LAVAGNA ITALIANO 1 VELE27

mercoledì 1º dicembre

il nostro ultimo incontro! Bravisssimi!

Carissimi mi mancherete!
magari il prossimo anno ci vediamo di nuovo!
Produzione orale: Incontro tra amici

vuoi conoscere la città volete conoscere la città

io faccio una passeggiata
c’è un bar vicino alla piazza
faccio la prenotazione di 3 camere
quando la prenotazione è pronta ci sentiamo

_____________
film Petali
si innamorano a colpo di fulmine

Uso di alcune preposizioni

moto a luogo (movimento a un posto) e stato in luogo (essere in un posto)

A IN PER

vado a Roma (uso a perché è una città) sono a Roma

vado in Italia / andiamo in Liguria (uso in perché è un paese o una regione) siamo in Italia

partiamo per Venezia (partire per un posto)

vado in discoteca/in ufficio/in palestra/in biblioteca sono in discoteca, ecc

vado a scuola

vado a casa vado in casa sono a casa sono in casa

vado al cinema

vado a teatro

moto da luogo (provenienza da un posto)

DA (desde)

I ragazzi arrivano da Milano / Cintia viene da Italia

ubicazione nello spazio

di fronte a di fronte a te dice la canzone

davanti a davanti al computer si trova il bambino

vicino a siamo vicino al mare

dietro dietro la porta non c’è nessuno

sotto sotto il tavolo c’è il cane

sopra (arriba) sopra la scrivania ci sono i libri

su (sobre) sul tavolo non ti devi sedere / Possiamo discutere su grammatica

verso (hacia) si cammina verso il lungomare

fino a dobbiamo proseguire fino alla chiesa

Altri usi della preposizione DA

Andiamo da Luigi (a casa di Luigi)

Ci vediamo da tua sorella (a casa di tua sorella)

Usiamo un costume da bagno (serve per fare il bagno)

Per la festa di matrimonio uso un vestito da sera (un vestito che serve per la sera -elegante)

guido ci sei? non ti vediamo in meet

se hai qualche dubbio domanda

________________________

sorpassare una macchina in autostrada (superare la macchina)

Lunedì 29 novembre

Verifica scritta

Verifica di comprensione scritta

mercoledì 24 novembre

Orizzontali:

7. dodicesimo

8. quarantunesimo

12. diciottesimo

15. quinto
17. primo

19. quattordicesimo

22. sesto

23. ottocento ottantottesimo

25. seicento quattresimo

26. ottantottesimo

29. settantatreesimo

31. novantanovesimo

32. settimo

34. ventisei ésimo

36. millesimo

37. davanti

38. vicino

39. diciannovesimo

40. accanto

VERTICALI:

2. nono

3. cinquecento trentatreesimo

4. décimo

5. sedicesimo

6. dietro

9. sinestra

10. diciassettesimo

11. undicesimo

13. ottavo

14. fronte

16. quarto

18. sessantaduesimo

20. destra

21. seicentesimo

22. sotto

24. tredicesimo
27. terzo

28. trentesimo

30. centésimo

33. secondo

35. sopra

mercoledì 17 novembre

77,2 settantasette virgola 2

-Sono 300 euro. - Ahhh, però! (che caro!)

a volte in italiano e in spagnolo abbiamo la necessità di ripetere delle parole per esempio

Spagnolo:

En la libreria veo un libro interesante, lo veo como un regalo.

- Quién prepara el postre? - La torta, la preparo yo. (Yo preparo la torta/La torta la preparo yo)

Italiano:

In libreria vedo un libro e lo vedo come un regalo.

Io preparo la torta. La torta la preparo io (LA: pronome oggetto diretto che rimpiazza la torta)

Solo in italiano:

La fermata è accanto al bar. Accanto al bar c’è la fermata. (CI: particella pronominale che rimpiazza un
luogo -accanto al bar)

Lunedì 15 novembre

mezzi di trasporto

mercoledì 10 novembre
Produzione orale: La famiglia ideale

il padre si reca nell’edificio in costruzione (recarsi = andare)

la madre è molto impegnata (occupata)

impegno = occupazione

chiamano i nonni che abitano in un’altra città

______________________________

libro: 1984 di Orwell

film: Il cattivo poeta

Lunedì 8 novembre

giorno feriale = giorno lavorativo

giorno festivo = giorno di vacanza

riuscire a (far qualcosa) = lograr

ci dobbiamo informare bene come scrivere i numeri in un assegno

Esercizio 7-pagina 88

Laura vive all’estero e non si rende conto della realtà

Proverbio: tutto il mondo è paese (succedono le stesse cose dappertutto)

L’aggettivo possessivo vuole l’articolo. L’aggettivo possessivo LORO è invariabile e vuole sempre
l’articolo senza eccezioni.

Eccezione alla regola anteriore: L’aggettivo possessivo davanti ai nomi di parentela non modificati al
singolare non porta l’articolo.

mia madre mio padre la mia mammina/ il mio babbo / il tuo papà / la tua cara madre / la vostra
mamma il Babbo Natale arriva il 24 dicembre

mio figlio mia figlia

tua nonna tuo nonno

nostro fratello nostra sorella

mio nipote mia nipote

tuo zio tua zia

suo cugino sua cugina

mio suocero mia suocera il mio cosuocero la mia cosuocera

vostro cognato vostra cognata

mio marito mia moglie

la tua prozia il tuo prozio

la mia pronipote il tuo pronipote

il mio bisnonno la mia bisnonna

i miei genitori / la mia famiglia

il tuo fidanzato / la sua ragazza

il vostro bambino

A. Il tuo fratello è il figlio di tuo padre.

. Tuo fratello è il figlio di tuo padre.

B. Suoi fratelli sono i figli di sua madre.

. I suoi fratelli sono i figli di sua madre.

C. Questo è tuo computer?

. Questo è il tuo computer?

D. Tuoi libri sono sul tavolo?

I tuoi libri sono sul tavolo?

E. Questo è nostro amico Mario.

.Questo è il nostro amico Mario.

F. Ho visto vostri genitori.

.Ho visto i vostri genitori.

G. Ieri Maria ha perso suo orologio.

.Ieri Maria ha perso il suo orologio.

H. Nostre cugine sono molto simpatiche.

.Le nostre cugine sono molto simpatiche.

I. Francesco è fidanzato di mia sorella.

. Francesco è il fidanzato di mia sorella.

mercoledì 3 novembre

anche = pure
purè di mele per accompagnare il maiale
avere bisogno di = avere necessità di = necessitare
frasi per innamorare un uomo italiano = ti voglio bene e ho
bisogno di te

sedano (apio)
Loro vanno a casa di lui con la macchina.
Loro vanno da lui.
licenziare=indicare di non lavorare più (despedir)
aspettativa=periodo non lavorativo con o senza stipendio

Lunedì 1º novembre

i promessi sposi = i fidanzati

carnada - Traducción al italiano - ejemplos español - Reverso ...

https://context.reverso.net › traduccion › carnada

Quando si va a pesca di squali, si ha bisogno di molta esca.

amo da pesca

Produzione orale La mia giornata tipo

cercare di (tratar de)

tentare (intentar)

routine
devo sempre portare un ragazzo a…

l’intensa giornata di lavoro si è notevolmente ridotta fino a diventare un periodo di cambiamento

fare colazione / faccio colazione

prima di uscire

giocare a tennis

passeggiata

mettere la bambina in una scuola convitta

Lunedì 25 ottobre

Unità 10 La mia giornata

Guardo attraverso la finestra

Guardo dalla finestra

addormentare il bambino

addormentarsi mi addormento presto la notte

restare: non è riflessivo, dico resto a casa (me quedo en casa)

cadere: non è riflessivo, dico cado per terra (me caigo al piso)

verbi riflessivi

mi lavo

ti lavi

si lava

ci laviamo

vi lavate

si lavano

io mi guardo allo specchio

ora sono sola perché mio marito mi ha tradito con una donna cinese

Alice fa il caffè

compra i grani e poi li macina

il grano non deve essere torrefatto, deve essere tostato (senza zucchero)
Lunedì 18 ottobre

alcuni usi della preposizione DA

venire da (provenienza)

lontano da - separato da - diviso da - differente da - diverso da (separazione/differenza)

Mercoledì 13 ottobre

bussare alla porta

partire per

lui parte per Roma

soggiorno sala da pranzo

cucina e tinello

Luisa prepara la torta.

La torta, la prepara Luisa.

La fermata dell’autobus è vicino a casa.

Vicino a casa c’è la fermata dell’autobus.

Uscire Sapere qualche + sostantivo

singolare
io esco so
tu esci qualche libro
sai qualche amico
lui esce sa
sappiamo significa= alcuni, alcune,
noi usciamo
sapete alcuno, alcuna
voi uscite sanno
Durante le vacanze leggo
loro escono qualche libro

Lunedì 4 ottobre
SCRIVETE FRASI CON I VERBI

FARE - ANDARE - ESSERCI - CONOSCERE

Io devo fare gli esercizi di lavoro

Non conosco i tuoi genitori

Roberto deve andare dal dottore (da+ il= dal)

Lo studente c'è nella scuola

il mio sogno è andare un lungo viaggio in Italia.

Io faccio la spesa e tu fai la pulita da casa.

Lei conosce molto di Filosofia.

C'è inflazione in tuo paese?

Io vado a Roma

conosci la mia casa?

c´e un sacco di gente alla fiera

Per favore non fare rumore

faccio i compiti quando posso

voglio andare a casa

quando c'è fame non c'è pane raffermo

C’è un parcheggio?

Io vado alla manifestazione. (a + la = alla)

Lui non fa la focaccia.

Noi conosciamo la lavagna.

Io conosco Roma

Tu fai pure la doccia, io intanto faccio colazione

Noi andiamo in vacanza

Io faccio il cibo, lei conosce Roma, Noi andiamo a mangiare, Ci sono molte persone qui.

iio faccio

Devo fare la spesa

Voglio andare in Italia

C'è vento

Conosci l´italiano?

punteggiatura:

. punto , virgola ; punto e virgola “ virgolette : due punti ? punto interrogativo ! punto ammirativo ( )
parentesi [ ] parentesi quadra - trattino _ trattino basso / sbarra @chiocciola

l’indirizzo elettronico -Mi dai il tuo e-mail?

la posta elettronica -Mi mandi una mail? Ma scrivi un’email corta.

domani devo andare dal medico

Paese

città: Altamura Provincia: Bari Regione: Puglia

Andiamo in Puglia a Bari provincia di Bari

Lunedì 27 settembre

lo shampoo

la shampista

mercoledì 22 settembre

questo film si tratta di una donna che fa la Mistery Shopper

Lei e’ Supervisore della qualida`.

Lunedì 20 settembre

gli amici ci sono sempre

non restano tutta la settimana invece le ragazze restano più tempo

Unità 7 si vede una carrucola sull’erba

fisioterapista

odontoiatra

regista

mercoledì 15 settembre

I colori

un vestito rosso - celeste

una camicia rossa- rosa /roooooosa/-

i pantaloni marroni - verdi - rosa - rossi - viola

due bluse verdi

una borsa nera

una maglietta gialla

una mela verde

Le scarpe azzurre

la scarpa azzurra

la parete e viola

gli occhi marroni

caffè città novità

le parole che finiscono con che usano accento acuto

perché giacché benché

il personale è professionale

questo professionista fa un lavoro professionale

buono

necessitare = avere bisogno di (avere necessità di)

io ho bisogno di trovare una pensione

tu hai bisogno di un libro avvincente

lui ha bisogno di guardare la cupola del Brunelleschi

noi abbiamo bisogno del wifi

voi avete bisogno di una mappa della città

loro hanno bisogno di tempo

(io) ho bisogno di te

ti voglio bene

necessito l’aria condizionata quando fa caldo

viaggio da sola, lo faccio da viaggiatrice e non da turista (maschile viaggiatore)

cammino molto per sfruttare (trarre profitto) meglio la giornata

io godo il giardino, il parco perché mi piace molto la natura (godere)

alle 7 suona una campanella

il b&b è comodo e pratico e silenzioso

prelibatezze (manjares)

ci fanno un prezzo nella tariffa tutto compreso/all inclusive

fenicotteri

vorrei domandare

Lunedì 13 settembre

lavanda
papavero/i

tutti i giorni della settimana

vorrei qualche informazione
ho un’amica che abita a Roma…
da dove parte il treno?
deve scendere alla terza fermata
dalle 9 alle 19
l’orario della Galleria è: dalle 8 alle 20

Lunedì 6 settembre e mercoledì 8 settembre

Nel giardino del re non si dice voglio ma vorrei

Repubblica Italiana dal 2 giugno 1946

Articoli indeterminativi

Maschile Femminile

uno un una un’

studente ragazzo ragazza amica

spumante libro camera insalata

show aperitivo machina estate

zoo orologio manifestazione isola

psicologo amico casa ago

gnocco orario scuola amore

xilofono supplemento donna era

yogurt saluto mela acqua

Maschile Singolare

uno si usa davanti a s+consonante - z - gn - yo - io - x - ps - pn -

un si usa davanti a consonante e davanti a vocale

Femminile Singolare

una si usa davanti a tutte le parole che iniziano con consonante

un’ si usa davanti a vocale

Articoli determinativi

Maschile singolare Maschile plurale

il lo l’ (lo) i gli

cane spumante autobus uomini

pomeriggio studente aperitivo libri orari

 numero scolaro inizio ragazzi elementi

bagno yogurt orario giorni alberghi

prezzo zoo orologio poeti amici

portone zio amico cuori spumanti

Papa gnomo edificio edifici

treno stadio occhio occhi

sabato yoga stadi

signore show

Machile

Maschile Singolare Maschile plurale

il si usa davanti a consonante i si usa davanti a parole che iniziano con

consonante
lo si usa davanti a s+consonante - z - gn - yo - io -
x - ps - pn - Gli si usa davanti a vocale e davanti a
s+consonante - z - gn - yo - io - x - ps - pn -
l’ si usa davanti a vocale

Femminile Singolare Femminile Plurale

la si usa davanti a tutte le parole che iniziano con le si usa davanti a tutte le paroleera
consonante

l’ si usa davanti a vocale

Femminile singolare Femminile plurale

la l’ (la) le
 università camere
camera

colazione l’ora nazionalità

notte cinque

mattina amica domande

manifestazione case

doppia spagnole

stazione amiche

Buona giornata!

Buon pomeriggio!

Buona serata!

Buongiorno

Buonasera

Mercoledì I settembre

Altri verbi regolari

ARRIVARE ARRIVO ARRIVI ARRIVa ARRIViamo ARRIVate ARRIVano

CERCARE CERCo CERChi CERCa CERChiamo CERCate CERCano
PAGARE PAGo PAGhi PAGa PAGhiamo PAGate PAGANO

PRENDERE PRENDO PRENDI PRENDe PRENDiamo PRENDete PRENDono

LEGGERE LEGGO LEGGI LEGGe LEGGiamo LEGGete LEGGono
CONOSCERE CONOSCO CONOSCI CONOSCe CONOSCiamo CONOSCete CONOSCono

PARTIRE PARTO PARTI PARTE PARTIAMO PARTITE PARTONO

CAPIRE CAP isc O CAP isc i CAP isc e CAPIAMO CAPITE CAP isc ONO

dialogo in albergo

dal 5 al 10 di marzo

la colazione è dalle 7 alle 10

ha il garage per la macchina?

è molto caro!

Lunedì 30 agosto

Altri verbi regolari

ARRIVARE ARRIVO ARRIVI ARRIVa ARRIViamo ARRIVate ARRIVano

CERCARE CERCo CERChi CERCa CERChiamo CERCate CERCano
PAGARE PAGo PAGhi PAGa PAGhiamo PAGate PAGANO

PRENDERE PRENDO PRENDI PRENDe PRENDiamo PRENDete PRENDono

LEGGERE LEGGO LEGGI LEGGe LEGGiamo LEGGete LEGGono
CONOSCERE CONOSCO CONOSCI CONOSCe CONOSCiamo CONOSCete CONOSCono

Aggettivi maschile e femminile

Aggettivi maschili in 0 femminile in A

Aggettivi finiti in E invariabili al maschile e femminile

il ragazzo italiano è simpatico la ragazza italiana è simpatica

bello bella

intelligente intelligente

alto alta

robusto robusta

elegante elegante

calabrese calabrese

il ragazzo francese

il ragazzo canadese

il ragazzo allegro

il ragazzo giapponese
attore attrice pittore pittrice

dottore dottoressa

Altri verbi regolari

ARRIVARE ARRIVO ARRIVI ARRIVa ARRIViamo ARRIVate ARRIVano

CERCARE CERCo CERChi CERCa CERChiamo CERChiate CERCano
PAGARE PAGo PAGhi PAGa PAGhiamo PAGate PAGare

PRENDERE PRENDO PRENDI PRENDa PRENDiamo PREND PREND

LEGGERE LEGGO LEGGI LEGG LEGG LEGG LEGG
CONOSCERE CONOSCO CONOSCI CONOSCe CONOSChiamo CONOSC CONOSC

Mercoledì 25 agosto

verbi regolari

arriv are scriv ere part ire

 arrivo scrivo Parto

arrivi scrivi Parti

arriva scrive Parte

arriviamo scriviamo partiamo

arrivate scrivete partite

arrivano scrivono partono

La 1º persona (io) finisce in “o”

La 2º persona (tu) finisce in “i”

La 4º persona (noi) finisce in “iamo”

Lunedì 23 agosto

PAREGGIO!!!

Squadra Numero 1: Toscana

Virginia Guido Raquel Angela Alice

appuntamento/ appuntamenti

insegnante / insegnanti

treno/treni

domanda / domande

camera/camer

autobus / autobus

caffé/ caffè

panino/ panini

Fotografia / fotografie

università/università

telefono/telefono

stress/stress

Squadra Numero 2: Prosecco

Ximena Claudia Milagros Silvia Karina

manifestazione /manifestazioni

appuntamento / appuntamenti

ragazza / ragazze

ragazzo / ragazzi

insegnante / insegnanti

Studente/ studenti

telefono/telefoni

teatro / teatri

stazione / stazioni

numero / numeri

Unità 3 Tutti in piazza

Singolare e plurale dei nomi

Nomi maschili
Ragazz o ragazz i
Professor e professor i
Poet a poet i
Artist a artist i

Tutti i nomi maschili al plurale finiscono in “i “

Nomi Femminili
Ragazz a ragazz e
Ide a ide e
Stazion e stazion i
Artist a artist e
Informazion e informazion i

I nomi femminili finiti in a al plurale finiscono in “e”

I nomi femminili finiti in e al plurale finiscono in “i”

Nomi stranieri e accentati sono invariabili al singolare e al plurale

film film weekend weekend hotel hotel
città città università università caffè caffè
ostello della gioventù

Mercoledì 18 agosto

Oggi abbiamo visto l'unità 2 (pagine 23 a 25)

la mia famiglia ha una casa in Toscana

la mia famiglia è in Sicilia, proprio a Palermo

- otto

-quattordici

-ventidue

-ventinove

-quarantaquattro

-quarantotto

-cinquanta

-ottanta

-novanta
Mercoledì 11 agosto

in quale quartiere abiti?

abito a Palermo

mi piace la spiaggia il mare

cosa prendi? un caffè

io parlo spagnolo

io abito a Buenos Aires

Che cosa fai?

io sono docente

-Come va? -Bene!

Mercoledì 4 agosto

i numeri

zero

uno

due

tre

quattro

cinque

sei

sette

otto

nove

dieci

undici

dodici

Mi dai il tuo numero?

sî, ……

fisioterapista

regista

io sono dottoressa (medico)

professoressa di spagnolo e di inglese

casalinga

maestra di asilo ( asilo nido / asilo maternale / scuola elementare)

editrice / editore edizione di libri

fotografa

Lunedì 2 agosto

Silvia è odontoiatra è dentista

La maestra scrive alla lavagna

Mi chiamo Cynthia Acuña

Psicologa

____________________________________________________________

Come si pronuncia?

ce / ci

Cecilia Ciro

ci vediamo arrivederci cinema cestino

cappuccetto rosso

parolaccia

ca co cu = come in spagnolo

che / chi

perché?
macchina

ga go gu = come in spagnolo

ge / gi

gente girasole formaggio

ghe / ghi

Gherardo Alighieri

sci /sce

Prosciutto capisci

gn

cognac gnocchi

gli

figlio figlia famiglia

guerra Guido

guida turistica

Verbi regolari

Chiamarsi

io mi chiamo

tu ti chiami

lui/lei si chiama

Parlare

io parlo

tu parli

lui/lei parla

Abitare

io abito

tu abiti

lui/lei

Lei abita

verbi irregolari

Essere (ser o estar)

io sono di Buenos Aires

tu sei a casa
lui/lei / Lei è l’insegnante

Avere (tener)

io ho noi abbiamo

tu hai voi avete

lui/lei / Lei ha loro hanno

Salutarsi Ciao! Come va! Salve!

Come ti chiami?

Come stai? Bene Benissimo

Che lingue parli?

Dove abiti?

Cosa fai? Sono odontoiatra, Sono farmacista, sono insegnante, sono casalinga, sono regista,