Sei sulla pagina 1di 2

Terapia a base di anticorpi monoclonali per il COVID-19

La terapia a base di anticorpi monoclonali è destinata ai malati di COVID-19, o a coloro che sono
stati esposti di recente a un malato di COVID-19, e che non sono ricoverati in ospedale. Tale terapia
può ridurre la quantità di virus nel corpo, può ridurre i sintomi e contribuire a evitare il ricovero
ospedaliero. La terapia è più efficace se ricevuta appena i sintomi del COVID-19 si manifestano,
quindi è importante effettuare il test immediatamente.

Che cosa è la terapia a base di anticorpi Come viene somministrata


monoclonali? la terapia a base di anticorpi monoclonali?
Gli anticorpi monoclonali sono creati in laboratorio Di solito tale terapia viene somministrata per
e funzionano in modo simile agli anticorpi che sono infusione endovenosa (flebo) della durata di
prodotti dal sistema immunitario per combattere circa un’ora. Tale terapia può anche effettuarsi
l’infezione. La terapia a base di anticorpi tramite iniezione. I pazienti vengono tenuti sotto
monoclonali aiuta il tuo organismo a combattere osservazione per un’ora ulteriore, per assicurarsi che
il COVID-19 mentre il sistema immunitario inizia non si verifichino reazione negative nell’immediato.
a produrre i propri anticorpi. Studi clinici hanno
dimostrato che le terapie a base di anticorpi Quali sono gli effetti collaterali?
monoclonali sono sicure ed efficaci. Alcuni effetti collaterali potrebbero essere:
Chi è idoneo a ricevere la terapia • reazione nel sito dell’infusione o dell’iniezione,
a base di anticorpi monoclonali? compreso dolore, gonfiore, emorragia o livido
La terapia è stata autorizzata per coloro • nausea, vomito o diarrea
che presentano le seguenti condizioni: • prurito, eruzione cutanea o orticaria
sono positivi al COVID-19
Reazioni allergiche e altri effetti collaterali gravi sono
hanno sintomi del COVID-19 da lievi molto rari. Contatta il tuo medico immediatamente in
a moderati da 10 giorni o meno caso di febbre, difficoltà respiratorie, battito cardiaco
 anno almeno 12 anni e pesano
h accelerato o rallentato, stanchezza, debolezza,
confusione o in caso di altri sintomi preoccupanti.
almeno 39,9 Kg (88 libbre)
Chiama il 911 o recati al pronto soccorso più vicino
 anno un rischio elevato di sviluppare
h se i sintomi diventato gravi o peggiorano.
una forma grave di COVID-19; tra
questi vi sono gli adulti anziani, Dove posso ricevere la terapia a base
le donne in stato di gravidanza di anticorpi monoclonali?
e coloro che hanno condizioni
mediche preesistenti, quali obesità, Se risulti positivo a un test per il COVID-19
diabete, malattia renale cronica e chiama il tuo medico immediatamente,
un sistema immunitario indebolito per vedere se sei idoneo alla terapia
e per trovare un centro che la somministra.
Cosa fare se mi sono esposto al COVID-19
Puoi anche parlare con un medico degli ospedali e
ma non presento sintomi?
strutture sanitarie NYC visitando expresscare.nyc e
Gli anticorpi monoclonali possono ridurre il rischio facendo clic su "Talk to a Doctor Now" o chiamando
di ammalarsi a seguito di esposizione al COVID-19. il numero 212-268-4319. Per un elenco dei centri che
Se sei a rischio elevato di sviluppare una forma offrono la terapia a base di anticorpi monoclonali,
grave della malattia e sei stato a stretto contatto
visita hitesite.org/monoclonalantibody.
con qualcuno affetto da COVID-19, parla della
terapia con il tuo medico.
Italian
Quanto costa la terapia a base di anticorpi Posso ancora contrarre il COVID-19 dopo
monoclonali? avere ricevuto la terapia a base di anticorpi
Il costo della terapia è coperto gratuitamente dai monoclonali?
piani assicurativi di Medicaid e Medicare. Se hai Sì, ma, dopo la terapia, dovresti aspettare 90 giorni
un’assicurazione privata, verifica gli eventuali prima di fare il vaccino.
costi presso la struttura che offre la terapia
e consulta il piano della tua assicurazione. Gli Cosa fare se non ho fatto il test per
ospedali e strutture sanitarie NYC forniranno il COVID-19?
trattamenti e cure indipendentemente dallo stato Fai immediatamente il test se presenti sintomi
di immigrazione o dalla capacità di pagare. come febbre, tosse, fiato corto, mal di gola, mal di
testa, diminuzione o perdita del senso del gusto
Posso ricevere la terapia a base di anticorpi o dell’olfatto o se non ti senti bene in altro modo.
monoclonali se ho già fatto il vaccino Visita il sito nyc.gov/covidtest, oppure invia il
anti COVID-19? messaggio "COVID TEST" al numero 855-48 o
Sì. Puoi ricevere la terapia se hai i sintomi VACCINO
chiama il 311 per scoprire un centro per eseguire
del COVID-19 e risulti positivo al test. il test nella tua zona.

?
Dove posso trovare ulteriori informazioni sulle terapie per il COVID-19?
Visita combatcovid.hhs.gov.

Per ulteriori informazioni, visita nyc.gov/health/coronavirus o chiama il 311.

Il Dipartimento di salute di NYC potrà modificare le raccomandazioni in base


all’evolversi della situazione. 8.20.21

Potrebbero piacerti anche