Sei sulla pagina 1di 11

~}

...........
-') AgustaWestland A Finmeccanica Company

NORME TECNICHE AGUSTA


AGUSTA TECHNICAL RULES

DOCUMENTO N. NTA688A REV. B


DOCUMENTN.

CLASSIFICAZIONE N. 209
CLASSIFICATION N. ---------------

TITOLO: ISTRUZIONI 01 CRIMPATURA PER CONTATTI


STANDARD

TITLE: STANDARD CONTACTS, CRIMP, ELECTRICAL,


INSTRUCTIONS

Compilata data
Compiled D. d'essolis ~ date

Controllata N.A. data N.A.


Checked date

SPECIALISTA / SPECIALIST
data data

Lab. Tecn. Sperim. N.A. data N.A.


Expn. Techn. Laboratory date

Resp. Std.
Chief Eng. Standard
TecniCi~---=- A. Placchi
data
date
d6'/Rt/~t7r

Resp. DMT
Ch;ef DMT
lL ',!~,
/ M. M"""7 ~
data
date
'2i/o1/Of-

Questo documento edi proprietB dell'Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale 0 totale senza la sua autorizzazione scritta. L'uso delle informazioni contenute in
questo documento e vietato per costruzioni che non siano espressamente per l'Agusta. In caso di difformita del contenuto dei testi, la versione in lingua italiana e da considerarsi
prevalente. La ditta tutelera i propri diritti a rigore di legge.

This document is property of Agusta and disclosure or reproduction in whole or in part is forbidden without its written authorization. Use of the data contained in this document is
permitted only for manufacturing on Agusta's behalf. In case of controversial interpretation of the previsions herein contained, the Italian version shall prevail. The Agusta shall guard
legally its rig hts.

AG-TEC193 Rev. 04
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. I

REVISIONI
REVISIONS
REVISIONE DESCRIZIONE DELLA MODIFICA APPROVAZIONE
REVISIONS DESCRIPTION OF MODIFICATION APPROVAL

Emissione Compilata S.T.F. data 13/03/2003


A
Controllata F. Biganzoli data 13/03/2003

SPECIALISTA / SPECIALIST

DT-GIA T. Marcon data 07/04/2003


N. PAGINE First issue
Ing. Cabl. L. Franzetti data 09/04/2003
10
Resp. Std Tecnici A. Placchi data 09/04/2003

Resp. DMT P.C. Moscatelli data 10/04/2003

REVISIONE DESCRIZIONE DELLA MODIFICA APPROVAZIONE


REVISIONS DESCRIPTION OF MODIFICATION APPROVAL

Compilata Data
B Corretto errore nella serie dei
contatti in tabella 2, P/N con dash da Controllata Data
M39029/29-217 a -222 diventano
dash da M39029/30-217 a -222
Rif.: Mail di Mazzali N. del SPECIALISTA / SPECIALIST
05/02/2007
SSEA-PIE Data
N. PAGINE
Error amended in table 2, Pt. No. Ing. Cablaggi Data
9 with dash from M39029/29-217 to
-222 changed into M39029/30-217 to Lab. Tec. Sperim. Data
-222
Ref.: Mail by Mazzali N. dated Resp. Std. Tecnici Data
05/02/2007 Resp. DMT Data

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 1 di 9

INDICE INDEX

1. SCOPO 1. PURPOSE

2. DOCUMENTI DI RIFERIMENTO 2. NORMATIVE REFERENCES

3. PREPARAZIONE CAVO 3. CABLE PREPARATION

4. CRIMPATURA DEI CONTATTI 4. CONTACT CRIMP

5. INFORMAZIONI SU CONTATTI E 5. CONTACT / CRIMP TOOL DATA


ATTREZZI DI CRIMPATURA

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 2 di 9

1. SCOPO 1. PURPOSE

1.1 Questo documento dettaglia le istruzioni di 1.1 This document details the crimping
crimpaggio per tutti i contatti standard, instructions for all the standard crimp
richiamati nei documenti dettagliati nella contacts called up in the Agusta electrical
tabella 1. documents detailed in table 1.

1.2 Le caratteristiche e l’attrezzatura di 1.2 Contact data and relevant crimp tool data
crimpaggio dei contatti richiamati in tabella for the contacts listed in table 1 are
1, sono dettagliate nel paragrafo 5, divise detailed in para 5, against contact P/N’s.
per tipo di contatto.

2. DOCUMENTI DI RIFERIMENTO 2. NORMATIVE REFERENCES

A141A Indicatore/interruttore a pulsante luminoso 2 e 4 poli


A509A Connettore rettangolare ARINC600
A515A Connettore a pannello, rettangolare, modulare, in composito
A516A Connettore rettangolare tipo EPX/RPX
A523A Contatto elettrico
A593A Morsettiera a moduli
A596A Giunzione per conduttore
A599A Assieme resistore fisso da installare in linea
A616A Protezione automatica, comando a distanza, singolo & tre poli, 5-100 Ampere
A635A Interruttore miniaturizzato, a due poli
A647A Relay, 2 poli, 10 Ampere, 28Vdc
A648A Relay, 3 poli,25 Ampere, 28Vdc
A649A Relay, 4 poli, 10 Ampere, 28Vdc
A650A Relay a ritenuta, 2 poli,10 Ampere, 28Vdc
A651A Relay a ritenuta, 4 poli,10 Ampere, 28Vdc
A652A Relay temporizzato, 2 poli, 10 Ampere
A653A Relay a.c., 4 poli, 10 Ampere
A654A Relay a.c., 4 poli, 10 Ampere
A655A Relay a.c., 3 poli, 25 Ampere
A656A Relay, basso peso, 2 poli, 5 Ampere, 28Vdc
A657A Relay, basso peso, 4 poli, 5 Ampere, 28Vdc A660A
A660A Indicatore magnetico
NTA691A Metodo di abbreviazione del colore dei cavi
NTA693A Metodo di preparazione per cavi
MIL-C-26482 Connector, electrical, (circular, miniature, quick disconnect, environmental
resisting), receptacles and plugs
MIL-C-81659 Connectors, electrical rectangular, crimp contact
SAE-AS38999 Connectors, electrical, circular, miniature, high density, quick disconnect
(bayonet, threaded, and breech coupling), environmental resistant, removable
crimp and hermetic solder contacts
MIL-C-39029 Contacts, electrical connector, general specification for
MIL-DTL-83723 Connectors, electrical, (circular, environmental resisting), receptacles and
plugs
MIL-DTL-83733 Connectors, electrical miniature, rectangular type, rack to panel,
environmental resisting, 200°C total continuous operating temperature
MS27722 Switch, toggle, one pole, environmentally sealed, integrated wire terminals
MS27723 Switch, toggle, two pole, environmentally sealed, integrated wire terminals
MS27724 Switch, toggle, four pole, environmentally sealed, integrated wire terminals

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 3 di 9

MS27781 Switch, toggle, one pole, environmentally sealed, lever lock integrated wire
terminals
MS27782 Switch, toggle, two pole, environmentally sealed, lever lock integrated wire terminals
MS27783 Switch, toggle, four pole, environmentally sealed, lever lock integrated wire
terminals
MS27784 Switch, toggle, one pole, environmentally sealed, integrated wire terminals
MS27785 Switch, toggle, two pole, environmentally sealed, integrated wire terminals
MS27786 Switch, toggle, four pole, environmentally sealed, integrated wire terminals
MS27787 Switch, toggle, one pole, environmentally sealed, lever lock integrated wire
terminals
MS27788 Switch, toggle, two pole, environmentally sealed, lever lock integrated wire terminals
MS27789 Switch, toggle, four pole, environmentally sealed, lever lock integrated wire
terminals
MS3450 Connectors, receptacle, electrical, wall mounting, rear release, crimp contact, an
type

Tabella 1 Table 1

Numero
documento P/N Contatto
Document Contact Pt. No
number
A141A M39029/22-192
A523A-C01, A523A-C02, A523A-C03, A523A-C04, A523A-C05, A523A-C06,
A509A
A523A-C07, A523A-C08

M39029/57-354, M39029/57-358, M39029/57-359, M39029/58-360, M39029/58-365,


A515A
M39029/63-368, M39029/64-369
A516A A516A22, A516A20, A516A16, A516A12
A523A-A01, A523A-A02, A523A-A03, A523A-A04, A523A-A05, A523A-A06,
A593A
A523A-A07, A523A-A08, A523A-A09
A523A-A01, A523A-A02, A523A-A03, A523A-A04, A523A-A05, A523A-A06,
A596A
A523A-A07, A523A-A08, A523A-A09
A599A A523A-A02
A616A M39029/1-100, M39029/1-101
A635A M39029/58-363
A647A A523A-B01, A523A-B02
A648A A523A-B01, A523A-B02, A523A-B03, A523A-B04
A649A A523A-B01, A523A-B02
A650A A523A-B01, A523A-B02
A651A A523A-B01, A523A-B02, A523A-B05
A652A A523A-B01, A523A-B02
A653A A523A-B01, A523A-B02
A654A A523A-B01, A523A-B02
A655A A523A-B01, A523A-B02, A523A-B03, A523A-B04

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 4 di 9

Numero
documento P/N Contatto
Document Contact Pt. No
number
A656A A523A-B06
A657A A523A-B06
A660A M39029/1-100
M39029/29-212, M39029/29-213, M39029/29-214, M39029/29-215, M39029/29-216,
MS3450 series M39029/30-217, M39029/30-218, M39029/30-219, M39029/30-220, M39029/30-221,
M39029/30-222
M39029/4-110, M39029/4-111, M39029/4-112, M39029/4-113, M39029/5-115,
M83733 series M39029/5-116, M39029/5-118, M39029/11-144, M39029/12-148, M39029/57-354,
M39029/58-360
MS3470
MS3474 M39029/4-110, M39029/4-111, M39029/4-113, M39029/5-115, M39029/5-116,
MS3475 M39029/5-118, M39029/9-134, M39029/9-135, M39029/10-140, M39029/10-141
MS3476
M39029/4-110, M39029/4-111, M39029/4-113, M39029/5-115, M39029/5-116,
M83723
M39029/5-118
MS27472
M39029/57-354, M39029/57-357, M39029/57-358, M39029/57-359, M39029/58-360,
MS27474
M39029/58-363, M39029/58-364, M39029/58-365
MS27480
M39029/11-144, M39029/11-145, M39029/11-146, M39029/11-147, M39029/12-148,
M81659
M39029/12-149, M39029/12-150, M39029/12-151

D38999/20 M39029/56-348, M39029/56-351, M39029/56-352, M39029/56-353, M39029/58-360,


D38999/24 M39029-58-363, M39029/58-364, M39029/58-365, M39029/87-471, M39029/87-472,
D38999/26 M39029/88-483

D38999/40
M39029/56-348, M39029/56-351, M39029/56-352, M39029/56-353, M39029/58-360,
D38999/42
M39029-58-363, M39029/58-364, M39029/58-365, M39029/87-471, M39029/87-472,
D38999/44
M39029/88-483
D38999/46
MS27722
MS27781
M39029/1-101, M39029/1-102
MS27784
MS27787
MS27723
MS27782
M39029/1-101, M39029/1-102
MS27785
MS27788
MS27724
MS27783
M39029/1-101, M39029/1-102
MS27786
MS27789

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 5 di 9

3. PREPARAZIONE DEL CAVO 3. CABLE PREPARATION

3.1 Fare riferimento alla tabella 2 per 3.1 Refer to table 2 to determine the
determinare il tipo di contatto. applicable instruction for the relevant
connector/contact type.

3.2 Spellare l’isolamento dalla fine del cavo 3.2 Strip the insulation from the end of the
come mostrato in figura1, con lunghezza wire as shown in figure 1 and to the
come dettagliato in tabella 2. dimensions shown in table 2.

3.3 Le istruzioni di spellatura e la relativa 3.3 Stripping instructions and strip tool data
attrezzatura sono dettagliate nel are detailed in NTA693A.
documento NTA693A.

Figura 1 Figure 1

4. CRIMPATURA DEI CONTATTI 4. CONTACT CRIMP

4.1 Determinare l’adatto attrezzo di crimpaggio 4.1 Determine the correct crimp tool and
e di posizionamento indicato nella tab.2, locator by referring to table 2 for the
secondo il tipo di contatto. relevant contact type.

4.2 Regolare l’attrezzo di crimpaggio per 4.2 Cycle the crimp tool once to ensure that
assicurare che le ganasce siano the indentors are fully open.
completamente aperte.

4.3 Inserire il contatto e preparare il cavo 4.3 Insert the contact and prepared wire into
all’interno del contatto nel posizionatore. the locator in the tool head. Squeeze the
Serrare l’attrezzo completamente, con tool handles firmly and completely to
forza per assicurare un corretto ensure a proper crimp. The tool handles
crimpaggio. L’impugnatura dell’attrezzo will not release until the crimp indentors in
non deve essere rilasciata fino a che viene the tool head have been fully actuated.
sbloccata automaticamente.

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 6 di 9

5. INFORMAZIONI SU CONTATTI E 5. CONTACT / CRIMP TOOL DATA


ATTREZZI DI CRIMPATURA

5.1 Abbreviazioni 5.1 Abbreviation

5.1.1 Le seguenti abbreviazioni sono usate nei 5.1.1 The following abbreviations are used for
titoli delle colonne della tabella 2 e sono column headers in all of the instructions
definite come segue: tables throughout this standard and are
defined as follows:

Abbreviazione Descrizione
Abbreviation Description
Lunghezza cavità contatto in millimetri
B.L.
Contact bucket length in millimetres
Attrezzo di crimpatura
C.T.
Crimp tool
Posizione della ganascia dell’attrezzo di crimpatura
Jaw Set
Crimp tool jaw setting
Locatore
Loc
Locator
Contatto maschio o femmina
P/S
Pin or socket contact
Colore del locatore
Pos. Col.
Locator colour
Lunghezza di spellatura dell’isolamento in millimetri
S.L.
Insulation strip length in millimetres

5.1.2 Le abbreviazioni dei colori sono definite 5.1.2 The abbreviations for colours are defined
nel documento NTA691A. in NTA691A.

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 7 di 9

Attrezzo di crimpatura
Caratteristiche contatto / Contact data
Crimp tool
Contatto
Codice Codice Applicabilità
per sez. CT Loc
P/N Contatto dimens. dimens. cavo Colore Jaw Pos Applicability
P/S S.L. B.L. cavo
Contact Size Wire size Colour Set Col
Contact to
code code M22520/
wire size
4,0 A616A
M39029/1-100 P 22 22 BN BK BK 4,3 22 2-01 2-11 4 -
4,72 A660A

A616A
A635A
3,98 MS27722
M39029/1-101 16 20 BR BK BR 4,3 16 RD MS27723
4,72
MS27724
MS27781
MS27782
P 1-01 1-02 -
MS27783
MS27784
MS27785
6,35
M39029/1-102 14 16 BR BK RD 6,3 14 BL MS27786
7,14 MS27787
MS27788
MS27789

20 24 2
3,94
M39029/4-110 20 24 / 20 BR BR BK 4,0 20 22 3 RD
4,75
20 20 4
16 20 4
M39029/4-111 P 16 20 / 16 BR BR BR 16 18 1-01 1-02 5 BL
6,35 16 16 6
6,3 MS3470
7,21
12 14 7 MS3474
M39029/4-113 12 14 / 12 BR BR OR YE
12 12 8 MS3475
MS3476
20 24 2
3,94 MS26482 Ser 2
M39029/5-115 20 24 / 20 BR BR GN 4,0 20 22 3 RD
4,75 M83723 Ser 3
20 20 4
M83733
16 20 4
M39029/5-116 P 16 20 / 16 BR BR BL 16 18 1-01 1-02 5 BL
6,35 16 16 6
6,3
7,21
12 14 7
M39029/5-118 12 14 / 12 BR BR GY YE
12 12 8

M39029/9-134 BR OR YE Alumel
P 20 20
M39029/9-135 BR OR GN Chromel
3,99
4,3 20 20 1-01 1-02 - -
4,72
M39029/10-140 BR YE BK Alumel
S 20 20
M39029/10-141 BR YE BR Chromel

3,43
M39029/11-144 22 26 / 22 BR YE YE 3,5 26 22 2-23
4,19
2-01
3,81
M39029/11-145 20 24 / 20 BR YE GN 4,0 24 20 2-08
4,83
P - -
M39029/11-146 16 20 / 16 BR YE BL 20 16 1-02
6,35
6,0 1-01
7,37
M39029/11-147 12 14 / 12 BR YE VT 14 12 1-11
M81659
3,43 M83733
M39029/12-148 22 26 / 22 BR YE GY 3,5 26 22 2-23
4,19
2-01
3,81
M39029/12-149 20 24 / 20 BR YE WH 4,0 24 20 2-08
4,83
S - -
M39029/12-150 16 20 / 16 BR GN BK 20 16 1-02
6,35
6,0 1-01
7,37
M39029/12-151 12 14 / 12 BR GN BR 14 12 1-11

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 8 di 9

Attrezzo di crimpatura
Caratteristiche contatto / Contact data
Crimp tool
Codice
P/N Codice Contatto per Applicabilità
dimens. CT Loc
Contatto dimens. Colore sez. cavo Jaw Pos Applicability
P/S cavo S.L. B.L.
Contact Size Colour Contact to Set Col
Wire size
Pt No code wire size M22520/
code
A141A
4,1
M39029/22-192 S 20 24 / 20 BR WH RD 4,0 20 7-01 7-12 - - A656A
4,45
A657A
Die set

M39029/29-212 16 16 RD BR RD 16 16 -
5,8 6,35 1-01 1-02
M39029/29-213 12 12 RD BR OR 12 12 - BL
MS3450
P YE
M39029/29-214 8 8 RD BR YL 88 23-09 23-02
11,8 12,3
M39029/29-215 4 4 RD BR GN 44 23-01 23-11 23-04

M39029/29-216 0 0 RD BR BL 14,3 14,7 00 23-13 23-05

Die set

M39029/30-217 16S RD BR VT
16 16 16 -
M39029/30-218 16 RD BR GY 5,8 6,35 1-01 1-02
BL
M39029/30-219 12 12 RD BR WH 12 12 BL MS3450
S YE
M39029/30-220 8 8 RD RD BK 88 23-09 23-02
11,8 12,3
M39029/30-221 4 4 RD RD BR 44 23-01 23-11 23-04

M39029/30-222 0 0 RD RD RD 14,3 14,7 00 23-13 23-05


3,58
M39029/56-348 22D 28 / 22 OR YE GN 3,2 22D 2-01 2-07 D38999/20
3,99
D38999/24
M39029/56-351 20 24 / 20 OR GN BR 20 D38999/26
-
S - D38999/40
5,31
M39029/56-352 16 20 / 16 OR GN RD 4,8 16 1-01 1-04 D38999/42
5,82
D38999/44
M39029/56-353 12 14 / 12 OR GN OR 12 D38999/46

3,58
M39029/57-354 22D 28 / 22 OR GN YE 3,2 22D 2-01 2-06
3,99 A515A
MS27472
M39029/57-357 20 24 / 20 OR BL OR 20
MS27474
S - -
5,31 MS27480
M39029/57-358 16 20 / 16 OR BL YE 4,8 16 1-01 1-04
5,82 D38999 Ser 2
M83733
M39029/57-359 12 14 / 12 OR GN WH 12

3,58 A515A
M39029/58-360 22D 28 / 22 OR BL BK 3,2 22D 2-01 2-09 A635A
3,99
D38999/20
M39029/58-363 20 24 / 20 OR BL OR 20 D38999/24
D38999/26
P - -
5,31 D38999/40
M39029/58-364 16 20 / 16 OR BL YE 4,8 16 1-01 1-04 D38999/42
5,82
D38999/44
M39029/58-365 12 14 / 12 OR BL GN 12 D38999/46
M83733
3,81
M39029/63-368 S OR BU GY
4,70
20 24 / 20 3,2 20 2-01 2-08 - - A515A
3,81
M39029/64-369 P OR BU WH
4,71

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.
NTA688A
ISTRUZIONI DI CRIMPATURA PER Rev. B
CONTATTI STANDARD
Pag. 9 di 9

Attrezzo di crimpatura
Caratteristiche contatto / Contact data
Crimp tool
Codice Contatto
Codice Applicabilità
dimens. per sez. CT Loc
P/N Contatto Dimens. Colore Jaw Pos Applicability
P/S cavo S.L. B.L. cavo
Contact Pt. No. Size Colour Set Col
Wire size Contact to
code M22520/
code wire size
M39029/87-471 YE VT BR 3,58 Alumel
P 2-09
M39029/87-472 YE VT RD 3,99 Chromel
22D 28 / 22 3,2 22D 2-01 - -
M39029/88-483 YE GN OR 3,58 Alumel
S 2-07
M39029/88-484 YE GN GN 3,58 Chromel
24 2
A523A-A01 22 22 2-01 K673
22 3

A523A-A02 20 20 20 1-01 1-02 5

24 Da Da
A523A-A05 22 / 20 22 20 2-01
22 defin defin
4,0
A523A-A03 20 20 20 5
P - - 1-01 1-02 - A593A
A523A-A07 16 16 / 20 16 20 5

24 4
A523A-A06 24 / 22 16 22 2-01 2-02
22 5

A523A-A08 12 14 / 12 14 12
6,0 1-01 1-02 5
A523A-A09 12 / 16 16 / 18 12 16

A523A-C01 22 26 / 22 3,5 2-23


A523A-C02 20 24 / 20 4,0 2-08
P
A523A-C03 16 20 / 16 6,0 1-02
A523A-C04 12 14 / 12 6,0 1-11
- - - 2-01 - - A509A
A523A-C05 22 26 / 22 3,5 2-23
A523A-C06 20 24 / 20 4,0 2-08
S
A523A-C07 16 20 / 16 6,0 1-02
A523A-C08 12 14 / 12 6,0 1-11
A523A-C09 P 3,2
22 26 / 22 2-23
A523A-C10 S 3,2
2-01
A523A-C11 P
20 24 / 20 2-08
A523A-C12 S
- - - - - A516A
A523A-C13 P
16 20 / 16 4,8 2-23
A523A-C14 S
1-01
A523A-C15 P
12 14 / 12 2-08
A523A-C16 S
A523A-B02 24 / 20 16 24 2
- 4,3
A523A-B02 S 16 22 / 20 - 16 20 1-01 1-02 4 BL A647A
A523A-B01 16 / 16 BL BL 7,1 16 16 6
A523A-B04 16 - 12 16 7
S 12 7,1 - 1-01 1-02 YE A648A
A523A-B03 14 / 12 YE YE 12 12 8
3,05
A523A-B05 S 22 22 / 22 BL BL 3,0 22 22 2-01 K1245 - - A650A
3,56
A523A-B06 S 20 24 / 20 RD RD 4,1 4,45 20 20 1-01 TH343 - - A656A

Questo documento contiene dati ed informazioni di proprietà Agusta che ne vieta la divulgazione e la riproduzione parziale o totale senza la sua autorizzazione scritta.
This document contains data and information which are the property of Agusta. Agusta forbids its circulation and reproduction, whether in part or in its entirety, without a written authorization from the company.