON ACETONE O DI VETRO. OGNI 250 MM.
ALCOOL ISOPROPILICO.
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
150 mm
250 mm
CLEAN THE GLASS SURFACE INSTALL THE ABS SUPPORT INSTALL ABS ARTICLES INSTALL THE HANDRAIL.
WITH ACETONE OR ISOPROPYL USING THE DOUBLE SIDE SPACED EVERY 250 MM. INSTALLAZIONE DEL
ALCOHOL. IT IS RECOMMENDED ADHESIVE TAPE E91904. PRESS INSTALLAZIONE DEGLI CORRIMANO
THAT THE VERSE IS ALWAYS TO ACTIVATE THE GLUE. ARTICOLI IN ABS DISTANZIATI
LEFT-RIGHT OR THE LIKE. INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO OGNI 250 MM
PULIZIA DELLA SUPERFICIE IN ABS MEDIANTE E91904.
DI VETRO CON ACETONE ESERCITARE UNA PRESSIONE
O ALCOOL ISOPROPILICO. PER ATTIVARE IL COLLANTE.
150 mm
250 mm
CLEAN THE GLASS SURFACE LAY THE PRIMER E91903 INSTALL THE ABS SUPPORT INSTALL ABS ARTICLES SPACED INSTALL THE HANDRAIL.
WITH ACETONE OR ISOPROPYL (ONLY ONE STROKE WITH USING THE DOUBLE SIDE EVERY 250 MM. INSTALLAZIONE DEL
ALCOHOL. IT IS RECOMMENDED THE BRUSH). ADHESIVE TAPE E91904. PRESS INSTALLAZIONE DEGLI CORRIMANO
THAT THE VERSE IS ALWAYS APPLICAZIONE DI UN FILM DI TO ACTIVATE THE GLUE. ARTICOLI IN ABS DISTANZIATI
LEFT-RIGHT OR THE LIKE. PRIMER E91903 (UNA SOLA INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO OGNI 250 MM
PULIZIA DELLA SUPERFICIE PASSATA CON PENNELLO). IN ABS MEDIANTE BIADESIVO
DI VETRO CON ACETONE E91904. ESERCITARE UNA
O ALCOOL ISOPROPILICO. PRESSIONE PER ATTIVARE IL
COLLANTE
150 mm
250 mm
CLEAN THE GLASS SURFACE LAY THE PRIMER E91903 INSTALL THE ABS SUPPORT INSTALL ABS ARTICLES INSTALL THE HANDRAIL.
WITH ACETONE OR (ONLY ONE STROKE WITH USING THE DOUBLE SIDE SPACED EVERY 250 MM. INSTALLAZIONE DEL
ISOPROPYL ALCOHOL. IT IS THE BRUSH). ADHESIVE TAPE E91905.. PRESS INSTALLAZIONE DEGLI CORRIMANO
RECOMMENDED THAT THE APPLICAZIONE DI UN FILM DI TO ACTIVATE THE GLUE. ARTICOLI IN ABS DISTANZIATI
VERSE IS ALWAYS LEFT-RIGHT PRIMER E91903 (UNA SOLA INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO OGNI 250 MM.
OR THE LIKE. PASSATA CON PENNELLO). IN ABS MEDIANTE BIADESIVO
PULIZIA DELLA SUPERFICIE E91905. ESERCITARE UNA
DI VETRO CON ACETONE O PRESSIONE PER ATTIVARE IL
ALCOOL ISOPROPILICO. COLLANTE
Description
BIADHESIVE L
Descrizione Description Quantity
PRIMER
E91904 Biadhesive STRONG - Bioadesivo FORTE 33 mt Descrizione Quantità
E91905 Biadhesive SUPER STRONG - Bioadesivo EXTRA FORTE 33 mt E91903 Primer 250 ml
105
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Also available in groups of 6 meters - Disponibile anche in multipli di 6 metri
Coil length
RUBBER For tube - Per tubo Glass - Vetro
Lunghezza bobina
E1999100 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 8 - 10,76 mm – 5/16” - 7/16” 30 mt. – 100’
E1999200 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 12 - 16,76 mm – 1/2” - 5/8” 30 mt. – 100’
E1999300 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 16,76 - 18 mm – 5/8” - 11/16” 30 mt. – 100’
E1999360 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 19 mm – 3/4” 30 mt. – 100’
E1999370 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 20 - 21,52 mm – 25/32”-27/32 30 mt. – 100’
E1999400 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia. 8 - 12,76 mm – 5/16” - 1/2” 30 mt. – 100’
E1999500 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia. 13 - 17,52 mm – 33/64” - 11/16” 30 mt. – 100’
E1999650 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia. 18 - 21,52 mm – 11/16” - 7/8” 30 mt. – 100’
4
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
E1100100 E1100424
E1100424 E1100424 E1200100
E1400100
E1999100
E1999100
106
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
107
4
Frameless railings - Ringhiere Frameless ––––– Evolution & Handrail Profile System
FILL-IN SYSTEMS
sistemi di tamponamento
IAM Design fill-in systems represent safety,
technological research, design and reliability.
The wide range of different materials offers
complete modular systems suitable for
everyone need
109
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
The Chameleon Post supports meet all
architectural requirements. They express their
essence thanks to glass elements that fit into
the stainless steel columns and make this
balustrade unyielding and durable.
110
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
111
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
POST AVAILABLE
GLASS SYSTEM
The unyielding balaustrade
La balaustra invalicabile
Chameleon Post is the IAM Design® modular system
that recognizes the need for structural support for glass
railings, that can offer the versatility of customizable
colors, shapes and materials. Ideal for installations
in public and private spaces (as European standard
EN1090-1) thanks to its high resistance. The Chameleon
Post supports meet all architectural requirements. They
5 express their essence thanks to glass elements that fit
into the stainless steel columns and make this balustrade
unyielding and durable.
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Chameleon Post
5 13
12 5
Chameleon Post è il sistema modulare di IAM Design®
per realizzare parapetti in vetro in cui la parte strutturale è
caratterizzata da elementi verticali personalizzabili nei colori,
nelle forme e nei materiali in tutta la loro altezza. Ideale
per installazioni in ambienti pubblici (come da normativa
europea EN1090-1) e privati grazie alla sua elevata resistenza.
I supporti Chameleon Post rispondono a tutte le esigenze
architettoniche. Esprimono la loro essenza grazie ad elementi
di vetro che si inseriscono nei piantoni d’acciaio inox
e rendono la balaustra invalicabile.
1100
TESTED
Design load
Carico di progetto 2,0 kN/m
Ultimate strength 3,25 kN/m
Carico di rottura
1100 ÷ 1200 mm
112
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
5
Apply the glasses and secure with Apply the covers of the chosen
the appropriate flat fixing brackets material and finishing and attach to
Mount the structural load-bearing with gaskets. the previously mounted structure.
element at the desired pitch. Applicare i vetri e bloccare con le Applicare le cover del materiale e Apply the upper and lower caps.
Montare l’elemento strutturale appositi supporti piatti di fissaggio finitura scelta e fissare alla struttura Applicare i tappi superiori
portante all’interasse desiderato. muniti di guarnizioni. precedentemente montata. ed inferiori.
113
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
RAW VERNISHES MATTE BLACK RAL 9005
GREZZO VERNICIATO NERO OPACO RAL 9005
from/da 10 from/da 10
I2000400 to/a 17,52 mm V2000430 to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Central – Centrale Central – Centrale
from/da 10 from/da 10
I2000400DX to/a 17,52 mm V2000430DX to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Right – Destro Right – Destro
5 I2000400SX
from/da 10
to/a 17,52 mm V2000430SX
from/da 10
to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Chameleon Post
from/da 10 from/da 10
V2000420 to/a 17,52 mm E2000440 E2000440316 to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Central – Centrale Central – Centrale
from/da 10 from/da 10
V2000420DX to/a 17,52 mm E2000440DX E2000440316DX to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Right – Destro Right – Destro
from/da 10 from/da 10
V2000420SX to/a 17,52 mm E2000440SX E2000440316SX to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Left – Sinistro Left – Sinistro
from/da 10 from/da 10
X2000440316 to/a 17,52 mm E2000410 to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Central – Centrale Central – Centrale
from/da 10 from/da 10
X2000440316DX to/a 17,52 mm E2000410DX to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Right – Destro Right – Destro
from/da 10 from/da 10
X2000440316SX to/a 17,52 mm E2000410SX to/a 17,52 mm
3/8” to 2/3” 3/8” to 2/3”
Left – Sinistro Left – Sinistro
114
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
100% CUSTOMIZABLE
The Chameleon Posts are railing systems with glass infills
that can be customised in terms of colors, shapes and
materials in all their height.
100% PERSONALIZZABILE
I Chameleon Post sono i sistemi di parapetto con
tamponamento in vetro personalizzabile nei colori, nelle Example of a Corian cover.
forme e nei materiali in tutta la loro altezza. Esempio di cover in corian.
115
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
EASY HOLD
Round e Squared
Easy Hold Round e Squared sono i sistemi
per realizzare parapetti in tamponamento continuo
sia in vetro che con pannelli in acciaio
dalla forma rotonda e quadrata.
116
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
117
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
EASY HOLD ROUND AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
65.7
ØA
24.7 24.7
ØA
65.7
ØA
C
6
ØB
24.7
B
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Easy Hold
ØB
33
ØA
A Length
33
AISI304 AISI316 B C
Tube - Tubo Lunghezza
A B Anchorage surface
Satin Finish - Satinato AISI304 AISI316
Tube - Tubo Superficie di
65.7ancoraggio
Ø 42,4 x 1,5 mm 3000 mm 24 mm 24 mm E2500100 E4500100 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. ØB
E1000424/3 E1100424/3 1 2/3” dia. x 1/16” 9’ - 10” 15/16” 15/16”
65.7
12.35 12.35
E2500200 E4500200 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia.
33
Ø 42,4 x 1,5 mm 6000 mm 24 mm 24 mm ØA
E1000424 E1100424 1 2/3” dia. x 1/16” 19’ - 8” 15/16” 15/16” E2500300 E4500300 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Flat face - Superficie piana
24.7 24.7
ØA
12.35 12.35
65.7
“SPEEDYRAIL” ABS GASKETS
GUARNIZIONI IN ABS “SPEEDYRAIL”
12.35
ØA ØB
33
24.7
ØB
24
33
12.35
72
100
12.5
72
ØB ØB
26.5 26.5
Glass
33
12.6 12.6
ØB
43.5 43.5
E1991020
43.5
E1991030 21,52 mm – 7/8” 10 pieces/pezzi E2500310 E4500310 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Flat face – Superficie piana
28
7 A
28
118
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
80 80
50 50
Ø 42.4
50
50
Ø 42.4
80
80
Ø 42.4 Ø 42.4
AISI304 AISI316 For tube - Per tubo AISI304 AISI316 For tube - Per tubo
E1500200 E1500100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16” E1400200 E1400100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16”
66
Ø4
30 6 30 35 43
8.3
Ø 42.4
35
Ø 48.3
43
Upward pivotable connector, 25-55°
Raccordo snodato 25-55° verso l’alto
6
AISI304 AISI316 For tube - Per tubo AISI316 For tube - Per tubo
35 43
30
Ø 42.4
30
8.3
Ø48.3
34
Ø4
AISI316 For tube - Per tubo AISI304 AISI316 For tube - Per tubo
E1520100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16” E1100200 E1100100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16”
A
119
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
65.7
65.7
50 mm
24.7 24.7
ØA
ØC ØA
ØB
65.7
ØB
33
A
33
A B Anchorage surface
AISI304 AISI316
24.7
Tube - Tubo Superficie di
65.7ancoraggio
12.35 12.35
E2500200 E4500200 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia.
ØA
E2500300 E4500300 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Flat face - Superficie piana
24.7 24.7
ØA
ØB
12.353312.35
B
ØB
33
65.7 ØB
6
33
12.35
72
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Easy Hold
ØA
72
24.7
100 mm
ØB
26.5 26.5
12.35
12.6 12.6
ØB
43.5 43.5
7 A ØB
33
7 A
AxB
AISI304 AISI316 ØC
Dimensions - Dimensioni
28
2000 x 900 mm 42,4 mm 72
E1900300 E1900310 A For Tube B Anchorage surface
78 3/4” x 35 7/16” 1 2/3” AISI304 AISI316
28
Per tubo Superficie di ancoraggio
3000 x 900 mm 42,4 mm E2500110 E4500110 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. ØB
E1900400 - 118 1/8” x 35 7/16” 1 2/3”
26.5
E2500210 E4500210 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia.
12.6
43.5
2000 x 1100 mm 42,4 mm
- E1900510 78 3/4” x 43 1/4” 1 2/3” E2500310 E4500310 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Flat face – Superficie piana
7 A
28
120
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
ØA
5
90° angle, satin finish Connector, satin finish
90°ad angolo, satinata ØA Giunzione satinata per tubi
A B A
AISI304 AISI316 AISI304 AISI316
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
E451/304 E451 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia x 5/64” 65 mm – 2 9/16” E455/304 E455 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
ØA
B
3
C
ØA 6
B
121
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Installation of the elements
Installazione degli elementi
Easy Hold ROUND
1
Apply the back of article no. E2500100
at the right distance from article no. 2
E2500110 with the proper Allen key. Apply E2500110 on the lower part of
Applicare il dorso dell’art. E2500100 alla the post to the desired height.
giusta distanza dall’art. E2500110 con Applicare l’articolo E2500110
l’apposita chiave a brugola. sulla parte inferiore del montante
all’altezza desiderata.
6
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Easy Hold
3
4
Support the panel on art. E2500110
previously fixed and tilt the top up to the back With the Allen key attach the upper
of art. E2500100. part of art. E2500100 to complete
Appoggiare il pannello sull art.E2500110 già the assembly.
applicato precedentemente e basculare la Fissare con una chiave a brugola la
parte superiore fino a contatto con il dorso parte superiore dell’art. E2500100
dell’art. E2500100 fissando così tutto il sistema
1
Substitute the rectangular back
with the cylindrical one 4
Sostituire il dorso rettangolare con Your staircase is easily built
quello cilindrico La tua scala è facilmente
realizzata
2
Anchor to the post
or to the surface, as
preferred Ø 20
3
ØA
Set as needed
Adapter for applications on inclined surfaces
Orientare secondo necessità Adattatore per applicazioni in piani inclinati
A
AISI304 AISI316
Per tubo - For tube
E2500400 E2500410 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
E2500500 – Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia.
122
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
EASY HOLD SQUARED AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
6
Seamless glass To connect 2 glasses
Vetro continuo Per unire 2 vetri
43.5 43.5
12.6 12.6
43.5 43.5
7 A
A
7 A
28 28
60
60
123
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
RUBBER GASKETS
GUARNIZIONI IN GOMMA
27
Also available in groups of 6 meters
Disponibile anche in multipli di 6 metri
24.5
RUBBER
Per tubo Vetro Lunghezza bobina
Ø 42,4 mm 8 - 10,76 mm 30 mt.
E1999100 1 2/3” dia. 5/16” - 7/16” 100’
E1999200
Ø 42,4 mm 12 - 16,76 mm 30 mt.
AISI316 Profile - Profilo 1.5
Lenght - Lunghezza
1 2/3” dia. 1/2” - 5/8” 100’
Ø 42,4 mm 16,76 - 18 mm 30 mt. 25 x 25 x 1,5 mm 3000 mm
E1999300 1 2/3” dia. 5/8” - 11/16” 100’
E1100000 1” x 1” x 1/16” 9’ - 10”
A
A
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Easy Hold
H
Art. no. Art. no.
E02050 E1120/304
1 Easy Hold Square, 3 installation solutions. – 1 Easy Hold Square, 3 possibilità di installazione.
1 2
It is to be combined with our IAM Design profile E1100000 of the It can also be combined with other profiles, not just those of IAM Design.
Cube System line and with the supplied rubber gaskets. Just use the proper rubber gaskets and adjust the fastener.
Si combina con il profilo IAM Design E1100000 della linea Cube System Si combina anche con altri profili, non solo con quelli IAM Design.
e con le guarnizioni in gomma in dotazione. Basta utilizzare gli opportuni gommini in dotazione e regolare il fissaggio.
Can be used to directly anchor the glass plate. By using special rubber
gaskets, it is possible to fasten sheets of variable thickness from 1/2"to
7/8".
Può essere utilizzato per ancorare direttamente la lastra di vetro.
Tramite l’utilizzo di apposite guarnizioni in gomma è possibile fissare
lastre di spessore variabile da 12,76 a 21,52 mm.
124
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM Glass B (m)
For Easy Hold Systems see page 390
Per i Sistemi Easy Hold vedi pag. 390
H (m)
Kg
AVAILABLE ON STOCK
SUBITO DISPONIBILE A MAGAZZINO
T Colour
Art. no. H L
H Thickness - Spessore Colore
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 500 mm Light
G81860500 11/32” (5/32”- 1/32”- 5/32”) 33 27/32” 19 11/16” Chiaro
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 700 mm Light
G81860700 11/32” (5/32”- 1/32”- 5/32”) 33 27/32” 27 9/16” Chiaro
T (mm)
G818601000
8,76 mm (4 -0,76 - 4)
11/32” (5/32”- 1/32”- 5/32”)
860 mm
33 27/32”
1000 mm
39 1/2”
Light
Chiaro 6
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 1200 mm Light
G818601200 11/32” (5/32”- 1/32” - 5/32”) 33 27/32” 47 1/4” Chiaro
B (m)
Glass
VSG Vetro
Laminated glass with
rigid PVB
Vetro stratificato con
H (m) PVB rigido
Kg
PVB
B (m)
T
T (mm)
H (m)
Kg
H B T
1m 1,2 m 20 mm T (mm)
1 x 1,2 x 2,5 x 20 = 60 kg
125
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
FILL-IN SYSTEMS
WITH METAL SHEET
AND DESIGNET
TAMPONAMENTI
CON LAMIERA
E DESIGNET
126
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
127
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Metal sheet accessories
UPON REQUEST CUSTOMIZED
Accessori in lamiera SHEET METALS IN OTHER
MATERIALS, COLORS OR
OTHER CHARACTERISTICS
SU RICHIESTA ANCHE
LAMIERE PERSONALIZZATE IN
ALTRI MATERIALI, COLORI O
ALTRE CARATTERISTICHE
17.5
43 43
1 17.5 17.5
20 320 20
3 20
25
13.4
7
25
25
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Fill-in systems with metal sheet and Designet – Tamponamenti con lamiera e Designet
T
Profile Length
AISI316 T AISI316 For profile - Per profilo
Profilo Lunghezza
25 x 17,5 x 1 mm 3000 mm from - da 0,8 mm-1/64” 25 x 17,5 x 1 mm
E110017X25 31/32” x 11/16” x 1/32” 9’ - 10” to-a 2 mm-3/32”
E110017180 31/32” x 11/16” x 1/32”
17.5
25 20
21.4 15
25
25
20
15
15.1
Hole type Dimensions
AISI304 AISI316
Tipo Foro Dimensioni AISI316 For profile - Per profilo
Square - Quadro
1000 x 2000 x 1,5 mm
ELAM15FC15 ELAM153116FC15 15 x 15 mm
39 3/8” x 78 3/4” x 1/16” E11001790
25 x 17,5 x 1 mm
19/32”x 19/32” 31/32” x 11/16” x 1/32”
28.5
ALSO IDEAL FOR
FRAMING EXPANDED
SHEET METALS
28.5
128
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
System with metal sheet infill on four sides
Sistema con tamponamento in lamiera su 4 lati
26.5
45.10
Fixing screw included M6x25 ISO4762
Inclusa la vite di fissaggio M6x25 ISO4762
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Fill-in systems with metal sheet and Designet – Tamponamenti con lamiera e Designet
System with continuous metal sheet infill
Sistema con tamponamento in lamiera continua 72
72
REGULAR
26.5 26.5
12.6 12.6
43.5 43.5
7 A
7 A
28 28
Ø 42,4 mm 12,76 mm - 25 mm
– E3500210 1 2/3” dia. 1/2” - 1”
129
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
BESTSELLER IN GERMANY
LA PIÙ VENDUTA IN GERMANIA
39
B
ØA
ØA
25
28
2 pieces with screw,s for sheet metal 5/128”- 5/64”
2 pezzi completo di vite, per lamiere da 1-2 mm 2 pieces with screw,s for sheet metal 5/128”- 5/64”
2 pezzi completo di vite, per lamiere da 1,5-4 mm
A
AISI316 B
For tube - Per tubo
A
E40500 Ø 33,7 mm – 1 9/16” dia. 36 mm – 1 13/32” AISI304
For tube - Per tubo
E40510 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 35 mm – 1 3/8” E72182 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
7 E40530 Ø 60,3 mm – 1 3/8” dia. 35 mm – 1 3/8” E72180 Flat face - Superficie piana
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Fill-in systems with metal sheet and Designet – Tamponamenti con lamiera e Designet
130
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
AVAILABLE
TUTORIAL
VIDEO
1000 25
700
25
DYNAMIC DROP TEST BY USING A SEMI-RIGID
OBJECT UPON CURRENT LEGISLATION UNI 11678.
TEST DINAMICO DI CADUTA CON L’UTILIZZO DI UN
CORPO SEMIRIGIDO SECONDO NORMATIVA VIGENTE
UNI 11678.
Ø 2 mm
840
890
Balustrade with floor anchoring Balustrade with wall anchoring
Parapetto con ancoraggio a pavimento Parapetto con ancoraggio a parete
7
9,5
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Fill-in systems with metal sheet and Designet – Tamponamenti con lamiera e Designet
74
1200
AISI316 Height - Altezza Length - Lunghezza
700
700
72
72
REGULAR
26.5 26.5
12.6 12.6
43.5 43.5
1200
– E3500210
Ø 42,4 mm 12,76 mm - 25 mm • Aree per attività domestiche e residenziali, compreasi i locali
1 2/3” dia. 1/2” - 1”
di abitazione e relativi servizi, nonché gli alberghi
• Uffici
• Aree con tavoli, quali scuole, caffè, ristoranti, sale per
banchetti, lettura e ricevimento
• Aree con posti a sedere fissi, quali chiese, teatri,cinema, sale
per conferenza ed attesa, aule universitarie e aule magne
• Negozi centri commerciali, mercati, grandi magazzini
TEST PASSED
TEST SUPERATO
A
AxA
AISI316
For tube - Per tubo
E4210 25 x 25 x 2,0 mm – 1” x 1” x 5/64”
131
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
7
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Fill-in systems with metal sheet and Designet – Tamponamenti con lamiera e Designet
132
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
1200
700
40 35.5
DYNAMIC DROP TEST BY USING A SEMI-RIGID OBJECT 5
UPON CURRENT LEGISLATION UNI 11678
TEST DINAMICO DI CADUTA CON L’UTILIZZO DI UN
CORPO SEMIRIGIDO CON UTILIZZO DI PIATTA DI
RINFORZO SECONDO NORMATIVA VIGENTE UNI 11678
H
1200
1200
700
H
AISI304 AISI316
Height - Altezza
INTENDED USES - DESTINAZIONI D’USO
E1900740 E1900750 840 mm – 33 1/16”
7
• Areas with no obstacles to the movement of people, such
as museums, exhibition halls, office access areas, hotels,
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Fill-in systems with metal sheet and Designet – Tamponamenti con lamiera e Designet
hospitals,
and railway stations
• Areas with possible physical activities, such as ballrooms,
gymnasiums, stages;
• Areas of great affluence such as buildings for public events,
concert halls, sports halls and related stands, stairs and railway
1200
platforms
TEST PASSED
TEST SUPERATO
REINFORCED PLATE PROFILES FITTED WITH SPACERS TO BE CONNECTED TO THE POST OPTION
SUITABLE FOR PRE-ENVIRONMENTS WITH HIGH AFFLUENCE
PROFILI PIATTI DI RINFORZO MUNITI DI DISTANZIALI DA COLLEGARE AL MONTANTE ACCESSORIO
OPTIONAL ADATTO PER AMBIENTI AD ALTA AFFLUENZA
133
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GD SYSTEM
STAINLESS STEEL
Safety, design
and easy installation
Inspired by the experience of the Arteferro
brand, we have created the GD system also
for the IAM Design range.
The GD certified system is composed by a
structure of 2 posts and a handrail
customizable according to the composed
structure to provide safety but also aesthetic
harmony. The certified clamp can be adapted
to 3 different types of post: flat, round or
squared.
Sicurezza, design
e facilità d'installazione
Ispirato dall'esperienza del brand Arteferro, abbiamo
creato il sistema GD anche per la gamma IAM Design.
Il sistema certificato GD è composto da un’anima
strutturale formata da 2 montanti ed un corrimano
personalizzabile a seconda della struttura composta
per fornire sicurezza ma anche armonia estetica. Le
pinze certificate si possono adattare a 3 diversi tipi di
montanti: piatto, tondo o quadrato.
134
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
135
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GD SYSTEM
To see other types of GD System panels please download the dedicated catalogue
Per vedere altre tipologie di pannelli GD System scarica il catalogo dedicato
gonzatodesign.com
STAINLESS STEEL
50
B
74
50.3
A
AxB
AISI316
Dimensions - Dimensioni
E26000000 26,5 x 9,5 mm – 1 1/32” x 3/8”
A B C
Anchoring surface
AISI316
Suoerficie di ancoraggio
A E2605050 Flat face – Superficie piana
B E2604830 Ø 42,4 / 48,3 mm – 1 2/3” / 1 7/8” dia.
C E2606010 Thickness blade - Lama spessore 10 mm / 13/32”
136
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
8
1224 x 1016 mm Ø 12 mm C
GDS14FB304 GDS14FB316 GDS14FB GDS14FB/M 48 3/16” x 40” 1/2” dia.
2244 x 1016 mm 20 x 6 mm
GDS15304 GDS15316 GDS15 GDS15/M 88 11/32” x 40” 3/4”x 1/4”
1224 x 1016 mm 20 x 6 mm C
GDS15FB304 GDS15FB316 GDS15FB GDS15FB/M 48 3/16” x 40” 3/4”x 1/4”
137
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GLASS HOLDERS
MORSETTI
PER VETRO
138
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
139
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GLASS HOLDERS
MORSETTI PER VETRO
I morsetti sono disponibili oltre che in AISI316, in AISI304, zamac e, su richiesta, con finitura lucida. Sono fornite con GOMMINI
SEPARATI in modo da poterli abbinare al modello di pinza in maniera corretta per lo spessore del vetro che si vuole utilizzare.
Trattandosi di un sistema modulare consente di combinare diverse caratteristiche così da ottenere il prodotto più adatto per
ciascun progetto. Il sistema di codifica “parlante” degli articoli riflette questa modularità e rende molto facile l’identificazione
delle diverse caratteristiche del morsetto.
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
MOD.
MODELLO
10 11 13 14
MATERIAL
304 - 316 - Zamac 304 - 316 - Zamac 304 - 316 - Zamac 304 - 316 - Zamac
MATERIALE
FINISHING
satin - Mirror - Raw satin - Mirror - Raw satin - Mirror - Raw satin - Mirror - Raw
FINITURA
6 mm - 6,76 mm - 8 mm
8,76 mm - 10 mm - 10,76 mm 9,52 mm - 12 mm - 12,76 mm 10,76 mm - 12 mm - 12,76 mm
6 mm - 6,76 mm - 8 mm
GLASS T 1/4” - 1/4” - 5/16”
12 mm - 12,76 mm 15 mm - 16,76 mm - 17,52 mm 13,52 mm
1/4” - 5/16” - 11/32" - 3/8" 3/8" - 1/2" - 19/32" - 5/8" - 2/3" 3/8" - 1/2"
3/8" - 1/2" - 1/2"
SAFETY PLATES
PIATTI DI SICUREZZA
SAFETY PIN
SPINA DI SICUREZZA
CERTIFICATIONS
CERTIFICAZIONI
PAGE NUMBER
NUMERO PAGINA 143 144 146 148
140
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
15 16 LIGHT-LEGGERI MINIMAL DA VINCI
304 - 316 - Zamac 304 - 316 - Zamac 316 316 304 -316
satin - Mirror - Raw satin - Mirror - Raw satin - Mirror satin satin - Mirror
6 mm - 6,76 mm
8 mm - 8,76 mm - 9,52 mm 8 mm - 8,76 mm - 9,52 mm
8 mm - 8,76 mm - 10 mm 8 mm - 8,76 mm - 10 mm
10 mm - 10,76 mm - 12 mm 10 mm - 10,76 mm 8 mm - 12,76 mm
10,76 mm - 12 mm - 12,76 mm 10,76 mm - 12 mm - 12,76 mm
12,76 mm - 13,52 mm 3/8" - 11/32" 5/16" - 1/2"
1/4" - 9/32" - 5/16" - 11/32" - 3/8" 5/16" - 11/32" - 3/8" - 7/16" - 1/2"
3/8" - 11/32" - 3/8" - 1/2"- 17/32" 3/8"
7/16" - 1/2"
flat surface/piatto
flat surface/piatto flat surface/piatto
flat surface/piatto flat surface/piatto dia./ 33,7 mm - 38,1 mm
dia./ 42,4 mm - 48,3 mm dia./ Ø33.7 mm - 42,4 mm
dia./ 42,4 mm / 1 2/3” dia./ 42,4 mm / 1 2/3” 42,4 mm - 48,3 mm
1 2/3" - 1 7/8” 1 1/3" - 1 2/3”
1 1/3" - 1 1/2” - 1 2/3” - 1 7/8”
141
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Glass holders
Morsetti per vetro
HOW TO READ THE GLASS CLAMPS’CODES - COME LEGGERE I CODICI DEI MORSETTI PER VETRO
9
EXAMPLE – ESEMPIO
E 1 11 042 00
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
Anchor surface
Finishing Material Model Rubber
Superficie
Finitura Materiale Modello Gommino
di ancoraggio
Satin Finish 40 x 50 x 24 mm – 1 9/16” x 2” x 15/16” Flat Surface Without rubber
E Satinato 1 AISI 304 10 Round - Tondo 000 Superficie piana 00 Senza gommino
Mirror Polished
45 x 45 x 28 mm – 1 3/4” x 1 3/4” x 1 3/32” Ø 33,7 mm
X Lucidato a 2 AISI 316 11A Square - Quadrato 033 1 1/3”
specchio
40 x 50 x 28 mm – 1 9/16” x 2” x 1 3/32”
16 Round - Tondo
142
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
MODEL 10
GLASS CLAMPS, FLAT BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE PIANA
TUTORIAL
VIDEO Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes – I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
40 T 40 T
8 8
50
50
16.5
Ø
Ø9 25 Ø9
25
Finish For tube Dia. ZAMAC Finish For tube Dia.
AISI304 BOX BOX
Finitura Per tubo Ø RAW - GREZZO Finitura Per tubo Ø
E 1 10 000 00 Satin - Satinato Flat surface - Superficie piana 4 pcs./pz. J 3 10 000 00 Raw - Grezzo Flat surface - Superficie piana 4 pcs./pz.
GLASS CLAMPS, RADIAL BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE RAGGIATA
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes – I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
40 T 40 T
8 8
50
50
E11000000
16.5
16.5
E21000000
Ø X21000000
Ø9 25 Ø9 J31000000
25
E31000000
Finish For tube Dia. E11003300
AISI304 BOX
Finitura Per tubo Ø
E 1 10 033 00 Satin - Satinato 33,7 mm – 1 1/3” 4 pz./pc E11004200
RUBBER - GOMMINI
RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set
143
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
X211A00000
X211A04200
X211A04800
E211A00000
E111A04200
E111A04800
E211A04200
E211A04800
R11A06
R11A08
R11A10
R11A12
R11A07
R11A09
R11A11
R11A13
MODEL 11
TUTORIAL
VIDEO
45 T
45 T
12
12
45
45
16
16
16
Ø
9
28 Ø9 28
Ø9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
RUBBER - GOMMINI
RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set
144
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
145
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
X21300000
X21304800
E11300000
E21300000
E31300000
E11304800
E21304800
E31304800
J31300000
R1312
R1315
R1344
R1313
R1317
R1318
MODEL 13
TUTORIAL GLASS CLAMPS, FLAT BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE PIANA
VIDEO Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
70 70 70 70 T T
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
T T SAVE!
29 max glass
29 max glass BY USING29 max glass
THE 29 max glass
18 18 EXTERNAL SAFETY 18 18
PIN YOU DON’T NEED
55
55
55
55
44.5
44.5
44.5
44.5
USANDO LA SAFETY
PIN ESTERNA NON
16
16
16
DOVRAI FORARE I
Recommended glass hole 1/2" dia. VETRI VEDI PAG. 166 Ø Ø
With locking pin - Con spina di sicurezza Foro vetro consigliato Ø 12 Ø9
mm Ø9 40 40 Ø9 Ø9
40 40
Finish For tube Dia. ZAMAC Finish For tube Dia.
AISI304 BOX BOX
Finitura Per tubo Ø RAW - GREZZO Finitura Per tubo Ø
E 1 13 000 00 Satin - Satinato Flat surface - Superficie piana 4 pz./pc J 3 13 000 00 Raw - Grezzo Flat surface - Superficie piana 4 pz./pc
9
GLASS CLAMPS, RADIAL BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE RAGGIATA
Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
70 70 T
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
T
29 max glass 29 max glass
18 18
26.5 max glass
55
44.5
44.5
16
16
Ø
Ø9 Recommended glass hole40 1/2" dia. Ø9
With locking pin - Con spina di sicurezza Foro vetro consigliato Ø 12 mm 40
RUBBER - GOMMINI
RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set
146
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
147
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
X21400000
X21404200
E11400000
E21400000
E11404200
E11404800
E21404200
E21404800
R1412
R1200
R1409
R1410
R1411
R1413
R1414
MODEL 14
GLASS CLAMPS, FLAT BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE PIANA
TUTORIAL
VIDEO Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
45 T 45 SAVE! T
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
BY USING THE
14 14
EXTERNAL SAFETY
PIN YOU DON’T NEED
TO PIERCE THE GLASS,
28 max glass
28 max glass
SEE PAGE 166
RISPARMIA!
63
63
48
48
USANDO LA SAFETY
PIN ESTERNA NON
16
16
DOVRAI FORARE I
Ø
Ø9 Ø9
VETRI VEDI PAG. 166
30
30
Recommended glass hole 1/2" dia.
With locking pin - Con spina di sicurezza Foro vetro consigliato Ø 12 mm
GLASS CLAMPS, RADIAL BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE RAGGIATA
9 Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
45 T 45 T
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
45 T 45 T
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
14 14
14 14
16 28 max glass
28 max glass
28 max glass
28 max glass
63
63
63
63
48
48
48
48
16
16
16
Ø
Ø
Ø9 Ø9
Ø9 30 Ø9
Recommended 30 glass hole 1/2" dia. 30
30
With locking pin - Con spina di sicurezza Foro vetro consigliato Ø 12 mm
RUBBER - GOMMINI
RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set
Thickness
RUBBER MOD. Nr. Set BOX
Spessore
R 12 00 12/14 0,5 mm – 1/64” 4 100 pz./pcs.
148
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
149
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
X21500000
X21504200
E11500000
E21500000
E31500000
E11504200
E11504800
E21504200
E21504800
J31500000
MODEL 15
R1508
R1510
R1512
R1509
R1544
R1511
R1513
R1514
GLASS CLAMPS, FLAT BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE PIANA
TUTORIAL
VIDEO Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
SAVE!
55 T BY USING55THE T
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
29 max glass EXTERNAL
29 maxSAFETY
glass
14 PIN YOU DON’T NEED 14
TO PIERCE THE GLASS,
55
55
44.5
44.5
PIN ESTERNA NON
DOVRAI FORARE I
16
16
VETRI VEDI PAG. 162
Ø
Recommended glass hole 1/2" dia. Ø9 35 Ø9
With locking pin - Con spina di sicurezza Foro vetro consigliato Ø 12 mm 35
9
GLASS CLAMPS, RADIAL BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE RAGGIATA
Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
55 T 55 T
Ø8 safety pin
Ø8 safety pin
29 max glass 29 max glass
14 14
27.5 max glass
55
44.5
44.5
16
Ø9 35
Ø 16
Ø9
35
Recommended glass hole 1/2" dia.
With locking pin - Con spina di sicurezza Foro vetro consigliato Ø 12 mm TO COMPLETELY ELIMINATE THE POSSIBILITY OF GLASS SLIDING USE
Finish For tube Dia. THE SUPPLIED ACCESSORY THAT CAN BE USED ON BOTH SIDES
AISI304 BOX
Finitura Per tubo Ø PER ELIMINARE TOTALMENTE LA POSSIBILITÀ DI SCIVOLAMENTO DEL
E 1 15 *042 00 Satin - Satinato 42,4 mm – 1 2/3” 4 pz./pc VETRO UTILIZZARE L’ACCESSORIO IN DOTAZIONE CHE PUÒ ESSERE
E 1 15 048 00 Satin - Satinato 48,3 mm – 1 7/8” 4 pz./pc USATO SU ENTRAMBI I LATI
RUBBER - GOMMINI
RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set
150
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
151
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
X21600000
X21604200
E11600000
E21600000
E11603300
E11604200
E21603300
E21604200
J31600000
R1609P
R1611P
R1608
R1610
R1609
R1644
R1611
MODEL 16
GLASS CLAMPS, FLAT BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE PIANA
TUTORIAL
VIDEO Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
40 T 40 T
13.5 13.5
19
50
50
37.5
37.5
16
Ø
Ø9 Ø9
28
28
Finish For tube Dia. ZAMAC Finish For tube Dia.
AISI304 BOX BOX
Finitura Per tubo Ø RAW - GREZZO Finitura Per tubo Ø
E 1 16 000 00 Satin - Satinato Flat surface - Superficie piana 4 pz./pc J 3 16 000 00 Raw - Grezzo Flat surface - Superficie piana 4 pz./pc
GLASS CLAMPS, RADIAL BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE RAGGIATA
9 Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
40 T 40 T
13.5 13.5
19
19
50
50
37.5
37.5
16
16
Ø
Ø9 Ø9
28
28
RUBBER - GOMMINI
RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set RUBBER MOD. T Nr. Set Nr. per Set
152
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
153
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
A T
Light – Leggeri
Glass clamps are supplied with rubbers in 4 piece boxes
I morsetti per vetro sono forniti con gommino in confezione da 4 pezzi 7
B
Ø
C
T
T A
A
B
7
B
Ø
A
T
Recommended glass hole 1/2" dia. Recommended glass hole 1/2" dia. C
Foro vetro consigliato Ø 12 mm C Foro vetro consigliato Ø 12 mm
T
Finish A T Glass thickness Finish T Glass thickness
AISI316 AxBxC Ø AISI316 AxBxC Ø
Finitura Spessore Vetro Finitura Spessore Vetro
B
Range - Intervallo 7
Range - Intervallo
Satin 43 x 64 x 28 mm 42,4 mm Satin 43 x 64 x 28 mm 42,4 mm
E0082 Satinato 1 11/16” x 2 33/64” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm E0084 Satinato 1 11/16” x 2 33/64” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm
5/16”-1/2” 5/16”-1/2”
9 Flat surface Range - Intervallo Flat surface Range - Intervallo
Satin 43 x 64 x 28 mm Satin 43 x 64 x 28 mm Ø
E0083 Superficie
7 8-12,76 mm E0085 Superficie 8-12,76 mm
B
C
A A
T T
C
B
B
7 7
Recommended glass hole 1/2" dia. Recommended glass hole 1/2" dia. C
Foro vetro consigliato Ø 12 mm
C Foro vetro consigliato Ø 12 mm
A
Finish T Glass thickness
T Finish T Glass thickness
AISI316 AxBxC Ø AISI316 AxBxC Ø
Finitura Spessore Vetro Finitura Spessore Vetro
Range - Intervallo Range - Intervallo
Satin 43 x 54 x 28 mm 42,4 mm Satin 43 x 54 x 28 mm 42,4 mm
E0086 Satinato 1 11/16” x 2 1/8” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm E0088 Satinato 1 11/16” x 2 1/8” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm
5/16”-1/2” 5/16”-1/2”
Flat surface Range - Intervallo Flat surface Range - Intervallo
Satin 43 x 54 x 28 mm Satin 43 x 54 x 28 mm
E0087 Superficie 8-12,76 mm E0089 Superficie 8-12,76 mm
B
THESE LIGHT GLASS CLAMPS ARE SUPPLIED WITH RUBBERS FOR THE
FOLLOWING GLASS THICKNESSES:
8/8.76/10/10.76/12/12.76 mm
QUESTI MORSETTI PER VETRO LEGGERI, VENGONO FORNITI CON I
GOMMINI PER I SEGUENTI SPESSORI DI VETRO:
8 - 8,76 - 10 - 10,76 - 12 - 12,76 mm
154
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
A T
Light – Leggeri
Glass clamps are supplied with rubbers in 4 piece boxes
I morsetti per vetro sono forniti con gommino in confezione da 4 pezzi
7
B
Ø
C
A T T
A
B
7
B
Ø
A
T
Recommended glass hole 1/2" dia. Recommended glass hole 1/2" dia.
Foro vetro consigliato Ø 12 mm C Foro vetro consigliato Ø 12 mm
C
T
Finish A T Glass thickness Finish T Glass thickness
AISI316 AxBxC Ø AISI316 AxBxC Ø
Finitura Spessore Vetro Finitura Spessore Vetro
B
Range - Intervallo 7 Range - Intervallo
Mirror 43 x 64 x 28 mm 42,4 mm Mirror 43 x 69 x 28 mm 42,4 mm
X0082 Lucido 1 11/16” x 2 33/64” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm X0084 Lucido 1 11/16” x 2 23/32” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm
5/16”-1/2” 5/16”-1/2”
Flat surface Range - Intervallo Flat surface Range - Intervallo
Ø
9
Mirror 43 x 64 x 28 mm Mirror 43 x 69 x 28 mm
X0083 Superficie
7 8-12,76 mm X0085 Superficie 8-12,76 mm
B
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
C
A A
T T
C
B
B
7 7
C C
Recommended glass hole 1/2" dia. Recommended glass hole 1/2" dia.
Foro vetro consigliato Ø 12 mm A Foro vetro consigliato Ø 12 mm
T
Finish T Glass thickness Finish T Glass thickness
AISI316 AxBxC Ø AISI316 AxBxC Ø
Finitura Spessore Vetro Finitura Spessore Vetro
Range - Intervallo Range - Intervallo
Mirror 43 x 54 x 28 mm 42,4 mm Mirror 43 x 59 x 28 mm 42,4 mm
X0086 Lucido 1 11/16” x 2 1/8” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm X0088 Lucido 1 11/16” x 2 5/16” x 1 3/32” 1 2/3”
8-12,76 mm
5/16”-1/2” 5/16”-1/2”
Flat surface Range - Intervallo Flat surface Range - Intervallo
B
Mirror 43 x 54 x 28 mm 7 Mirror 43 x 59 x 28 mm
X0087 Lucido 1 11/16” x 2 1/8” x 1 3/32”
Superficie 8-12,76 mm X0089 Lucido 1 11/16” x 2 5/16” x 1 3/32”
Superficie 8-12,76 mm
piana 5/16”-1/2” piana 5/16”-1/2”
155
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
MINIMAL
Glass clamps are supplied with rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti con gommino in confezione da 4 pezzi
T RUBBER - GOMMINI
25
42
RUBBER T Nr. Set Nr. per Set
26.5
E110017R06 6-6,76 mm - 1/4”- 9/32” 4 2 pcs./pz.
Finish For tube Dia.
AISI316 Box E110017R08 8-8,76 mm - 5/16”-11/32” 4 2 pcs./pz.
Finitura Per tubo Ø
Satin - Satinato Flat face
E110017R10 10-10,76 mm - 3/8”-7/16” 4 2 pcs./pz.
E110017P00 Superficie piana
4 pc./pz.
Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia E110017R12 12-12,76 mm - 1/2” 4 2 pcs./pz.
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
156
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
157
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
Da Vinci clamp system
GLASS CLAMPS, FLAT BASE - MORSETTI PER VETRO CON BASE PIANA
Glass clamps are supplied without rubbers in 4 piece boxes - I morsetti per vetro sono forniti senza gommino in confezione da 4 pezzi
30
E00830
E00831 E00830316
E00831316
E00840
10
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
Ø 30
ØA
Ø 30
A
AISI316 10 vetro
For glass - Per
E00842 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
E00844 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia.
Ø 30
R30
58
R30
Stainless steel closure satin finished, fundamental to obtain a glass holder for just one glass
Chiusura in acciaio inox satinato per creare un supporto circolare con un vetro
AISI316
Satin Finish - Satinato
E00840/C
158
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
159
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
160
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Glass aligner – Allineatore per vetri
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
MANY TIMES, BECAUSE OF UNEVEN FLOOR OR NEWEL POSTS INCORRECTLY INSTALLED, IT BECOMES
VERY DIFFICULT TO LINE UP THE GLASS. THIS FITTING ALLOWS THE CORRECT LINING UP OF THE GLASS.
SPESSO NON È FACILE ALLIEARE I VETRI DURANTE LA POSA PER IMPERFEZIONI DEL PAVIMENTO ED
INSTALLAZIONI DEI MORSETTI NON PERFETTAMENTE RIUSCITI. QUESTO ARTICOLO TI PERMETTE DI
POSARE I VETRI CORRETTAMENTE ALLINEATI.
A
Ø 40
Ø 13
5
8
A
AISI304 AISI316 Glass thickness range
Spessore vetro disponibili
E00994 E00994316 12,76-21,52 mm – 1/2”-7/8”
161
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CLAMP
SYSTEM
MODULAR GLASS FIXING SYSTEM
SISTEMA MODULARE DI FISSAGGIO VETRI
WHY IS IT INNOVATIVE? The interchangeable clamp
PERCHÈ È INNOVATIVO? can be used with almost any tube
even with welding.
L’ancoraggio intercambiabile
permette di adattarlo a qualsiasi
tubo anche con saldatura.
Ø minØ min
Ø minØ min
A few accessories, a lot of solutions.
Pochi accessori moltissime soluzioni.
162
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
SIDE FIXING PLATES
PIASTRE LATERALI DI FISSAGGIO 134.5
46.5
12
28
43 43 8 8
56
56
2 side fixing plates 2 piastre laterali di fissaggio
1 set of one-layer rubbers for glass 1 set gommini vetro monostrato
1 set of two-layer rubbers for glass 1 set gommini vetro bi-strato
4 M6 screws 4 viti M 6
56.1
B
23.8
15.6
43
25
28
12
9
ØA
86.8
86.8
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
41.4
56.1
43
23.8
15.6
90
43
68
25
28
12
ØA
43
163
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Spider for tubes – Spider per tubo
160
120 100
Recommended Recommended
glass hole glass hole
3/4" dia. 3/4" dia.
40
40
ØA
ØA
7
7
B
B
Ø 17 Ø 17 Ø 17
60
4 pieces: one arm, 2 round clamps for glass, and one tube adapter 3 pieces: one arm, 1 round clamp for glass, and one tube adapter
4 pezzi : un braccio, 2 morsetti circolari per vetro e un adattatore per tubo 3 pezzi : un braccio, 1 supporto circolare per vetro e un adattatore per tubo
A For tube B Glass thickness range A For tube B Glass thicknesses avaialble
AISI304 AISI304
Per tubo Intervallo spessore vetro Per tubo Spessori vetro disponibili
Ø 42,4 mm Ø 42,4 mm
E008920 1 2/3” dia.
8,76-13,52 mm – 11/32”-1/2” E008960 1 2/3” dia.
8,76-13,52 mm – 11/32”-1/2”
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
164
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Spider
Ø 50 Ø 13.5
A
Recommended
foro vetro - hole Ø 20 foro vetro - hole Ø 20 Recommended
glass hole glass hole
3/4" dia. 3/4" dia.
Foro vetro consigliato Foro vetro consigliato
A
A
Ø 8.5
Ø 20 mm Ø 20 mm
35
100
200
To anchor these products use these article numbers: To anchor these products use these article numbers:
Per ancorarlo utilizzare: Per ancorarlo utilizzare:
E00882 E00882
E00883 AISI 304 E00883 AISI 304
3 pieces: one arm with hole and 2 round clamps for glass 2 pieces: one arm with hole and one round clamp for glass
3 pezzi: un braccio con foro e 2 morsetti circolari per vetro 2 pezzi: un braccio con foro e un supporto circolare per vetro
9
SPIDER ADAPTERS
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
ADATTATORI PER SPIDER
Ø 28 Ø 28
8
8
ØA
A
AISI304 AISI316
For tube - Per tubo
E00882 E00882316 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
E00883 E00883316 Flat face - Superficie piana
165
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
SAFETY PIN
SAVE! No holes on the glass TUTORIAL
VIDEO
RISPARMIA! No fori sul vetro
Save time and money as you do not need to drill the glass and
insert the safety pins inside the clamps. The cost of 4 holes on
glass averages 15% on the cost of 1 sq.m of glass. With this
accessory you won’t have such a cost.
Risparmi tempo e denaro perché non occorre forare il vetro ed
inserire le spine di sicurezza all’interno delle pinze. Il costo di 4
fori sul vetro incide mediamente del 15 % sul costo di 1 mq. di
vetro e con questo accessorio saranno risparmiati.
1 2 3
Drill a hole on the post beneath the glass clamp Install the safety pin Place the glass
Forare il montante sotto al supporto per vetro Inserire la safety pin Installare il vetro
48
Ø12
M6
ØA
A
AISI304 AISI316
For tube - Per tubo
E21810 E41810 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. TO IMPROVE THE SECURITY OF YOUR BALUSTERS
PER UNA MIGLIORE SICUREZZA DELLE TUE BALAUSTRE
E21910 E41910 Flat surface - Superficie piana
166
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
167
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
9
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
168
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM Glass B (m)
For glass clamps see page 390
Per i morsetti vetro vedi pag. 390
H (m)
Kg
IAM GLASS - Glasses for glass clamp system (see pag.) AVAILABLE ON STOCK
IAM GLASS - Vetri per la gamma morsetti per vetro (vedi pag.) SUBITO DISPONIBILE A MAGAZZINO
T Colour
Art. no. H L
H Thickness - Spessore Colore
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 500 mm Light
G81860500 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 19 11/16” Chiaro
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 700 mm Light
G81860700 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 27 9/16” Chiaro
T (mm)
G818601000
8,76 mm (4 -0,76 - 4)
11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”)
860 mm
33 27/32”
1000 mm
39 1/2”
Light
Chiaro
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 1200 mm Light
G818601200 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 47 1/4” Chiaro
T G818601500
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 1500 mm Light
11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 59 1/16” Chiaro
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Glass holders – Morsetti per vetro
B (m)
Glass
VSG Vetro
Laminated glass with
rigid PVB
Vetro stratificato con
H (m) PVB rigido
Kg
PVB
B (m)
T
T (mm)
H (m)
Kg
H B T
1m 1,2 m 20 mm T (mm)
1 x 1,2 x 2,5 x 20 = 60 kg
169
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ROUND BAR
HOLDERS
TAMPONAMENTO
CON TONDINI
Timeless Design
For a modern but always trendy architecture,
the IAM Desig® round bar holder supports
have always been a best-seller.
170
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
171
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Round bar – Tondini
Ø 8 mm 6000 mm
E0052/6000 - 5/16” dia. 19’ - 8”
2,38 kg
Ø 10 mm 3000 mm
E0051 E4850 3/8” dia. 9’ - 10”
1,85 kg
Ø 10 mm 6000 mm
E0051/6000 E4850/6000 3/8” dia. 19’ - 8”
3,70 kg
Ø 12 mm 3000 mm
E005 E4851 1/2” dia. 9’ - 10”
2,66 kg
Ø 12 mm 6000 mm
E005/6000 E4851/6000 1/2” dia. 19’ - 8”
5,32 kg
Ø 14 mm 3000 mm
E0050 E4852 9/16” dia. 9’ - 10”
3,62 kg
Ø 14 mm 6000 mm
E0050/6000 E4852/6000 9/16” dia. 19’ - 8”
7,24 kg
10
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
Ø 12 mm 6000 mm
X4851/6000 1/2” dia. 19’ - 8”
5,32 kg
Stainless steel, satin finish, with grain size 320, individually packed
In acciaio inossidabile satinato con grana 320, imbustato individualmente
Ø 14 x 1,5 mm 6000 mm
EV1050/6000 EV5852/6000 19/16”dia. x 1/16” 19’ - 8”
2,82 Kg
172
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
173
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
10
Round bar holders – Supporti tondino
60°
60°
ØA
ØA
Ø 22
A
Ø
ØØBB ØB
Complete with 2 pieces and threaded lock for rod. Complete with 2 pieces and threaded lock for rod.
Composto da 2 pezzi e grani per il fermo del tondino. Composto da 2 pezzi e grani per il fermo del tondino.
SX DX
30.5
20.5
Ø 22
A
Ø
ØB
174
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ØB
ØB
41.7
41.7
ØA
ØA
ØB
ØB
41.7
41.7
A A
AISI304 AISI316 B AISI304 AISI316 B
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
E006937 E006937316 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 12 mm – 1/2” dia. E006938 E006938316 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 12 mm – 1/2” dia.
EXTERNAL CORNER
ANGOLO ESTERNO
Art. E006938
INNER CORNER Art. E006938316
ANGOLO INTERNO
Art. E006937
Art. E006937316
10
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
50.5 47.5
24.5
ØA
Ø 22
Ø 24.5
ØB
ØA ØB
Two components, complete with set screws. Two components, complete with set screws.
Composto in 2 pezzi completo di grani filettati. Composto in 2 pezzi completo di grani filettati.
A B A B
AISI303 AISI303
For tube - Per tubo Hole - Foro For tube - Per tubo Hole - Foro
E006934 Flat face - Superficie piana Ø 12,2 mm – 1/2” dia. E006966 Ø 12,2 mm – 1/2” dia. Ø 12,2 mm – 1/2” dia.
175
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Round bar holders – Supporti tondino
35
35
19 19
ØB
ØA
ØB
Ø 22
22
10
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
176
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
PIVOTABLE BAR CONNECTOR PIVOTABLE ROUND BAR CONNECTOR
SUPPORTO SNODATO GIUNZIONE SNODATA PER TONDINO
58
15 15
ØA
ØA
Ø
ØB
Adjustable.
Regolabile.
A
Adjustable. Pivotable, complete with set screws. AISI303 AISI316
Regolabile. Snodato, completo di grani.
Round bar - Tondino
E0070 E0070316 Ø 12 mm – 1/2” dia.
A B
AISI303 AISI316 E0072 - Ø 10 mm – 13/32” dia.
For tube - Per tubo Round bar - Tondino
E0074 E0074316 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 12 mm – 1/2” dia. Mirror Polished - Lucido
E00791 E00791316 Flat face - Superficie piana Ø 12 mm – 1/2” dia. - X0170316 Ø 12 mm – 1/2” dia.
74
BENDABLE ROUND BAR CONNECTOR 23 23
GIUNZIONE PIEGABILE PER TONDINO
ØA
ØA
Adjustable.
Regolabile.
A
AISI303 AISI316
Round bar - Tondino
E0170 E0170316 Ø 12 mm – 1/2” dia.
85
10
ØA
ØA
Easy to model.
Facilmente modellabile
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
A
AISI303 AISI316
Round bar - Tondino
E00700 - Ø 10 mm – 13/32” dia.
E00710 E00710316 Ø 12 mm – 1/2” dia.
62
42
22.5 10 10
Ø 30
M6
ØA
Complete with plastic washers in PVC - Completo di dischi di protezione in PVC
177
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Round bar holders – Supporti tondino
20
A
Ø 16
18
A
AISI316
Tube or round bar - Tubo o tondino
E9140 Ø 12 mm - 1/2” dia.
10
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
12 6 12
A
Ø9
A
AISI316
Tube - Tubo
E00780316 Ø 12 x 1,5 mm - 1/2” dia. x 1/16”
65
A
65
12
A
AISI316
Tube - Tubo
E00790316 Ø 12 x 1,5 mm - 1/2” dia. x 1/16”
178
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
179
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Round Bar holders – Tamponamento con tondini
10
ROPE SYSTEM
TAMPONAMENTO
CON FUNI
Extremly versatile
Architecture and design always need new
answers. The ROPE SYSTEM is one of them
Estremamente versatile
L’architettura e il design hanno sempre bisogno di nuove
risposte, ROPE SYSTEM è una di queste.
180
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
181
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wire Accessories – Accessori per funi TUTORIAL
VIDEO
7
7
Ø 12
11
Ø 6.5
Stainless steel ropes
Funi in acciaio Inox
Sloping washers for threaded terminals.
Rondella di spessoramento inclinata per terminali filettati.
Coil length Min. brake load
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
X
SHEARING TOOL FOR WIRE ROPES UP TO 5/16” DIA.
UTENSILE PER IL TAGLIO DELLE FUNI FINO A Ø 8 MM
Ø 5-6 mm Ø 20 mm
EA05 EA05316 13/64” - 15/64” dia.
M6
dia.
25/32”
Art. no.
E40690
182
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
y y y y
Ø fune
Ø fune
Ø fune
M6
M6
M6
M6
Threaded inside terminal - Terminale filettato femmina Threaded terminal - Terminale filettato maschio
Cod. art. ETM04DX Cod. art. ETF04DX Cod. art. ETM04DX Cod. art. ETF04
AISI316 Side - Lato Rope - Fune Y AISI316 Side - Lato Rope - Fune Y
ETF04SX Left - Sinistro Ø 4 mm – 5/32” dia. 60 mm – 2 23/64” ETM04SX Left - Sinistro Ø 4 mm – 5/32” dia. 60 mm – 2 23/64”
ETF05SX Left - Sinistro Ø 5 mm – 13/64” dia. 60 mm – 2 23/64” ETM05SX Left - Sinistro Ø 5 mm – 13/64” dia. 60 mm – 2 23/64”
ETF06SX Left - Sinistro Ø 6 mm – 15/64” dia. 70 mm – 2 3/4” ETM06SX Left - Sinistro Ø 6 mm – 15/64” dia. 70 mm- 2 3/4”
ETF04DX Right - Destro Ø 4 mm – 5/32” dia. 60 mm – 2 23/64” ETM04DX Right - Destro Ø 4 mm – 5/32” dia. 60 mm – 2 23/64”
ETF05DX Right - Destro Ø 5 mm – 13/64” dia. 60 mm – 2 23/64” ETM05DX Right - Destro Ø 5 mm – 13/64” dia. 60 mm – 2 23/64”
ETF06DX Right - Destro Ø 6 mm – 15/64” dia. 70 mm – 2 3/4” ETM06DX Right - Destro Ø 6 mm – 15/64” dia. 70 mm – 2 3/4”
M6 64
M6 DX
Ø 4 pass
M6
Ø8
Ø9
16
41
M6 SX
Adjustable connector - Snodo per funi Coupling nut - Tenditore
120
10
13
11
M8
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
31.5
4
4.9
M5
Ø4
2.4
20
WOOD
95
37
M6
Thread
AISI304 Description - Descrizione
Filetto
Right hand thread
ETW05DX Filettatura a destra
M6
183
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wire Accessories – Accessori per funi
16 4 AC10
A
C
B
M6
Dome head terminal for wire rope - Terminale a testa esagonale Terminal with hexagonal head, to be crimped - Terminale a testa battente per fune, da pressare
Rope
AISI316 Description - Descrizione AISI303 AISI316 A B C
Fune
Domed head nut right hand thread M6 Ø 4 mm 31 mm 10 mm 6,5 mm
ED06 Dado cieco con gambo prolungato filettatura destra M6
ETTB04304 ETTB04 dia.
5/32” 1 7/32” 3/8” 1/4”
A
B
C
M6
M6
53
Terminal with hexagonal head, to be crimped - Terminale a testa battente per fune, da pressare Fastening screw - Vite di fissaggio
Rope
AISI316 A B C AISI316
Fune
45 mm 12 mm 7.7 mm Rounded head screw M6 thread right
ED08 M6
1 25/32" ED07
1/2” 5/16” Vite a testa bombata M6 filettatura destra
45 mm 12 mm 7.7 mm Rounded head screw M6 thread left
ED08SX M6-SX
1 25/32" ED007SX
1/2” 5/16” Vite a testa bombata M6 filettatura sinistra
11
ETM05DX
ED05
EB071
ETM05DX
ETFT05
ED06
ETMT06DX ETS5
ED06
ETFF04
184
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
WOOD
A
70 48.50 70 35
M6
M5 M5
118,50 C
105
Threaded terminal for wood - Terminale filettato per legno
AISI316 Description - Descrizione Rope - Fune AISI316 Description - Descrizione Rope - Fune
Right hand thread Ø 5-6 mm Right hand thread Ø 4-5-6 mm
ETSM3010 Filettatura a destra 13/64”-15/64” dia. ETSM3000 Filettatura a destra 5/32”-13/64”-15/64” dia.
Left hand thread Ø 5-6 mm Left hand thread Ø 4-5-6 mm
ETSM3010/SX Filettatura a sinistra 13/64”-15/64” dia. ETSM3000/SX Filettatura a sinistra 5/32”-13/64”-15/64” dia.
Installation - Installazione
B
C
A
1 2 3
Insert the cable inside Join the elements with part C Fix art. ETSM3000 11
the point of parts A and B Unire gli elementi con la parte C with the socket head screw supplied
Inserire la fune all’interno Avviare l’articolo ETSM3000
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
della punta delle parti A e B con la brugola in dotazione
READY TO BE INSTALLED C
IAM Design presents the Rope Kit . Ideal for the
realization of your projects in complete safety.
Easy to install, this kit is the solution for your little
construction site or for DIY.
Kit is available with 3mt or 6mt rope but also cut to size.
E4120
E031/S1316
E061100049 E061100189
Rope Length
AISI316
Fune Lunghezza
Ø 5 mm 3000 mm
E061100189 13/64”dia. 118 1/8”
Ø 5 mm 6000 mm
E061100190 13/64”dia. 19' 8”
185
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wire Accessories – Accessori per funi
68
Ø 12
95
40
M6
Ø
Left and right female end fitting, thread M6 - Terminale femmina destro e sinistro, filettato M6
AISI316 Description - Descrizione Rope - Fune AISI316 Description - Descrizione Rope - Fune
Right hand thread Right hand thread
ETFTS04DX Filettatura a destra
Ø 4 mm – 5/32” dia. ETS4 Filettatura a destra
Ø 4 mm – 5/32” dia.
11
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
M
Ø fune
A
Swageless thread terminal M6 - Terminale filettato swageless maschio M6
Installation - Installazione
1 2 3 4 5
Insert the cable on the Unroll hte cable and Roll around to form Screw in the final part Block with the
inside of the point of article: insert the nose of the one piece and insert of article: ETSM8.
ETSM8
enclosed nut.
ETSM8
ETSM8. central part of the cable. cable on the inside of Avvitare la parte finale Bloccare con il dado
Inserire la fune all’interno Srotolare la fune ed the point of article: dell’art. ETSM8. in dotazione.
della punta dell’art. ETSM8. inserire l’ogiva sulla parte ETSM8.
centrale della fune. Riavvolgere attorno ETSM8
all’ogiva in modo tale
da formare un pezzo unico
e inserire la fune all’interno
ETSM8
della punta dell’art. ETSM8.
ETSM8
ETSM8
186
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ETSM8
A
Fune Ø
60 B
51.5 5
Ø
5
Ø
C
30
35
Ø/dia.
M6
Eye terminal to crimp - Terminale ad occhio femmina da pressare
4
Rope
AISI316 A B C Ø/dia.
Fune
Ø 4 mm 55 mm 48 mm 13,5 mm 6,3 mm
ETFF04 5/32” dia. 2 7/8” 1 7/8” 33/64” 1/4”
Threaded eye stud M6 - Terminale ad occhio maschio, filettato M6
Ø 5 mm 55 mm 48 mm 13,5 mm 8 mm
ETFF05 13/64” dia. 2 7/8” 1 7/8” 33/64” 5/16”
AISI316 Description - Descrizione
Ø 6 mm 56,5 mm 48 mm 14 mm 9 mm
ETFM06DX Right hand thread - Filettatura a destra ETFF06 15/64” dia. 2 7/32” 1 7/8” 9/16” 11/32”
A
63
ØD
M6
ØB
C
Ø14
6.2
Ø5
Ø5
Fork terminal to crimp - Terminale a forcella fresato femmina da pressare
Threaded fork stud M6 - Terminale a forcella fresato maschio, filettato M6 11
Rope
AISI316 A ØB C D
Fune
AISI316 Description - Descrizione
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
Ø 5 mm 63 mm 14 mm 6,5 mm 7,5 mm
ETFT05 13/64”dia. 2 31/64” 9/16” 1/4” 9/32”
ETMT06DX Right hand thread - Filettatura a destra
Ø 6 mm 63 mm 14 mm 6,5 mm 9 mm
ETMT06SX Left hand thread - Filettatura a sinistra ETFT06 15/64” dia. 2 31/64” 9/16” 1/4” 11/32”
187
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wire Accessories – Accessori per funi
34 34
ØB ØB
Ø 22
ØA
Ø 22
ØA
ETM06DX
ETM06DX
Wire rope support external, through - Supporto per fune esterna
ETM06DX
Ø 12
Terminal supports for external wire rope - Supporto terminale per fune esterna
M6 DX
Ø 42,4 mm Ø 4-5-6 mm
EST041DX EST051DX 1 2/3” dia. 5/32”-13/64”-15/64” dia.
Ø 42,4 mm Ø 4-5-6 mm
20.5
EST041SX EST051SX 1 2/3” dia. 5/32”-13/64”-15/64” dia.
M6 DX
ETM06DX
Ø
THE SYSTEM THAT OPPOSES ETM06DX M6 DX
THE ROPES TENSION. 90
°
IL SISTEMA CHE CONTRASTAETM06DX
M6 DX
A
980
A
AISI316
For tube - Per tubo
EST07 Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.
A
ED06SX EST041SX ETM04SX ESF051 ETM04DX EST041DX E0123
AISI304 A H Ø
Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
E00670 40 mm – 1 9/16” 980 mm – 38 19/32”
Flat - Piatto
188
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
6
12
Ø 6.5
20
7
M6
F
A
G
D
E
C B
Ring bolt - Golfare maschio
Grub screw - Perno filettato
WOOD
C 11
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
AISI304 AISI304 External thread
A B C
R- HAND THREAD L- HAND THREAD Filetto esterno
B E8461156 - M5 20 mm – 3/4” 30 mm – 1 3/16” 50 mm – 1 31/32”
E8461158 E8461159 M6 30 mm – 1 3/16” 44 mm – 1 23/32” 74 mm – 2 29/32”
A
E8461160 - M8 40 mm – 1 9/16” 60 mm- 2 3/8” 100 mm – 3 15/16”
189
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wire Accessories
Accessori per funi
16 16 21 21
3 3
30 30
Ø39
Ø 6.5
55
39
55
Ø
Ø
6.5
64 64
R8
R8
16 16 21 21
3 3
Ø55
Ø 6.5
M6
M6
55
39
39
6.5
50 50
R8
R8
84 84
190
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Rope System assembling accessories
Accessori Serraggio Rope System
ART. NO.
E40680
Fill-in systems – Sistemi con tamponamento ––––– Rope System – Tamponamento con funi
• Caricabatterie
ART. NO.
E40685
Generated power 50 kN
Forza sviluppata 50 kN
191
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
192
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
NEWEL POSTS
montanti ed accessori
12. Newel
12. Newel Posts – Montanti
Montanti pg. 194
13. Anchorage
13. Anchorage elements – Elementi di ancoraggio pg. 224
14. Handrail
14. Handrail support – Reggicorrimano
Reggicorrimano pg. 246
193
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
NEWEL POSTS
MONTANTI
194
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
195
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Certified newel posts – Montanti certificati
The line of certified posts is born!
3 New models, tested according to the most TUTORIAL
VIDEO
severe italian and european security standards.
The systems are certified according to the +39 0445 580 580
current standards such as EN 1090-1, EN info@iamdesign.com
1090-2 eurocodes, NTC 2018 to a horizontal
solicitation of 1,2,3 kn/m.
12
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
Saldato e successivamente
molato e satinato
Diametro e spessore
tubo maggiorati
4 Holes for
a stronger hold
Flange thickness
increased
Spessore flangia
maggiorato
196
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Certified newel posts – Montanti certificati
TAB. 1
Definition of stress to which parapets must resist in the European Community.
Definizione di sollecitazione a cui devono resistere i parapetti in comunità Europea.
PROJECT CALCULATION BREAK
VALUE x KS 1,5
CAT. END USE DESTINAZIONE D’USO VALORE ROTTURA DI CALCOLO
DI PROGETTO
x KS 1,5
offices uffici
Cat B1 offices closed to the public Cat B1 uffici non aperti al pubblico 1
B
Cat B2 offices open to the public Cat B2 uffici aperti al pubblico 1
Cat. C 1Areas with tables, such as schools, cafes, Cat. C1 Aree con tavoli, quali scuole, caffè, ristoranti,
restaurants, banquet, reading and reception halls sale per banchetti, lettura e ricevimento. 1
Cat C2 Areas with fixed seating, such as churches, Cat C2 Aree con posti a sedere fissi, quali chiese, teatri,
theaters, cinemas, conference and waiting rooms, cinema, sale per conferenze e attese, aule univeristarie 2
university classrooms and lecture halls e aule magne
Cat. C3 Environments free of obstacles to the Cat. C3 Ambienti privi di ostacoli al movimento delle
movement of people, such as museums, exhibition persone, quali Musei, sale per esposizioni, aree di
C rooms, access areas to offices, hotels and hospitals and accesso ad uffici, ad alberghi e ospedali, ad atri di 3
to railway station lobbies. stazioni ferroviarie.
The information in the table is a guideline issued by the competent offices of the European Community but can be changed by the administrations of
individual states, regions and towns. Therefore, please check with the competent offices.
Le informazioni in tabella sono delle linee guida rilasciate dagli uffici competenti della Comunità Europea ma possono essere modifiate dalle
amministrazioni dei singoli stati, regioni e comuni. Pertanto vi invitiamo a verificare di volta in vola con gli uffici competenti.
197
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Certified newel posts – Montanti certificati
1257
1057
120
Reinforced at the base of the anchorage Reinforced at the base of the anchorage
Rinforzati alla base dell’ancoraggio Rinforzati alla base dell’ancoraggio
120
1257
1057
12
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
125
Reinforced at the base of the anchorage Reinforced at the base of the anchorage
Rinforzati alla base dell’ancoraggio 140 Rinforzati alla base dell’ancoraggio
1257
8
20
10,5
THE NEWEL POSTS ARE ALSO AVAILABLE IN MIRROR POLISHED VERSION. UPON REQUEST.
I MONTANTI SONO DISPONIBILI ANCHE LUCIDATI A SPECCHIO. SU RICHIESTA.
THE NEWEL POSTS ARE ALSO AVAILABLE IN COLD GALVANISED IRON VERSION. UPON REQUEST.
I MONTANTI SONO DISPONIBILI ANCHE VERSIONE IN FERRO ZINCATO A FREDDO. SU RICHIESTA.
198
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Ø9 Ø9
Ø6
1.5
Ø1
5
Ø11
Round section – Sezione circolare
X X
Ø7 00 Ø7 00
5 Ø1 5 Ø1
0
Ø6
Ø7 00
Ø01 Ø7 00
5 Ø1 Ø1
5
5
A Ø11
A
Ø9 Ø9
H Chamfered flange with countersunk holes
Flangia bisellata con fori svasati H Ø9
Chamfered flange Ø9
H
H Flangia bisellata
00
Ø6
1.5
Ø1 Ø7 00 Ø7 00
5
5 Ø1 Ø1
Ø11 5
00
Ø6
1.5
Ø1
5
Ø11
B Complete with
wall flange
B
Complete with Ø9 Bottom cap
Ø9
welded flange not included
Completo di piastra Flange without chamfer and regular holes Completo di piastra
di ancoraggio saldata Flangia senza bisellatura e con fori regolari di ancoraggio a parete Flange without chamfer
00
Ø6
Ø1
Tappo inferiore Flangia senza bisellatura
5
Ø6
RAW 00 Ø1
Ø6
1.5
Ø1
5
AISI304 AISI316 IRON X H
5
1
A X0042 X0042316 - - 42,4 x 2,0 mmØ 1000 mm A X00450 X00450316 - 42,4 x 2,0 mm 1200 mm
5
Ø11
12
X 28,6
1 2 3 4 5
199
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
How to have the NEWEL POSTS color you want!
If you are not fond of steel then IAM Design has the
solution. On request, we offer customized posts paint-
ed with RAL colors of your choice.
Stainless steel IAM Design newel posts may be offered with a powder
coated finish. Powder coating is a metallic surface covering procedure
done with an organic film. This is applied both for decorative and
12 corrosion purposes. Choose your colour "ralcolor.com"and send us
your request info@iamdesign.com
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
200
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
BAR-R Newel posts – Montanti
Round section – Sezione circolare
X
A
X
dx + sx
dx + sx
Y
A
1200 mm
double90°
1000 mm
90°
Y
Y + 200 mm
90°
270°
EM24212050190 EM44212050190 42,4 x 2,0 mm 5 12 mm 180 mm 90° EL2421009 EL4421009 42,4 x 2,0 mm 9 10 mm 108 mm dx + sx
EM242120501270 EM442120501270 42,4 x 2,0 mm 5 12 mm 180 mm 270° EL2421205 EL4421205 42,4 x 2,0 mm 5 12 mm 180 mm dx + sx
EM242120590 EM442120590 42,4 x 2,0 mm 5+5 12 mm 180 mm double90° EL24212050190 EL44212050190 42,4 x 2,0 mm 5 12 mm 180 mm 90°
12
EM2421207 EM4421207 42,4 x 2,0 mm 7 12 mm 134 mm dx + sx EL242120501270 EL442120501270 42,4 x 2,0 mm 5 12 mm 180 mm 270°
EM2421209 EM4421209 42,4 x 2,0 mm 9 12 mm 108 mm dx + sx EL2421207 EL4421207 42,4 x 2,0 mm 7 12 mm 134 mm dx + sx
EM242120901270 EM442120901270 42,4 x 2,0 mm 9 12 mm 108 mm 270° EL24212090190 EL44212090190 42,4 x 2,0 mm 9 12 mm 108 mm 90°
Mirror Polished - Lucido EL242120901270 EL442120901270 42,4 x 2,0 mm 9 12 mm 108 mm 270°
dx + sx
90°
dx + sx
270°
201
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GLASS 2R Newel posts – Montanti
Round section – Sezione circolare
X X
dx
dx / sx sx
715 mm
1000 mm
715 mm
1200 mm
dx + sx
12
dx + sx
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
90°
180 mm
380 mm
270°
X X
AISI304 AISI316 Layout AISI304 AISI316 Layout
dia. / Ø dia. / Ø
Satin Finish - Satinato Satin Finish - Satinato
EC24202P EC44202P 42,4 x 2,0 mm dx / sx ED24202PDX ED44202PDX 42,4 x 2,0 mm dx
EC24204P EC44204P 42,4 x 2,0 mm dx + sx ED24202PSX ED44202PSX 42,4 x 2,0 mm sx
EC24204P90 EC44204P90 42,4 x 2,0 mm 90° ED24204P ED44204P 42,4 x 2,0 mm dx + sx
Mirror Polished - Lucido ED24204P90 ED44204P90 42,4 x 2,0 mm 90°
- XC44202P 42,4 x 2,0 mm dx / sx ED24204P270 ED44204P270 42,4 x 2,0 mm 270°
- XC44204P 42,4 x 2,0 mm dx + sx
sx
- XC44302P 43,0 x 1,5 mm dx / sx 90°
- XC44304P 43,0 x 1,5 mm dx + sx
- XC44304P90 43,0 x 1,5 mm 90°
dx
270°
202
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GLASS BAR Newel posts – Montanti
Round section – Sezione circolare
+
X
X
A
A
dx dx
180 mm
180 mm
sx sx
270 mm
270 mm
1000 mm
1200 mm
dx + sx dx + sx
190 mm
190 mm
90° 90°
180 mm
380 mm
Flange canopy included
Copriflangia incluso 270° 270°
X A X A
AISI304 AISI316 Layout AISI304 AISI316 Layout
dia. / Ø dia. / Ø dia. / Ø dia. / Ø
Satin Finish - Satinato Satin Finish - Satinato
EC24202P1202DX EC44202P1202DX 42,4 x 2,0 mm 12 mm dx ED24202P1202DX ED44202P1202DX 42,4 x 2,0 mm 12 mm dx
EC24202P1202SX EC44202P1202SX 42,4 x 2,0 mm 12 mm sx ED24202P1202SX ED44202P1202SX 42,4 x 2,0 mm 12 mm sx
EC24204P1202 EC44204P1202 42,4 x 2,0 mm 12 mm dx + sx ED24204P1202 ED44204P1202 42,4 x 2,0 mm 12 mm dx + sx
EC24204P901202 EC44204P901202 42,4 x 2,0 mm 12 mm 90° ED24204P901202 ED44204P901202 42,4 x 2,0 mm 12 mm 90°
EC24204P2701202 EC44204P2701202 42,4 x 2,0 mm 12 mm 270°
12
ED24204P2701202 ED44204P2701202 42,4 x 2,0 mm 12 mm 270°
203
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CABLE Newel posts – Montanti
Round section – Sezione circolare
Newel post
ideal for the
CABLE KIT
Montanti ideali
per Kit fune
see page-vedi pag.
185
X N° A
AISI304 AISI316 Y
dia. / Ø A dia. / Ø
Satin Finish - Satinato
- E061100049 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm
X X
dx + sx
A
dx + sx
12 Y
1200 mm
1000 mm
double90°
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
Y
90°
Y + 200 mm
90°
X N° A X N° A
AISI304 AISI316 Y Layout AISI304 AISI316 Y Layout
dia. / Ø A dia. / Ø dia. / Ø A dia. / Ø
Satin Finish - Satinato Satin Finish - Satinato
EM2420605 EM4420605 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm dx + sx EL2420605 EL4420605 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm dx + sx
EM242060590 EM442060590 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm 90° EL242060590 EL442060590 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm 90°
EM2420605270 EM4420605270 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm 270° EL2420605270 EL4420605270 42,4 x 2,0 mm 5 4-5-6 mm 180 mm 270°
EM2420609 EM4420609 42,4 x 2,0 mm 9 4-5-6 mm 108 mm dx + sx EL2420609 EL4420609 42,4 x 2,0 mm 9 4-5-6 mm 108 mm dx + sx
EM242060990 EM442060990 42,4 x 2,0 mm 9 4-5-6 mm 108 mm 90° EL242060990 EL442060990 42,4 x 2,0 mm 9 4-5-6 mm 108 mm 90°
EM2420609270 EM4420609270 42,4 x 2,0 mm 9 4-5-6 mm 108 mm 270° EL2420609270 EL4420609270 42,4 x 2,0 mm 9 4-5-6 mm 108 mm 270°
dx + sx
90°
dx + sx
270°
204
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GLASS CABLE Newel posts – Montanti
Round section – Sezione circolare
+
X
X
A
A
dx
180 mm
dx
180 mm
sx
sx
270 mm
270 mm
1200 mm
1000 mm
dx + sx dx + sx
190 mm
190 mm
90° 90°
180 mm
380 mm
Flange canopy included
Copriflangia incluso 270° 270°
X A X A
AISI304 AISI316 Layout AISI304 AISI316 Layout
dia. / Ø dia. / Ø dia. / Ø dia. / Ø
Satin Finish - Satinato Satin Finish - Satinato
EC24202P0602DX EC44202P0602DX 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm dx ED24202P0602DX ED44202P0602DX 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm dx
EC24202P0602SX EC44202P0602SX 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm sx ED24202P0602SX ED44202P0602SX 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm sx
EC24204P0602 EC44204P0602 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm dx + sx ED24204P0602 ED44204P0602 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm dx + sx
EC24204P900602 EC44204P900602 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm 90° ED24204P900602 ED44204P900602 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm 90°
EC24204P2700602 EC44204P2700602 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm 270° ED24204P2700602 ED44204P2700602 42,4 x 2,0 mm 4-5-6 mm 270°
12
205
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
EASY HOLD Newel posts – Montanti
Round section – Sezione circolare
H
A
A
H
12
THESE POSTS MOUNT THE EASY HOLD MORE ACCESSORIES CAN BE FOUND ON “ANCHORAGE”
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
206
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
BASIC Squared newel posts – Montanti quadrati
Square section – Sezione quadra
H
40
40 Ø9
Ø9
Ø9
100
100
Ø9
75
40
100
70
100
75
40
70
100 x 100 mm
33
33 flange
Complete with wall
Complete with welded flange Bottom capnot included
Completo di flangia di ancoraggio, saldata Completo di piastra
di ancoraggio a parete
Dimensions Tappo inferiore non compreso
AISI304 AISI316 H
Dimensioni
Dimensions
Satin Finish - Satinato AISI304 AISI316 H
Dimensioni
E0032 E0032316 40 mm 1000 mm Satin Finish - Satinato
E0030 E0030316 40 mm 1200 mm E00350 E00350316 40 mm 1200 mm
Mirror Polished - Lucido
X0032316 40 mm 1000 mm
12
207
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
BAR-S Newel posts – Montanti
Square section – Sezione quadra
A
A
1200 mm
Y
1000 mm
380 mm
Flange canopy included
Copriflangia incluso 100 x 100 mm
12
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
A WIDE RANGE OF HANDRAIL SUPPORTS TO MATCH OUR POSTS WHICH WILL ALLOW YOU TO
REACH THE RAILING HEIGHTS REQUESTED BY THE REGULATION IN FORCE
AMPIA SCELTA DI REGGICORRIMANO ABBINABILI AI NOSTRI MONTANTI CON CUI POTRAI
RAGGIUNGERE L’ALTEZZA RICHIESTA PER I PARAPETTI REGOLATI DALLA NORMATIVA VIGENTE E037700 E037300 E037200 E037600
208
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GLASS 2S Newel posts – Montanti
Square section – Sezione quadra
dx / sx
12
715 mm
715 mm
1200 mm
1000 mm
dx
X X
AISI304 AISI316 Layout AISI304 AISI316 Layout
dia. / Ø dia. / Ø
Satin Finish - Satinato Satin Finish - Satinato
EQ54002P EQ64002P 40 mm dx / sx EQ74002PDX EQ84002PDX 40 mm dx
EQ54004P EQ64004P 40 mm dx + sx EQ74002PSX EQ84002PSX 40 mm sx
EQ54004P90 EQ64004P90 40 mm 90° EQ74004P EQ84004P 40 mm dx + sx
Mirror Polished - Lucido
- XQ64002P 40 mm dx / sx
- XQ64004P 40 mm dx + sx
- XQ64004P90 40 mm 90°
A WIDE RANGE OF HANDRAIL SUPPORTS TO MATCH OUR POSTS WHICH QUESTI PIANTONI MONTANO PINZE MOD. 15
WILL ALLOW YOU TO REACH THE RAILING HEIGHTS REQUESTED BY THE 55 x 55 mm - 2" 5/32 x 2" 5/32
REGULATION IN FORCE
RUBBERS FOR GLASS - GOMME PER VETRO
AMPIA SCELTA DI REGGICORRIMANO ABBINABILI AI NOSTRI MONTANTI
CON CUI POTRAI RAGGIUNGERE L’ALTEZZA RICHIESTA PER I PARAPETTI 8,76 mm - 11/32" AND - E 10,76 mm - 7/16”
REGOLATI DALLA NORMATIVA VIGENTE
209
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
EASY HOLD Newel posts – Montanti
Square section – Sezione quadra
900
900
H
Complete with welded flange Complete with wall flange
Completo di flangia di ancoraggio, saldata Completo di flangia di ancoraggio, a parete
Dimensions Dimensions
AISI304 AISI316 H AISI304 AISI316 H
Dimensioni Dimensioni
40 x 40 mm 1000 mm 40 x 40 mm 1200 mm
EQ32100 EQ32110 1 9/16” x 1 9/16” 39 3/8” EQ35100 EQ35110 1 9/16” x 1 9/16” 47 1/4”
210
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
211
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
12
Double blade newel posts – Montanti a doppio piatto
Ø 42,4
Y
100 120
Z
20
H
100
11
11
20 20
Complete with round bar supports for double blades newel posts
Completi di supporti tondino a doppio piatto
6
E2P2115 E2P4115 5 12 mm 176 mm 172 mm 176 mm 1100 mm
12
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
Ø 42,4
11
20
Y
Z
Ø 48
72
Z
Complete with round bar supports for double blades newel posts
120
212
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Accessories Anticlimbing handrail – Accessori Disassatore di corrimano
M6
69
M6
Ø 12
69
M6
Kit completo di vite filettata
Kit completo di vite filettata
1 2 3 4 5 12
213
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
12
214
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Double blade newel posts – Montanti a doppio piatto
DOUBLE BLADE STRUCTURE: carbon steel STRUTTURA A DOPPIA LAMA: acciaio al carbonio
INDOOR: painted INDOOR: verniciato
OUTDOOR: painted and galvanised OUTDOOR: verniciato e zincato
ACCESSORIES: stainless steel AISI 316 ACCESSORI: acciaio AISI 316
To order the painted articles, please add the code of the desired colour to the one of the relevant post.
Per ordinare i prodotti già verniciati, aggiungete il codice del colore desiderato a quello del montante scelto.
EXAMPLE - ESEMPIO: F2L4108VW = White newel posts montante bianco
Ø 42,4
doppio piatto lama parete
Y
100 120
20
100
12
Z
11
11
20 20
Ø 42,4
Y
11
20
Z
Ø 48
72
Z
Complete with round bar supports for double blades newel posts
Completi di supporti tondino a doppio piatto
120
215
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Blade newel posts with round bars – Montanti a lama con tondini
TESTED
Design load
Carico di progetto 1 kN/m
Pitch max
Interasse massimo
1200 mm - 47 1/4"
20
11
100
20
Y
100 100
Z
20
20
70x8 mm
lama pavimento
1000
120
120
10°
11
11
Pitch max
Complete with anchor flange, handrail support welded
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato Interasse massimo
1200 mm - 47 1/4"
N° holes Holes Dia. Handrail Dia.
AISI304 AISI316 X Y Z
N° fori Ø fori Ø corrimano
X
20
11
doppio piatto
100
20
Y
Z
100 100
20
m
70x8 m
20
1000
lama pavimento
lama parete
120
120
11
11
40 Pitch max
Complete with anchor flange, handrail support welded Interasse massimo
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato
1200 mm - 47 1/4"
30
216
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Blade newel posts with round bars – Montanti a lama con tondini
TESTED
Design load
Carico di progetto 1 kN/m
Pitch max
Interasse massimo
1200 mm - 47 1/4"
20
11
100
20
Y
100 100
Z
20
20
70x8 mm
lama pavimento
1000
120
120
10°
11
11
Complete with anchor flange, handrail support welded
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato
Pitch max
Interasse massimo
1200 mm - 47 1/4"
X
X Y Z
145 RAW ZINC N° fori Ø fori Ø corrimano
F1P0812 I1P0812 8 12 mm Ø 42,4 / 48,3 mm 106 mm 105 mm 110 mm
doppio piatto
100
20
Y
Z
100 100
20
m
70x8 m
20
lama pavimento
lama parete
1000
120
120
11
11
40
Complete with anchor flange, handrail support welded
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato Pitch max
30
Interasse massimo
X
1200 mm - 47 1/4"
67.82 IRON IRON N° holes Holes Dia. Handrail Dia.
130 X Y Z
138.9 RAW ZINC N° fori Ø fori Ø corrimano
F1L0912 I1L0912 9 12 mm Ø 42,4 / 48,3 mm 157,75 mm 105 mm 110 mm
217
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Blade newel posts with glass – Montanti a lama con vetro
20
11
doppio piatto
100
20
100 100
20
20
lama pavimento
lama parete
120
120
727
m
70x8 m
1000
11
10°
11
Pitch max
Complete with anchor flange, handrail support welded and glass clamps Interasse massimo
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato e morsetti per vetro
1200 mm - 47 1/4"
Newel post Handrail Dia. N° glass clamps
AISI304 AISI316 Layout
Montante Ø corrimano N° morsetti vetro
Satin Finish - Satinato
145
E1C222 E1C422 70 x 8 mm Ø 42,4 / 48,3 mm 2 x mod. 15
20
11
doppio piatto
100
20
12 100 100
20
20
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
lama pavimento
lama parete
727
120
120
1000
m
70x8 m
11
10° 11
Complete with anchor flange, handrail support welded and glass clamps
Pitch max
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato e morsetti per vetro Interasse massimo
1200 mm - 47 1/4"
Newel post Handrail Dia. N° glass clamps
AISI304 AISI316 Layout
Montante Ø corrimano N° morsetti vetro
Satin Finish - Satinato
158
138.9
E1D222 E1D422 70 x 8 mm Ø 42,4 / 48,3 mm 2 x mod. 15
218
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Blade newel posts with glass – Montanti a lama con vetro
BLADE STRUCTURE: carbon steel STRUTTURA A LAMA: acciaio al carbonio
INDOOR: painted INDOOR: verniciato
OUTDOOR: painted and galvanised OUTDOOR: verniciato e zincato
ACCESSORIES: stainless steel AISI 316 ACCESSORI: acciaio AISI 316
To order the painted articles, please add the code of the desired colour to the one of the relevant post.
Per ordinare i prodotti già verniciati, aggiungete il codice del colore desiderato a quello del montante scelto.
EXAMPLE - ESEMPIO: F1C224VW = White newel posts montante bianco
20
11
doppio piatto
100
20
100 100
20
12
20
lama pavimento
lama parete
727
m
120
120
70x8 m
1000
11
Pitch max
Complete with anchor flange, handrail support welded and glass clamps
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato e morsetti per vetro
Interasse massimo
1200 mm - 47 1/4"
IRON IRON Newel post Handrail Dia. N° glass clamps
Layout
INDOOR OUTDOOR Montante Ø corrimano N° morsetti vetro
F1C224V… I1C224V... 70 x 8 mm Ø 42,4 / 48,3 mm 4 x mod. 15
8
145
F1C222V… I1C222V... 70 x 8 mm Ø 42,4 / 48,3 mm 2 x mod. 15
20
11
doppio piatto
100
20
100 100
20
727
1000
20
m
70x8 m
lama pavimento
lama parete
120
120
10°
11
11 Pitch max
Complete with anchor flange, handrail support welded and glass clamps Interasse massimo
Completo di flangia di ancoraggio, reggicorrimano saldato e morsetti per vetro
1200 mm - 47 1/4"
IRON IRON Newel post Handrail Dia. N° glass clamps
Layout
INDOOR OUTDOOR Montante Ø corrimano N° morsetti vetro
158
219
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
MADE
THE ZERO KM CUSTOMIZED ARTICLE.
SEND US YOUR REQUEST FOR A
QUOTE NOW!
IN ITALY
A production in the sign of precision and costruction
engineering that combines artisan knowledge,
technological innovation and sustainability
synonymous with speed and excellence.
IL SU MISURA A KM ZERO.
MANDACI ADESSO LA TUA RICHIESTA
DI PREVENTIVO!
Gli articoli contrassegnati con l’etichetta Made in
Italy sono prodotti nei nostri stabilimenti italiani.
Una produzione all’insegna della precisione e
dell’ingegneria costruttiva, che coniuga sapere
artigiano, innovazione tecnologica e sostenibilità
sinonimi di rapidità ed eccellenza.
12
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
220
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CUSTOM MADE POSTS
EXPRESS SERVICE SCAN ME!
www.india.it/_cataloghi/IAM_servizio_express.pdf
MONTANTI SU MISURA
IAM design offers an express service to produce customized posts.
Da oggi IAM design offre un servizio express per la produzione di piantoni su misura.
221
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Custom newel posts with or without round bar holders
Montanti su misura con o senza supporti per tondini
DELIVERY QUANTITY
[ ] Quote - Preventivo [ ] Order - Ordine CONSEGNA QUANTITÀ
NAME TELEPHONE
NOME TELEFONO
[ ] STANDARD
Estimated 10 workings days
COMPANY a partire da 10 gg lavorativi
FAX
AZIENDA
Nr. ________
STREET, NR.
E-MAIL
VIA, N. [ ] EXPRESS
Estimated 3 working days
POSTCODE, CITY V.A.T. CODE a partire da 3 gg lavorativi
CAP. , CITTÀ PARTITA IVA
NOTE - NOTES
OPTIONAL - FACOLTATIVO
1. MATERIAL AND FINISHING - MATERIALE E FINITURA SELECT ONE SQUARE - SELEZIONA UNA CASELLA
––––––––––––––––––
2. HEIGHTS - ALTEZZA 3. NEWEL POST DIMENSIONS - DIMENSIONI PIANTONE
––––––––––––––––––
H1_______ H3_______ [ ] Ø 33,7 x 2,0 mm [ ] Ø 48,3 x 2,0 mm [ ] Other - Altro
––––––––––––––––––
[ ] Ø 42,4 x 2,0 mm [ ] 40 x 40 x 2,0 mm [ ] ___________
H2_______ Htot______
QUESTI CAMPI: 5A E 5B SONO ALTERNATIVI L'UNO ALL’ALTRO - QUESTI CAMPI: 5A E 5B SONO ALTERNATIVI L'UNO ALL’ALTRO
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Newel Posts – Montanti
5A. ROUND BAR HOLDERS - SUPPORTI PER TONDINI SELECT ONE SQUARE FOR EACH OF THE 3 FIELDS
SELEZIONA UNA CASELLA PER OGNIUNO DEI 3 CAMPI
Positioning - Posizionamento
For Round Bar bar N file tondini
[ ] Ø 10 mm [ ]5 [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
[ ] Ø 12 mm [ ]7
[ ] Ø 14 mm [ ]9
H2
[ ] Other - Altro [ ] ________ Left blind end Through Right blind end A=
Terminale SX Passante Terminale DX Minimal angle
Art. ________ Other - Altro Angolo minimo
cieco cieco A ≥ 65°
5B. HOLE - FORO SELECT ONE SQUARE FOR EACH OF THE 3 FIELDS
SELEZIONA UNA CASELLA PER OGNIUNO DEI 3 CAMPI
H2
[ ] Ø 6,2 mm [ ] Ø 8,2 mm
Blind hole Hole 90° Hole 180°
Foro cieco Foro 90° Foro 180°
[ ] Ø 14,2 mm [ ] M10 TOT.__________
H2
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
100 mm
222
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Custom newel posts with glass holders
Montanti su misura con supporti in vetro
DELIVERY QUANTITY
[ ] Quote - Preventivo [ ] Order - Ordine CONSEGNA QUANTITÀ
NAME TELEPHONE
NOME TELEFONO
[ ] STANDARD
Estimated 10 workings days
COMPANY a partire da 10 gg lavorativi
FAX
AZIENDA
Nr. ________
STREET, NR.
E-MAIL
VIA, N. [ ] EXPRESS
Estimated 3 working days
POSTCODE, CITY V.A.T. CODE a partire da 3 gg lavorativi
CAP. , CITTÀ PARTITA IVA
NOTE - NOTES
OPTIONAL - FACOLTATIVO
1. MATERIAL AND FINISHING - MATERIALE E FINITURA SELECT ONE SQUARE - SELEZIONA UNA CASELLA
––––––––––––––––––
2. HEIGHTS - ALTEZZA 3. NEWEL POST DIMENSIONS - DIMENSIONI PIANTONE
––––––––––––––––––
H1_______ H3_______ [ ] Ø 33,7 x 2,0 mm [ ] Ø 48,3 x 2,0 mm [ ] Other - Altro
––––––––––––––––––
[ ] Ø 42,4 x 2,0 mm [ ] 40 x 40 x 2,0 mm [ ] ___________
H2_______ Htot______
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 6 mm [ ] 9,52 mm [ ] 12 mm [ ] 16,76 mm
Other - Altro
Round Square Da Vinci [ ] 8 mm [ ] 10 mm [ ] 12,76 mm [ ] 17,52 mm
Tonda Quadrata
[ ] 8,76 mm [ ] 10,76 mm [ ] 13,52 mm [ ] 21,52 mm
[ ] DX [ ] SX [ ] [ ] [ ]
90 o
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
223
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ANCHORAGE
ELEMENTS
ELEMENTI
DI ANCORAGGIO
224
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
225
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ØA
E001
E0011
100
E0184
E0184316
Cemento
Concrete
120
Concrete Anchor
Elemento di Ancoraggio da Cemento
13
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Anchorage Elements – Elementi di ancoraggio
226
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
THIS ANCHOR SYSTEM MAKES THE POST STRONGER EVEN
ON FLOORS WITH LITTLE THICKNESS.
A QUESTO ANCORAGGIO TI PERMETTE DI RINFORZARE IL
PIANTONE ANCHE SU PAVIMENTI CON POCO SPESSORE
108
6.5 Fix the anchorage to the floor
Fissare l’ancoraggio a pavimento
8
75
Floor anchorage with aluminium reinforcement 4 holes
Ancoraggio da pavimento con rinforzo in alluminio 4 Fori
E4054
Ø 105 mm Ø 43,0 mm 18 mm
E020 E4072 4 9/64” dia. 1 11/16” dia. 11/16”
227
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Ø 100
ØA
Ø100
ØA
6
B
3 holes
3 Fori
Ø 11
100
100 x 100
ØA
ØA
6
13 B
100
122
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Anchorage Elements – Elementi di ancoraggio
22
4 holes
4 Fori
AISI316 A For tube - Per tubo
Dimensions A For tube E40310 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
AISI316 B
Dimensioni Per tubo
E40310/26 Ø 42,4 x 2,6 mm – 1 2/3” dia. x 7/64”
100 x 100 x 6 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 11 mm E40320 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64”
E404 3 15/16” dia. x 15/64” 1 2/3” dia. x 5/64” 7/16” dia.
E40320/26 Ø 48,3 x 2,6 mm – 1 7/8” dia. x 7/64”
ØA
C
ØB
A For tube B
AISI316 C
Per tubo
Ø 33,7 x 2,0 mm Ø 70 mm 52 mm
E4482 1 1/3” dia. x 5/64” 2 3/4” dia. 2 3/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 83 mm 60 mm
E4483 1 2/3” dia. x 5/64” 3 17/64” dia. 2 23/64”
Ø 48,3 x 2,0 mm Ø 90 mm 69 mm
E4484 1 7/8” dia. x 5/64” 3 9/16” dia. 2 23/32”
Mirror Polished - Lucido
Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 83 mm 60 mm
X4483 1 2/3” dia. x 5/64” 3 17/64” dia. 2 23/64”
228
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Lateral anchorages – Ancoraggi laterali
ØA
M8
59.5
75
6
Ø 100
65
Ø 11
65
Complete with 2 screws M8 x 2 3/4”, 2 spacers 1 1/16” dia. x 1 57/64”
Set composto da piastra, 2 viti M8 x 70 mm, 2 distanziatori Ø 26,9 x 48 mm
13
229
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Installazione con Installazione con la
la contropiastra contropiastra rinforzata
tradizionale E400-C
Installation with Installation with
traditional flange reinforced flange
E400-C
E400/C has been devised in accordance with the requirements of the current rules on railing
safety. After an in-depth study and after several static calculations, E400-C can be applied to
strenghten the anchorage points of the post installed laterally and can make the entire structure
more rigid, more resistant and safer.
E400/C è stato ideato rispettando i requisiti delle attuali norme vigenti sulla sicurezza dei
parapetti. A seguito di uno studio approfondito e dopo diversi calcoli statici E400-C può essere
applicato per rinforzare il punto di ancoraggio dei piantoni installati lateralmente e rendere più
rigida, resistente e sicura l‘intera struttura
M8
13
Greater safety and resistance,
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Anchorage Elements – Elementi di ancoraggio
19
24 14
M8
15
M8
B
C
65
B
A
15
A For tube 12 12
AISI304 B C
Per tubo
Ø 42,4 x 2,0 mm 134 mm 100 mm B
E408 1 2/3” dia. x 5/64” 5 9/32” 3 15/16”
AISI304 For tube - Per tubo
Ø 42,4 x 2,0 mm 99 mm 65 mm 40 x 40 mm
E400/C 1 2/3” dia. x 5/64” 5 9/32” 3 15/16”
E409 1 9/16” x 1 9/16”
95 mm – 3 3/4”
230
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Lateral anchorages – Ancoraggi laterali
ØA
ØA
54.2
33
S 27
S
Ø 11
B
C
Ø 11
B
Complete with flange, spacers and tube plate Complete with flange, spacers and tube plate
Set composto da: piastra, distanziale e piastrina tubo Set composto da: piastra, distanziale e piastrina tubo
6
1 2/3” dia. x 5/64” Ø 100 mm 65 mm 6 mm Ø11
- X113316
100
B
Ø 43,0 x 1,5 mm
73.5
1 11/16” dia. x 1/16”
100
Ø11
ØA B
ØA
A For tube
AISI304 AISI316 B
6
Per tubo
Ø 11
50
E1114 E1114316 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 54,2 mm – 2 1/8”
73.5
Ø8.5
R2
Ø 11
1.2
13
Ø20
B
Corner Lateral Anchorages
Ancoraggi Laterali ad Angoli
44 27
Extra spacer for art. E113
Distanziale extra per articolo E113
M8
B
17.5 65 17.5
Ø11 24
M8
E113 E1112
15
65
95
15
For tube
AISI304 AISI316 B S
Per tubo
40 x 40 x 2,0 mm 100 x 100 mm 6 mm
E1120/304 E1120 1 9/16” x 1 9/16” 3 15/16” x 3 15/16” 15/64”
231
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Lateral anchorages – Ancoraggi laterali BESTSELLER IN ITALY
LA PIÙ VENDUTA IN ITALIA
TUTORIAL
VIDEO
ØA
Ø 8.5
B
Changing the distance between the spacers will modify
the post deflection. 41.2
40
B
Easy Assembly.
Set 2 pieces - Kit 2 pezzi
Sermplice da montare.
A For tube
AISI304 B
Drilling not required. Per tubo
Non serve forare il montante. E118110 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 60 mm – 2 23/64”
E118120 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” Ø 68 mm – 2 11/16”
13
The elements are to be positioned Lay the post on the elements Fix the missing parts with an allen
at the correct heights according to already fixed to the wall. key ART. E1800380
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Anchorage Elements – Elementi di ancoraggio
the bearing structure Adagiare il montante alle parti già Fissare le parti mancanti con la SEE PAGE 43
Posizionare gli elementi alle altezze installate a parete. chiave a brugola VEDI PAG 43
desiderate in funzione della
stratigrafia portante
232
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Lateral anchorages – Ancoraggi laterali
12.5 ØA
ØA Ø 80 Ø 8.5
11.5
Ø11
130
157
Ø 110
180
31
11 68 11
11.5
10
90 B
A A
AISI316 AISI304 AISI316 B
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
E40350 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
E406/304 E406
Ø 42,4 x 2,0 mm 49 mm
1 2/3” dia. x 5/64” 1 15/16”
E40350/26 Ø 42,4 x 2,6 mm – 1 2/3” dia. x 7/64”
Ø 48,3 x 2,0 mm 57 mm
E40360/26 Ø 48,3 x 2,6 mm – 1 7/8” dia. x 7/64” - E407 1 7/8” dia. x 5/64” 2 1/4”
100 43 B
ØA
21.5 21.5
61
33
ØA
Ø 150
11
136
70
13
33
60 13
11 ØA
A For tube
AISI316 B
A Per tubo
AISI304 AISI316
For tube - Per tubo E116200 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 84 mm – 3 5/16”
E116 E116316 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. E116300 40 x 40 mm – 1 9/16” x 1 9/16” 84 mm – 3 5/16”
E118 - Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” 13
120
16 D
20
B
40
16
20
12
20 80 20 ØA
C
6
B
ØA
Fixing ring for tube M8
Anello di fissaggio tubo
Fixing ring for tube
A
Anello di fissaggio tubo AISI304 B C D
For tube - Per tubo
A Ø 42,4 mm 51 mm 50 mm 76 mm
AISI304 B C E117
For tube - Per tubo 1 2/3” dia. 2” 1 31/32” 3”
Ø 42,4 mm 51 mm 51 mm
E11740 1 2/3” dia. 2” 2”
40 x 40 mm 59 mm 48 mm
E11760 1 9/16” x 1 9/16” 2 5/16” 1 7/8”
ØA ØA
M12
100
Ø 11
B
Set 2 pieces - Kit 2 pezzi
B
A For tube
AISI304 AISI316 B A For tube
Per tubo AISI304 AISI316 B
Per tubo
E11310 E11310316 Ø 33,7 mm – 1 1/3” dia. 55 mm – 2 11/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm 63 mm
E11320 - Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. 60 mm – 2 23/64” E11420 E11420316 1 2/3” dia. x 5/64” 2 31/64”
233
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Flat disc and flanges – Dischi e flange piatti
ØA
ØA
B
Flat disc grain 240 - Disco piatto satinato grana 240
AxB
AISI304
Dimensions - Dimensioni
E061 Ø 42 x 4 mm – 1 21/32” dia. x 5/32”
E063 Ø 60 x 4 mm – 2 3/8” dia. x 5/32” Satin finish with grain size 240, with straight Holes
Satinati con grana 240, con fori senza svaso
E0631 Ø 70 x 6 mm – 2 3/4” dia. x 15/64”
AxB
E064 Ø 80 x 4 mm – 3 5/32” dia. x 5/32” AISI304 Fori - Holes
Dimensions - Dimensioni
E065 Ø 100 x 4 mm – 3 15/16” dia. x 5/32” E0681 Ø 80 x 6 mm – 3 5/32” dia. x 15/64” 2 x Ø 11 mm – 2 x 7/16” dia.
E066 Ø 100 x 6 mm – 3 15/16” dia. x 15/64” E0682 Ø 100 x 6 mm – 3 15/16” dia. x 15/64” 2 x Ø 11 mm – 2 x 7/16” dia.
E069 Ø 120 x 6 mm – 3 23/32” dia. x 15/64” E0683 Ø 120 x 6 mm – 4 23/32” dia. x 15/64” 2 x Ø 11 mm – 2 x 7/16” dia.
ØA
ØA
6
6
13
A Dimensions External Holes Central Hole A Dimensions External Holes Central Hole
AISI304 AISI304
Dimensioni Fori esterni Foro centrale Dimensioni Fori esterni Foro centrale
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Anchorage Elements – Elementi di ancoraggio
Ø 70 x 6 mm 2 x Ø 9 mm Ø 10,5 mm Ø 70 x 6 mm 3 x Ø 9 mm Ø 10,5 mm
E0690 E0695 2 3/4” dia. x 15/64” 3 x 23/64” dia. 27/64” dia.
2 3/4” dia. x 15/64” 2 x 23/64” dia. 27/64” dia.
ØA
234
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Stamped flange – Flangia stampata
Ø55
Ø 43
6
8.5
Ø9
Ø80
Ø 100
Dimensions
AISI304 AISI316 Holes - Fori
Dimensioni
Ø 100 x 8,5 mm 3 x Ø 9 mm
E40810 E40810316 3 15/16” dia. x 11/32” 2 x 11/32” dia.
SUPER STRONG
1
A higher base that Place the tube at the level of
increases stability. the base of the flange
Più alta basea d’appoggio
2 Posizionare il tubo a livello
aumenta la stabilità della base della flangia.
2
Shallow cavity that allows Proceed with required bead weld 13
the bead welding Eseguire la saldatura con metallo
Camera inferiore che permette d’apporto fino alla creazione del
235
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Disc and flanges – Dischi e flange
ØA
ØA
6
6
A Dimensions External Holes Central Hole
AISI304 Countersunk Holes and chamfered perimeter
Dimensioni Fori esterni Foro centrale
Fori con svasi e perimetro bisellato
Ø 100 x 6 mm 2 x Ø 9 mm Ø 43 mm
E0691 3 15/16” dia. x 15/64” 2 x 23/64” dia. 1 11/16” dia. A External Central
Ø 120 x 6 mm 2 x Ø 11 mm Ø 49 mm AISI304 AISI316 Dimensions Holes Hole
E0692 4 23/32” dia. x 15/64” 2 x 7/16” dia. 1 15/16” dia. Dimensioni Fori esterni Foro centrale
Ø 120 x 6 mm 2 x Ø 11 mm Ø 43 mm Ø 100 x 6 mm 3 x Ø 9 mm Ø 16 mm
E0693 E0700 E0700316 3 15/16” dia. x 15/64” 3 x 23/64” dia. 5/8” dia.
4 23/32” dia. x 15/64” 2 x 7/16” dia. 1 11/16” dia.
ØA
ØA
6
A External Central
AISI304 AISI316 Dimensions Holes Hole
Dimensioni Fori esterni Foro centrale
6
Ø 100 x 6 mm 3 x Ø 9 mm Ø 43 mm Countersunk Holes and chamfered perimeter
E0696 E4751 3 15/16” dia. x 15/64” 3 x 23/64” dia. 1 11/16” dia.
Fori con svasi e perimetro bisellato
ØA
ØA
A External Central
AISI304 AISI316 Dimensions Holes Hole
Dimensioni Fori esterni Foro centrale
A Dimensions External Holes Central Hole Ø 100 x 6 mm 3 x Ø 9 mm Ø 43 mm
AISI304 E0696/D E4751/D
Dimensioni Fori esterni Foro centrale 3 15/16” dia. x 15/64” 3 x 23/64” dia. 1 11/16” dia.
Ø 100 x 6 mm 4 x Ø 9 mm Ø 43 mm Ø 100 x 6 mm 3 x Ø 9 mm Ø 34,5 mm
E004720138 3 15/16” dia. x 15/64” 4 x 23/64” dia. 1 11/16” dia.
E06961/D E47511/D 3 15/16” dia. x 15/64” 3 x 23/64” dia. 1 23/64” dia.
100
ØA
16
Ø 11
236
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Screw cover kit – Kit coprivite
E C
ØD
ØA
900
B
B
Thread
AISI304 Ø/dia. A B C Ø/dia. D E
Filetto
9 mm 5 mm 22 mm 7,5 mm
E0486 M8
11/32”
M20x1
3/16” 7/8” 9/32”
13
237
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Flange canopies – Copriflange
B
105
ØA
ØF
ØA
H
Flange canopy that can be opened
Copriflangia apribile
Satin finish with grain size 240, Thickness 1/16”
Satinata con grana 240, spessore 1,5 mm
A For tube
AISI304 AISI316 B
Per tubo A Dimensions F Hole H Height
AISI304 AISI316
Ø 33,7 mm 25 mm Dimensioni Foro Altezza
E0207 E0207316 1 1/3” dia. x 5/64” 1” Ø 76 mm Ø 43,0 mm 12 mm
E0184 E0184316 2 63/64” dia. 1 11/16” dia.
Ø 42,4 - 43,0 mm 25 mm 1/2”
E02071 E02071316 1 2/3” - 1 11/16” 1” Ø 85 mm Ø 34,5 mm 15 mm
E0191 E0191316 3 15/64” dia. 1 23/64” dia.
Ø 48,3 mm 25 mm 19/32”
E02072 E02072316 1 7/8” dia. 1” Ø 85 mm Ø 43,0 mm 15 mm
E019 E019316 3 15/64” dia. 1 11/16” dia. 19/32”
Ø 105 mm Ø 34,5 mm 15 mm
E020/S E4072/S 4 9/64” dia. 1 23/64” dia. 19/32”
Ø 105 mm Ø 43,0 mm 18 mm
VERY USEFUL IF YOU FORGOT TO PLACE THE FLANGE CANOPIES. YOU DON’T E020 E4072 4 9/64” dia. 1 11/16” dia. 11/16”
HAVE TO DISASSEMBLE THE POSTS Ø 105 mm Ø 43,0 mm 25 mm
E020/C E4072/C 4 9/64” dia. 1 11/16” dia.
UTILE SE HAI DIMENTICATO DI MONTARE LE COPRIFLANGE NON DOVRAI 63/64”
PIÙ SMONTARE I PIANTONI A LAVORO ULTIMATO! Ø 105 mm Ø 49,0 mm 15 mm
E0201 - 4 9/64” dia. 1 15/16” dia. 19/32”
Ø 105 mm Ø 49,0 mm 25 mm
E0201/C E4073 4 9/64” dia. 1 15/16” dia. 63/64”
Ø 105 mm Ø 51,50 mm 25 mm
E02011 - 4 9/64” dia. 2” dia. 63/64”
Ø 129 mm Ø 43,0 mm 25 mm
E0203 - 5 5/64” dia. 1 11/16” dia. 63/64”
Ø 129 mm Ø 49,0 mm 25 mm
E0204 - 5 5/64” dia. 1 15/16” dia. 63/64”
Ø 105 mm Ø 43,5 mm 15 mm
- X4072/43 4 9/64” dia. 1 11/16” dia. 19/32”
Ø 105 mm Ø 51,50 mm 15 mm
- X40731 4 9/64” dia. 1” dia. 19/32”
238
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Flange canopies – Copriflange
H
1,5
3.8
A For tube Quantity per box
RUBBER A Dimensions F Hole H Height
Per tubo Quantità per scatola AISI304
Dimensioni Foro Altezza
Ø 33,7 x 2,0 mm
E0208 1 1/3” dia. x 5/64”
10 pc./pz 85 mm Ø 43,0 mm 25 mm
E02062 3 11/32” dia. 1 11/16” dia. 63/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm
E02081 1 2/3” dia. x 5/64”
10 pc./pz 105 mm Ø 43,0 mm 25 mm
E02064 4 9/64” dia. 1 11/16” dia. 63/64”
Ø 48,3 x 2,0 mm
E02082 1 7/8” dia. x 5/64”
10 pc./pz
Ø 105
H
F 1,5
BY PLACING THE GASKET ABOVE THE FLANGE, THIS WILL ISOLATE FLUID LEAKS.
LA GUARNIZIONE APPLICATA SOPRA ALLA COPRIFLANGIA, PERMETTE DI
ISOLARE IL MONTANTE DA INFILTRAZIONI DI LIQUIDI
Dimensions F Hole H Height
AISI304
Dimensioni Foro Altezza
Ø 105 mm 41 x 41 mm 15 mm
E02051 4 9/64” dia. 1 39/64” x 1 39/64” 19/32”
13
1 2 3 F 1,5
105
41
105
ØA
ØF
H
Ø 70 mm Ø 12,5 mm 12 mm
E0185 E0185316 2 3/4” 1/2” dia. 1/2”
Ø 76 mm Ø 12,5 mm 12 mm
E0182 E4070 2 63/64” dia. 1/2” dia. 1/2”
239
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Connector for fixing projectiong steps
Raccorderi aper fissaggio su gradino a sbalzo
ØA
ØA
5
10
Ø9
75
gradino
gradino
step
step
6
M8 M8
20
20
6
16
M8
Threaded bar
Barra filettata Inox tube
Tubo inox
Lenght Here you can create a step anchor
AISI304
Lunghezza with a “pass through” effect
350 mm Per creare un ancoraggio a gradino
ES340/350 13 3/4” con effetto passante
400 mm
ES340/400 15 3/4”
Step
Gradino
240
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Elements for hanging steps – Elementi per gradini sospesi
Ø 42,4
Ø 17
70
111.2
A
41.2
25.2
50 50 42,4
142.4
42,4
= =
46
Ø 17
A
1 2 3
46
46
Ø 17
A
Ø 17
A
13
241
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Glass and stainless steel staircases
Scale in vetro e acciaio Ask us for engineering calculations required
Richiedi il dimensionamento strutturale
31
31
31
Ø 17
SCHOOLS
OSPEDALI, RISTORANTI, CAFFE, BANCHE,
SCUOLE
D1 SHOPS
NEGOZI
Art. no.
E40695
242
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Realization of
Realizzazione di
Cristal Chafiras
13
Glasstep is a glass stairway, completely transparent, able to “disappear” allowing this way to enjoy fully the surrounding environment , both classical and
modern. Characterized by a minimal design it can adjust to all the environments and meet, thanks to its flexibility, the most various architectural requirements.
The glass functions as bearing structure of the hole composition. This result has been achieved planning an anchorage system formed by stainless steel
elements that connect the various glass elements. This structure allows to personalize at 100% both tread and riser of the steps.
Glasstep is the stairway that exalts the main virtues of the laminated glass: its transparency and its structural power allow to appreciate the value of this
material.
Glasstep è una scala tutta in vetro, completamente trasparente, capace di “scomparire” permettondo così di godere appieno dell’ambiente che ci circonda,
sia esso classico che moderno. Dal design minimale è infatti in grado di adattarsi a tutti gli ambienti e soddisfare, grazie alla sua flessibilità, le più disparate
esigenze architettoniche.
Il vetro fa da struttura portante dell’intera composizione. Questo risultato è stato ottenuto studiando un sistema di ancoraggio, formato da elementi in acciaio
inox, che collegano i vari elementi in vetro. Tale struttura consente di personalizzare al 100% sia la pedata sia l’alzata dei gradini.
Glasstep è la scala che esalta le principali virtù del vetro laminato: la sua trasparenza e la sua capacità strutturale consentono di apprezzare il valore di questo
materiale.
243
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Anchorage Elements – Elementi di ancoraggio
13
244
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Glass and stainless steel staircases
Scale in vetro e acciaio
Engineering calculations required
Richiedi il dimensionamento strutturale
Stairway suitable for areas open to the public
AISI304 presenting low and medium turnout.
Indoor use - Uso interno Dimensioned with 400 Kg/m2 design load.
Satin finish - Satinato Glass not included.
Scale dimensionate per aree aperte al pubblico
che presentino bassa e media affluenza.
Dimensionata con carico di progetto
di 400 Kg/m2. Vetro non incluso.
Art. no.
E022740
Glasstree Spiral is the spiral version of the Glasstree system. This elegant
stairway mimics the shape and the structure of a tree, formed by a central
trunk with branches all around. Just like a tree, the “trunk” is the bearing
structure: it is formed by modular rings that allow you to build the stairway
according to the available heights. Furthermore, through the use of spacers,
it is possible to adjust number and height of treads. The “branches” of this
tree are constituted by two stainless steel vertical flat bars joined to each
other by pierced cylindrical spacers. This system gives lightness and, in the
meantime, offers the maximum structural solidity.
Art. no.
E022750
Glasstree Wall is the wall-mounted version of the Glasstree system. For the
branches, two stainless steel vertical flat bars joined by pierced cylindric
spacers, with a retaining flat bar for the wall fixing. The concept of modular
production has been optimized conceiving the “branches” basic module
independent from the fixing module. With the glass, customizable, the
lightness combines with a perfect structural efficiency however different
material like wood or sheet metal may be utilized.
Glasstree Wall è la versione a muro del sistema Glasstree. Per i rami, formati
da due piatti verticali in acciaio uniti tra loro da distanziatori cilindrici forati,
è stato creato un piatto di sostegno per il fissaggio a parete. Il concetto di
produzione modulare in serie è stato ottimizzato concependo il modulo base
dei “rami” indipendente dal modulo di fissaggio. Con il vetro, personalizzabile,
si coniuga la leggerezza ad un’ottima efficienza strutturale ma a piacere si
possono scegliere materiali diversi come il legno o la lamiera metallica.
245
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
HANDRAIL
SUPPORT
REGGICORRIMANO
246
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
247
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Handrail support – Reggicorrimano
64.5 B 64.5
B
Ø 12 Ø 12
H
H
10.5
10.5
A A
4 pieces complete with screws and end cap for tube 3 pieces complete with screw and end cap for tube
4 pezzi completo di viti e terminale per tubo 3 pezzi completo di tappo e terminale per tubo
14
B
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
Ø 8.5
Ø 6.5
Ø 12 90°
H
AISI303 AISI316 H A B
70
64 70
11 42 11 B
11 42 11 B
Ø 6.5
Ø 6.5
Ø12
Ø 12
H
A
A
4 pieces complete with screws and angled for maximum security with end cap for tube 3 pieces complete with screws and angled for maximun security with end cap for tube
4 pezzi completo di viti, tappo e terminale per tubo, dotato di asse traslata per una maggiore sicurezza 3 pezzi completo di tappo e terminale per tubo, dotato di asse traslata per una maggiore sicurezza
AISI303 H A B AISI303 H A B
124 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm 109 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E038100 4 7/8” 1 2/3” dia. x 5/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
E038300 4 9/32” 1 2/3” dia. x 5/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
248
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
64
B 11 42 11
77 42
Ø 6.5
Ø 6.5
B
H Ø 12
H
A
A
4 pieces complete with screws and end cap for tube 3 pieces complete with screws and end cap for tube
4 pezzi completo di viti e terminale per tubo 3 pezzi completo di viti e terminale per tubo
B 60
B 60
30
30
Ø 20
H
Ø 20
H
14
10.5
A
10.5
AISI304 H A B AISI304 H A B
57 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 57 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 42,4 x 2,0 mm
E030 2 1/4” 1 2/3” dia. x 5/64” 1 2/3” dia. x 5/64”
E031 2 1/4” 1 2/3” dia. x 5/64” 1 2/3” dia. x 5/64”
B
C
A
Hexagon socket countersunk flat head screw UNI 5933 / DIN 7991
Vite a testa svasata piana con cava esagonale DIN 7991
AISI316 A B C D Thread Kit
AISI304 AISI316
Filetto
Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 89 mm 52,5 mm
E4585 1 2/3” dia. x 5/64” 1 2/3” dia. x 5/64” 3 1/2” 2 1/16” E0385/K E0385316/K M5 x 25 - M5 x 1” 500
249
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Handrail support – Reggicorrimano
64
B 2 pieces complete end cap for tube
3 pezzi completo terminale per tubo
AISI303 AISI316 H A B C
C
48 mm Ø 33,7 x 2,0 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm Ø 14 mm
H
E0103 - 1 57/64” 1 1/3” dia. x 5/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia. 9/16” dia.
14 Ø 12
H
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
1 piece - 1 pezzo Hexagon socket countersunk flat head screw UNI 5933 / DIN 7991
Vite a testa svasata piana con cava esagonale DIN 7991
AISI316 H A B Kit
AISI304 AISI316 Thread Filetto
50 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E458 2” 1 2/3” dia. x 5/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia. E0385/K E0385316/K M5 x 25 - M5 x 1” 500
250
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
80
B
M5
H
Ø 12
179
22
A
A
13 10
23
2 pieces complete with screw and end cap for tube
2 pezzi completo di vite e terminale per tubo
AISI316 H A B AISI316 A B
60 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 42,4 x 2,0 mm
E4581 2 23/64” 1 2/3” dia. x 5/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
E4582/424 1 2/3” dia. x 5/64” 1 2/3” dia. x 5/64”
40 B
O 14
79
40 B
A
O 14
79
AISI304 AISI316 A B
Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 42,4 mm
E550 E550316 1 2/3” dia. x 5/64” 1 2/3” dia.
66 66
adjustable in height - regolabile in altezza
B B B B 66 66
Ø 14 Ø 14
Ø 14
Ø 14
34
34
34
34
A A A A
Joint is pivoted and adjustable in Height with a satin finish Joint is rigid, adjustable in Height with a satin finish
Snodato, regolabile in altezza, satinato Rigido, regolabile in altezza, satinato
251
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Handrail support – Reggicorrimano
B
B
H
H
A
A
Tube adapter with a satin finish Tube adapter with a satin finish
Adattatore satinato per tubo Adattatore satinato per tubo
A
IT’S POSSIBLE TO ANCHOR THE RAIL TO A WALL OR
Ø 8.5 OTHER FLAT SURFACE
L’ARTICOLO SI PUÒ ANCHE ANCORARE A PARETE
OPPURE SU UN TUBO PIANO
H
30
35
14
Round shallow end cap
Tappo tondo con bassofondo
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
AISI304 AISI316 A H
Ø 42,4 x 2,0 mm 5 mm
E42420/304 E42420 1 2/3” dia. x 5/64” 3/16”
58 A
A
Welded, with threaded pins
Saldato, con grani filettati
AISI303 AISI316 A H
Ø 42,4 x 2,0 mm 54 mm
E031/S E031/S316 1 2/3” dia. x 5/64” 2 1/8”
252
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
253
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
14
Handrail support
Reggicorrimano
64
11 42 11
B
Ø 12 Ø 6.5
H
n°2 Ø 9
70
Flanged handrail support
Reggicorrimano flangiato 46
AISI304 AISI316 B H
Ø9
14 58
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
Ø20
H
E018
15
E015
8
AISI303 AISI316 B H
254
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
255
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
14
Handrail support elements – Elementi reggicorrimano
64.5 64.5
B B
Ø 12
H
Ø 12
10
10
27 M8 27 M8
AISI304 H B AISI304 H B
Ø 33,7 - Ø 42,4 mm Ø 33,7 - Ø 42,4 mm
E041400 68 mm − 2 43/64”
1 1/3” dia. - 1 2/3” dia.
E041410 68 mm – 2 43/64”
1 1/3” dia. - 1 2/3” dia.
ØA
Ø 6.5
25
42
A
AISI304 AISI316
Ø 8.5
Ø 33,7 - Ø 42,4 mm
E01197 E01197316 1 1/3” dia. - 1 2/3” dia.
90°
Ø 48,3 - Ø 60,3 mm
E011972 - 1 7/8” dia. - 2 3/8” dia.
90°
E011976 - Flat face - Superficie piana
14
Thickness 5/32” - Spessore 4 mm
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
Ø 33,7 - Ø 42,4 mm
Ø 6.5
E011971 E011971316 1 1/3” dia. - 1 2/3” dia.
90°
Thickn. 5/32” - Spessore 4 mm
90°
21 21
74.25
119
90° Ø 6.5
90°
21 21
25
Thickness 5/32” - Spessore 4 mm
256
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Connectors – Giunzioni
ØA
ØA
B
M8
M8
Pivoted with external Thread M8 and internal Thread M6 Fixed with external Thread M8 and internal Thread M6
Snodato con filetto esterno M8 e filetto interno M6 Rigido con filetto esterno M8 e filetto interno M6
OA
B
ØA
M8
B
30 ØA
regolabile - adjustable
B
90°
M5
Ø 6.5
ØA
30°
A A Through Hole
AISI304 AISI316 B AISI303 AISI316
For tube - Per tubo For tube - Per tubo Foro passante
Ø 33,7 mm 45,4 mm Ø 33,7 x 2,0 mm Ø 12,2 mm
E468/337/S E468/337 1 1/3” dia. 1 3/4”
E01195100 E02195100 1 1/3” dia. x 5/64” 31/64” dia.
257
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fittings for handrails – Angolare per corrimano
69
M8
Ø 12
69
M6
Dimensions 2 61/64” x 2 61/64”, 1/2” dia. satin finish without screw
Misura 75 x 75 mm Ø 12 mm, satinato, senza vite
M6
69
M6
69
M6
Ø 12
69
M6
69
Ø 12
Kit completo di vite filettata
Kit completo di vite filettata
258
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
259
Newel posts – Montanti ed accessori ––––– Handrail Support – Reggicorrimano
14
HANDRAIL
SYSTEMS
sistemi per corrimani
The refined railings and handrails
of IAM Design can easily become the focal
point of the house, defining themselves
as a connecting element between
the various environments.
15. Tube
15. Tube and various profiles – Tubi e profili vari
vari pg. 262
16. Curves
16. Curves and fittings – Curve e giunzioni pg. 268
17. Curves and custom bending service – Curve e servizio di curvatura
curvatura pg. 278
18. End
18. End caps and spheres – Terminali e sfere
sfere pg. 282
19. Wall
19. Wall handrail support – Reggicorrimano da parete pg. 296
20. Led
20. Led systems pg. 306
21. Wood
21. Wood inox system pg. 316
22. Systema
22. Systema iron pg. 324
23. Cube
23. Cube system pg. 332
261
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
TUBE AND
VARIOUS PROFILES
TUBI E PROFILI
VARI
Versatility
THE PERFECT COMBINATION
WITH A RESEARCHED DESIGN.
The request is always greater for materials
to create staircases, balustrades and fencing.
IAM Design® once again meets the needs
of the customer, making available
products of extremely high quality.
Versatilità
UN ABBINAMENTO PERFETTO
DAL DESIGN RICERCATO.
È sempre piu ampia e varia la richiesta di materiali
per la composizione di scale parapetti e recinzioni,
IAM Design® ti soddisfa anche in questo, mettendo
a tua disposizione prodotti di altissima qualità.
262
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
263
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Stainless steel tubes – Tubi acciaio
Stainless steel, satin finish, with grain size 320, individually packed
In acciaio inossidabile satinato con grana 320, imbustato individualmente
Stainless steel, satin finish, with grain size 320, individually packed
Ø 12 x 1,5 mm 6000 mm
In acciaio inossidabile satinato con grana 320, imbustato individualmente EV105/6000 EV5851/6000 1/2” dia.
x 1/16” 19’ - 8”
2,38 Kg
Dimensions Length Weight Ø 14 x 1,5 mm 6000 mm
AISI304 AISI316 EV1050/6000 - 2,82 Kg
Dimensioni Lunghezza Peso 19/16” dia. x 1/16” 19’ - 8”
Ø 33,7 x 2,0 mm 3000 mm Ø 16 x 1,5 mm 6000 mm
E0011 E4806 1 1/3” dia. x 5/64” 9’ - 10”
4,76 kg
E0615D16 - -
5/8” dia. x 1/16” 19’ - 8”
Ø 33,7 x 2,0 mm 6000 mm Ø 20 x 2,0 mm 6000 mm
E0011/6000 E4806/6000 1 1/3” dia. x 5/64” 19’ - 8”
9,53 kg
E0620D20 - -
3/4”dia. x 5/64” 19’ - 8”
Ø 38,1 x 1,5 mm 3000 mm Ø 16 x 1,5 mm 3000 mm
E0017 – 1 1/2” dia. x 1/16” 9’ - 10”
4.13 Kg
E0315D16 - 5/8” dia. x 1/16” 9’ - 10”
Ø 38,1 x 1,5 mm 6000 mm
E0017/6000 – 1 1/2” dia. x 1/16” 19’ - 8”
8.3 Kg
Ø 25 x 2,0 mm 3000 mm
E0320D25 - 1” x 5/64” 9’ - 10”
3,45 kg
Ø 25 x 2,0 mm 6000 mm
E0620D25 - 1” x 5/64” 19’ - 8”
6,91 kg
264
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Stainless steel, mirror polished, individually packed
In acciaio inossidabile lucidato a specchio,
Stainless steel, ground imbustato individualmente
In acciaio inossidabile, rettificato
Dimensions Length Weight
AISI316
Dimensions Length Weight Dimensioni Lunghezza Peso
AISI304 AISI316
Dimensioni Lunghezza Peso Mirror Polished - Lucido
Ø 8 mm 3000 mm X4851 Ø 12 mm – 1/2” dia. 3000 mm – 9’-10” 2,66 Kg
E0052 E4849 5/16” dia. 9’-10”
1,19 kg
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Tubes and Various Profiles – Tubi e Profili vari
Ø 10 mm 3000 mm
E0051 E4850 3/8” dia. 9’-10”
1,85 kg
Ø 10 mm 6000 mm
E0051/6000 E4850/6000 3/8” dia. 19’-8”
3,70 kg
Ø 12 mm 3000 mm
E005 E4851 1/2” dia. 9’-10”
2,66 kg
Ø 12 mm 6000 mm
E005/6000 E4851/6000 1/2” dia. 19’-8”
5,32 kg
In cold galvanized iron, ground
Ø 14 mm 3000 mm In ferro zincato e rettificato a freddo
E0050 E4852 9/16” dia. 9’-10”
3,62 kg
IRON Dimensions Length Weight
Ø 14 mm 6000 mm ZINC Dimensioni Lunghezza Peso
E0050/6000 E4852/6000 9/16” dia. 19’-8”
7,24 kg
I005 Ø 12 mm – 1/2” dia. 3000 mm – 9’-10” 2,66 kg
Ø 16 mm 3000 mm
E0053 - 4,82 Kg
5/8" 9’-10” I005/6000 Ø 12 mm – 1/2” dia. 6000 mm – 19’-8” 5,32 kg
Ø 16 mm 6000 mm I0051 Ø 10 mm – 3/8” dia. 3000 mm – 9’-10” 1,86 kg
E0053/6000 - 5/8" 19’-8”
9,64 Kg
I0051/6000 Ø 10 mm – 3/8” dia. 6000 mm – 19’-8” 3,72 kg
Bright Polished - Lucido commerciale
XC4851/6000 Ø 12 mm – 1/2” dia. 6000 mm – 19’-8” 5,32 kg
Dimensions Weight
AISI304 AISI316
Dimensioni Peso
12 x 12 x 3000 mm
E004 E004316 1/2”x 1/2” x 9’ - 10”
3,39 kg
E004/6000 E004316/6000
12 x 12 x 6000 mm
1/2” x 1/2” x 19’ - 8”
6,78 kg 15
https://www.india.it/_cataloghi/IAM+catalogo.pdf
265
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Stainless steel tubes – Tubi acciaio
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Tubes and Various Profiles – Tubi e Profili vari
Stainless steel, satin finish, with grain size 320, individually packed
In acciaio inossidabile satinato con grana 320, imbustato individualmente Dimensions Length Weight
AISI304 AISI316
Dimensioni Lunghezza Peso
Dimensions Length Weight
AISI304 AISI316 15 x 5 mm 4000 mm
Dimensioni Lunghezza Peso E4000155 E4010155 2,36 kg
19/32” x 3/16” 157 1/2”
12 x 12 x 1,5 mm 6000 mm
E06151212 - 1/2” x 1/2” x 1/16” 19’ - 8”
3,10 Kg 40 x 6 mm 4000 mm
E4000406 E4010406 1 9/16” x 1/4” 157 1/2”
7,68 kg
20 x 20 x 2,0 mm 6000 mm
E06202020 - 3/4” x 3/4” x 5/64” 19’ - 8”
7,05 Kg 40 x 8 mm 4000 mm
E4000408 - 1 9/16” x 5/16” 157 1/2”
10,04 kg
30 x 30 x 2,0 mm 3000 mm
E00203030 - 1 3/16” x 1 3/16” x 5/64” 9’ - 10”
5,45 kg 40 x 10 mm 4000 mm
E40004010 - 1 9/16” x 3/8” 157 1/2”
12,56 kg
30 x 30 x 2,0 mm 6000 mm
E06203030 E16203030 1 3/16” x 1 3/16” x 5/64” 19’ - 8”
10,9 kg 50 x 10 mm 4000 mm
E40005010 - 1” x 3/8” 157 1/2”
15,68 kg
40 x 40 x 2,0 mm 3000 mm
E00204040 E10204040 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 9’ - 10”
7,36 kg 20 x 3 mm 4000 mm
E4000203 - 3/4” x 1/8” 157 1/2”
1,88 Kg
40 x 40 x 2,0 mm 3000 mm
SE00204040 SE10204040 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 9’ - 10”
7,36 kg 20 x 5 mm 4000 mm
E4000205 - 3/4”x 3/16” 157 1/2”
3,12 Kg
40 x 40 x 2,0 mm 6000 mm
E06204040 E16204040 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 19’ - 8”
14,72 kg 20 x 8 mm 4000 mm
E4000208 - 3/4”x 5/16” 157 1/2”
5,00 Kg
40 x 40 x 2,0 mm 6000 mm
SE06204040 SE16204040 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 19’ - 8”
14,72 kg 25 x 4 mm 4000 mm
E4000254 - 1” x 5/32” 157 1/2”
3,16 Kg
25 x 25 x 2,0 mm 6000 mm
E06202525 19’ - 8”
8,96 kg 25 x 8 mm 4000 mm
1” x 1” x 5/64” E4000258 - 1” x 5/16” 157 1/2”
6,28 Kg
50 x 50 x 2,0 mm 6000 mm
E06205050 - 19’ - 8”
18,53 kg 30 x 10 mm 4000 mm
2” x 2” x 5/64” E40003010 - 1 3/16” x 13/32” 157 1/2”
9,40 Kg
60 x 60 x 2,0 mm 6000 mm
E06206060 - 2 23/64” x 2 23/64” x 5/64” 19’ - 8”
22,36 kg 30 x 5 mm 4000 mm
E4000305 - 1 3/16” x 3/16” 157 1/2”
4,68 Kg
30 x 8 mm 4000 mm
E4000308 - 1 3/16” x 5/16” 157 1/2”
7,52 Kg
40 x 5 mm 4000 mm
E4000405 - 1 9/16” x 3/16” 157 1/2”
6,04 Kg
40 x 30 x 2,0 mm 6000 mm
E06204030 1 9/16” x 1 3/16” x 5/64” 19’ - 8”
17,79 Kg
60 x 40 x 2,0 mm 6000 mm
E06206040 2 23/64” x 1 9/16” x 5/64” 19’ - 8”
18,53 Kg
266
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
DRILLING TEMPLATE
DIMA PER ESEGUIRE FORI
Drilling template, patented for tubes dia. 1 1/3”- 1 2/3” - 1 7/8”
Such equipment allows to make radial holes dia. 9/32” - 11/32” -
7/16” for threaded inserts and holes for M5 - M6 - M8 threadings
Dima per foratura, brevettata per tubi Ø 33,7 - 42,4 - 48,3 mm
Con questa attrezzatura è possibile eseguire fori radiali Ø 7 - 9 -
11 mm (per inserti filettati) e fori per filettature M5 - M6 - M8
ART. NO.
E40580
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Tubes and Various Profiles – Tubi e Profili vari
1 2 3 4 5
Place the tube inside the Insert the second accessory Drill the first hole. Drill the second hole. Place the template to
template. and adjust it according Praticare il primo foro. For safety, lock the template execute the subsequent
Posizionare il tubo to the selected spacing of with a drill bit or other tool. holes. Block it putting a drill
all’interno della dima. the holes. Lock it with the Eseguire il secondo foro. bit on the hole just drilled.
supplied nuts. Per sicurezza bloccare la Posizionare la dima per
Inserire il secondo dima con una punta del eseguire i fori successivi
accessorio e regolare trapano o altro. bloccando con punta sul
l’interasse dei fori scelto. foro appena eseguito.
Bloccare con i dadi in
dotazione 15
267
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CURVES
AND FITTINGS
CURVE E
GIUNZIONI
Perfect connection
HIGH QUALITY AND BETTER RESULTS
The IAM Design® connectors we created
them especially to better adhere to our tubes
and to all other tubes in the market.
La connessione perfetta
I giunti IAM Design® sono creati appositamente per
aderire al meglio ai nostri tubi ed a tutti gli altri tubi
presenti sul mercato.
268
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
269
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Covering fittings for round tube
Raccordi coprifilo per tubo tondo
Strong Resistente
Composed by abs and glass fiber, it makes the assembly more Il materiale è in abs e fibra di vetro che rende l’accoppiaggio
secure and safe più saldo e sicuro
16
270
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
39.05
23.18
TUTORIAL TUTORIAL
VIDEO VIDEO
27.2
abs with glass fiber AISI 316
A A
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Fittings – Curve e Giunzioni
B
7
A
AISI316 For tube - Per tubo A AISI316 For tube - Per tubo A B
Ø 42,4 x 2,0 mm 80 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 45 mm 65 mm
E1200420 1 2/3” dia. x 5/64” 5 5/32”
E1200320 1 2/3” dia. x 5/64” 1 25/32” 2 9/16”
16
271
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Tube fittings
Connettori per tubo
B B
B
B
90° elbow, satin finish 90° angle, satin finish
Curva 90°, satinata ØA 90°ad angolo, satinata ØA
25 B
B
ØA
ØA
B
B
25
ØA ØA
90° angle, satin finish
90°ad angolo, satinata
A B
AISI304
For tube - Per tubo A
AISI304 AISI316 B
E2006/304 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 51 mm – 2” For tube - Per tubo
16 E2022 E2022316 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia x 5/64” 40 mm – 1 9/16”
E2023 E2023316 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 50 mm – 2”
E2024 E2024316 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” 68 mm – 2 11/16”
ØA
DISCOVER THE ANTIBACTERIAL LINE IAM+
Articulated elbow, satin finish
Curva regolabile, satinata IT KILLS MORE THAN 99,9% OF BACTERIA.
CERTIFIED ISO22196:2011
A
AISI304 AISI316 TESTED ISO 21702 - SARS- COV-2
For tube - Per tubo
E447/304 – Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia x 5/64” SCOPRI LA LINEA ANTIBACTERIAL IAM+
UCCIDE PIÙ DEL 99,9% DEI GERMI.
E4471/304 E4471 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
CERTIFICATA ISO22196:2011
– E4471/26 Ø 42,4 x 2,6 mm – 1 2/3” dia. x 3/32” TESTATA ISO 21702 - SARS- COV-2
– E4472 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64”
– E4473/26 Ø 60,3 x 2,6 mm – 2 3/8” dia. x 3/32”
Mirror Polished - Lucido
– X4471 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
https://www.india.it/_cataloghi/IAM+catalogo.pdf
– X4471/43 Ø 43,0 x 1,5 mm – 1 11/16” dia. x 1/16”
272
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Articulated tube fitting, satin finish
Connettore regolabile satinato TUTORIAL
VIDEO
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Fittings – Curve e Giunzioni
E5586/304 E5586 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia x 5/64”
E5587/304 E5587 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
SE5587/304 SE5587 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
16
273
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Tube fittings
Connettori per tubo
B
B
B
ØA
B
ØA
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Fittings – Curve e Giunzioni
B B
ØA
ØA ØA
16
3-way flush “T”, satin finish
Raccordo a “T” satinato
4-way flush “T”, satin finish
Raccordo a doppia “T” satinato
A
AISI316 B
A For tube - Per tubo
AISI316 B
For tube - Per tubo E2041 Ø 33,7 x 2,0 mm –1 1/3” dia x 5/64” 87 mm – 3 7/16”
E2035 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 91 mm – 3 19/32” E453 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 86 mm – 3 3/8”
E2035/26 Ø 42,4 x 2,6 mm – 1 2/3” dia. x 3/32” 89 mm – 3 1/2” E453/26 Ø 42,4 x 2,6 mm – 1 2/3” dia. x 3/32” 100 mm – 3 15/16”
E2037 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” 90 mm – 3 9/16” E2042 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” 88 mm – 3 15/32”
E2038 Ø 60,3 x 2,0 mm – 2 3/8” dia. x 5/64” 107 mm – 4 7/32” E2042/26 Ø 48,3 x 2,6 mm – 1 7/8” dia. x 3/32” 88 mm – 3 15/32”
274
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ØB
ØA 3
120°
B
12
Anchore for tube, satin finish 0°
Ancoraggio per tubo, satinato
ØA A For tube
B AISI304 AISI316 B C
Per tubo
Ø 33,7 mm Ø 70 mm 19 mm
4-Way cross, satin finish E2066/304 E2066 1 1/3” dia. 2 3/4” dia. 3/4”
Raccordo a croce satinato
Ø 38,1 mm Ø 75 mm 25 mm
A E456/38 – 1 1/2” dia. 2 15/16” dia. 1”
AISI316 B
For tube - Per tubo
Ø 42,4 mm Ø 84 mm 25 mm
E2049 Ø 40,0 x 2,0 mm – 1 9/16” dia. x 5/64” 87 mm – 3 7/16” E456/304 E456 1 2/3” dia. 3 5/16” dia. 1”
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Fittings – Curve e Giunzioni
E2045 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 88,5 mm – 3 15/32” Ø 42,4 mm Ø 84 mm 25 mm
SE456/304 SE456 1 2/3” dia. 3 5/16” dia. 1”
E2047 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” 91 mm – 3 37/64”
Ø 48,3 mm Ø 94 mm 28 mm
E2047/26 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64” 91 mm – 3 37/64” E2067/304 E2067 1 7/8” dia. 3 45/64” dia. 1 3/32”
A
Ø 8.5
C
ØA
H
30
35
D
Round shallow end cap
ØB
Tappo tondo con bassofondo
A
AISI304 AISI316 H
For tube - Per tubo
E42420/304 E42420 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 5 mm – 3/16”
Anchore for tube, satin finish
Ancoraggio per tubo, satinato
25
C
ØA
18x8.5
ØA
B
A
ØB
AISI304 AISI316 B
For tube - Per tubo
E2069/304 E2069 Ø 33,7 mm – 1 1/3” dia. x 5/64” 40 mm – 1 9/16”
E2070/304 E2070 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 48,6 mm – 1 7/8”
SE2070/304 SE2070 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 48,6 mm – 1 7/8”
A For tube
AISI316 B C D
Per tubo
Ø 33,7 x 2,0 mm Ø 70 mm 77 mm 55 mm
E4560 1 1/3” dia. x 5/64” 2 3/4” dia. 3 1/32” 2 11/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 84 mm 84 mm 65 mm
E4561 1 2/3” dia. x 5/64” 3 5/16” dia. 3 5/16” 2 9/16”
Mirror Polished - Lucido
Ø 42,4 x 2,0 mm Ø 84 mm 84 mm 65 mm
X4561 1 2/3” dia. x 5/64” 3 5/16” dia. 3 5/16” 2 9/16”
Ø 43,0 x 1,5 mm Ø 85 mm 82,5 mm 65 mm
X4561/43 1 11/16” dia. x 1/16 3 11/32” dia. 3 1/4” 2 9/16”
275
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Tube fittings
Connettori per tubo
30
Ø9
0°
0°-9
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Fittings – Curve e Giunzioni
ØA
Pivotable connector
Giunzione snodata
A
AISI316 B
For tube - Per tubo
E1520120 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 64 mm – 2 17/32”
16
https://www.india.it/_cataloghi/IAM+catalogo.pdf
276
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
B
A
Ø
C
ØA
90
°-
18
0°
ØA
Pivotable connector, satin finish
Giunzione snodata, satinata
A
ZAMAC
AISI304 AISI316 For tube B C
RAW - GREZZO ØA
Per tubo
Ø 33,7 x 2,0 mm 22 mm 43 mm
E4464/304 E4464 - 1 1/3” dia. x 5/64” 55/64” 1 11/16”
Multiple joint, pivotable
Ø 38,1 x 1,5 mm 25 mm 51 mm
E446/38 – - 1 1/2” dia. x 1/16” 1” 2”
Giunzione a doppio snodo
A
E446/304 E446 I446
Ø 42,4 x 2,0 mm 22 mm 53 mm AISI316
1 2/3” dia. x 5/64” 55/64” 2 5/64” For tube - Per tubo
E4491 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Fittings – Curve e Giunzioni
Ø 42,4 x 2,0 mm 22 mm 53 mm
SE446/304 SE446 - 1 2/3” dia. x 5/64” 55/64” 2 5/64” E4492 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64”
Ø 48,3 x 2,0 mm 25 mm 59 mm
- E4462 - 1 7/8” dia. x 5/64” 1” 2 5/16”
Mirror Polished - Lucido
Ø 42,4 x 2,0 mm 22 mm 53 mm
- X446 - 1 2/3” dia. x 5/64” 55/64” 2 5/64”
CONNECTOR, SATIN FINISH - GIUNZIONE SATINATA PER TUBI
ØA
5
A
ØA
AISI304 AISI316
For tube - Per tubo
E2061/304 E2061 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia x 5/64”
E455/304 E455 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
SE455/304 SE455 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
– E455/26 Ø 42,4 x 2,6 mm – 1 2/3” dia. x 3/32”
Bend, raw, to be welded - E2062 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64”
90 ° Piegato, grezzo, da saldare 90°
– E2062/26 Ø 48,3 x 2,6 mm – 1 7/8” dia. x 3/32”
A
AISI304 – - Ø 60,3 x 2,0 mm – 2 3/8” dia. x 5/64”
For tube - Per tubo
16
E704 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia. x 5/64” Mirror Polished - Lucido
E706 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” - X455 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
39 39 20 20
1 2
277
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CURVES AND
CUSTOM BENDING
SERVICE
CURVE E SERVIZIO
DI CURVATURA
Versatily. Solutions for any need
During the installation of a staircase or railing
the work often becomes complicated because
of the numerous curves and bends. No
mistakes are allowed, because mistakes lead to
costly delays due also to a lack of appropriate
equipment.IAM Design, however, has already
a wide variety of special shaped and bent
products, mainly for your stair installation
needs, and offers also a custom bending
service. Take a look!
Versatili.Soluzioni per
qualsiasi esigenza
Durante l’installazione di scale o parapetti il lavoro diventa spesso
complicato a causa delle numerose curve e pieghe. Nessun errore è
consentito, perché gli errori portano a costosi ritardi dovuti anche
alla mancanza di una adeguata attrezzatura. IAM Design, tuttavia, ha
già una vasta gamma di prodotti appositamente sagomati e piegati,
in particolare modo per le installazioni di scale, ed offre anche un
servizio di curvatura su misura.
Dai un’occhiata!
278
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
279
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Curved elbow fittings - Curva ad angolo raggiato The curved products are not satin finished in the area
affected by the mechanical deformation.
It is recommended to restore the finishing once installed.
X
rm rm rm
For tube Rm Min. q.ty For tube Rm Min. q.ty
AISI304
Per tubo CrX rQ.tà
m min. AISI316
Per tubo CrX Q.tà min.
mr
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Custom Bending Service – Curve e servizio di curvature
30° 45°
E0281/30 60°
Ø 33,7 x 2,0 mm 85 mm 90° 10 pz./pc. 120°
E0281316/30
Ø 33,7 x 2,0 mm 180°
85 mm
10 pz./pc.
1 1/3” dia. x 5/64” 3 11/32” 1 1/3” dia. x 5/64” 3 11/32”
X
rm rm rm
For tube Rm Min. q.ty For tube Rm Min. q.ty
AISI304 rm
Per tubo CrX Q.tà min.
AISI316
Per tubo Cr Q.tà min.
Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm rm Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm
E028/45 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
10 pz./pc. E028316/45 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
10 pz./pc.
30° 45° 60° Ø 33,790°
x 2,0 mm 85 mm120° 180° Ø 33,7 x 2,0 mm 85 mm
E0281/45 1 1/3” dia. x 5/64” 3 11/32”
10 pz./pc. E0281316/45 1 1/3” dia. x 5/64” 3 11/32”
10 pz./pc.
X
rm rm rm
For tube Rm Min. q.ty For tube Rm Min. q.ty
AISI304 rm AISI316
Per tubo Cr Q.tà min. Per tubo Cr Q.tà min.
Ø 42,4 x 2,0 mm rm 106 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm
E028/60 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
1 pz./pc. E028316/60 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
10 pz./pc.
X
rm rm
Per tubo Rm Q.tà min. For tube Rm Min. q.ty
rm AISI304 AISI316
17 For tube Cr Min. q.ty Per tubo Cr Q.tà min.
rm Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm
E028/90 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
1 pz./pc. E028316/90 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
1 pz./pc.
X
rm
Per tubo Rm Q.tà min. For tube Rm Min. q.ty
rm AISI304
For tube Cr Min. q.ty
AISI316
Per tubo Cr Q.tà min.
rm Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 106 mm
E028/120 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
1 pz./pc. E028316/120 1 2/3” dia. x 5/64” 4 11/64”
10 pz./pc.
X
X
Per tubo Q.tà min. For tube Min. q.ty
AISI304 X AISI316 X
rm For tube Min. q.ty Per tubo Q.tà min.
rm Ø 42,4 x 2,0 mm 250 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 250 mm
E028/180 10 pz./pc. E028316/180 10 pz./pc.
rm 1 2/3” dia. x 5/64” 9 27/32” 1 2/3” dia. x 5/64” 9 27/32”
0° 90° 180°
120° 180°E0281/180
Ø 33,7 x 2,0 mm
1 1/3” dia. x 5/64”
240 mm
9 7/16”
10 pz./pc. E0281316/180
Ø 33,7 x 2,0 mm
1 1/3” dia. x 5/64”
240 mm
9 7/16”
10 pz./pc.
280
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Curved elbow fittings - Curva ad angolo vivo
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Curves and Custom Bending Service – Curve e servizio di curvature
1 2/3” dia. x 5/64” 1 2/3” dia. x 5/64”
30° 45° Ø 33,7 x 2,060°
mm 90° Ø 33,7 x 2,0120°
mm
E0291/30 1 1/3” dia. x 5/64”
10 pz./pc. E0291316/30 1 1/3” dia. x 5/64”
10 pz./pc.
17
281
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
END CAPS
AND SPHERES
TERMINALI
E SFERE
La definizione eccezionale
per il corrimano
Il terminale è il miglior modo per personalizzare
le tue opere. La più vasta gamma di terminali
è solo IAM Design®
282
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
283
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Iconic end caps – Terminali con logo
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
1,5
Ø
50
A
ØA
10
Satin finish, with knurling
Satinati, con zigrinatura
A A
AISI316 AISI316
Tube - Tubo Tube - Tubo
E01151316/IAM Ø 42,4 x 2,0 mm - 1 2/3” dia. x 5/64” PA210886 Ø 42,4 x 2,0 mm - 1 2/3” dia. x 5/64”
18
1 2 3
FLIP THE ARTICLE APPLY A LIGHT LAYER OF GLUE E4054 PLACE THE PLATE IN THE SELECTED POSITION
CAPOVOLGERE L’ARTICOLO APPLICARE UN LEGGERO STRATO COLLOCARE LA TARGHETTA
DI COLLA E4054 NELLA POSIZIONE PRESCELTA
4 5
FIX WITH PAPER TAPE AND WAIT 15 MIN. CLEAN ANY IMPURITIES
FISSARE CON DEL NASTRO/CARTA PULIRE EVENTUALI IMPURITÀ
E ATTENDERE 15 MIN.
284
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
285
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
18
End caps and spheres – Tappi terminali e sfere
TUTORIAL
VIDEO
1,5
3
ØA
Satin finish, with knurling
Satinati, con zigrinatura ØA
3
- X01151316/43 Ø 43,0 x 1,5 mm – 1 11/16” dia. x 1/16”
ØA
M8
3
ØA A
AISI303 Foro - Hole
For tube - Per tubo
E4146/122 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” Ø 12 mm
ØA
A
AISI303 AISI316
For tube - Per tubo
6
ØA
TO BE USED WITH TUBES
WHICH CONTAIN MINIMAL
Satin finish, with knurling WALL THICKNESS.
Satinati, con zigrinatura
LOCATED ON PAGE 172
A
AISI303 AISI316 DA USARE CON I TUBI
For tube - Per tubo
DI PICCOLO SPESSORE IN
E0117 - Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia. x 5/64”
SOSTITUZIONE AI TONDINI
E0119/38 - Ø 38,1 x 1,5 mm – 1 1/2” dia. x 1/16” LI TROVI A PAGINA 172
E0119 E0119316 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
E01191 - Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64”
E01173 - Ø 60,3 x 2,0 mm – 2 3/8” dia. x 5/64”
Mirror Polished - Lucido
- X0119316 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
- X0119316/43 Ø 43,0 x 1,5 mm – 1 11/16” dia. x 1/16”
286
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ROUNDED, SOLID END CAPS FOR TUBE END CAPS WITH PASSING HOLES
TAPPI TERMINALI BOMBATI MASSICCI PER TUBO TERMINALI CON FORO PASSANTE
M8 Ø 12.2
H
ØA
ØA
With threaded hole and knurling With threaded hole and knurling
Satinato con foro filettato e zigrinatura Satinato con foro filettato e zigrinatura
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
H
Ø 48,3 x 2,0 mm 10 mm
- E4142 1 7/8” dia. x 5/64” 3/8”
https://www.india.it/_cataloghi/IAM+catalogo.pdf
A
Ø 8.5
H
30
35
287
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
End caps and spheres – Tappi terminali e sfere
M8
3
3
ØA ØA
Hollow - Vuoto Hollow - Vuoto
A Threaded hole
A AISI316
AISI304 AISI316 For tube - Per tubo Foro filettato
For tube - Per tubo
Ø 42,4 x 2,0 mm
E4100/304 E4100 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” E4110 1 2/3” dia. x 5/64”
M8
M8
H
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
ØA
Hollow - Vuoto
ØA
A
AISI304 AISI316 H Hollow - Vuoto
For tube - Per tubo
- E4115
Ø 33,7 x 2,0 mm 7 mm A For tube Threaded hole
1 1/3” dia. x 5/64” AISI304 AISI316 H
9/32” Per tubo Foro filettato
Ø 42,4 x 2,0 mm 9 mm Ø 33,7 x 2,0 mm 5 mm
E4120/304 E4120 1 2/3” dia. x 5/64” E4116/304 E4116 M8
11/32” 1 1/3” dia. x 5/64” 3/16”
Ø 42,4 x 2,6 mm 9 mm Ø 42,4 x 2,0 mm 7 mm
- E4120/26 1 2/3” dia. x 3/32” E4130/304 E4130 M8
11/32” 1 2/3” dia. x 5/64” 9/32”
H
ØA ØA
A A
AISI303 H AISI303 AISI316 H
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
E01111 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia. x 5/64” 17 mm – 21/32” E01112 E02112 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64” 20 mm – 3/4”
18
SEMI-SPHERICAL END CAPS - TAPPI TERMINALI SEMISFERICI
H
ØA
Solid - Massicci
ØA
A
AISI303 AISI316 H Hollow - Vuoto
For tube - Per tubo
Ø 33,7 x 2,0 mm 20 mm A
E0111 - AISI316
1 1/3” dia. x 5/64” 3/4” For tube - Per tubo
Ø 42,4 x 2,0 mm 20 mm E464 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia. x 5/64”
E011 - 1 2/3” dia. x 5/64” 3/4”
E465 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
Mirror Polished - Lucido
E466 Ø 48,3 x 2,0 mm – 1 7/8” dia. x 5/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm 20 mm
- X011316 1 2/3” dia. x 5/64” 3/4” E466/26 Ø 48,3 x 2,6 mm – 1 7/8” dia. x 3/32”
Ø 43,0 x 1,5 mm 20 mm Mirror Polished - Lucido
- X011316/43 1 11/16” dia. x 1/16” 3/4”
X465 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
Ø 50,8 x 1,5 mm 20 mm
- X011316/50 2” dia. x 1/16” 3/4”
288
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
289
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
18
End caps and spheres – Tappi terminali e sfere
ØA
50
25
ØA
A A
AISI303 AISI303
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
E0119010 Ø 33,7 x 2,0 mm – 1 1/3” dia. x 5/64” E0119420 Ø 42,4 x 2,0 mm - 1 2/3” dia. x 5/64”
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
18
290
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
C
B
B
ØA
Rounded pressure, locked ØA
Bombato. Vuoto a pressione
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
ØB
C
ØA
Overlapping end cap
Terminale esterno
ØA
A For tube
AISI316 B A For tube
Per tubo AISI304 AISI316 B C
Per tubo
E461 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. Ø 55 mm – 2 1/8” dia.
Ø 33,7 x 2,0 mm 65 mm 33,7 mm
E462 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia. Ø 64 mm – 2 33/64” dia. – E2021 1 1/3” dia. x 5/64” 2 9/16” 1 1/3”
Ø 42,4 x 2,0 mm 65 mm 42,4 mm
E452/304 E452 1 2/3” dia. x 5/64” 2 9/16” 1 2/3”
Ø 48,3 x 2,0 mm 74 mm 48,3 mm
– E45210 1 7/8” dia. x 5/64” 2 29/32” 1 7/8”
ØA 18
A For tube
AISI304 B C
Per tubo
Ø 33,7 x 2,0 mm 77 mm Ø 33,7 x 2,0 mm
E71233 1 1/3” dia. x 5/64” 3 1/32” 1 1/3” dia. x 5/64”
Ø 42,4 x 2,0 mm 81 mm Ø 42,4 x 2,0 mm
E71333 1 2/3” dia. x 5/64” 3 3/16” 1 2/3” dia. x 5/64”
291
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
End caps and spheres – Tappi terminali e sfere
END CAPS WITH VARIOUS SHAPES END CAPS FOR SQUARE TUBES
TAPPI TERMINALI SAGOMATI TAPPI TERMINALI PER TUBO QUADRO
ØB
5
A
A
AxA
AISI304 AISI316
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
5
M8 A
5
AxA AxB
AISI304 AISI316 AISI316
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
A
– E42201 30 x 30 x 2,0 mm – 1 3/16” x 1 3/16” x 5/64” E4252 40 x 20 x 2,0 mm – 1 9/16” x 25/32” x 5/64”
18 E42301/304 E42301 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” E4254 50 x 30 x 2,0 mm – 2” x 1 3/16” x 5/64”
ØA
A
AISI304
Dimensions Dimensioni
E050 Ø 33,7 mm – 1 1/3” dia.
E051 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
292
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
293
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
18
End caps for round bars – Tappi terminali per tondino
20
Ø 16
18
A
AISI316
Tube or round bar - Tubo o tondino
E9140 Ø 12 mm - 1/2” dia.
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
Ø 50 mm Satin finish
E070304 E070 2” dia. Satinato
M6
Ø 60 mm Satin finish
E071304 – M8
18 2 23/64” dia. Satinato
Ø 70 mm Satin finish
– E072 2 3/4” dia. Satinato
M8
294
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Solid spheres – Sfere piene
ØA ØA
F M
A Dimensions F
AISI304 AISI316
Dimensioni Foro - Hole
Blind hole - Foro cieco Ø 10,2 mm
E0126 E4307 Ø 20 mm – 25/32” dia. 13/32” dia.
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– End caps and spheres – Terminali e Sfere
Blind hole - Foro cieco Ø 10,2 mm
E01292 – Ø 25 mm – 1” dia. 13/32” dia.
18
ART. E4054
295
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
WALL HANDRAIL
SUPPORT
REGGICORRIMANO
DA PARETE
Il giusto supporto
La più vasta gamma di reggicorrimano
è solo IAM Design®
296
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
297
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Flat flange – Flangia piatta TUTORIAL VIDEO
77
77
Ø12
Ø12
69
69
Ø 64
Ø 64
40 4 73
40 4 73
77 77
M6
Ø12
Ø12
69
69
Ø 64
Ø 64
40 40 4 73
4 73
77
64
11 42 11 B
64 77
11 42 11
B Ø 6.5
Ø12
69
Ø 6.5
Ø 64
69
Ø 12
Ø 64
40 4 73
Description
19 AISI304 AISI316 B
40 Descrizione
4 73
Without Thread Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E0223 E0223316
Description Senza filetto 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
AISI304 AISI316 B
Descrizione Mirror Polished - Lucido
Without Thread Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E02233 E02233316 Without Thread Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
Senza filetto 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia. - X0223316 Senza filetto Ø 43,0 mm – 1 11/16” dia.
77
64 91
11 42 11 64
11 42 11 B
B
Ø 6.5
Ø12
Ø 6.5
69
Ø 12
69
Ø 64
40
4 73
46 85
70 6 Description
AISI304 AISI316 B
Descrizione
Description
AISI304 B With plate and pivot Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
Descrizione E02231 E02231316 Con sella e snodo 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
With internal Thread Ø 42,4 mm
E02230 Con filetto interno 1 2/3” dia. Mirror Polished - Lucido
With internal Thread Ø 48,3 mm With plate and pivot Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
E02232 Con filetto interno 1 7/8” dia.
- X02231316 Con sella e snodo Ø 43,0 mm – 1 11/16” dia.
298
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Convex flange – Flangia bombata
• CONVEX FLANGE • FLANGIA BOMBATA
• Ø 70 MM • Ø 70 MM
• 6MM THICK • SPESSORE 6 MM
• SCREWED TO THE ANCHORAGE PLATE • AVVITATI ALLA PIASTRA DI ANCORAGGIO
82 82
Ø12 Ø12
69
69
Ø70
Ø70
46 46
6 76 6 76
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
AISI304 Description - Descrizione AISI304 AISI316 Description - Descrizione
82
M6
Ø12
69
Ø 70
46 6 76
64 64
11 42 11 82 B 11 42 11 82 B
Ø 6.5 Ø 6.5
Ø12 Ø12
69
69
19
Ø70
Ø70
46 46
6 76 6 76
E02243 E02243316 Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm – 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia. E022431 E022431316 Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm – 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
64
11 42 11 82 B
Ø 6.5 M6
Ø12
69
299
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
47 64
Ø 4.5
B B
77.5
E015 E018 Ø20
86.7
0°
12
120
Ø6.5
Ø 63
°
Ø63
Ø 5.5
120
°
120
°
47.5
Ø 40 8
83.5
ZAMAC
AISI304 AISI316 B AISI304 AISI316 B
SATIN - SATINATO
Ø 42,4 mm
E459/304 E459 E45920 1 2/3” dia.
E022/S E022/S316 Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm – 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
.2
45 72
21
72
R
O 12
O 12
70
70
O 45
O 70 O 70
AISI304 AISI316 B
AISI304 Description - Descrizione E0228 E0228316 Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm – 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
E02281 To be welded - Da saldare SE0228 SE0228316 Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm – 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
B
.2
45 72
21
R
300
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
80
B
60
°
Ø 6.5
Ø2
80
2
Ø 10.5
Ø 6.5
Ø 10.5
95
Anchor surface
AISI304 B
Superficie di ancoraggio
Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E034200 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
Flat surface - Superficie piana
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
60 75 B
75
5
M6
M6 Ø12
72
Ø 14
45
Ø 80
Ø 22
Ø 50
Ø 25
Ø9
92
Satin finish - Satinato
Dimensions
AISI303 B
AISI316 For handrail - Per corrimano Dimensioni
Ø 80 x 5 mm Ø 33,7 mm – Ø 42,4 mm
E4586 Ø 40 ÷ 48 mm and/e square/quadro - 1 9/16” ÷ 1 57/64” dia. and square E0221 3 5/32” dia. x 13/64” 1 1/3” dia. - 1 2/3” dia.
Ø54
Ø30
Ø 44.6
M6
Ø4
6
IT KILLS MORE THAN 99,9% OF BACTERIA.
X
M6
Ø12 CERTIFIED ISO22196:2011
12
TESTED ISO 21702 - SARS- COV-2
75
69
Ø64
M5
Ø 70
301
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
70
70
66
B 66
B
82
Ø 12
82
Ø 12
A
A
Joint is rigid, for lateral fastening Joint is pivoted for lateral fastening
Rigido, per montaggio laterale al montante Snodato, per montaggio laterale al montante
50.5 Dimensions
AISI303 A B
Dimensioni
A Ø 12 x 125 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E0225
125
1/2” dia. x 4 59/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia. 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
Ø 14 x 125 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E0226 9/16” dia. x 4 59/64” 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia. 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
Ø 14 x 125 mm Square Ø 33,7 mm / Ø 42,4 mm
E019700081 9/16” dia. x 4 59/64” Attacco piano 1 1/3” dia. / 1 2/3” dia.
19
302
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
40
B
66
82
Dimensions
AISI304 B
Dimensioni
66 x 82 mm Ø 33,7 mm – Ø 42,4 mm
E034100 2 5/8” x 3 15/64” 1 1/3” dia. - 1 2/3” dia.
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
19
303
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Handrail support for anchorage on glass
Reggicorrimano per ancoraggio su vetro
Recommended glass hole S
15/16" dia.
B
Foro vetro consigliato B
Filetto M6
Ø 24 mm
S
Ø 12
80
77
Ø 44
Ø 21
Ø 20
Ø 40
79
90
4 pieces complete with glass clip and screws
4 pezzi, completo di viti, e sistema di ancoraggio a vetro
S S
AISI303 AISI316 B AISI316 B
Description - Descrizione Description - Descrizione
Ø 33,7 x 2,0 mm For glass thickness Ø 33,7 x 2,0 mm For glass thickness
42,4 x 2,0 mm Per vetro 8-22 mm - 5/16” - 7/8” 42,4 x 2,0 mm from 1/2” to 21/32”
E022/S2 E022/S2316 1 1/3” dia. x 5/64” Glass to be drilled at
E35400316 1 1/3” dia. x 5/64” For glass - Per vetro
1 2/3” dia. x 5/64” Vetro da forare Ø 21 mm - 55/64” dia. 1 2/3” dia. x 5/64” from/da 12,76 - 1/2” to/a 21,52 mm - 21/32”
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
Ø 20 S
65
93
Ø 12
Ø 44
Ø 21
Ø 25
73
4 pieces complete with glass clip and mounting plate. 4 pieces complete with glass clip and mounting plate
4 pezzi, completo di viti e piastra di collegamento a tubo, per vetro 4 pezzi, completo di viti e piastra di collegamento a tubo
S S Description
AISI303 AISI316 B AISI303 AISI316 B
Description - Descrizione Descrizione
Ø 33,7 x 2,0mm For glass thickness Ø 33,7 x 2,0 mm For glass thickness
42,4 x 2,0 mm Per vetro 8-22 mm - 5/16” - 7/8” 42,4 x 2,0 mm Per vetro 8-22 mm - 5/16” - 7/8”
E022/S1 E022/S1316 E035100 E035100316 1 1/3” dia. x 5/64” Glass to be drilled at
1 1/3” dia. x 5/64” Glass to be drilled at
1 2/3” dia. x 5/64” Vetro da forare Ø 21 mm - 55/64” dia. 1 2/3” dia. x 5/64” Vetro da forare Ø 21 mm - 55/64” dia.
Ø 48,3 x 2,0 mm For glass thickness Ø 33,7 x 2,0 mm For glass thickness 5/16” - 7/8”
60,3 x 2,0 mm Per vetro 8-22 mm - 5/16” - 7/8” 42,4 x 2,0 mm Glass to be drilled at 55/64” dia.
E022/S3 E022/S3316 SE035100 SE035100316 1 1/3” dia. x 5/64” Per vetro 8-22 mm
1 7/8” dia. x 5/64” Glass to be drilled at
2 3/8” dia. x 5/64” Vetro da forare Ø 21 mm - 55/64” dia. 1 2/3” dia. x 5/64” Vetro da forare Ø 21 mm
19
Hexagon socket countersunk flat head screw UNI 5933 / DIN 7991
Vite a testa svasata piana con cava esagonale DIN 7991
Kit
AISI304 AISI316 Thread Filetto
304
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Handrails KIT – Corrimani in KIT
READY FOR INSTALLATION
Our new series of handrail kits come in satin and mirror polished stainless
steel, as well as wood, ready to be assembled. The kit comes complete TUTORIAL
with handrail supports as well as 2 or 3 meter long tubes. Easy to install VIDEO
on any wall, our kits are perfect for any level of technical expertise.
PRONTI PER L’INSTALLAZIONE
Nuova serie di corrimani in kit in acciaio inox satinati, lucidi e in legno,
pronti per il montaggio. Questi articoli vengono forniti completi di
reggicorrimano e tubo da 2 o 3 metri.
Facili da installare su qualsiasi parete è ideale per anche per i meno esperti
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wall handrail support – Reggicorrimano da parete
Satin finish Mirror Polished Satin finish Mirror Polished
Satinato Lucido Satinato Lucido
Ø L L
AISI304 AISI316 A AISI304 AISI316 A
Tube - Tubo Length - Lunghezza Tube- Tubo Length - Lunghezza
Satin finish - Satinato Satin finish - Satinato
Ø 42,4 x 2,0 mm 1500 mm 1000 mm 40 x 40 mm 2000 mm 1500 mm
E0901 - 1 2/3” dia. x 5/64” 4’ 1” 1/16” 39 1/2”
E095 1 9/16” x 1 9/16” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
Ø 42,4 x 2,0 mm 2000 mm 1500 mm 40 x 40 mm 2000 mm 1500 mm
E090 - 1 2/3” dia. x 5/64” 78 3/4” 4’ 1” 1/16”
SE095 1 9/16” x 1 9/16” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
Ø 42,4 x 2,0 mm 2000 mm 1500 mm 40 x 40 mm 3000 mm 1250 mm
SE090 - 1 2/3” dia. x 5/64” 78 3/4” 4’ 1” 1/16”
E096 1 9/16” x 1 9/16” 118 1/8” 4’ 1” 7/32”
Ø 42,4 x 2,0 mm 3000 mm 1250 mm 40 x 40 mm 3000 mm 1250 mm
E091 - 1 2/3” dia. x 5/64” 118 1/8” 4’ 1” 7/32”
SE096 1 9/16” x 1 9/16” 118 1/8” 4’ 1” 7/32”
Ø 42,4 x 2,0 mm 3000 mm 1250 mm Mirror Polished - Lucido
SE091 - 1 2/3” dia. x 5/64” 118 1/8” 4’ 1” 7/32”
40 x 40 mm 2000 mm 1500 mm
Mirror Polished - Lucido
- X095 1 9/16” x 1 9/16” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
Ø 42,4 x 2,0 mm 2000 mm 1500 mm 40 x 40 mm 3000 mm 1250 mm
- X090 1 2/3” dia. x 5/64” 78 3/4” 4’ 1” 1/16”
- X096 1 9/16” x 1 9/16” 118 1/8” 4’ 1” 7/32”
19
L L
AISI304 AISI316 Ø tubo A AISI304 AISI316 Ø tubo A
Length - Lunghezza Length - Lunghezza
Satin finish - Satinato Satin finish - Satinato
Ø 42,4 x 2,0 mm 2000 mm Adjustable Ø 42,4 x 2,0 mm 3000 mm Adjustable
E0930 E0930316 1 2/3” dia. x 5/64” 78 3/4” Regolabile
E0931 E0931316 1 2/3” dia. x 5/64” 118 1/8” Regolabile
Ø L Ø L
AISI316 A AISI316 A
Tube - Tubo Length - Lunghezza Tube - Tubo Length - Lunghezza
Satin finish - Satinato Satin finish - Satinato
Ø 42,4 x 2,0 mm 2000 mm 1500 mm 40 x 40 mm 2000 mm 1500 mm
E119710013 1 2/3” dia. x 5/64” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
E119710014 1 9/16” x 1 9/16” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
Ø 42,4 x 2,0 mm 2000 mm 1500 mm 40 x 40 mm 2000 mm 1500 mm
SE119710013 1 2/3” dia. x 5/64” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
SE119710014 1 9/16” x 1 9/16” 78 3/4” 4’ 11” 1/16”
305
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
LED SYSTEMS
306
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
307
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
DIRIGO
SPOT LIGHTING PUNTUALE
Unlike the traditional LED systems, it is punctual led A differenza del tradizionale sistema led, è puntuale
therefore does not provide continuous LED strips. quindi non prevede strisce led continue.
VERSATILE VERSATILE
The led can be distributed as desired along the handrail L’applicazione DIRIGO LED può essere distribuita a piacimento
according to the needs of the customer. lungo il corrimano a seconda delle vostre esigenze.
ADJUSTABLE ADATTABILE
It can be placed on the whole circumference of the Può essere posizionato su tutta la circonferenza del tubo
handrail tube, so as to better illuminate the wall (in the corrimano così da illuminare maggiormente il muro
case of a wall handrail) or the floor according to the (nel caso di un corrimano a parete) o il pavimento
needs of the building site. a seconda delle necessità di cantiere.
VERY EASY FACILISSIMO
It is easy to install and its maintenance is very fast thanks È facile da installare e la sua manutenzione è molto veloce
to the quick extraction system that makes it unique. grazie al sistema di estrazione rapida che lo rende unico.
LED
LED
LED LED
LED
LED LED
LED
LED
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Led system
20
308
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Dimensions Power Description Description Description
Art. INPUT Art. Art. Art.
Dimensioni Potenza Descrizione Descrizione Descrizione
Trasformator max 40 led Linear connector
ELED1200 15,4 x 54 mm 24 V 0,48 W ELED1210 Cords - Cavi ELED0140 Trasformatore
ELED1211 Connettore lineare
LINEAR CONNECTOR
CONNETTORE LINEARE
Do not waste long cables cables to join leds; use our fast
and easy linear connector to use.
Non usare metri di cavi per unire i led utilizza il nostro
connettore lineare. Rapido e facile da utilizzare.
20
1 2 3 4 5
Drill the hole (recommended Run the electrical cables Connect the cables with the Insert the LED inside the tube DIRIGO LED completed
laser cut) inside the pipe DIRIGO LED Inserire il LED all’interno del DIRIGO LED completato
Praticare il foro (consigliato Scorrere i cavi elettrici Collegare i cavi con il DIRIGO tubo
taglio laser) all’interno del tubo LED
309
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
LINEAR LED
RAILING SYSTEM TUTORIAL
VIDEO
3000°K
length 65’ 7” 13/32
ELED0021 Venduti a metro.
Warm white light
Luce bianca calda
Lunghezza massima 20 metri
20 mt./ 65’ 7” 13/32
3000°K
coild sold per piece
ELED0021/KT20 Bobina da 20 mt
Warm white light
Luce bianca calda
venduta a pezzo
Sold by the meter.
4000°K
Maximum length 65’ 7” 13/32
ELED0031 Venduti a metro.
Natural white light
Luce bianca calda
Lunghezza massima 20 metri
20 mt./ 65’ 7” 13/32
4000°K
60°
coild sold per piece
H
ELED0031/KT20 Bobina da 20 mt
Natural white light
Luce bianca calda
venduta a pezzo
Sold by the meter.
6500°K
Maximum length 65’ 7” 13/32
ELED0041 Venduti a metro.
Cool white light
Luce bianca fredda
Lunghezza massima 20 metri
20 mt./ 65’ 7” 13/32
6500°K
coild sold per piece
ELED0041/KT20 Bobina da 20 mt
Cool white light x x
20 venduta a pezzo
Luce bianca fredda
ØA
B H X
1200 mm – 47 1/4” 692 mm – 27 1/4”
Steel handrail specially designed for the Led Railing System line
Corrimano in acciaio appositamente disegnato per la linea Led Railing System 1100 mm – 43 1/4” 635 mm - 25”
1000 mm – 39 1/2” 579 mm - 22 13/16”
A Length
AISI304 AISI316 B C
Tube - Tubo Lunghezza 900 mm – 35 7/16” 519 mm - 20 7/16”
Ø 42,4 x 1,5 mm 3000 mm 24 mm 24 mm 800 mm – 31 1/2” 461 mm - 18 5/32”
E1000424/3 E1100424/3 1 2/3” dia. x 1/16” 9’ - 10” 15/16” 15/16”
310
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
2 ELED0050 ELEMENTS CAN
BE CONNECTED BY WELDING
Description - Descrizione
SI POSSONO COLLEGARE 2 ELEMENTI
To connect the Led strip to the feeder. On pressure
ELED0050 Per collegare la striscia Led all’alimentatore. Su pressione ELED0050 MEDIANTE SALDATURA
Description - Descrizione
To join two Led strips linearly. To be welded
ELED0051 Per unire due strisce Led linearmente. Da saldare
30 mm Description - Descrizione
15 mm
Feeders - Alimentatori
ELED0120
148 x 40 x 30 mm
5 13/16” x 1 9/16” x 1 3/16”
100-240VAC 1,1 A
50/60 Hz
180 mm
+24 V
1,5 A
35 W < 3 mt 118" 1/8
INSTALLATION DIAGRAM
USE A CLAMP TO APPLY PRESSURE B
SCHEMA DI MONTAGGIO B
FROM ABOVE AND BELOW THE WELDED
X2
CONNECTORS TO JOIN THE STRIPS OF A SALDATO
WELDED
LEDS SALDATO
C
ELED0100 - ELED0110
A
ELED0120 - ELED0130
B 2 x ELED0050
C ELED0052 B
WELDED
D ELED0053 SALDATO
X2
311
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Led System
The simple Led railing system employs supporting brackets that can be easily attached to the slotted tube.
Il semplicissimo sistema di led railing utilizza dei braccetti di sostegno di facile fissaggio al tubo scanalato.
Length
PVC Description - Descrizione PLASTIC Description - Descrizione
Lunghezza
Profile of white color to be applied to the To attach the Led strips to the slotted handrail.
slotted tube for the sliding of the Led strips 2000 mm Packaging: 10pcs with screws.
ELED0014 Profilo di colore bianco da applicare al tubo 78 3/4”
ELED0006 Per attaccare le strisce Led al corrimano scanalato.
scanalato per lo scorrimento delle strisce Led Confezione da 10 pz con viti.
Interlocking led cover in transparent rubber. 2000 mm Double sided adhesive tape 33 mt 15 x 1,5 mm
ELED0012 Guarnizione trasparente di copertura led ad incastro. 78 3/4”
E1999892 Nastro biadesivo 108’ 3” 13/64” 19/32” - 1/16”
1A
Apply the article ELED0015 inside the slotted tube using
the supplied biadhesive E1999892 Place the locking
brackets at a maximum distance of 3 15/16”-7 7/8” as a
function of fixing to be obtained
100-200 mm
Applicare l’articolo ELED0015 all’interno del tubo scanalato
grazie all’utilizzo del biadesivo E1999892 che si trova 100-200 mm
in dotazione. Posizionare i braccetti di fissaggio ad una
distanza massima di 100-200 mm in funzione del fissaggio
che si vuole ottenere
1B
20 For a more secure fixing you can use the M3 screws
directly anchored to the slotted handrail. Ind.i.a.
recommends to make a pre-drilled hole before using the
M3 screw.
Per un fissaggio ancora più sicuro è possibile utilizzare
delle viti M3 ancorate direttamente al corrimano scanalato.
Ind.i.a. consiglia di eseguire un pre-foro prima di utilizzare
la vite M3.
2
Apply the Led lights to the bracket by a slight pressure.
Applicare le luci Led al braccetto facendo una leggera
pressione.
3
Close the profile with the led with the transparent gasket
ELED0012
Chiudere il profilo con il led con la guarnizione traparente
ELED0012
312
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
313
20 Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Led system
Led System
70 70
Ø42.4
Ø38.4
Ø 42.4
25 20 25 25 45
25
29
Ø8
43.8
Ø42.4
Ø42.4
Ø38.4
43.8
Ø100
Ø 42.4
ØA
34
Fori con svasi e
perimetro bisellato
6
Ø 11
Description A For tube
AISI304 AISI316
Descrizione Per tubo AISI316 Description - Descrizione
Floor anchorage Ø 42,4 x 2,0 mm
E0213 E0213316 Ancoraggio a pavimento 1 2/3” dia. x 5/64” E1100100 End cap - Tappo terminale
35 43
Ø4
35 43 30
2.4
30
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Led system
35
2.4
Ø 42.4
Ø 42.4
43
Ø4
AISI316 Description - Descrizione AISI316 For tube - Per tubo
Articulated connector for slotted tube Articulated connector 25-55° down for slotted tube
E1510100 Raccordo per tubo scanalato basculante
E1520100 Raccordo basculante per tubo scanalato 25-55° verso il basso
66
30 6 30 25
18x8.5
ØA
Ø 42.4
A
AISI316 B
AISI316 For tube - Per tubo For tube - Per tubo
Ø 42,4 mm 48,6 mm
E1200100 Ø 42,4 x 1,5 mm – 1 2/3” dia. x 1/16” E2070 1 2/3” dia. x 5/64” 1 7/8”
20
64 23 23 64
fori per 42
11 45 11 viti M5
Ø6
75
Ø12
138
Ø70
Ø12
45 75
foro svasati
per viti da M8 Ø42.4
64 23
76 Ø6
1.5
Ø5.5 Ø5.5 23 Ø 12
20
2
5
81
57.5
Ø6.5
10 13
23
40
18
14.5
26
60 81
314
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ƒ Examples of Applications - Esempi di Applicazione
N N
L L
D D D
C C
F C
B B B
N
L L
N
C
F
B
F
M M G
N F M
M
N
20
ELED0021
A E1200120
B E1200130
H C E450
D E1100120
E E0213
N L
F E1100100
G E1510100
G L H E1520100
F
I E1200100
L E1530100
M E1540100
N E1000424 - E1100424
315
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
WOOD INOX
SYSTEM
316
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
317
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
TUTORIAL
VIDEO
318
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
25
5
40
35
20
122
85
Ø 10
Description Length Colour
WOOD
Descrizione Lunghezza Colore
Ø 42,4 mm 3000 mm Natural
E693/3000 1 2/3” dia. 9’ - 10” Naturale
ART. NO. For tube - Per tubo Ø 48,3 mm 3000 mm Raw finish, unpainted
E694/3000/G 1 7/8” dia. 9’ - 10” Grezzo da verniciare
E91070 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
Ø 42,4 mm 3000 mm Raw finish, unpainted
E91075 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia. E693/3000/G 1 2/3” dia. 9’ - 10” Grezzo da verniciare
E91902 E91060
1 2 3
Protect the wood surface
with paper tape
Proteggere la superficie del legno
con scotch carta
21
4 5 6
319
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wood Inox System
WOOD INOX BASIC
Finishing Length
WOOD ØA
Finitura Lunghezza
Ø 45 mm 2000 mm
E690 1 25/32” dia.
Beech - Faggio
78 3/4”
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wood inox system
21
320
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
PLASTIC SUPPORT FOR END CURVES CURVES AND FITTINGS - GIUNZIONI
SUPPORTO PER TERMINALI E CURVE
89
Ø 39.4
17
ØA
Ø 37.3
Ø 39.3
90°
Ø5
For handrail AISI304 Description - Descrizione A
PLASTIC Description - Descrizione
Per corrimano
E607 90° curved - Curva corrimano 90° Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
Plastic supports for end caps and fittings
(screw included). Ø 42,4 mm E600 90° curved - Curva corrimano 90° Ø 45 mm – 1 3/4” dia.
E600/T42 Tappi di plastica completi di vite per fissaggio 1 2/3” dia.
dei terminali e delle curve.
Ø 4 .4
Ø3
Tappi di plastica completi di vite per fissaggio 1 3/4” dia.
5
9
dei terminali e delle curve.
Ø 39.4
Ø 45
TOOLS FOR MOUNTING WOODINOX 50.
5
22
STRUMENTI DI MONTAGGIO WOODINOX
PIVOTABLE FITTINGS - GIUNZIONI SNODATE
For handrail
ALUMINIUM Description - Descrizione
Per corrimano 69.5
Drill-gauge for wooden handrails. Ø 42,4 mm
E600/D42 Dima di centraggio per forature dei corrimani 1 2/3” dia.
Drill-gauge for wooden handrails. Ø 45 mm
E600/D
Ø 39.4
ØA
Dima di centraggio per forature dei corrimani 1 3/4” dia.
E600/D
21
E600/T
E600
321
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wood Inox System
END CAPS - TERMINALI
29 35
25 20
Ø 39.4
Ø 39.4
A
Ø 45
AISI304 Description - Descrizione A
AISI304 Description - Descrizione
E4264 Flat end terminal - Terminale piano Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
E4265 Flat end terminal - Terminale piano Ø 45 mm – 1 3/4” dia. E4260 Rounded end terminal - Terminale bombato
1 2 3
70
75
5 M6
M6 Ø12
69
Ø 14
Ø 64
45
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wood inox system
Ø 50
Ø 25
40 4
92
EINSM6X12 Nut for handrail support - Dado per reggicorrimano ESM614 Threaded screw M6 - Vite filettata M6
21
Assembly screws and handrail - Montaggio viti e corrimano
1 2 3 4
DRILL THE HANDRAIL SCREW ART. EINSM6X12 IN AVVITA L’ART. ESM614 TWIST THE HANDRAIL
Ø 12 MM AVVITA L’ART. EINSM6X12 AL REGGICORRIMANO SUPPORT TILL YOU REACH
FORARE IL CORRIMANO SCREW ART. ESM614 THE CORRECT POSITION
Ø 12 MM TO THE HANDRAIL SUPPORT RUOTA IL REGGICORRIMANO
FINO ALLA POSIZIONE
DESIDERATA
322
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
323
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Wood inox system
21
SYSTEMA IRON
Raffinatezza e sicurezza
SYSTEMA Iron® permette di creare con estrema
semplicità qualsiasi tipo di ringhiera o recinzione con
risultati di estrema eleganza e offrendo nel contempo
una notevole varietà di soluzioni. Il Systema Iron
unisce linee estetiche riconducibili alle più moderne
realizzazioni in Inox alla duttilità di intervento,
convenienza e solidità del ferro zincato. Uniche
precauzioni necessarie nella lavorazione e applicazione
della linea Systema Iron sono quelle normalmente usate
nella posa di manufatti in ferro.
324
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
325
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Systema Iron
1000
In electro galvanized iron
In ferro elettro zincato
326
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ANCHORAGE ELEMENTS
ELEMENTI DI ANCORAGGIO
38.4
100
A
6
Ø100
Ø 11
4 holes
4 Fori
ØA 70
46
6
6
IRON
Dimensions - Dimensioni
RAW
IRON Central hole External holes
F0631 Ø 70 x 6 mm – 2 3/4” dia. x 15/64” RAW Foro centrale Fori esterni
ØA ØA
46
75
6
6
IRON Central hole A Dimensions External holes IRON A Dimensions Central hole External holes
RAW Foro centrale Dimensioni Fori esterni RAW Dimensioni Foro centrale Fori esterni
Ø 43 mm Ø 100 x 6 mm 3 x Ø 9 mm Ø 70 x 6 mm Ø 10,5 mm 3 x Ø 9 mm
F0696 1 11/16” dia. 3 15/16” dia. x 15/64” 3 x 23/64” dia.
F0695 2 3/4” dia.x 15/64” 13/32” dia. 3 x 23/64” dia.
22
ØA
IRON
A Dimensions - Dimensioni
RAW
F051 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia.
F052 Ø 48,3 mm – 1 7/8” dia.
F053 Ø 60,3 mm – 2 3/8” dia.
327
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Systema Iron
FLANGE CANOPIES - COPRIFLANGE ROUND BAR HOLDERS
SUPPORTI TONDINO
ØA 30.5
ØF 20.5
Ø 22
A
Ø
ØB
Two pieces, complete with set screws
Composto in 2 pezzi con vite a grano
WALL HANDRAIL SUPPORTS WITH WELDED FLAT FLANGE - REGGICORRIMANO DA PARETE CON FLANGIA PIATTA SALDATA
77
64
77 11 42 11 B
Ø 6.5
Ø12 Ø12
69
69
Ø 64
Ø 64
40 4 73
40 4 73
IRON IRON
IRON Description - Descrizione
Description - Descrizione Finish - Finitura ZINC RAW
RAW Complete with rigid mounting plate.
I0223 F0223 Completo di piastra di ancoraggio e piastra di collegamento
F0222 Without thread - Senza filetto Raw - Grezza
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Systema iron
22
328
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
HANDRAIL SUPPORTS - REGGICORRIMANO
27 64.5
Ø 12
H
Ø 12
H
10.5
10.5
ØA
ØA
3 pieces complete with screws and end cap for tube With welded saddle 3 pieces complete with screw and end cap for tube With welded saddle
3 pezzi completo di viti e terminale per tubo Con piastra sella saldata 3 pezzi completo di tappo e terminale per tubo Con piastra sella saldata
IRON H A IRON H A
ZINC Height - Altezza For tube - Per tubo ZINC Height - Altezza For tube - Per tubo
I030/S 75 mm – 2 61/64” Ø 42,4 x 2,0 mm - 1 2/3” dia. x 5/64” I031/S1 75 mm – 2 61/64” Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia. x 5/64”
ØA
Hexagon socket countersunk flat head screw UNI 5933 / DIN 7991
2 pieces complete with screw and end cap for tube Vite a testa svasata piana con cava esagonale DIN 7991
2 pezzi completo di tappo e terminale per tubo
IRON Kit
IRON H Height A For tube Finish Thread Filetto
ZINC
RAW Altezza Per tubo Finitura I0385/K M5 x 25 - M5 x 1” 1000
Ø 42,4 x 2,0 mm Raw
F0314 72 mm – 2 27/32”
1 2/3” dia. x 5/64” Grezza I0322/K M6 x 10 - M5 x 3/8” 1000
64 4 64 4
Ø 8.5 Ø 8.5
14
ØA
Ø 6.5
ØA
Ø 6.5
25
25
IRON A IRON A
ZINC For tube - Per tubo RAW For tube - Per tubo
I01197 Ø 42,4 mm – 1 2/3” dia. F26563 Ø 33,7 - 42,4 mm – 1 1/3” - 1 2/3” dia.
ØA
Systema Iron
Zinco spray per ritocchi su
punti di saldatura da usare
ØA
con il Systema Iron
IRON A For tube Knurling
ZINC Per tubo Zigrinatura ART. NO.
I0119 Ø 42,4 x 2,0 mm – 1 2/3” dia x 5/64” Yes - Si 185/9
329
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Systema Iron
ØA
B
C
B
B
ØA
B
B
ØA
90° angle - Angolo 90° 90° elbow - Curva 90° ØA
ZAMAC A Finish ZAMAC A Finish
B B
RAW - GREZZO For tube - Per tubo Finitura RAW - GREZZO For tube - Per tubo Finitura
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Systema iron
CONNECTORS - GIUNTURE
22
With collar - Con fenditura
330
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
331
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Systema iron
22
CUBE SYSTEM
The contemporary
The stylish solution for a modern
Architecture aesthetic.
Il contemporaneo
Per architettura moderna è la soluzione più di moda
332
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
333
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Cube System
Stainless steel, satin finish, with grain size 240, individually packed
In acciaio inossidabile satinato con grana 240, imbustato individualmente
B
A
B
A
35X35X2
40 x 40 mm 100 x 100 mm 4 x Ø 11 mm
E02050 E02050316 1 9/16” x 1 9/16” 3 15/16” x 3 15/16” 4 x 7/16” dia.
134
140
A
6
15
100
41 12.5 75
Ø11
12.5
100
75
41
23
H
F 1,5
105
41
105
Dimensions F Hole H Height
AISI304 AISI316
Dimensioni Foro Altezza
105 x 105 mm 41 x 41 mm 15 mm
E02052 E02052316 4 9/64” x 4 9/64” 1 39/64” x 1 39/64” 19/32”
334
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Cube System
Lateral anchorages – Ancoraggi laterali
30-40-50 tube
A
27
33
S
B
65
Ø11 24
Ø 11
M8
15
65
95
15
63 Complete with flange, spacers and tube plate
Set composto da: distanziale e piastrina filettata
A 30-40-50 tube
M8
27
33
S
B
17.5 65 17.5
Ø11 24
M8
15
65
95
60 Complete with flange, spacers and tube plate
15
Set composto da: piastra, distanziale e piastrina tubo
For tube
AISI304 AISI316 B S
AISI304 AISI316 A For tube - Per tubo Per tubo
40 x 40 x 2,0 mm 100 x 100 mm 6 mm
E11340 E11340316 Flat face - Superficie piana E1120/304 E1120 1 9/16” x 1 9/16” 3 15/16” x 3 15/16” 15/64”
54 92
27 27 65
A
11
136
70
13
33
11 A
A
AISI316
For tube - Per tubo
E116300 40 x 40 mm – 1 9/16” x 1 9/16”
8
23
15
8
100
75
150
120
13
20
20
13
75
15
A
130
A
AISI316
For tube - Per tubo
E004720114 40 x 40 mm – 1 9/16” x 1 9/16”
335
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
64.5 64.5 25
42 42
Ø 5.5 Ø 5.5
64 64 64 64
.4 .4
42 42
For handrail 42 42 22 22 Ø 33Ø
For square tube 332.7/42
.7/4 For handrail For square tube
AISI316 Ø 5.5Ø 5.5 Ø 5.5Ø 5.5 AISI316
Per corrimano Per tubo quadro Per corrimano Per tubo quadro
40 x 40 x 2,0 mm 40 x 40 x 2,0 mm
E037920 Flat - Piatto
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
E037900 Flat - Piatto
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
85 +30 -30 Regolabile
85 +30 -30 Regolabile
25 25 64.5
.5
64
40 40 40 40
40 40
14
H
H
14
52
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Cube system
40 40
H Height For handrail For square tube H Height For handrail For square tube
AISI304 AISI316 AISI304 AISI316
Altezza Per corrimano Per tubo quadro Altezza Per corrimano Per tubo quadro
75 mm 40 x 40 x 2,0 mm 75 mm 40 x 40 x 2,0 mm
E037700 E037710 2 61/64”
Flat - Piatto
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
E037300 E037310 2 61/64”
Flat - Piatto
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
75 mm 40 x 40 x 2,0 mm 75 mm 40 x 40 x 2,0 mm
- SE037710 2 61/64”
Flat - Piatto
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
- SE037310 2 61/64”
Flat - Piatto
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
75 mm Ø 33,7 - Ø 42,4 mm 40 x 40 x 2,0 mm 75 mm Ø 33,7 - Ø 42,4 mm 40 x 40 x 2,0 mm
E037800 E037810 2 61/64” 1 1/3” x 1 2/3” dia. 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
E037400 E037410 2 61/64” 1 1/3” x 1 2/3” dia. 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
27 64.5
23 Ø 12
H
Ø 12
H
A A
A A
3 pieces complete with screws
3 pezzi completo di viti
336
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Cube System
Mounting Plates – Piastre sella
Ø 8.5
64 4
Ø 6.5
27
21 21
90°
Thickn. 5/32” - Spessore 4 mm Thickn. 5/32” - Spessore 4 mm
AISI304 AISI316 For tube - Per tubo AISI304 AISI316 For tube - Per tubo
E011976 E011976316 Flat face - Superficie piana E011970 E011970316 Flat face - Superficie piana
12.5
UTILIZZO AGEVOLE ANCHE CON 2 PIANTONI DA RACCORDARE A 90°
25
90°
21 21
74.25
119
90° Ø 6.5
90°
21 21
Thickness 5/32” - Spessore 4 mm 25
12 x 12 x 6000 mm
E004/6000 E004316/6000 1/2” x 1/2” x 19’ - 8”
6,78 kg
15 x 5 x 4000 mm
E4000155 E4010155 1 9/16” x 1/4” x 1/16” x 157 1/2”
2,26 kg
23
31
A
A
22
337
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Cube System
Handrail support – Reggicorrimano
70 64.5 70 64.5
25 22 42
14
14
76.5
89.7
89.5
40
40
30 30 77 30 30
60 60
AISI304 AISI316 For handrail - Per corrimano AISI304 AISI316 For handrail - Per corrimano
23
338
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Cube system
Quick to install, it does not need Non aligned holes holes and the 14 x 14 mm
welding or finishing. section make the whole extremely resilient,
Veloce da installare strong, and sturdy.
non prevede saldature né finiture in I fori sfalsati e la sezione 14 x 14 mm
cantiere lo rendono estremamente resistente
robusto e stabile. 23
Linear and modern design, in line with Also available with the new flange canopy
contemporary architectural trends. Anche disponibile con
Design lineare e moderno in linea con le la nuova rosetta copriflangia
tendenze architettoniche contemporanee
339
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Wall glass clamps – Supporti per vetro da parete
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Cube system
110
23 31.2 A
M 10
40x40
Ø 18
A Glass thickness
AISI304 AISI316
Spessore vetro
from 5/16” to 1/2”
E004720185 E004720186 da 8 a 12,76 mm
340
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Fittings – Giunzioni
A
A B
A
A B
B
Elbows 90°, for square tube, satin finish
Raccordo a 90° per tubo quadro, satinato
A
AISI304 AISI316 B
For tube - Per tubo
25 x 25 x 2,0 mm 3-way corner, for square tube, satin finish
– E4711 1” x 1” x 5/64”
20 mm – 25/32” Raccordo d’angolo per tubo quadro, satinato
E4713/304 E4713
40 x 40 x 2,0 mm A
25 mm – 1” AISI304 AISI316 B
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” For tube - Per tubo
40 x 40 x 2,0 mm 40 x 40 x 2,0 mm
SE4713/304 SE4713 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
25 mm – 1” E4723/304 E4723 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
25 mm – 1”
55
4
A
B
A
B A B
A
C
25 46.2
A
B
46.5
40x40x2
A
AISI316 B C
For tube - Per tubo
Anchore for tube, satin finish
40 x 40 x 2,0 mm 80 mm 18 mm Ancoraggio per tubo, satinato
E4701 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 3 5/32” 45/64”
A
40 x 40 x 2,0 mm 80 mm 18 mm AISI316
SE4701 For tube - Per tubo
1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 3 5/32” 45/64”
E4740 40 x 40 mm – 1 9/16” x 1 9/16”
SE4740 40 x 40 mm – 1 9/16” x 1 9/16”
40
x4
0
44
90°
Ø6
80
°
90
90
°
80
64
A
64 23
Pivotable connector for square tube, satin finish
Pivotable connector for square tube, satin finish
Raccordo snodato per tubo quadro, satinato
Raccordo snodato per tubo quadro, satinato
A A
AISI316 AISI316
For tube - Per tubo For tube - Per tubo
E004720141 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” E4743 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
SE004720141 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” SE4743 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
341
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
End caps for square tube – Tappi terminali per tubo quadro
END CAPS FOR SQUARE TUBE - TAPPI TERMINALI PER TUBO QUADRO
A M8
5
For square tube, satin finish
Per tubo quadro, satinato
AxA A
AISI304 AISI316
For tube - Per tubo
– E4200 20 x 20 x 1,5 mm – 25/32” x 25/32” x 1/16”
– E4210 25 x 25 x 2,0 mm – 1” x 1” x 5/64”
A
For square tube, satin finish, with threaded hole
– E4220 30 x 30 x 2,0 mm – 1 3/16” x 1 3/16” x 5/64”
Per tubo quadro, satinato con foro filettato
E4230/304 E4230 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
AxA
SE4230/304 SE4230 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” AISI304 AISI316
For tube - Per tubo
– E4240 50 x 50 x 2,0 mm – 2” x 2” x 5/64” – E42201 30 x 30 x 2,0 mm – 1 3/16” x 1 3/16” x 5/64”
– E4250 60 x 60 x 2,0 mm – 2 23/64” x 2 23/64” x 5/64” E42301/304 E42301 40 x 40 x 2,0 mm – 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64”
B
For rectangular tube, satin finish
Per tubo rettandolare, satinato
AxB
AISI316
For tube - Per tubo
E4252 40 x 20 x 2,0 mm – 1 9/16” x 25/32” x 5/64”
E4254 50 x 30 x 2,0 mm – 2” x 1 3/16” x 5/64”
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Cube system
A
Ø20
2.5
25 5
30
Ø7
Square shallow end cap
Tappo quadrato con bassofondo
A
AISI304 AISI316 H
For tube - Per tubo
40 x 40 x 2,0 mm 5 mm
E42302/304 E42302 1 9/16” x 1 9/16” x 5/64” 13/64”
23
342
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
343
Handrail systems – Sistemi per corrimani ––––– Cube system
23
SANITARY SPACERS,
WINDSCREEN
AND ENVIRONMENT
PARTITION
barriere sanitarie, frangivento
e partizioni per ambienti
345
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
W
Windscreen and
environment partitions
ROBUSTNESS AND MODULARITY
IAM Design's protective windscreens
allow the best coverage of exposure
and environmental division needs
thanks to their versatility.
Frangivento e partizioni
per ambienti
ROBUSTEZZA E MODULARITÀ
I frangivento protettivi di IAM Design consentono
la migliore copertura delle esigenze di esposizione
e di divisone ambientale grazie alla loro versatilità.
346
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
347
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
W
Floor anchorage – Ancoraggio a pavimento
Glass U "W" is the perfect system for outdoor but also indoor spaces partition.
Ideal as windbreaker and to protect areas with exclusive access.
Glass U “W” è il sistema ideale per la partizione degli spazi all’aperto ma anche al chiuso.
Ideale come frangivento e per proteggere aree ad accesso esclusivo.
H
142
A
163.44
446.5
50 0
AxB
Sanitary spacers, windscreen and environment partition – Barriere sanitarie, frangivento e partizioni per ambienti ––––– Glass U W
ALUMINIUM
Dimensions - Dimensioni
E98880 Nut for glass levelling.
142 x 500 mm – 5 19/32” x 19 11/16”
Grano per la messa a livella del vetro.
T
Glass aligner
Allineatore vetri
10 00
T
H MAX
24
50 0
348
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
349
Sanitary spacers, windscreen and environment partition – Barriere sanitarie, frangivento e partizioni per ambienti ––––– Glass U W
24
SANITARY
BARRIERS
BARRIERE
SANITARIE
350
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
351
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
2 pz.pc. T
101 20
M6
A
6
Glass not included B
Vetro non incluso
2 pz.pc.
T
101 20
M6
Sanitary spacers, windscreen and environment partition – Barriere sanitarie, frangivento e partizioni per ambienti ––––– Sanitary Barriers – Barriere Sanitarie
2 pz.pc.
A
6
B
Glass not included
Vetro non incluso
25
352
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
5
100
FOR ONLY
550
755
PLEXIGLASS
40 SOLO
PLEXIGLASS
30
300
30
2 pz.pc.
100
6
Plexiglass
AISI304 Tube - Tubo Plexiglass Box
Dimensions - Dimensioni
Sanitary spacers, windscreen and environment partition – Barriere sanitarie, frangivento e partizioni per ambienti ––––– Sanitary Barriers – Barriere Sanitarie
30 x 30 mm da 1,5 a 4 mm
MQ30152P 1 3/16” x 1 3/16” from 1/16” to 5/32”
Excluded - Escluso 2 pc. posts - 2 pz. montanti
5
100
550
755
40
30
300
30
2 pz.pc.
100
25
353
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
790 mm
Glass clamps
Morsetti per vetro
Mod. 11
45 x 45 mm Flange to be anchored
1800 mm
Ø 60,3 x 2,0 mm
EZ2601806P EZ4601806P 10 mm - 13/32” 1 pc./pz.
130 mm
1 3/8" x 5/64"
25 mm
Ø 60,3 x 2,0 mm
145 mm
EZ2601806P90 EZ4601806P90 1 3/8" x 5/64"
10 mm - 13/32” 1 pc./pz.
790 mm
Glass clamps
Morsetti per vetro
Mod. 11
45 x 45 mm Flange stabilized by support
1 25/32” x 1 25/32” Flangia stabilizzata da appoggio
1800 mm
790 mm
25
354
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
355
Sanitary spacers, windscreen and environment partition – Barriere sanitarie, frangivento e partizioni per ambienti ––––– Sanitary Barriers – Barriere Sanitarie
25
FRENCH
BALCONY
SYSTEMS
sistemi per
French Balconies
26. Clear
26. Clear Vista pg. 360
357
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CLEAR VISTA
358
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
359
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Harmony and safety – Armonia e sicurezza
French balcony Clear Vista allows harmony with the environment and the surrounding built
architecture. Without blocking the light or impeding the view, it ensures protection for the windows
at full height without blocking the light and without compromising safety.
La french balcony Clear Vista permette sintonia con l’architettura e l’ambiente che la circonda.
Non imponendosi minimante a vista, garantisce protezione per le finestre a tutta altezza senza
ostacolare l’ingresso della luce e la vista e senza compromettere minimamente la sicurezza.
French Balconies SYSTEMS – Sistemi per French Balconies ––––– Clear Vista
26
NO NEED FOR INSTALLED HANDRAILS. UNLIKE BALCONIES WITH VERTICAL PICKETS TESTED FOR UP TO 1,8 METERS LENGTHS.
NON NECESSITA DI CORRIMANI INSTALLATI. OR DECORATIONS, THE VIEW REMAINS TESTATO PER UNA LARGHEZZA
FREE AND UNALTERED. MASSIMA DI 1,8 METRI.
NESSUNA VISUALE DISTURBATA A DIFFERENZA DEI
BALCONI CON PALETTI VERTICALI O DECORI.
360
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Dynamic drop test by using a semi-rigid object upon current legislation uni en 12600 - uni 11678 - ntc 2018.
Test dinamico di caduta con l’utilizzo di un corpo semirigido secondo normative vigenti uni en 12600 - uni 11678 - ntc 2018.
Mater
ials
The stainle caratterist
ss steel ics
EN100 chane
88-2 l are made
in aisi
316 mater
ial (1.440
1) in
accord
ance with
TEST CERTIFICATES
23/05/2019
AVAILABLE UPON
PRODUCER
IND.I.A.
DATE: 23/05/2019
Test
The test
is done
in accord
PHISICAL TEST DATA: 20/05/2019 differe
nt height
s (700
ance with
system the aforem
mm and ention
has not 1200m ed standa
suffer m) going
ed any
CHIEDICI I CERTIFICATI
to impac rds. The
damag pendu
e even t in the lum falls
after requir from
4 cyclic ed points
impac . The
ts, clear
CLEAR view
VISTA
PEND
ULUM
TEST
DEI TEST
3
French Balconies SYSTEMS – Sistemi per French Balconies ––––– Clear Vista
[ ] Type C The test piece disintegrates, producing a high number of small particles which are
relatively innocuous [brackage typical of temperated glass].
Il pezzo di prova si disintegra, producendo un numero elevato di piccole particelle che
sono relativamente innocue [parentesi tipica del vetro temperato].
26
361
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Application 1: window masonry subframe
Applicazione 1: cassamorta muro TUTORIAL
VIDEO
Glass Height H
AISI316 Altezza vetro Profile - Profilo
E2200700 900 mm - 35 7/16” 930 mm - 36 5/8"
E2200710 1000 mm - 39 1/2” 1030 mm - 40 9/16"
E2200720 1100 mm - 43 1/4” 1130 mm - 44 1/2"
A COMPONENTS THAT
CREATE THE SYSTEM
French Balconies SYSTEMS – Sistemi per French Balconies ––––– Clear Vista
D COMPONENTI CHE
CREANO IL SISTEMA
Raw steel
A) N. 2 Acciaio grezzo
UPPER CLOSURES
IRON Glass height H
B TAPPI SUPERIORI
RAW Altezza vetro Profile - Profilo
B) N. 4 F2200700 900 mm - 35 7/16” 930 mm - 36 5/8"
CUSTOMIZABLE PROFILES
IN MATERIALS AND FINISHINGS F2200710 1000 mm - 39 1/2” 1030 mm - 40 9/16"
REQUIRED F2200720 1100 mm - 43 1/4” 1130 mm - 44 1/2"
B PROFILI PERSONALIZZABILI
NEI MATERIALI E FINITURE SCELTE
C) N. 2
LOWER CLOSURES
TAPPI INFERIORI DI CHIUSURA
D) N. 8
RUBBER STRIPES TO BE APPLIED
ON THE PROFILES WHO WILL BE
IN CONTACT WITH THE GLASS
GOMME DA APPLICARE
SUI PROFILI CHE SARANNO
26 A CONTATTO CON IL VETRO Fastening gasket kit compatible with all profiles
Kit di guarnizioni di fissaggio compatibile con tutti i profili
E) (ANCHORS TO FASTEN THE PROFILE
Rubber height Glass thickness
ARE TO BE PURCHASED SEPARATELY) RUBBER Altezza gomma Spessore vetro
(TASSELLI PER ANCORARE IL PROFILO
SONO DA ACQUISTARE SEPARATAMENTE) E2200640 1100 mm - 43 1/4” 10,76 mm - 7/16" (5+5+PVB)
E2200650 1100 mm - 43 1/4” 12,76 mm - 1/2" (6+6+PVB)
C E2200655 1100 mm - 43 1/4” 17,52 mm - 11/16" (8+8+PVB)
D
362
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Application 1: window masonry subframe - Applicazione 1: cassamorta muro
00 mm
L max 18
LOCATE PROFILE A INSIDE THE DRILL HOLES IN THE WALL AND SECURE
MASONRY DOORFRAME AND MARK THE COMPONENT A OF THE SYSTEM
THE MOUNTING HOLES. INSTALL THE USING THE APPROPRIATE SCREWS.
PIERCED PLATE C TO ELIMINATE ANY FORARE LA PARETE E FISSARE CON
POSSIBLE WALL IMPERFECTION. APPOSITE VITI IL COMPONENTE A DEL
POSIZIONARE IL PROFILO A SISTEMA.
INTERNAMENTE ALLA CASSAMORTA
IN MURATURA E SEGNARE I FORI DI
MONTAGGIO. INSTALLARE IL PIATTO
FORATO C PER ELIMIARE EVENTUALI
IMPERFEZIONI DEL MURO
French Balconies SYSTEMS – Sistemi per French Balconies ––––– Clear Vista
PLACE THE LOWER FASTENER. INSTALL THE WINDOWS.
External side - Lato esterno
APPLY THE INTERNAL GASKETS ON 24
INSTALLARE I VETRI.
PROFILES A AND B. E
APPLICARE LA CHIUSURA INFERIORE.
APPLICARE LE GUARNIZIONI INTERNE
B
SUI PROFILI A E B. D
B
Internal side - lato interno
RUBBER SEAL
D 26
GUARNIZIONE IN GOMMA
ATTACH ELEMENT B TO ELEMENT A COMPLETED JOB.
AND INSERT THE UPPER CLOSURE. FRAME FIXING ANCHORAGE
FISSARE L’ELEMENTO B SULL’ELEMENTO
LAVORO TERMINATO.
E TASSELLO ANCORAGGIO A PARETE
A E CONSEGUENTEMENTE INSERIRE LA
CHIUSURA SUPERIORE.
363
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Application 2: on window frame
Applicazione 2: telaio della finestra TUTORIAL
VIDEO
Glass Height H
AISI316 Altezza vetro Profile - Profilo
E2200600 900 mm - 35 7/16” 936 mm - 36 27/32"
E2200610 1000 mm - 39 1/2” 1036 mm - 40 25/32"
E2200620 1100 mm - 43 1/4” 1136 mm - 44 23/32"
A COMPONENTS THAT
CREATE THE SYSTEM
French Balconies SYSTEMS – Sistemi per French Balconies ––––– Clear Vista
D COMPONENTI CHE
CREANO IL SISTEMA
A) N. 2 Raw steel
UPPER CLOSURES Acciaio grezzo
TAPPI SUPERIORI
IRON Glass Height H
B B) N. 4 RAW Altezza vetro Profile - Profilo
CUSTOMIZABLE PROFILES F2200600 900 mm - 35 7/16” 936 mm - 36 27/32"
IN MATERIALS AND FINISHINGS
REQUIRED F2200610 1000 mm - 39 1/2” 1036 mm - 40 25/32"
PROFILI PERSONALIZZABILI F2200620 1100 mm - 43 1/4” 1136 mm - 44 23/32"
NEI MATERIALI E FINITURE SCELTE
B
C) N. 2
LOWER CLOSURES
TAPPI INFERIORI DI CHIUSURA
D) N. 8
RUBBER STRIPES TO BE APPLIED
ON THE PROFILES WHO WILL BE
IN CONTACT WITH THE GLASS
GOMME DA APPLICARE
SUI PROFILI CHE SARANNO
A CONTATTO CON IL VETRO
26 E) (ANCHORS TO FASTEN THE PROFILE
Fastening gasket kit compatible with all profiles
Kit di guarnizioni di fissaggio compatibile con tutti i profili
ARE TO BE PURCHASED SEPARATELY)
Rubber height Glass thickness
(TASSELLI PER ANCORARE IL PROFILO RUBBER Altezza gomma Spessore vetro
SONO DA ACQUISTARE SEPARATAMENTE)
E2200640 1100 mm - 43 1/4” 10,76 mm - 7/16" (5+5+PVB)
E2200650 1100 mm - 43 1/4” 12,76 mm - 1/2" (6+6+PVB)
C E2200655 1100 mm - 43 1/4” 17,52 mm - 11/16" (8+8+PVB)
D
364
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Application 2: on window frame - Applicazione 2: telaio della finestra
00 mm
L max 18 External side - Lato esterno
24
E
B
D
French Balconies SYSTEMS – Sistemi per French Balconies ––––– Clear Vista
External side - Lato esterno
APPLY THE INTERNAL GASKETS ON INSTALLARE I VETRI. 24
PROFILES A AND B.
APPLICARE LA CHIUSURA INFERIORE.
B
APPLICARE LE GUARNIZIONI INTERNE D
SUI PROFILI A E B.
D
E
F
RUBBER SEAL
D GUARNIZIONE IN GOMMA
26
FRAME FIXING ANCHORAGE
ATTACH ELEMENT B TO ELEMENT A COMPLETED JOB.
E TASSELLO ANCORAGGIO INFISSO
AND INSERT THE UPPER CLOSURE. LAVORO TERMINATO.
FRAME STRUCTURE SECTION
FISSARE L’ELEMENTO B SULL’ELEMENTO
A E CONSEGUENTEMENTE INSERIRE LA
F SEZIONE STRUTTURA INFISSO
CHIUSURA SUPERIORE.
365
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CANOPIES
SYSTEMS
sistemi per pensiline
27. Canopies
27. Canopies – Pensiline
Pensiline pg. 370
367
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CANOPIES
PENSILINE
368
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
369
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
The new SMARTGLASS canopy designed by IAM Design is an elegant and discrete product, thanks to the invisible
fixing to be carried out in the lower part of the structure through the use of flat supports and screws.
La nuova pensilina SMARTGLASS di IAM Design è un prodotto elegante e discreto, grazie al fissaggio invisibile da effettuare nella
parte inferiore del manufatto attraverso l’utilizzo di supporti piatti e viti.
COMPARED TO THE CLASSIC CANOPIES, IT ALL THE FIXING OPERATION OF THIS CANOPY IS THE ALIGNMENT OF THE SMARTGLASS
DOES NOT PROVIDE TIE RODS AND FOR MADE ONLY BY OPERATING FROM THE LOWER CANOPY IS EASY THANKS TO THE ALIGNMENT
THIS REASON THE DESIGN IS MUCH MORE PART, SO THE USE OF LADDERS AND SCAFFOLDING BRACKETS THAT PROVIDE THE ABILITY TO
MINIMAL AND SUITABLE FOR CONTEMPORARY IS VERY LIMITED COMPARED TO THE CANOPY LEVEL THE SYSTEM BEFORE INSTALLING THE
ARCHITECTURE. SYSTEMS CURRENTLY ON THE MARKET. GLASS SUPPORT JAWS.
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline
RISPETTO ALLE PENSILINE CLASSICHE NON TUTTO IL FISSAGGIO DELLA PENSILINA È LA MESSA A LIVELLA DELLA PENSILINA
PREVEDE TIRANTI DI SOSTEGNO E PER QUESTO EFFETTUATO SOLO OPERANDO DALLA PARTE SMARTGLASS È FACILITATA GRAZIE ALLE
MOTIVO IL DESIGN È MOLTO PIÙ MINIMALE E INFERIORE, QUINDI L’UTILIZZO DI SCALE E PONTEGGI STAFFE DI ALLINEAMENTO CHE PERMETTO
ADATTO AD ARCHITETTURE CONTEMPORANEE. È DI MOLTO LIMITATO RISPETTO AI SISTEMI DI METTERE TUTTO A LIVELLA PRIMA DI
PENSILINA ATTUALMENTE IN COMMERCIO. INSTALLARE LE GANASCE DI SOSTEGNO VETRO.
SAFETY PIN
SPINA DI SICUREZZA
370
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
371
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline
27
TUTORIAL
Smartglass canopies are a complete kit VIDEO
372
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
LOOSE COMPONENTS - COMPONENTISTICA SFUSA
Ø 45
Ø 14
B
42
L
Glass fixing pad
Fissaggio vetro a pressione e regolabile A
Glass thick.
ABS-AISI 304 L Safety pin End cap
Spess. vetro Spina di sicurezza Tappo di chiusura
from/da16,76
A E95820 to/a 25,52 mm
40 mm L A x B Dimensions
AISI304 ALUMINIUM
Length - Lunghezza Dimensioni
from/da16,76
B E95821 to/a 25,52 mm
32 mm
C E95780 56 mm E95750 142 x 160 mm
1 2 3 4
DRILL HOLES IN THE WALL MOUNT THE UPPER MODULES FASTEN THE UNITS WITH THE SECURE THE UPPER COVER
AND SECURE THE LOWER BY CONNECTING THEM TO APPROPRIATE DOWELS. WITH ONE ROTATION ON THE
SUPPORT BRACKETS. THE BRACKET; MAXIMUM FISSARE I MODULI CON GLI INDICATED PIN.
FORARE LA PARETE E FISSARE HORIZONTAL MOVEMENT APPOSITI TASSELLI. FISSARE IL CARTER SUPERIORE
LA STAFFA INFERIORE DI ALLOWED. MEDIANTE UNA ROTAZIONE SUL
SUPPORTO. MONTARE I MODULI SUPERIORI PERNO INDICATO.
AGGANCIANDOLI ALLA
STAFFA. MASSIMA LIBERTÀ DI
MOVIMENTO ORIZZONTALE.
click
A
A SAFETY PIN
B
5 6 7 8 C
CLICK SOUND MEANS A CORRECT INSERT GASKETS ADJACENT TO INSERT THE TOP GASKET INSERT GASKETS AND
THE WALL FOR PROPER GLASS ADJUSTABLE GLASS FIXING
9 10 11 12
INSERT THE GLASS INSIDE THE ADJUST THE INCLINATION OF APPLY THE LOWER COVER WITH COMPLETED JOB.
CANOPY. SLIDE THE GLASS UNTIL THE GLASS WITH THE SPECIFIC THE GASKET ALONG THE CANOPY LAVORO TERMINATO.
IT TOUCHES THE STOP. GASKET GASKETS AND TIGHTEN THE AND THEN ADD THE CLOSING
JUST INSERTED. SAFETY PINS. AFTER ADJUSTING CAPS.
INSERIRE IL VETRO ALL’INTERNO THE GLASS, FIX ALL THE GASKETS. APPLICARE IL CARTER INFERIORE
DELLA PENSILINA. FAR SCORRERE REGOLARE L’INCLINAZIONE CON LA GUARNIZIONE LUNGO
IL VETRO FINO IN BATTUTA DELLA DEL VETRO CON LE APPOSITE LA PENSILINA E QUINDI 27
GUARNIZIONE APPENA INSERITA. GUARNIZIONI E AVVITARE LE AGGIUNGERE I TAPPI DI
SPINE DI SICUREZZA. REGOLATO CHIUSURA.
IL VETRO, FISSARE TUTTE LE
GUARNIZIONI.
373
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Accessories – Accessori
LED SYSTEM COMPONENTS - COMPONENTI LED SYSTEM
A B C
Description - Descrizione
To join two Led strips linearly. To be welded
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline
1 2 3
APPLY THE CHANNEL ELED0014 LOCATION FOR THE LED STRIP. MAKE ELECTRICAL CONNECTIONS.
WITH BI-ADHESIVE AND THEN INSERT
27 THE LED STRIP.
SEDE PER ILLUMINAZIONE LED. ESEGUIRE I COLLEGAMENTI ELETTRICI.
374
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
NECESSARY ACCESSORIES TO BE USED TO
CREATE LED LIGHTING IN SMART GLASS LED KIT
ACCESSORI NECESSARI PER CREARE
375
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
BESTSELLER IN GERMANY
LA PIÙ VENDUTA IN GERMANIA
Kit Point F
It allows you to form the canopies as it pleases you.
Ti permette di configurare le pensiline a tuo piacimento.
B
NO. 1 GLASS SUPPORT
N.1 SUPPORTO A VETRO
CANOPY FAST
TELL US THE MEASURE X AND WE WILL IMMEDIATELY PREPARE
THE CUTSTOMIZED TENSIONER FOR YOUR PROJECT C
NO. 1 GLASS SUPPORT
PENSILINA FAST N.1 SUPPORTO A VETRO
INDICACI LA QUOTA X E PREPAREREMO “IMMEDIATAMENTE”
IL TIRANTE SU MISURA PER IL TUO PROGETTO.
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline
D
NO. 1 SUPERIOR WALL SUPPORT
N.1 SUPPORTO A MURO SUPERIORE
E
NO. 1 INFERIOR WALL SUPPORT
N.1 SUPPORTO A MURO INFERIORE
27
376
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CONFIGURATIONS WITH TWO OR THREE TIE RODS - CONFIGURAZIONI CON DUE O TRE TIRANTI
B
max. 1400 mm
100 - 300 mm
B
B 1400 mm
max.
max. 1400 mm
120 mm max. 980 mm 100 - 300 mm
max 1400 mm
120 mm max. 980 mm 100 - 300 mm
100 - 300 mm
100 - 300 mm
L max 3400 mm
A
max 1500 mm
L max 2100 mm
100 - 300 mm
1 kN/m2 1800 x 1400 mm 2 x TVG 6 mm 1200 mm kN max. A x B VSG (+ PVB 1,52 mm) max. A2
1 kN/m2 2100 x 1400 mm 2 x TVG 8 mm 1500 mm 1 kN/m2 2900 x 1400 mm 2 x TVG 8 mm 1150 mm
2 kN/m2 1600 x 1400 mm 2 x TVG 8 mm 1000 mm 1 kN/m2 3400 x 1400 mm 2 x TVG 10 mm 1400 mm 27
2 kN/m2 2100 x 1400 mm 2 x TVG 10 mm 1500 mm 2 kN/m2 2600 x 1400 mm 2 x TVG 10 mm 1000 mm
3 kN/m2 1600 x 1400 mm 2 x TVG 10 mm 1000 mm 2 kN/m2 2900 x 1400 mm 2 x TVG 12 mm 1150 mm
3 kN/m2 2100 x 1400 mm 2 x TVG 12 mm 1500 mm 3 kN/m2 2700 x 1400 mm 2 x TVG 12 mm 1050 mm
377
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Complete canopies – Pensiline complete
MODEL 1 Glass not included - Vetro non incluso MODEL 2 Glass not included - Vetro non incluso
E96100 (2PC.) - E96200 (2PC.) 4 Holes - Fori E96200 (4PC.) - E96100 (3PC.) 4 Holes - Fori
E95100 E97100 (2PC.) - E98100 (2PC.) Ø 9 mm E95510 Ø 9 mm
E97100 (2PC.) - E98200 (3PC.)
Ø 100
Ø 15
Ø 60
Ø 15
B
B B
A1
Ø 60
T B
A3
A3
A2
Ø 60
A2
A1
A1
Ø 60
A3
T
A2
T
B
A1
T 65 190
A3
A2
190 65 190
A1
T
A4
A4
L max 2000
L max 1500
190 190
L
65 65 On request we can
L
provide glasses cut
at customer’s measures
A4
A4
Su richiesta possiamo
fornire vetri su misura
L max 3000
L maxL2000
W
On request we can
provide glasses cut
L
at customer’s measures
Su richiesta possiamo
fornire vetri su misura
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline
L max 1500
A4
L max 3000
W
A4
W
A4
TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
3/8” + 3/8” + 1/16” max 78 3/4” 39 1/2” 3/8” + 3/8” + 1/16” max 59 1/16” + 59 1/16” 39 1/2”
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb max 2000 mm 1000 mm 12 + 12 mm / 1,52 mm pvb max 1500 + 1500 mm 1000 mm
27 1/2” + 1/2” + 1/16” max 78 3/4” 39 1/2” 1/2” + 1/2” + 1/16” max 59 1/16” + 59 1/16” 39 1/2”
10 + 10 mm / 1,52 mm pvb max 2000 mm 1500 mm 10 + 10 mm / 1,52 mm pvb
W
max 1500 + 1500 mm 1500 mm
3/8” + 3/8” + 1/16” max 78 3/4” 59 1/16” 3/8” + 3/8” + 1/16” max 59 1/16” + 59 1/16” 59 1/16”
12 + 12 mm / 1,52 mm pvb max 2000 mm 1500 mm 12 + 12 mm / 1,52 mm pvb max 1500 + 1500 mm 1500 mm
1/2” + 1/2” + 1/16” max 78 3/4” 59 1/16” 1/2” + 1/2” + 1/16” max 59 1/16” + 59 1/16” 59 1/16”
378
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM Design Canopies System with relevant load characteristics
The system has been tested and reflects the high Security that characterizes IAM Design the products. The results refer to applications with
glasses of 39 1/2” / 59 1/16” width with the use of two or three supporting brackets. The products have passed the tests necessary to ensure
its resistance to snow, wind and other safety factors as required by European standards.
IMPORTANT INFORMATION FOR A PROPER INSTALLATION - INFORMAZIONI IMPORTANTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE
A2
A1
T T
65 190
190
W 39 1/2” (TESTED WITH L MAX = 118 1/8”) - W 1000 MM (TESTATI CON L MAX = 3000 MM) W 59 1/16” (TESTED WITH L MAX = 118 1/8”) - W 1500 MM (TESTATI CON L MAX = 3000 MM)
A4
A1 A2 A3 A4 W B A1 A2 A3 A4 W B
570 mm 150 mm 1000 mm 775 mm 860 mm 300 mm 1500 mm 1350 mm
30° 90° 30° 90°
22 7/16” 5 7/8” 39 1/2” 30 1/2” 33 27/32” 11 13/16” 59 1/16” 53 5/32”
545 mm 150 mm 1000 mm 775 mm 825 mm 300 mm 1500 mm 1350 mm
28° 92°
21 15/32” 5 7/8” 39 1/2” 30 1/2”
28,5° 91,5°
32 1/2” 11 13/16” 59 1/16” 53 5/32” 27
520 mm 150 mm 1000 mm 775 mm 790 mm 300 mm 1500 mm 1350 mm
26° 94° 27° 93°
20 15/32” 5 7/8” 39 1/2” 30 1/2” 31 1/8” 11 13/16” 59 1/16” 53 5/32”
495 mm 150 mm 1000 mm 775 mm 755 mm 300 mm 1500 mm 1350 mm
24° 96° 25,5° 94,5°
19 1/2” 5 7/8” 39 1/2” 30 1/2” 29 23/32” 11 13/16” 59 1/16” 53 5/32”
L max 1500
L
379
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Canopies accessories – Accessori pensiline complete
MODEL 1 - 2 - 3
50 50
Ø100
FIL
SIN ETTA
M12
FIL IST TUR
SIN ETT RA A
IST ATU
RA RA
Ø60
AISI316 Description - Descrizione AISI316 Description - Descrizione
Wall fixing for tie rod with flange. Wall fixing for tie rod with threaded bar.
E96100 Fissaggio per tirante a muro con flangia
E96300 Fissaggio per tirante a muro con barra filettata
Ø17
Recommended glass hole 15/16”dia. Recommended glass hole 15/16”dia.
Foro vetro consigliato Ø 24 mm Foro vetro consigliato Ø 24 mm
Ø17
16-26
16-26
88.5
Ø100
88.5
M12
96 104 96
30 H 30
50
Ø15
16-26
23.5
Example of application
of the Canopy Mod 2
with double glass.
Ideal for creating long
protected sections
Esempio di applicazione
della Pensilina Mod. 2
con doppio vetro.
Ideale per creare lunghi
tratti riparati
27
380
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Make your order of canopy complete with glass
Ordina la pensilina completa di vetro
FOR A QUOTE, COMPLETE FORM AND SEND TO IND.I.A. BY FAX OR E-MAIL - PER UN PREVENTIVO COMPILA QUESTA PAGINA E SPEDISCILA VIA FAX O E-MAIL
MODEL
W MODELLO
QUANTITY
QUANTITÀ
The edges of the glasses are grinded and polished
I bordi dei vetri sono smerigliati e lucidati
W
L
L W
[ ] [ ] [ ]
8+8 10+10 12+12
5/16”+5/16” 3/8”+3/8” 1/2”+1/2”
[ ] Yes - Sì [ ] No
in
°m
35
10°
in
°m
[ ] Yes - Sì [ ] No
35
10°
NOTES - NOTE
NAME TELEPHONE
NOME TELEFONO
COMPANY FAX
AZIENDA
381
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
TUBE 1100
Ø42.4
M10
Ø60
TUBE CANOPY WITH TWO BRACKETS
150
PENSILINA TUBE CON DUE BRACCI 85
°
739
1000
1100
150
Ø60
261
On request we can
provide glasses cut
at customer’s measures
L max 2000
110possiamo
Su richiesta 0
5°
L
fornire vetri su misura
T
150 ° AISI316
85
W E97500
1100
5°
8
150
150
L max 3000
L max 2000
On request we can
provide glasses cut
L
at customer’s measures
Su richiesta possiamo
fornire vetri su misura
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline150
M8 1100
maximum security for canopies
up to 59 1/16” wide
135 mm
Facilissima installazione e
massima sicurezza per pensiline
W profonde fino a 1500 mm
°
85
Ø12
1100 TEST RESULTS WITH TEMPERED AND LAMINATED GLASSES
RISULTATI DEI TEST CON VETRI TEMPERATI E ACCOPPIATI
T Glass characteristics
L W
Caratteristiche vetro
T
382
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ax 3000
ax 2000
L
L
Canopies sistems – Sistemi per pensiline ––––– Canopies – Pensiline
Example of application
of TUBE Canopy with 2 brackets
Unique product designed exclusively
by IAM Design revolutionary because
it does not require supporting tension
wires.
Esempio di applicazione
della Pensilina TUBE con 2 bracci
Prodotto unico ideato esclusivamente
da IAM Design rivoluzionario perchè 27
non necessita di tiranti di supporto
383
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
COMPLETIONS
ELEMENTS
elementi di completamento
28. IAM
28. IAM Glasses pg. 386
29. Accessories
29. Accessories – Accessori pg. 392
30. Display
30. Display – Espositori e display pg. 400
385
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM GLASSES
Glasses for us
In modern Architecture the glass is not
only used for windows, but also as building
material. For safety purposes choose the
suitable glass and its relevant support.
386
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
387
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Some information About Glass
Alcune informazioni riguardanti in Vetro
The glasses, we recommend to use with IAM Design accessories are normally tempered and laminated.
Below you can find some technical details.
I vetri che consigliamo di utilizzare con gli accessori IAM Design sono normalmente temprati e laminati.
Di seguito potete trovare alcuni dettagli tecnici.
TEMPERED GLASS
Tempering is a heat treatment that produces a pre-compression condition on glass surfaces; a reduction of micro blemishes is
therefore achieved. After being tempered, glass develops
a resistance that is four times higher that a traditional float glass. Another advantage is, in case of breakage, you will have little
fragments without sharp edges.
VETRO TEMPRATO
Quello della tempra è un processo termico che induce uno stato di precompressione sulle superfici del vetro grazie al quale si
ottiene una riduzione dei micro-difetti presenti; una volta temprato il vetro sviluppa una resistenza a flessione di circa 4 volte
superiore a quella di un tradizionale vetro float. Un altro vantaggio che deriva da questo trattamento è che, in caso di rottura, si
producono frammenti di piccola dimensione con bordi non taglienti.
LAMINATED GLASS
By joining two or more tempered glass layers and alternating them with a plastic sheet, we get a composite panel, where, in case
of a break, fragments remain cohesive. Plastic materials which are usually in PVB, are interjected between two or more layers,
thanks to specific processes that allow them to reach a composite panel with mechanical, heat and acoustic performances.
VETRO STRATIFICATO
Unendo due o più strati di vetro temprato alternato a un foglio plastico, si ottiene un pannello composito nel quale, in caso di
rottura, i frammenti restano coesi. L’intercalare di materiale plastico, generalmente PVB (polivinilbutirrale), viene interposto fra due o
Completions elements – Elementi di completamento ––––– IAM Glasses
più lastre mediante particolari processi che consentono di ottenere un pannello composito dalle prestazioni
meccaniche, termiche ed acustiche modificate nonché migliorate.
388
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
LAMINATED GLASS WITH RIGID PVB
The laminated glass with rigid PVB consists of two layers of tempered glass and a rigid film that divides them. The rigid film greatly
increases the performance of glass compared to traditional laminated glass, while maintaining a high transparency, durability
and versatility. Using a glass with rigid sheet you can improve the performance of the glass or you can reduce the thickness
proportionally of the glass to a certain extent obtaining similar results.
Realization of - Realizzazione di
Cristal Chafiras
28
389
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM GLASS - Glasses for glass-U system
Order your glasses with the certainty that they are suitable for our GLASS-U systems,
just show us the desired code and dimensions L x D and they will be produced according to your design needs.
T Colour
Art. no. H L
H Thickness - Spessore Colore
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 500 mm Light
G81860500 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 19 11/16” Chiaro
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 700 mm Light
G81860700 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 27 9/16” Chiaro
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 1000 mm Light
G818601000 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 39 1/2” Chiaro
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 1200 mm Light
G818601200 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 47 1/4” Chiaro
T (mm)
T (mm) T
G818601500
8,76 mm (4 -0,76 - 4)
11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”)
860 mm
33 27/32”
1500 mm
59 1/16”
Light
Chiaro
IAM GLASS - Glasses for glass clamp system (see pag.) AVAILABLE ON STOCK
IAM GLASS - Vetri per la gamma morsetti per vetro (vedi pag.) SUBITO DISPONIBILE A MAGAZZINO
T Colour
Art. no. H L
H Thickness - Spessore Colore
8,76 mm (4 -0,76 - 4) 860 mm 500 mm Light
G81860500 11/32” (5/32”- 1/32”
- 5/32”) 33 27/32” 19 11/16” Chiaro
Completions elements – Elementi di completamento ––––– IAM Glasses
390
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
T T
Ask for your specific glass
Richiedi il tuo vetro specifico
FOR A QUOTE, COMPLETE FORM AND SEND TO IND.I.A. BY FAX OR E-MAIL - PER UN PREVENTIVO COMPILA QUESTA PAGINA E SPEDISCILA VIA FAX O E-MAIL
L
QUANTITY
mm
QUANTITÀ
HEIGHT
ALTEZZA H mm
H
WIDTH
LARGHEZZA L mm
T Thickness - Spessore
N.
Y mm
HOLE - FORI
Ø
mm
HOLE - FORI
F2 F3 HOLES POSITION (X-Y):
mm
POSIZIONAMENTO FORI (X-Y):
NAME TELEPHONE
NOME TELEFONO
COMPANY FAX
AZIENDA
POSTCODE, CITY
CAP. , CITTÀ
V.A.T. CODE
PARTITA IVA
28
391
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ACCESSORIES
ACCESSORI
392
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
393
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Our screws comply with most European and international certifications. Ask us for further information if necessary
Le nostre viti soddisfano la maggiorparte delle certificazioni europee ed internazionali. Chiedici maggiori informazioni se necessario
Screws – Viteria
Lunghezza tassello mm
Max fixing thickness
Dowel length mm
Min. Hole depth
Screw imprint
Dowel length
Applicazione
Q.Tà per box
Q.Ty per box
Ø dia. Punta
on products
su prodotti
Application
Materiale
Material
Articolo
Dia. Tip
Article
tfix
H2
d0
L
HEXAGON SOCKET COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW UNI 5933 / DIN 7991
VITE A TESTA SVASATA PIANA CON CAVA ESAGONALE DIN 7991
E0385/K 500 pc/pz. M5 25 mm Fixation of the plate to the handrail - Fissaggio sella al corrimano
E0322/K 500 pc/pz. M6 10 mm Fixation of the plate to the handrail support - Fissaggio sella al reggicorrimano
E03851/K 200 pc/pz. M6 25 mm Fixation of round bar holder, wire support - Fissaggio reggitondino, reggifune
ESM816/K AISI 304 200 pc/pz. M8 25 mm Fissaggio easy hold squared - Fissaggio easy hold squared
E032/K 100 pc/pz. M10 25 mm Not used specifically - Non usato specificatamente
E0325/K 500 pc/pz. M5 10 mm Fixation of the plate to the handrail - Fissaggio sella al corrimano
E0385316/K 500 pc/pz. M5 25 mm Fixation of the plate to the handrail - Fissaggio sella al corrimano
E0322316/K 500 pc/pz. M6 10 mm Fixation of the plate to the handrail support - Fissaggio sella al reggicorrimano
E03851316/K 200 pc/pz. M6 25 mm Fixation of round bar holder, wire support - Fissaggio reggitondino, reggifune
ESM816316/K AISI 316 [A4] 200 pc/pz. M8 25 mm Fissaggio easy hold squared - Fissaggio easy hold squared
E032316/K 100 pc/pz. M10 25 mm Not used specifically - Non usato specificatamente
E0325316/K 500 pc/pz. M5 10 mm Fixation of the plate to the handrail - Fissaggio sella al corrimano
I0385/K 1000 pc/pz. M5 25 mm Fixation of the plate to the handrail - Fissaggio sella al corrimano
I0322/K GALVANIZED STEEL 1000 pc/pz. M6 10 mm Fixation of the plate to the handrail support - Fissaggio sella al reggicorrimano
ACCIAIO ZINC
I03851/K 500 pc/pz. M6 25 mm Fixation of round bar holder, wire support - Fissaggio reggitondino, reggifune
ISM816/K 200 pc/pz. M8 25 mm Fissaggio easy hold squared - Fissaggio easy hold squared
HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW UNI 5931 / DIN 912 /ISO 4762
VITE A TESTA CILINDRICA CON CAVA ESAGONALE UNI 5931 / DIN 912 /ISO 4762
E0323/K 200 pc/pz. M8 20 mm Fixation of clamps for glass - Fissaggio pinze vetro
AISI 304
E0324/K 500 pc/pz. M6 16 mm
E0323316/K 200 pc/pz. M8 20 mm Fixation of clamps for glass - Fissaggio pinze vetro
AISI 316 [A4]
E0324316/K 500 pc/pz. M6 16 mm
GALVANIZED STEEL
I0323/K ACCIAIO ZINC 200 pc/pz. M8 20 mm Fixation of clamps for glass - Fissaggio pinze vetro
CROSS RECESSED COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW (FOR WOOD) DIN 7505A
VITE AUTOFILETTANTE A TESTA SVASATA (PER LEGNO) DIN 7505A
E0382/K 500 pc/pz. 5 mm 20 mm
AISI 304
E0381/K 200 pc/pz. 6 mm 20 mm
CROSS RECESSED COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW (FOR SHEET) UNI 6955 / DIN 7982 / ISO 7050
VITE AUTOFILETTANTE A TESTA SVASATA (PER LAMIERE) UNI 6955 / DIN 7982 / ISO 7050
E0383/K 1000 pc/pz. 5,5 mm 22 mm
AISI 304
E0384/K 500 pc/pz. 6,3 mm 22 mm
GRANO FILETTATO CON CAVA ESAGONALE UNI 5927 / DIN 914 / ISO 4027
HEXAGON SOCKET SET SCREW UNI 5927 / DIN 914 / ISO 4027
E0351/K AISI 304 500 pc/pz. M4 5 mm
E035/K AISI 304 500 pc/pz. M5 5 mm
E0351316/K AISI 316 [A4] 500 pc/pz. M4 5 mm
E035316/K AISI 316 [A4] 500 pc/pz. M5 5 mm
394
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Screws – Viteria
Lunghezza tassello mm
Max fixing thickness
Dowel length mm
Min. Hole depth
Screw imprint
Dowel length
Applicazione
Q.Tà per box
Q.Ty per box
Ø dia. Punta
on products
su prodotti
Application
Materiale
Material
Articolo
Dia. Tip
Article
tfix
H2
d0
L
I038810100/K 50 pc/pz. 10 mm 110 mm 100 mm 30-10 mm T40
GALVANIZED STEEL
I038810120/K ACCIAIO ZINC
50 pc/pz. 10 mm 130 mm 120 mm 50-30-10 mm T40 Piantoni ancoraggio a pavimento
con fori svasati do
I038810140/K 50 pc/pz. 10 mm 150 mm 140 mm 70-50-30 mm T40 Newel post with floor anchorage
and countersunk holes
E038810100/K 50 pc/pz. 10 mm 110 mm 100 mm 30-10 mm T40
E00421 - E0040
E038810120/K AISI 316 [A4] 50 pc/pz. 10 mm 130 mm 120 mm 50-30-10 mm T40 EM2331205
l
h2
E038810140/K 50 pc/pz. 10 mm 150 mm 140 mm 70-50-30 mm T40
h2
SW13/TX40 Newel post wall anchorage-Piantoni ancoraggio laterale
I0370/K GALVANIZED STEEL 50 pc/pz. 8 mm 100 mm 90 mm 40 mm E004501 - EL2331005 - EQ2401005 etc.
ACCIAIO ZINC
I0371/K 50 pc/pz. 10 mm 130 mm 120 mm 65 mm SW15
do
SW13/TX40 Newel post wall anchorage-Piantoni ancoraggio laterale
E0370316/K AISI 316 [A4] 25 pc/pz. 8 mm 100 mm 90 mm 40 mm E004501 - EL2331005 - EQ2401005 etc.
E0371316/K 25 pc/pz. 10 mm 130 mm 120 mm 65 mm SW15
l
h2
t
x
GALVANIZED STEEL
I0343/K ACCIAIO ZINC 25 pc/pz. 12 mm 130 mm 125 mm 50 mm 5 SW
GLASS-U ( L - A - P - I )
E0343316/K AISI 316 [A4] 25 pc/pz. 12 mm 130 mm 125 mm 50 mm 6 SW
do D
l SW
50 ml
Art. no.
29
E4054 50 ml Art. no. Art. no.
395
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
DRILLING TEMPLATE
DIMA PER ESEGUIRE FORI
Drilling template, patented for tubes dia. 1 1/3”-
1 2/3” - 1 7/8” Such equipment allows to make ra-
dial holes dia. 9/32” - 11/32” - 7/16” for threaded
inserts and holes for M5 - M6 - M8 threadings
Dima per foratura, brevettata per tubi Ø 33,7 -
42,4 - 48,3 mm
Con questa attrezzatura è possibile eseguire fori
radiali Ø 7 - 9 - 11 mm (per inserti filettati) e fori
per filettature M5 - M6 - M8
ART. NO.
E40580
1 2 3 4 5
Place the tube inside the Insert the second accessory Drill the first hole. Drill the second hole. Place the template to
template. and adjust it according Praticare il primo foro. For safety, lock the template execute the subsequent
Posizionare il tubo to the selected spacing of with a drill bit or other tool. holes. Block it putting a drill
all’interno della dima. the holes. Lock it with the Eseguire il secondo foro. bit on the hole just drilled.
supplied nuts. Per sicurezza bloccare la Posizionare la dima per
Inserire il secondo dima con una punta del eseguire i fori successivi
accessorio e regolare trapano o altro. bloccando con punta sul
l’interasse dei fori scelto. foro appena eseguito.
Bloccare con i dadi in
dotazione
MANDRELS
RIVETTATRICE
Plastic box containing tool, with M5, M6, M8
mandrels and heads. Riveting tool for threaded
inserts M5, M6, M8.
Valigetta di plastica contenente rivettatrice per
inserti filettati M5, M6, M8, completa di tiranti e
testine M5, M6, M8.
Completions elements – Elementi di completamento ––––– Accessories – Accessori
Art. no.
E40590
396
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
TUTORIAL
• Equipped with a variety of torches and inserts to work quickly: • Accessoriato con una molteciplità di torce ed inserti per lavorare
electrochemical brush, 10mm inserts, 40 mm, 80 mm, 200 mm velocemente: pennello elettrochimico, inserti da 10mm, 40 mm,
and a comfortable trolley with two shelves for the accommodation 80 mm, 200 mm e un pratico trolley con due ripiani per l’alloggio dei
of the components. componenti.
29
397
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Cleaning and maintenance products
Prodotti per la pulizia e manutenzione
E4051 E4052
De-rusting solution for stainless steel. It is a powerful Passivating product for stainless steel. Its aim is to create
degreasing product to clean up the Iron traces from the a protective oxide and chrome film on the stainless steel
Use E4051/D and E4051/P
stainless steel surfaces. It cleans, protects and exalts the surface
products exclusively for
pre-existing brightness Prodotto passivante per acciaio inox. Il suo scopo è di
occasional and deep cleanings,
Derugginante liquido per l’acciaio inox, è un potente creare una pellicola protettiva di ossido e di cromo sulla
when the stainless steel shows
sgrassante capace di disinquinare le tracce ferrose dalle superficie dell’acciaio inossidabile
an atmospheric, chemical or
superfici in acciaio inox. Pulisce e protegge ed esalta la
pollution agents oxidation.
preesistente brillantatura
Usare i prodotti E4051/D e
E4051/P esclusivamente per una
pulizia straordinaria e profonda
dove l’acciaio inox presenta
un ossidazione provocata da
agenti atmosferici, chimici o da
inquinamento.
Completions elements – Elementi di completamento ––––– Accessories – Accessori
1 Kg 1 Kg
Product enough for approx 6,56 ft Product enough for approx 6,56 ft
Prodotto per circa 2 mt lineari Prodotto per circa 2 mt lineari
E4051/D E4051/P
Example of a stainless steel Application of the de-rusting Application of the passivating product Result of the application
picket polluted by external agents product E4051/D: all polluted parts E4051/P: the polluted component must of Ind.i.a. spa’s de-rusting and
like dust and smog must be covered entirely be covered passivating products
Esempio di inquinamento Applicazione del derugginante L’applicazione del Passivante Risultato finale dell’applicazione
da Agenti esterni quali Pulviscolo E4051/D deve coprire tutte le parti E4051/P deve coprire interamente del derugginante e del Passivante
29 e smog inquinate il componente Ind.i.a. spa
398
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
IAM WIPES - CLEANING KIT TUTORIAL
VIDEO
THE IDEA: at the end of a project, always give a kit to your customer. This small gift will
qualify you and it will reduce the chances of future surprises and disputes.
L’IDEA: al termine di un progetto, regalane sempre un kit al tuo cliente. Questo piccolo
PRECAUTIONS FOR USE (IAM WIPES IS ONLY FOR PROFESSIONAL USE) PRECAUZIONI D’USO (IAM WIPES È PER USO PROFESSIONALE)
Always wear protective gloves. Indossa sempre i guanti protettivi.
Don’t inhale the vapors and avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. Non inalare i vapori ed evitare il contatto con la pelle, occhi e mucose.
Remove the first towel in the center and thread it into the appropriate cross opening Estrai la prima salvietta al centro ed infilala nell’apposita apertura a croce sul tappo.
on the cap. Conserva il sotto-tappo per richiudere il prodotto nel caso in cui non venga utilizzato
Keep the sub-cap for close the product if it is not used for long periods. per lunghi periodi.
Use IAM WIPES Disox on the rough side by evenly rubbing the surface to be treated. Usa IAM WIPES Disox dalla parte ruvida strofinando in modo uniforme la superficie
Proceed with IAM WIPES Neutrox evenly. da trattare. 29
Passive and de-activates the surface in stainless steel treated with the towel with Procedi con IAM WIPES Neutrox in modo uniforme.
IAM WIPES Pass. Passiva e disinquina la superficie in acciaio inox trattato con la salvietta con IAM
Complete the treatment by evenly spreading the finishing spray, then passing with WIPES Pass.
a soft cloth. Completa il trattamento stendendo in modo uniforme lo spray finitore, passando
poi con un panno morbido.
399
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
ESPOSITORI
E DISPLAY
ESPOSITORI
E DISPLAY
Showroom and
surroundings
Showroom e dintorni
400
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
401
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Displays for showroom - Espositori per Showroom
E001
E0069
E006
400 mm - 15 3/4”
400 mm - 15 3/4”
E11104200+R1111P
300 mm - 11 13/16”
E11404200+R1111P
E020
E0691
E01151316
E450 E2001/304
E001 E031/S ETSM3000SX
E005 E037810 ETSM3000
E011 E9140 ETFTS05
I00691400 480 E005 ESF081316
mm
50 0 m I020 - 18 E00780316 50 0 ED05315
m - 19 29/3 mm
11/16”
I038900 2” EV105/6000 - 19 ETS5
I0691 E00204040 11/1 E0212
6”
E02262 E02052 E0207
E01151316/IAM E088550 ED06SX
E001
E11604200+R1610
532 mm - 20 15/16”
500 mm - 19 11/16”
500 mm - 19 11/16”
E020
E030/S E001
E465 E11504200+R1510
E693 E020
E005 E030/S
E9140 E01151316IAM
E0127 E005
E036 E036 E4230
E450 E9140 E037300
E11204200+R1210 E0696/D E03500100
200 mm - 7 7/8” E0073 E450 49 0 m ELAM15FC15
200 mm - 7 7/8” m - 19
E0069 E11504200+R1510 9/32 ” E110017X25
E0696/D E0069 E002040x40
360 mm - 14 3/16"
E01151316IAM E01151316IAM
Completions elements – Elementi di completamento ––––– Displays – Espositori e Display
50 0
E01151 E01151 mm
” - 19 J2000380
/16 E001 1 6” 11/1
15 15/ E001 6” E2000360
-3 - 3
mm E06 mm E06 X2000350
10 0 E005 10 0 E005 E2000350
500 mm - 19 11/16”
E95700/A
E95720
E95730
E95740
E95750
30 32
” E95713
0m 5/
2”
32 E95710
/3
m -1
27
32 0 ”
mm -1 m E95820 /16
11
-9
- 12 1
13 0m E95821 - 19
m
19/3 /1 35 mm
m
2” 6 ” E95780 50 0 E022720
0
25
30
402
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Displays for showroom - Espositori per Showroom
- 11 13/16”
30 0 mm
400 mm - 15 3/4”
400 mm - 15 3/4”
12
5 0m
m
-4
97
E2200600 ”
7/8
/3
I98870VW E2200700 - 20
2”
E2200640 55 2
mm E2200640 mm
- 21 53 0
E2200650 23/3 E2200650
2” E022750
E2200600 E2200600
E01151316IAM
E1000424
E1100100
1000 mm - 39 1/2”
E1200120
250 mm - 9 27/32”
1210 mm - 47 5/8”
E01151
E0119
E1100424
E038900
E1530100
E0042
E1100100
E001
ELED0012
E005
ELED0021
E1200120
ELED0014
E0042
ELED0130
3/4” E01151 ETUB05
m - 15 ELED0002
400 m ELE0005
E001 E1999300
F2P4108VM E2500100
E1999892 900 mm - 35 7/16” E2P2108 900 mm - 35 7/16” E2500110
E1200420
E1200320
E001
E450
E451
E2022
E2070/304
E456/304
1250 mm - 49 7/32”
1800 mm - 70 7/8”
E455/304
1430 mm - 56 5/16”
E0115
E0119
E0228
EL4421205 E01151316/IAM
E031/S1 E459/304
E001 E036300
E01151 E036500
E0182 E004720141
I2000400-C E316 E4740
CHAMELEON MIX
NEWEL POST MIX
E/PAN87 E/PAN133 E/PAN134
E1200420
E1200320
E001
E450
E451
E2022
E2070/304
160 0 ELED0130
E456/304
1430 mm - 56 5/16”
m m-6 ELED0140
E0115 3"
E1000424
E0119
1600 mm - 31 1/2”
E1530100
E0228
E1100100
E01151316/IAM
ELED0021
E459/304
ELED0002
E036300
ELED0005
E036500
ELED0014
E004720141
E450
E4740
E2070
E4760
E0228
E4230/304
7/32
” ELED1200
- 49 E446
mm ELED1210
0 I450
125
30
403
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Travel displays
Espositori da viaggio
IAM Design has designed the new
tabletop display line to present
GlassU products.
Inside the box you will find the
model you have chosen and the
catalog for “Glass Railings”.
GlassU P2 TOP GlassU P2 SIDE GlassU A TOP1 GlassU A SIDE1 GlassU L TOP GlassU L SIDE
GlassU P2 TOP GlassU P2 SIDE GlassU A TOP1 GlassU A SIDE1 GlassU L TOP GlassU L SIDE
E/PAN117 E/PAN118 E/PAN146 E/PAN147 E/PAN148 E/PAN149
30
404
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Practical travel/construction site samples - Campioni pratici da viaggio/cantiere
E1991020
E1991020 ELED020
E10003227
E1806620
E95820
E95821
E95780
E95750
E95730/6000
E95740/6000
E1800635/C
E95710
E/PAN122 E4059
E0069
E450/304
E451/304
E5587/304
E0119
E031/S1
SE1000424 E4483
E2000350
SE001 E020
X2000350
SE00204040 400 mm - 15 3/4” E01151
J2000380
SE01151 1861/19
SAMPLE BOX
30
405
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
CUSTOMIZABLE
SHOWROOM
If you are interested in developing your own Showroom with our
products, we can provide you with the complete “Displays” catalogue.
Our staff will be at your complete disposal
SHOWROOM
PERSONALIZZATA
Se sei interessato a sviluppare una tua Showroom con i nostri
prodotti, possiamo fornirti il catalogo completo "Espositori".
Il nostro staff sarà a tua completa disposizione
30
406
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
OUR SERVICES
i nostri servizi
CUSTOMER
SERVICE
The customers and their needs
are always the focus of IAM Design
attention.
The company provides real time updates
on the stock and on the orders placed by our
customers, offering also the possibility
to check the stocks and place orders online
by the e-commerce website.
The back-office staff speaks 5 different
languages fluently and is qualified to handle
export matters 48 hours delivery all over the
word.
CLIENTI
di IAM Design.
L'azienda fornisce in tempo reale aggiornamenti
sullo stock e sugli ordini effettuati
dai nostri clienti, offrendo anche la possibilità
di controllare le scorte e di effettuare
ordini online dal sito e-commerce.
Il personale di back-office parla correntemente
5 lingue diverse ed è qualificato per gestire le
esportazioni in massimo 48 ore in ogni parte
del mondo.
408
IAM LABORATORY
STATIC TESTS BEFORE AND AFTER BREAK DYNAMIC TESTS CORROSION RESISTANCE
PROVE STATICHE PRE E POST ROTTURA PROVE DINAMICHE RESISTENZA ALLA CORROSIONE
Our engineers are always up to date about the main european and international regulations
I nostri ingegneri sono sempre aggiornati in merito alle principali normative europee e internazionali
409
ENGINEERING
SERVICE
If you need to develop a project and
you require a complete guidance then
IAM Design has the right tools for you.
410
+39 0445 580 580
from Monday to Friday – dal Lunedì al Venerdì
08.00 -18.00 (GMT+1)
Estimates
We submit in short times detailed estimates with
different proposals upon the selected planning
options.
€ Preventivo
Forniamo in breve tempo un preventivo
dettagliato con differenti soluzioni
economiche a seconda delle opzioni progettuali
scelte.
Engineering
We develop projects by listing all the necessary
components needed.
Ingegnerizzazione
Sviluppiamo i progetti in dettaglio definendo la
lista dei componenti necessari.
iamdesign.com info@iamdesign.com
411
TURNKEY
IAM Design in collaboration with Gonzato Contract, the division of Ind.i.a.
spa that works on a project basis, is able to deliver products in stainless
steel, wrought iron or any other metal, for prestigious private homes,
public buildings, hotels, community spaces and for any kind of project, that
PROJECTS
requires a custom-made approach, from planning to installation. Assisting
the customer throughout the process, from the first steps to the finished
work, Gonzato Contract is the ideal partner for any project and guarantee
the client of the utmost quality of its products and its services.
PROGETTI
CHIAVI IN MANO
IAM Design in collaborazione con Gonzato Contract, la divisione di Ind.i.a. spa che lavora su progetto,
è in grado di fornire prodotti in acciaio inox, ferro battuto o qualsiasi altro metallo, per prestigiose
abitazioni private, edifici pubblici, hotel, spazi comunitari e per qualsiasi tipo di progetto,
che richiedano un approccio su misura, dalla progettazione all’installazione. Affiancando il cliente
durante tutto il processo, dai primi passi al lavoro finito, Gonzato Contract è il partner ideale
per qualsiasi progetto e garantisce al cliente la massima qualità dei suoi prodotti e dei suoi servizi.
412
CUSTOMIZABLE
PERSONALIZZABILE AL 100%
All the glass and stainless steel staircases can be fully customized!
Choose your color, the shape and the material!
Tutte le scale in vetro e acciaio, possono essere completamente personalizzate!
Scegli il colore, la forma e il materiale!
413
We are able to make bendings even on
most GLASS U profiles, ideal for the most
ambitious projects that require an extreme
and minimal design.
Bending service on request.
Contact us!
BENDING
SERVICE
Siamo in grado di realizzare calandrature
anche sulla maggior parte dei profili
GLASS U, ideali per i progetti più ambiziosi
che richiedono un design estremo e
minimale.
Servizio di curvatura su richiesta.
Contattaci!
414
IAM DESIGN
BOOTCAMP
IAM DESIGN BOOTCAMP is born
to transform and shape the skills of
individual professionals and entire
companies, by providing training
and updating courses regarding
costruction principles, technologies,
regulatory and safety aspects related
to IAM DESIGN products.
Do you need training for yourself and for your sales force?
Contact us and we will arrange for you a proper BOOTCAMP
TRAINING online or at your premises!
info@iamdesign.com
415
MATERIALS AND FINISHING
MATERIALI E FINITURE
AISI 304 STAINLESS STEEL - SATIN FINISH ACCIAIO AISI 304 - SATINATO
AISI 304 is a stainless steel austenitic alloy L’AISI 304 è una lega di acciaio inox
composed by a Cr content between 18% and austenitica composta da un tenore di Cr tra
AISI304 20% and a Ni content between 8% and 11%. il 18% ed il 20% e di Ni tra l’8% e l’11%. È il
It is the most utilized stainless steel in the tipo di acciaio inossidabile più utilizzato al
world, and represents more than 50% of the mondo e costituisce più del 50% del consumo
total consumption. The ideal steel for indoor totale di inox. L’acciaio ideale per installazioni
installation. in interni.
AISI 316 STAINLESS STEEL - SATIN FINISH ACCIAIO AISI 316 - SATINATO
AISI 316 is a stainless steel austenitic alloy L’AISI 316 è una lega di acciaio inox
composed by a Cr content between 16% austenitica composta da un tenore di Cr
and 18%, a Ni content between 11% tra il 16% ed il 18%, di Ni tra l’11% e il 14%
and 14% and a Mo content between e di Mo tra il 2% ed il 3%. La percentuale
2% and 3%. Molybdenum percentage di molibdeno assicura una migliore resistenza
AISI316 guarantees a better corrosion resistance,
therefore it is the ideal material for outdoor
alla corrosione, pertanto è il materiale ideale
per installazioni in esterni.
installation. In caso di installazione in ambienti esterni
In case of strong external environments, aggressivi, si raccomanda la scelta di acciaio
AISI316 mirror finish is recommended, AISI 316 con finitura mirror in quanto
because it proves to be really resistant particolarmente resistente agli agenti
in terms of atmospheric agents, pollution atmosferici, all’inquinamento e ai cloruri
and seaside chlorides. tipici delle località marittime.
ALUMINIUM ALLUMINIO
The Aluminium used in IAM Design L’alluminio utilizzato per gli elementi
items is anodized and brushed. IAM Design è anodizzato e spazzolato.
The chemical treatment called anodization Il procedimento chimico chiamato
is able to convert the material surface, anodizzazione è in grado di trasformare la
ALU making it more resistant and longer lasting
in terms of oxidation.
parte superficiale del materiale trattato,
rendendola più resistente e durevole nei
Brushing is a finish that gives the profile confronti dei processi di ossidazione. La
a specific scratching, as the one spazzolatura è una finitura che conferisce
of the satin stainless steel. al profilato una speciale graffiatura, simile
It is a cheap solution, suitable for both a quella dell’acciaio inox satinato. E’ una
indoor and outdoor installations. soluzione economica, valida per installazioni
sia in interni sia in esterni.
416
WAIT!
That’s not all.
If you can’t find what you need,
we can make it especially for you!
ASPETTA!
Non è tutto.
Se non trovi quello che cerchi,
possiamo realizzarlo apposta per te!
417
OUR PLUS
i nostri plus
419
DESIGN
IAMdesign products are ideal for those who want a railing original and with unique design.
To complete the work, just only your imagination is needed.
I prodotti IAM Design sono l'ideale per chi desidera un parapetto originale, e dal design unico.
Per completare l'opera, basterà solo la tua fantasia.
420
CULTURE
PRODUCT
IAM Design deals with real experiences to enhance product
culture and share it for the development of new project ideas.
The themes of technological innovation, sustainability and
aesthetic are the founding elements of the research set with
universities and training events organized with architect studios
and retailers worldwide. IAM Design works both with and for
designers, so that their ideas are given free reign and their
designs realized. The specification of the construction site is an
opportunity for project design and culture of product to meet.
This enables a reduction in time and cost of construction, which
in turn creates excellent results.
CULTURA DI
PRODOTTO
IAM Design si confronta quotidianamente con esperienze reali
per fare cultura di prodotto e sviluppare nuove consapevoli idee
progettuali. Le tematiche di innovazione tecnologica, sostenibilità
e ricerca estetica sono alla base dello studio con le università e
degli eventi di formazione organizzati con studi di architettura e
rivenditori di tutto il mondo. IAM Design lavora sia con che per
i designer, in modo che le loro idee diventino realtà nei progetti
realizzati. Le peculiarità del cantiere sono un’opportunità di
incontro tra design del progetto e cultura del prodotto. Ciò
consente una riduzione dei tempi e dei costi di costruzione, che a
sua volta crea ottimi risultati.
421
IDENTITY
From the studying
of the product till
the realization of the
packaging IAM Design
distinguishes itself
for quality, professionalism
and functionality.
Dallo studio del prodotto
alla realizzazione
dell’imballaggio,
IAM Design si distingue
per qualità, professionalità
e funzionalità.
422
MADE
THE ZERO KM CUSTOMIZED ARTICLE.
SEND US YOUR REQUEST FOR A
QUOTE NOW!
IN ITALY
A production in the sign of precision and costruction
engineering that combines artisan knowledge,
technological innovation and sustainability
synonymous with speed and excellence.
IL SU MISURA A KM ZERO.
MANDACI ADESSO LA TUA RICHIESTA
DI PREVENTIVO!
Gli articoli contrassegnati con l’etichetta Made in
Italy sono prodotti nei nostri stabilimenti italiani.
Una produzione all’insegna della precisione e
dell’ingegneria costruttiva, che coniuga sapere
artigiano, innovazione tecnologica e sostenibilità
sinonimi di rapidità ed eccellenza.
423
RESEARCH AND
DEVELOPMENT
In IAM Design the designers and engineers team daily works to
design new products in harmony with current technical requirements
so that they are easy to install and integrate with other architectural
elements. Research is continuously ongoing, especially in terms of
manufacturing and combinations, such as wood and glass, which
characterize products even more and more and satisfy specific
aesthetic requests.
RICERCA
E SVILUPPO
In IAM Design un team di designer ed ingegneri lavora quotidianamente
all’ideazione di nuovi prodotti che soddisfino sempre più la necessità di
bellezza, in armonia con le esigenze tecniche oggi esistenti, che siano
facili da installare e da integrare con gli altri elementi architettonici,
adattandosi all’ambiente. Costante è la ricerca di lavorazioni ed
abbinamenti con materiali diversi, come ad esempio il legno ed il vetro,
che caratterizzano ancora di più i prodotti e che soddisfano così anche
le richieste estetiche più particolari.
424
TECHNICAL
The company supports clients and users with
training sessions held by qualified experts.
A team of architects, engineers and qualified
TECNICO
qualificati. Un team di architetti, ingegneri ed
esperti qualificati è a disposizione
dei clienti per fornire loro informazioni sui
prodotti e spiegazioni sui loro utilizzi
e sulle applicazioni.
Do you need technical SUPPORT from our office? Do not hesitate to call or write us
Necessiti di un aiuto tecnico da parte del nostro ufficio? Non esitare a chiamarci o scriverci
+39 0445 580 580 info@iamdesign.com
425
426
RESISTANCE
Experts know that mirror polished steel
is more resistant to corrosion.
On request we can provide almost all
IAM Design® products mirror polished
in either AISI 304 or AISI 316 steel.
ATTENTION – ATTENZIONE
Upon several tests effected with the collaboration of main
institutes of research, IAM Design recommends the use of
mirror polished products in saline surroundings only (area
within 12 km from the seaside) or in areas with high level of
polluting agents (city centres/industrial areas)
427
CATALOGUES,
TOOLS AND
MUCH MORE
OUR PLUS
cataloghi, strumenti
e molto altro
i nostri plus
429
iamdesign.com/catalogs
IDEA!!!
You can easily download the pdf of our catalogues on Puoi facilmente scaricare i pdf dei nostri cataloghi sul tuo
your phone or tablet and share it with your contacts via cellulare o tablet e condividerlo con i tuoi contatti tramite
WhatsApp, e-mail or social media WhatsApp, e-mail o social media
430
DOWNLOAD COLLECTION
User:
Architects - Architetti
Showroom,
Artisans - Artigiani
COLLECTION
Collection: this catalogue aims to be a source of inspiration and a practical tool for
architects, engineers, showrooms and specialists in the sector, presenting in a clear way
the various systems, with ideas and application examples. Containing the specifications of
the collections, it is now associated with a practical price list per linear meter that allows
you to quickly estimate a project.
Collection: questo catalogo vuole essere fonte d’ispirazione e un pratico strumento per
architetti, ingegneri, showroom e professionisti del settore, presentando in modo chiaro
i vari sistemi, con spunti ed esempi applicativi. Contenente le specifiche di capitolato
delle collezioni, adesso è associato un pratico listino al metro lineare che permette di
preventivare rapidamente un progetto.
DOWNLOAD VOL. 19
User:
Artisans - Artigiani
Distributors - Distributori
IAM DESIGN
The IAM Design general catalogue provides a quick but detailed
overview of over 3,000 products of the IAM Design line thanks to new
graphics, updated content and new insights. This new version of the
catalogue concentrates the know-how and expertise of our designers.
User:
Artisans - Artigiani
Distributors - Distributori
WHAT'S NEW
“What’s new” presents the latest 2019 news and a summary of the
complete IAM Design line, providing a quick but detailed overview of
all the products and solutions we can offer.
431
COLLECTION
ARCHITECT? CRAFTSMAN? SHOWROOM?
DISCOVER THE CATALOGUE
ARCHITETTO? ARTIGIANO? SHOWROOM?
SCOPRI IL CATALOGO
The new Collection catalogue is the ideal sales tool for all those who are
interested in finished systems rather than components. Designed for architects,
engineers, design studios, construction companies and private customers the catalogue
presents in a clear way the different railing systems, with cues and application examples
created with our products.
The Collection Catalogue facilitates the sale to private customers thanks
to the many photos of railing systems set in the environment.
Il nuovo catalogo Collection è lo strumento ideale di vendita per tutti coloro che sono
interessati ai sistemi finiti anziché ai componenti. Pensato per architetti, ingegneri, studi
di progettazione, imprese di costruzione e privati il catalogo presenta in modo chiaro
i diversi sistemi di parapetto, con spunti ed esempi applicativi creati con i nostri prodotti.
Il Catalogo Collection facilita la vendita ai clienti privati grazie alle molte
foto delle collezioni
Dedicated price list per linear meter
Listino al metro lineare dedicato
DOWNLOAD
CATALOGUE
SCARICA
IL CATALOGO
432
JUST RELEASED
iamdesign.com/bim
433
VIDEO
TUTORIALS
Because assembling our components is a piece of cake!
The overview of the assembly tutorials of our line of stainless steel modular accessories, suitable for any kind
of project, is available in the video section of our web site and in our official Youtube channel.
IDEA!!!
Subscribe to our official Youtube channel, to stay Iscriviti al nostro canale ufficiale Youtube per rimanere
always up-to-date on IAM Design installation videos and more! sempre aggiornato sui video di installazione IAM Design e non solo!
434
NETSALES
B2B.gonzato.com
The new B2B service dedicated to our most loyal customers.
If you want to activate and get the credentials to access the B2B portal,
write a request email to the following address: netsales@arteferro.com
Reserved Areafor
your purchases
Area Riservata
per i vostri acquisti Download and print
all the documents you need
Scarica e stampa
tutti i documenti
che ti servono
435
DIGITAL & CO
OUR PLUS
i nostri plus
437
438
FOLLOW US
Share our photos on social media and create with us the
IAM DESIGN COMMUNITY.
Condividi le nostre foto sui Social e crea con noi
la COMMUNITY IAM DESIGN.
@iam_design_official
instagram facebook
youtube
#iamdesignlover
439
440
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
PRODUCT INDEX IN
ALPHANUMERIC
ORDER
indice prodotti
in ordine alfanumerico
441
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
185/9________________ PAG. 329 E031/S38/316_________ PAG. 248 E0121________________ PAG. 295 E447/304_____________ PAG. 272
883/4________________ PAG. 395 E031/S316____________ PAG. 252 E0123________________ PAG. 295 E00450_______________ PAG. 199
DQ304010____________ PAG. 353 E031/S1316___________ PAG. 185 E0126________________ PAG. 295 E450_________________ PAG. 272
DQ304015____________ PAG. 353 E031/S1316___________ PAG. 248 E0127________________ PAG. 295 E450_________________ PAG. 314
E001_________________ PAG. 264 E031/S1316/26________ PAG. 248 E0128________________ PAG. 295 E450/38______________ PAG. 272
E001/2000____________ PAG. 264 E0032________________ PAG. 207 E0129________________ PAG. 295 E450/304_____________ PAG. 272
E001/6000____________ PAG. 264 E032/K_______________ PAG. 394 E0170________________ PAG. 177 E451_________________ PAG. 121
E1C222_______________ PAG. 218 E035/K_______________ PAG. 394 E0180________________ PAG. 239 E451_________________ PAG. 272
E1C224_______________ PAG. 218 E037/K_______________ PAG. 49 E0182________________ PAG. 239 E451/26______________ PAG. 272
E1C422_______________ PAG. 218 E037/K_______________ PAG. 395 E0184________________ PAG. 238 E451/304_____________ PAG. 121
E1C424_______________ PAG. 218 E0040________________ PAG. 199 E0185________________ PAG. 239 E451/304_____________ PAG. 272
E1D222______________ PAG. 218 E0042________________ PAG. 199 E0191________________ PAG. 227 E452_________________ PAG. 291
E1D224______________ PAG. 218 E0044________________ PAG. 199 E0191________________ PAG. 238 E452/304_____________ PAG. 291
E1D422______________ PAG. 218 E0045________________ PAG. 199 E0201________________ PAG. 238 E00454_______________ PAG. 199
E1D424______________ PAG. 218 E0050________________ PAG. 172 E0201/C______________ PAG. 238 E454_________________ PAG. 252
E1L2912______________ PAG. 216 E0050________________ PAG. 265 E0203________________ PAG. 238 E455_________________ PAG. 121
E1L4912______________ PAG. 216 E050_________________ PAG. 292 E203_________________ PAG. 274 E455_________________ PAG. 277
E1P2612______________ PAG. 216 E0050/6000___________ PAG. 172 E0204________________ PAG. 238 E455/26______________ PAG. 277
E1P2812______________ PAG. 216 E0050/6000___________ PAG. 265 E0207________________ PAG. 238 E455/304_____________ PAG. 121
E1P4612______________ PAG. 216 E0051________________ PAG. 172 E0208________________ PAG. 239 E455/304_____________ PAG. 277
E1P4812______________ PAG. 216 E0051________________ PAG. 265 E211A00000__________ PAG. 144 E456_________________ PAG. 275
E2L2105______________ PAG. 212 E051_________________ PAG. 292 E211A04200__________ PAG. 144 E456/38______________ PAG. 275
E2L2108______________ PAG. 212 E0051/6000___________ PAG. 172 E211A04800__________ PAG. 144 E456/304_____________ PAG. 275
E2L2115______________ PAG. 212 E0051/6000___________ PAG. 265 E0212________________ PAG. 228 E457_________________ PAG. 292
E2L2118______________ PAG. 212 E0052________________ PAG. 172 E0213________________ PAG. 228 E458_________________ PAG. 250
E2L4105______________ PAG. 212 E0052________________ PAG. 265 E0213________________ PAG. 314 E459_________________ PAG. 300
E2L4108______________ PAG. 212 E0052/6000___________ PAG. 172 E0221________________ PAG. 301 E459/304_____________ PAG. 300
E2L4115______________ PAG. 212 E0052/6000___________ PAG. 265 E0222________________ PAG. 298 E461_________________ PAG. 291
E2L4118______________ PAG. 212 E0053________________ PAG. 265 E0223 _______________ PAG. 298 E462_________________ PAG. 291
E2P2105______________ PAG. 212 E0053/6000___________ PAG. 265 E0224________________ PAG. 298 E464_________________ PAG. 288
E2P2108______________ PAG. 212 E061_________________ PAG. 234 E0224________________ PAG. 322 E465_________________ PAG. 288
E2P2115______________ PAG. 212 E063_________________ PAG. 234 E0225________________ PAG. 302 E466_________________ PAG. 288
E2P2118______________ PAG. 212 E064_________________ PAG. 234 E0226________________ PAG. 302 E466/26______________ PAG. 288
E2P4105______________ PAG. 212 E065_________________ PAG. 234 E0228________________ PAG. 300 E468/337_____________ PAG. 257
E2P4108______________ PAG. 212 E0066________________ PAG. 174 E0230________________ PAG. 254 E468/337/S____________ PAG. 257
E2P4115______________ PAG. 212 E066_________________ PAG. 234 E0234________________ PAG. 254 E468/424_____________ PAG. 257
E2P4118______________ PAG. 212 E0067________________ PAG. 174 E0241________________ PAG. 330 E481_________________ PAG. 291
E004_________________ PAG. 265 E0068________________ PAG. 174 E0301________________ PAG. 248 E481/304_____________ PAG. 291
E004_________________ PAG. 337 E0069________________ PAG. 174 E0302________________ PAG. 248 E482_________________ PAG. 291
E004/6000____________ PAG. 265 E069_________________ PAG. 234 E0311________________ PAG. 248 E483_________________ PAG. 291
E004/6000____________ PAG. 337 E0069/38_____________ PAG. 174 E0312/26_____________ PAG. 248 E0486________________ PAG. 237
E005_________________ PAG. 172 E0070________________ PAG. 177 E0313________________ PAG. 248 E490/304_____________ PAG. 252
E005_________________ PAG. 265 E070_________________ PAG. 294 E315_________________ PAG. 291 E491_________________ PAG. 252
E005/6000____________ PAG. 172 E0072________________ PAG. 177 E315/304_____________ PAG. 291 E491/304_____________ PAG. 252
E005/6000____________ PAG. 265 E072_________________ PAG. 294 E0315D16____________ PAG. 264 E500/424_____________ PAG. 251
E0011________________ PAG. 264 E0074________________ PAG. 177 E316_________________ PAG. 291 E510/424_____________ PAG. 251
E011_________________ PAG. 288 E0082________________ PAG. 154 E316/304_____________ PAG. 291 E520/424_____________ PAG. 251
E0011/6000___________ PAG. 264 E0083________________ PAG. 154 E317_________________ PAG. 291 E530/424_____________ PAG. 251
E0012________________ PAG. 264 E0084________________ PAG. 154 E317/304_____________ PAG. 291 E550_________________ PAG. 251
E0012/6000___________ PAG. 264 E0085________________ PAG. 154 E0320D20____________ PAG. 264 E560_________________ PAG. 251
E013_________________ PAG. 226 E0086________________ PAG. 154 E0320D25____________ PAG. 264 E600_________________ PAG. 321
E0014________________ PAG. 264 E0087________________ PAG. 154 E0322/K______________ PAG. 394 E600/D_______________ PAG. 321
E0014/6000___________ PAG. 264 E0088________________ PAG. 154 E0323/K______________ PAG. 394 E600/D42_____________ PAG. 321
E0017________________ PAG. 264 E0089________________ PAG. 154 E0324/K______________ PAG. 394 E600/T_______________ PAG. 321
E0017/6000___________ PAG. 264 E090_________________ PAG. 305 E0325D60____________ PAG. 264 E600/T42_____________ PAG. 321
E0018________________ PAG. 264 E091_________________ PAG. 305 E0325/K______________ PAG. 394 E603_________________ PAG. 321
E0018/6000___________ PAG. 264 E095_________________ PAG. 305 E0326D48____________ PAG. 264 E605_________________ PAG. 321
E019_________________ PAG. 227 E096_________________ PAG. 305 E0326/K______________ PAG. 394 E607_________________ PAG. 321
E019_________________ PAG. 238 E0099________________ PAG. 163 E00350_______________ PAG. 207 E608_________________ PAG. 321
E020_________________ PAG. 227 E0099G1_____________ PAG. 163 E0351/K______________ PAG. 394 E0615D16____________ PAG. 264
E020_________________ PAG. 238 E0099G2_____________ PAG. 163 E0381/K______________ PAG. 394 E0620D20____________ PAG. 264
E020/C_______________ PAG. 238 E99P8________________ PAG. 163 E0382/K______________ PAG. 394 E0620D20____________ PAG. 264
E020/S_______________ PAG. 238 E99P10_______________ PAG. 163 E0383/K______________ PAG. 394 E0620D25____________ PAG. 264
E021/S_______________ PAG. 254 E99P12_______________ PAG. 163 E0384/K______________ PAG. 394 E0625D60____________ PAG. 264
E021/S316____________ PAG. 254 E99P16_______________ PAG. 163 E0385/K______________ PAG. 249 E0626D48____________ PAG. 264
E022/S_______________ PAG. 300 E99P20_______________ PAG. 163 E0385/K______________ PAG. 250 E0631________________ PAG. 234
E022/S1______________ PAG. 304 E0102________________ PAG. 250 E0385/K______________ PAG. 304 E00651/D22___________ PAG. 176
E022/S2______________ PAG. 304 E0103________________ PAG. 250 E0385/K______________ PAG. 394 E00654/D22___________ PAG. 176
E022/S3______________ PAG. 304 E0104________________ PAG. 250 E0388/K______________ PAG. 394 E00670_______________ PAG. 188
E022/S316____________ PAG. 300 E0105________________ PAG. 250 E400_________________ PAG. 229 E0681________________ PAG. 234
E022/S1316___________ PAG. 304 E111_________________ PAG. 231 E400/304_____________ PAG. 229 E0682________________ PAG. 234
E022/S2316___________ PAG. 304 E0111________________ PAG. 288 E400/C_______________ PAG. 230 E0683________________ PAG. 234
E022/S3316___________ PAG. 304 E111A00000__________ PAG. 144 E403_________________ PAG. 228 E0690________________ PAG. 234
E024_________________ PAG. 330 E111A04200__________ PAG. 144 E404_________________ PAG. 228 E690_________________ PAG. 320
E0030________________ PAG. 207 E111A04800__________ PAG. 144 E406_________________ PAG. 233 E690/3000/G__________ PAG. 320
E030_________________ PAG. 249 E113_________________ PAG. 231 E406/304_____________ PAG. 233 E0690/D______________ PAG. 234
E030/S_______________ PAG. 248 E113/337_____________ PAG. 231 E407_________________ PAG. 233 E00691_______________ PAG. 174
E030/S1______________ PAG. 248 E0115________________ PAG. 286 E408_________________ PAG. 230 E0691________________ PAG. 236
E030/S316____________ PAG. 248 E0115/38_____________ PAG. 286 E409_________________ PAG. 230 E691/3000____________ PAG. 320
E030/S316/26_________ PAG. 248 E116_________________ PAG. 233 E00421_______________ PAG. 199 E0691/D______________ PAG. 236
E031_________________ PAG. 249 E117_________________ PAG. 233 E446_________________ PAG. 121 E00692_______________ PAG. 174
E031/S_______________ PAG. 252 E0117________________ PAG. 286 E446_________________ PAG. 277 E0692________________ PAG. 236
E031/S1______________ PAG. 248 E118_________________ PAG. 233 E446/38______________ PAG. 277 E0693________________ PAG. 236
E031/S2______________ PAG. 248 E0119________________ PAG. 286 E446/304_____________ PAG. 121 E693/3000____________ PAG. 319
E031/S38_____________ PAG. 248 E0119/38_____________ PAG. 286 E446/304_____________ PAG. 277 E693/3000____________ PAG. 320
442
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
E693/3000/G__________ PAG. 319 E2006/304____________ PAG. 272 E4120________________ PAG. 288 E4770________________ PAG. 337
E693/3000/G__________ PAG. 320 E02011_______________ PAG. 238 E4120/26_____________ PAG. 288 E4801________________ PAG. 185
E694/3000/G__________ PAG. 319 E2011________________ PAG. 272 E4120/304____________ PAG. 288 E4801________________ PAG. 264
E0695________________ PAG. 234 E2011/304____________ PAG. 272 E4130________________ PAG. 288 E4801/6000___________ PAG. 264
E0695/D______________ PAG. 234 E2012________________ PAG. 272 E4130/304____________ PAG. 288 E4802________________ PAG. 264
E0696________________ PAG. 236 E2021________________ PAG. 291 E4141________________ PAG. 287 E4802/6000___________ PAG. 264
E0696/D______________ PAG. 236 E2022________________ PAG. 272 E4142________________ PAG. 287 E4806________________ PAG. 264
E0697________________ PAG. 236 E2023________________ PAG. 272 E4144________________ PAG. 287 E4806/6000___________ PAG. 264
E0698________________ PAG. 236 E2024________________ PAG. 272 E4146________________ PAG. 286 E4809________________ PAG. 264
E00700_______________ PAG. 177 E2031________________ PAG. 274 E4146/122____________ PAG. 286 E4809/6000___________ PAG. 264
E0700________________ PAG. 236 E2035________________ PAG. 274 E4147________________ PAG. 286 E4849________________ PAG. 265
E0702________________ PAG. 294 E2035/26_____________ PAG. 274 E4148________________ PAG. 286 E4849/6000___________ PAG. 265
E704_________________ PAG. 277 E2037________________ PAG. 274 E4149________________ PAG. 286 E4850________________ PAG. 172
E706 ________________ PAG. 277 E2038________________ PAG. 274 E4200________________ PAG. 342 E4850________________ PAG. 265
E00710_______________ PAG. 177 E2045________________ PAG. 275 E4210________________ PAG. 131 E4850/6000___________ PAG. 172
E00791_______________ PAG. 177 E2047________________ PAG. 275 E4210________________ PAG. 292 E4850/6000___________ PAG. 265
E00840_______________ PAG. 158 E2047/26_____________ PAG. 275 E4210________________ PAG. 342 E4851________________ PAG. 172
E00840/304___________ PAG. 158 E2049________________ PAG. 275 E4220________________ PAG. 292 E4851________________ PAG. 265
E00840/C_____________ PAG. 158 E02050_______________ PAG. 334 E4220________________ PAG. 342 E4851/6000___________ PAG. 172
E00840/R_____________ PAG. 158 E02051 ______________ PAG. 239 E4230________________ PAG. 292 E4851/6000___________ PAG. 265
E00840/R1____________ PAG. 158 E02052_______________ PAG. 239 E4230________________ PAG. 342 E4852________________ PAG. 172
E00840/R2____________ PAG. 158 E02052_______________ PAG. 334 E4230/304____________ PAG. 292 E4852________________ PAG. 265
E00840/R3____________ PAG. 158 E2061________________ PAG. 277 E4230/304____________ PAG. 342 E4852/6000___________ PAG. 172
E00840/R4____________ PAG. 158 E2061/304____________ PAG. 277 E4240________________ PAG. 292 E4852/6000___________ PAG. 265
E00840/R5____________ PAG. 158 E02062_______________ PAG. 239 E4240________________ PAG. 342 E5586________________ PAG. 273
E00842_______________ PAG. 158 E2062________________ PAG. 277 E4250________________ PAG. 342 E5586/304____________ PAG. 273
E00843_______________ PAG. 158 E2062/26_____________ PAG. 277 E4252________________ PAG. 292 E5587________________ PAG. 273
E00844_______________ PAG. 158 E02064_______________ PAG. 239 E4252________________ PAG. 342 E5587/304____________ PAG. 273
E00880_______________ PAG. 165 E2066________________ PAG. 275 E4254________________ PAG. 292 E006316______________ PAG. 174
E00881_______________ PAG. 165 E2066/304____________ PAG. 275 E4254________________ PAG. 342 E006910______________ PAG. 174
E00882_______________ PAG. 165 E2067________________ PAG. 275 E4260________________ PAG. 322 E006911______________ PAG. 174
E00883_______________ PAG. 165 E2067/304____________ PAG. 275 E4264________________ PAG. 322 E006912______________ PAG. 174
E00884_______________ PAG. 93 E2069________________ PAG. 275 E4265________________ PAG. 322 E006916______________ PAG. 174
E00885_______________ PAG. 93 E2069/304____________ PAG. 275 E4307________________ PAG. 295 E006917______________ PAG. 174
E00886_______________ PAG. 88 E2070________________ PAG. 275 E4308________________ PAG. 295 E006921______________ PAG. 174
E00887_______________ PAG. 89 E2070________________ PAG. 314 E004316______________ PAG. 265 E006922______________ PAG. 174
E00888_______________ PAG. 89 E2070/304____________ PAG. 275 E004316______________ PAG. 337 E006934______________ PAG. 175
E0901________________ PAG. 305 E02071_______________ PAG. 238 E004316/6000_________ PAG. 265 E006937______________ PAG. 175
E00903_______________ PAG. 89 E02072_______________ PAG. 238 E004316/6000_________ PAG. 337 E006938______________ PAG. 175
E0930________________ PAG. 305 E02081_______________ PAG. 239 E4462________________ PAG. 277 E06961/D_____________ PAG. 236
E0931________________ PAG. 305 E02082_______________ PAG. 239 E4464________________ PAG. 277 E006966______________ PAG. 175
E00991_______________ PAG. 72 E02112_______________ PAG. 288 E4464/304____________ PAG. 277 E008920______________ PAG. 164
E00991_______________ PAG. 348 E02195/122___________ PAG. 287 E4471________________ PAG. 272 E008930______________ PAG. 164
E00992_______________ PAG. 72 E02221_______________ PAG. 298 E4471/26_____________ PAG. 272 E008960______________ PAG. 164
E00992_______________ PAG. 348 E02230 ______________ PAG. 298 E4471/304____________ PAG. 272 E008970______________ PAG. 164
E00993_______________ PAG. 72 E02231 ______________ PAG. 298 E4472________________ PAG. 272 E9140________________ PAG. 178
E00993_______________ PAG. 348 E02232_______________ PAG. 298 E4473/26_____________ PAG. 272 E9140________________ PAG. 294
E00994_______________ PAG. 161 E02233_______________ PAG. 298 E4482________________ PAG. 228 E009916______________ PAG. 72
E1106________________ PAG. 189 E02242_______________ PAG. 299 E4483________________ PAG. 228 E009916______________ PAG. 348
E1110________________ PAG. 335 E02243_______________ PAG. 299 E4484________________ PAG. 228 E9933P8______________ PAG. 163
E01111_______________ PAG. 288 E02245 ______________ PAG. 299 E4491________________ PAG. 277 E9933P10_____________ PAG. 163
E1112________________ PAG. 231 E02281_______________ PAG. 300 E4492________________ PAG. 277 E9933P12_____________ PAG. 163
E01112_______________ PAG. 288 E02283_______________ PAG. 300 E004501______________ PAG. 199 E9942P8______________ PAG. 163
E1114________________ PAG. 231 E2300/50_____________ PAG. 231 E4560________________ PAG. 275 E9942P10_____________ PAG. 163
E1120________________ PAG. 231 E2300/70_____________ PAG. 231 E4561________________ PAG. 275 E9942P12_____________ PAG. 163
E1120________________ PAG. 335 E03851/K_____________ PAG. 394 E4565________________ PAG. 275 E9942P16_____________ PAG. 163
E1120/304____________ PAG. 231 E4032________________ PAG. 177 E4566________________ PAG. 275 E9950P12_____________ PAG. 163
E1120/304____________ PAG. 335 E4032/304____________ PAG. 177 E4581________________ PAG. 251 E10040X40___________ PAG. 102
E01151_______________ PAG. 286 E4040________________ PAG. 174 E4582/424____________ PAG. 251 E10040X40/304_______ PAG. 102
E01151/26____________ PAG. 286 E4042________________ PAG. 174 E4583________________ PAG. 302 E11310_______________ PAG. 233
E01152_______________ PAG. 286 E4043________________ PAG. 174 E4583/304____________ PAG. 302 E11320_______________ PAG. 233
E01152/26____________ PAG. 286 E4044________________ PAG. 174 E4583/424____________ PAG. 302 E11340_______________ PAG. 335
E01153_______________ PAG. 286 E4051________________ PAG. 398 E4584________________ PAG. 302 E11420_______________ PAG. 233
E01154_______________ PAG. 286 E4051/D______________ PAG. 398 E4584/424____________ PAG. 302 E11440_______________ PAG. 335
E01157_______________ PAG. 286 E4051/P______________ PAG. 398 E4585________________ PAG. 249 E11740_______________ PAG. 233
E01158_______________ PAG. 286 E4052________________ PAG. 398 E4586________________ PAG. 301 E11760_______________ PAG. 233
E01173_______________ PAG. 286 E4053________________ PAG. 395 E4586________________ PAG. 322 E011931______________ PAG. 257
E01182_______________ PAG. 286 E4054________________ PAG. 227 E4587________________ PAG. 302 E011941______________ PAG. 257
E01191_______________ PAG. 286 E4054________________ PAG. 395 E4701________________ PAG. 341 E011943______________ PAG. 257
E01193_______________ PAG. 257 E4054/S______________ PAG. 395 E4711________________ PAG. 341 E011946______________ PAG. 258
E01194_______________ PAG. 257 E4059________________ PAG. 405 E4713________________ PAG. 341 E011947______________ PAG. 258
E01195_______________ PAG. 287 E4070________________ PAG. 239 E4713/304____________ PAG. 341 E011948______________ PAG. 213
E01195/122___________ PAG. 287 E4072________________ PAG. 227 E4723________________ PAG. 341 E011948______________ PAG. 258
E01196_______________ PAG. 287 E4072________________ PAG. 238 E4723/304____________ PAG. 341 E011970______________ PAG. 256
E01196/122___________ PAG. 287 E4072/C______________ PAG. 238 E4730________________ PAG. 341 E011970______________ PAG. 337
E01197_______________ PAG. 256 E4072/S______________ PAG. 238 E4733________________ PAG. 341 E011971______________ PAG. 256
E01261_______________ PAG. 295 E4073________________ PAG. 238 E4733/304____________ PAG. 341 E011972______________ PAG. 256
E01292_______________ PAG. 295 E4100________________ PAG. 121 E4740________________ PAG. 341 E011976______________ PAG. 256
E01302_______________ PAG. 295 E4100________________ PAG. 288 E4741________________ PAG. 102 E011976______________ PAG. 337
E01651/D22___________ PAG. 176 E4100/304____________ PAG. 288 E4742________________ PAG. 334 E011977______________ PAG. 256
E2001________________ PAG. 272 E4110________________ PAG. 288 E4742/304____________ PAG. 334 E011977______________ PAG. 337
E2001/304____________ PAG. 272 E4115________________ PAG. 288 E4743________________ PAG. 341 E019316______________ PAG. 227
E2002________________ PAG. 272 E4116________________ PAG. 288 E4751________________ PAG. 236 E019316______________ PAG. 238
E2002/304____________ PAG. 272 E4116/304____________ PAG. 288 E4751/D______________ PAG. 236 E021400______________ PAG. 227
E2004________________ PAG. 272 E4120________________ PAG. 185 E4760________________ PAG. 341 E021410______________ PAG. 227
443
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
E21810_______________ PAG. 166 E40830_______________ PAG. 236 E98200_______________ PAG. 380 E0345316/K___________ PAG. 395
E21910_______________ PAG. 166 E40900_______________ PAG. 92 E98870_______________ PAG. 352 E0346316/K___________ PAG. 395
E022431 _____________ PAG. 299 E40901_______________ PAG. 92 E98880 ______________ PAG. 348 E0347316/K___________ PAG. 395
E022451______________ PAG. 299 E40902_______________ PAG. 92 E0099100_____________ PAG. 163 E00350316___________ PAG. 207
E022453______________ PAG. 299 E40910_______________ PAG. 92 E0102316_____________ PAG. 250 E0351316/K___________ PAG. 394
E022710______________ PAG. 241 E40911_______________ PAG. 92 E0104316_____________ PAG. 250 E0361316/K___________ PAG. 395
E022720______________ PAG. 242 E40912_______________ PAG. 92 E110017P00__________ PAG. 129 E0362316/K___________ PAG. 395
E022730______________ PAG. 242 E40920_______________ PAG. 92 E110017P00__________ PAG. 156 E0363316/K___________ PAG. 395
E022740______________ PAG. 245 E40921_______________ PAG. 92 E110017R06__________ PAG. 156 E0364316/K___________ PAG. 395
E022750______________ PAG. 245 E40922_______________ PAG. 92 E110017R08__________ PAG. 156 E0370316/K___________ PAG. 395
E0030316_____________ PAG. 207 E40930_______________ PAG. 92 E110017R10__________ PAG. 156 E0371316/K___________ PAG. 395
E0032316_____________ PAG. 207 E40940_______________ PAG. 92 E110017R12__________ PAG. 156 E0381316/K___________ PAG. 394
E032316/K____________ PAG. 394 E40960_______________ PAG. 92 E110017X25__________ PAG. 128 E0382316/K___________ PAG. 394
E034100______________ PAG. 303 E40999_______________ PAG. 92 E113316______________ PAG. 231 E0383316/K___________ PAG. 394
E034200______________ PAG. 301 E041400______________ PAG. 256 E0115316_____________ PAG. 286 E0384316/K___________ PAG. 394
E035100______________ PAG. 304 E041410______________ PAG. 256 E116200______________ PAG. 233 E0385316/K___________ PAG. 249
E035316/K____________ PAG. 394 E41451_______________ PAG. 286 E116300______________ PAG. 233 E0385316/K___________ PAG. 250
E036300______________ PAG. 338 E41651/D22___________ PAG. 176 E116300______________ PAG. 335 E0385316/K___________ PAG. 304
E036310______________ PAG. 338 E41810_______________ PAG. 166 E116316______________ PAG. 233 E0385316/K___________ PAG. 394
E036410______________ PAG. 338 E41910_______________ PAG. 166 E118110______________ PAG. 232 E0388316/K___________ PAG. 394
E036500______________ PAG. 338 E42201_______________ PAG. 292 E118120______________ PAG. 232 E0398316/K___________ PAG. 394
E036510______________ PAG. 338 E42201_______________ PAG. 342 E0119010_____________ PAG. 290 E403304______________ PAG. 228
E036600______________ PAG. 338 E42301_______________ PAG. 292 E0119316_____________ PAG. 286 E405900______________ PAG. 231
E036700______________ PAG. 338 E42301_______________ PAG. 342 E0119420_____________ PAG. 290 E405910______________ PAG. 231
E036710______________ PAG. 338 E42301/304___________ PAG. 292 E129447______________ PAG. 55 E405920______________ PAG. 231
E037110______________ PAG. 336 E42301/304___________ PAG. 342 E129453______________ PAG. 55 E00421316___________ PAG. 199
E037200______________ PAG. 336 E42302_______________ PAG. 342 E129515______________ PAG. 59 E00450316___________ PAG. 199
E037210______________ PAG. 336 E42302/304___________ PAG. 342 E129521______________ PAG. 59 E00454316___________ PAG. 199
E037300______________ PAG. 336 E0042316_____________ PAG. 199 E129642______________ PAG. 60 E550316______________ PAG. 251
E037310______________ PAG. 336 E42420_______________ PAG. 252 E129647 _____________ PAG. 60 E551316______________ PAG. 251
E037400______________ PAG. 336 E42420_______________ PAG. 275 E129662______________ PAG. 74 E552316______________ PAG. 251
E037410______________ PAG. 336 E42420_______________ PAG. 287 E129667______________ PAG. 74 E553316______________ PAG. 251
E037600______________ PAG. 336 E42420/304___________ PAG. 252 E129672______________ PAG. 98 E554316______________ PAG. 251
E037610______________ PAG. 336 E42420/304___________ PAG. 275 E129677______________ PAG. 98 E560316______________ PAG. 251
E037700______________ PAG. 336 E42420/304___________ PAG. 287 E0170316_____________ PAG. 177 E620075______________ PAG. 90
E037710______________ PAG. 336 E0044316_____________ PAG. 199 E0184316_____________ PAG. 238 E620080______________ PAG. 90
E037800______________ PAG. 336 E45210_______________ PAG. 291 E0185316_____________ PAG. 239 E640075______________ PAG. 90
E037810______________ PAG. 336 E45920_______________ PAG. 300 E0191316_____________ PAG. 238 E640080______________ PAG. 90
E037900______________ PAG. 336 E47511/D_____________ PAG. 236 E194071______________ PAG. 55 E640085______________ PAG. 90
E037910______________ PAG. 336 E0066316_____________ PAG. 174 E194071______________ PAG. 59 E00692100___________ PAG. 174
E037920______________ PAG. 336 E0069100_____________ PAG. 174 E194072______________ PAG. 55 E00693100___________ PAG. 174
E037930______________ PAG. 336 E0069101_____________ PAG. 174 E194072______________ PAG. 59 E00693200___________ PAG. 174
E038100______________ PAG. 248 E070304______________ PAG. 294 E194073______________ PAG. 55 E00693400___________ PAG. 174
E038300______________ PAG. 248 E0070316_____________ PAG. 177 E194073______________ PAG. 59 E0700316_____________ PAG. 236
E038900______________ PAG. 249 E71233_______________ PAG. 291 E194074______________ PAG. 55 E00710316___________ PAG. 177
E038910______________ PAG. 249 E071304______________ PAG. 294 E194074______________ PAG. 59 E00780316___________ PAG. 178
E039100______________ PAG. 249 E71333_______________ PAG. 291 E194075______________ PAG. 55 E00790316___________ PAG. 178
E40310_______________ PAG. 228 E72180_______________ PAG. 130 E194075______________ PAG. 59 E00791316___________ PAG. 177
E40310/26____________ PAG. 228 E72182_______________ PAG. 130 E194080______________ PAG. 55 E00880316___________ PAG. 165
E0040316_____________ PAG. 199 E72214_______________ PAG. 257 E194080______________ PAG. 59 E00881316___________ PAG. 165
E40320_______________ PAG. 228 E72228_______________ PAG. 257 E194081______________ PAG. 55 E00882316___________ PAG. 165
E40320/26____________ PAG. 228 E72229_______________ PAG. 257 E194081______________ PAG. 59 E00883316___________ PAG. 165
E40350_______________ PAG. 233 E0074316_____________ PAG. 177 E194119______________ PAG. 55 E00884316___________ PAG. 93
E40350/26____________ PAG. 233 E075304______________ PAG. 294 E194119______________ PAG. 59 E00885316___________ PAG. 93
E40360/26____________ PAG. 233 E81600_______________ PAG. 376 E194120______________ PAG. 55 E00886316___________ PAG. 88
E40492_______________ PAG. 174 E81601_______________ PAG. 376 E194120______________ PAG. 59 E00887316___________ PAG. 89
E40493_______________ PAG. 174 E91060_______________ PAG. 319 E00203030___________ PAG. 266 E00888316___________ PAG. 89
E40494_______________ PAG. 174 E91070_______________ PAG. 319 E00203030___________ PAG. 334 E00903316___________ PAG. 89
E40495_______________ PAG. 174 E91075_______________ PAG. 319 E00204040___________ PAG. 266 E0930316_____________ PAG. 305
E40500_______________ PAG. 130 E91902_______________ PAG. 319 E00204040___________ PAG. 334 E0931316_____________ PAG. 305
E40510_______________ PAG. 130 E91903_______________ PAG. 105 E0207316_____________ PAG. 238 E00994316___________ PAG. 161
E40530_______________ PAG. 130 E91904_______________ PAG. 105 E0212316_____________ PAG. 228 E1000424_____________ PAG. 100
E40580_______________ PAG. 199 E91905_______________ PAG. 105 E0213316_____________ PAG. 228 E1000424_____________ PAG. 118
E40580_______________ PAG. 267 E91906_______________ PAG. 399 E0213316_____________ PAG. 314 E1000424_____________ PAG. 310
E40580_______________ PAG. 396 E91906/D_____________ PAG. 399 E0214316_____________ PAG. 228 E1000424/3___________ PAG. 100
E40588_______________ PAG. 49 E91906/N_____________ PAG. 399 E0214316/26__________ PAG. 228 E1000424/3___________ PAG. 118
E40588_______________ PAG. 51 E91906/P_____________ PAG. 399 E0222316_____________ PAG. 298 E1000424/3___________ PAG. 310
E40588_______________ PAG. 55 E91907_______________ PAG. 397 E0223316_____________ PAG. 298 E1000483_____________ PAG. 100
E40588_______________ PAG. 59 E95100_______________ PAG. 378 E0224316_____________ PAG. 298 E1100000_____________ PAG. 103
E40590_______________ PAG. 396 E95200_______________ PAG. 378 E0228316_____________ PAG. 300 E1100000_____________ PAG. 124
E40590/M5___________ PAG. 396 E95510_______________ PAG. 378 E0230316_____________ PAG. 254 E1100100_____________ PAG. 100
E40590/M8___________ PAG. 396 E95750_______________ PAG. 373 E0234316_____________ PAG. 254 E1100100_____________ PAG. 119
E40591_______________ PAG. 396 E95780_______________ PAG. 373 E0301316_____________ PAG. 248 E1100100_____________ PAG. 314
E40592_______________ PAG. 396 E95820_______________ PAG. 373 E0302316_____________ PAG. 248 E1100110_____________ PAG. 100
E40593_______________ PAG. 396 E95821_______________ PAG. 373 E0302316/26__________ PAG. 248 E1100120_____________ PAG. 314
E40651/D22___________ PAG. 176 E95900_______________ PAG. 372 E0312316_____________ PAG. 248 E1100130_____________ PAG. 103
E40680_______________ PAG. 191 E95910_______________ PAG. 372 E0312316/26__________ PAG. 248 E1100140_____________ PAG. 96
E40685_______________ PAG. 191 E95915_______________ PAG. 372 E0313316_____________ PAG. 248 E1100150_____________ PAG. 102
E40690_______________ PAG. 182 E96100_______________ PAG. 380 E0322316/K___________ PAG. 394 E1100160_____________ PAG. 96
E40695_______________ PAG. 242 E96200_______________ PAG. 380 E0323316/K___________ PAG. 394 E1100170_____________ PAG. 96
E40790_______________ PAG. 92 E96300_______________ PAG. 380 E0324316/K___________ PAG. 394 E1100200_____________ PAG. 100
E40791_______________ PAG. 92 E96400_______________ PAG. 380 E0325316/K___________ PAG. 394 E1100200_____________ PAG. 119
E40792_______________ PAG. 92 E97100_______________ PAG. 380 E0326316/K___________ PAG. 394 E1100424_____________ PAG. 100
E40810_______________ PAG. 235 E97500_______________ PAG. 382 E0342316/K___________ PAG. 395 E1100424_____________ PAG. 118
E40820_______________ PAG. 236 E98100_______________ PAG. 380 E0343316/K___________ PAG. 395 E1100424_____________ PAG. 310
444
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
E1100424/3___________ PAG. 100 E1700853_____________ PAG. 33 E1800195/20__________ PAG. 58 E1999003_____________ PAG. 49
E1100424/3___________ PAG. 118 E1700853/15__________ PAG. 32 E1800196_____________ PAG. 59 E1999004____________ pag. 43
E1100424/3___________ PAG. 310 E1700853/19__________ PAG. 32 E1800197_____________ PAG. 60 E1999004____________ pag. 45
E1100483_____________ PAG. 100 E1700855_____________ PAG. 33 E1800198_____________ PAG. 59 E1999004____________ pag. 49
E1110100_____________ PAG. 100 E1700860_____________ PAG. 33 E1800198/12__________ PAG. 58 E1999004_____________ PAG. 51
E1110316_____________ PAG. 231 E1700863_____________ PAG. 33 E1800198/16__________ PAG. 58 E1999005_____________ PAG. 45
E1110316_____________ PAG. 335 E1700870_____________ PAG. 31 E1800198/17__________ PAG. 58 E1999006_____________ PAG. 45
E1112316_____________ PAG. 231 E1700870_____________ PAG. 33 E1800198/20__________ PAG. 58 E1999025_____________ PAG. 31
E1114316_____________ PAG. 231 E1700871_____________ PAG. 31 E1800199_____________ PAG. 59 E1999025_____________ PAG. 33
E01151316___________ PAG. 286 E1700871_____________ PAG. 33 E1800215_____________ PAG. 43 E1999025/KT30_______ PAG. 31
E01151316/IAM_______ PAG. 284 E1700873_____________ PAG. 31 E1800216_____________ PAG. 49 E1999025/KT30_______ PAG. 33
E01153316___________ PAG. 286 E1700873_____________ PAG. 33 E1800217_____________ PAG. 45 E1999026_____________ PAG. 31
E01182316___________ PAG. 286 E1700874_____________ PAG. 31 E1800218_____________ PAG. 49 E1999026_____________ PAG. 33
E01195100___________ PAG. 257 E1700874_____________ PAG. 33 E1800219_____________ PAG. 43 E1999026/KT30_______ PAG. 31
E01196100___________ PAG. 257 E1700875_____________ PAG. 34 E1800240_____________ PAG. 43 E1999026/KT30_______ PAG. 33
E01197316___________ PAG. 256 E1700880_____________ PAG. 34 E1800240_____________ PAG. 45 E1999027_____________ PAG. 38
E1200100_____________ PAG. 100 E1700883_____________ PAG. 34 E1800290_____________ PAG. 51 E1999027/KT30_______ PAG. 38
E1200100_____________ PAG. 119 E1700885_____________ PAG. 34 E1800345_____________ PAG. 45 E1999100_____________ PAG. 106
E1200100_____________ PAG. 314 E1700890_____________ PAG. 31 E1800351_____________ PAG. 43 E1999100_____________ PAG. 124
E1200110_____________ PAG. 100 E1700890_____________ PAG. 33 E1800355_____________ PAG. 72 E1999200_____________ PAG. 106
E1200120_____________ PAG. 314 E1700893_____________ PAG. 31 E1800357_____________ PAG. 74 E1999200_____________ PAG. 124
E1200130_____________ PAG. 314 E1700893_____________ PAG. 33 E1800360_____________ PAG. 43 E1999300_____________ PAG. 106
E1200140_____________ PAG. 102 E1700895_____________ PAG. 35 E1800365_____________ PAG. 55 E1999300_____________ PAG. 124
E1200200_____________ PAG. 100 E1800130_____________ PAG. 43 E1800370_____________ PAG. 31 E1999360_____________ PAG. 106
E1200200_____________ PAG. 119 E1800130/12__________ PAG. 42 E1800375_____________ PAG. 33 E1999370_____________ PAG. 106
E1200300_____________ PAG. 101 E1800130/13__________ PAG. 42 E1800375_____________ PAG. 45 E1999400_____________ PAG. 106
E1200320_____________ PAG. 271 E1800130/15__________ PAG. 42 E1800375_____________ PAG. 49 E1999500_____________ PAG. 106
E1200400_____________ PAG. 101 E1800130/16__________ PAG. 42 E1800380_____________ PAG. 43 E1999650_____________ PAG. 106
E1200420_____________ PAG. 271 E1800130/17__________ PAG. 42 E1803620_____________ PAG. 43 E1999800_____________ PAG. 65
E1400100_____________ PAG. 100 E1800130/19__________ PAG. 42 E1803620_____________ PAG. 45 E1999800_____________ PAG. 69
E1400100_____________ PAG. 119 E1800130/20__________ PAG. 42 E1803620_____________ PAG. 49 E1999810_____________ PAG. 65
E1400110_____________ PAG. 100 E1800135_____________ PAG. 43 E1803620_____________ PAG. 51 E1999810_____________ PAG. 69
E1400120_____________ PAG. 102 E1800135/12__________ PAG. 42 E1804600 ____________ PAG. 43 E1999820_____________ PAG. 65
E1400130_____________ PAG. 103 E1800135/13__________ PAG. 42 E1804600 ____________ PAG. 45 E1999820_____________ PAG. 69
E1400200_____________ PAG. 100 E1800135/15__________ PAG. 42 E1804600 ____________ PAG. 49 E1999830_____________ PAG. 65
E1400200_____________ PAG. 119 E1800135/16__________ PAG. 42 E1804600 ____________ PAG. 51 E1999830_____________ PAG. 69
E1500100_____________ PAG. 119 E1800135/17__________ PAG. 42 E1804620_____________ PAG. 43 E1999850_____________ PAG. 65
E1500200_____________ PAG. 119 E1800135/19__________ PAG. 42 E1804620_____________ PAG. 45 E1999850_____________ PAG. 69
E1510100_____________ PAG. 100 E1800135/20__________ PAG. 42 E1804620_____________ PAG. 49 E1999860_____________ PAG. 65
E1510100_____________ PAG. 119 E1800140_____________ PAG. 49 E1804620_____________ PAG. 51 E1999860_____________ PAG. 69
E1510100_____________ PAG. 314 E1800140/12__________ PAG. 48 E1805600 ____________ PAG. 43 E1999870_____________ PAG. 65
E1520100_____________ PAG. 100 E1800140/13__________ PAG. 48 E1805600 ____________ PAG. 45 E1999870_____________ PAG. 69
E1520100_____________ PAG. 119 E1800140/15__________ PAG. 48 E1805600 ____________ PAG. 49 E1999891_____________ PAG. 69
E1520100_____________ PAG. 314 E1800140/16__________ PAG. 48 E1805600 ____________ PAG. 51 E1999892_____________ PAG. 375
E1520120_____________ PAG. 276 E1800140/17__________ PAG. 48 E1806600 ____________ PAG. 43 E1999892_____________ PAG. 375
E1520300_____________ PAG. 100 E1800140/19__________ PAG. 48 E1806600 ____________ PAG. 45 E1999892_____________ PAG. 375
E1520310_____________ PAG. 100 E1800140/20__________ PAG. 48 E1806600 ____________ PAG. 49 E1999892_____________ PAG. 65
E1530100_____________ PAG. 314 E1800145_____________ PAG. 49 E1806600 ____________ PAG. 51 E1999892_____________ PAG. 69
E1530100/304_________ PAG. 314 E1800145/12__________ PAG. 48 E1806620_____________ PAG. 43 E1999892_____________ PAG. 312
E1540100_____________ PAG. 314 E1800145/13__________ PAG. 48 E1806620_____________ PAG. 45 E1999892_____________ PAG. 374
E1540100/304_________ PAG. 314 E1800145/15__________ PAG. 48 E1806620_____________ PAG. 49 E2000100_____________ PAG. 84
E1540120_____________ PAG. 314 E1800145/16__________ PAG. 48 E1806620_____________ PAG. 51 E2000150_____________ PAG. 85
E1540120/304_________ PAG. 314 E1800145/17__________ PAG. 48 E1807600_____________ PAG. 43 E2000200_____________ PAG. 84
E1550100_____________ PAG. 314 E1800145/19__________ PAG. 48 E1807600_____________ PAG. 45 E2000250_____________ PAG. 85
E1550100/304_________ PAG. 314 E1800145/20__________ PAG. 48 E1807600_____________ PAG. 49 E2000350_____________ PAG. 83
E1700800_____________ PAG. 31 E1800161_____________ PAG. 85 E1807600_____________ PAG. 51 E2000360_____________ PAG. 83
E1700800/15__________ PAG. 30 E1800170_____________ PAG. 45 E1808600_____________ PAG. 43 E2000410_____________ PAG. 114
E1700800/19__________ PAG. 30 E1800170/13__________ PAG. 44 E1808600_____________ PAG. 45 E2000410DX__________ PAG. 114
E1700803_____________ PAG. 31 E1800170/15__________ PAG. 44 E1808600_____________ PAG. 49 E2000410SX__________ PAG. 114
E1700803/15__________ PAG. 30 E1800170/16__________ PAG. 44 E1808600_____________ PAG. 51 E2000440_____________ PAG. 114
E1700803/19__________ PAG. 30 E1800170/17__________ PAG. 44 E1809600_____________ PAG. 43 E2000440DX__________ PAG. 114
E1700805_____________ PAG. 31 E1800170/19__________ PAG. 44 E1809600_____________ PAG. 45 E2000440SX__________ PAG. 114
E1700809_____________ PAG. 37 E1800170/20__________ PAG. 44 E1809600_____________ PAG. 49 E2000500_____________ PAG. 84
E1700809KT30________ PAG. 37 E1800180_____________ PAG. 51 E1809600_____________ PAG. 51 E2000600_____________ PAG. 84
E1700810/15__________ PAG. 31 E1800180/12__________ PAG. 50 E1810600_____________ PAG. 43 E2022316_____________ PAG. 272
E1700810/15__________ PAG. 33 E1800180/13__________ PAG. 50 E1810600_____________ PAG. 45 E2023316_____________ PAG. 272
E1700810/15/KT30_____ PAG. 31 E1800180/15__________ PAG. 50 E1810600_____________ PAG. 49 E2024316_____________ PAG. 272
E1700810/15/KT30_____ PAG. 33 E1800180/16__________ PAG. 50 E1810600_____________ PAG. 51 E02050316___________ PAG. 334
E1700810/19__________ PAG. 31 E1800180/17__________ PAG. 50 E1900300_____________ PAG. 120 E02051316___________ PAG. 334
E1700810/19__________ PAG. 33 E1800180/19__________ PAG. 50 E1900310_____________ PAG. 120 E02052316___________ PAG. 239
E1700810/19/KT30_____ PAG. 31 E1800180/20__________ PAG. 50 E1900400_____________ PAG. 120 E02052316___________ PAG. 334
E1700810/19/KT30_____ PAG. 33 E1800190_____________ PAG. 55 E1900510_____________ PAG. 120 E02071316___________ PAG. 238
E1700820_____________ PAG. 31 E1800190/12__________ PAG. 54 E1900710_____________ PAG. 131 E02072316___________ PAG. 238
E1700823_____________ PAG. 31 E1800190/16__________ PAG. 54 E1900740_____________ PAG. 133 E2100100_____________ PAG. 84
E1700830_____________ PAG. 31 E1800190/17__________ PAG. 54 E1900750_____________ PAG. 133 E2100200_____________ PAG. 84
E1700833_____________ PAG. 31 E1800190/20__________ PAG. 54 E1991000_____________ PAG. 104 E2100500_____________ PAG. 84
E1700840_____________ PAG. 31 E1800191_____________ PAG. 55 E1991000_____________ PAG. 118 E2100600_____________ PAG. 84
E1700840_____________ PAG. 33 E1800191/12__________ PAG. 54 E1991010_____________ PAG. 104 E02195100___________ PAG. 257
E1700840/KT100______ PAG. 31 E1800191/16__________ PAG. 54 E1991010_____________ PAG. 118 E2200100_____________ PAG. 93
E1700840/KT100______ PAG. 33 E1800191/17__________ PAG. 54 E1991020_____________ PAG. 104 E2200200_____________ PAG. 93
E1700845_____________ PAG. 31 E1800191/20__________ PAG. 54 E1991020_____________ PAG. 118 E2200300_____________ PAG. 93
E1700845/KT30_______ PAG. 31 E1800195_____________ PAG. 59 E1991030_____________ PAG. 104 E2200400_____________ PAG. 93
E1700850_____________ PAG. 33 E1800195/12__________ PAG. 58 E1991030_____________ PAG. 118 E2200500_____________ PAG. 93
E1700850/15__________ PAG. 32 E1800195/16__________ PAG. 58 E1999001_____________ PAG. 43 E2200600_____________ PAG. 364
E1700850/19__________ PAG. 32 E1800195/17__________ PAG. 58 E1999002_____________ PAG. 49 E2200610_____________ PAG. 364
445
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
E2200620_____________ PAG. 364 E004720186__________ PAG. 340 E31000000___________ PAG. 143 ED06SX______________ PAG. 185
E2200640_____________ PAG. 362 E4770316_____________ PAG. 337 E31300000___________ PAG. 146 ED07_________________ PAG. 184
E2200640_____________ PAG. 364 E06151212___________ PAG. 266 E31304800___________ PAG. 146 ED007SX_____________ PAG. 184
E2200650_____________ PAG. 362 E06202020___________ PAG. 266 E31500000___________ PAG. 150 ED08_________________ PAG. 184
E2200650_____________ PAG. 364 E06202525___________ PAG. 266 E033600026__________ PAG. 304 ED08SX______________ PAG. 184
E2200655_____________ PAG. 362 E06203020___________ PAG. 266 E035100316__________ PAG. 304 ED05316_____________ PAG. 183
E2200655_____________ PAG. 364 E06203030___________ PAG. 266 E35400316___________ PAG. 304 ED24202P0602DX_____ PAG. 205
E2200700_____________ PAG. 362 E06203030___________ PAG. 334 E038810100/K________ PAG. 395 ED24202P0602SX_____ PAG. 205
E2200710_____________ PAG. 362 E06204020___________ PAG. 266 E038810120/K________ PAG. 395 ED24202P1202DX_____ PAG. 203
E2200720_____________ PAG. 362 E06204030___________ PAG. 266 E038810140/K________ PAG. 395 ED24202P1202SX_____ PAG. 203
E02221316___________ PAG. 298 E06204040___________ PAG. 266 E40003010___________ PAG. 266 ED24202PDX_________ PAG. 202
E02231316___________ PAG. 298 E06204040___________ PAG. 334 E40004010___________ PAG. 266 ED24202PSX__________ PAG. 202
E02233316___________ PAG. 298 E06205030___________ PAG. 266 E40005010___________ PAG. 266 ED24204P____________ PAG. 202
E02243316___________ PAG. 299 E06205050___________ PAG. 266 E40006010___________ PAG. 266 ED24204P90__________ PAG. 202
E02246316___________ PAG. 298 E06206040___________ PAG. 266 E40422200___________ PAG. 174 ED24204P270_________ PAG. 202
E02283316___________ PAG. 300 E06206060___________ PAG. 266 E40423200___________ PAG. 174 ED24204P0602________ PAG. 205
E02284316___________ PAG. 301 E006910316__________ PAG. 174 E40810316___________ PAG. 235 ED24204P1202________ PAG. 203
E2500100_____________ PAG. 118 E006911316__________ PAG. 174 E40900304___________ PAG. 92 ED24204P900602______ PAG. 205
E2500100_____________ PAG. 120 E006937316__________ PAG. 175 E40901304___________ PAG. 92 ED24204P901202______ PAG. 203
E2500110_____________ PAG. 118 E006938316__________ PAG. 175 E40902304___________ PAG. 92 ED24204P2700602____ PAG. 205
E2500110_____________ PAG. 120 E8461132_____________ PAG. 189 E40930304___________ PAG. 92 ED24204P2701202____ PAG. 203
E2500200_____________ PAG. 118 E8461156_____________ PAG. 189 E40940304___________ PAG. 92 ED44202P0602DX_____ PAG. 205
E2500200_____________ PAG. 120 E8461158_____________ PAG. 189 E061100049__________ PAG. 185 ED44202P0602SX_____ PAG. 205
E2500210_____________ PAG. 118 E8461159_____________ PAG. 189 E061100049__________ PAG. 204 ED44202P1202DX_____ PAG. 203
E2500210_____________ PAG. 120 E8461160_____________ PAG. 189 E061100074__________ PAG. 182 ED44202P1202SX_____ PAG. 203
E2500300_____________ PAG. 118 E8463591_____________ PAG. 189 E061100075__________ PAG. 182 ED44202PDX_________ PAG. 202
E2500300_____________ PAG. 120 E10003227___________ PAG. 96 E061100189__________ PAG. 185 ED44202PSX__________ PAG. 202
E2500310_____________ PAG. 118 E10005527___________ PAG. 98 E061100189__________ PAG. 185 ED44204P____________ PAG. 202
E2500310_____________ PAG. 120 E10203030___________ PAG. 334 E061100190__________ PAG. 185 ED44204P90__________ PAG. 202
E2500400_____________ PAG. 122 E10204040___________ PAG. 266 E0069101316_________ PAG. 174 ED44204P270_________ PAG. 202
E2500410_____________ PAG. 122 E10204040___________ PAG. 334 E110017180__________ PAG. 128 ED44204P0602________ PAG. 205
E2500500_____________ PAG. 122 E11000000___________ PAG. 143 E0119441316_________ PAG. 257 ED44204P1202________ PAG. 203
E2600000FB__________ PAG. 136 E11001790___________ PAG. 128 E119710013__________ PAG. 305 ED44204P900602______ PAG. 205
E2604830_____________ PAG. 136 E11003300___________ PAG. 143 E119710014__________ PAG. 305 ED44204P901202______ PAG. 203
E2605050_____________ PAG. 136 E11004200___________ PAG. 143 E2000360316_________ PAG. 83 ED44204P2700602____ PAG. 205
E2606010_____________ PAG. 136 E11300000___________ PAG. 146 E2000440316_________ PAG. 114 ED44204P2701202____ PAG. 203
E3500100_____________ PAG. 123 E11304800___________ PAG. 146 E2000440316DX______ PAG. 114 EDADM602___________ PAG. 189
E3500100_____________ PAG. 129 E11310316___________ PAG. 233 E2000440316SX_______ PAG. 114 EDADM602SX________ PAG. 189
E3500100_____________ PAG. 131 E11340316___________ PAG. 335 EA04_________________ PAG. 182 EF1X1904____________ PAG. 182
E3500105_____________ PAG. 123 E11400000___________ PAG. 148 EA05_________________ PAG. 182 EF1X1905____________ PAG. 182
E3500110_____________ PAG. 123 E11404200___________ PAG. 148 EA04316_____________ PAG. 182 EF7X704______________ PAG. 182
E3500110_____________ PAG. 129 E11404800___________ PAG. 148 EA05316_____________ PAG. 182 EF7X705______________ PAG. 182
E3500110_____________ PAG. 131 E11420316___________ PAG. 233 EB061________________ PAG. 182 EF7X706______________ PAG. 182
E3500115_____________ PAG. 123 E11440316___________ PAG. 335 EB063________________ PAG. 182 EF7X1904____________ PAG. 182
E3500210_____________ PAG. 123 E11500000___________ PAG. 150 EB071________________ PAG. 182 EF7X1905____________ PAG. 182
E3500210_____________ PAG. 129 E11504200___________ PAG. 150 EB073________________ PAG. 182 EF7X1906____________ PAG. 182
E3500210_____________ PAG. 131 E11504800___________ PAG. 150 EB061316____________ PAG. 182 EINSM6X12___________ PAG. 322
E03851316/K__________ PAG. 394 E11600000___________ PAG. 152 EB063316____________ PAG. 182 EL2331005____________ PAG. 201
E4000155_____________ PAG. 266 E11603300___________ PAG. 152 EB073316____________ PAG. 182 EL2331007____________ PAG. 201
E4000155_____________ PAG. 337 E11604200___________ PAG. 152 EC24202P____________ PAG. 202 EL2331205____________ PAG. 201
E4000203_____________ PAG. 266 E011941316__________ PAG. 257 EC24202P0602DX_____ PAG. 205 EL2420100____________ PAG. 119
E4000205_____________ PAG. 266 E011948316__________ PAG. 213 EC24202P0602SX______ PAG. 205 EL2420100____________ PAG. 206
E4000208_____________ PAG. 266 E011948316__________ PAG. 258 EC24202P1202DX_____ PAG. 203 EL2420605____________ PAG. 204
E4000254_____________ PAG. 266 E011970316__________ PAG. 256 EC24202P1202SX______ PAG. 203 EL2420609____________ PAG. 204
E4000258_____________ PAG. 266 E011970316__________ PAG. 337 EC24204P____________ PAG. 202 EL2421005____________ PAG. 201
E4000305_____________ PAG. 266 E011971316__________ PAG. 256 EC24204P90__________ PAG. 202 EL2421007____________ PAG. 201
E4000308_____________ PAG. 266 E011976316__________ PAG. 337 EC24204P0602________ PAG. 205 EL2421009____________ PAG. 201
E4000405_____________ PAG. 266 E011977316__________ PAG. 256 EC24204P1202________ PAG. 203 EL2421205____________ PAG. 201
E4000406_____________ PAG. 266 E011977316__________ PAG. 337 EC24204P900602______ PAG. 205 EL2421207____________ PAG. 201
E4000408_____________ PAG. 266 E16203030___________ PAG. 266 EC24204P901202______ PAG. 203 EL2421209____________ PAG. 201
E4000505_____________ PAG. 266 E16203030___________ PAG. 334 EC24204P2700602_____ PAG. 205 EL2480000F1K________ PAG. 198
E4000508_____________ PAG. 266 E16204040___________ PAG. 266 EC24204P2701202_____ PAG. 203 EL2480000S1K________ PAG. 198
E4000605_____________ PAG. 266 E16204040___________ PAG. 334 EC44202P____________ PAG. 202 EL2600000F2K________ PAG. 198
E4000608_____________ PAG. 266 E019700081__________ PAG. 302 EC44202P0602DX_____ PAG. 205 EL2600000S2K________ PAG. 198
E4010155_____________ PAG. 266 E019700100__________ PAG. 84 EC44202P0602SX______ PAG. 205 EL2604000 ___________ PAG. 198
E4010155_____________ PAG. 337 E019700101__________ PAG. 84 EC44202P1202DX_____ PAG. 203 EL4420100____________ PAG. 119
E4010406_____________ PAG. 266 E019700145__________ PAG. 277 EC44202P1202SX______ PAG. 203 EL4420100____________ PAG. 206
E4500100_____________ PAG. 118 E21000000___________ PAG. 143 EC44204P____________ PAG. 202 EL4420605____________ PAG. 204
E4500100_____________ PAG. 120 E21003300___________ PAG. 143 EC44204P90__________ PAG. 202 EL4420609____________ PAG. 204
E4500110_____________ PAG. 118 E21004200___________ PAG. 143 EC44204P0602________ PAG. 205 EL4421005____________ PAG. 201
E4500110_____________ PAG. 120 E21300000___________ PAG. 146 EC44204P1202________ PAG. 203 EL4421009____________ PAG. 201
E4500200_____________ PAG. 118 E21304800___________ PAG. 146 EC44204P900602______ PAG. 205 EL4421205____________ PAG. 201
E4500200_____________ PAG. 120 E21400000___________ PAG. 148 EC44204P901202______ PAG. 203 EL4421207____________ PAG. 201
E4500210_____________ PAG. 118 E21404200___________ PAG. 148 EC44204P2700602_____ PAG. 205 EL4421209____________ PAG. 201
E4500210_____________ PAG. 120 E21404800___________ PAG. 148 EC44204P2701202_____ PAG. 203 EL4480000F1K________ PAG. 198
E4500300_____________ PAG. 118 E21500000___________ PAG. 150 EC2601803P__________ PAG. 354 EL4480000S1K________ PAG. 198
E4500300_____________ PAG. 120 E21504200___________ PAG. 150 EC2601806P__________ PAG. 354 EL4600000F2K________ PAG. 198
E4500310_____________ PAG. 118 E21504800___________ PAG. 150 EC2601806P90________ PAG. 354 EL4600000S2K________ PAG. 198
E4500310_____________ PAG. 120 E21600000___________ PAG. 152 EC4601803P__________ PAG. 354 EL4604000____________ PAG. 198
E004720114__________ PAG. 335 E21603300___________ PAG. 152 EC4601806P__________ PAG. 354 EL242060590_________ PAG. 204
E004720138__________ PAG. 236 E21604200___________ PAG. 152 EC4601806P90________ PAG. 354 EL242060990_________ PAG. 204
E004720141__________ PAG. 341 E022431316__________ PAG. 299 ED05_________________ PAG. 183 EL442060590_________ PAG. 204
E004720163__________ PAG. 93 E022451316__________ PAG. 299 ED06_________________ PAG. 184 EL442060990_________ PAG. 204
E004720185__________ PAG. 93 E26000000___________ PAG. 136 ED06_________________ PAG. 185 EL2420605270________ PAG. 204
E004720185__________ PAG. 340 E029310416__________ PAG. 183 ED06SX______________ PAG. 184 EL2420609270________ PAG. 204
446
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
EL4420605270________ PAG. 204 EM2421209___________ PAG. 201 EQ32110_____________ PAG. 210 ETSM3000____________ PAG. 185
EL4420609270________ PAG. 204 EM2600000F2K_______ PAG. 198 EQ32115_____________ PAG. 124 ETSM3000/SX_________ PAG. 185
EL24212050190_______ PAG. 201 EM2600000S2K_______ PAG. 198 EQ35100_____________ PAG. 124 ETSM3010____________ PAG. 185
EL24212090190_______ PAG. 201 EM2604000___________ PAG. 198 EQ35100_____________ PAG. 210 ETSM3010/SX_________ PAG. 185
EL44212050190_______ PAG. 201 EM4420100___________ PAG. 119 EQ35105_____________ PAG. 124 ETTB04_______________ PAG. 184
EL44212090190_______ PAG. 201 EM4420100___________ PAG. 206 EQ35110_____________ PAG. 124 ETTB05_______________ PAG. 184
EL242120501270______ PAG. 201 EM4420605___________ PAG. 204 EQ35110_____________ PAG. 210 ETTB04304___________ PAG. 184
EL242120901270______ PAG. 201 EM4420609___________ PAG. 204 EQ35115_____________ PAG. 124 ETTB05304___________ PAG. 184
EL442120501270______ PAG. 201 EM4421205___________ PAG. 201 EQ54002P____________ PAG. 209 ETW05DX____________ PAG. 183
EL442120901270______ PAG. 201 EM4421207___________ PAG. 201 EQ54004P____________ PAG. 209 ETW05SX_____________ PAG. 183
ELAM15FC15_________ PAG. 128 EM4421209___________ PAG. 201 EQ54004P90__________ PAG. 209 EV105________________ PAG. 264
ELAM15FR20_________ PAG. 128 EM4480000F1K_______ PAG. 198 EQ64002P____________ PAG. 209 EV105/6000___________ PAG. 172
ELAM15316FR20______ PAG. 128 EM4480000S1K_______ PAG. 198 EQ64004P____________ PAG. 209 EV105/6000___________ PAG. 264
ELAM153116FC15_____ PAG. 128 EM4600000F2K_______ PAG. 198 EQ64004P90__________ PAG. 209 EV1050/6000__________ PAG. 172
ELED0006____________ PAG. 312 EM4600000S2K_______ PAG. 198 EQ74002PDX_________ PAG. 209 EV1050/6000__________ PAG. 264
ELED0012____________ PAG. 312 EM4604000___________ PAG. 198 EQ74002PSX__________ PAG. 209 EV5851/6000__________ PAG. 172
ELED0014____________ PAG. 312 EM242060590________ PAG. 204 EQ74004P____________ PAG. 209 EV5851/6000__________ PAG. 264
ELED0014____________ PAG. 374 EM242060990________ PAG. 204 EQ84002PDX_________ PAG. 209 EV5852/6000__________ PAG. 172
ELED0014____________ PAG. 375 EM242120590________ PAG. 201 EQ84002PSX__________ PAG. 209 EZ2601803P__________ PAG. 354
ELED0014____________ PAG. 375 EM442060590________ PAG. 204 EQ84004P____________ PAG. 209 EZ2601806P__________ PAG. 354
ELED0014____________ PAG. 375 EM442060990________ PAG. 204 EQ2401205___________ PAG. 208 EZ2601806P90________ PAG. 354
ELED0015____________ PAG. 312 EM442120590________ PAG. 201 EQ4401205___________ PAG. 208 EZ4601803P__________ PAG. 354
ELED0016____________ PAG. 60 EM2420605270_______ PAG. 204 EQ7401205___________ PAG. 208 EZ4601806P__________ PAG. 354
ELED0016____________ PAG. 98 EM2420609270_______ PAG. 204 EQ8401205___________ PAG. 208 EZ4601806P90________ PAG. 354
ELED0021____________ PAG. 39 EM4420605270_______ PAG. 204 ES340/350____________ PAG. 240 F001/6000____________ PAG. 326
ELED0021____________ PAG. 310 EM4420609270_______ PAG. 204 ES340/400____________ PAG. 240 F1C222V…___________ PAG. 219
ELED0021____________ PAG. 374 EM24212050190______ PAG. 201 ES30010______________ PAG. 240 F1C224V…___________ PAG. 219
ELED0021____________ PAG. 375 EM24212090190______ PAG. 201 ES30020______________ PAG. 240 F1D222V...____________ PAG. 219
ELED0021____________ PAG. 375 EM44212050190______ PAG. 201 ES31010______________ PAG. 240 F1D224V...____________ PAG. 219
ELED0021____________ PAG. 375 EM44212090190______ PAG. 201 ES31020______________ PAG. 240 F1L0912______________ PAG. 217
ELED0021/KT20_______ PAG. 39 EM242120501270_____ PAG. 201 ES32010______________ PAG. 240 F1P0812______________ PAG. 217
ELED0021/KT20_______ PAG. 310 EM242120901270_____ PAG. 201 ES32020______________ PAG. 240 F2L4105V…___________ PAG. 215
ELED0031____________ PAG. 39 EM442120501270_____ PAG. 201 ES33010______________ PAG. 240 F2L4108V…___________ PAG. 215
ELED0031____________ PAG. 310 EM442120901270_____ PAG. 201 ES33020______________ PAG. 240 F2L4115V…___________ PAG. 215
ELED0031____________ PAG. 374 EMM04______________ PAG. 190 ESF051_______________ PAG. 188 F2L4118V…___________ PAG. 215
ELED0031/KT20_______ PAG. 39 EMM05______________ PAG. 190 ESF061_______________ PAG. 188 F2P4105V…__________ PAG. 215
ELED0031/KT20_______ PAG. 310 EMM06______________ PAG. 190 ESF081_______________ PAG. 188 F2P4108V…__________ PAG. 215
ELED0041____________ PAG. 39 EMMF06DX___________ PAG. 190 ESF051316____________ PAG. 188 F2P4115V…__________ PAG. 215
ELED0041____________ PAG. 310 EMMF06SX___________ PAG. 190 ESF081316____________ PAG. 188 F2P4118V…__________ PAG. 215
ELED0041____________ PAG. 374 E/PAN13______________ PAG. 402 ESM614______________ PAG. 322 F0042________________ PAG. 199
ELED0041/KT20_______ PAG. 39 E/PAN14______________ PAG. 402 ESM816/K____________ PAG. 394 F0042________________ PAG. 326
ELED0041/KT20_______ PAG. 310 E/PAN25______________ PAG. 402 ESM816316/K_________ PAG. 394 F051_________________ PAG. 327
ELED0050____________ PAG. 311 E/PAN27______________ PAG. 402 ESP/3/INOX/M_________ PAG. 405 F052_________________ PAG. 327
ELED0050____________ PAG. 375 E/PAN55______________ PAG. 403 ESP/SMARTGLASS_____ PAG. 402 F053_________________ PAG. 327
ELED0050____________ PAG. 375 E/PAN61______________ PAG. 404 EST06________________ PAG. 188 F065_________________ PAG. 327
ELED0050____________ PAG. 375 E/PAN73______________ PAG. 404 EST07________________ PAG. 188 F0222________________ PAG. 328
ELED0051____________ PAG. 39 E/PAN76______________ PAG. 404 EST041DX____________ PAG. 188 F0223________________ PAG. 328
ELED0051____________ PAG. 311 E/PAN80______________ PAG. 404 EST041SX_____________ PAG. 188 F0314________________ PAG. 329
ELED0051____________ PAG. 374 E/PAN84______________ PAG. 402 EST051DX____________ PAG. 188 F00425P12____________ PAG. 326
ELED0052____________ PAG. 39 E/PAN87______________ PAG. 403 EST051SX_____________ PAG. 188 F00429P12____________ PAG. 326
ELED0052____________ PAG. 311 E/PAN91______________ PAG. 403 ET06_________________ PAG. 183 F0631________________ PAG. 327
ELED0052____________ PAG. 374 E/PAN92______________ PAG. 403 ETF04DX_____________ PAG. 183 F0690________________ PAG. 327
ELED0053____________ PAG. 39 E/PAN94______________ PAG. 405 ETF04SX______________ PAG. 183 F0695________________ PAG. 327
ELED0053____________ PAG. 311 E/PAN99______________ PAG. 402 ETF05DX_____________ PAG. 183 F0696________________ PAG. 327
ELED0053____________ PAG. 374 E/PAN100_____________ PAG. 402 ETF05SX______________ PAG. 183 F004505P12__________ PAG. 326
ELED0053____________ PAG. 375 E/PAN101_____________ PAG. 402 ETF06DX_____________ PAG. 183 F004509P12__________ PAG. 326
ELED0053____________ PAG. 375 E/PAN102_____________ PAG. 403 ETF06SX______________ PAG. 183 F26563_______________ PAG. 329
ELED0053____________ PAG. 375 E/PAN103_____________ PAG. 402 ETFF04 ______________ PAG. 187 F1600110_____________ PAG. 65
ELED0100____________ PAG. 39 E/PAN104_____________ PAG. 402 ETFF05_______________ PAG. 187 F1600110_____________ PAG. 69
ELED0100____________ PAG. 311 E/PAN105_____________ PAG. 404 ETFF06 ______________ PAG. 187 F2200600_____________ PAG. 364
ELED0100____________ PAG. 375 E/PAN106_____________ PAG. 404 ETFM06DX___________ PAG. 187 F2200610_____________ PAG. 364
ELED0110____________ PAG. 39 E/PAN107_____________ PAG. 405 ETFT05_______________ PAG. 187 F2200620_____________ PAG. 364
ELED0110____________ PAG. 311 E/PAN108_____________ PAG. 403 ETFT06_______________ PAG. 187 F2200700_____________ PAG. 362
ELED0110____________ PAG. 375 E/PAN109_____________ PAG. 405 ETFTS04DX___________ PAG. 186 F2200710_____________ PAG. 362
ELED0120____________ PAG. 39 E/PAN110_____________ PAG. 405 ETFTS04SX____________ PAG. 186 F2200720_____________ PAG. 362
ELED0120____________ PAG. 311 E/PAN111_____________ PAG. 405 ETFTS05DX___________ PAG. 186 G171500600__________ PAG. 372
ELED0120____________ PAG. 375 E/PAN116_____________ PAG. 405 ETFTS05SX____________ PAG. 186 G171500800__________ PAG. 372
ELED0130____________ PAG. 39 E/PAN117_____________ PAG. 404 ETFTS06DX___________ PAG. 186 G172000600__________ PAG. 372
ELED0130____________ PAG. 311 E/PAN118_____________ PAG. 404 ETFTS06SX____________ PAG. 186 G172000800__________ PAG. 372
ELED0130____________ PAG. 375 E/PAN119_____________ PAG. 403 ETM04DX____________ PAG. 183 G173000600__________ PAG. 372
ELED0130____________ PAG. 375 E/PAN121_____________ PAG. 405 ETM04SX_____________ PAG. 183 G173000800__________ PAG. 372
ELED0130____________ PAG. 375 E/PAN122_____________ PAG. 405 ETM05DX____________ PAG. 183 G1715001000_________ PAG. 372
ELED0130____________ PAG. 375 E/PAN123_____________ PAG. 403 ETM05SX_____________ PAG. 183 G1715001500_________ PAG. 372
ELED0140____________ PAG. 309 E/PAN133_____________ PAG. 403 ETM05SX_____________ PAG. 185 G1720001000_________ PAG. 372
ELED1200____________ PAG. 309 E/PAN134_____________ PAG. 403 ETM06DX____________ PAG. 183 G1720001500_________ PAG. 372
ELED1210____________ PAG. 309 E/PAN137_____________ PAG. 402 ETM06SX_____________ PAG. 183 G1730001000_________ PAG. 372
ELED1211____________ PAG. 309 E/PAN140_____________ PAG. 403 ETMT06DX___________ PAG. 187 G1730001500_________ PAG. 372
EM2331205___________ PAG. 201 E/PAN146_____________ PAG. 404 ETMT06SX____________ PAG. 187 G2115001500_________ PAG. 372
EM2420100___________ PAG. 119 E/PAN147_____________ PAG. 404 ETS4_________________ PAG. 186 G2120001000_________ PAG. 372
EM2420100___________ PAG. 206 E/PAN148_____________ PAG. 404 ETS5_________________ PAG. 185 G2120001500_________ PAG. 372
EM2420605___________ PAG. 204 E/PAN149_____________ PAG. 404 ETS5_________________ PAG. 186 G2130001000_________ PAG. 372
EM2420609___________ PAG. 204 EQ32100_____________ PAG. 124 ETS6_________________ PAG. 186 G2130001500_________ PAG. 372
EM2421005___________ PAG. 201 EQ32100_____________ PAG. 210 ETSM8_______________ PAG. 186 GDS14_______________ PAG. 137
EM2421205___________ PAG. 201 EQ32105_____________ PAG. 124 ETSM10______________ PAG. 186 GDS14FB_____________ PAG. 137
EM2421207___________ PAG. 201 EQ32110_____________ PAG. 124 ETSM12______________ PAG. 186 GDS14FB304__________ PAG. 137
447
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
GDS14FB316__________ PAG. 137 I1700210_____________ PAG. 69 SE4230/304___________ PAG. 342 X4801________________ PAG. 264
GDS14FB/M___________ PAG. 137 I1700210/12__________ PAG. 68 SE4566_______________ PAG. 275 X4801/6000___________ PAG. 264
GDS14/M_____________ PAG. 137 I1700310_____________ PAG. 69 SE4701_______________ PAG. 341 X4803________________ PAG. 264
GDS15_______________ PAG. 137 I1700320_____________ PAG. 65 SE4713_______________ PAG. 341 X4851________________ PAG. 172
GDS15FB_____________ PAG. 137 I2000400 _____________ PAG. 114 SE4713/304___________ PAG. 341 X4851________________ PAG. 265
GDS15FB304__________ PAG. 137 I2000400DX __________ PAG. 114 SE4740_______________ PAG. 341 X4851/6000___________ PAG. 172
GDS15FB316__________ PAG. 137 I2000400SX __________ PAG. 114 SE4743_______________ PAG. 341 X4851/6000___________ PAG. 265
GDS15FB/M___________ PAG. 137 I038810100/K_________ PAG. 395 SE4760_______________ PAG. 341 X006910_____________ PAG. 174
GDS15/M_____________ PAG. 137 I038810120/K_________ PAG. 395 SE4801_______________ PAG. 264 X011316_____________ PAG. 288
GDS14304____________ PAG. 137 I038810140/K_________ PAG. 395 SE5587_______________ PAG. 273 X011316/43___________ PAG. 288
GDS14316____________ PAG. 137 ISM816/K_____________ PAG. 394 SE5587/304___________ PAG. 273 X011316/50___________ PAG. 288
GDS15304____________ PAG. 137 J2000360_____________ PAG. 83 SE035100_____________ PAG. 304 X0032316____________ PAG. 207
GDS15316____________ PAG. 137 J2000370_____________ PAG. 83 SE036300_____________ PAG. 338 X40731_______________ PAG. 238
I001__________________ PAG. 326 J2000380_____________ PAG. 83 SE036310_____________ PAG. 338 X0042316____________ PAG. 199
I001/6000_____________ PAG. 264 J2000390_____________ PAG. 83 SE036500_____________ PAG. 338 X0102316/43__________ PAG. 250
I001/6000_____________ PAG. 326 J31000000____________ PAG. 143 SE036510_____________ PAG. 338 X0104316/43__________ PAG. 250
I1C222V...____________ PAG. 219 J31300000____________ PAG. 146 SE037310_____________ PAG. 336 X113316_____________ PAG. 231
I1C224V...____________ PAG. 219 J31500000____________ PAG. 150 SE037710_____________ PAG. 336 X0119316____________ PAG. 286
I1D222V...____________ PAG. 219 J31600000____________ PAG. 152 SE00204040__________ PAG. 266 X0119316/43__________ PAG. 286
I1D224V...____________ PAG. 219 MQ30152P___________ PAG. 353 SE0228316____________ PAG. 300 X0170316____________ PAG. 177
I1L0912______________ PAG. 217 MQ30802P___________ PAG. 353 SE1000424____________ PAG. 100 X0223316____________ PAG. 298
I1P0812______________ PAG. 217 PA210886____________ PAG. 284 SE1100100____________ PAG. 100 X00450316___________ PAG. 199
I2L4105V…___________ PAG. 215 R11A06______________ PAG. 144 SE1100424____________ PAG. 100 X1100424____________ PAG. 100
I2L4108V…___________ PAG. 215 R11A07______________ PAG. 144 SE1110100____________ PAG. 100 X01151316___________ PAG. 286
I2L4115V…___________ PAG. 215 R11A08______________ PAG. 144 SE01151316__________ PAG. 286 X01151316/43________ PAG. 286
I2L4118V…___________ PAG. 215 R11A09______________ PAG. 144 SE1200100____________ PAG. 100 X2000350____________ PAG. 83
I2P4105V…___________ PAG. 215 R11A10______________ PAG. 144 SE1400100____________ PAG. 100 X2000600____________ PAG. 84
I2P4108V…___________ PAG. 215 R11A11______________ PAG. 144 SE1520100____________ PAG. 100 X02052316___________ PAG. 239
I2P4115V…___________ PAG. 215 R11A12______________ PAG. 144 SE1520120____________ PAG. 276 X2100600____________ PAG. 84
I2P4118V…___________ PAG. 215 R11A13______________ PAG. 144 SE004720141_________ PAG. 341 X02231316___________ PAG. 298
I005__________________ PAG. 265 R1006________________ PAG. 143 SE06204040__________ PAG. 266 X06204040___________ PAG. 266
I005/6000_____________ PAG. 265 R1007________________ PAG. 143 SE10204040__________ PAG. 266 X16204040___________ PAG. 266
I020__________________ PAG. 328 R1008________________ PAG. 143 SE16204040__________ PAG. 266 X21000000___________ PAG. 143
I030/S________________ PAG. 329 R1200________________ PAG. 148 SE035100316_________ PAG. 304 X21003300___________ PAG. 143
I031/S1_______________ PAG. 329 R1312________________ PAG. 146 SE119710013_________ PAG. 305 X21004200___________ PAG. 143
I037/K________________ PAG. 49 R1313________________ PAG. 146 SE119710014_________ PAG. 305 X21300000___________ PAG. 146
I037/K________________ PAG. 395 R1315________________ PAG. 146 SE/BOX_______________ PAG. 405 X21304800___________ PAG. 146
I0042________________ PAG. 199 R1317________________ PAG. 146 V2000420____________ PAG. 114 X21400000___________ PAG. 148
I0042________________ PAG. 326 R1318________________ PAG. 146 V2000420DX__________ PAG. 114 X21404200___________ PAG. 148
I0051________________ PAG. 265 R1344________________ PAG. 146 V2000420SX__________ PAG. 114 X21500000___________ PAG. 150
I0051/6000___________ PAG. 265 R1409________________ PAG. 148 V2000430 ____________ PAG. 114 X21504200___________ PAG. 150
I0069________________ PAG. 328 R1410________________ PAG. 148 V2000430DX__________ PAG. 114 X21600000___________ PAG. 152
I0119________________ PAG. 329 R1411________________ PAG. 148 V2000430SX _________ PAG. 114 X21604200___________ PAG. 152
I0213________________ PAG. 327 R1412________________ PAG. 148 V2200600____________ PAG. 364 X2000360316_________ PAG. 83
I0223________________ PAG. 328 R1413________________ PAG. 148 V2200610____________ PAG. 364 X2000440316 ________ PAG. 114
I0322/K_______________ PAG. 329 R1414________________ PAG. 148 V2200620____________ PAG. 364 X2000440316DX______ PAG. 114
I0322/K_______________ PAG. 394 R1508________________ PAG. 150 V2200700____________ PAG. 362 X2000440316SX_______ PAG. 114
I0323/K_______________ PAG. 394 R1509________________ PAG. 150 V2200710____________ PAG. 362 XC4801/6000_________ PAG. 264
I0341/K_______________ PAG. 395 R1510________________ PAG. 150 V2200720____________ PAG. 362 XC4803/6000_________ PAG. 264
I0342/K_______________ PAG. 395 R1511________________ PAG. 150 X001/6000____________ PAG. 264 XC4851/6000_________ PAG. 265
I0343/K_______________ PAG. 395 R1512________________ PAG. 150 X030/S316____________ PAG. 248 XC44202P____________ PAG. 202
I0345/K_______________ PAG. 395 R1513________________ PAG. 150 X031/S1316___________ PAG. 248 XC44204P____________ PAG. 202
I0346/K_______________ PAG. 395 R1514________________ PAG. 150 X0042________________ PAG. 199 XC44302P____________ PAG. 202
I0347/K_______________ PAG. 395 R1544________________ PAG. 150 X0069________________ PAG. 174 XC44304P____________ PAG. 202
I0361/K_______________ PAG. 395 R1608________________ PAG. 152 X0082________________ PAG. 155 XC44304P90__________ PAG. 202
I0362/K_______________ PAG. 395 R1609________________ PAG. 152 X0083________________ PAG. 155 XL2420100___________ PAG. 119
I0363/K_______________ PAG. 395 R1609P_______________ PAG. 152 X0084________________ PAG. 155 XL2420100___________ PAG. 206
I0364/K_______________ PAG. 395 R1610________________ PAG. 152 X0085________________ PAG. 155 XL4420100___________ PAG. 119
I0370/K_______________ PAG. 395 R1611________________ PAG. 152 X0086________________ PAG. 155 XL4420100___________ PAG. 206
I0371/K_______________ PAG. 395 R1611P_______________ PAG. 152 X0087________________ PAG. 155 XL4421207___________ PAG. 201
I0381/K_______________ PAG. 394 R1644________________ PAG. 152 X0088________________ PAG. 155 XL4431205___________ PAG. 201
I0382/K_______________ PAG. 394 SE001________________ PAG. 264 X0089________________ PAG. 155 XM2420100__________ PAG. 119
I0383/K_______________ PAG. 394 SE001/6000___________ PAG. 264 X090_________________ PAG. 305 XM2420100__________ PAG. 206
I0384/K_______________ PAG. 394 SE001/6000___________ PAG. 264 X095_________________ PAG. 305 XM4420100__________ PAG. 119
I0385/K_______________ PAG. 329 SE090________________ PAG. 305 X096_________________ PAG. 305 XM4420100__________ PAG. 206
I0385/K_______________ PAG. 394 SE091________________ PAG. 305 X211A00000__________ PAG. 144 XM4421205__________ PAG. 201
I0398/K_______________ PAG. 394 SE095________________ PAG. 305 X211A04200__________ PAG. 144 XM4421209__________ PAG. 201
I446__________________ PAG. 277 SE096________________ PAG. 305 X211A04800__________ PAG. 144 XM4431205__________ PAG. 201
I446__________________ PAG. 330 SE0228_______________ PAG. 300 X446_________________ PAG. 277 XQ64002P____________ PAG. 209
I00450_______________ PAG. 199 SE446________________ PAG. 277 X00450_______________ PAG. 199 XQ64004P____________ PAG. 209
I450__________________ PAG. 272 SE446/304____________ PAG. 277 X450_________________ PAG. 272 XQ64004P90__________ PAG. 209
I450__________________ PAG. 330 SE450________________ PAG. 272 X451_________________ PAG. 272
I00451_______________ PAG. 199 SE450/304____________ PAG. 272 X452_________________ PAG. 291
I451__________________ PAG. 272 SE451________________ PAG. 272 X455_________________ PAG. 277
I451__________________ PAG. 330 SE451/304____________ PAG. 272 X465_________________ PAG. 288
I01151_______________ PAG. 329 SE455________________ PAG. 277 X00840_______________ PAG. 158
I01197_______________ PAG. 329 SE455/304____________ PAG. 277 X4042________________ PAG. 174
I2015________________ PAG. 330 SE456________________ PAG. 275 X4072________________ PAG. 238
I03851/K_____________ PAG. 394 SE456/304____________ PAG. 275 X4072/43_____________ PAG. 238
I40591_______________ PAG. 396 SE550________________ PAG. 251 X4308________________ PAG. 295
I40592_______________ PAG. 396 SE560________________ PAG. 251 X4471________________ PAG. 272
I40593_______________ PAG. 396 SE01151______________ PAG. 286 X4471/43_____________ PAG. 272
I98870VB_____________ PAG. 352 SE2070_______________ PAG. 275 X4483________________ PAG. 228
I98870VW____________ PAG. 352 SE2070/304___________ PAG. 275 X4561________________ PAG. 275
I1600110_____________ PAG. 65 SE4230_______________ PAG. 342 X4561/43_____________ PAG. 275
448
REPRODUCTION PROHIBITED. RIPRODUZIONE VIETATA.
Il catalogo, comprese tutte le sue parti, è tutelato dalla legge sui diritti
d'autore.Sono vietate e sanzionate (se non espressamente autorizzate) la
riproduzione in ogni modo e forma (comprese le fotocopie, la scansione,
la memorizzazione elettronica) e la comunicazione (ivi inclusi a titolo
esemplificativo ma non esaustivo: la distribuzione, l'adattamento, la
traduzione e la rielaborazione, anche a mezzo di canali digitali interattivi e
con qualsiasi modalità attualmente nota od in futuro sviluppata)
The catalogue, including all its parts, is under copyright law. Any reproduction
in any way and form (including photocopies, scans, electronic storages) and
communication (including for example: the distribution, the adjustment, the
translation and the revision, also through digital interactive channels and
any other mode currently known or developed in future) is forbidden and
sanctioned (if not clearly authorised).
I prezzi indicati sono netti per unità, imballaggio incluso. Tutti i prezzi sono
IVA esclusa.
The prices are net per unit, packaging included. All prices are exempt of
VAT.
FRANCE ARGENTINA
Ind.i.a. France Sarl Arteferro Argentina SA
P.A.E. la Baume, 7 Rue de l’Artisanat Suárez 760
34290 - Servian 1162 - Buenos Aires
Servian • France Argentina
tel. +33 (0) 4 67 39 42 81 • fax: +33 (0) 4 67 39 20 90 tel. +54 11 4301 2637 • fax: +54 11 4301 2637
info@indiafrance.eu • www.indiafrance.eu info@arteferroargentina.com • www.arteferroargentina.com
HRVATSKA CHILE
Arteferro Dohomont doo Arteferro Chile SA
Gospodarska 1/A Calle Los Arrayanes, 250, bodega 4
40324 - Goričan 9340000 -Santiago
Goričan • Hrvatska Colina • Chile
tel. +385 (0) 40 602 222 • fax: +385 (0) 40 602 230 tel. +56 2 738 7419 • fax: +56 2 738 7419
info@arteferro-dohomont.hr • www.arteferro-dohomont.hr arteferro@arteferrochile.cl • www.arteferrochile.cl iamdesign.com