Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4 Organisation of The Pali Canon is divided The Mahayana Buddhist Canon also
Buddhist into 3 baskets (Tipitaka): consists of Tripitaka of :
scriptures Vinaya Pitaka of 5 books, precepts/disciplines (vinaya),
Sutta Pitaka of 5 discourses (sutras) and
collections (many suttas) dharma analysis (sastras).
and The teachings are also classified into one
Abhidharmma Pitaka of 7 or more of the 12 divisions of topics like
books Cause and Conditions , Verses and
Parables.
The Mahayana canon contains virtually all
the Theravada Tipikata and many sutras
and sastras not found in the latter. The
Sixth Patriarch Platform Sutra and many
commentaries are essentially Chinese
indigenous teachings.
1
SE1996 Last Revd May 2011
8 Language of Tipitaka is strictly in Pali. Buddhist canon is translated into the local
dharma Dharma teaching is in Pali language (except for the 5
teaching supplemented by local untranslatables), e.g. Tibetan, Chinese,
language. Japanese, Korean, Mongolian and
Vietnamese.
Original language of transmission is
Sanskrit.
11 Rituals and There are some rituals but Owing to local cultural influences and
liturgy not heavily emphasized as in preferences, there is much more
Mahayana schools. emphasis on the use of rituals; e.g.
Rituals for the deceased, feeding of Petas,
Repentence liturgy, etc.
12 Use of Mantras Some equivalent in the use Heavily practised in the Esoteric 2 school
and Mudras of Parittas (aka Mizhong/Zhongmi) of Mahayana
Buddhism.
Other schools (exoteric) also have
included some mantras in their daily
liturgy.
13 Dying and death Very little research and The Esoteric school is particularly
aspects knowledge on the process of meticulous in these areas. There are
dying and death. many inner and external signs manifested
Usually, the dying persons by people before they die.
are advised to meditate on There is also heavy emphasis in doing
impermanence, suffering and transference of merit practices (like
emptiness. donations to charity) in the immediate few
weeks following death to assist in the
deceased’s next rebirth.
14 Bardo This in-between stage after All Mahayana schools teach this after
death and before rebirth is death aspect but the most elaborate is the
ignored in Theravada Esoteric School.
tradition. There is a maximum of 49 days that the
consciousness must take rebirth in one of
the six realms.
15 One meal a day This the norm among This is a highly respected practice but it is
practice Theravada sanghas. left to the disposition of each individual
and temple in the various sanghas. It is
practised as in the 8 Precepts observance.
2
SE1996 Last Revd May 2011
16 Vegetarianism This aspect is not necessary. Very well observed in all Mahayana
In places like Thailand where schools (except the Tibetans due to the
daily morning rounds are still geographical circumstances).
practised, it is very difficult to This aspect is recommended but not
insist on the type of food to compulsory for the lay people.
be offered by the lay people.
17 Focus of Simple layout with the image Can be quite elaborate; with a
worship in the of Sakyamuni Buddha the chamber/hall for Sakyamuni Buddha and
temple focus of worship. two disciples, one hall for the 3 Buddhas
(including Amitabha and Medicine
Buddha) and one hall for the 3 key
bodhisattvas; besides the protectors, etc.
18 Denominations One surviving major school There are 8 major (Chinese) schools
(schools) of the following years of attrition based on the selective doctrines of the
tradition from a high number of 18 teachings (sutras, sastras or vinaya).
schools. The four schools inclined towards
practices are:
Ch’an/Zen3
Pureland/Amitabha4
Esoteric/Mizhong and
Vinaya (not for lay people)
and they are more popular than the
philosophy based schools like:
Tien-tai/Tendai,
Avatamsaka/Hua-yen,
Yogacara/Mind Only and
Madhyamika/San Lun.
Both Tien-tai and Avatamsaka are pure
indigenous developments in China.
3
SE1996 Last Revd May 2011
23 Buddha nature Absent from the teachings of Heavily stressed in the Tathāgatagarbha
Theravada tradition. teachings.
However, this concept is the least
expounded by Mahayana teachers.
1
What is referred to as Mahayana Tradition today is basically the collective teachings transplanted from
India to China and subsequent indigenous developments over the course of almost 2000 years.
2
The Esoteric School was one of the eight Mahayana Schools in China known as Mizhong/Zhong Mi. It was
subsequently transmitted to Japan by Japanese monk Kukai, the founder of Shingon School during the Tang
Dynasty.
In Tibet, the esoteric teachings of Buddhism were dominant in the course of transmission of teachings from
the Indian panditas and they became a tradition. Vajrayana Tradition (Zhang Mi) in turn has various schools
based on the distinct teachings of various masters and transmission. The Vajrayana teachings that are
popular with Western societies derive essentially from Tibetan sources rather than Chinese Mizhong or
Japanese Shingon.
3
Ch’an/Zen is the most popular Mahayana school among Westerners and many centres (rather than
temples) have been established in US, Canada, Europe, Australia and New Zealand.
4
Several prominent masters of the Pureland School has set up temples in the West but the spread and
popularity are a lot lesser than Ch’an influence.
5
Repentence is not effective without utmost sincerity and abstinence from future transgression.