Se electrocutó joven Hallado cadáver

en fiesta de espuma de vigilante

con tiro en el rostro
| D32 | D32

elsiglo
el
@elsiglocomve

RIF: J-07508704-6
facebook.com/El Siglo

16
LUNES

.com.ve

DE MAYO DE 2011

De lunes a sábado Bs 3,50 Chávez practicó con la guitarra de Shakira

Domingo Bs 4,00 | B15
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AÑO XXXIX | N° 13.433 | DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65 32 páginas | 4 cuerpos

Anunció el diputado Aristóbulo Istúriz

PSUV conformó equipos

parroquiales y municipales
Estos equipos se encargarán de for-
mar las Bases de Patrullas y de los
Círculos de Lucha Popular por el
Buen Vivir
Istúriz indicó que la conformación se
realizó bajo el método de captación,
establecido en los estatutos del par-
tido, a través de la inclusión, la bús-
queda del equilibrio en lo político,
territorial y en lo social, y con base
en los valores, la formación política,
la disciplina y la constancia
“Estamos trabajando en la elabo-
ración de un reglamento que les
permitirá constituir su organización
interna, pues deberán establecer su
estructura a nivel de municipio y de
parroquia, similar a la de la dirección
estadal”, apuntó el Vicepresidente de
la AN
Doblegó 1x0 al Caracas en la última fecha
Zamora se alzó
con el clausura
el siglo
El Zamora se tituló campeón del torneo clausura del fútbol venezolano al ven-
cer por 0-1 como visitante al Caracas FC, última jornada del balompié nacional, y
se clasificó así a la Copa Libertadores de 2012. La ‘furia llanera’ culminó el torneo
con 42 puntos, cuatro más que Los Rojos del Ávila, mientras que el Deportivo An-
zoátegui concluyó tercero con 29 unidades, pese a perder por 2-0 ante Trujillanos.
Con estos resultados, el Zamora y el Deportivo Táchira, ganador del apertura,
jugarán la fase de grupos y el Caracas, por tener la mayor cantidad de puntos
acumulados, la fase previa de la Copa Libertadores del próximo año.
| C20

Venció a Gigantes 97x82

Toros ganó cómodo LUNES

| C21
SPORTS
C elsiglo com.ve

Istúriz anunció que los equipos de base serán juramentados pronto por el presidente Chávez foto | JAVIER PÉREZ | A3

Presidente
Mascotas dejan Choroní
del FMI acusado el siglo

de violación
su huella Los habitantes de Choroní pasa-
ron unos días negros debido a una
el siglo falla eléctrica masiva que los dejó a
| A7 Las mascotas de Cagua salieron oscuras, sin agua y con fallas en el
a las calles con el fin de apoyar las suministro de combustible. Aunque
políticas de protección a los anima-
Más de 12 muertos ya fue reactivado el servicio eléctri-
les y enviar un mensaje de ladridos
y maullidos a toda la colectividad co en la costa, los vecinos todavía
no están contentos, pues con la luz
Se tiñe de aragüeña. Al final de la marcha, de-
jaron sus huellas en un mural. Para pueden ver con claridad los huecos
Bateó para 349 con cuatro jonrones en la semana
evitar desordenes, las mascotas es- de las calles y las cloacas que desem-
sangre protesta tuvieron acompañadas de sus res- bocan en las playas.
pectivos amos.
Ramón Hernández explosivo
palestina | A8
foto | MAIKELL HERRERA | A2
| C22
A2  |  INFORMACIÓN
También falló el agua y la gasolina...
Choroní agobiada
por apagones y huecos
El litoral aragüeño se
encontraba sin servicio
eléctrico desde el pasado
miércoles en la noche, por
una avería de los cables
de alta tensión producto
de las lluvias
WENDY RAMÍREZ | el siglo
fotos | MAIKELL HERRERA
Desde el pasado miércoles, una
falla eléctrica mantuvo a todo el
pueblo de Choroní sin luz, oca-
sionando una baja en los tempo-
radistas, por la descomposición de
alimentos perecederos, el desabas-
tecimiento en el combustible y la
desasistencia en la salud.
Personal de Corpoelec en la
zona, preocupados por la situa-
ción, decidieron dar con la falla
eléctrica logrando constatar que
el problema radicaba en la susti-
tución de un transformador eléc-
trico. Éste no se podía suplantar,
ya que el organismo no contaba
con los camiones para trasladar el
equipo eléctrico hasta el pueblo.
Cansados de estar a oscuras
por tres días, decidieron un grupo
de vecinos por autogestión apor-
tar soluciones, logrando buscar el
transformador en Maracay y lle-
varlo en un camión hasta el pue-
blo de Choroní. De esta manera se
pudo conocer que los pobladores
para el día de ayer lograron tener
suministro eléctrico.
Comerciantes reportan
80% en pérdidas
La situación de los apagones
prolongados trajo molestia en-
tre sus habitantes, pues también
falló el suministro de agua y ga-
solina. En Choroní el 80% de los
comerciantes no cuenta con plan-
ta eléctrica, por lo que la venta
de pescado prácticamente quedó
paralizada y la mayoría de los co-
mercios mantenían sus puertas
cerradas. Algunos comerciantes
reportaron pérdida de alimentos
que se descompusieron por falta
de refrigeración.
Armando Liendo, comerciante
en el pueblo de Choroní, asegu-
ró que desde el pasado miércoles
tuvo que ingeniárselas para evitar
bajas ventas en su negocio.
“Como las neveras no funcio-
naban, buscábamos como opción
colocar los alimentos que se des-
componen fácilmente en hielo
para evitar que se dañaran y así no
generar más pérdidas”, expresó.
Por su parte, Reina Buitriago,
también comerciante, destacó
que el apagón les ha generado in-
mensas pérdidas económicas, “las
personas que vendemos pescado,
carne y charcutería, hemos perdi-
do la mercancía porque aquí casi
nadie tiene planta eléctrica. Desde
el miércoles 11 de mayo en horas
de la tarde no tenemos electrici-
dad y esto afecta el abastecimiento
de gasolina y además el suminis-
tro de agua por la paralización de
las bombas”, detalló.
El Malecón inundado
de aguas negras
Los lugareños se quejan además
del abandono en que se encuen-
tran los espacios urbanos, por el
mal olor y agua que recorre las
elsiglo.com.ve
Piedras obstaculizan el tráfico en la carretera
calles, por lo que se ven obligados
a realizar maromas para poder
transitar por las mismas vías del
pueblo.
Carlos Mora, habitante y co-
merciante, destacó que las aguas
negras se pasean desde la calle Los
Cocos hasta El Malecón, generan-
do malos olores y contaminación
en toda la zona. Asegura que las
ventas han bajado producto del
colapso de aguas. “La gente se le
hace incómodo comer en un sitio
por donde recorren los charcos
malolientes, esto genera malestar
en los turistas”.
Comerciantes deben sobrevivir entre las aguas negras y los apagones
Asimismo, Domingo Machado,
habitante de la localidad, señaló
que debido a la situación que lleva
varios meses, tomó como opción
recoger firmas entre todos los co-
merciantes y residentes para llevar
el comunicado al ciudadano Al-
calde del municipio Girardot, ya
que los consejos comunales han
seguido los canales regulares y las
respuestas han sido nulas.
“Siempre nos dicen que no
hay recursos para el pueblo de
Choroní, recibimos puros pañi-
tos de agua tibia, no es justo que
Autobuseros transitan a gran velocidad por la carretera, poniendo en peligro la vida un importante pueblo turístico
de los demás conductores que recibe miles de turistas al
mes, pase por estas contingen-
cias”.
José Contreras, miembro del
consejo comunal, sector San-
ta Clara, agregó que a pesar que
las autoridades municipales han
aportado ayudas como el draga-
do y limpieza de los drenajes, esto
sólo es por unos días, manifies-
ta que a las semanas el problema
vuelve a originarse en la calle Los
Cocos.
Aunque la mayoría de los ha-
bitantes reconoció la labor del Al-
calde del municipio Girardot en
ayudarlos en algunos problemas,
manifestaron que hay situaciones
irregulares de mayor envergadura,
tal como la carretera que le co-
rrespondería al Gobernador, pues
aseguran que la máxima autori-
dad del estado Aragua no se le ve
Vecinos aseguran que se volverá a ir la luz, por la falta de mantenimiento en los postes
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Domingo Machado, habitante de la lo-
calidad
Reina Bitriago, comerciante
la cara desde hace un año aproxi-
madamente.
Sin embargo, reiteraron un lla-
mado a las autoridades a que sol-
venten estos problemas, ya que
Choroní es uno de los sitios tu-
rísticos más visitados por los ara-
güeños, que por el descuido puede
contribuir en la disminución de la
afluencia de visitantes.
Carretera llena de huecos
Por si esto fuera poco, la vía que
comunica hacia el pueblo de Cho-
roní se encuentra en malas condi-
ciones para recibir a los miles de José Contreras, miembro del consejo
comunal
turistas que viajan al estado para
el disfrute del pueblo en tempora-
das altas y bajas.
Hay residentes y conductores
que denuncian el mal estado vial,
piensan que los huecos cada día
son más grandes, lo que ha oca-
sionado accidentes y deterioro en
autobuses y carros particulares.
No sólo denuncian los huecos y
asfaltados de mala calidad en esta
zona, pues también se le suma la
falta de señalización y una buena
demarcación. Sin dejar a un lado a
los llamados “autobuseros”, que se-
gún los lugareños y quienes transi-
tan en la vía deben encomendarse
a Dios, por la alta velocidad y la
poca prudencia que mantienen es- Carlos Mora, habitante
tos transportistas públicos.
Siguen las fallas de borde
Por último, las fallas de borde
siguen siendo para los poblado-
res un eterno dolor de cabeza en
esta vía principal. Liudmil Cas-
tro, habitante del pueblo costero,
manifestó que desde hace varios
meses las fallas que se observan
en la carretera no han sido repa-
radas por las autoridades guber-
namentales.
Relató que los domingos un
viaje de 45 minutos puede durar
hasta cinco horas, pues por la gran
afluencia, el paso por las fallas se
hace engorroso y no hay fiscales
de Tránsito Terrestre que pongan
Liudmil Castro, habitante
orden en la vía.
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Aristóbulo Istúriz en Maracay
Psuv conformará bases de patrullas
y Círculos de Lucha por el Buen Vivir
Maracay | AVN
fotos | JAVIER PÉREZ
El Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela (Psuv) desplegará los equipos
políticos parroquiales y municipales
en la fase de movilización para la con-
formación de las Bases de Patrullas y
de los Círculos de Lucha Popular por
el Buen Vivir.
Así lo indicó el vicepresidente del
Psuv para la Región Central, Aristó-
bulo Istúriz, durante la presentación
de los 18 equipos municipales y pa-
rroquiales del estado Aragua, en un
acto realizado este domingo en el Ho-
tel Maracay.
Dijo que la conformación de estos
equipos de trabajo se realizó bajo el
método de cooptación, establecido en
los estatutos del partido, a través de la
inclusión, la búsqueda del equilibrio
en lo político, territorial y en lo social,
y con base en los valores, la formación
política, la disciplina y la constancia.
“Estamos trabajando en la ela-
boración de un reglamento que les
permitirá constituir su organización
interna, pues deberán establecer su
estructura, a nivel de municipio y de
parroquia, similar a la de la dirección
estadal”, apuntó.
Istúriz indicó que los equipos mu-
nicipales y parroquiales serán jura-
mentados por el comandante Hugo
Chávez, en un acto de masas en el que
se comprometerán más de 20 mil cua-
dros políticos de todo el país.
Está previsto que esa actividad se lle-
ve a cabo en las próximas semanas y en
ella se espera hacer entrega de las con-
clusiones del debate sobre las líneas es-
tratégicas y el plan de acción del Psuv.
En esa actividad se anunciará la
nueva fase referida a la etapa de des-
pliegue para la conformación de las
bases de patrulla y de los círculos de
lucha por el buen vivir en todo el país.
El dirigente psuvista indicó que
esta estructura debe elaborar el plan
del socialismo de lo concreto, de lo
cotidiano para salir a hacer la revolu-
El gobernador Isea fue el anfitrión del evento
En avenida Fuerzas Aéreas
Vecinos de San Rafael protestaron por interrupción del servicio eléctrico
Los vecinos salieron a manifestar por la oscurana en San Rafael
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
fotos | JAVIER PÉREZ
Vecinos del sector San Rafael, en San
Carlos del municipio Girardot escenifi-
caron en la mañana de ayer una protesta
con la interrupción del desplazamien-
to de vehículos en ambos canales de
la avenida Fuerzas Aéreas, después del
elevado.
La acción de calle comenzó desde
tempranas horas de la mañana y aún
se mantenía después de las 12:00 del
mediodía. Funcionarios policiales, ads-
critos a la Comisaría de San Carlos, se
mantuvieron alejados de la protesta,
aunque trataron de dialogar con los po-
bladores.
La gente de ese barrio estaba suma-
El diputado Istúriz lideró la actividad partidista
ción y construir el socialismo en los
espacios donde vivimos.
“Debemos convertir a cada mili-
tante en patrullero y ubicarlo en una
base de patrulla, acompañando al
pueblo en sus luchas”, agregó.
Designados equipos políticos
municipales y parroquiales
608 militantes conforman los equi-
pos políticos municipales y parro-
quiales del Partido Socialista Unido
de Venezuela (Psuv) en el estado Ara-
gua, quienes se desplegarán en la con-
formación de los Bases de Patrullas y
Círculos de Lucha por el Buen Vivir.
En el Eje Capital, que comprende
los municipios Girardot, Mario Brice-
ño Iragorry y Costa de Oro, 170 mili-
mente molesta con los directivos de
Corpoelec y amenazaban con prender
cauchos. Javier Vizcaya y Rubén Yánez,
en nombre de todos los vecinos, mani-
festaron que la barriada lleva horas sin
el servicio eléctrico.
Resulta que unas guayas conduc-
toras de electricidad se averiaron por
motivos desconocidos a eso de las 7:00
de la mañana del sábado y en medio de
su desespero, los usuarios plantearon el
problema vía telefónica con el personal
de esa institución prestadora del servi-
cio público.
Como respuesta les indicaron que
habían dos unidades disponibles, pero
que las cuadrillas estaban en Ocumare
la Costa resolviendo un apagón de va-
rios días producto de la caída de algu-
elsiglo.com.ve
tantes conforman los equipos munici-
pales y parroquiales, mientras que en
el Eje Central 300 son los militantes
en las localidades de Mariño, Lamas,
Libertador y Linares Alcántara.
De igual forma, en el Eje Este, que
abarca los municipios Ribas, Revenga,
Bolívar, Santos Michelena y Tovar, los
equipos municipales y parroquiales
suman 157 personas; y en el Eje Sur
son 182 militantes que cubren los
municipios Sucre, Zamora, San Se-
bastián, Urdaneta, San Casimiro y
Camatagua.
Mayerlin Ribas, miembro del
equipo político de la parroquia Las
Delicias, en Maracay, manifestó su
compromiso de incorporar al mayor
número de militantes a las nuevas es-
La militancia se mostró alegre y participativa
Trancazo por la falta del servicio eléctrico
nas líneas de alta tensión, dijeron los
denunciantes.
Pese a la advertencia de los opera-
dores, las familiares continuaron co-
municándose con la empresa durante el
transcurso de la tarde y noche del sába-
do, y ayer amanecieron con los alimen-
tos dañados. Las carnes rojas y blancas
entraron en un proceso de descomposi-
ción, afirmaron.
Además, denunciaron que algunos
equipos eléctricos como neveras, televi-
sores y ventiladores se dañaron y aho-
ra quién o quiénes responden por eso.
¿Quién paga los alimentos descompues-
tos”, se quejaron los denunciantes.
Por esta razón, los usuarios de Cor-
poelec decidieron salir este domingo,
cuando deberían estar descansando
tructuras del partido socialista.
“Vamos a activar a esas personas
que están inscritas en el Psuv y que no
están incorporadas al trabajo militan-
te en el proceso de Revisión, Rectifi-
cación y Reimpulso ordenado por el
comandante Hugo Chávez”, refirió.
Ribas reiteró que la idea es conven-
cer, con hechos contundentes, a quie-
nes no creen en la Revolución para
que se sumen a la batalla de las ideas.
De igual forma, Ángela Conmo-
yoni y Cruchesta Chacón coincidie-
ron en destacar la necesidad de des-
plegarse en ese trabajo político para
conformar las Bases de Patrulla y los
Círculos de Lucha por el Buen Vivir
con la idea de construir el socialismo
cotidiano.
en sus hogares para amanecer hoy con
las pilas puestas, a manifestar por el
prolongado apagón. La ineficiencia se
impone nuevamente, precisaron los de-
mandantes.
Por su parte, Aníbal Sánchez, otro
de los afectados, manifestó que no sola-
mente no tienen electricidad sino tam-
bién agua potable. “Aquí no sirven los
servicios públicos y nadie se preocupa
por el bienestar de la comunidad”.
Los pobladores de San Rafael ya es-
tán cansados de la mamadera de gallo
de quienes tienen la responsabilidad de
velar por el buen funcionamiento de los
servicios, y de no resolverse el problema
del apagón, las acciones de calle serán
más radicales, concluyó expresando.
(NH)
INFORMACIÓN  |  A3
Cobro podría generar emigración de estos comerciantes
UNT exhorta al gobernador a exonerar
pago de impuesto de ferreteros
NOHANNA MORILLO | el siglo
foto | JAVIER PÉREZ
Dando un espaldarazo a las soli-
citudes de los ferreteros de Aragua y
al colectivo en general, dirigentes del
partido político Un Nuevo Tiempo
sostuvieron un encuentro con traba-
jadores del gremio, en la Cámara de
Comercio, para escuchar el plantea-
miento de los afectados por el cobro
de un impuesto de 10 % sobre las ga-
nancias por la venta de materiales no
ferrosos.
Jesús González Paradisi, vicepresi-
dente del partido Un Nuevo Tiempo
en Aragua, señaló que la instauración
de este impuesto genera dos situacio-
nes que afecta la economía local.
Aseveró que por una parte, el Jesús González Paradisi, vicepresiden-
cliente emigra a otros estados en la te de UNT, señaló que la organización
búsqueda de mejores precios; y por le está dando el apoyo a los ferreteros
otra parte, obliga a los comerciantes
también a ir a otras regiones a obtener Se pudo conocer que el gremio, a
los mejores beneficios para la instala- través de la comisión de ferreteros, se
ción de sus negocios. están agrupando para tomar decisio-
“Todo esto crean a la final desem- nes en unidad.
pleo en la región. Por eso, el llamado es Próximamente se realizaran nuevas
al gobernador, para que por favor siga convocatorias en la cual esperan que
el ejemplo que dio el Presidente de la participen más cantidad de personas,
República y exonere este impuesto a pues según aseveró el dirigente políti-
este importante gremio que perjudica co, aparentemente hay un pánico por
a los ferreteros y a quienes compran el el miedo de alguna represalia, “pero
material para construir que es el pue- invitamos a los ferreteros para que no
blo”, dijo González Paradisi. tengan miedo porque no puede ha-
Igualmente, recalcó que es de ber represalia, simplemente estamos
considerar que “hoy en día todas las haciendo un llamado al gobernador
canteras que hay en la región le perte- para que siga el ejemplo del Presiden-
necen al estado Aragua. Por eso nece- te para la exoneración del impuesto”,
sario tomar cartas en el asunto”. concluyó.
Diputado García y Mardo responden a esta interrogante
¿Emergencia eléctrica ha sido superada?
KARLA TRIMARCHI   | el siglo
fotos | NÉSTOR OCHOA
Luego de que el gobierno venezo-
lano anunciará en días pasado la apli-
cación de un plan de racionamiento
eléctrico en 19 de los 23 estados, con
el objeto de estabilizar del sistema
nacional de distribución de energía
eléctrica que aún presenta fallas ori-
ginando una cadena de apagones;
según informó Igor Gavidia, director
del Centro Nacional de Despacho del
Ministerio de Energía Eléctrica.
Al respecto son muchas las re-
acciones en pro y en contra sobre el
tema.
Ya que este racionamiento, implica
cortes del servicio eléctrico por has-
ta tres horas en varias zonas del país,
para así lograr subsanar el problema Ramón García
que generó la caída de la línea de dis-
tribución Yaracuy -El Tablazo, entre
los estados sujetos al mismo son Ca-
rabobo, Yaracuy, Guárico, Cojedes,
Portuguesa, Miranda, Aragua, Falcón,
Mérida, Táchira, Trujillo, Barinas,
Apure, Sucre, Monagas, Anzoátegui,
Nueva Esparta, Zulia y Lara.
Por este motivo, el diputado del
Consejo Legislativo Bolivariano de
Aragua, Ramón García, indicó que ya
esta falla se ha ido solventando en el
transcurrir de los días, “además siem-
pre hemos dicho que esto también tie-
ne que ver con el alto consumo debido
a que en muchos hogares hay una gran
cantidad de electrodomésticos, por eso
nosotros seguimos con la campaña de Richard Mardo
ahorro energético, el cual debe ser una
responsabilidad de todos”.
Con respecto a las deficiencias del dicho cual es el horario y los sectores
servicio, García, indicó que para el donde se va a suspender el servicio, es-
mes de julio en la localidad de Turme- tamos totalmente desinformados”.
ro, municipio Santiago Mariño, para Es por esto que Mardo exhortó a
aumentar la capacidad eléctrica en el los directivos de Corpoelec para que
estado Aragua, “pero esto no se dará realicen una reunión de emergencia
de la noche a la mañana, por eso no- con todos los entes que puedan brin-
sotros debemos ponernos al día con dar soluciones inmediatas a este pro-
otras opciones, ya que no podemos blema, donde estén involucrados los
depender solo de las hidroeléctricas”. diputados de la AN y los gobernado-
Además destacó el parlamentario res de los estados afectados.
regional que están realizando pla- También aprovechó la oportunidad
nes permanentes de mejoramiento de hacerle un llamado al gobernador
de la distribución y redistribución de Aragua, para que de respuestas a
de la energía eléctrica, por otra par- la población, debido a que hay sec-
te, también señaló que con la Misión tores de la población que se han visto
Vivienda estarán efectuando diversos seriamente afectados, “pero tenemos
proyectos en lo que corresponde a la que trabajar unidos para solventar los
construcción de subestaciones que se mismos, sin distingos de colores polí-
encarguen de generar electricidad a ticos”, destacó el diputado nacional.
estás nuevos complejos habitacionales De igual forma, indicó que estos
que construirá el gobierno. problemas se vienen suscitando debi-
En contraparte, el diputado de la do a la desinversión en materia eléctri-
Asamblea Nacional Richard Mardo, ca en el país, “porque muchos exper-
señaló que este nuevo plan de raciona- tos han venido informando que esto
miento planteado por el gobierno na- se debe a la falta de mantenimiento
cional, “evidencia que la emergencia y la implementación de políticas que
eléctrica no ha sido superada pese a lo puedan acabar con este problema que
que han informado, aunado a esto los esta afectando a un gran número de
representantes de Corpoelec no han venezolanos”.
A4  |  INFORMACIÓN
Preescolar Nacional Colegio de Profesores
homenajeó a las madres
Con bailes y canciones entretuvieron a las agasajadas
En el parque Santos Michelena de Maracay
Jubilados del INCE participaron
en una caminata ecológica
RAFAEL ORTEGA | el siglo
foto | JAVIER PÉREZ
Integrantes de la Asociación Na-
cional de Jubilados del INCE (Anji)
Seccional Aragua realizaron una ca-
minata ecológica alrededor del parque
Santos Michelena de Maracay en ho-
ras de la mañana del pasado jueves.
La actividad se llevó a cabo en el
marco de la celebración del Día del Ju-
bilado INCE, motivo por el cual tam-
bién fue oficiada una misa de acción
de gracias en la Capilla de Nuestra Se-
ñora de Lourdes el pasado martes.
Con relación al evento de ayer, se-
ñaló la secretaria de finanzas de Anji,
María Cristina Melo, que unas 25
personas participarían en la caminata
ecológica.
Agregó Roberto Carrero, secretario
de organización y actas de Anji, que la
caminata se efectuaría alrededor del
parque tomando en cuenta que se tra-
ta de personas jubiladas, quienes for-
man parte de la tercera edad.
II Festival Voz Fernando Álvarez de Lugo
Promesas del canto criollo
se lucieron en Caña de Azúcar
TEODORO GONZÁLEZ | el siglo
fotos | JOSÉ LUIS VALERA
Nueve promesas del canto crio-
llo engalanaron con sus interpreta-
ciones el II Festival Voz Fernando
Álvarez de Lugo, evento enmarcado
en la programación dispuesta para
celebrar el 65 aniversario de esta
escuela básica nacional con sede en
“Llanera soy” dijo Willangys Albornoz con su tema
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
Los jubilados realizaron la caminata ecológica alrededor del parque
la urbanización Caña de Azúcar, de
Maracay.
El evento, organizado por los
profesores Johnny Díaz, Verónica
Rosales, Carolina García y Laura Sa-
batella, contó con la animación de
Níger Benítez y el acompañamiento
musical del grupo Serenata Llanera,
con la dirección del maestro Edward
Jiménez.
•  Presidente fundador  Tulio Capriles Hernández  †
•  Director general  Tulio Capriles Mendoza
•  VP Comercialización  Arcelia Daviot
•  Jefa de apertura  Raquel Vargas
•  Jefe de cierre  Johnny Ozalh
•  Jefe de deportes Marlon Jiménez
•  Jefe de farándula  Alberto Martínez
•  Coordinador de sucesos  Luis Quintero
elsiglo.com.ve
NOHANNA MORILLO | el siglo
fotos | JAVIER PÉREZ
Para rendir un merecido homenaje
a todas las madres y representantes; la
comunidad educativa del Preescolar
Nacional Colegio de Profesores de la
ciudad de Maracay realizaron un gran
compartir lleno de música, bailes, ob-
sequios y muchas sorpresas.
La actividad se realizó desde tem-
pranas horas de la mañana del pasado
viernes y se prolongó hasta el medio-
día donde se les brindó un gran al-
muerzo a las madres asistentes. Men-
fis Padilla, directora de la institución,
destacó que año tras año se realiza
este tipo de evento que además de es-
trechar lazos sirve para que los peque-
ñines entre 2 y 6 años muestren lo que
han aprendido en el preescolar.
Temas como “Venezuela”, “Ojos
color de los pozos”, “Carrao, carrao” o
“La Potra Zaina”, sirvieron para mos-
trar la calidad interpretativa de estos
muchachos y muchachas -alumnos
todos de la EBN Fernando Álvarez
de Lugo- en cuyo escenario destacó
también la interpretación de “Mo-
liendo café” por parte de las niñas del
grupo de danzas de la escuela.
Eva Gracia, del 6º grado “B” cantó “Prisionera de tus besos”
Maracay:
Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana.
Teléfonos:  554.92.65  |  554.48.67  |  Fax (0243) 554.51.54
La Victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4
Teléfono:  (0244) 322.03.87  |  Fax: (0244) 323.92.65
Caracas:
Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Teléfonos:  (0212) 793.70.48  |
793.18.28  |  793.71.80  |  Fax:  (0212) 793.41.13
Menfis Padilla, directora
Asimismo, Padilla refirió que el
agasajo estuvo organizado por las do-
centes quienes también participaron
activamente en las presentaciones que
no está demás señalar, estuvieron en-
marcadas en el fomento y rescate del
folklore y las tradiciones nacionales.
Aradna Aular, Valeria Guerra,
Deiber Cortez, Emely Godoy, Eva
Gracia, Willangys Albornoz, Deivis
Moreno y Jorceany Bolívar, dejaron
un grato sabor entre la nutrida au-
diencia integrada por representan-
tes, docentes y personal del plantel,
comprobándose allí que sí hay relevo
para las actuales estrellas del canto
criollo, tanto recio como estilizado.
Cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,
local 2. Telefax:  (0244)  395.75.20
Valencia:
Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706
Teléfonos:  (0241)  857.38.46  |  618.64.89 - 64.95
Fax:  (0241)  857.10.09
Eva’s y Ediciones Especiales:
Teléfonos:  200.44.89  |  4891.4.892 - 48.93
Circulación y Producción:
Teléfonos:  554.76.89  |  200.48.06 - 48.12
Justicia
para todos
RICHARD MARDO
Va a discusión reforma de Ley Anticorrupción
La Ley Anticorrupción tiene como
objeto establecer ciertas normas que
rijan la conducta que deben asumir
las personas que ejerzan cargos en la
administración pública a los fines de
salvaguardar el patrimonio público,
garantizando el manejo adecuado y
transparente de los recursos públicos,
fundamentado en los principios de ho-
nestidad, transparencia, participación,
eficiencia, eficacia, legalidad, rendición
de cuentas y responsabilidad, consagra-
dos en la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela, así como la
tipificación de los delitos contra la cosa
pública y las sanciones que deben apli-
carse a quienes infrinjan las disposicio-
nes y cuyos actos, hechos u omisiones
causen un daño al patrimonio público.
La queja general
Todos nos quejamos de lo obsceno
de la corrupción en Venezuela. Pero al-
guna vez nos hemos detenido a pensar
¿Qué es la corrupción?. La corrupción
es un concepto mucho más amplio
que “robarse los reales”. Malversación,
nepotismo, tráfico de influencias, ami-
guismo, impunidad... ¡también son co-
rrupción! ¿Qué hace que funcionarios
de unos países sean más corruptos y
otros no? El hecho está en respetar las
instituciones, de que haya controles
para que todos los funcionarios sean
serios con los recursos públicos. Cuan-
do alguien hace un chanchullo no se
está robando una “tajada de las rentas
del petróleo” y ya, ese individuo está
hurtando un dinero que puede servir
para dotar de insumos a un hospital,
para impulsar el programa de alimen-
tación escolar, para mejorar las pensio-
nes de los abuelos. Por eso necesitamos
en el sector público y también en el pri-
vado que sus trabajadores sean hones-
tos y responsables con sus habitantes,
en donde existan derechos y deberes,
recompensas y sanciones, para todos
por igual.
¿Quiénes son funcionarios y cuál
es el patrimonio?
Se consideran funcionarios o em-
pleados públicos a todo aquel que esté
investido de funciones públicas perma-
nentes o transitorias, remuneradas o
gratuitas, originadas por elección, por
nombramiento otorgado por la autori-
dad competente al servicio de la Repú-
blica. Los directores y administradores
de las sociedades civiles y mercantiles,
fundaciones, asociaciones civiles y de-
más instituciones constituidas con re-
cursos públicos.
Esta Ley establece que se considera
patrimonio público aquel que corres-
ponde por cualquier título a los órga-
nos y entidades a los que incumbe el
ejercicio del Poder Público Nacional,
Estatal, a los Distritos Metropolitanos,
Municipal y en los demás entes locales
previstos en la Ley Orgánica de Régi-
men Municipal; los órganos y entes a
los que incumbe el ejercicio del Poder
Público en los territorios y dependen-
cias federales, los institutos autónomos
nacionales, estadales, distritales y mu-
nicipales, el Banco Central de Vene-
zuela y las universidades públicas.
En esta Ley queremos incorporar
todos los delitos de corrupción pre-
vistos en las Convenciones Interna-
cionales (por ejemplo, soborno trans-
nacional), tener una legislación clarita
en referencia a los limites y sanciones a
los conflictos de interés. Queremos que
haya protección de denunciantes, toda
vez que mucha gente no denuncia los
actos de corrupción que observa, por-
que tiene miedo de que los acusados
tomen represalias.
Ley de Acceso a la Información
Los venezolanos tenemos derecho a
saber con detalle lo que sucede en las
instituciones públicas, porque así po-
demos estar seguros de que los presu-
puestos que se ejecutan reportan ver-
daderamente beneficios a las mayorías.
Esto produce una mayor transparencia
en el ejercicio de la democracia y con-
duce a mejorar la calidad de vida co-
munitaria. Hasta la fecha sólo los esta-
dos Anzoátegui, Lara, Miranda, Nueva
Esparta y Zulia cuentan con una Ley de
Transparencia y Acceso a la Informa-
ción Pública, y tan solo 5 municipios
del país tienen una Ordenanza en la
Sociales:
Teléfonos:  554.28.08  |  554.28.80
Departamento de Avisos:
Teléfonos:  554.50.87  |  200.48.15  |  Fax: 554.76.97
Redacción:
Teléfonos:  554.20.86 - 59.46  |  200.48.69 - 48.66
Fax:  554.51.54
Deportes:
Teléfonos:  554.37.86  |  200.48.56 - 48.51
Fax:  554.51.34
LUNES | 16 | MAYO | 2011
materia, Maneiro en el estado Nueva
Esparta, Campo Elías en Mérida y Ba-
ruta, Los Salías y Chacao en Miranda.
La Ley de Transparencia y Acceso a
la Información Pública tenemos que
aprobarla muy pronto en Aragua y en
el resto de Venezuela, porque en casi
todos los países latinoamericanos ya se
ha aprobado una Ley de Acceso a la In-
formación Pública, y en los que aún no,
las comunidades organizadas se están
poniendo las pilas para que eso suceda
rápidamente.
DE INTERÉS
* DEPRIMIDAS LAS MAMARE-
PAS porque su salario continúa siendo
de 300 bolívares al mes. Desde el 1º de
mayo les aumentaron el sueldo a todo
el mundo menos a ellas que ni siquiera
devengan el salario mínimo sino una
cuarta parte de él. Ellas nos llamaron
para pedirnos que le hiciéramos un
recordatorio al Presidente, de que ellas
son madre y padre a la vez.
* ALARMANTE LA FUGA DE
GAS en la avenida Aragua, el peligro
fue grande, pero gracias a la oportuna
y efectiva labor de los funcionarios del
Cuerpo de Bomberos de la región, la
situación no pasó a mayores.
* DESCONTENTO SALARIAL es
la que tienen los médicos y educadores,
al parecer los excluyeron del aumento
presidencial, ellos han organizado va-
rios eventos de protesta para llamar
la atención de los gobernantes porque
ellos también son pueblo. Para colmo
los galenos residente adscritos a Cor-
posalud llevan varios meses sin cobrar
su sueldo.
* NUESTRO RECONOCIMIENTO
Y REPESTO a todos los artistas plásti-
cos quienes el pasado 10 de mayo cele-
braron su día, cuando se conmemora-
ron 122 años del natalicio del insigne
maestro de la luz, Armando Reverón.
* CANDELA EN LA OSCURIDAD.
La falla en el servicio eléctrico es cada
vez más acentuada. En San Mateo los
vecinos se molestaron por lo largo de
apagón y prendieron fuego en sus prin-
cipales calles como signo de protesta.
Igualmente recibimos llamadas de to-
dos los municipios de la región, que-
jándose del mismo mal. El problema
sigue, el enfermo nada que mejora.
* ROBAN a los estudiantes de la
universidad Simón Rodríguez, ubicada
en el sector 6 de la populosa urbani-
zación Caña de Azúcar. Apenas salen
de la casa de estudios, los atracadores
hacen de las suyas con los estudiantes
a cualquier hora del día o de la noche.
No hay vigilantes que vigilen ni policía
que apoye, es decir, no hay quien cierre
la puerta.
* CRÁTER es el que está en toda la
entrada del Instituto San Miguel. De
verdad que cada día el hueco se hace
más grande y a los conductores más di-
fícil transitar por la zona, mientras que
más de un estudiante y un representan-
te, se ha torcido el pie al caer en él. Esta
es la segunda denuncia del cráter.
* BUENA PERO ANGOSTA. Muy
buena la modificación que le hicieron a
la isla de la prolongación de la avenida
Fuerza Aérea, pero en sentido de sur a
norte donde una de las islas le quedo
un chichón rompe cauchos, cada día
hay un carro que pierde el caucho.
* UN DISTRIBUIDOR PARA EL
SUR de Maracay es lo que hace falta
para aliviar el tránsito en esa zona de
la ciudad. Varios conductores de trans-
porte público nos referían, que por las
adyacencias de Campo Alegre hacía
falta uno para lograr mayor fluidez
de los vehículos que circulan en el sur
porque es precisamente hacia la entra-
da de Campo Alegre, donde se produce
mayor embotellamiento en las horas
pico.
* SE SIENTEN ENGAÑADOS los
vecinos de Maracay porque cuando
fueron a Mercal a comprar un equipo
de la línea blanca no los dejaron ni en-
trar porque no hay nada. Les dijeron
que pasaran a principio de junio a ver
si han llegado.
Cualquier información o denuncia
pueden formularla por el teléfono 0414
4613797, por el correo electrónico ri-
chardmardomcy@hotmail.com o por
medio de Twitter: @richardmardo
direccion@elsiglo.com.ve
informaciones@elsiglo.com.ve
rdeportes@elsiglo.com.ve
evas@elsiglo.com.ve
email
produccion@elsiglo.com.ve
denuncias@gmail.com
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
pautas@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com
LUNES | 16 | MAYO | 2011 elsiglo.com.ve INFORMACIÓN  |  A5

entrevista

La prevención es lo primero

Defensor público, el abogado del pueblo

Abogado Oswaldo Piñango, coordina- Abogada Virginia Sangster Abogada Yasmín León Abogada Carmen Rueda Abogada January Lee Abogada Maritza Villegas
dor de la Defensa Pública en Aragua

LUIS CHUNGA | el siglo
fotos | JOSÉ LUIS VALERA
A la Defensa Pública se le cono-
ce popularmente como el Bufete del
Pueblo. Está integrada por capacita-
dos abogados que se han convertido
en defensores y defensoras con el
propósito de dar asistencia jurídi-
ca gratuita a todos, sin importar su
condición socioeconómica.
Esta institución está más al alcan-
ce de la población con capacidad de
asistir, orientar y tutelar en materia
de protección a niños, niñas y ado-
lescentes, responsabilidad penal del
adolescente, penal ordinaria (adul-
tos), agraria, indígena y violencia
contra la mujer.
Anteriormente, el Defensor Pú-
blico era la opción más lejana para
cualquier persona, y los profesio-
nales del Derecho no eran bien con-
siderados y llegaban al extremo de
relegarlos del proceso.
Hoy en día, la Defensa Pública es
diferente, aborda muchas áreas y el
profesional es más preparado, más
actualizado, más presto a la dispo-
sición del público que lo busca. El
Defensor Público no puede que-
darse callado ante un alegato de la
Fiscalía.
El abogado Oswaldo Piñango,
coordinador de la Defensa Pública
del estado Aragua, asegura que una
de las directrices más importantes a
nivel regional es que la persona que
llegue a las oficinas debe ser aten-
dida lo más pronto posible por el
defensor.
Es consciente al decir que la
atención al público es esencial, por-
que la labor está creada en favor y
en pro de la persona que necesita los
servicios. El trabajo de los defenso-
res se ha extendido más allá de sus
oficinas, y ahora se mantienen en
contacto permanente con los con-
sejos comunales, van directamente
a las comunidades para tender un
puente de ayuda jurídica, sin dejar
de lado su agenda de visitas para
dictar charlas en las diferentes uni-
dades educativas.
La Defensa Pública de Aragua,
en el área Penal Ordinaria cuenta
con 17 defensores, de los cuales tres
corresponden a la fase de Ejecución
y 14 en la fase de Juicio. En el área
de Protección cuenta con 6 defen-
sores; área Agraria, un defensor;
Responsabilidad, 6 defensores y en
Violencia 2 defensores.
“Somos un órgano del sistema de
justicia que tiene como propósito
fundamental garantizar la tutela ju-
dicial efectiva del Derecho Consti-
tucional a la defensa de las personas
en las materias antes señaladas, es
por eso que nosotros siempre comu-
nicamos, que cuando un ciudadano
cualquiera que sea su condición so-
cial, política y económica, religiosa
y necesita nuestro apoyo, solamente
tiene que acudir a nuestras oficinas
y solicitar nuestros servicios total-
mente gratis”, dijo Piñango.
Las Defensoras Públicas y De-
fensores Públicos, tienen la obliga-
ción de orientar, asistir, asesorar,
representar y defender los derechos
de todo niño, niña, y adolescente
venezolano o extranjero que así lo
requiera.
Las estadísticas revelan que los
porcentajes aproximados de causas
en todas las áreas en Aragua, deben
estar superando las 45 mil causas a
nivel anual. Hace 3 años en el área
Ordinaria, un defensor contaba con
20 a 30 detenidos, hoy en día supera
la cantidad de 100 detenidos men-
sualmente.
“Los detenidos son los que más
nos preocupan, porque necesitan in-
mediatamente atender la parte pro-
batoria o en caso de que sea culpable,
buscar la menor pena posible”.
Defensora en el área Penal
Ordinaria
La abogada Carmen Rueda, ase-
gura que actualmente manejan un
promedio de 2.300 causas entre un
total de 120 a 130 personas deteni-
das mensualmente. La finalidad es
buscar la libertad, porque mientras
haya un detenido en el Poder Ju-
dicial siempre habrá un Defensor
Público. Por supuesto que es impor-
tante que los funcionarios policiales
sepan que si no hacen un acta ade-
cuada al proceso, lamentablemente
Defensa Pública, Bufete del Pueblo
ese hombre o mujer saldrá libre a la
calle.
“Cuando se abre una investi-
gación en contra de una persona
o por algún hecho para poder im-
putar una culpabilidad, debe haber
los elementos probatorios, si para el
momento del juicio que es la última
etapa, esas pruebas no son consig-
nadas oportunamente por el Fiscal
del Ministerio Público, por supues-
to que no hay elementos qué inves-
tigar y el sujeto sale libre. Si los fa-
miliares, si los testigos presenciales,
si las pruebas no son evacuadas en
ese momento, por supuesto no tie-
nen cómo sustentar una sentencia
condenatoria.
Muchas veces culpamos al sistema
de justicia, y no son las personas que
intervienen o las personas interesa-
das en sostener esa sentencia o esa
acusación presentada por el Fiscal
del Ministerio Público. Por eso es que
vemos a diario una sentencia absolu-
toria, claro que hay casos específicos
donde no sólo se le puede imputar
esa responsabilidad al Fiscal, sino al
interesado. Es por eso que pide a la
familia que haga llegar las pruebas
oportunas antes del juicio del debate
oral en el Palacio de Justicia”.
Responsabilidad Penal
del Adolescente
Aquí juega un papel importante
la abogada Yasmín León, quien se-
ñala que pueden solicitar orienta-
ción, asistencia, asesoría o presenta-
ción legal todas las personas con 12
años y menos de 18 años de edad,
a quienes el Ministerio Público
(Fiscalía) o los tribunales les señale
como presuntos autores o partícipes
de hechos punibles según la Ley. Así
también aquellas personas mayores
de 18 años de edad, a quienes se les
señale de haber cometido el hecho
punible, mientras estuvieron com-
prometidos entre las edades antes
mencionadas.
“No solamente nos encargamos
de defender al adolescente que co-
metió un delito, también podemos
observar que hay una descomposi-
ción familiar, que poco a poco va
aumentando la desidia del padre y
no le dan a los hijos principios y va-
lores de hogar, es por eso que van
cayendo en el delito, comenzando
por las drogas. Luego agrega, que el
niño o adolescente poco a poco va
cometiendo otro tipo de delitos y
manipula al joven exigiéndole que
cometa el homicidio.
Adelantó la noticia diciendo que
en la Asamblea Nacional hay un an-
teproyecto que están estudiando los
diputados, para modificar algunos
de los artículos de la Lopnna, como
por ejemplo, la edad de sanción.
Actualmente un adolescente que
comete un homicidio la sanción
máxima será de cinco años y todos
vemos cómo el adulto se aprovecha
de que sea el adolescente que tenga
más violencia. Los Defensores Pú-
blicos están aportando un grani-
to de oro en la cual informan que
es importante que baje la edad y
que aumenten los años de sanción,
cuando un adolescente comete una
“infracción”.
Es importante señalar que cuando
un adolescente se encuentra privado
de libertad en un órgano policial y es
trasladado a un Tribunal especializa-
do, deberá manifestarle a la Jueza o
Juez, que se le asigne una defensora
o defensor público para que realice
el trámite correspondiente.
Defensa de Protección
En esta área tenemos a la abo-
gada Maritza Villegas. Dice que su
defensa garantiza los derechos de
todo niño, niña y adolescente, cu-
yos derechos han sido violentados
y cercenados muchas veces por sus
mismos padres. Cuando un padre
no le da atención al hijo, cuando no
le da la manutención, no convive
con el hijo o no está presto a ejercer
el régimen de convivencia familiar,
o cuando un padre no presenta un
hijo ante el Registro Civil, vemos
que esos progenitores están violen-
tando los derechos del niño.
Reconocemos que el niño y ado-
lescente son sujetos plenos de de-
rechos consagrados en la Constitu-
ción Nacional, es decir que goza de
los mismos derechos que goza cual-
quier persona. Son niños proactivos,
con derecho a opinar, participar y
sus opiniones deben ser tomadas
en cuenta. Hay una descomposi-
ción social grande, donde crecen en
hogares disfuncionales, en hogares
donde los padres no están pendien-
tes y el Defensor Público tiene que
hacer un llamado de conciencia.
“Muchas veces hasta las mismas
autoridades políticas abandonan a
los niños de sus zonas de gobierno,
no se preocupan en hacer activida-
des deportivas, de recreación, cultu-
rales, siempre dicen que no tienen
dinero y hasta llegan al extremo de
decir que no votan, hablando elec-
toralmente”, indicó.
Señaló Villegas, que en Aragua
hay una articulación entre Fiscalía del
Ministerio Público, Tribunales “y es-
tamos llamados a prestar el servicio”.
Defensora Pública
en la fase de Ejecución
Es el área especializada en ma-
teria de Ejecución de Sentencia,
orientada a defender a las personas
mayores de 18 años de edad, ante los
Tribunales y organismos del sistema
penitenciario, cuando pesa sobre
ella o ellos una sentencia condena-
toria definitivamente firme, garanti-
zándole sus derechos y su dignidad
humana
En esta área se destaca la aboga-
da Virginia Sangster. “Una vez que
estas personas están sentenciadas
van a la fase de Ejecución y me co-
rresponde pedir los beneficios que
le corresponden. En cuanto a la
Defensoría Pública en materia de
Ejecución, no existe ningún tipo de
demora, ningún tipo de retardo en
cuanto a la solicitud de beneficio; el
retardo que se pueda encontrar es
cuando se manifiestan las huelgas,
que dicen que no se le han otorgado
los beneficios, y es que en Aragua
solamente hay un solo equipo para
la evaluación psicosocial de los pe-
nados.
Defensoría Agraria
Los trabajadores del campo que
necesiten orientación, asistencia,
asesoría y representación legal, pue-
den acercarse a las sedes regionales
destinadas a las actividades agraria
y pesquera.
Aquí vamos a encontrar a la abo-
gada January Lee, quien señala que
ella asiste a los beneficiarios de la
Ley de Tierras y Desarrollo Agrario
que están contenidas en la Ley, que
son venezolanos y venezolanas de-
dicadas al trabajo rural, del campo,
de la producción. “Nos acercamos a
las comunidades, les informamos,
los asistimos ante el INTI para la
regularización de las tierras. Todo
productor, agricultor campesino, es
a quien vamos a asistir, no sólo para
una regularización, no sólo cuan-
do los van a desalojar, si no que los
asistimos para que aumenten su
producción, los beneficios que le
otorga la Ley como créditos, Misión
Agro Venezuela, banco agrícola, Se-
niat, para que se pongan a derecho
y coloquen en orden su actividad.
A6  |  INFORMACIÓN
economía
Crédito hipotecario está dirigido
a todo el pueblo que necesite una vivienda
Caracas  |  AVN
“El Ejecutivo Nacional
abre la posibilidad al pueblo
venezolano de adquirir cré-
ditos, así como la accesibi-
lidad a los mejores terrenos
y financiamientos”, informó
el ministro para la vivienda,
Ricardo Molina, durante el
programa especial sobre los
5 vértices de la Misión Vi-
vienda, trasmitido por Ve-
nezolana de Televisión.
El financiamiento está
dirigido a todas las perso-
nas que requieran vivien-
da en el país. “Apoyamos a
quienes más lo necesiten”,
explicó Molina.
Detalló que los créditos
incluyen subsidios según
las necesidades de las fami-
lias y tasas de interés que se
ajustarán según sus capaci-
dades de pago.
Las familias que deven-
guen un ingreso inferior al
salario mínimo a las que se
les adjudiquen viviendas
que construye el Ejecutivo
Nacional recibirán un sub-
sidio temporal del 100% del
costo de la vivienda, mien-
tras estén en esa situación.
Estas personas, cuando
tengan un ingreso igual o
superior al salario mínimo,
entonces pasarán a pagar la
vivienda subsidiada.
Si tienen un ingreso de
un salario mínimo, el sub-
Obama teme que EEUU enfrente otra crisis si no resuelve
el límite de la deuda
Washington  |  AFP
El presidente Barack Oba-
ma alertó el domingo que Es-
tados Unidos puede entrar de
nuevo en recesión económi-
ca si persiste el estancamien-
El ministro para la vivienda, Ricardo Molina, detalló que los
créditos incluyen subsidios según las necesidades de las fami-
lias y tasas de interés que se ajustarán según sus capacidades
de pago
sidio será de 80% y pagarán
entonces sólo el 20%. Las
familias que reciban hasta
dos salarios mínimos pa-
garán 40% del costo de la
vivienda.
“La gran proporción de
familias venezolanas hoy en
día están en el rango de dos
salarios mínimos, es decir,
cada vez son menos las que
están en el orden de un sa-
lario mínimo”, explicó.
Tasa de interés
A las personas que me-
nos ingresos tienen, menor
tasa de interés se les aplica,
informó Molina.
Los ciudadanos que ga-
nen menos de 4 salarios
mínimos pagarán una tasa
to en la cuestión del límite de
la deuda, que se alcanzaría el
lunes, mientras un líder re-
publicano dijo estar dispues-
to a alcanzar un acuerdo.
“Si los inversores de todo
anual de 4,66%; entre 4 y
6 salarios mínimos, 8,55%;
entre 6 y 8 un total de
10,55%; y quienes deven-
guen más de 8 salarios mí-
nimos pagarán 14,39%.
“Estas tasas se aplican en
revolución. Hace 12 años
las tasas de interés eran
hasta del 80% y la meta era
despojarlos (a los compra-
dores) de los recursos y de
la vivienda”, recordó.
Cuota inicial
El financiamiento del
costo de la vivienda se rea-
lizará según el nivel de in-
greso de las familias.
Las personas que ganen
por debajo de dos salarios
mínimos no pagarán cuo-
el mundo creen que la plena
confianza y el crédito de Es-
tados Unidos no están respal-
dados, si piensan que vamos
a incumplir con nuestros pa-
garés, eso podría desbaratar
elsiglo.com.ve
ta inicial, mientras que los
que reciban entre 2 y 3 de-
ben reunir el 2% el costo de
la vivienda; las familias que
devenguen entre 4 y 5 sala-
rios mínimos deben reunir
el 5%; entre 5 y 6 salarios
mínimos, el 6% y más de 6
salarios mínimos el 20% del
costo de la vivienda.
Dijo que uno de los ra-
males de los recursos para
la construcción de vivien-
da provienen del Fondo
de Ahorro Obligatorio de
Vivienda, que es el aporte
que realizan trabajadores y
patronos, equivalente al 3%
del salario integral.
Localizados terrenos
para construcción de
viviendas entre
2011 y 2013
El Estado tiene identi-
ficados y localizados con
precisión los terrenos re-
queridos para la construc-
ción de las 150 mil vivien-
das este año, así como para
las de 2012 e inclusive para
2013, así como se está dise-
ñando la base de datos para
las unidades necesarias en
años subsiguientes.
Así lo ratificó el minis-
tro del poder popular para
la Vivienda y el Hábitat,
Ricardo Molina, este do-
mingo.
Para avanzar en el mane-
todo el sistema financiero”,
dijo Obama en la cadena te-
levisiva CBS.
Estados Unidos está a
punto de alcanzar, el lunes,
el límite de 14,29 billones de
dólares de deuda fijado por
el Congreso, techo legal más
allá del cual el Estado ya no
puede incrementar su endeu-
damiento, reseñó AFP.
“Podríamos tener una re-
cesión peor que la que ya tu-
vimos. Una crisis financiera
peor que la que ya tuvimos”,
afirmó Obama.
Por su parte, el portavoz
republicano en la Cámara de
Representantes, John Boeh-
ner, dijo horas antes estar
preparado para llegar a un
acuerdo sobre el límite de la
deuda estadounidense, pero
insistió en que el gobierno
debería resolver los proble-
mas de fondo de la economía
del país.
“Tenemos un momento,
una oportunidad para ac-
tuar. Porque si no actuamos,
los mercados lo harán por
nosotros”, dijo también a la
CBS.
El gobierno estadouni-
dense ha insistido en vano
hasta ahora para que el Con-
greso aumente ese techo,
pero el tema divide a los
parlamentarios: los republi-
canos exigen antes “ahorrar
miles de millones”, algo que
los demócratas creen que es
peligroso.
El secretario estadouni-
dense del Tesoro, Timothy
jo y la planificación territo-
rial, Molina mencionó que
las instancias en esta área
por parte del Gobierno Na-
cional se han coordinado
debidamente.
El titular indicó que la
tierra es uno de los vértices
de la misión y recalcó que
el Estado está trabajando
por facilitar el acceso a los
mejores terrenos para el
pueblo.
“Producto del sistema
capitalista, a la gente se le
hizo inaccesible la tierra y
por eso gran parte de nues-
tra población migró a los
peores terrenos y a las zo-
nas de borde de las ciuda-
des”, dijo.
Además, recordó que la
tierra fue el primero de los
bienes generales que se pri-
vatizó dentro del modelo
capitalista.
Ilustró mediante una
gráfica cómo aparecieron y
fueron creciendo los barrios
en la zona metropolitana de
Caracas, desde 1907 hasta
1981, y se fueron levantan-
do unidades en zonas ines-
tables, inaccesibles, sin ser-
vicios, para alojar familias
de manera desorganizada.
Asimismo, mostró otro
esquema sobre el creci-
miento de la población ur-
bana y el despoblamiento
de los campos nacionales.
Geithner, advirtió el sábado
que si el Congreso estado-
unidense no eleva el límite
máximo de la deuda, Esta-
dos Unidos se encontraría en
falta de pago y no estará en
condiciones de cumplir con
sus obligaciones financieras
frente a “funcionarios, ciu-
dadanos, empresarios e in-
versores”.
“Esto sería un aconteci-
miento sin precedentes en la
historia de Estados Unidos”,
que tendría consecuencias
“extensas y catastróficas en
la economía del país, al re-
ducir de manera significativa
el crecimiento y aumentar el
desempleo”, detalló.
“Los inversores del mun-
do serían más reticentes a
prestar fondos a Estados
Unidos” y, quienes lo hagan,
“pedirán tasas de interés más
elevadas”, lo cual aumentaría
los costos de financiamiento
del gobierno, empresas y ho-
gares, prosiguió.
Por su parte, el presidente
de la Reserva Federal (Fed,
banco central estadouniden-
se), Ben Bernanke, también
advirtió del peligro. “Es una
propuesta arriesgada no ele-
var el límite de la deuda en
un plazo razonable”, dijo ante
una comisión del Senado el
jueves.
El costo de mantener el
actual límite de la deuda será
“como mínimo (...) un au-
mento de las tasas de interés,
lo que en los hechos, empeo-
rará nuestro déficit”, dijo.
lunes | 16 | mAYo | 2011
Serán intervenidas las cadenas
que acaparen alimentos
Caracas  |  AVN
El presidente de la República, Hugo
nas, por ninguna razón, caigan en esas
situaciones o se presten para especular,
Chávez Frías, ratificó que las grandes acaparar y violar los precios regulados.
cadenas privadas de distribución de Tenemos una Ley muy firme que hacer
alimentos que se presten para la espe- cumplir”, exclamó.
culación y el acaparamiento deben ser En este sentido, aseveró que enco-
intervenidas con la participación de sus mendó supervisar esta situación al vice-
trabajadores y consejos comunales. presidente de la República y al ministro
“Y posiblemente expropiadas. con del Poder Popular para Alimentación.
eso incrementaríamos las redes socia- Agregó además que el Gobierno
listas de distribución que garantizan mantiene una serie de políticas para ga-
alimentos buenos, de calidad y a precios rantizar el acceso de los alimentos a la
justos”, exclamó este domingo durante población venezolana.
un contacto telefónico que se realizó En este sentido, refirió que se in-
por Venezolana de Televisión. crementará la producción nacional de
De esta forma se pronunció el Jefe alimentos por intermedio de la Misión
de Estado sobre una situación irregular AgroVenezuela, aunque también se im-
que ocurrió en algunos establecimien- portarán los productos que sean necesa-
tos comerciales de la cadena de super- rios para satisfacer la demanda.
mercados Central Madeirense, que fue- “Esa estrategia múltiple para asegu-
ron cerrados por problemas internos rar la alimentación del pueblo venezo-
con sus trabajadores. lano va funcionando y la estamos moni-
“No podemos permitir que esas cade- toreando todos los días”, refirió.
Para Portugal
UE podría aprobar hoy el rescate
de 78.000 millones de euros
Bruselas  |  EFE se unan a la reunión los asociado a la asistencia
Los ministros de Fi- representantes de países financiera incluye reduc-
nanzas de la zona euro tie- de fuera del euro. ciones de las prestaciones
nen previsto aprobar hoy Durante el encuentro sociales, aumento de im-
el rescate de 78.000 millo- del lunes, los ministros puestos, así como recortes
nes de euros para Portugal evaluarán las “sugerencias” de los derechos laborales, y
y estudiar la posibilidad de Finlandia para el rescate obligará a Portugal a situar
de conceder préstamos de Portugal, que Bruselas su déficit público en el 5,9
adicionales para Grecia, ha calificado de “cons- % del PIB en 2011, en el
más allá del programa de tructivas” y que incluyen 4,5 % en 2012 y el 3 % en
asistencia de 110.000 mi- extremos descartados has- 2013.
llones de euros que le fue ta ahora, como la partici- Los ajustes incluidos en
concedido en mayo de
2010.
pación de los inversores
privados en el programa,
el programa de rescate pro-
vocarán una recesión en
La luz verde otorgada el reseñó Efe. Portugal del 2,2 % del PIB
viernes pasado en Finlan-
dia al rescate luso eliminó
El interés que se aplica-
rá a los 52.000 millones de
este ejercicio y del 1,8 %,
según ha augurado la Co-
el principal escollo a su la parte europea del res- misión Europea.
aprobación, por lo que es cate será superior al 5,5 % La posibilidad de que
de esperar que los minis- pero inferior al 6 %, según Grecia necesite ayuda adi-
tros puedan darle su visto adelantó esta semana el cional de sus socios, más
bueno definitivo el lunes, comisario de Asuntos Eco- allá del rescate de 110.000
dentro del calendario pre- nómicos y Monetarios, Olli millones aprobado en 2010,
visto, de manera que pue- Rehn. será otro de los temas que
da ser aprobado oficial- El programa de conso- se abordarán durante la re-
mente el martes, cuando lidación fiscal y reformas unión del lunes.
Considera Banco Central Europeo
Algunos países de la eurozona requieren
aún una fuerte reforma financiera
Berlín  |  AP El directivo pidió por flación promedio en la eurozo-
El presidente del Banco eso reformas a los países na por debajo del 2% anual.
Central Europeo (BCE), afectados: “Varios miem- “Hemos mantenido el
Jean-Claude Trichet, de- bros de la eurozona deben poder adquisitivo del euro.
fendió el éxito del euro en cambiar rigurosamente su Y eso pese a todas las di-
un artículo publicado en política económica y fi- ficultades que afrontó la
Alemania, aunque al mis- nanciera, después de haber economía europea”, agrega
mo tiempo advirtió de que cometido errores en el pa- en referencia al aumento
varios socios de la moneda sado”, advirtió. en los precios del petróleo
común necesitan más rigor “Todos los países miem- y los conflictos en diversas
en sus finanzas, reseñó AP. bros deben cumplir con los partes del mundo.
“Podemos estar orgullo- fundamentos de una políti- Para el caso de Alema-
sos de que nuestra moneda ca financiera sólida”. nia, donde la inflación se
sea estable y creíble”, escri- El diario publica los co- presenta como el único
bió el francés en el diario mentarios de Trichet junto fantasma en medio de una
“Bild am Sonntag”. “No hay a una encuesta que indica formidable recuperación
una crisis del euro”. que un 58% de los alema- tras la crisis, el directivo
“Lo que se puede obser- nes desconfían del euro, se- apunta a que la tasa man-
var en algunos países de la gún un estudio del institu- tuvo un promedio de un
eurozona es, en primera lí- to Emnid. La tasa es un 4% 1,5% anual desde 1999.
nea, una crisis de deuda en más alta que en diciembre. “Es el mejor resultado
los presupuestos públicos”, Trichet destaca que la mo- en los últimos 50 años”,
añadió Trichet. neda común garantizó una in- concluye Trichet.
Perú y Venezuela negociarán
acuerdo comercial
Lima  |  EFE por el director nacional de Integración y
Perú y Venezuela abrirán el próximo Negociaciones Comerciales Internacio-
18 de mayo las negociaciones para sus- nales, José Brandes, y estará integrado
cribir un Acuerdo de Complementación por doce altos funcionarios, reseñó Efe.
Productiva y Comercial, informó el mi- Según informó hoy la agencia oficial
nisterio peruano de Comercio Exterior y Andina, el ministro peruano de Exterio-
Turismo (Mincetur). res, José Antonio García Belaúnde, señaló
Según la información oficial, la prime- que el acuerdo puede estar listo para su
ra ronda de conservaciones se celebrará suscripción en julio próximo, antes de
hasta el 20 de mayo en Caracas con la que el presidente Alan García termine su
meta de implementar seis meses de nego- mandato.
ciación sobre coordinación general, trata- El canciller indicó que el acuerdo per-
miento arancelario preferencial, medidas mitirá reemplazar las normas comerciales
sanitarias, zoosanitarias y fitosanitarias, bilaterales que terminaron con la retirada
normas técnicas, entre otras. efectiva de Venezuela de la Comunidad
El equipo peruano será coordinado Andina (CAN), en abril pasado.
LUNES | 16 | maYO | 2011
El director del FMI inculpado
de agresión sexual e intento
de violación
NUEVA YORK | AFP
El director gerente del
FMI, Dominique Strauss-
Kahn, fue inculpado el do-
mingo de agresión sexual e
intento de violación de una
limpiadora de un hotel de
Nueva York, escándalo que
podría echar por tierra sus
aspiraciones a la presiden-
cia francesa.
Strauss-Kahn, un socia-
lista de 62 años, “fue incul-
pado de agresión sexual,
retención ilegal e intento
de violación de una mujer
de 32 años en una habi-
tación de hotel en Nueva
York”, indicó Ryan Sesa,
portavoz de la policía de
Harlem (norte de Man-
hattan), a periodistas.
Estos cargos comportan
una pena máxima de 20
años de prisión en el esta-
do de Nueva York.
El jefe del FMI -que se
espera comparezca ante un
juez de Nueva York este
domingo- niega todos los
hechos, dijo su abogado en
Washington, William Ta-
ylor, a la AFP.
“Se declarará no cul-
pable”, afirmó. Interroga-
do sobre si Strauss-Kahn
piensa negar todo lo de-
nunciado, el abogado con-
testó “Sí”.
La esposa de Strauss-
Kahn, la conocida periodis-
ta francesa Anne Sinclair,
afirmó en comunicado
transmitido a AFP que no
cree las acusaciones.
“No creo ni un segun-
do las acusaciones presen-
tadas contra mi marido.
No tengo dudas de que se
establecerá su inocencia”,
indicó Sinclair, instando “a
la decencia y a la modera-
ción”.
Entretanto, el FMI in-
formó que su junta direc-
tiva se reunirá para tratar
el tema.
La limpiadora del exclu-
sivo hotel Sofitel de Nueva
York afirma que Strauss-
Kahn salió desnudo de la
ducha mientras ella traba-
jaba y la agredió. Según su
relato, publicado por me-
dios locales, la mujer entró
a la habitación del jefe del
FMI pensando que estaba
desocupada.
Supuestamente, el sá-
bado, mientras limpiaba
el cuarto, Strauss-Kahn
salió de la ducha desnudo
e intentó violarla, dijo The
New York Times citando al
Humala admite que fue “un error”
vincularse con Chávez
Lima | EFE
El candidato nacionalista
Ollanta Humala aceptó ayer
que fue “un error” vincular-
se en 2006 con el presidente
de Venezuela, Hugo Chávez,
y dijo que es “sincero” al
afirmar que no intentará im-
plantar un modelo “chavista”
en Perú.
Humala, quien disputará
el 5 de junio la segunda vuel-
ta de la elección presidencial
con la congresista Keiko
Fujimori, también admitió,
en una entrevista difundida
por un canal local, que no
ha sido “lo suficientemente
contundente” para desmar-
carse de Chávez, al que sus
opositores y gran parte de
la prensa peruana aún vin-
culan.
“Admito que fue mi error,
nosotros hemos querido co-
rregir todos nuestros erro-
res, tomarle el pulso al país
y darnos cuenta de que no es
Otro escándalo, esta vez de mayor magnitud, para el director
del FMI
El Hotel Sofitel, epicentro de la noticia en Nueva York
subcomisario de policía de
Nueva York, Paul Browne.
Según la limpiadora, el
jerarca del FMI la agarró,
la tiró sobre la cama y tran-
có la puerta, dijo el diario.
La mujer afirmó que logró
liberarse, pero él la atrapó
y la llevó al baño, agregó el
diario.
Según la cadena MS-
NBC, una vez en el baño
Strauss-Kahn la obligó a
que le practicara sexo oral
e intentó sacarle la ropa in-
terior. Pero la mujer logró
escapar y huyó del cuarto,
el mismo del 2006”, declaró
en un diálogo con el perio-
dista Mauricio Fernandini,
quien conduce un popular
programa de gastronomía
Humala trata de convencer
a los “ni-ni”
tras lo cual alertó a otros
empleados del hotel y se
llamó al servicio de emer-
gencia policial 911.
Según fuentes policia-
les, Strauss-Kahn se fue
precipitadamente del ho-
tel, dejando allí su teléfono
celular y otros objetos per-
sonales.
Un policía que pidió
el anonimato dijo al New
York Times que se hallaron
muestras de ADN en la ha-
bitación.
El director del FMI está
en la comisaría de Harlem,
en la cadena local Frecuen-
cia Latina.
Humala dijo que al recti-
ficar su posición “no actúa” y
es “sincero” y especificó que
sus diferencias con Chávez
se dan porque no está de
acuerdo “con las reeleccio-
nes indefinidas, con el con-
trol monetario, ni con el in-
tervencionismo” estatal.
“He comprometido mi
palabra de que voy a respetar
la libertad de expresión (...)
y la propiedad de los medios
de comunicación”, indicó el
candidato de la alianza na-
cionalista Gana Perú.
Aseguró, además, que ha
entendido que al pueblo pe-
ruano “no le importa tanto
el tema ideológico, sino el
pragmático y programático”,
que le ayude a superar sus
problemas.
Sin embargo, ratificó que
revisará los tratados de libre
comercio que ha firmado
elsiglo.com.ve INFORMACIÓN  | A7
el mundo
a la que fue trasladado el
sábado por la tarde tras ser
detenido cuando se encon-
traba en un avión de Air
France en el Aeropuerto
Internacional John F. Ken-
nedy, minutos antes del
despegue hacia Europa.
Un funcionario de la
Autoridad Portuaria de
Nueva York y Nueva Jer-
sey que pidió el anonimato
dijo a AFP que Strauss-
Kahn fue sacado del avión
10 minutos antes del des-
pegue.
El directivo recibió la
visita del cónsul francés
en Nueva York, Philippe
Lalliot, “en el marco del
ejercicio de la protección
consular”, dijo la cancille-
ría francesa.
Strauss-Kahn compare-
cerá ante la fiscalía el do-
mingo y hasta ese momen-
to permanecerá detenido
en la comisaría de Harlem,
donde estará “al menos tres
horas más”, según declaró
a la AFP un policía el do-
mingo al mediodía (16H00
GMT).
La comisaría estaba ro-
deada de una treintena de
periodistas.
El FMI hizo una decla-
ración en su sitio web en la
que informa el arresto de
su director, quien asumió
en 2007, e indica que la
institución sigue “comple-
tamente funcional y ope-
rativa”.
El socialista francés era
favorito en los sondeos
para enfrentar al presi-
dente conservador Nicolas
Sarkozy en las elecciones
de 2012.
Martine Aubry, líder del
Partido Socialista Francés,
dijo estar “estupefacta” con
la noticia, aunque pidió
“respetar la presunción de
inocencia”.
Mientras, el porta-
voz del gobierno francés,
François Baroin, también
llamó a respetar “la pre-
sunción de inocencia” tras
la inculpación.
No es la primera vez que
Strauss-Kahn está implica-
do en un incidente vincu-
lado a una agresión sexual.
En 2008, tuvo una relación
extramarital con una eco-
nomista húngara del FMI.
La institución financiera
investigó el caso y conclu-
yó que la relación fue con-
sensuada, pero consideró
su conducta inapropiada.
Perú con más de una dece-
na de países y bloques, entre
ellos Estados Unidos, China
y la Unión Europea (UE).
“Creo que se pueden
modificar, pero lo haríamos
dentro del marco jurídico
internacional, para defen-
der el mercado nacional”,
señaló.
Durante la entrevista,
realizada en un restauran-
te de Lima, Humala tomó
con humor un comentario
de Fernandini, quien le re-
cordó que hubiera sido una
víctima de un eventual Go-
bierno suyo, luego de que su
madre declarase en 2006 que
se debía fusilar a los homo-
sexuales.
“Yo quiero mucho a mis
padres...en mi infancia mi
padre y mi madre nos han
inculcado valores, mi madre
cocinaba los fines de sema-
na”, recordó el excomandan-
te del Ejército peruano.
A8  |  INFORMACIÓN
el mundo
Al menos 12 muertos en Palestina
Batalla campal en el día
de la “catástrofe”
Los fallecimientos fueron producto de
los disparos de soldados israelíes contra
refugiados palestinos y libaneses en una
región fronteriza con Israel
El tiroteo se produjo en Marun el Ras,
donde miles de personas se congrega-
ron para conmemorar la Nakba (catás-
trofe), fecha en la que los palestinos re-
cuerdan el exilio a raíz de la creación en
1948 del Estado de Israel
MAJDAL SHAMS | AFP
Una movilización masiva
de palestinos y actos de vio-
lencia sin precedentes deja-
ron este domingo al menos
12 muertos y cientos de he-
ridos en Gaza y Cisjordania,
en la frontera entre Líbano e
Israel, y en el Golán, duran-
te la conmemoración de la
“Nakba”.
Los incidentes más graves
ocurrieron en las zonas fron-
terizas de Siria y de Líbano. El
ejercito israelí disparó contra
manifestantes palestinos pro-
venientes de Siria que habían
penetrado en el Golan ocupa-
do, según fuentes de seguridad
israelíes.
Dos manifestantes murie-
ron y cuatro resultaron gra-
vemente heridos, informaron
fuentes médicas. Se trata de
uno de los incidentes fronte-
rizos más graves entre ambos
países desde la guerra israelo-
árabe de 1973.
El ejército israelí acusó al
poder sirio de haber “organi-
zado esta manifestación vio-
lenta para tratar de desviar
a la opinión mundial de lo
que pasó en esas ciudades”
y calificó este acto de “muy
grave”.
Por otro lado, diez perso-
nas murieron por disparos is-
raelíes en la frontera libanesa
cuando refugiados palestinos
manifestaban en la localidad
de Marun ar-Ras, a un kiló-
metro de Israel, según el ejér-
cito libanés.
La tensión subió cuando
decenas de jóvenes manifes-
tantes franquearon el cor-
dón militar para acercarse
a los alambrados de púas, y
comenzaron a lanzar piedras
contra soldados israelíes del
otro lado.
Los soldados reaccionaron
Los israelíes impidieron el avance de la manifestación por las
montañas
Decenas de detenciones durante la jornada
disparando contra los manifes-
tantes, según los servicios de
seguridad libaneses.
Las manifestaciones de la
Nakba (catástrofe) conme-
moran el éxodo de palestinos
en 1948 tras la creación del
Estado de Israel.
En los territorios pales-
tinos, más de 90 palestinos
resultaron heridos en el nor-
te de la franja de Gaza por
disparos del ejército durante
una marcha en dirección del
terminal fronterizo israelí de
Erez, informaron fuentes mé-
dicas palestinas.
Mil manifestantes se di-
rigieron hacia la frontera
israelí pese a disparos de
alerta israelíes, según un co-
rresponsal de la AFP.
Un joven palestino murió
por disparos israelíes al este de
la ciudad de Gaza, según fuen-
tes médicas que no pudieron
precisar si su muerte estuvo o
no relacionada con las mani-
festaciones de la “Nakba”.
Por otra parte, por lo me-
nos 17 palestinos resultaron
heridos en choques violen-
tos en el puesto de control
de Kalandia (Cisjordania),
a la entrada de Jerusalén, y
otros nueve en Hebrón (sur
de Cisjordania).
Los enfrentamientos si-
guieron toda la tarde a Kalan-
dia, el principal cruce entre
Cisjordania y Jerusalén, según
periodistas de la AFP.
En Tel-Aviv, un camionero
árabe-israelí de 22 años cho-
có en la mañana con un bus y
por lo menos cuatro vehícu-
los, causando un muerto y por
lo menos cinco heridos, según
la policía.
La policía trataba de deter-
minar si se trató de un acciden-
te o de un acto relacionado con
el aniversario de la “Nakba”.
elsiglo.com.ve
Batalla campal en las calles de Kalandai
Escenas dramáticas en las protestas
El fotógrafo palestino Mohammed Othman resultó herido
Los soldados israelíes dispararon contra los manifestantes
La conmemoración anual
de la “Nakba” se caracterizó
por múltiples incidentes en
la Cisjordania ocupada y en
Jerusalén-Este anexada desde
el viernes, donde un palestino
de 16 años murió tras haber
sido alcanzado por una bala
en el vientre, en el barrio ára-
be de Silwan, al pie de las mu-
rallas de la Ciudad vieja.
La “Nakba” se tradujo en
el éxodo de 760.000 pales-
tinos, lo que dio inicio a la
cuestión de los refugiados,
que actualmente ascienden a
4,8 millones incluyendo a los
descendientes, y que están
principalmente dispersos
entre Jordania, Siria, Líbano
y los territorios palestinos.
La resolución 194 de la
ONU dispone que “los refu-
giados que deseen regresar
a sus hogares y vivir en paz
con sus vecinos deben ser
autorizados a hacerlo lo an-
tes posible”.
Todos los gobiernos israe-
líes se opusieron a la aplica-
ción del derecho al regreso en
nombre del carácter judío del
Estado de Israel.
Los responsables palesti-
nos exigen el reconocimien-
to por Israel del “principio”
de este derecho, aunque de-
claran estar dispuestos a ne-
gociar las modalidades de su
aplicación.
Prácticas criminales
El Cairo  |  EFE
El Ministerio de Asun-
tos Exteriores sirio conde-
nó las “prácticas crimina-
les” de Israel en los Altos
del Golán, los territorios
palestinos y el sur del Lí-
bano, informaron medios
estatales de Siria.
LunES | 16 | MAYo | 2011
El Ministerio se refería
a los incidentes registrados
ayer en esos lugares, que han
dejado varios muertos, du-
rante la conmemoración del
63 aniversario de la Nakba
(catástrofe, en árabe), jor-
nada en la que los palestinos
recuerdan su exilio tras la
fundación del Estado de Is-
rael, el 14 de mayo de 1948.
El Ministerio de Exte-
riores sirio pidió a la co-
munidad internacional que
achaque a Israel la responsa-
bilidad total de esas prácti-
cas, según una fuente de ese
departamento, citada por la
Un palestino muestra una llave, símbolo de la Nakba, cuando
los palestinos debieron dejar sus casas y comenzar la amarga
vida de refugiados
El gas lacrimógeno inundó las inmediaciones de Belén
agencia de noticias estatal
Sana.
E insistió en que la “agi-
tación” del pueblo palestino
hoy es la consecuencia de la
violación de Israel de las re-
soluciones de la legitimidad
internacional.
Por su parte, el régimen
de Damasco confirmó en una
nota urgente en la televisión
estatal que dos personas mu-
rieron y otras 170 sufrieron
heridas en ataques de las
fuerzas de la “ocupación”, en
los Altos del Golán, territorio
sirio ocupado por Israel des-
de 1967.
Provocación iraní
Jerusalén  |  EFE
Un portavoz militar is-
raelí calificó de “provoca-
ción iraní” la infiltración hoy
de cientos de personas desde
Siria al territorio controlado
por Israel de los Altos del
Golán.
“Miles de personas llega-
ron a la frontera y algunos
cruzaron a Majdel Shams.
Los soldados mantienen un
enfrentamiento con los ma-
nifestantes, que están tiran-
do piedras”, declaró el por-
tavoz militar, general Yoav
Mordejai, que aseguró que
se trata de “una provocación
iraní”, informó el servicio de
noticias israelí “Ynet”.
Según esa fuente, cuatro
manifestantes, al parecer
refugiados palestinos resi-
dentes en Siria, resultaron
muertos por disparos israe-
líes y dos de los cadáveres
han sido entregados a las
autoridades sirias, mientras
que los otros dos siguen en
territorio israelí.
El Ejército indicó en un
comunicado que decenas de
personas resultaron heridas
en los disturbios y fueron
trasladados a un centro mé-
dico cercano.
Los disturbios tienen lu-
gar en la 63 conmemoración
de la Nakba (Catástrofe, en
árabe), jornada en la que los
palestinos en todo el mundo
recuerdan su exilio y la pér-
dida de sus hogares tras la
fundación del Estado de Is-
rael, el 14 de mayo de 1948.
B10  |  INFORMACIÓN
opinión
Universidad Pedagógica Experimental Libertador
Instituto Pedagógico de Maracay “Rafael Alberto Escobar Lara”
EXPRESIÓN UNIVERSITARIA
Año 12     No. 12
Atención Becarios UPEL:
Registro SUCRE
La directora de desarrollo y bien-
estar estudiantil de la UPEL, doctora
Silvia Ribot, hizo un llamado a los
estudiantes de esta institución de edu-
cación superior para que ingresen al
Sistema Universitario de Certificación
y Registro Estudiantil (SUCRE), a fin
de que verifiquen sus datos y llenen los
faltantes. Ribot informó que recibió
una comunicación del Director Ge-
neral de Calidad de Vida del MPPEU,
Jesús Eduardo Chourio Vielma, en la
cual le notificó que el SUCRE ya está
accesible para los estudiantes. Adicio-
nalmente, le solicitó que, a través de
todas las vías posibles, le haga saber
a los estudiantes becarios de la UPEL
que tienen oportunidad hasta el 30 de
mayo para comprobar sus datos en el
registro. Los estudiantes deben acce-
der a través de la página web www.
mppeu.gob.ve y del portal http://be-
casucre.opsu.gob.ve, allí encontrarán
un manual con los pasos a seguir para
acceder a la información. “Si algún
estudiante detecta que hay un error
debe notificarlo a la Unidad de De-
sarrollo y Bienestar Estudiantil de su
instituto y esta instancia lo comunica-
rá a la Dirección de Desarrollo y Bien-
estar Estudiantil para hacer las modi-
ficaciones correspondientes”, explicó.
Por otra parte, señaló que hasta el
momento sólo ha tenido información
de dos estudiantes de la UPEL, especí-
ficamente del Instituto Pedagógico de
Caracas, que tuvieron inconvenientes
para ingresar al sistema, pero presu-
me que la razón fue el alto número
de personas que en horas de la maña-
na intentaba acceder a la página del
MPPEU. Asimismo, Ribot informó
que la UPEL no tuvo ningún incon-
veniente con la nómina de becarios
que entregó al Ministerio del Poder
Popular para la Educación (MPPEU),
en virtud de que la información fue
revisada de manera exhaustiva en
cada una de las Unidades de Desa-
rrollo y Bienestar Estudiantil de los
institutos y en la Dirección a su cargo.
Asimismo, entregaron puntualmente
al MPPEU el listado de las nóminas
bancarias de los becarios, firmadas
y selladas por la institución bancaria
correspondiente. Manual para el Re-
gistro: La Directora de Desarrollo y
Bienestar Estudiantil de la UPEL ex-
plicó que los estudiantes deben entrar
a la Web del MPPEU, entrar al link
del SUCRE, crear su cuenta de beca-
rio y seguir las instrucciones, entre las
cuales se encuentra: indicar su correo
electrónico y crear una contraseña
distinta a la de su correo personal. A
través de esta dirección le enviarán
la clave como usuario, de tal manera
que sólo el estudiante tendrá acceso
con ella. “Las instituciones de educa-
ción superior también recibirán una
clave, porque ellas serán las encarga-
das de certificar los datos aportados
por los becarios, el lapso para cumplir
con esta fase es de 15 días, contados
a partir de la fecha de registro del es-
tudiante”, recordó Ribot. Para facilitar
el ingreso del estudiante al SUCRE el
MPPEU creó un manual en el que se
detallan los pasos a seguir para rea-
lizar el registro. Los estudiantes pue-
den acceder al manual a través de la
página web www.mppeu.gob.ve y del
portal http://becasucre.opsu.gob.ve
Cursos de Postgrado
La Subdirección de Investigación y
Postgrado, a través de la Coordinación
de Estudios de Postgrado No Condu-
centes a Grado Académico, ofrece
a los estudiantes de Postgrado de la
Institución, las inscripciones para los
cursos “Evaluación en Matemática”
e “Inglés Instrumental” del Período
Académico 2011-I, desde el 31 de
mayo y el 22 de julio, respectivamen-
te. La información correspondiente a
requisitos y costos será suministrada
en las oficinas de la Coordinación
Fatla y la UPEL en cooperación
En la búsqueda de nuevos espacios
de aprendizaje en el siglo XXI, el Vi-
cerrectorado de Investigación y Post-
grado comprometido con el avance y
la incorporación de las Tecnologías
de la Información y la Comunica-
ción en las actividades de formación,
ha firmado el 10 de mayo de 2011 el
Convenio Marco de Cooperación
interinstitucional con la Fundación
para la Actualización Tecnológica de
Latinoamérica (FATLA). FATLA es
una ONG creada con carácter vir-
tual en la World Wide Web, con el
apoyo del Virtual Group Corporation
(VGCORP). Tiene como objetivo
principal capacitar a través de Inter-
net, a personas naturales o jurídicas
en el uso correcto de la tecnología,
Oficina de Información y Relaciones Públicas
permitiendo un crecimiento en la
educación y una mayor libertad en la
difusión de la información. En FAT-
LA existen varios tipos de convenios,
sin embargo los 3 más importantes
son: Convenio de legalización de cer-
tificados. Mediante el cual, los certifi-
cados digitales de la aprobación de los
cursos parciales de los programas aca-
démicos emitidos de manera virtual
por la Universidad Virtual de FATLA,
son sumillados y refrendados de ma-
nera presencial por la Institución en
convenio, legalizando los mismos de
manera automática ante las instancias
gubernamentales en el país respec-
tivo. Convenio de doble titulación
cerrado. Este convenio permite úni-
camente a los miembros de una ins-
titución becada y en convenio de este
tipo, obtener una doble titulación: el
experto y una de cuarto nivel. Con-
venio de doble titulación abierto. Este
convenio permite obtener una doble
titulación, el experto y una de cuarto
nivel a cualquier habitante del planeta
FATLA, independientemente del país
de procedencia y de que su beca sea
individual o de una institución dife-
rente a la que firma el convenio.
Eventos
18.05: Año Internacional
de la Química
Bajo la programación de la Ce-
lebración del “Año Internacional de
la Química” en la Institución, con la
coordinación general del profesor
Hermes Lucia Ledezma y la profeso-
ra Anunziata Di Salvo, jefa del De-
partamento de Química, este mes de
Mayo se estarán realizando talleres
de “Técnicas Básicas de Laboratorio
de Química Orgánica”, los días 18 y
19 de mayo, así como la “Semana del
Químico”, ciclo de conferencias dicta-
das por egresados de la especialidad,
docentes e invitados de otras univer-
sidades, con temas de actualidad rela-
cionados con la química, los plantea-
mientos ONU, el medio ambiente, la
industria, la salud y el agua, durante
los días 23, 24, 25, 26 y 27 de la sema-
na próxima. Para mayor información,
sobre horarios, acercarse a los espa-
cios del Departamento de Química de
la UPEL Maracay.
18.05: II Conteupel 2.0
La Universidad Pedagógica Ex-
perimental Libertador, Núcleo Ma-
racay, te invita a participar en el II
Congreso de Tecnología Educativa
CONTEUPEL 2.0 (Internacional),
a efectuarse en esta casa de estudios
desde el 16 al 20 de Mayo del 2011.
Experiencia, que servirá para forta-
lecer la base educativa de todos los y
las participantes. Además, permitirá
despertar la conciencia hacia los cam-
bios que se gestan dia a dia en el que-
hacer Tecnológico Educativo en aras
de incrementar la calidad de la práxis
académica, contando con la presen-
cia de connotados conferencistas
nacionales e internacionales quienes
profundizarán los tópicos inherentes
a las diversas áreas temáticas. Esta
iniciativa nace del Programa de Infor-
mática de la UPEL Maracay, adscrito
al Departamento de Matemática de la
Institución, bajo la coordinación de
los profesores Gabriela Gardié, coor-
dinadora del Programa de Informáti-
ca, y Juan Carlos Guzmán, enlace de
Extensión Académica del Programa
de Informática, junto al Núcleo de In-
vestigación Creatividad y Educación
de la Universidad. Como misión de la
jornada se conoce “actualizar los co-
nocimientos respecto a la tecnología
educativa por medio de la presenta-
ción de temáticas vinculadas con los
últimos desarrollos y aplicaciones en
el área y como visión “proyectar a la
UPEL Maracay como la primera casa
de estudios en educación superior, en
cuanto al desarrollo y promoción de
la tecnología educativa para Venezue-
la”. Como ponentes invitados están el
doctor Julio Cabero, de la Universidad
de Sevilla; el doctor Juan Fuentes, de
la UGR; el ingeniero Iván Castro, de
Guatemala; los profesores Nélcar Ca-
macho y Pedro Camacho, de la Fatla;
el profesor Omar Miratía, de la UC; la
profesora Marina Polo, de la UCV; y
la licenciada Kalinina Fariñas, de la
Unexpo. Con el uso de conferencias
plenarias, foros, ponencias en mesas
redondas, talleres, carteles y presen-
taciones audiovisuales, se persigue la
prosecución de los siguientes objeti-
vos: mostrar el nivel de desarrollo de
las tecnologías educativas en Vene-
zuela; contribuir a la consolidación
de los espacios académicos e investi-
gativos relacionados con la tecnolo-
gía educativa en la UPEL Maracay y
en la región aragüeña; contribuir con
la formación inicial y permanente de
los docentes y los alumnos del área de
elsiglo.com.ve
informática; ofrecer espacios para la
divulgación de la producción investi-
gativa en el área y propiciar intercam-
bios académicos entre los integrantes
de la comunidad latinoamericana de
educadores de informática y áreas afi-
nes. Las áreas temáticas del Conteupel
2.0 serán las TIC e inclusión, educa-
ción a distancia, libre acceso a la tec-
nología, formación por competencias
tecnológicas e Informática, redes y
educación, dirigidas a miembros de la
comunidad docente y estudiantil del
área de informática, tanto de pregra-
do como de postgrado, organismos
oficiales responsables de la política
educativa, organismos de apoyo como
Fundacite, Fonacit y el Cenamec, en-
tre otros, además de investigadores de
instituciones educativas, científicas,
tecnológicas y sociales vinculadas con
el quehacer investigativo en tecnolo-
gía educativa. El proceso de inscrip-
ción se hará registrándose como po-
nente, presentador de cartel o medio
audiovisual, tallerista o participante
en el sitio web del evento y en los es-
pacios del Programa de Informática
en la Institución.
19.05: BAUTIZO CD
“PEÑA DE LA LUNA NUEVA”
La Subdirección de Extensión de la
Institución, a través del Programa de
Extensión Sociocultural, tiene el pla-
cer de invitar a toda la comunidad uni-
versitaria para el Bautizo de la produc-
ción musical “Encantos, Encuentos,
Empoemas” (CD) del Grupo Experi-
mental “La Peña de la Luna Nueva”,
a realizarse este jueves 19 de mayo, a
las 2 y media de la tarde, en el marco
de los “Jueves Culturales” que desa-
rrolla la Unidad de Biblioteca y Do-
cumentación en la Biblioteca Central
“Profesora Yolanda Gómez de Allen”.
El profesor Omer Machado, cumple
como director de producción, acom-
pañado por Reinaldo “Loro” Estrada
en la dirección musical, Indira Arnal
en la coordinación de producción y
del artista plástico Ignacio Zambrano,
como encargado de la obra de la por-
tada y del diseño artístico, y de Rómu-
lo Mendoza en el diseño gráfico. Este
fruto cultural que reúne las voces y el
talento de docentes, personal admi-
nistrativo, obrero y estudiantes de la
Universidad, con poemas, canciones,
dedicados a adultos y niños, entre ellos
Ivy Torres, Enrique Valles, Luisa Mar-
tínez, Elio García, Rosa Pisana, César
Guillen, Laurimar Molina, Eduardo
Herrada, Edilia Yrady, Gabriel Dávila,
Ana Arriojas, Carmen Rondón, Agus-
tín Coronel, Martín González, Her-
nán González, Omer Machado, Arelys
Henríquez, Oriana Guedes, Javier Fe-
rrer, Chanel Lucero, María Roa, Luis
Rodríguez, Alejandro Cujar.
20.05: “Las TIC´s: una mirada
reflexiva desde la perspectiva
socioeducativa”
La UPEL Maracay, a través de la
Subdirección de Investigación y Post-
grado tiene el gusto de invitarle a una
Jornada de Investigación, cuya temáti-
ca estará enfocada hacia la incorpora-
ción de las tecnologías al ámbito edu-
cativo. La realización de esta jornada
persigue brindar un espacio de debate
reflexivo con relación a la inserción y
uso de las Tecnologías de Información
y Comunicación en el ámbito edu-
cativo desde una perspectiva trans-
disciplinaria. Asimismo, mediante
este evento investigativo, se pretende
proyectar a la UPEL Maracay, como la
primera Casa de Estudios en Educa-
ción Superior, en cuanto al desarrollo
y promoción de la tecnología educati-
va para Venezuela. En este evento, se
espera la presencia de miembros de
la comunidad docente y estudiantil
del área educativa tanto de pregrado
como de postgrado, de la Universidad
Pedagógica Experimental Libertador
y las demás Escuelas de Educación de
otras universidades y de investigadores
de instituciones educativas, científicas,
tecnológicas y sociales vinculadas con
el quehacer investigativo en Tecno-
logía Educativa. Las áreas temáticas
serán: Didáctica y Comunicación Au-
diovisual, La Tecnología en el ámbito
socioeducativo y la Tecnofobia vs. Tec-
nofilia: Un reto para el profesorado.
La Jornada contemplará un conjunto
de actividades académicas dirigidas a
estudiantes, docentes e investigadores
de todos los niveles y modalidades del
sistema educativo nacional. Abarcará
las siguientes actividades: 9:30 a 10:00
Apertura por parte de la Coord. Del
Doctorado de la UPEL Maracay. 10: 00
a 12:30 Conferencia por parte del Dr.
Juan Antonio Fuentes (Universidad de
Granada) 1:30 a 3:30 Conferencia por
parte del Dr. Javier Fombona (Univer-
sidad de Oviedo)
¡ Por el Buen Vivir!
Seguridad
Profundizar las políticas guberna-
mentales para fomentar el buen vivir y
la cultura de la paz, es la prioridad que
tiene el Gobierno Bolivariano entre
las acciones puestas en marcha para
ofrecer mayor seguridad ciudadana a
los venezolanos y las venezolanas.
La semana pasada se procedió a la
juramentación de la Comisión Pre-
sidencial para el Control de Armas,
Municiones y Desarme; esta comisión
tiene como principal objetivo a tra-
vés del Gobierno Nacional, fomentar
políticas públicas para el control y
desarme de la población, con la par-
ticipación de expertos profesionales
en materia de seguridad, profesores
de amplia trayectoria en la materia,
viceministros de su cartera, diputados
de la Asamblea Nacional y organiza-
ciones no gubernamentales.
El “deformado y deformante” capita-
lismo que vivió Venezuela antes del arri-
bo de Hugo Chávez al poder en 1.999, es
el principal responsable de las “fábricas
de delincuencia” en las periferias de las
principales ciudades del país.
¿Cuáles son los componentes que
han llevado a que ciudades como Ca-
racas, Valencia, San Cristóbal, Mara-
caibo, tengan nichos que parecieran
fábricas que producen delincuentes
uno tras otro? no hay otra respues-
ta sino este capitalismo deformado y
deformante que impuso antivalores de
una sociedad individualista y de con-
sumo; cuya tarea le corresponde al es-
tado corresponsablemente con los ciu-
dadanos y las ciudadanas de nuestro
país, asumir el tema de la seguridad
como un problema biopsico-social
que nos afecta a todos, y resolviéndo-
lo entre todos, se podrá garantizar el
El aprendizaje de la escritura
D
esgraciadamente, nuestro siste-
ma educativo no educa para la
escritura. Enseña a reproducir
más que a producir, a copiar, pero no a
pensar y a crear. Por confundir escribir
con copiar, hay alumnos que pasaron
nueve años en la escuela básica, dos o
tres en bachillerato, cinco o más en la
universidad, e incluso culminaron estu-
dios de postgrado y en muy raras oca-
siones escribieron algo propio, ni se les
enseñó a escribir realmente, a comuni-
car de un modo personal su pensamien-
to o a volcar en un texto hermoso su
creatividad.
Se limitaron simplemente a copiar y
transcribir en miles de páginas las pala-
bras y pensamientos de otros, sin impor-
tar si lo hicieron en dictados, copiando
directamente de los libros, enciclope-
dias y hoy, cada vez más, de internet,
en esos trabajos tan mal llamados de
“investigación”, o previa memorización
para responder exitosamente la serie de
pruebas y exámenes que debieron so-
portar en los años de su escolarización.
Como escribir es responder siempre a
las imposiciones de otro (del profesor),
raramente escriben algo cuando no es-
tán estudiando.
De ahí que cada vez es más difícil
encontrarse con textos bellos y correc-
tamente escritos, e, incluso, con comu-
nicadores profesionales que digan algo
interesante y de un modo ameno.
La escritura es un medio de comu-
nicación y de creación, pero también
lo es para aprender a pensar. Cuando
escribimos, meditamos sobre las ideas
Gente de buena fe
V
arias noches he despertado pen-
sando en lo que hemos sido,
somos y debemos ser. Nunca
hemos considerado que somos ricos,
siempre hemos actuado con humildad y
la vida la hemos disfrutado con lo que
Dios nos ha dado a cada uno de noso-
tros.
Somos gente de buena fe y creemos en
la buena fe del otro, si alguna vez hemos
sido arrogantes es porque vivimos mo-
mentos felices y no supimos interpretarlos.
Hoy siento que algo nos falta, algo sucede
en nuestro interior, tal vez porque hayan
traicionado nuestra buena fe, porque nos
sentimos impotentes frente a lo que acon-
tece o porque no encontramos la solución
para enfrentar lo que nos atormenta.
Mantengamos la confianza en noso-
tros mismos, en nuestra familia, en las
organizaciones más cercanas a nosotros.
Sabemos que alguien no está actuando
de buena fe, busca destruir nuestra es-
tructura social y hasta el momento nos
ha hecho mucho daño. Sentimos como
si nos hubiesen dado un golpe en la ca-
beza y aún mareados buscamos volver a
ver las cosas en su sitio.
Algunos han pensado que fue su
buen vivir de la sociedad y principal-
mente los jóvenes quienes son los más
afectados en el flagelo de las drogas y
el hampa común, cabe destacar la gran
participación de la juventud en su in-
corporación a la Universidad Experi-
mental de la Seguridad (UNES).
Universitarios ya pueden utilizar
el registro único para becarios
y sin “chanchullos”
Desde el pasado martes 10 y has-
ta el lunes 30 de mayo las y los estu-
diantes que son becarios de las Insti-
tuciones de Educación Universitaria
públicas del país deberán cargar sus
datos en el Sistema Universitario de
Certificación y Registro Estudiantil
(Sucre), a través del portal web http://
becasucre.opsu.gob.ve, único registro
avalado por el Ministerio del Poder
Popular para la Educación Universi-
taria (MPPEU). La y el estudiante al
ingresar al sistema deberá crear una
cuenta de usuario, registrar sus datos
personales, socioeconómicos, aca-
démicos, lugar de residencia, tipo de
beca y demás información solicitada,
imprimir la planilla de registro y con-
signarla en la Oficina de Atención Es-
tudiantil de su respectiva institución
universitaria.
El Sucre surge para unificar las po-
líticas de asignación de becas en las
universidades, en función de garan-
tizar el pago e incremento decretado
por el Presidente, Hugo Chávez, en el
mes de abril, es un sistema que no sólo
garantiza la transparencia en el uso de
los recursos, sino que efectivamente
los estudiantes estén percibiendo el
beneficio, que les llegue de manera
oportuna y que se maneje eficiente-
mente el presupuesto que se le asigna
que queremos expresar, examinamos y
juzgamos nuestros pensamientos, re-
flexionamos, nos vamos aclarando. Y
es que, como expresa magistralmente el
escritor Julio Ramón Ribeyro, “escribir,
más que transmitir un conocimiento, es
acceder a ese conocimiento.
El acto de escribir nos permite
aprehender una realidad que hasta el
momento se nos presentaba en forma
incompleta, velada, fugitiva, caótica.
Muchas cosas las comprendemos sólo
cuando las escribimos”. De ahí que, si
quieres saber lo que piensas, escríbelo.
Detrás de muchas resistencias a escribir,
se ocultan las resistencias a pensar.
Ningún texto es ideológicamente
inocente. Uno escribe siempre lo que es.
Lo que uno es y lo que piensa aparece
siempre en lo que escribe. De ahí que
sólo escribirá realmente el que sepa leer
el mundo y la vida, y atrapar al lector,
tocar las fibras sensibles de la persona.
El oficio de escribir supone estar aten-
to a la realidad (dentro y fuera de uno
mismo), enamorarse de las palabras y
compartirlas con los otros, o sea “expre-
sarse”, echar fuera de sí.
La educación tradicional niega la
expresión: el maestro habla, el alumno
escucha y tiene que oír sin interrumpir
y luego repetir cuando se le pregunta.
De este modo, se aburre, se le condena
al quietismo, a la pasividad, a la mera
reproducción. Va asumiendo que la es-
critura es un ejercicio tedioso, ajeno a su
vida, a sus inquietudes y preocupacio-
nes. Se le niega la palabra, y con ella la
posibilidad de ser.
conyugue y miran de malos ojos a su es-
posa o a su esposo, otros consideran que
fue su compañero de partido, de traba-
jo o su aliado y han arremetido contra
él, otros piensan que la culpa fue de los
españoles en la independencia y andan
buscando a alguno de ellos para vengar-
se. ¡No, hermanos! el culpable está pa-
rado en la acera de enfrente esperando
para rematarnos. Ésa es la verdad.
Y lo peor del caso es que algunos de
los nuestros están allá. Tal vez porque
todavía no han despertado del golpe
que nos dieron en la cabeza o porque
los aprovecharon y les inyectaron una
dosis vencida del comunismo del siglo
XIX. Yo los he escuchado hablar y ha-
blan de la lucha de clases, ¿cuál lucha
de clases?, si aquí todos somos hijos de
campesinos, comerciantes, maestros de
escuelas, artesanos y obreros, la genera-
ción de la clase media nuestra se formó
en las universidades gratuitas y todo lo
adquirimos fiao, adquirimos los crédi-
tos porque alguien confió en nosotros.
Todos tenemos conciencia social.
Recuerdo que uno de ustedes me dijo:
Ese hombre era tan pobre, tan pobre,
que sólo tenía dinero. La riqueza nues-
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Elisaúl
Martínez
a la universidad.
Con el Sucre también se depurarán
las irregularidades conseguidas en
las nóminas entregadas por las insti-
tuciones universitarias, ya que en las
mismas se hallaron inconsistencias
de datos, duplicidad de beneficiarios
y de listas, nóminas sin tipos de becas
ni montos, denominaciones de becas
difíciles de clasificar, entrega de infor-
mación en disckets y el envío de infor-
mación completa a última hora.
Pueblo Legislador en Acción
Ley Contra la Discriminación Ra-
cial pasará a segunda discusión en
julio
El proyecto de Ley Orgánica contra
la Discriminación Racial, aprobado
por unanimidad en primera discusión
el martes 10 de mayo, pasará a segun-
da discusión en el seno del Parlamento
en julio próximo, el pueblo legislador
continúa analizando punto por punto
este proyecto de ley, que contribuye al
reconocimiento de la diversidad cul-
tural de la sociedad venezolana.
este proyecto de ley se propone es-
tablecer mecanismos para erradicar
la discriminación racial por parte de
cualquier persona, autoridades pú-
blicas, privadas o instituciones na-
cionales, entre otros, que invaliden o
perjudiquen el reconocimiento de la
igualdad de condiciones; esta ley es
una medida positiva para el cumpli-
miento del mandato constitucional de
proteger y promover la igualdad, sin
discriminación alguna procurando la
justicia social, equidad, libertad e in-
clusión social para lograr la paz.
#PALANTECOMANDANTE
Que Venceremos, el 2.012
Twitter: @ElisaulM
Antonio pérez esclarín
De ahí que, si queremos formar es-
critores, debemos partir siempre del
propio mundo, de la vida e historia de
los alumnos; y crear un ambiente de li-
bertad que favorezca la comunicación
y la expresión. Formar a los alumnos
para que sean capaces de decir su pro-
pia palabra como expresión de vida, de
compromiso, en un mundo dominado
por la propaganda, la retórica vacía, la
superficialidad y las mentiras.
Para, con las palabras-vida, comba-
tir el analfabetismo crítico que tratan
de imponernos, la dictadura del pen-
samiento único, la colonización de las
mentes.
El arte de la escritura implica una
lucha tenaz con las palabras. Para
atrapar al lector, para seducirlo, hay
que aprender a corregir, a perfeccio-
nar, a no contentarse con una escri-
tura fácil, sin esfuerzo. De ahí la im-
portancia del silencio para madurar
en él palabras auténticas. Sólo quien
es capaz de escucharse, de escuchar el
silencio, de escuchar el mundo y a los
otros, será capaz de escribir palabras
verdaderas.
Escribir supone dudas, miedo, vacío,
inseguridades, valor y mucho coraje
para vencer mil tentaciones y llamados
a hacer otra cosa, a posponer el acto de
la creación, el vértigo de la página en
blanco. La genuina escritura es cinco
por ciento de inspiración y noventa y
cinco por ciento de transpiración. Escri-
bir es una especie de desangramiento y,
como todo acto de creación, una mezcla
de placer y de dolor.
Lenín valero
tra es la vida, la naturaleza, lo que Dios
nos dio. Hoy día dicen que Venezuela
es un país con un Estado rico y un pue-
blo pobre. Ésa es la verdadera relación
socio-económica que vivimos, éso es lo
que hoy somos.
Nos queda lo otro: la conciencia, la
fe y la esperanza. Debemos estar cons-
cientes de que no todos pensamos igual,
pero todos nos necesitamos. El mejor
de todos nosotros es el que se conside-
re más pequeño. El más humilde será el
más sabio, porque la vanidad, el egoís-
mo y el rencor, fue una cizaña que sem-
braron entre nosotros y no deja crecer a
la hierba buena.
El mejor herbicida contra ella es la uni-
dad, dejar que la juventud avance, apoyar
los nuevos liderazgos y veremos florecer
al nuevo país, al país que deseamos. La
fe nos viene de Dios, ése es un don que
recibimos de Él para contarle nuestras
cosas y pedirle ayuda cuando la requeri-
mos como ahora. Y la esperanza está en
nosotros mismos, en nuestra fuerza, en
nuestra voluntad, en nuestro espíritu y en
asumir nuestra responsabilidad. De esto
último estoy seguro de ustedes, porque
nunca hemos sido cobardes.
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Vecinos se dieron cita durante tres días en la iglesia de Fundacagua
Cagua celebró fiesta en honor
a la Virgen de Fátima
YETZENHIA PEÑA  
el siglo
fotos  |  OSWALDO CABRERA
Desde el pasado 13 y
hasta este domingo 15
de mayo, se celebraron
las fiestas en honor a la
Virgen de Fátima donde
centenares de lugareños
disfrutaron de dichas
actividades, las cuales
llevaban más de 10 años
de inactivas, estando
preparadas por el comi-
té Servidores de Fátima,
presidido por Lucia de
Da Cámara y el párro-
co Ángel Fernández, las
mismas tuvieron lugar
en la iglesia Nuestra Se-
ñora del Rosario de Fáti-
ma de Fundacagua, en el
municipio Sucre.
En dichos actos es-
tuvieron presentes el
alcalde Luis Zambrano,
la primera dama Lau-
ra de Zambrano; el di-
rector de Prensa de la
Alcaldía, el licenciado
José Manuel Da Cáma-
ra y miembros del tren
ejecutivo municipal, así
como todas las personas
que colaboraron para
llevar a cabo dichas ce-
lebraciones.
Así mismo el día del
inicio la coral de la igle-
sia “San José de Cagua”
deleitó a los presentes
con sus cantos, para
posteriormente darle
paso a las palabras del
párroco, quien pronun-
ció un emotivo discurso
exaltando el valor de la
parroquia por ser la úni-
Alcalde Luis Zambrano en compañía de su esposa
Personal obrero
de la Alcaldía de Lamas
recibió uniformes
YETZENHIA PEÑA | el siglo
Con una inversión de
146.216 bolívares fuertes, la
alcaldesa Ybis Pérez, entregó
un total de 110 uniformes a
los trabajadores de la Direc-
ción de Servicios Generales
del municipio Lamas, esto
con el objetivo de reconocer
la labor ejecutada por hom-
bres y mujeres que prestan
los servicios de aseo urbano
a las comunidades, así como
mantenimiento de áreas ver-
des y espacios recreativos de
la jurisdicción, garantizando
la condición de trabajo dig-
na y segura.
Entre los implementos
proporcionados se encuen-
tran botas de seguridad y
caña alta, 2 chemises de-
bidamente identificados, 2
pantalones, garantizando de
Coronación de la virgen bajo un espectáculo de luces
ca en el estado Aragua
que lleva por nombre
Nuestra Señora del Ro-
sario de Fátima.
Al finalizar la misa, el
alcalde Luis Zambrano
ofreció sus palabras de
admiración al trabajo
que vienen realizando
en dicha parroquia, ya
que considera son mu-
chos los logros a los que
han llegado; de igual
manera aprovechó la
oportunidad para hacer
entrega de un aporte
para la reparación del
sistema de iluminación
de la iglesia.
Por su parte Lucía de
esta forma una mayor segu-
ridad para quienes laboran
en diferentes comisiones de
servicio a lo largo y ancho
de la jurisdicción santacru-
cense.
Asimismo la burgomaes-
tre anunció que para el mes
de julio está pautada la en-
trega de un segundo lote de
uniformes, “con este tipo
de actividades queremos
resaltar que en mi gestión
se está cumpliendo con lo
establecido en los acuerdos
contractuales, a pesar de
que el contrato colectivo ya
se encuentra vencido, pero
igual queremos incentivar
a nuestro personal, dig-
nificándoles el trabajo que
realizan para el bienestar y
embellecimiento de nuestro
municipio”.
Da Cámara, presidenta
del comité Servidores de
Fátima, resaltó el des-
empeño que ha tenido el
párroco para realzar las
actividades de la igle-
sia, quien ha trabajado
de la mano de la junta
directiva, como lo son:
Juan de Sousa, Alberto
Rodríguez, Solángela
Mendoza, Ligia Figueira
y Marisela Figueira.
Posterior a la cere-
monia, los presentes
disfrutaron de algunas
agrupaciones musicales
como lo fue la Orquesta
Sinfónica Infantil y Ju-
venil del municipio Su-
Un camino de flores fue elaborado dentro de la iglesia
elsiglo.com.ve
cre Rubén Carrillo, bajo
la Dirección de Omar
Navas, donde 120 niños
demostraron su talento
musical; luego se pre-
sentó Explosión Disco
Móvil y la agrupación
Guarachoso´s fueron los
encargados de animar a
los presentes, mientras
muchos de ellos se de-
leitaban con las comidas
típicas como: espetada,
bolo do caco, torta de
miel, entre otras.
El día de ayer, ya para
finalizar las actividades
se ofreció una misa en
honor a los niños de la
parroquia, así como la
Cagua  |  San Mateo  |  Santa Cruz  |  Villa de Cura
La calle 4 de El Rincón es una de que más huecos tiene
En “Villa Huequito” no se puede transitar
Calles de Fundavilla no
soportan un hueco más
KARLA TRIMARCHI
el siglo - Villa de Cura
fotos | ENRIQUE SILVA
En el municipio Zamo-
ra, específicamente en Villa
de Cura, muchos vecinos
se quejan por la gran can-
tidad de huecos que hay en
todos los sectores, uno de
estos es la conocida comu-
nidad de Fundavilla II “El
Rincón”, cuyas calles son
casi intransitables por los
grandes “cráteres” que hay.
Según información
presentación de diferen- aportada por los vecinos
tes agrupaciones cultu- desde hace ya algún tiem-
po a la comunidad el al-
rales y dancísticas tanto
calde Aldo Lovera no le
del municipio como del
hace un “cariñito”, lo que
estado Aragua, y ya en
ha hecho que cada día los
horas de la tarde se efec- huecos se conviertan en
tuó una misa en nombre enormes troneras y con las
de los Festeiros, quienes lluvias que han acontecido
fueron los fundadores en los últimos días estos
de la parroquia, de allí empeoran.
Cabe destacar, que el
partió la procesión de la
mal estado de la vía hace
Virgen de Fátima por la que los conductores tengan
avenida principal de la que transitar por la locali-
urbanización, para lue- dad con mucha prudencia
go disfrutar de un show para no caer en uno de es-
musical de Ranchos, tos y que sus vehículos no
se vean afectados, ya que
Costumbres y Tradicio-
nes de Portugal, Anubis
y su orquesta y el con-
cierto de Sidonio Silva.
Alcaldesa Ybis Pérez inauguró
tres aulas en UEN La Candelaria
IRIOS MÉNDEZ
el siglo- Lamas
Ciento diez estudiantes
de educación inicial y edu-
cación básica, de la Unidad
Educativa Nacional La Can-
delaria, dispondrán de tres
aulas que fueron inaugura-
das por la alcaldesa del mu-
nicipio Lamas, Ybis Pérez.
El acto reunió a toda la
comunidad escolar, padres,
representantes y comunidad
en general, quienes se acer-
caron hasta la institución
para ser testigos de la puesta
en marcha del proyecto edu-
cativo, que permitirá mejo-
rar la calidad de vida de los
estudiantes.
COMUNIDAD  |  B11
según explicaron estos los
repuestos están muy cos-
tosos.
Con respecto al estado
de las vías de la localidad,
Aide Silva, indicó que des-
de ahora Villa de Cura de-
bería llamarse “Villa Hue-
quito”, esto debido a “que
todas las calles están llenas
de huecos y cada día se van
formando nuevos y ha la
fecha el gobierno local no
se ha dado a la tarea de ta-
parlos”.
Además, Silva, explicó
que otro de los problemas
que aquejan a los vecinos
de la zona tiene que ver
con el agua, ya que está no
viene con regularidad a los
hogares de los villacuranos
y “ahora para nuestros ma-
les está el problema de la
luz que por lo menos ya lo
han ido regulando y el go-
bierno nacional está bus-
cando solventar el mismo”,
señaló.
Por su parte, Miriam
Hernández dijo que pese
al mal estado de la vialidad
en el sector sólo el servicio
del aseo público funciona
como es debido hasta el
En su intervención la
primera autoridad local dijo
que esta obra ejecutada por
su gestión, se invirtieron en
2010 para iniciar la obra
299 mil 999 y para su cul-
minación en 2011 un monto
de 349 mil 999. “El futuro
de este país son los niños,
por eso es necesario invertir
en su educación dotarlos de
la herramientas necesarias
para que sean excelentes
profesionales, hombres y
mujeres de bien, y desde el
gobierno revolucionario de
Lamas, estamos dispuesto a
aportar nuestro granito de
arena”, expresó Pérez.
Por su parte, Marian Ra-
mos, directora encargada
de la escuela, agradeció al
Aidé Silva
momento, ya que tal como
acotó cada vez que llueve
se va la luz en la zona.
Hay que señalar, que
otro de los graves proble-
mas que aquejan a la co-
munidad de Funda Villa es
que el servicio de agua po-
table no llega a los miles de
hogares con regularidad,
“sólo nos mandan el vital
líquido dos o tres veces a
la semana y pasamos hasta
quince días sin que llegue
una gota de esta por nues-
tras tuberías”
gobierno por la culmina-
ción de la obra acotando que
estas aulas están acondicio-
nadas, para que 30 alumnos
puedan recibir su formación
escolar.
“Con la activación de es-
tas aulas los niños tendrán
un mejor espacio, estarán
cómodos y podrán recibir
sus clases sin ningún in-
conveniente, agradecemos a
la ciudadana alcaldesa, por
cumplir su palabra y culmi-
nar en su totalidad la obra, la
comunidad escolar y general
estamos agradecidos”.
Para finalizar, los estu-
diantes realizaron actos cul-
turales entre ellos el baile del
manduco que puso a bailar a
los presentes.
B12  |  COMUNIDAD
Valencia
Un muerto y un herido en El Palotal
Reportados 19 homicidios
durante el fin de semana
ADANA MORILLO
el siglo- Valencia
foto  |  ARON OSORIO
Durante el fin de semana
en el estado Carabobo, se
reportaron 19 homicidios
según las cifras manejadas
por el Cuerpo de Investiga-
ciones Científicas, Penales
y Criminalísticas y el De-
partamento de Patología de
la Ciudad Hospitalaria Dr.
Enrique Tejera de Valencia.
Diez de los decesos se
registraron en el munici-
pio Valencia, mientras que
en Libertador, Los Guayos,
Carlos Arvelo y Naguanagua
se suscitaron dos muertes
violentas, respectivamente.
Una persona resultó
muerta y otra herida, luego
de registrarse una balacera
en calle Briceño Méndez
cruce con Arvelo del barrio
El Palotal de Valencia. El he-
cho se registró a las 7:30 de
la noche del pasado sábado,
cuando Fernando Alexis
Barzán Oviedo (29) y su
compadre conocido como
Jeison, se encontraban ingi-
riendo licor en la localidad
y varios sujetos sin mediar
palabras le dispararon.
Barzán Oviedo fue mor-
talmente herido, mientras
que Jeison fue trasladado
a la sala de Emergencia del
Hospital de Valencia. Era
comerciante informal y
deja huérfano a un niño de
1 año de edad, y a su espo-
sa embarazada de 9 meses.
En otro hecho, un hom-
bre identificado por las au-
toridades policiales como
Miguel Eduardo López
Nereo, de 27 años, resultó
muerto al intentar robar la
granja Doña Julia, ubicada
en el sector Los Monocitos
en Las Vegas de Güigüe,
municipio Carlos Arvelo.
El hecho se suscitó alre-
dedor de las 7:30 de la ma-
ñana de ayer, cuando uno de
los vigilantes de la granja se
percató de la presencia del
hombre y de su intención
de robar en el lugar, por lo
que desenfundó su escope-
ta y le disparó. Funcionarios
del Cicpc se trasladaron al
sitio para levantar el cuerpo
e iniciar las investigaciones
pertinentes.
Por otra parte, Adelis de
Jesús Pimentel Rivero (40), fa-
lleció ayer a las 4:00 de la ma-
drugada en la calle La Línea
de Bucarito, Central Tacari-
Funcionarios del Cicpc se trasladaron a la granja Doña Julia, donde levantaron el cadáver de
Miguel Eduardo López Nereo
En Carabobo
Ministerio de Agricultura y Tierras
ha entregado 620 créditos
ADANA MORILLO
el siglo - Valencia
foto | ARON OSORIO
La directora del Ministe-
rio de Agricultura y Tierras
en el estado Carabobo, Rosa
Henríquez, informó que en
la entidad se han otorgado
alrededor de 620 créditos a
productores de maíz blanco
y amarillo; asegurando que
ese despacho se encuen-
tra realizando los trabajos
correspondientes con los
principales delegados de
cada una de las parroquias
de la entidad, para hacer un
balance de los próximos ru-
bros a financiar.
Aunque no precisó el
monto exacto de los créditos,
elsiglo.com.ve
gua municipio Carlos Arvelo.
Familiares que se en-
contraban en la morgue
de Valencia, relataron que
el hombre había salido de
su vivienda ubicada en el
mismo sector, el pasado sá-
bado a las 7:00 de la noche,
pues al parecer se dirigía a
buscar un dinero, luego de
allí no supieron más nada
de Pimentel hasta ayer que
les notificaron de su muer-
te. Presumen que haya sido
para robarlo, pues algunas
de sus pertenencias fueron
encontradas aproximada-
mente a 7 metros del cuer-
po. Era taxista y albañil, deja
cuatro hijos adoptados.
Argimiro Martínez Rea-
les (44), fue asesinado ayer
a las 4:30 de la madrugada
en el interior de su vivienda,
ubicada en el barrio Nuevo
Milenio de Santa Eduviges.
Se conoció que seis sujetos
ingresaron a la residencia
y le ocasionaron varias he-
ridas con un arma blanca.
Deja 7 hijos huérfanos.
Otros casos
A la morgue de Valencia
también fue ingresado el
cadáver de Moisés Alejan-
dro Pacheco Carrasco, de
25 años, luego de ser herido
de bala ayer a las 12:00 de
la medianoche, en la calle
principal de la urbaniza-
Henríquez indicó que se han
entregado un aproximado de
2 mil hectáreas en maíz ama-
rillo y 200 hectáreas para el
maíz blanco. Resaltó que ac-
tualmente están concentra-
dos en el tema de los cereales
de acuerdo al ciclo de siem-
bra; no obstante seguirán
con los financiamientos de
hortalizas y lo que respecta
al tema de ganadería.
“Cabe destacar que esto
ha sido un logro que ha te-
nido nuestra misión, por-
que hemos logrado articu-
lar con el pueblo para hacer
un plan de siembra acorde
con la producción de nues-
tro estado”, destacó la re-
presentante del Ministerio
de Agricultura y Tierras.
Asimismo, explicó que en
Carabobo se inscribieron un
total de 14.640 productores
para optar a estos financia-
mientos y hasta la fecha han
sido inspeccionados 12.200.
“Esperamos que en me-
nos de 15 días tengamos
listos esos productores
inspeccionados. Esto ha
sido un gran éxito, porque
aparte de la inspección para
verificar cuál pudiera ser el
ción Guayabal del munici-
pio Naguanagua. Era maes-
tro de la construcción.
Alexis de Jesús Herrera
Méndez (19), fue ultimado
ayer a las 12:00 de la media-
noche en el centro comercial
Petroff, ubicado frente a la
Plaza Monumental de Valen-
cia. Se encontraba ingiriendo
licor con unos amigos y va-
rios sujetos le dispararon.
Asimismo, Darwin
Emilio Marín González, de
21 años, fue abatido en la
manzana F de la urbaniza-
ción Libertador, municipio
Libertador. Fue trasladado
al CDI del sector, donde fa-
lleció a los pocos minutos
de su ingreso.
William Rafael Sabi-
no Portillo, de 40 años de
edad, resultó muerto tras
recibir varias heridas por
un arma blanca en la II
etapa del sector La Pelaye-
ra, municipio Los Guayos.
Fue localizado en una ca-
nal del río Los Guayos.
Víctor Alfonso Terán
Rojas (27), murió tras reci-
bir varios disparos en una
casa sin número de la calle
Bilboa, ubicada en el barrio
Bicentenario I de Valencia.
Herrera Pedro Antonio
(18), fue asesinado en la ca-
lle norte-sur de la urbaniza-
ción La Isabelica. Se desco-
nocen mayores detalles.
Rosa Henríquez, directora
del Ministerio de Agricul-
tura y Tierras en el estado
Carabobo
rubro a financiar, nos esta-
mos abocando a resolver
todas las necesidades que
nuestro productor tenga
(regularización de tierras,
mecanización y todo lo que
involucra las necesidades
del productor)”, resaltó.
Finalmente Rosa Henrí-
quez aclaró que todos los mu-
nicipios han sido abarcados;
pero la localidad de Carlos
Arvelo es la que ha recibido
mayor número de créditos,
ya que es una de las zonas que
tiene mayor incidencia en la
producción de cereal.
En diversos procedimientos
Policarabobo detuvo a 16 personas
durante las últimas 24 horas
ADANA MORILLO
el siglo- Valencia
Un total de 16 personas
resultaron aprehendidas por
funcionarios de la Policía de
Carabobo, durante diversos
procedimientos realizados
en la entidad en las últimas
24 horas. Asimismo, deco-
misaron 19 envoltorios de
presunta droga e incautaron
3 armas de fuego.
Dichos procedimientos
fueron ejecutados dentro
del programa regional de
Seguridad, Prevención de
la Violencia y Promoción
de la Paz Social del Gobier-
no de Carabobo, a través
de la Secretaría de Seguri-
dad Ciudadana.
En primer lugar detu-
vieron a un adolescente de
17 años, cuando se encon-
traba en el barrio La Bo-
caína de Valencia, con una
escopeta calibre 12 mm.
Asimismo, en la Quinta
calle Venezuela del barrio
Bolívar aprehendieron a otra
persona conocida como “El
Changuito” de 27 años de
edad, quien presuntamente
poseía una escopeta calibre
12 mm y un envoltorio de
presunta cocaína.
Por su parte el subcomi-
sario Oscar Viera, jefe de la
estación Tacarigua, señaló
que en intensos operativos
realizados en las unidades
de transporte público, se
Comunidad se reunirá con el MTC
Reconstruida trocha caída
en Manuare
ADANA MORILLO
el siglo- Valencia
Luego que el pasado sá-
bado en horas del medio-
día quedara incomunicada
por seis horas la comuni-
dad de Manuare, debido a
la caída de la trocha cons-
truida sobre la quebrada El
Carmen, el día de ayer fue
reparada la vía para que la
población pueda transitar
“provisionalmente” por la
zona.
Aunque la trocha fue
rehecha, la comunidad se
mostró bastante molesta,
ya que los funcionarios gu-
bernamentales no toman
cartas serias en el asun-
to para resolver la grave
Por fallas en el sistema eléctrico
Unidad de pasajeros quedó
completamente quemada
MÉLIDA ESCALA
el siglo - Valencia
foto | SEBASTIÁN MOLINA
Una camioneta de pa-
sajeros que cubría la ruta
Parque Valencia-Plaza de
Toros, quedó completa-
mente quemada, en un
incidente que se produjo el
pasado jueves, en la aveni-
da Paseo Cabriales Sur, pa-
rroquia Rafael Urdaneta.
Al sitio se presentaron
comisiones de los Bombe-
ros Valencia, para sofocar
las llamas, así como fun-
cionarios de la Policía de
Carabobo.
Aproximadamente a las
once de la mañana, Jhon
Albarrán, de 36 años, se
desplazaba por la men-
cionada vía, a bordo de
su camioneta, Ford, En-
cava, placas C-08311, de
la Unión Parque Valencia,
LUNES | 16 | MAYO | 2011
logró la detención de un
ciudadano de 18 años de
edad, quien portaba en el
interior de un bolso, un re-
vólver, calibre .22mm, sin
seriales visibles.
En este sentido, agentes
adscritos a la Unidad de
Control de Reuniones y
Manifestaciones de la PC,
confiscaron en un primer
procedimiento, siete envol-
torios contentivos de res-
tos vegetales de presunta
marihuana a un individuo
de 25 años. El hecho se eje-
cutó en el sector El Molino,
en las adyacencias de la es-
tación de servicio Texaco,
municipio Libertador.
El subcomisario José
Ramírez, jefe del mencio-
nado comando, apuntó
que en otra acción policial
ejecutada durante la tarde
de este sábado en la ave-
nida 114 cruce con trans-
versal, del sector la Florida,
fueron detenidos siete ciu-
dadanos, luego de haber
sido denunciados a través
de una llamada telefónica
anónima, que denunció
la actuación indecorosa
de estos ciudadanos en el
sector.
Ramírez detalló que los
sujetos al percatarse de la
presencia policial trataron
de emprender la huida;
sin embargo, metros más
adelante fueron apresados.
Al realizarles la debida ins-
problemática que tiene el
sector en lo que refiere a
vialidad.
El vocero del Conse-
jo Comunal de Campo
Alegre, Alberto Mulato,
aseguró que el espacio re-
construido sólo sirve para
el tránsito de vehículos
pequeños, cuando general-
mente por la zona deben
circular carros de carga
pesada para poder sacar la
cosecha del sector.
El también delegado
de Insumo Misión Agrí-
cola, expresó que mañana
se reunirán con los repre-
sentantes del Ministerio
de Transporte y Comu-
nicaciones (MTC), para
planificar las actividades
La unidad de pasajeros quedó completamente quemada. Los
efectivos bomberiles sofocaron las llamas
cuando inesperadamente
percibió ciertas fallas en la
unidad, aparentemente en
el sistema eléctrico.
Al bajarse e intentar ha-
cer la revisión, el vehículo
comenzó arder. Las llamas
pección corporal, les de-
comisaron un envoltorio
de regular tamaño de pre-
sunta marihuana y tres de
supuesta cocaína. Entre los
detenidos se encuentran
dos menores de edad.
En otro procedimien-
to realizado en la avenida
Aranzazu, fue aprehendido
un hombre de 30 años de
edad, con siete envoltorios
de presunto crack.
Detenidos por violencia
de género
Durante un operativo
realizado en la calle José
Félix Ribas del barrio Bi-
centenario II, funcionarios
policiales capturaron a un
adolescente de 16 años
quien se encuentra solici-
tado por el delito de droga
De igual forma retu-
vieron a un hombre de 26
años de edad, quien está
requerido por el Juzgado
del estado Trujillo. Am-
bos procedimientos fue-
ron puestos a la orden del
Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Cri-
minalísticas (CICPC).
Dos hombres de 34 y 45
años de edad, fueron pues-
tos a la orden de la Fiscalía
Trigésima del Ministerio
Público del estado Cara-
bobo, por estar señalados
de incurrir en Violencia de
Género contra dos ciuda-
danas.
en cuanto a la solución de
este tipo de problemas en
el sector.
“Aquí hay mucha buro-
cracia, además de funcio-
narios incapaces que no
responden a las exigencias
del cargo que ostentan.
Esta situación cada día se
ha venido empeorando.
Necesitamos ayuda y más
apoyo de la Alcaldía. Soy
un hombre revolucionario,
pero hay que decir la ver-
dad”, manifestó Mulato.
Se conoció que existen
otros puentes ubicados a
lo largo de la Carretera Na-
cional, que se encuentran
en las mismas o peores
condiciones que el de Ma-
nuare.
rodearon la unidad y su
dueño no pudo hacer nada
por evitar que se quemara
por completo.
Afortunadamente no
viajaban pasajeros para el
momento.
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Calle Juan Vicente Bolívar y Ponte
Manantial de insalubridad afecta
a 4 planteles educativos en La Victoria
MERCEDES CARRILLO GRAU
el siglo - La Victoria
fotos  |  CARLOS PEÑA
Hace poco más de 3 semanas, bro-
tó en la calle Juan Vicente Bolívar y
Ponte de la ciudad de La Victoria un
manantial de aguas negras, producto
de una red de cloacas colapsada.
La situación ha venido afectando
a gran número de personas. No sólo a
Manantial de aguas negras
Más de 300 estudiantes afectados
No hay baños en la escuela Artesanal La Victoria
Vándalos se aprovechan del mal estado de la cerca pe-
rimetral e ingresan de noche al plantel para sostener
relaciones sexuales
Lisset Mellado
MERCEDES CARRILLO GRAU
el siglo - La Victoria
fotos | CARLOS PEÑA
Un total de 350 estudiantes de la
Escuela Artesanal Urbana La Victoria
se encuentran recibiendo clases en las
más precarias condiciones y sin nin-
guna esperanza de que la situación
mejore, ya que desde el año 2009 se
encuentra paralizada la construcción
del nuevo módulo escolar, una obra
del gobierno regional.
Albert Briceño, educador que funge
como enlace entre la escuela y la Go-
bernación de Aragua, aseguró que los
llamados de atención y las solicitudes
para reactivar los trabajos han sido
constantes a lo largo de estos dos años.
“(...) sin embargo, no hemos recibi-
do ninguna respuesta satisfactoria”, dijo,
agregando que también han clamado
ayuda en otras instancias, tratando de
buscar un puente con las autoridades
estadales. Entre ellas, el Ministerio del
Poder Popular para la Educación, la Al-
caldía de Ribas, los consejos comunales
y hasta el Cuartel Montilla.
“Desde sus comienzos, la cons-
trucción de la edificación marchó
lentamente. Por eso, cuando el actual
gobernador Rafeal Isea resultó electo
primer mandatario regional, nos ale-
gramos muchísimos, pues eso signi-
ficaba que la Revolución se instalaría
en la entidad y que por fin nos culmi-
quienes residen en los alrededores del
desastre, sino también a quienes tran-
sitan obligatoriamente por el lugar para
ir a cualquiera de los cuatro planteles
educativos que se encuentran en los al-
rededores e incluso, a la feligresía cató-
lica que suele pasar por allí para acudir
a la Iglesia Nuestra Señora del Carmen,
mejor conocida como Los Carmelitas.
Gladys Grau, directora de un cole-
gio situado a escasos metros del lugar,
Albert Briceño
narían el nuevo módulo, para garan-
tizarle un ambiente pedagógicamente
más apto a nuestros estudiantes. Pero
ha sido todo lo contrario. Justo desde
el 2009 no se hizo nada más en pro
del avance de la obra”, explicó el pro-
fesor, quien consideró que las páginas
del diario “el siglo” podrían servir de
trampolín para llegar hasta el gober-
nador Isea Romero.
“Tal vez no está muy enterado de
la situación”, comentó, agregando que
en vista del peligroso deterioro de la
sede vieja, hubo necesidad de sacar al
alumnado de allí.
Por eso, forzamos las puertas del
módulo en construcción, que está casi
listo, y estamos dando clases allí, aún
y cuando no ha sido inaugurado.
Sin embargo, “no contamos con
sanitarios, pues jamás se les instalaron
las pocetas a los cuartos de baño.
Además, por falta de cableado
contamos inútilmente con 117 KVA,
que no podemos utilizar porque la
electrificación no ha sido concluida.
Esto nos imposibilita a usar los 20
ventiladores que la Zona Educativa de
Aragua (ZEA) nos donó, además im-
pide que el tanque de 21 litros de agua
pueda funcionar”. ¿Será que el Go-
bierno Regional les da una manito?
Urge seguridad
En otro orden de ideas, Briceño
hizo un llamado a las autoridades de
elsiglo.com.ve
certificó que la insalubridad tiene vieja
data y que Hidrocentro -autoridad res-
ponsable- se ha hecho la vista gorda.
Por su parte, Keila Castro, no descartó
que el colapso de esta cloaca tenga algo
que ver con otro brote de aguas putrefactas
que se divisa muy cerca, específicamente
en la calle Vicentelli, entre la Estación de
Bomberos de La Victoria y la Escuela Téc-
nica Industrial Robinsoniana. Lo cierto es
que urge poner manos a la obra.
Espacios permanentes marchan viento en popa
Condones usados en el piso, delatan el ingreso de vándalos que sostienen sexo en la escuela
la Policía de Aragua y Ribas, con la fi-
nalidad de que patrullen en las noches
por las adyacencias de la escuela, ya
que vándalos han estado aprovechan-
do el deterioro de la cerca perimetral
para sostener relaciones sexuales de
todo tipo en el interior de la escuela.
“Como evidencia dejan decenas de
condones cada fin de semana”, dijo,
mostrando las evidencias que fueron
captadas por el ávido lente de nuestro
reportero gráfico Carlos Peña.
No todo es tan malo...
Aunque los problemas abundan en
COMUNIDAD  |  B13
La Victoria  |  El Consejo  |  Las Tejerías
Voluntariado del PSUV trabaja a brazo partido
Continúa recuperación de la escuela
Carmen Pilar Fernández
Pintaron los exteriores de la sede
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
fotos  |  Carlos Peña
Gladys Grau
Hoy continúan los trabajos de re-
cuperación y embellecimiento de la
Escuela de Artes y Oficios Carmen
Pilar Fernández, de la ciudad de La
Victoria.
La profesora Ruth Galaviz, directo-
ra de la institución, explicó que a fina-
les de la semana pasada el Partido So-
cialista Unido de Venezuela (PSUV),
Ruth Galaviz, directora de la institución
en el marco de la Jornada Voluntaria
de Recuperación de espacios públi- ceso para personas con discapacidad.
cos e íconos del municipio José Félix “(...) en aras de fortalecer el proce-
Ribas, dio inicio a las labores de des- so de integración de todos y de todas a
malezamiento, pintura y limpieza de los 38 cursos de arte y oficio que aquí
las áreas externas con la finalidad de se dictan”, dijo no sin antes adelantar
beneficiar a los más de 700 estudian- que, a propósito de ello, ha venido
tes del lugar. funcionando en la sede un núcleo del
Adelantó la profesora que hoy se Centro de Atención Integral de Defi-
tiene previsto crear una rampa de ac- ciencias Visuales del estado Aragua.
Aragüeños del Eje Este pagan hasta 4 veces más
Keila Castro
Se acentúa la escasez
de aceite... ¡y la especulación!
Hilda Marín María de Mago
Mercedes Carrillo Grau el aceite a nuestras mujeres nos ahor-
el siglo- La Victoria can. Es un producto indispensable en
fotos  |  Carlos Peña la cocina venezolana. Hace falta para
todo. Desde freír las clásicas tajaditas
La escasez de aceite y harina de tri- para el almuerzo, hasta para la ensala-
go se acentúa en el eje Este de Aragua dita de tomate, pepino y lechuga”.
al mismo tiempo que la especulación Algo similar opinó María de Mago, una
y el sobreprecio de ambos rubros. ciudadana que está sufriendo por partida
Tras un sondeo popular de calle, los doble debido a la escasez de productos.
habitantes de Las Tejerías, El Consejo, “No consigo aceite ni para mi casa
La Victoria y San Mateo coincidieron ni para mi negocio. Y éste es un ele-
en que un litro de aceite, que debería mento clave para el sustento de mi
estar costando entre 3 y 4,50 bolívares familia ya que me gano la vida ven-
fuertes es expendido hasta en 15 bolí- diendo empanadas”, dijo.
vares. Especialmente, por los comer- Por su parte, Hilda Marín, otra
ciantes informales quienes “burlan a dama abordada por el equipo perio-
Indepabis”, según los encuestados. dístico de esta casa editora, sugirió a
Edgar Aponte y José Sánchez, dos quienes se dispongan a comprar este
aragüeños que llevan la batuta a la hora tipo de mercancía a respirar profundo
de hacer el mercado, aseguraron que ya que “sí se consigue, pero después de
han tenido que caer en el juego de los caminar y bastante y de pagar mucho
especuladores pues “si no le llevamos más dinero de lo que vale el producto”.
la Escuela Artesanal de La Victoria, el
personal docente y estudiantil hace el
mayor de los esfuerzos por impulsar
buenas nuevas.
En este sentido, la educadora Lisset
Mellado exaltó el excelente funciona-
miento de los espacios permanentes,
creados hace 1 mes.
“Ya hay 62 personas inscritas en
cursos de carpintería, herrería y ma-
nualidades”, dijo satisfecha, pronos-
ticando que durante las próximas
semanas más y más personas de la
comunidad se incorporen y aprendan
estos valiosos oficios.
Comerciantes lo adquieren al mayor
B14 |
amenidades
Firhill: El pueblo sin niños
En un pueblo de Escocia,
en el norte del Reino Unido,
existen reglas básicas -pero
inquebrantables- para vivir allí:
los propietarios sólo pueden
tener un perro y nada de niños.
Este pequeño pueblo fue creado
con el objetivo de estar siempre
lleno de paz y tranquilidad, sin
los comunes ruidos de los me-
nores, según publica bbc.co.uk.
Podrá parecer una medida
exagerada, pero quienes viven
ahí están de acuerdo con ello.
El sitio bebesymas.com ex-
plica que los habitantes del
lugar firmaron un contrato para
Curioso: Dos ladrones entraron a robar y terminaron
dándole el tetero al bebé
La primera parte del plan
salió a la perfección: con la
excusa de entregarle una en-
comienda, dos sujetos lograron
ayer en la mañana que Patricia
Alcaraz, una mujer de 47 años
que cuidaba a su nieto de casi 2
años en el departamento de su
hija en Villa Lerga -Rawson, San
Juan en Argentina-, les abriera
la puerta.
En un descuido, los ladrones
encañonaron a Alcaraz y le exi-
gieron los $ 18.000 que había
obtenido su hija por la venta
de un Fiat Uno. Pero ahí, el plan
tomó un giro tragicómico. Revi-
saron toda la casa y no hallaron
un solo peso. Y encima, como la
criatura lloraba sin control, los
asaltantes hicieron el papel de
Los Súper datos de
Pronosticadores
Los morochos y Oscar
Las Permutas
429-617 33-77
El súper dato El Pitoniso
648 701 367-170 152
“mejorar la convivencia”. Ahí
se específica claramente que
ningún niño puede vivir en el
lugar. Por esa razón, Firhill es
considerado, por muchos, como
el lugar donde viven “los ogros
que odian a los niños”. Pero no
todo es como parece. La verdad
es que los colonos del lugar no
precisamente los odian, sim-
plemente buscan tranquilidad.
Por ello, establecieron que
los infantes pueden visitar a
sus familiares, sin ningún pro-
blema, pero eso sí, en horarios
específicos y con un límite de
frecuencia.
niñeras y le dieron la mamadera
para tranquilizarlo. Al final, los
malviviente huyeron con un
magro botín: un par de zapati-
llas, un celular, un par de anillos,
dulce de batata, un queso en
barra y un sachet de yogur que
sacaron de la heladera, comen-
tó Cecilia Centeno, hija de la
víctima y madre del chiquito. El
curioso asalto ocurrió a las 9,15
de ayer en el departamento G
de un consorcio ubicado en
Clemente Sarmiento 2.840 Sur,
Rawson. A esa hora fue cuando
los asaltantes llegaron a la
casa de Centeno a entregar un
paquete para su esposo, Carlos
Farjat. El nombre de su yerno y
que venía desde Buenos Aires
de parte de su consuegra, no
Criptograma
Chiste
Un gallego se encuentra con un amigo
-Venancio
-Qué pasa manolo
-Yo he hecho un rompecabezas en tiempo récord
-De cuántas piezas lo has armado
-250
-Y cuánto tiempo
-11 meses
-Hombre pero 11 meses no es tiempo record!
-Bueno pues en la caja decía de 1 a 3 años
Pero, ¿de dónde salen tantas
reglas? A los turistas les puede
parecer un tanto extrañas las
normas bajo las que viven en
Firhill, pero todo tiene una
buena intención: hace ocho
años se creó este poblado con la
única intención de que adultos
sin niños puedan vivir en un
ambiente acogedor y tranquilo,
sin ningún tipo de perturbación.
Y es que, no cualquier adulto
puede instalarse en esa tierra
escocesa, únicamente personas
mayores a 45 años. ¡Eso explica
muchas cosas! ¿no creen?
le hicieron sospechar nada a
Alcaraz, hasta que trataron de
hacerle firmar un papel en blan-
co, dijo su hija. La empujaron,
la redujeron y el niño empezó
a llorar. A la abuela la amorda-
zaron y revisaron la casa, pero
no hallaron la plata. Y ante el
insistente llanto de la criatura,
uno de los ladrones buscó su
biberón y se lo dio, contó Cente-
no. “Tenían datos precisos de la
plata, pero al auto lo habíamos
vendido hace dos meses y la
plata ya no la teníamos. Encima
antes de dejar encerrada a mi
mamá en el departamento, le
preguntaron cómo se abría la
puerta del consorcio. Por suerte,
nadie salió lastimado”, comentó
Centeno.
Lunes16 de Mayo de 2011
Los Tubazos
734
716
Los morochos
Los Facilitos
elsiglo.com.ve LUNES | 16 | MAYO | 2011
MIÉRCOLES | 4 | MAYO | 2011
horóscopo
Aries-Todo cambia muy rápidamente a tu alrededor, tendrás que
CINES al Día... servicio público de
estar abierto a nuevas ideas tanto en tu trabajo como a nivel personal. Las Américas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
Sé flexible y sigue la corriente. Números de suerte: 102, 013.
Tauro-No compres nada hoy, te darás cuenta que nada te falta.
Disfruta las pequeñas cosas que la vida te regala. Un beso, un abrazo,
la compañía de alguien que te quiere, una buena conversación, etc.
Números de suerte: 165, 886.
Géminis-El apoyo que des a otros aumentará tu karma positivo. La
suerte te llegará a través de tu pareja, amistades o familia. Lo que
lleven a cabo los demás, de alguna manera, te beneficiará. Mantén
buenas relaciones con amigos y seres queridos. Números de suerte:
426, 522.
Cáncer-Los tiempos no serán los mejores, pero hay una luz en el
camino. Pon de manifiesto todo lo que has aprendido de tus expe-
riencias en la vida. No te des por vencido y sigue adelante con tus Los Américas: sala8/ 1:50:4:40.7:15-9:40
planes. Números de suerte: 275, 177. CineCity: / 2:30:4:30.7:00-9:15 Los Américas: sala4/ 1:30:4:00.6:40-9:10
Leo-Conflictos con tu pareja te llevarán a entender dónde has falla- Hyper Jumbo: sala2/ 4:20:6:50.9:20 Hyper Jumbo: sala7/ 2:00:4:40.7:10-9:40
do y qué hay que cambiar. Organízate tanto a nivel personal como
CineCity: / 4:30:6:45.9:00
material. Una nueva carrera o trabajo te abrirá las puertas a nuevas
oportunidades económicas. Números de suerte: 200, 173,
Virgo-Supera esa situación que creaste por ser tan inflexible. Busca
solución a tus problemas. La fe será tu baluarte para conseguir lo que
deseas especialmente si te encuentras en las aguas profundas de la
indecisión. Números de suerte: 170, 333.
Libra-Has pasado o pasas por un periodo difícil, pero pronto esta
Samuel
situación será muy diferente. La ayuda, tanto material como moral,
de aquellos que te quieren no será en vano. Se acercan días de suerte
y éxito personal y profesional. Números de suerte: 580, 144.
Escorpión-La vida te ha dado grandes lecciones, ahora serás tú el Los Américas: sala9/ 5:45:7:35.9:35
maestro de otros. No detengas tu progreso pensando que ya lo sabes Cinex: sala5/ 4:50:6:50.8:50
Gnomeo y Julieta
todo, el proceso de aprendizaje nunca termina. Alguien de tu pasado
te busca. Números de suerte: 490, 106.
Sagitario-Tendrás más de una razón para celebrar la vida. Una
actitud positiva ante los problemas será la fórmula para mantenerte
saludable. Si lo negativo entra a tu vida, sácale partido a la situación
y aprende de ésta. Números de suerte: 336, 552.
Los Américas: sala6/ 4:20:7:00.9:50
Capricornio-Busca la forma de descansar tu mente. Tanta tensión no
le conviene a tu salud. Separa tiempo para distraerte con personas aje-
nas a tus problemas. Depende de ti, o te hundes en las preocupaciones
o liberas tu mente de la depresión. Números de suerte: 378, 198.
Acuario-Sentirás la necesidad de unirte más a tu familia, en especial
Los Américas: sala1/ 2:00
sala3/ 1:10-3:30
a los que están lejos. Los viajes serán parte de tu agenda y las estrellas
te dan luz verde para que los disfrutes. Números de suerte: 104, 415. Cinex: sala3/ 12:30:2:20.4:10.6:20
Piscis-Ocúpate sólo de las cosas que te conciernen. Cuida tu estado Hyper Jumbo: sala4/ 3:50:6:00.
emocional. Aunque te juzguen de egoísta, piensa primero en ti, ya que
absorberás como esponja los problemas de los demás. Las estrellas te
aconsejan que mantengas distancia. Números de suerte: 149, 212. THOR THOR
tal día como hoy
Los Américas: sala7/ 1:20.4:00.6:40-9:20
Hyper Jumbo: sala1/ 3:10.5:50.8:30
Quedan 229 días para finalizar el año 2011 Cinex: sala6/ 12:00:2:15.4:30.7:00
CineCity: 8:50
Ciudades y poblaciones de Venezuela
1768 - Se funda el pueblo de Chacao.
Onomástico
San Ubaldo.
El Vengador
Las Américas: sala 1/3D- 4:20-7:00-9:40-
Personalidades Internacionales
1995 - Fallece la artista española Lola Flores.
sala 2/ 2:40-5:00-7:30-10:00
Hyper Jumbo: sala 5/ 4:30-7:00-9:30
Personalidades Venezolanas
RIO 3D
1779 - Nace en Caracas Juana Bolívar Palacios, hermana del Libertador.
1906 - Nace el historiador, novelista,
cuentista y político, Arturo Uslar Pietri. Los Américas: sala5/ 1:40.4:10.6:30
Abogado, periodista, escritor, produc- sala11/ 1:00.3:20.5:40.8:00
tor de televisión y político venezolano. Hyper Jumbo: sala3/ 2:30.4:50
Es considerado como uno de los inte- sala4/ 8:10
lectuales más importantes del siglo XX sala8/ 4:40-4:00-6:30-9:00
en Venezuela Cinex: sala2/ 12:30
1770 - María Antonieta se casa con Luis XVI, sala4/ 12:10.4:20.6:30.8.50.2:10
futuro rey de Francia. CineCity: 2:30.4:45.6:50
1801 - nace estadista William H. Seward, quién compró Alaska por
$0.02/acre. Las Américas: sala 3/ 5:40-8:10
1866 - los Estados Unidos ponen en circulación la moneda de 5
centavos.
1905 - nace el actor estadounidense Henry Fonda.
1929 - se entregan los primeros ganadores del premio Oscar de la
Academia de Hollywood (mejor película: ‘Wings’).
1986 - el Consejo Superior de las Fuerzas Armadas Argentinas condena La Chica de la capa roja
a los mandos militares que tenían responsabilidades durante la guerra
de Las Malvinas. E CRO Las Américas: sala5/ 8:50.
1989 - China y la U.R.S.S. se reconcilian en Pekín tras 30 años de an- Cinex: sala3/ 8:20
tagonismo y restablecen sus relaciones. E Hyper Jumbo: sala 5/ 2:30
1997 - se declaran patrimonio histórico nacional diversos lugares tradi-
cionales de la ciudad de Buenos Aires, entre ellos: la Avenida de Mayo,
la Plaza Congreso, la casa donde vivió Gardel en el barrio del Abasto.
2002 - Bélgica aprueba una ley que autoriza la eutanasia bajo estrictas
condiciones, y se convierte en el segundo país europeo, tras Holanda,
que despenaliza esa practica.
2003 - Múltiple atentado en Casablanca. 43 muertos.
2004 - República Dominicana: el opositor Leonel Fernández triunfa Rebelde sin pascuas
en las elecciones presidenciales.
Una esposas de mentira Las Américas: sala 6/ 2:00.
sala 9/ 1:10-3:25
Las Américas: sala10/1:30.4:10.6:50-9:30
SUDOKO
Hyper Jumbo: sala 2/ 2:10
Hyper Jumbo: sala3/7:20.9:50
Cinex: sala 5/ 12:40.2:40
Cinex: sala1/2:00.4:10.6:40.9:10
CineCity: 2:15.4:30
Eligen en Noruega la mejor barba y el mejor bigote
Con un total de 163 participantes de 15 países inició en Noruega el Campeona-
to Mundial de Barbas y Bigotes, en la ciudad de Trondheim, Noruega. AFP
TÁCHIRA Los Datazos
Los Datazos
004-719 881-511
El zuliano
La estrella de la fortuna
016-467 4 1
El Alerta 5
8 3
9
LUNEs | 16 | MaYO | 2011
Fogade traspasa terrenos al Ejecutivo
Chávez autorizó procesos de transferencia
y expropiación de parcelas en Carabobo
Caracas  |  AVN
El presidente de la Repú-
blica, Hugo Chávez Frías,
firmó la autorización para
que el Fondo de Garan-
tía de Depósitos (Fogade)
transfiera gratuitamente
al Estado 78 parcelas, que
constituyen 129 mil 53
metros cuadrados, unas 12
hectáreas, en la urbaniza-
ción El Molino, ubicada en
el municipio Libertador,
Tocuyito, estado Carabobo.
La información la dio a
conocer el jefe de Estado
este domingo, en contacto
vía telefónica con un pro-
grama especial que trans-
mitió Venezolana de Televi-
sión sobre los cinco vértices
de la Misión Gran Vivienda
Venezuela.
Refirió que ha pedido a
la directiva del fondo el ba-
lance de todos los terrenos
y edificaciones que tiene a
raíz de las crisis bancarias
del pasado y de procesos de
liquidación que no han cul-
minado.
Por lo tanto, informó que
también autorizó la expro-
piación, en este caso, de 82
mil metros cuadrados, unas
80 hectáreas, 232 parcelas,
de la misma urbanización.
Indicó que el dueño de
esos últimos predios toda-
vía es el extinto Banco Na-
cional de Descuento, por-
que aún no se ha terminado
de liquidar los activos de
esta entidad.
“Para estos casos, la ex-
propiación es la fórmula
que me ha propuesto el pre-
sidente de Fogade, David
Alastre, por lo que tomé es-
tas medidas para contribuir
al desarrollo urbanístico a
través de la Gran Misión
Vivienda Venezuela”, dijo.
Acelerar rescate de
terrenos cerca de ejes
ferroviarios
El presidente Chávez lla-
Consulado estadounidense prevé recibir este año 240.000 solicitudes
70% de las visas de turista de EEUU son aprobadas
el siglo-Caracas
La creencia popular
dice que obtener una visa
de turista para Estados
Unidos (EEUU) es casi
una tarea imposible, sin
embargo, el cónsul de
ese país en Caracas, Dale
Rumbarger, con números
en la mano, aseguró que
en Venezuela a la gran
mayoría de solicitantes se
le aprueba el documento.
“De todos los solicitan-
tes que acuden por pri-
mera vez aprobamos 70%.
Algunas personas solici-
tan la visa por segunda vez
porque necesitan renovar,
cuando se toma en cuenta
ese número de personas la
aprobación de visas llega
al 80%”, afirmó el diplo-
mático.
El alto índice de apro-
bación de visas la atribuye
el Cónsul a que “los ve-
nezolanos en general son
buenos viajeros. Van a Es-
tados Unidos, ven lo que
pueden ver y regresan”.
Errores frecuentes
Rumbarger comentó
que al momento de solici-
tar la visa de Estados Uni-
dos es importante “llenar
el formulario completa-
mente, no dejar espacios
El presidente Chávez firmó la autorización para que Fogade transfiera gratuitamente al Estado
78 parcelas, que constituyen unas 12 héctareas, en la urbanización El Molino, municipio Liberta-
dor, Tocuyito, estado Carabobo
mó a acelerar la búsqueda y
rescate de los mejores terre-
nos en áreas urbanas, áreas
periurbanas y a lo largo de
las autopistas y ejes ferro-
viarios, con miras a descon-
gestionar Caracas, median-
te la Gran Misión Vivienda
Venezuela.
“Venezuela cambiará
radicalmente con el ferro-
carril, se logrará un mejor
balance entre la capital y el
resto del país”, dijo.
El jefe de Estado refirió
que su equipo de Gobierno
mantiene con el Instituto
de Ferrocarriles del Estado
una evaluación sobre va-
rios ejes que ya están fun-
cionando, los que están en
construcción y los que se
desarrollarán a futuro.
Citó el caso del eje desde
Cúa, estado Miranda, hasta
Las Tejerías, estado Aragua,
por donde pasa el río Tuy
y se desvía por el cañón de
Tácata hacia los Valles del
Tuy, tramo por el cual irá el
ferrocarril.
Indicó que a lo largo de
ese cañón del Tácata hay
varios lugares de montaña,
con pequeños valles, con
incluso capacidad agrícola,
donde se pueden hacer ur-
banismos.
“A lo largo de ese eje hay
que construir micro ciuda-
en blanco y contar solo la
verdad”.
Explicó que muchos
solicitantes creen que el
funcionario que lo en-
trevistará quiere ver que
tienen mucho dinero. “A
veces hasta piden presta-
mos para demostrar los
recursos y depositan en
el banco un día o dos y
tratan de crear una impre-
sión muy favorable según
los criterios que creen que
se toman en cuenta. Ese
no es el sistema”, añadió.
Destacó el diplomático
que lo que hay que demos-
trar es “que se tienen buenas
raíces en su propio país”.
Lo que tarda la cita
En estos momentos la
cita para las visas de tu-
rista demora seis meses
des. En Tácata hay 50 hec-
táreas útiles para viviendas,
donde se pueden levantar
entre 4 mil y 5 mil vivien-
das, con áreas para la agri-
cultura y pequeñas indus-
trias”, puntualizó.
Apuntó que una familia
que habite en Cúa o en el
Piedemonte de Cúa hacia
Las Tejerías, al viajar por el
ferrocarril estaría en Cara-
cas en media hora.
“Ahora, la capital de la
República debe cambiar de
dimensión y unificarla a
través de autopistas, canales
de navegación y ferrocarri-
les, que es en lo que estamos
trabajando. De manera que
ya tenemos detectados te-
rrenos para desarrollar de-
cenas de miles de viviendas
a lo largo del ferrocarril”,
añadió.
Presidente agradeció
a Shakira el detalle de
regalarle una guitarra
El presidente Hugo
Chávez agradeció a la can-
tante colombiana Shakira
el gesto de regalarle una
guitarra roja autografiada.
“Estuve practicando y
busqué los conectores, no
estoy acostumbrado (...)
Ahora Shakira me manda
esa guitarra, pero estuve
practicando y cantando
desde el momento en que
es solicitada. “Hace más
o menos un año la espe-
ra para una cita era hasta
de un año, cada día redu-
cimos el tiempo necesa-
rio de espera”, informó el
Cónsul.
Indicó que con las citas
hay algunas excepciones. “Si
ahora mismo pide una cita
esta va a ser en noviembre,
pero hay un proceso donde
si usted tiene una cita en
noviembre pero necesita
viajar en octubre, se puede
pedir un cambio de la fecha
y podemos tomar en consi-
deración las circunstancias
de la solicitud”, explicó.
Esta solicitud de cam-
elsiglo.com.ve
algunas canciones viejas”,
expresó.
Shakira había solicitado
visitar al presidente Chávez,
pero la cantante perdió el
avión, lo que impidió el en-
cuentro.
Además, el Presidente
hizo un llamado a seguir
luchando por consolidar los
caminos de paz y de felici-
dad por los pueblos.
“Tenemos que seguir no
sólo pidiendo, orando, sino
luchando por consolidar
los caminos de la paz ver-
dadera, plena, de la armo-
nía y felicidad de nuestros
pueblos”, expresó durante
un contacto telefónico en el
programa especial 5 Vérti-
ces sobre la vivienda, tras-
mitido por Venezolana de
Televisión.
La rodilla ha mejorado,
los médicos descartan
operación
Chávez informó que la
inflamación en su rodilla
izquierda ha disminuido
un 80% y que los médicos
descartan, por el momento,
una intervención quirúrgi-
ca.
“Pudiéramos decir que
la rodilla ha venido asimi-
lando el tratamiento y en
este momento se descarta
cualquier intervención qui-
bio de fecha se hace por
Internet.
En cuanto a la renova-
ción de visas de turista, la
cita tarda para concretarse
dos semanas desde su soli-
citud, precisó Rumbarger.
Tampoco demoran mucho
las citas para solicitar la
visa de estudiante o para
trabajadores temporales.
Suben solicitudes
El Cónsul informó que
las solicitudes de visas han
aumentado mucho en los
últimos años. Dijo que en
el año 2009 el Consulado
procesó la solicitud de
150.000 personas, en 2010
esa cifra llegó a 208.000 y
rúrgica, lo que no quita que
pueda ser necesaria a futu-
ro”, dijo Chávez por vía tele-
fónica a la estatal Venezola-
na de Televisión (VTV).
El mandatario comentó
que los médicos lo visitaron
en la mañana y que el pro-
nóstico “sigue siendo ex-
pectante”, pero aclaró que el
dolor ha disminuido cerca
de 70 % y de la inflamación
“sólo queda como 20% en
comparación con el primer
día”.
“Hoy, al sexto día de
evolución (...) me han reti-
rado la inmovilización rígi-
da, queda ahora un soporte
protector de la articulación
y debo usar, para moverme
un poco, unas muletas du-
rante una o dos semanas”,
señaló Chávez.
Asimismo, el gobernan-
te aseguró que nunca ha-
bía sido “tan disciplinado”
y asumió que este reposo
ha sido difícil de cumplir,
pues está consciente de
que es “un poco inquieto”,
no obstante agregó que su
“responsabilidad” es recu-
perarse.
Chávez detalló que el
tratamiento que está reci-
biendo consta de antiin-
flamatorios, analgésicos y
antibióticos, además de una
terapia con hielo para bajar
la inflamación.
“Pero estoy aquí siguien-
do los acontecimientos con
un poco más de tiempo y
como Elías (Jaua, vicepre-
sidente del país) decía: ‘fas-
tidiando mucho más que
antes’”, apuntó.
El vicepresidente de
Venezuela, Elías Jaua de-
claró el jueves pasado que
Chávez está mandando
“más que nunca”, desde su
reposo y, entre risas, co-
mentó que el mandatario
“está volviendo locos” a los
ministros con instruccio-
nes y órdenes.
calculan cerrar 2011 con
240.000 solicitudes.
Cuentan con 12 perso-
nas para atender las citas y
cada oficial puede recibir
100 entrevistas por día.
“Tuvimos que pedir de
Washington más personal
para tener la capacidad de
recibir a más gente. Was-
hington nos dio hace más
o menos un año el perso-
nal para cumplir con esos
números”, explicó.
Según el diplomático,
el espacio con que cuen-
tan es limitado por eso
han adoptado una manera
de recibir el público con la
mayor dignidad posible,
para tratarlo con cortesía.
Triunfo de Chávez en 2012
debe ser amplio y contundente
Caracas  |  AFP
El gobierno venezolano
está trabajando para que el
presidente Hugo Chávez
logre una amplia ventaja
en las elecciones de 2012
y así impedir que la opo-
sición o países como Esta-
dos Unidos desconozcan
o siembren dudas sobre su
victoria, explicó el domin-
go el vicepresidente Elías
Jaua.
“Estamos trabajando
arduamente para lograr
una ventaja importan-
te (...), pero la queremos
lograr con una ventaja
amplia porque ni los ac-
tores internos de la de-
recha ni el imperialismo
norteamericano nos van
a reconocer una victoria
por escaso margen”, dijo el
Para el Partido Comunista de China
Venezuela logrará causas socialistas
Caracas  |  EFE
El vicepresidente del
Partido Comunista de
China, Li Jinhtian, dijo en
Caracas que el Partido So-
cialista Unido de Venezue-
la (PSUV) fundado por el
presidente, Hugo Chávez,
tiene un “alto dinamismo y
calor” y está “lleno de vigor
y energía”.
“Estoy convencido de
que por el camino del pre-
sidente Chávez, el pueblo
venezolano vencerá todas
las dificultades y llevará a
cabo todas las causas socia-
listas”, declaró Jinhtian.
El representante del
Partido Comunista de Chi-
na estuvo presente, como
Copei:
Carencias de productores
nacionales propiciará crisis
el siglo-Caracas
Jesús Alberto Barrios,
secretario nacional gene-
ral del partido socialcris-
tiano Copei, indicó que
la situación que viven
actualmente los produc-
tores nacionales puede
generar una crisis en Ve-
nezuela.
Según dijo, la promo-
ción y protección de inva-
siones a tierras, así como
la expropiación injustifi-
cada de fincas agrícolas y
ganaderas en plena pro-
ducción y de empresas
agroindustriales, afecta-
ron más de 3 millones de
hectáreas que actualmen-
te se encuentran fuera de
la producción.
Aseveró, además, que
“se pretende utilizar la
Ley de Tierras como ins-
trumento de venganza
social y no de redención
social”. “Todo es producto
de una conducta política
INFORMACIÓN  |  B15
vicepresidente.
En 2012, Chávez aspira
a ser reelegido para un ter-
cer mandato consecutivo
de seis años.
“Nosotros vamos a
ganar”, confió Jaua, aña-
diendo que el gobierno
encara una “batalla per-
manente ideológica” para
“seguir garantizando el
camino a la transforma-
ción revolucionaria de
Venezuela”.
Jaua alertó que habrá
miembros de la oposición
que intentarán generar es-
cenarios conflictivos que
obstaculicen la reelección
de Chávez.
“Hay actores que van a
jugar a la violencia, al des-
conocimiento de las elec-
ciones, a escenarios tipo
invitado, en un acto del
PSUV en el que 949 nuevos
militantes juraron seguir
las líneas del equipo políti-
co de Chávez.
“Es mi primera visita
a Venezuela y a pesar del
corto tiempo nos han dado
una impresión muy pro-
funda, con esta visita traigo
los cordiales saludos del
partido creado por el pre-
sidente Mao (Tse Tung)”,
dijo.
El político agregó que
el país caribeño le parecía
“hermoso y rico de recur-
sos” con un pueblo “muy
cordial y cálido”.
El diputado oficialista
Aristóbulo Iztúriz y vice-
para imponer un modelo
ideológico. Esto limita la
inversión de los ciudada-
nos que saben producir y
además genera un clima
de inseguridad e incerti-
dumbre que se traduce en
secuestros y asesinatos”,
consideró.
Barrios también se re-
firió al “creciente deterio-
ro” de las infraestructuras
rurales y de las vías de pe-
netración agrícolas.
Explicó que se en-
cuentran dañadas debido
a que no se les hace man-
tenimiento y tampoco se
han construido nuevas
obras. “Los sistemas de
riego, electrificación, es-
cuelas, centros médicos,
silos y viviendas rurales
brillan por su ausencia,
ya que, no existen polí-
ticas que promuevan el
desarrollo agrícola” pun-
tualizó.
Barrios afirmó que to-
nacionales
Siria y Libia para justificar
una agresión o el desco-
nocimiento de la voluntad
del pueblo venezolano.
Ese es un escenario que
está presente”, indicó.
“Por eso parece que
siempre estamos en cam-
paña, porque es una con-
frontación de una mino-
ría que tiene una visión
excluyente de la sociedad
y una democrática” como
la del gobierno, justificó el
vicepresidente.
Chávez será el candi-
dato del Partido Socialista
Unido de Venezuela para
estos comicios, mientras
que la oposición, agrupada
en una coalición, celebrará
elecciones primarias para
elegir a inicios de 2012 a
un candidato único.
presidente del PSUV sa-
ludó al Gobierno chino y
dijo a los nuevos militantes
de Venezuela que debían
“aprovechar la experiencia”
que tienen los miembros
del Partido Comunista de
China.
“Debemos hacer un es-
fuerzo para llegar a ese ni-
vel”, señaló Iztúriz.
Venezuela y China man-
tienen estrechas relaciones
pues el intercambio comer-
cial entre ambos países ha
pasado de 175 millones de
dólares en 1999 a 8.000 mi-
llones de dólares en 2009,
y en 2010 el número de
acuerdos comerciales bila-
terales superaban los 300.
dos estos problemas traen
como consecuencia au-
mento de los alimentos.
“Según cifras del Instituto
Nacional de Estadísticas,
entre febrero de 2010 y
febrero de 2011, el costo
de la comida ascendió a
37,3%, esa tendencia es
similar en el resto de los
productos. El alto costo
afecta fundamentalmente
a las familias de menos
ingresos”.
“Venezuela es un país
importador que contra-
dice el lema de soberanía
alimentaria del Gobierno.
En 12 años pasamos de
importar 70 dólares por
persona a importar 392
dólares por persona, es
decir, 70% de los que se
consume es importado de
manera que la retórica re-
volucionaria choca con la
realidad que vive el país”,
aseveró el dirigente cope-
yano.
B16  |  INFORMACIÓN
reportaje
Es urgente reactivar rehabilitación
del viaducto La Cabrera
Giovanni Bianco: “Es urgente la cons-
trucción de una nueva ARC”
MÉLIDA ESCALA  |  el siglo-Valencia
fotos  |  SEBASTIÁN MOLINA
El viaducto La Cabrera es un en-
fermo que todavía no se le ha dado la
cura adecuada, sólo calmantes y no se
ha terminado el trabajo de rehabilita-
ción iniciado hace unos seis años, por
lo que la situación puede agravarse.
Igualmente, se necesita la construcción
urgente de una nueva Autopista Regio-
nal del Centro, la cual duraría cerca de
cuatro años para su conclusión, si se
comienza desde ya el proyecto.
Así lo expresó el secretario nacio-
nal del Colegio de Ingenieros de Ve-
nezuela (CIV) y profesor titular en la
Facultad de Ingeniería de la Universi-
dad de Carabobo, Giovanni Bianco.
Aseveró que es urgente que se reto-
men las labores de rehabilitación en el
viaducto La Cabrera, porque aunque
no va colapsar de inmediato, esto po-
dría generar serios problemas.
Resaltó que la polémica surgió a raíz
de las recientes declaraciones del gober-
nador de Carabobo, sobre la posibilidad
de un inminente colapso del puente.
Aunque no quiso refutar al manda-
tario regional, pues el colapso no es de
inmediato y solo se generaría por tra-
mos, dijo no obstante que algo debe
estar mal, porque es un hecho notorio
que el problema es viejo.
Es muy preocupante el comporta-
miento del viaducto, sobre todo por
la desidia que ha existido ante un
problema de trascendencia nacional,
porque más de 60% o 70% de los ve-
hículos circulan por esta carretera.
No se entiende porqué si este via-
ducto es de gran importancia estraté-
gica para el país, el Gobierno Nacional
no ha tomado medidas urgentes para
solventar la situación, recalcó.
Recordó que el puente fue una es-
tructura concebida por los criterios
de hace unos cuantos años, la dé-
cada de los 50 y era idónea para ese
entonces, pero hubo una revolución
en el mundo industrial, razón por la
que sin hacer nada, ya la estructura
aunque pudiera funcionar en buenas
condiciones con un mantenimiento
adecuado, no es apta para hoy.
Sin embargo, los estudiosos naciona-
les y locales lo sabían, razón por la que se
hicieron una serie de estudios que condu-
jeron a una rehabilitación que fue acerta-
da, pero no completa y se paralizó.
Golfredo Dugarte: “El riesgo en el via-
ducto es de vieja data”
Aseveró que solo ejecutaron un tra-
mo de la obra en la superficie, pero la
parte inferior, donde se ubican las co-
lumnas y los apoyos, lo hicieron en un
número muy reducido, es decir, 90%
de la armazón que soporta esa carga,
mucho mayor que las anteriores, no
está respaldada por un concepto de
estructura adecuado y añadió que el
subsuelo del viaducto tiene una serie
de inconvenientes, porque fue depó-
sito marino, material orgánico que se
ha descompuesto y se pueden generar
descensos que son notables y condu-
cir al colapso de la estructura.
En ese sentido dijo que desde el pun-
to de vista de la ingeniería están dadas
las condiciones de no aceptación de la
estructura, como falta del buen mante-
nimiento, seguridad y de durabilidad y
cuando uno de ellos no está acorde, ya la
estructura debe estar en estudio.
Si los tres elementos ya no existen,
hay que rehabilitarlo urgentemente y
sin demora alguna, porque no se jus-
tifica un estado venezolano que no en-
tienda o no hay intermediarios que le
hagan entender la urgencia del caso, lo
cual no significa que colapse mañana.
Para nosotros los ingenieros es una
obra peligrosa, una obra que no debía
ser utilizada, porque no cumple con
los requisitos universales de la inge-
niería moderna.
Bianco reconoció que los proyec-
tistas que hicieron la obra, tuvieron la
precaución a raíz del estudio del suelo
que hicieron, concebir el viaducto de
manera tal que los tramos fueran inde-
pendientes. Estos tramos están concebi-
dos para que una obra que pueda tener
descensos diferenciales, no repercutan
en el vecino y sean dependientes desde
el punto de vista estructural.
No obstante comentó que si la obra
hubiera sido una viga continua, desde
hace muchísimo tiempo habría colap-
sado, porque no soportaría los descen-
sos diferenciales, lo cual le generaría
un estado de tensión tan violenta, que
era inconcebible prever tal situación.
Resaltó que este puente fue bien con-
cebido y construido, con la diferencia
que no está actualizado y no se le hizo
lo que requería para el adecuamiento
estructural y hoy está en peligro.
La ignorancia es el responsable
número uno de las diferentes admi-
nistraciones públicas, que tuvieron el
compromiso del seguimiento de labor
elsiglo.com.ve LUNES | 16 | MAYO | 2011
de ingeniería, comentó.
Igualmente, se preguntó cómo es
posible que un país que sabe cons-
truir, proyectar, administrar, tiene go-
biernos que son insensibles ante una
petición que en el fondo salvaguarda
los mismos intereses del Gobierno.
El colapso del viaducto no es in-
mediato y solo podría producirse en
un tramo o dos, aunque sí generaría el
caos y entonces tendrían que colocar un
puente de hierro o vigas especiales, pero
si le dan continuidad nunca será igual.
Hasta ahora se han rehabilitado 57
pilotes y faltarían 260, lo que significa
que se ha realizado una mínima parte
de una obra de envergadura.
Por su parte, el coordinador de
la comisión de vialidad de tránsito y
transporte del Centro de Ingenieros de
Carabobo, Golfredo Dugarte, expresó
que se especulaba mucho con el riesgo
inminente de colapso del viaducto, lo
cual es aleatorio, porque ya el riesgo
existe cuando se hizo el proyecto de
rehabilitación del puente, que data de
aproximadamente unos seis años.
Comentó que es muy difícil decir
cuando se va a caer el puente La Cabrera. estructura una vez rehabilitada y que si te y si hay que abrir uno o dos túneles, como una alternativa.
Sin embargo señaló que el riesgo se puede hacer, va funcionar bien. construir otro viaducto grande con Bianco acotó que la vialidad pública
que hay es que se caiga una losa y un No obstante aseveró que hay que otro sistema conductivo, se harán. es un problema de Estado y sino se quie-
camión, porque el peso sobrepasa la prever una nueva Autopista Regional Para la ingeniería moderna eso no re entender tendremos un Estado atro-
resistencia del puente y ello provoca- del Centro, con urgencia máxima, por es un problema si hay recursos, tene- fiado que tiene mucho dinero y que no
ría una tragedia. cuanto aún en las mejores condiciones mos gente capaz de hacer el proyecto logra resolver un problema de ingeniería
de servicio del viaducto, tenemos una y la ejecución, es cuestión de voluntad que nosotros sabemos hacer sin ningún
carencia para el tránsito vehicular lige- política y disponibilidad, recalcó. tipo de complejidad conceptual.
Urgente construcción
ro y pesado de manera impresionante. Igualmente, refirió que los países Una autopista de esa magnitud
de una nueva ARC
En ese sentido, subrayó que ya no se desarrollan cuando todo lo que necesita unos cuatro años para ser
El secretario del Colegio de Inge-
se puede utilizar la ARC de manera ra- tienen lo cuidan, porque no es saber concluida, tomando en cuenta el pro-
nieros de Venezuela, Giovanni Bianco,
cional, porque está en colapso de cir- construir, es saber mantener y en Ve- yecto, la inspección y levantamiento,
señaló que la capacidad del viaducto La
culación, es decir, que ya no da más. nezuela se tiene el record de la desidia entre otros aspectos. Debemos hacer
Cabrera llegó a su límite, aunque una
Se preguntó cuánto hay que esperar y citó que las obras de infraestructu- esto si queremos entrar al mundo del
para comenzar la construcción de una ra son millonarias y es inteligente el siglo XXI, porque nuestras estructu-
nueva autopista y a la vez mencionó que mantenimiento. ras son malas, no son acordes con lo
los países se desarrollan en la medida que La cultura de mantenimiento, es que el venezolano merece, más aún
los medios de comunicación funcionen y una responsabilidad neta de los go- cuando tenemos un estado tan lleno
estos medios tipo autopista, ferrocarril, bernantes de turno. de recursos, concluyó.
sino los tenemos se generan inconve- Indicó que las recomendaciones Vale decir, que Bianco estuvo acom-
nientes para el tráfico de personas y mer- puntuales es continuar la rehabilita- pañado por los ingenieros Franklin
cancía, en este caso el tráfico pesado. ción del viaducto y hacer un estudio López, presidente (e) del Centro de
Reiteró que hay que construir una para fabricar una nueva autopista Ingenieros del estado Carabobo y el
autopista completa y dijo que desafor- Comentó que la actual ARC se de- ingeniero Golfredo Dugarte, también
tunadamente la opción de ensanchar- jaría para el tráfico liviano, es decir miembro de la directiva regional.
la se redujo a raíz de la genial idea de
crear no la concepción del tren, sino de
hacerlo paralelo o cercano a la ARC.
A su juicio, se agotó la posibilidad
de construir una autopista paralela a
la actual, por lo que habrá que buscar
una salida para solventar esa situa-
ción, pero es urgente el proyecto y la
ejecución de una nueva obra.
Indicó que con relación al túnel, que
este está bien, pero mal cuidado, el cual
requiere mantenimiento y para empal-
mar una nueva autopista se podrán cons-
truir otros o se obviará el ya existente.
Habrá otro recorrido, pues las au-
topistas se hacen en función de nuevos
pueblos, nuevos conceptos de ingenie-
ría, se busca el trazado más convenien-
 deportes
@elsiglocomve | facebook.com/El Siglo | C17

16
LUNES

DE MAYO DE 2011

elsiglo .com.ve ...el matutino de los valles de aragua

C
cuerpo

Bateó nueve hits, sacó cuatro jonrones y liga para 349

Ramón Hernández en semana de ensueño |  C22

Se tituló en casa del Caracas FC e irá a la Libertadores en el 2012

Zamora FC campeón del clausura

HELY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo
El club de Barinas, presidido por Adelys Chávez, se alzó
con el título del torneo clausura del balompié venezolano,
al imponerse al Caracas FC 1x0 en duelo escenificado en
el estadio Olímpico de la UCV de la ciudad capital. Los
dirigidos por Chuy Vera guardaron para el final la emo-
ción del encuentro, y con una victoria, concretan la gran
temporada que experimentaron en el 2011, de esta for-
ma se clasifican a la Copa Libertadores de América 2012.
Zamora FC concluye con 42 puntos, producto de 13 vic-
torias, 3 empates y una derrota. En la gráfica cortesía de
AVS photoreport se observa la celebración de la oncena
barinense.
|  C20

Toros doblegó a Gigantes y va hoy por la barrida A sólo tres segundos de Contador Aunque fueron eliminados por Thunder

Victoria contundente Rujano llegó segundo Grizzlies estuvo a la altura

|  C21 |  C20 |  C21
C18  |  DEPORTES
lunes sports
Jesús Tirado: un ejemplo de vida
Una medalla a la constancia
y deseo de superación
Su familia siempre ha sido su pilar de apoyo
ANDREÍNA LEÓN | el siglo
fotos | JOSÉ R.GONZÁLEZ
La vida en todas sus fa-
cetas es un continuo fluir de
experiencias, impregnadas
de nostalgia, remembran-
zas, amores, alegrías, de-
cepciones, sueños y metas.
A medida que transcurre el
tiempo y esas experiencias
se transforman en perspec-
tivas mucho más amplias, la
conciencia y los sentimien-
tos se confabulan con la
perseverancia y el empeño
por salir adelante y alcanzar
grandes metas.
Para Jesús Tirado, atleta
de tenis de mesa con capa-
cidad diferente, esta ha sido
la premisa principal que ha
regido su vida, la cual le ha
permitido convertirse en
una persona soñadora, lu-
chadora y exitosa en la vida.
Con apenas 21 años
de edad, Jesús ha logrado
demostrar que no existen
limites en la vida para al-
canzar el éxito y mucho me-
nos obstáculos que impidan
su superación tanto a nivel
personal como deportivo.
Al igual que muchos jó-
venes emprendedores y lu-
chadores en este país, Jesús
Tirado cumplió reciente-
mente una meta más en su
vida, al obtener el título y
medalla en derecho, con la
ilusión de poner en práctica
los conocimientos adquiri-
dos en la universidad.
“Es una gran satisfac-
ción y orgullo para mí el
haber culminado mi carre-
ra universitaria, puesto que
muchos dudaban de mi ca-
pacidad para lograrlo, pero
gracias a Dios y el apoyo de
mi familia hoy celebró con
alegría esta meta alcanza-
da”, manifestó el licenciado
en derecho.
Jesús, quién nació con
una malformación congéni-
ta que le impidió el desarro-
llo de sus miembros inferio-
res al igual que sus manos,
jamás ha sentido que su dis-
capacidad física sea un obs-
táculo de superación, por el
contrario se ha convertido
en una motivación de vida
que ha servido de ejemplo
para muchas personas, pues
sus innumerables logros
personales como deporti-
vos evidencian el trabajo,
esfuerzo, constancia y disci-
plina para obtener grandes
recompensa en la vida.
“Me siento feliz de todo
lo que tengo y de todo lo
que soy. Agradezco a Dios
y a mi familia por todo lo
que me han dado y el apo-
yo que me han brindado. Sé
que no estoy solo y que ellos
Jesús lleva una vida normal como cualquier otro joven de su
edad
han sido piezas fundamen-
tales en mi desarrollo. Son
mi pilar de apoyo”, acotó el
tenismesista.
Tirado, que resultó ser
un joven tranquilo y des-
pierto, además de sociable y
desenvuelto, tuvo sus inicios
en el deporte a la edad de 12
años cuando asistía a los
eventos organizados por la
Asociación de Atletas Sobre
Silla de Ruedas (Adasir).
“Desde muy pequeño me
gustaron los deportes. Siem-
pre mostraba interés por
ello. Con mí tía Iris siem-
pre asistía a las actividades
organizadas por Adasir,
donde posteriormente me
recibieron con brazos abier-
tos y donde tuve la oportu-
nidad de elegir el deporte a
practicar, los cuales fueron
elsiglo.com.ve
el baloncesto, la natación y
el tenis de mesa, resultando
electa la última disciplina
mencionada por razones de
estudios y disponibilidad de
tiempo”, relató el atleta.
Aunque para Jesús, el
inicio en el mundo del de-
porte no resultó duro reco-
noce que tampoco fue nada
sencillo, porque combinar
sus actividades diaria con el
deporte además del traslado
y otros factores, hacían del
hecho toda una verdadera
odisea. “Los esfuerzos que
debía hacer eran enormes,
pero la satisfacción que
obtenida era mayor”, dijo
Jesús
Sin embargo, se adapto
con gran rapidez y en poco
tiempo demostró sus habili-
dades y destrezas con la ra-
queta, las cuales le permitie-
ron representar a la entidad
y el país en innumerables
justa, entre las cuales des-
tacan los Juegos Nacionales
sobre sillas de rueda Cara-
bobo 2005 (bronce), los Jue-
gos Juveniles Parapanameri-
canos de Barquisimeto 2005
(bronce), los Juegos Parapa-
namericanos de Río de Ja-
neiro 2007 (bronce), la Copa
Tango en Buenos Aires- Ar-
gentina 2007 (plata), además
de gran cantidad de válidas y
torneos a nivel nacional y un
sin fin de reconocimientos y
distinciones como mejor at-
leta y deportista del año en
variadas ediciones.
En la actualidad, la ma-
yor meta para Jesús es clasi-
ficar a los Juegos Parapana-
mericanos y a su vez obtener
un cupo para participar en
los Juegos Paraolímpicos de
Londres 2012.
“Sé que para lograr esa
meta debo trabajar y entre-
nar fuertemente e ir mejo-
rando y perfeccionando mis
técnicas. Mis profesores día
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Pese a su discapacidad física, este
atleta aragüeño ha logrado demostrar
en variadas oportunidades que no
existen limitantes en la vida para
alcanzar el éxito
Jesús Tirado ha demostrado que para alcanzar una meta solo es necesario soñarla y luchar por ella
a día me motivan a supe-
rarme, y esforzarme mucho
mas, razón por la cual sé
que no debo desmayar en el
camino”, confesó.
Su madre Carmen Gua-
rapano, quién hoy después
de 21 años ve a su hijo he-
cho hombre, graduado, con
un trabajo estable y sobre
todo muy exitoso en la vida,
expresa que no posee pala-
bras para definir lo orgullo-
sa que se siente de su hijo,
quien sin duda alguna es un
ejemplo importante de vida
y superación para los jóve-
nes de hoy en día.
“Nunca supe la condi-
ción con la cual nacería mi Este chico nunca ha dejado que su condición física se convierta en un complejo
hijo, hasta el momento en
que lo tuve en brazos. En ese y cada una de las cosas por tento por darle todo el apoyo cas y por eso hay que apro-
momento no me invadió la las cuales tendría que pasar”, afectivo, moral y psicológico vecharlas al máximo y que
tristeza, por el contrario sólo señaló la mamá de Tirado, que pudiera necesitar para nadie podrá hacerlos llegar
me preocupaba su futuro quién jamás decayó en su in- afrontar una difícil realidad. lejos si ellos no desean lle-
Aunque Jesús demuestra gar lejos, porque la mente
ser una persona muy hu- domina el cuerpo y no es
milde y sencilla de corazón, cuestión de palabra sino de
se lleva todos los honores y acciones”, reflexionó muy
méritos a nivel personal y maduramente.
deportivo, porque a demos- Hoy día Jesús vuelve la
trado en reiteradas opor- mirada atrás y recuerda
tunidades que no existen todo el camino andado y
obstáculos ni barreras para asegura que todo el esfuer-
llegar tan lejos como uno se zo realizado y las expe-
lo proponga. riencias vividas valieron la
“A los jóvenes de hoy les pena, porque le han otorga-
digo que no hay nada más do alegrías y satisfacciones
importante en la vida que enormes e inmensas que no
valorar lo uno tiene. Que todas las personas son capa-
las oportunidades son po- ces de luchar y alcanzar.
LUNES | 16 | MAYO | 2011 elsiglo.com.ve DEPORTES  |  C19

lunes sports
En agosto y septiembre Se cumplió la III y IV válida del calendario nacional

Girón en Táriba, Tovar Maracay vibró con Rotax Max de Karting

y Maracay
Leopoldo Reverón  |  el siglo
De no surgir cambios de última
hora, algo bastante corriente en el mun-
do del toro, el sevillano César Girón,
actuaría en las corridas de las ferias de
Táriba y Tovar, y una que se organiza
en Maracay para el 11 de septiembre.
Así lo conocimos por información que
nos llegó a la redacción, de buena fuen-
te, donde se nos asegura que Girón de
acuerdo a lo que tiene hasta ahora en
ruedos nacionales, pudiera tener este
año su mejor temporada en Venezuela
por el aval de los triunfos logrados en
la Maestranza.
Por su parte, el también sevillano
Manuel Escribano, triunfador de la fe-
ria de San José 2011, goza del máximo
ambiente en Maracay para su presen-
tación el 5 de junio cuando confor-
ma cartel al lado del triunfador Erick
Cortés, Luis de Aragua y los toros de la
acreditada ganadería “Lagunablanca”,
triunfadora de la corrida celebrada en
Maracay el 31 de octubre, donde Juan
César Girón, al igual que Manuel Escri-
bano, se les presenta este año una gran
temporada en Venezuela
ANDREÍNA LEÓN | el siglo Enrico Friso respresentantes de los sición fue para Francesca Cozzaglio batalla ante sus similares de Aragua
Bautista e Israel Téllez, le cortaron seis fotos | JÓSE RAMÓN GONZÁLEZ estados Mérida, Bolívar y Miranda de Ecuador y Nicolas Armien de Bo- Víctor Prato y José M. Alvarado.
orejas gracias al buen rendimiento que respectivamente se adjudicaron el pri- lívar. Por su parte, Daniel Mori de Mi-
dieron los astados laguneros. O sea, El kartódromo Carmencita Her- mer, segundo y tercer lugar en igual En la modalidad DD2 senior regis- randa y representante de la categoría
que estos toros son garantía tanto para nández de Maracay fue el escena- orden de mención dentro de la cate- tró el triunfo Julio Moreno de Ecua- Mini Maxse impuso con éxito ante su
los aficionados como para los tres tore- rio que albergó la III y IV válida del goría Senior. dor, quien le ganó el gran duelo a Luis paisano Sergio Terife. La tercera plaza
ros. El lleno que va a registrar la Maes- campeonato nacional de Rotax Max En la master, Luis Terife de Miran- Shiavo de Aragua. El tercer lugar lo de la modalidad se la llevó Francisco
tranza se da por descontado. Challenge de karting 2011, en donde da completó la máxima puntuación, ocupó Diego Ferreira también de Barico de Yaracuy.
los mejores pilotos de la disciplina en luego de imponerse a Joseph Antabi Aragua. El neoespartano Olinto Ro- Los resultados de la IV válida del
TAURONOTAS el país pusieron a rugir los motores y Víctor Guevara ambos también de dríguez mantuvo su dominio en DD2 campeonato se desconocían al mo-
MANUEL ESCRIBANO torea el a toda máquina, a fin de llevarse el Miranda. Master, después de dominar a Carlos mento del cierre de la edición.
28 de mayo en Antequera, España una máximo galardón de la competencia. En tanto, la categoría junior fue Rinaldi de Anzoátegui y Oscar Lobo Por ahora, los pilotos continuaran
corrida de Victorino Martín, y ya tie- En la jornada sabatina donde se dominada por Fabrizzio Famularo de Miranda. su rutina de trabajo de cara a las V fe-
ne en su agenda programado su viaje a disputó la III válida, los corredores de Miranda, quién se llevó la máxima En la Micro Max, el anzoatiguen- cha del calendario oficial de la espe-
Venezuela para el 30 de mayo..HASTA Camilo Schmidt, Nicolas Armien y puntuación. La segunda y tercera po- se Leonardo Rinaldi ofreció otra gran cialidad.
AYER en las siete corridas celebradas
durante la Feria de San Isidro en Ma-
drid, sólo han cortado oreja Fandiño y
Uceda Leal...AYER en la confirmación
de su alternativa, Arturo Saldívar tuvo
la mejor actuación de los tres, Talavante
y Morante. Para Saldívar, ovación con
petición y ovación, es un triunfo que
le puede permitir agarrar una sustitu-
ción..EL SEVILLANO Manuel Luque,
indultó un Torrehandilla en Jódar..RA-
FAEL CERRO, novillero que apodera
Ortega Cano, cortó oreja en Sevilla..
EN CASAS DE BENÍTEZ, Cuenca el
mejicano Juan Pablo Sánchez, cortó un
rabo y Juan Bautista, nada.
MANZANARES, sigue arrollan-
do y ayer en Valladolid cortó cuatro
orejas..DESDE el próximo miércoles,
Pepe Manzilla abre la taquilla en la
Maestranza. De todas formas, a través
de su móvil sigue recibiendo llamadas..
MIGUEL DAO, empresario de la Feria
de Valencia, viaja a finales de la presen-
te semana a España para asegurar las
figuras que vienen para la feria valen-
ciana..MIGUEL, tiene previstas entre-
vistas con los apoderados de “El Juli”
y José Tomás....VIAJEROS, de España
regresó Jesús Ramírez luego de un cor-
ta pasantía isidril. Para mañana, está
programado el regreso del cardiólogo
aficionado Moisés León. El aragüeño Diego Ferreira ganó una manga en la jornada de ayer

Con la realización de varios encuentros amistosos

Escuela de baloncesto Fundación Mendoza

celebró su aniversario

La muchachada estuvo presente para pasar un día lleno de baloncesto

HE LY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo
foto | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ
Por todo lo alto, la escuela de
iniciación deportiva de baloncesto
La Fundación Mendoza, celebró su
sexto aniversario con la realización
de varios encuentros amistosos, con
la presencia de varias escuelas de
baloncesto menor de la ciudad de
Maracay.
El evento se efectuó en la cancha
techada de la urbanización Mendo-
za y contó con la participación de
alrededor de 120 niños y jóvenes de
las escuelas de baloncesto menor de
La Haciendita de Cagua, La Barraca,
All Star, Huracanes de San Mateo,
Landaeta Robles y Bael, además de
la presencia de varias glorias del ba-
loncesto del estado Aragua.
Carlos Rivas, director de la escue-
la de baloncesto Fundación Mendo-
za manifestó que cumplen seis años
formando a niños desde los cuatro
años hasta los diecisiete años quie-
nes no solo aprenden la disciplina
tra das
e n AD
A MITECIO
del baloncesto sino los valores de
trabajar en equipo, el respeto, com-
pañerismo, sentido de pertenencia, DE PR
cooperación entre otros.
La actividad se inició a las 7 de
la mañana con la realización de una
bicicletada por toda la urbanización
para posteriormente pasar a los en-
cuentros amistosos, actividad que se
pudo realizar antes que se presenta-
ra la lluvia en la ciudad.

En el municipio Mario Briceño Iragorri

Exitosa bicicletada ecológica

por el Día Mundial de la Tierra
ANDREÍNA LEÓN | el siglo
Ayer, el municipio Mario Bri-
ceño Iragorri realizó la X Bicicle-
tada Ecológica del Día Mundial de
la Tierra, evento organizado por la
Sociedad Ecológica Conservacio-
nista del estado Aragua, Inparques,
Zona Educativa y Alcaldía de la ju-
risdicción.
La concentración compuesta por
entusiastas penalistas de todas las
edades se hizo en la Plaza Simón
Bolívar de la Urb. La Candelaria
partiendo cerca de las 9:30 de la
mañana, quienes con carteles y con-
signas celebraron con alegría el día
mundial de la tierra.
En un extenso recorrido por
buena parte del municipio, decenas
de participantes hicieron paradas
en varios puntos habilitados para
la hidratación y la atención de los
participantes.
La bicicletada no fue una compe-
tencia, sino una actividad de partici-
pación que mostró el compromiso de
los ciudadanos por conservar la natu-
raleza y el planeta. Una vez cumplido
el recorrido, se entregaron certifica-
dos a los participantes en el Parque
Los Apamates de El Limón donde fue
el lugar de llegada.
C20  |  DEPORTES
variados
Venció al Caracas FC 0x1 en última jornada
Zamora campeón
del clausura venezolano
el siglo
foto | CORTESIA AVS REPORT
El Caracas Fútbol Club no pudo
con su similar del Zamora FC y cayó
por 0-1, la tarde de este domingo 15
de mayo de 2011, por lo que fue la
última fecha del Torneo Clausura, en
un partido que se jugó en el Estadio
Olímpico de la UCV.
El conjunto de los Rojos del Ávila
que se entregó con todo en la cancha
y dejó el alma en el partido, no pudo
con los dirigidos por José de Jesús
Vera y terminó tropezando, gracias a
la diana que marcó Jonathan Copete
en el minuto 75.
La primera jugada de peligro llegó
por intermedio de Jonathan Copete,
que en minuto cuatro recibió un pase
largo, encaró a Renny Vega y su dispa-
ro fue detenido por el mejor arquero
del país.
En la fracción 12, Vega volvió a
aparecer, a quitarle con mucha expe-
riencia el esférico a Copete.
Dos minutos después, el delantero
colombiano del Rojo, Luis Carlos Ca-
bezas fue derribado claramente den-
tro del área por el arquero Tito Rojas
y el principal José Argote amonestó al
número ?18? local, sorprendiendo a
todos los presentes.
Al 17 apareció la gran figura de
Alexander González con dos oportu-
nidades claras, la primera ingresó a la
zona de las 18 con 50 y metió un dere-
chazo que dejó temblando el horizon-
tal, y la segunda al recoger un rebote
de volea, después de un tiro de esqui-
na, pero el balón se fue por arriba de
De la novena etapa del Giro de Italia
Rujano y Contador protagonistas
Etna (Italia)  |  EFE
El español Alberto Contador se
enfundó la “maglia” rosa de líder del
Giro con un ataque en las rampas del
Etna que le dio la victoria en la no-
vena etapa, de 169 kilómetros entre
Messina y la cima del volcán.
Contador invirtió un tiempo de
4h54:08, precediendo apenas en tres
segundos al venezolano José Rujano
y el 50 al grupo de sus principales
adversarios encabezado por Stefano
Garzelli.
La escapada del día se formó cum-
plida la primera hora de carrera con
Giovanni Visconti (Farnese), Yaros-
lav Popovych (RadiopShack), Mikael
En el Gran Premio de Francia en MotoGP
Casey Stoner se adjudicó la victoria
LE MANS, Francia  |  AFP
El australiano Casey Stoner (Hon-
da) se llevó ayer la victoria de la carrera
de MotoGP del Gran Premio de Fran-
cia, cuarta manga del Mundial de mo-
Los de Barinas cierran de esta forma una gran temporada
la puerta zamorana.
El panameño Nelson Barahona,
también probó al golero visitante,
luego de cobrar un libre directo en el
minuto 33.
Sobre el final de la primera parte,
Juan Vélez tomó la pelota y sacó un
remate muy fuerte, pero en la puerta
de los avileños estaba Vega, para en-
Cherel (AG2r), Jan Bakelants (Omega
PHarma), Alessandro Vanotti (Li-
quigas), Filippo Savini (Colnago),
Mathias Frank (BMC), Pablo Lastras
(Movistar) y Joan Horrach (Katusha).
Los fugados llegaron al pie del vol-
cán, a 19 kilómetros de meta, con tres
minutos de ventaja sobre un pelotón
del que tiraba especialmente el Lam-
pre de Michele Scarponi.
En el ascenso el primer grupo se
fue desgranando y quedaron arriba
Visconti, Frank y Bakelants, pero su
ventaja cayó por debajo del minuto
con siete kilómetros todavía por de-
lante y la aventura terminó
Alberto Contador saltó con fuerza
tociclismo, por delante de los italianos
Andrea Dovizioso (Honda) y Valentino
Rossi (Ducati), en el circuito Bugatti.
Stoner, que consiguió su segunda
victoria de la temporada después de
elsiglo.com.ve
viar el esférico al corner.
El inicio de la segunda parte tuvo
mucha disputa en la mitad de la can-
cha para ver quie se adueñaba de la
pelota, hasta que en el minuto 70, el
atacante colombiano Jonathan Copete
ingresó al área y puso el Caracas FC
0-1 Zamora FC.
En la fracción 79, Leo Bautista cor-
a 6,7 km de meta y se llevó a Scarponi,
pero el italiano sólo pudo seguir su rit-
mo unos metros. Bajo la pancarta de 5
km. el venezolano Rujano se pegó a la
rueda de Contador, ambos tenían 36
segundos sobre el grupo de Nibali.
Contador cambió a 1,3 km. de la
El pedalista español, se cuidó del ciclista venezolano al quien estuvo vigilando, espe-
cialmente en el último kilómetro  |  AFP
Qatar, se colocó segundo en la clasi-
ficación del Mundial, tras la estela del
líder, el español Jorge Lorenzo (Yama-
ha), que terminó cuarto en Le Mans.
Tras dominar en los ensayos libres
tó una importante acción de gol para
los de Barinas y así fue transcurriendo
el tiempo, en el que ingresaron César
González y Fernando Aristeguieta,
quienes intentaron generar más pro-
yección en el Caracas.
De esta manera, con un gol de Co-
pete, Zamora FC se tituló campeón
del Torneo Clausura 2011.
cima para sacudirse un poco el mar-
caje de Rujano quien le amenazó
todo el tiempo hasta el cruce final y
adjudicarse, junto a la etapa, la maglia
rosa y 20 segundos de bonificación
en vísperas de la primera jornada de
descanso.
y la clasificaciones, el australiano tomó
las riendas de la carrera desde el princi-
pio, seguido de su compañero de equi-
po, el español Dani Pedrosa, con quien
controló la carrera hasta la 16ª vuelta.
Cerraron la temporada con 51 puntos
Aragua FC volvió a sumar
en carretera
el siglo
Aragua Fútbol Club llegó a ‘la Ciu-
dad de los Caballeros’ con innume-
rables bajas resguardándose para la
Serie Pre-Sudamericana, sin embar-
go, intentó por todos los medios sacar
los tres puntos ante un Estudiantes de
Mérida que también mostró un juego
alegre y con ocasiones de marcar.
Dos travesaños y un par de buenas
atajadas de Rafael Romo evitaron el
triunfo 15 en una temporada históri-
ca vivida por el elenco de Maracay. El
cero a cero tras los noventa minutos
resultó en el histórico punto 51 y dejó
a los aragüeños dominando la serie
particular con 6 ganados, 3 empates y
2 derrotas ante los académicos.
Muy temprano (4’) Jesús ‘Chuto’
Lugo tuvo que abandonar el partido
por sufrir traumatismo en su tobillo
izquierdo tras unas dura entrada del
lateral Alfredo Sánchez. Dicha lesión
condicionó el dibujo táctico inicial
del estratega Ángel Raúl Cavalleri,
quien tuvo que dar ingreso a Luís
Matute, el otro juvenil disponible en
la banca, cuya vocación es netamente
defensiva.
En la fracción 8’, Aragua FC realizó
una gran pared con Alexander Ron-
dón y Wuiswell Isea que por milíme-
tros no terminó en un golazo de alta
factura. Isea quedó en mano a mano
con Romo y su disparo con trayec-
toria a gol dio en el travesaño supe-
rior y rebotó violentamente cerca de
la raya de meta. Milagrosamente se
Cristiano siguió su racha de goles
Barcelona celebró
su título con empate
MADRID  |  AFP
El Barcelona, que se aseguró el
título de la liga española, celebró el
campeonato empatando en casa con
el Deportivo La Coruña (0-0), en una
jornada 37ª y penúltima en la que el
Real Madrid ganó en Villarreal (3-1),
con un doblete de Cristiano Ronaldo.
El equipo catalán, en un partido en
el que no se jugaba nada y dio descan-
so a sus mejores hombres, pensando
en la final de la Liga de Campeones
que jugará el 28 de mayo en Londres
contra el Manchester United, permi-
tió que el Real Madrid se acerque a
cuatro puntos en la clasificación a fal-
ta de una fecha.
Con sus dos tantos, el portugués
Cristiano Ronaldo elevó su cifra go-
leadora a 39 tantos, superando en una
temporada el récord de más anotacio-
nes que ya compartían el mexicano
Hugo Sánchez y Telmo Zarra con 38.
El Villarreal, por su parte, renun-
En la penúltima fecha del calcio
Nápoles e Inter igualaron
ROMA  |  AFP
Nápoles (3º) e Inter de Milán (2º)
empataron 1-1, ayer en el último en-
cuentro de la 37ª y penúltima jornada
de la Serie A del fútbol italiano, cuyo
título ya lograra el AC Milan en la fe-
cha anterior.
Si bien con este resultado los napo-
litanos ya no pueden dar alcance a los
‘nerazzurri’ (69 y 73 puntos, respec-
tivamente), ambos equipos ya están
clasificados para la próxima Liga de
Campeones.
Udinese, por su parte, que derrotó
Al liquidar a Samantha Stosur
Maria Sharapova se alzó en Roma
ROMA  |  AFP
La rusa Maria Sharapova, séptima
cabeza de serie de la prueba, se adju-
dicó el torneo de tenis WTA de Roma
al imponerse en la final dominical a
la australiana Samantha Stosur (N.6)
por 6-2 y 6-4, y logró su primer gran
victoria desde que ganara el Abierto
de Australia en 2008.
La ex número uno mundial, grave-
mente lesionada de un hombro, estu-
vo ausente de los courts entre agosto
de 2008 y mayo de 2009, y el pasado
2 de abril llegó a la final del torneo de
Miami (USA), pero perdió la final ante
a la bielorrusa Victoria Azarenka.
Sharapova dominó sin inquietarse
lUnES | 16 | MaYO | 2011
salvó Estudiantes del primero. Al 12’,
Mérida ripostó con peligroso centro
de Ronald Ramírez que no pudieron
rematar ni Juan García ni Orangel
Carrero.
Al 16’, Matute robó el esférico en
el medio campo y habilitó a Pierre
Pluchino, que sin pensarlo dos veces,
mandó un potente disparo cruzado
que pasó rosando la escuadra derecha
de Rafa Romo. Estudiantes replicó
con un tiro libre que Matute despejó
de palomita, tras un eminente peli-
gro.
En otro avance ofensivo del equi-
po maracayero, Luís Matute probó de
zurda con disparo de mucho efecto
que puso en aprietos a Romo, quien
desvió ‘in extremis’ al córner. Al 80’,
Palomino se escapó por la banda iz-
quierda y zurdazo fue bien tapado
nuevamente por el arquero local. So-
bre el final, el guardameta auriazul
Geancarlos Martínez resolvió de gran
forma un mano a mano ante el recién
ingresado Yosmer Mancilla.
Con este punto y la derrota del Ya-
racuyanos FC, los Cavalleri asegura-
ron cerrar en casa el partido de vuelta
del Octogonal Final, donde segura-
mente habrá masiva presencia de la
hinchada aragüeña que también dijo
presente en el Metropolitano de Méri-
da. El domingo 22 de mayo el primer
partido de la liguilla es en San Felipe
y la definición será el miércoles 25 de
este mes en el remozado estadio Her-
manos Ghersi Páez de Maracay.
ció con esta derrota a la tercera pla-
za, que da acceso directo a la fase de
grupos de la Liga de Campeones, que
se aseguró el Valencia, que empató en
casa con el Levante (0-0) y que tiene
ahora seis puntos de ventaja sobre el
Submarino Amarillo.
Por su parte, el Sevilla (5º), Athle-
tic Bilbao (6º) y el Atlético de Madrid
(7º) se aseguraron la participación en
la próxima Europa League, de la que
se quedó fuera el Espanyol (8º), que
perdió en Zaragoza (1-0) y que tie-
ne seis puntos menos que ese trío de
equipos, tras perder este domingo.
En la parte baja de la tabla, con Al-
mería y Hércules ya descendidos, Za-
ragoza (18º con 42 puntos), Deporti-
vo y Getafe (17º y 16º con 43 puntos),
Real Sociedad, Mallorca y Osasuna
(15º, 14º y 13º con 44 puntos) lucha-
rán por mantenerse y evitar el único
lugar a segunda división que queda
por dirimir.
2-0 al Chievo (14º) en Verona, recuperó
el cuarto puesto y se colocó a un punto
de clasificar a la Champions, mientras
que la Sampdoria (18º) cayó 2-1 en Pa-
lermo (8º) y descendió a la B.
Juventus de Turín, derrotado 1-0
en Parma (12º), está prácticamente
afuera de las competiciones europeas
de la próxima temporada.
La Sampdoria, tras jugar la tempo-
rada pasada precisamente esta instan-
cia de la Champions, tras un tempo-
rada desastroza descendió a la Serie B
junto al Bari (20º) y el Brescia (19º).
a Stosur durante 1 hora y 22 minutos
que duró la final, en la que conquistó
al público del Foro Italico, sobre todo
con su ‘drive’ devastador, que hizo re-
cordar a sus mejores épocas.
La rusa nunca ha perdido ante la
australiana en siete encuentros disputa-
dos, pero en la ocasión se trataba de un
partido sobre arcilla, que no es la super-
ficie ideal para la primera, lo que queda
claro puesto que Roland-Garros es el
único torneo del Grand Slam que falta a
su palmarés, en el que destaca un Wim-
bledon ganado con apenas 17 años.
Después añadiría a su vitrina los
trofeos del US Open 2006 y del Abier-
to australiano de 2008.
LUNES | 16 | MAYO | 2011 elsiglo.com.ve DEPORTES  |  C21

lunes sports

Doblegó a los Guayaneses 97x82 Alegría y algarabía se vivió en la casa de Toros de Aragua

Seguidores del baloncesto se

Toros fue contundente contagiaron al ritmo de Dany Lee

ante Gigantes
Dany Lee interpretó sus temas musicales más sonados

ANDREÍNA LEÓN | el siglo sica Federico Villena fueron los encar-

Dentmon anidó 27 unidades
el siglo
fotos | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ
Los azulgranas regresaron al triun-
fo con un tercer cuarto categórico en
donde todo funcionó a la perfección, el
grupo estuvo compacto en la cancha y
ocho triples de Justin Dentmon fueron
claves para alcanzar la victoria 97x82
sobre Gigantes de Guayana. Los bureles
consiguieron un partido importantísi-
mo ante un rival directo que está en la
sexta plaza de la clasificación. La serie
está a favor de los aragüeños dos a uno y
este lunes buscarán barrer en casa.
Por Gigantes abrieron Blake Walker,
Elvis Báez, José Bravo, Andrew Feeley y
Paul Stoll. Por Toros saltaron al tablon-
cillo Ernesto Mijares, Michael Haynes,
Justin Dentmon, Jhon Romero y Ale-
jandro Flores.
En el primer período hubo bastante
paridad, Toros llevó la iniciativa en las
primeras de cambio con Alejandro Flo-
res y Jhon Romero muy activos, el juego
se desarrollaba en la pintura para ambos
quintetos y al tiempo de televisión Gi-
gantes tenía una pequeña ventaja 11x10.
Luego de ese pequeño receso los de
Guayana tomaron una ventaja de nueve
puntos pero los bureles mejoraron en
defensa y fueron más efectivos de cara
al canasto. Al final de los primeros diez
minutos la pizarra mostraba empate a
22 unidades.
Para el segundo cuarto el libreto
no cambió, férrea defensa por parte de
ambos conjuntos, cada uno sabe que se
juega la vida en cada compromiso, el
dominicano Flores seguía siendo el más
activo por los bureles mientras que por
los de Carl Herrera Andrew Feeley tomó
el control del encuentro ya que Kervis
Ramírez paró por completo al máximo
anotador de la liga Blake Walker a sólo
cuatro puntos en la primera parte. Al
sonar la chicharra se fueron al descan-
so los visitantes con la pequeña ventaja
43x40.
En el tercer cuarto los astados des-
plegaron su mejor juego, buen manejo
de balón, precisión a la hora de ences-
tar desde el perímetro y debajo de la
pintura, efectiva defensa y cohesión
fueron los atributos mostrados por
el conjunto para sacar una importan-
te ventaja de 61x48 cuando restaban
un poco más de tres minutos. Los si-
guientes segundos fueron de adrenali-
na total, explosión de buen baloncesto
y triples continuos que le permitió a
los aragüeños sacar la mayor ventaja
en el partido. Al cierre del cuarto To-
ros ganaba 72x50.
Para ese momento del partido Ernes-
to Mijares alcanzó a Daniel Domínguez
en la historia de Toros como el jugador
con más bolas ganadas en la franquicia
astada Mijares llegó a 67 en la tempora-
da y 398 de por vida con los azulgranas.
Para el último cuarto, los dirigidos
por Nelson “kako” Solórzano seguirían
viviendo un momento muy dulce y a
fuerza de triples iban a mantener la ven-
fotos | JÓSE RAMÓN GONZÁLEZ gados de entonar las gloriosas notas
del himno nacional en el juego donde
La alegría y algarabía se hicieron se disputó la copa Policía Bolivariana
presentes ayer por la tarde en el gim- de Aragua.
nasio cubierto Rafael Romero Bolívar, En cada uno de los tiempos conce-
antiguo Coliseo El Limón, cuando el didos por la mesa técnica, las cheers-
equipo de casa se reencontró nueva- leaders y la mascota del quinteto cor-
mente con el triunfo en un emocionan- núpeta deleitaron a los presentes con
te duelo ante Gigantes de Guayana. sus bailes y movimientos.
Una vez más los aficionados del En el entre tiempo, la nota musical
equipo Toros de Aragua disfrutaron la puso el cantautor venezolano Dany
de un show cargado de buena vibra y Lee, quién participó en la serie juvenil
grandes emociones, donde la buena Amor Urbano.
música y las sorpresas fueron parte del Hoy volverán los Toros a enfren-
espectáculo. tarse ante Gigantes, en busca de otra
Los pequeños de la Escuela de Mú- victoria más para el equipo.
El capital de los astados Ernesto Mijares recibió la Copa del triunfo
Mijares consiguió un registro histórico en la franquicia
taja en el marcador, cuando restaban un
poco más de cinco minutos Toros gana-
ba 83x59. Luego Gigantes presionó tra-
tando de buscar el error de los locales,
pero ya no había nada que hacer, el buen
funcionamiento colectivo del equipo, su
efectividad y las ganas de dejar el alma
en la cancha fue superior sobre los de
Guayana al final los aragüeños se que-
daron con el triunfo 97x82.
Los mejores anotadores por Toros:
Michael Haynes y Justin Dentmon con
27 puntos, Ernesto Mijares con 15 y
Alejandro Flores con 12 unidades y 11
rebotes.
Por Gigantes destacaron: Andrew
Feeley y Jorge León con 19 puntos y
Paul Stoll con 16.

Thunder 105 - Grizzlies 90

Cocodrilos afila
Oklahoma acabó con el sueño de Memphis
sus colmillos OKLAHOMA CITY   |  AP

contra Guaros Kevin Durant se recuperó ayer de su

el siglo
La ciudad musical de Venezuela,
Barquisimeto, es la siguiente parada de
Cocodrilos de Caracas en su Gira Occi-
dental para enfrentar a Guaros de Lara
en una serie de dos partidos en el Domo
Bolivariano que arranca éste lunes 16 y se
extiende hasta éste martes 17 de mayo.
Los monarcas de la Liga Profesional
de Baloncesto vienen de barrer a Gaiteros
del Zulia en Maracaibo el pasado viernes
13 y el sábado 14 de mayo por 72-85 y
74-84, respectivamente, durante una se-
rie donde el calor fue protagonista.
Leandro Garciamorales, que llegó el
miércoles 11 de mayo al país y ese mismo
día tuvo su primer entrenamiento con
Cocodrilos en la noche, se estrenó en la
temporada 2011 con el elenco avileño.
Nueve escobas
Caracas tiene 9 barridas en la zafra
con la propinada en la tierra del sol
amada a musicales y llega a Barquisime-
to por su décimo escobazo. La serie par-
ticular entre los de la Cota 905 y crepus-
culares está 2-1 a favor de Cocodrilos.
La tropa de la capital tiene 26 triun-
fos por 7 tropiezos, comandando la cima
de la LPB, mientras que el elenco larense
marcha en la antepenúltima casilla, con
registro de 12-35, a 15 juegos de distan-
cia de los campeones de la LPB.
Néstor Salazar vuelve a Barquisime-
to, tierra donde consiguió su victoria 474
de por vida, el pasado 10 de marzo, para
igualar -en ese momento-.a Francisco Diez
como los entrenadores con más triunfos en
Venezuela. Dos meses después, el estratega
de Yoco es el dueño absoluto de la marca,
con 494 laureles, a 6 de los 500 éxitos. Am-
bos partidos de la serie son a las 7:30pm.
peor desempeño en un juego de postem-
porada para anotar 39 puntos y el Thun-
der de Oklahoma avanzó a la final de la
Conferencia Oeste de la NBA al vencer
105-90 a los Grizzlies de Memphis en el
séptimo juego de su serie.
Durant, máximo anotador de la liga
en las dos últimas temporadas, produjo
uno de sus mejores encuentros luego de
su partido con menos puntos en las dos
postemporadas que jugó.
Mike Conley encabezó a Memphis
con 18 puntos y Zach Randolph tuvo
17 unidades y 10 rebotes, una produc- A pesar de quedar eliminados en la fi-
ción menor a la habitual. Randolph nal de la Conferencia Oeste, Memphis
alcanzó un promedio de 28,3 puntos y tuvo su mejor campaña en muchos
14,7 rebotes en las tres victorias de los años en la NBA | AP
Grizzlies en la serie, pero esta vez sólo
En el último minuto, los simpati-
encestó siete de 15 disparos.
El venezolano Greivis Vásquez acertó zantes locales cantaban: “¡Queremos a
dos de cuatro tiros de campo para sumar Dallas!”. El Thunder deberá visitar a los
cinco puntos en 7:51 minutos. Tuvo un re- Mavericks el martes en el inicio de la fi-
bote, dos asistencias y una falta personal. nal de conferencia.
POSICIONES
EQUIPOS JJ JG JP JD
1.- COCODRILOS (*) 33 26 7 ---
2.- MARINOS (*) 34 25 9 1.5
3.- TROTAMUNDOS (*) 35 25 10 2.0
4.- BUCANEROS 35 19 16 8.0
5.- GUAIQUERIES 36 19 17 8.5
6.- GIGANTES 36 18 18 9.5
7.- PANTERAS 36 15 21 12.5
8.- GUAROS 35 12 23 15.0
9.- TOROS 36 12 24 15.5
10.- GAITEROS (+) 36 5 31 22.5
(*)=Clasificados
(+)=Eliminados
JUEGOS PARA HOY:
SEDE HORA LOCAL VISITANTE
Maracay 7:30 p.m. Toros vs Gigantes
Barquisimeto 7:30 p.m. Guaros vs Cocodrilos
C22  |  DEPORTES
lunes sports
Rojos 9 - Cardenales 7
Ramón Hernández la volvió a sacar
Terminó una semana de ensueño con nueve hits, cua-
tro jonrones y promedio de 349
AP
Brandon Phillips pegó ayer un
doble con las bases llenas en la sép-
tima entrada que sacó de la lomita a
Chris Carpenter y le cortó una racha
invicta de cinco años ante los Rojos
de Cincinnati, quienes vencieron
9-7 a los Cardenales de San Luis.
Por los Rojos, los venezolanos
Ramón Hernández de 4-2 con una
carrera anotada y una impulsada,
sacó además su sexto cuadrangular
de la temporada, y su cuarto en la
semana, mientras que Miguel Cairo
con una anotada sin turno oficial al
bate.
Hoy en la jornada de las Grandes Ligas
Zambrano, Carrasco,
Hernández y Galarraga
en turno
el siglo
Cuatro lanzadores venezolanos es-
tarán subiendo esta noche ala lomita
en procura de sumar nuevas victorias
a sus registros personales y de equi-
po.
En la Liga Americana Carlos Ca-
rrasco será el primero en subir al
montículo para defender los colores
de los Indios de Cleveland, quienes
visitarán a los Reales de Kansas City.
Carrasco tiene marca de 1 y 2 con
5.29 de efectividad, tenía una cadena
de tres partidos consecutivos saliendo
sin sentencia en trabajos bien acep-
tables en los que no toleró más tres
carreras y superando los cinco epi-
sodios por aparición, hasta su salida
más reciente en el que fue bateado con
cierta libertad por los Rayas de Tampa
quienes le anotaron cuatro rayitas en
cinco innings.
El segundo en turno, en el joven
circuito, será Félix Hernández que
con sus Marineros se enfrentará a los
Mellizos de Minnesota.
“El Rey” vio aumentada sensible-
mente su efectividad en su último
trabajo de 3.02 a 3.36 luego de ser cas-
tigado por los Orioles quienes le cru-
JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY
LIGA AMERICANA
Yanquis (A.J.Burnett 4-2) vs Rayas (Price 5-3) 6:40 p.m.
Azulejos (Drabek 2-2) vs Tigres (Scherzer 6-0) 7:05 p.m.
Orioles (Tillman 2-3) vs M. Rojas (Matsuzaka 3-3) 7:10 p.m.
Indios (C. Carrasco 1-2) vs Reales (Davies 1-5) 8:10 p.m.
Rangers (C.Lewis 3-4) vs M. Blcas. (E.Jackson 3-4) 8:10 p.m.
Angel. (J. Pineiro 2-0) vs Atléticos (Anderson 2-3) 10:05 p.m.
Mellizos (S.Baker 2-2) vs Marine. (F. Hernández 4-3) 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL
Filis (Cl .Lee 2-3) vs Cardenales(Westbrook 2-3) 7:05 p.m.
Piratas (Maholm 1-5) vs Nacionales(Lannan 2-4) 7:05 p.m.
Cachorros(C. Zambrano 4-1) vs Rojos (Bailey 2-0) 7:10 p.m.
Florida (Jo.Johnson 3-1) vs Mets (Pelfrey 3-3) 7:10 p.m.
Astros (Myers 1-3) vs Bravos (Hanson 4-3) 7:10 p.m.
Gigantes (J.Sánchez 3-2) vs Rockies (Mortensen 0-0) 8:40 p.m.
Padres (Richard 1-4) vs Cascabeles(Galarraga 3-3) 9:40 p.m.
Cerveceros(Marcum 4-1) vs Dodgers (Garland 1-2) 0:10 p.m.
Mets 7 - Astros 4
“El Kid” llegó
a doce salvamentos
AP
Justin Turner bateó ayer un
cuadrangular y produjo cinco
anotaciones, la mayor cifra de su
carrera, para ayudar a los Mets
de Nueva York a vencer por 7-4
Hernández además superó las
setecientas carreras fletas en su ca-
rrera.
LÍDERES CRIOLLOS
EN REMOLQUES
1. Andrés Galarraga 1425
2. Bob Abreu 1281
3. Magglio Ordóñez 1209
4. David Concepción 950
5. Omar Vizquel 941
6. Miguel Cabrera 906
7. Antonio Armas 815
8. Luis Aparicio 791
9. Melvin Mora 748
10. Edgardo Alfonzo 744
11. Ramón Hernández 701
zaron la goma cuatro veces en cinco
episodios, el nuestro además necesita
tres ponches para arribar a mil cien
abanicados en su carrera en las ma-
yores.
Pasando al viejo circuito, el de la
Liga Nacional, será Carlos Zambrano,
que fue movido para lanzar hoy tras
la suspensión el sábado del desafío de
los Cachorros, “El Toro” dirigirá los
envíos en defensa de los oseznos ante
los Rojos de Cincinnati.
Lo del carabobeño sigue siendo
una historia de solidez en el montí-
culo y su registro de 4 y 1 lo demues-
tra, sólo le falta mejorar s balance de
efectividad que siguen siendo algo
alto para un lanzador de sus caracte-
rísticas, la misma es de 4.35 y no ha
bajado de cuatro desde que arrancó la
temporada.
Por último estará Armando Gala-
rraga, que se encargará de lanzar ante
los Padres de San Diego, el cumanés
tiene foja de 3 y 3 con 5.50 de efecti-
vidad y no ha cedido más de cuatro
carreras en los juegos en los cuales ha
tomado parte.
a los Astros de Houston.
El venezolano Francisco Rodríguez
trabajó de manera perfecta el noveno
episodio para su 12mo salvamento
consecutivo.
elsiglo.com.ve
Hernández mató la liga en la última semana de acción | AP
Medias Blancas 4 - Atléticos 3
Vizquel dejó atrás al Hall
de la Fama George Sisler
Llegó a 2.813 imparables
ayer para ocupar el lugar
46 en la historia de las
mayores
AP
El cubano Alexei Ramírez pegó
ayer tres imparables, incluido un cua-
drangular solitario contra el hasta
entonces invicto Trevor Cahill, y los
Medias Blancas de Chicago vencieron
por 4-3 a los Atléticos de Oakland.
Vizquel superó a Sisler en hits
Omar Vizquel sonó sencillos en
sus dos primeras oportunidades a
bate para sumar 2.813 inatrapables en
su carrera y superar al miembro del
Salón de la Fama, George Sisler, en el
lugar 46 en la tabla histórica de todos
los tiempos.
Por los Medias Blancas, el cubano
Ramírez de 4-3 con dos carreras ano-
tadas y dos producidas. El venezolano
Vizquel de 3-2 con una anotada.
Vizquel es el tercero entre los
Hoy empieza la Venezuelan Summer League
Inicia la emoción
del beisbol de desarrollo
HELY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo
foto | PABLO GÓMEZ
Con la intervención de seis equi-
pos hoy se inicia la liga de desarrollo
de novatos, Venezuelan Summer Lea-
gue, liga de verano en la que partici-
pan los jóvenes peloteros firmados al
profesional que pertenecen a seis de
las organizaciones del beisbol de las
grandesde ligas que tienen academia
en Venezuela.
La Venezuelan Summer League
consta de 64 juegos de temporada re-
gular, con un roster de 35 peloteros
que componen a cada organización.
Se jugará de lunes a sábado con el día
domingo como el único día de des-
canso.
En esta oportunidad participarán
seis organizaciones, entre las que se
encuentran Rojos de Cincinnati con
sede en el estadio Esteban Kinsler de
Cagua; Tigres de Detroit quienes ju-
garán en el estadio Alfredo Pedrique
de Ciudad Alianza; Rays de Tampa
Los equipos se debatirán en 64 encuentros de ronda regular
máximos hitteadores activos en las
mayores, el segundo es Ivàn “El Pud-
ge” Rodríguez, está en el lugar 45 con
17 imparables más que el caraqueño
y el líder como jugador en activo es
el torpedero de los Yanquis de Nueva
York, Derek Jeter quien es el 29 de la
tabla.
Vizquel sigue teniendo buen contacto
al bate y escaló un peldaño más en su
carrera estadística | AP
Bay en el estadio de Pirelli en Guaca-
ra; Filis de Filadelfia y Piratas de Pitts-
burgh quienes tendrán como sede el
complejo de Tronconero en Guacara;
así como Marineros de Seattle quienes
tendrán como sede el estadio de Agua
Linda en Aguirre estado Carabobo.
La Venezuela Summer League es la
liga de desarrollo de peloteros novatos
firmados por las organizaciones que
tienen sede en Venezuela y que van a
su primer año de desarrollo, es el pri-
mer escaño de la escalera del sistema
de liga menor, al que posteriormente
le siguen las ligas de novato en Esta-
dos Unidos, así como clase A corta,
media y fuerte, AA y AAA antes de
llegar a las grandes ligas.
En la jornada inaugural Rojos de
Cincinnati recibe en Cagua a Piratas
de Pittsburgh, Marineros de Seattle
visita a Filis de Filadelfia en Tronco-
nero, mientras que Rays de Tampa
Bay recibe a Tigres de Detroit en la Pi-
relli de Guacara, todos los encuentros
pautados a las 11:30 de la mañana.
Softbol
de la
tercera edad
PROF. RAÚL EDUARDO CAPRILES
TORNEO JUAN FELIPE LECCIA
CINCUENTONES Y ALIANZA
DIVIDIERON
Muy felices andan los Cincuento-
nes ya que temporada tras temporada
venían llevando palo y más palos. En
el presente torneo han saboreado cin-
co victorias al hilo y, por ahora, están
colocados solitos en el tope de la tabla
con un juego de ventaja sobre los Viejos
Vagos que les pisan los talones.
CINCUENTONES 13 carreras, 10
hits, una falla defensiva y la cuarta vic-
toria de Rafael González Matamoros.,
quien lanzó todo el trayecto y aunque
aceptó una decena de incogibles ape-
nas permitió tres rayitas, todas limpias.
Vicente el Chigüire Rivas, 2CA, un fle-
te y Jorge “Caña Brava” Medina, una
impulsada le dieron sólido respaldo
al batear ambos de 3-2. Darío Viñas y
el Dumbo Moreno también remolcaron
dos anotaciones cada uno. LOS MALOS
3 llegadas al plato y se hundieron errores
con cinco. Sumado a eso se atascaron en
el remolque cuando dejaron hasta ocho
malosos en circulación. Rafael Castillo
de 2-2, Alexis Velasco de 1-1 y Víctor
García 3-2, 1CA.
Perdió Víctor Manuel Yánez con rele-
vo del maniatado Simón Abreu. ALIAN-
ZA 2006 8 rayitas, 13 hits, 1 error. Ganó
Pedro Tovar con relevo fugaz de Jorge
Linares. CINCUENTONES 4 anotadas,
11 hits, 4 pecados, Perdió Rafael Bas-
tardo 1-1Felipe Araujo 2-2. 1I. De 3-2
Vitico Jiménez, 2CA y el Tigre Julián
Flores, igual. Por los perdedores, de 3-3
Luis Márquez, dos dobles, 2cA, 1I y el
Zippi Duarte, tubey, 1CA, 1I, Gustavo
“el negro” Paiva de 3-2, un flete, Cin-
cuentones perdió el invicto.
VIEJOS VAGOS 11 ALIANZA 2006
5 Los pupilos de Virgilio Osuna con una
docena de imparables dieron cuenta de
la ALIANZA 2006.que bateó 11 hits.
Ambos equipos cometieron tres erro-
res y mientras los ganadores dejaron
tres hombres varados en las bases, la
Alianza se atascó y dejó una docena.
Ganó Víctor Trujillo con buen relevo
e Ramoncito Hernández y perdió Jorge
Linares, auxiliado por edro Tovar, am-
bos recibieron lo suyo, Linares 7 hits y
6 carreras, Tovar, 5 tablas, un jonrón y
5 anotaciones. Usaron bien el bate de
aluminio Jesús Peña de 3-3, le faltó el
turno del jonrón para completar la difí-
cil escalera, 3CA, 1I Esteban “Polvorín”
Solarte de 2-2 con triple, 3CA, 3CI e
Isidro Pastrano igualmente de 2-2, con
dos llegadas a la goma y una impulsada,
Héctor Graterol la sacó del campo, un
boleto, dos anotadas y tres remolcadas.
Guillermo II Parra fletó dos. Por los
perdedores, Efraín “Mandarina” Quin-
tero de 3-3, 1BB, 2CA, 1I y Esteban Fu
manchú Marín de 3-2, doblete, 1CA,
1BB, AMEJUP LIBERTADOR 6 carre-
ras, 8 hits, 5 errores. PG Tres paticas
Meléndez 2-1 Amejup Sucre-Lamas 3
rayitas, 11 hits, 5 errores. Perdió Joaquín
Salazar 1-3. Batearon bien Rafael Maica
2-2, 1BB, Joaquín Salazar 3-3,1CA y Pe-
dro Ojeda 3-2.
TORNEO RAFAEL GUERRERO
DELFINES Y FE Y ALEGRÍA derro-
taron a sus oponentes por idéntico mar-
cador 14 x 0. Victorias de Javier Ramos
y Carlos “Caraota” Mendoza, ambos 2-0.
Perdieron Pastor Suárez 0-3 y José Zippi
Duarte 0-1, 14 y 15 hits los ganadores, 4
y dos los perdedores.Delfines marcó sus
14 rayitas en la primera entrada. Mhébil
González y Félix “el gato” Tortolero de
2-2. De 3-2 el zurdo Echezuría y Mario
Bross, Ricardo Ricky Rojas con un gran
slam. Por los alegres josefinos 3 dupli-
caron para mil Carlos GAvidia, Jorge
Bravo y Pedrito “Viagra” Uzcátegui. Fer-
nando Fernández 1-1 y José Aquino 3-2
con un vuela cerca, 2CA, 3CI.
TORNEO OSCAR BRACHO
Y ALFREDO CEDEÑO GANARON
LOS HOME CLUBES
La UCV y los Antaños que actuaron
como locales se impusieron s los visi-
tantes Padres y el Poder Rojo por 5 a 3
y 7 a 2 respectivamente. La UCV como
visitante repitió ante la Fuerza Roja 10 x
3 que perdió doble y Antaños, otra vez
como Home Club perdió con los Viejos
Vago POR PALIZA 19 X 2.
UCV cinco rayitas, cuatro limpias,
9 hits y dos fallas defensivas Epifanio
Montoya transitó todo el camino y se
apuntó su tercera victoria por una de-
rrota. Luis Alipio “Seboruco” Márquez
y el Topo Giggio Víctor Flores se fueron
de 2-2, con una anotada cada uno y un
flete por el Topo. Ramón “Manguera”
PRÓXIMOS JUEGOS MARTES 17 /05/2011
CLUB DE EDUCADORES HORA 03.30 PM
CAMPO 1: Los Malos vs A. Libertador.
CAMPO 2: A, Sucre-Lamas vs Viejos Vagos.
MIÉRCOLES 18/05/2011
CLUB DE EDUCADORES HORA 03.30 PM
CAMPO 1: A. Girardot vs A. Sucre-Lamas
CAMPO 2: Fe y Alegría vs. Educadores
JUEVES 19-05-2011
CLUB DE EDUCADORES HORA 03.30 P.M.
CAMPO 1: Viejos Vagos vs Padres. . .
CAMPO 2: Antaños vs. U.C.V.
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Bogado de 1-1, Felipe Araujo de 2-1,
1CA, 1CI, 1BB. De 3-1 Rafael el flaco
Martínez, Efraín “Mandarina” Quinte-
ro, un doblete, Humberto “Catire” Bus-
tamante anotó y remolcó una rayita.
PADRES tres anotaciones, todas en
la séptima entrada, cuando se amotina-
ron con seis tablas consecutivas y ter-
minaron dejando tres a bordo. 10 hits
y tres pecados capitales. Abrió y perdió
Eudes Fernández 1-2 con auxilio de
Jorge Linares, dos carreras.
Eudes de 1-1 como bateador. Gusta-
vo” el negro” Paiva de 3-2. De 2-1 Félix
bellezura Velásquez, 1BB, 1CA y José
Luis Álvarez, 1BB. De 3-1 Raúl “Chi-
cotico” Hernández, Jesús “ el oso” Bo-
lívar, 1CA, Melquíades Díaz, 1CA, 1I,
Miguel 3M Mudarra, dos remolcadas,
y Darío Viñas.
ANTAÑOS 7 llegadas al plato, una
docena de indiscutibles, defensa inma-
culada. Abrió y ganó Rafael Bastardo
2-1 con relevo de Juan Berbesía, una
carrera limpia cada uno. Juan Felipe
Leccia de 2-2, BB, 1CA.De 1-1 Samuel
“Sammy” Quevedo y Alfredo “el perro”
Cedeño. De 3-2: Ascanio Torres, 1CA
y Virgilio “culebrita” Cárdenas, doble,
1CA. De 3-1: José “litle rose” Malavé,
1CA, Hernán i Dámaso, biangular, 1CA,
1CI, Néstor Maracara, 1CA, 1I y Oscar
Lermo, un flete. Por los perdedores,
FUERZA ROJA: dos anotadas, una
decena de incogibles y un pecado. Re-
vés de David Adames, quien abrió y
reingresó. Lo auxilió, como el mismo
dice tardíamente, durante 4 entradas y
dos tercios, para aceptar una sola rayita
Adames de 1-1, 1CA. De 3-2: Oscar “el
ovejo” Bracho. De 2-1; Julio Gómez, BB,
Julián “el tigre” Flores y Luis Jaimes. De
3-1: Rafael “pata de lapa” Boggio, Luis
Altuve y Armando Echandía. Juancito
González un sacrificio y una impulsa-
da. UCV. cómodo en la azotea liquidó
al Fuerza Roja de Juancito González y
compañía., Victoria del cambao Pedro
“el Americano” Márquez (2-1) con re-
levo de Epifanio Montoya, 4 y tres en-
tradas, una y dos carreras. Perdió Javier
Ramos.(2-5), 14 y 9 hits. 2 y 4 errores.
Pedrito “Viagra” Uzcátegui de 3-3, tri-
ple, 2CA, un flete. Efraín “Mandarina”
Quintero de 4-3, 2 dobles, 1CA, 2I, Pe-
dro Dominó” Ojeda 3-2,1CA, 2I, Rafael
el flaco Martínez de 4-2, doble, dos re-
molcadas, Pedro Márquez 21, 1CA. De
3-1: el catire Bustamante, 1CA y Felipe
Araujo, 1CA, 1I, Argenis Torrealba de
4-1,2CA, 2I y el topo Víctor Flores una
llegada a la goma Luis Márquez 3 bole-
tos. Por los perdedores, Luis Altuve 3-3,
Armando Echandía 3-2, triple, 1CA.
De 2-1 Javier Ramos y Mauro Pérez. De
3-1, Eladio Colmenares y Enrique Sosa
un doble, 1CA Oscar el ovejo Bracho
una anotada.
ANTAÑOS dividió apaleado por
los Viejos Vagos con 21 tablas y 19
anotadas Victoria de Ramoncito Her-
nández (2-2), 2 hits en 4 entradas sin
anotaciones, con relevo de Carlos “el
Chicote-Clavillazo” Suárez, un inning,
2 rayitas, 4 hits, 1BB. Revés del zurdo
Virgilio Cárdenas (2-1) hostigado por
los árbitros con repetidos ilegales. Lo
auxiliaron Rafael Bastardo y González
Matamoros sin carreras y Hernán Di
Dámaso con 9. Guillermo II Parra 2-2,
dos dobles, 2cA, 1I. De 4-3 Eduardo ZN
Arias, doble, 3CA, 3i, Esteban Polvorín
Solarte 3C, 2I y Rudecindo Medina,
biangular, 2CA. 3 fletes. De 3-2: Víctor
Paz, 2CA, 1I y Eloy Pérez, 1CA, 2CI.
Edmundo Sánchez de 4-2, tubey, 2CA,
2I. De 2-1 Víctor Trujillo, 1CA, Oscar
Olivares 2I y milagro, Ramón Hernán-
dez, 1CA. Manuel Infante 3-1, 2I Por
los derrotados ninguno duplicó y Ju-
lio Molina de 1-1. Anotaron una, José
Malavé y Hernán Di Dámaso ambos de
2-1., como también de 2-1, Mariano
Pernía, doblete, 2I Samuel Quevedo y
Néstor Marcara.
RADIO PASILLO
PRÓXIMAS REUNIONES: JUBILA-
DOS: Miércoles 18-05
TERCERA EDAD: Jueves 19-05.
LUCTUOSAS: recientemente falle-
cieron y recibieron cristiana sepultura,
las señoras progenitoras de los amigos
Rafal Valera y Juan Lazaballet. Así mis-
mo el colega Profesor Fileno Jiménez.
En el softbol del pasado vienes en el
Club de Educadores antes de los juegos
vespertinos se hizo un minuto de silen-
cio y por esta vía enviamos nuestras más
sentidas palabras de condolencias a su
respectivos familiares, relacionados y
amigos.
LUNES | 16 | MAYO | 2011 elsiglo.com.ve XXXXXXX  |  C23

sociales

Monte Líbano agasajó

MARCA SOLENTE  |  el siglo
fotos  |  FREDDY CORTEZ

a las madres en su día

L
a directiva del club Monte
Líbano, ubicado en El Limón
en la ciudad de Maracay, or-
ganizó gran almuerzo y aga-
sajo para las madres, para
festejar su día. El evento se llevó a cabo
en el salón El Cedro del club. Ana Arana, Yraida Arana, Romy Gerges, Daniel Rincones y Suad Abboud
Un grato almuerzo fue dispuesto bajo
un ambiente de alegría, disfrutando los
presentes de ricos platos internacionales
con diversidad de sabores para todos los
gustos, y para consentir a las madres los
ricos postres no pudieron faltar.
Para deleitar a las festejadas por su
día, se presentó el guitarrista Starsky
Mier y Terán, quien con su diversidad
de ritmos animó a la concurrencia,
acompañado de los mariachis Show
Sentimiento Mexicano.
Muchas sorpresas para las reinas de
la casa, quienes fueron partícipes de un
bingo que obsequió pasajes a la encan-
tadora Isla de Margarita y a uno de los
lugares más fabulosos de nuestro país
Canaima.
El ambiente de camaradería se man-
tuvo hasta largas horas de la tarde, don- Richard Camacho, Blanca Viteri, Antonia Torres y Omar Torres
de todos en familia compartieron mo-
Carolina Tohme, Ibrahim Tohme, Hayat Tohme, Jorge Tohme, presidente de Monte Líbano, junto a Cristina Tohme y Carlos Javier mentos inolvidables llenos de dicha y
Tohme felicidad.

Adriana González, Lever González, Verónica González, Yolanda Fagundes, Mónica

William Hanna, Wali Hanna, Tony Fabio, Savah Fabio, Angélica Hanna y Elías Hanna David Mejías, Fabiola Torres, Analia Mejías, Viviana Torres y Javier Quintero
González en compañía de Yarso González

Widad e Ibrahim Hanna Rosalinda, Juan, Rosana y Amira Abboud Starsky Mier y Terán, deleitó a los presentes con sus di- Las simpáticas Valeria y Angélica Camacho, junto a Cecilia Pilonieta y Saúl Carvajal
versos ritmos

UEP Amelia Linares de visita

Estudiantes de quin- visualizando su estruc- una gran elección para
to y sexto grado de la tura así como también la que jóvenes estudiantes
Unidad Educativa Pri- evolución del periódico vivieran una grandiosa
vada Amelia Linares es- con los diarios desde sus experiencia de aprendi-

en elsiglo
tuvieron de visita en el
matutino de los Valles
de Aragua con el fin de
conocer sus instalacio-
nes y elaboración del
periódico.
Los alumnos se pa-
searon por diversas
áreas del edificio azul,
inicios hasta lo que hoy zaje.
representa.
Cabe destacar que los
estudiantes disfrutaron
del recorrido ya que lo-
graron conocer el proce- KAREN CHIRINOS  
so de elaboración de un el siglo
medio impreso, que para foto  |  FREDDY CORTEZ
esta ocasión, elsiglo fue

Alumnos de 5to y 6to grado de la Unidad Educativa Privada Amelia Linares, junto a sus profesoras Mayra Colmenares e Iraima Ovalles
 | | C24
@elsiglocomve
16
LUnES
DE MAYo DE 2011
elsiglo
Cerati: un año de letargo
Lilian Clark, la madre de Gustavo Cerati, quien se encuentra en coma desde hace un año,
afirmó que no sabe si son “365 días o 365 años” los que se cumplen hoy 16 de mayo . “Si lo ves
está hermoso, tiene una carita fresca como de treinta años, cabello abundante. A veces le digo:
‘Bueno Gustavito, dale, es el momento ya, abrí los ojitos y hablanos”, relató la madre.
Hoy en el antiguo Coliseo El Limón
Mucha música y baloncesto
para comenzar la semana
Alberto Martínez  |  el siglo
Hoy la cita es en el estadio “Rafael
Romero Bolívar” antiguo Coliseo El Li-
món, pues habrá emociones deportivas,
música, humor y variedad de sorpresas,
para vivir felicidad en familia, ligando el
triunfo de Toros de Aragua.
A las 7:30 de la noche, los astados de
nuestra región medirán sus fuerzas con
Gigantes de Guayana, por lo cual habrá
fiesta en El Coliseo.
Todo comenzara con la escuela de
solistas interpretando el Himno Na-
cional. Será esa la seña de que la alegría
está en casa con el show de Ozzie Ara-
que, quien lidera un emporio de entre-
tenimiento con espectáculos de dobles,
dicplay, iluminación y mucho más.
Ozzie Araque desplegará sus habili-
dades de show man y líder de una em-
presa que se suma al evento deportivo
más esperado.
Recuerden, hoy a las 7:30 pm, conta-
giense de entusiasmo, incorporándose a
todo lo que se ha preparado para hacer
del encuentro Toros de Aragua-Gigantes
de Guayana, la mejor forma de encender
los motores en el comiendo de la semana.
farándula
facebook.com/El Siglo
.com.ve ...el matutino de los valles de aragua
Juan Pablo Gómez logró la hazaña
Venezolano es Míster Universo 2011
el siglo
Venezuela tiene por primera vez
un “Míster Universo 2011” y es Juan
Pablo Gómez, quien se alzo con la
bufanda de “MISTER UNIVERSO”
celebrado en el Teatro Taíno del Ho-
tel Barceló Premiun de Punta Cana,
en República Dominicana donde se
enfrentó con más de 55 jóvenes de
diferentes partes del mundo Edición
que marcó récord en número de com-
petidores.
Es el primer latinoamericano en
ganar este concurso, además Juan Pa-
blo logró el título Mr. Internet.
En 2008 el ganador fue Iván Ca-
brera de España, para el 2009 el triun-
fo recayó en Josua Day de USA y en el
2010 ganó Tarik Kajanac representan-
te de Bosnia & Herzogovina, cuando
por cierto el venezolano Edgar More-
no obtuvo el tercer lugar.
El 1 de septiembre Gómez logró
convertirse en Míster Handsome
Venezuela 2010. En su triunfo inter-
nacional, estuvo escoltado por los fi-
nalistas: República Dominicana, An-
tonio Duarte; el luxemburgués David
Florentin; el boliviano Nelson Gutié-
rrez y el esloveno Bojan Ilijanic, quien
a su vez se llevó el premio al Mejor
Cuerpo del certamen. El serbio Milos
Micovic se llevó la bufanda de Míster
Elegancia y el representante de Portu-
gal, Ricardo Cruz, el título de Míster
Amistad.
Se otorgaron los premios al Me-
jor Traje Original, que fue el de Mís-
ter Corea, Seo Sang Woo; el Mejor
Traje Típico el de Míster Indonesia,
Rikas Harsa; Míster Fotogénico el
delegado de Ucrania, Oleg Sukho-
Fiesta en Azerbaiyán tras histórica
victoria en Eurovisión
Ell/Kim no se lo podían creer
Bakú | EFE
La histórica victoria de Azerbaiyán en
el festival de la canción de Eurovisión ha
desatado la locura popular en esta repú-
blica caucásica musulmana, que quiere
aprovechar el popular concurso musical
para atraer la atención mundial.
“La importancia de esta victoria resi-
de en que supone el reconocimiento de
que la cultura azerbaiyana es parte de la
europea”, señaló a Efe Togdul Dzhuvarli,
escritor y miembro del Comité Nacional
de Integración Europea.
De la noche a la mañana, el descono-
cido dúo integrado por Eldar (Ell), estu-
diante de la universidad de filología de
Bakú, y Nigar (Nikki), cantante afincada
en Londres, se han convertido en autén-
ticas celebridades en su país de origen.
Curiosamente, el dúo fue creado
después de que ambos intérpretes que-
daron empatados en el certamen nacio-
nal de preselección de un representante
azerbaiyano para Eurovisión.
Los habitantes de la capital y de otras
ciudades de este país bañado por el mar
Caspio festejaron toda la noche la victo-
ria con banderas azerbaiyanas y cánticos
más propios de una gesta deportiva.
La televisión nacional repitió una y
otra vez durante toda la noche el día de
hoy las imágenes del concurso, en el que
los azerbaiyanos participaban por cuar-
ta vez en su historia.
Luis Fernández [@LuisFernandez14]
Parece mentira después de 1029 funciones. Estoy ca… esperando para
salir a escena. ¡Gracias a NY y a todos por sus buenos deseos!
verkhov; y Míster Internet, el can-
didato de Venezuela, Juan Pablo
Gómez. En el top 10 se ubicaron los
representantes de México (Chris-
tian De La Campa); Serbia (Milos
Micovic); Portugal (Ricardo Cruz);
Chile (Danilo Rodríguez) y Ucrania
(Oleg Sukhoverkhov). En la prime-
ra eliminatoria lograron llegar al
top 15 los candidatos de Sudáfrica
(Jacques Fagan); Irak (Mohammed
Al-Saadi); Irlanda (Darragh Hayes);
Perú (Gustavo Pinillos) e Indonesia
(Rikas Harsa).
Juan Pablo es margariteño, estu-
diante del séptimo semestre de Edu-
cación Física, Deportes y Recreación,
mide un metro ochenta y cuatro y a
principios de junio debutará en las ta-
blas junto a la primera actriz Milena
Santander.
Faye Dunaway recibió
máxima distinción
Diva en Cannes
el siglo
La actriz estadounidense Faye
Dunaway, que recibió la distinción
de Oficial de las Artes y las Letras
de Francia, aseguró en Cannes que
tiene “nuevos sueños” como direc-
tora y actriz.
La intérprete de “Chinatown”
o “Bonnie and Clyde” aludió así a
la película sobre la vida de María
Callas, que produce, dirige e inter-
preta y que está en fase de pospro-
ducción, durante un homenaje del
Gobierno francés en el Festival de
Cannes.
“Seguimos aquí y vemos la
vida delante de nuestros ojos. No
Azerbaiyán, país de apenas nueve es ninguna vergüenza y no quiere
millones de habitantes, pero que acoge decir que esté terminada. Tengo
ingentes recursos energéticos, fue octa- nuevos sueños y estoy trabajando
va en su primera participación en 2008, en mi nueva película como direc-
tercera en 2009 en Moscú y quinta el
tora y un poco como actriz” , dijo
pasado año.
en el acto, celebrado en el Palacio
“Esta victoria ha sido celebrada no
del Festival en la ciudad francesa.
sólo en Azerbaiyán, sino por los azer-
baiyanos de Irán, Georgia y el esto del “La verdad es que sólo en Fran-
mundo. Mucha gente apenas durmió en cia se hacen estos reconocimien-
toda la noche”, comentó la diputada Ga- tos, aunque los Óscar también lo
nira Pashayeva. son” , concedió.
Las autoridades ya piensan en qué El ministro francés de Cultura,
lugar de Bakú, la ciudad donde los her- Frédéric Mitterand, le entregó las
manos Nobel hicieron fortuna con el insignias de Oficial de las Artes y
petróleo a principios del siglo XX, ten- las Letras “en nombre de la Repú-
drá lugar el festival en 2012. blica Francesa y con un gran honor
Los ganadores de Eurovisión llega- y gratitud”.
rán esta noche a Bakú, donde serán re-
cibidos mañana por el presidente, Ilham
Alíev, que podría imponerles sendos
galardones estatales, además de conce-
derles una casa en la capital y premios
en metálico, según la prensa digital.
La canción del dúo azerbaiyano “Run-
ning scared”, una balada en la antigua
usanza, alcanzó la gloria al sumar 221 pun-
tos, mientras el segundo clasificado (Italia)
logró 189 y el tercero (Suecia), 185.
Según los críticos musicales y exper-
tos en Eurovisión, la victoria de Azerbai-
yán mantiene la tendencia de las últimas
ediciones, que fueron ganadas en su ma-
yoría por países de Europa del Este.
LUNES | 16 | MAYO | 2011
Durante inicio de operativo “Por El Buen Vivir”
Más de 500 personas detenidas
y verificadas a través de Sipol
MÉLIDA ESCALA | el siglo- Valencia
fotos | SEBASTIÁN MOLINA
Más de 500 personas fueron dete-
nidas y verificadas a través del Sistema
Integral de Policía (Sipol), en el inicio
de un operativo especial de seguridad,
denominado “Por El Buen Vivir”, en
el que participaron efectivos y funcio-
narios de los distintos organismos de
seguridad del estado.
La información la suministró el
jefe del Comando Regional Dos de
la Guardia Nacional, general de Di-
visión, Orlando Rodríguez, acom-
pañado por el comandante del Des-
tacamento 24, teniente coronel, Luis
Fernando Chávez Arroyo.
En el operativo que se inició la no-
che del jueves y se extenderá hasta el
próximo lunes, del total de personas
verificadas, sólo 18 de ellas quedaron
detenidas y a la orden de la Fiscalía,
por estar incursas en diversos delitos,
y tener antecedentes criminales y uno
de ellos solicitado.
Igualmente incautaron varias por-
ciones de droga en envoltorios; recu-
peraron uniformes de algunos cuerpos
de seguridad, utilizados por los delin-
cuentes para engañar y sorprender a
la ciudadanía; retuvieron 80 cajas de
cerveza distribuida ilegalmente.
Además decomisaron dos esco-
petas y un facsímile; dos mil, 490
bolívares en billetes de distintas de-
nominaciones y 30 dólares; así como
la recuperación de seis vehículos de
procedencia dudosa.
Asimismo los efectivos castrenses
incautaron un kilo, con 900 gramos
de presunta cocaína, en los servicios
de encomiendas, bajo la figura del mi-
crotráfico.
El general Rodríguez, señaló que
la Guardia Nacional, conjuntamente
con la Policía de Carabobo, policías
municipales, Tránsito Terrestre, Ci-
cpc, Sebin, desde la noche del pasado
jueves 12 se abocaron a emplearse a
fondo en un amplio despliegue opera-
cional, que va abarcar los 14 munici-
pios de Carabobo.
Estiman en esta segunda fase del
operativo Por el Buen Vivir, ya que
Hecho ocurrido en la Intercomunal
Sin resolver homicidio del vendedor de carros
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
Aún no se tiene información ofi-
cial de quienes habrían sido los ase-
sinos del ciudadano que se dedicaba
a la venta de vehículos usados en una
concesionaria ubicada en la Interco-
munal Turmero Maracay, a la altura
del sector Farinachi del municipio
Santiago Mariño.
El crimen ocurrió a eso de las
3:20 de la tarde del día 5 de mayo
en el negocio conocido como “Usa-
dos CA”, y la víctima respondía al
nombre de Juan Carlos Villavicen-
cio, de 55 años de edad, quien resi-
En Paraparal
Condenaron a 5 años de cárcel
a hombre que mató a dueño de pollera
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
foto | JAVIER PÉREZ
Tras un largo debate, ayer cul-
minó el juicio oral y público que
se le seguía a un individuo involu-
crado en la comisión del delito de
homicidio en perjuicio del propie-
tario de una pollera, ubicada en la
comunidad de Paraparal del mu-
nicipio Francisco Linares Alcán-
tara. Luego de concluido el acto,
el juez, suministrando justicia en
nombre de la República, encon-
En el inicio de la segunda fase del operativo Por el Buen Vivir, incautaron armas de fuego y droga
la primera fue durante los asuetos de
Carnaval y Semana Santa, completar
unos 2 mil 200 hombres, que partici-
parán en el despliegue de seguridad en
los distintos municipios del estado.
Acotó que este dispositivo, tiene
como objetivo garantizar el manteni-
miento del orden público, la paz so-
cial y la convivencia ciudadana.
Comentó que el operativo especial
de seguridad ciudadana se mantendrá
en el municipio Valencia, específica-
mente en la parroquia Miguel Peña
y Rafael Urdaneta, por ser estos sec-
tores los que mayor índice de delin-
cuencia se reportan durante los fines
de semana, sin descuidar el resto de
los municipios.
Activación quinta compañía
del C-2 en Aragua
El general Orlando Rodríguez,
anunció que para este sábado, acom-
pañado del gobernador de Aragua,
estará en la población de Santa Cruz
de Aragua, en el acto de activación de
día en la zona norte de Maracay.
De acuerdo a la información, el
ciudadano salió de su oficina con la
intención de atender a un cliente que
desearía comprar un Mercedes Benz
de color azul oscuro, placas XTB-910,
y de pronto se acercaron dos sujetos
en una moto.
Uno de ellos ingresó al local y
delante de ciertos testigos, disparó
el arma contra la humanidad del co-
merciante en varias oportunidades.
Una vez ejecutado el acto criminal,
los individuos huyeron del lugar,
pero en sentido a la ciudad de Ma-
racay.
tró elementos comprometedores,
presentados por la Fiscalía 18º del
Ministerio Público, a cargo del
doctor José Hernández, condenó a
cinco años de cárcel a Ángelo Je-
sús Castillo Castillo.
El individuo vive en la zona, y
fue capturado a la semana después
de haber ocurrido el crimen, he-
cho que se registró el 10 de sep-
tiembre del 2010. Estuvo preso
en Alayón. Gernderson Cuadros
y Marisol Santa María, hermano y
madre respectivamente de la vícti-
elsiglo.com.ve
El general Orlando Rodríguez, anunció
que se activará este sábado la quinta
compañía del D-21 en Aragua
la quinta compañía del Destacamen-
to 21, la cual tendrá bajo su comando
seis unidades subalternas y más de
300 efectivos.
Le corresponderá como área juris-
El cuerpo ensangrentado quedó
tendido cerca del auto, y al lugar del
suceso acudieron comisiones del Ci-
cpc de Turmero y funcionarios de la
Policía de Aragua.
Los investigadores tomaron de-
claraciones de las personas allí pre-
sentes, y además colectaron algunas
evidencias de interés criminalístico,
con la intención de elaborar los re-
tratos hablados de los pistoleros.
Asimismo, colectaron un video
donde aparecen registradas las imá-
genes de los criminales y se observa
todo el movimiento. Vale destacar
que al ciudadano no le despojaron de
ma, informaron que ese individuo
asesinó a Gerson Cuadros, de 30
años de edad, quien era el propie-
tario de la pollera “El Bodegón de
Nicole”, en Paraparal.
La víctima dejó en la orfandad
a dos niños, uno de 4 y 8 años res-
pectivamente. Por tal motivo, los
denunciantes agradecieron el tra-
bajo realizado por el fiscal de la
causa y a los expertos del Cuerpo
de Investigaciones Científicas, Pe-
nales y Criminalísticas, adscritos a
la Subdelegación de Turmero. (NH)
diccional, ocho municipios del sur del
estado Aragua, con una extensión te-
rritorial de cuatro mil 500 kilómetros
cuadrados. Reveló que con esta acción
el componente de la GN, cumpliendo
instrucciones superiores, hace mayor
presencia institucional en un área tan
delicada y donde en los últimos tiem-
pos se habían presentado problemas
de inseguridad, como es el sur del es-
tado. Igualmente mencionó que den-
tro de los planes está la activación de
otras unidades de la GN en Carabobo
y responden a la gran preocupación
que tiene el Estado y el Gobierno Na-
cional, por enfrentar los índices de
inseguridad en la región.
Para mediados del mes de julio,
se espera la llegada de un nuevo con-
tingente de efectivos militares, para
activar otras nuevas unidades en Ca-
rabobo.
En ese sentido, reiteró que esperan
la graduación de los nuevos contin-
gentes de guardias nacionales en las
diferentes escuelas de formación.
sus pertenencias ni mucho menos al
cliente.
Por la forma como ocurrieron los
hechos, el móvil se inclina presunta-
mente a un acto de venganza. Al pa-
recer, se está en presencia de un acto
de sicariato. Se estima que los delin-
cuentes podrían residir en Santa Rita
y Paraparal.
Por otro lado, los empleados de la
concesionaria de carros usados mani-
festaron que Juan Carlos Villavicen-
cio era una persona muy conocida y
apreciada en la ciudad de Maracay.
No tenía enemigos declarados. (NH)
Gerson Cuadros (30), muerto
INFORMACIÓN  |  D31
Los dos sujetos detenidos y pasados a instancias superiores
Implicados en el asesinato del trabajador de Mercal
Capturados “el Armita”
y su compinche
YETZENHIA PEÑA - el siglo
Un sujeto identificado como Do-
mingo Alexander Armas Urbano, de
21 años de edad, apodado “El Armita”,
fue detenido la madrugada de este do-
mingo en compañía de su compinche
Ronald Eduardo Reyes Ascanio, de
19, en el sector Guayabal 95 de San
Francisco de Asís, de Villa de Cura.
Según información suministrada
por el Inspector Jefe Julio Moreno, del
destacamento de la Policía de Aragua
de ese lugar, vecinos del sector avisa-
ron a los funcionarios de la presencia
de ambos sujetos, ya conocidos por
sus fechorías en las inmediaciones del
sector, por lo que una comisión de los
azules se acercó al lugar y éstos al ver
la presencia de los uniformados em-
prendieron la carrera, dándoles cap-
tura a los sospechosos, quienes al ser
chequeados en el sistema, presenta-
ban solicitud por estar implicados en
la muerte de un trabajador de Mercal,
quien fue asesinado el pasado sábado
30 de abril para robarlo en el mismo
sector Guayabal 95.
De igual manera Armas Urbano
presenta un amplio prontuario poli-
cial, por robo y asesinato, por los cua-
Hace dos años desaparecieron
cuatro jóvenes de Petare
EFRÉN PÉREZ HERNÁNDEZ
el siglo-Caracas
Tal día como hoy, 13 de mayo, pero
de 2009, fueron sometidos por presun-
tos funcionarios policiales, cuatro ami-
gos, tres de ellos estudiantes y otro tra-
bajador en un transporte público. Desde
entonces, los familiares viven en incer-
tidumbre y exigen a los responsables de
la desaparición que de forma anónima
se comuniquen con cualquiera de ellos
y les digan dónde los tienen, incluso el
lugar donde los enterraron.
Se trata de Yera Herrera, de 21 Años
de edad, Oscarling de Ávila, de 22 años
de edad, Jhon Rivas, de 19 años de
edad, y Liber Key Figuera, de 30 años
de edad.
El fatídico día, 13 de mayo de 2009,
los cuatro amigos se trasladaron en el
auto Toyota Machito, color vino tinto,
placas YBH-948, propiedad de la fa-
milia De Ávila. El cuarteto se dirigía al
centro comercial Palo Verde, en Petare,
a realizar diligencias.
Según testigos, cerca de la 1:00 de
la tarde, tres parejas de motorizados
y otros individuos a bordo de un auto
Toyota Corolla, color verde, rodearon el
rústico de los jóvenes. Los obligaron a
detener la marcha y se los llevaron con
rumbo desconocido. Los autores del he-
cho, actuaron como funcionarios poli-
ciales.
De Ávila cursaba estudios de Inge-
niería en Informática en la Universidad
Alejandro Humbolt, en la sede ubicada
Murió joven en accidente
de tránsito
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
Cerca de las 2:00 de la tarde de este
domingo, falleció en el Hospital Central
de Maracay un paciente que ingresó a ese
centro presentando múltiples lesiones y
fracturas a causa de un accidente automo-
vilístico.
Se indicó que el percance vial ocurrió
el sábado en horas de la tarde en la juris-
dicción de La Victoria, y se trataba de un
motorizado que respondía al nombre de
Sergio Romero, de 33 años de edad.
Pese a la ayuda médica, el ciudadano
dejó de existir. Los restos fueron traslada-
dos anoche mismo a la morgue de Caña
de Azúcar. Se desconocen detalles de
cómo sucedió el accidente. Sin embargo,
se presume que lo arrolló un vehículo.
sucesos
Inspector Jefe de Poliaragua Julio Mo-
reno
les ha estado varias veces en la prisión
de El Rodeo, así como en la Peniten-
ciaría General de Venezuela (PGV).
Así mismo, Moreno manifestó que
también quedó detenida la ciudadana
María Isabel Ascanio Acosta, de 38
años, quien es la progenitora de Reyes
Ascanio, que al conocer la noticia de
que su hijo había sido detenido, llegó
al comando policial a ofrecerles a los
funcionarios la cantidad de mil bolí-
vares por dejar libre al sujeto, no lo-
grando sobornar a los efectivos poli-
ciales, quedando de igual manera a la
orden de la Fiscalía 14 junto a los dos
detenidos y el dinero en efectivo.
en la avenida Lima de la urbanización
Los Caobos, sector Plaza Venezue-
la. Herrera estudiaba Administración
Aduanera en el Iutirla de Petare. Rivas
estudiaba bachillerato por el método de
parasistema y Key Figuera, cuñado de
De Ávila, laboraba como transportista
de pasajeros en la ruta Guarenas-Petare,
estado Miranda.
Ayer. Acudieron a la Medicatura
Forense, dos de las cuatro familias. La
señora Nerys Pineda, madre de Oscarly
de Ávila, indicó que no han tenido in-
formación precisa ni de la fiscalía ni del
Cicpc
“El pasado Día de la Madre fue de
mucho dolor, recordando a mi hijo. El
año en que desapareció Oscarly, falta-
ba por para el homenaje a la madre y
me entregó tres billetes de 100 bolíva-
res fuertes, para que me comprara una
cartera. Todavía conservo los billetes.
Tengo fe en que mi hijo esté con vida,
el corazón de madre me lo dice. Desde
el día del suceso no he hecho más que
tomar pastillas tranquilizantes y estoy
bajo tratamiento de un psicólogo. A mi
nieto, tengo que mentirle y decirle que
su papá está de viajes. Esto es algo que
no se le desea a nadie”.
Por su parte, la señora Carmen Li-
bernal, mamá de Yera Herrera, dijo que
por el tiempo transcurrido, su hijo debe
estar muerto: “Quisiera que algunos de
los responsables de la desaparición efec-
tuaran una llamada y nos dijeran dónde
los botaron, lo enterraron, qué hicieron
con ellos”.
Las investigaciones quedaron bajo la
responsabilidad de los fiscales del Cuer-
po de Vigilancia y Transporte Terrestre, a
fin de determinar las causas del accidente
vial.
Vale destacar que durante el fin de
semana, se registraron dos muertes por
accidentes. El primero de ellos en la ave-
nida José Casanova Godoy, donde murió
Damariana Escobar, de 20 años, quien era
estudiante de Psicología en la Universidad
Bicentenaria de Aragua y el segundo en
La Victoria.
Comparando estas cifras con la sema-
na anterior, donde se reportaron 7 falleci-
dos. Se permite indicar que el porcentaje
que hubo un registro menos de 5 muertos.
La gente actuó con conciencia a la hora de
encontrarse detrás del volante. (NH)
 @elsiglocomve | facebook.com/El Siglo | D32

16 sucesos
LUNES

DE MAYO DE 2011

elsiglo .com.ve

Más de 500 personas detenidas en Valencia | D31

En una sala de espectáculo

Se electrocutó joven
en fiesta de espuma
La muchacha quedó identificada como Daniela Alejandra Mathews Duarte, de oficio querella penal, con la intención de espuma o rave.
que se apliquen las sanciones de ri- Al parecer, ese tipo de actividad,
empleada en un local de comida rápida en un centro comercial de la ciudad y madre gor y no sigan ocurriendo tragedias aunque es muy vieja e incluso pasó de
de un niño de año y medio similares. moda en algunos países en América
Los restos de la muchacha fueron Latina, es una novedad en las salas de
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo como fiestas rave. sus amistades y cuando promedia- trasladados en horas del mediodía de espectáculos de Maracay, donde acu-
foto | JAVIER PÉREZ La muchacha quedó identificada ba esa hora, cansada y agotada de ayer a la morgue de Caña de Azúcar den mayormente los jóvenes a derro-
como Daniela Alejandra Mathews las energías que derrochó durante la para la autopsia de ley, y las investi- char sus energías.
En una conocida sala de espectá- Duarte, de 17 años de edad, de ofi- actividad, completamente mojada se gaciones quedaron bajo la responsa- Las fiestas consisten en que los
culos, ubicada en La Morita del muni- cio empleada en un local de comida sentó en un sitio, recibiendo una des- bilidad de los funcionarios adscritos participantes se mojan con espuma
cipio Santiago Mariño, se registró una rápida en un centro comercial de la carga eléctrica. a la Subdelegación de Turmero y del y otras sustancias, así como también
tragedia, donde una joven falleció a ciudad y madre de un niño de año y Sus compañeros, quienes también Cuerpo de Bomberos del estado Ara- bailan música electrónica hasta que
consecuencia de una descarga eléctri- medio. estaban mojados trataron de ayudar- gua. el cuerpo se canse e incluso, ingieren
ca, según la denuncia de los familiares Vivía con sus progenitores en San- la y lamentablemente no pudieron En la escena del suceso, los inves- licor.
de la víctima. ta Rita del municipio Francisco Lina- hacer nada por salvarle la vida. Sin tigadores, con el apoyo de personal Es una sensación en Maracay y en
El incidente se registró este do- res Alcántara, informó Dennis León, embargo, la llevaron al Centro Clíni- especializado en la materia, inspec- otras ciudades de Aragua. Se espera
Daniela Alejandra Mathews Duarte
mingo aproximadamente a las 3:45 quien detalló a los periodistas que la co La Morita, donde llegó sin signos cionaron el escenario y en las próxi- que no ocurran desgracias como la
(17), muerta
minutos de la madrugada, cuando en adolescente salió de su casa y se tras- vitales. mas horas serán citados a rendir registrada contra la joven identifica-
ese inmueble se celebraba una fiesta ladó con unos amigos a ese local. Los parientes informaron que espectáculo y procederán a inter- declaraciones los responsables del da como Daniela Alejandra Mathews
de espuma, conocida anteriormente La joven bailó toda la noche con hubo un error en el montaje del poner en las próximas horas una evento, conocida como la fiesta de Duarte, de 17 años de edad. (NH)

En Turagua, municipio Lamas En el HCM

Hallado cadáver de vigilante con tiro de escopeta en el rostro
TEODORO GONZÁLEZ | el siglo
fotos | FÉLIX BARRETO
El vigilante de una compañía de
seguridad que se disponía a asumir
su guardia a las seis de la mañana en
la granja Los Ángeles, en el sector Tu-
ragua de Santa Cruz de Aragua, fue
sorprendido por un hecho insólito: el
compañero a quien iba a relevar, es-
taba tirado en medio de un charco de
sangre a la entrada de la vivienda sede
de la empresa avícola.
El fallecido fue identificado como
Oscar Hipólito Rivas, de 63 años de
edad, quien al parecer tenía tres años
laborando para la empresa. La muerte
se produjo por un disparo en el ros-
tro, el cual recibió del arma con la que
cumplía su tarea de resguardo en la
finca.
Al lado de su cuerpo estaba el
arma, una escopeta tipo mossberg
(de bomba) calibre 12, cuyos proyec-
Lo que se pensó que había sido un accidente de tránsito, resultó ser un vil homicidio
Hallaron cadáver vía La Esperanza
MERCEDES CARRILLO GRAU
el siglo-Las Tejerías
foto | ENRIQUE SILVA
Como Yajil Antonio Irazábal Már-
quez, de 28 años de edad, quedó iden-
tificado el ciudadano hallado muerto
el pasado sábado en la carretera que
conduce al asentamiento campesino
La Esperanza, de Las Tejerías.
En un principio se creyó que el hoy
occiso había encontrado la muerte lue-
go que un vehículo fantasma lo arro-
Reproducción tomada de la cédula de
identidad de Oscar Hipólito Rivas
tiles, además de matar al trabajador,
impactaron también en el techo de la
estructura que hace de antesala a la
vivienda.
A muy temprana hora, apenas re-
llara, pues presentaba las marcas de un
neumático en la región pectoral, ade-
más de presentar ciertos hematomas
clásicos de los accidentes de tránsito.
Por ello, los funcionarios del Cuerpo
Técnico de Vigilantes de Transporte
y Tránsito Terrestre, destacados en el
municipio Santos Michelena, proce-
dieron al procedimiento de rigor.
Sin embargo, luego que el cadáver
fuera sometido a la necropsia de ley,
en la Medicatura Forense de Caña de
Azúcar, se constató que el cuerpo pre-
En la entrada de la residencia fue hallado el cadáver
portada la novedad, se hizo presente
en el sitio una comisión de la Comi-
saría de la Policía de Aragua de San-
ta Cruz, y posteriormente llegaron
los investigadores del Cicpc para el
sentaba una herida por arma de fuego
en la boca, cuyo proyectil se alojó en
la parte posterior del cráneo.
La situación ameritó la intervención
del Cuerpo de Investigaciones Científicas
Penales y Criminalísticas, Subdelegación
de Las Tejerías, sabuesos que de inmediato
procedieron a la recolección de evidencias.
Aunque no hubo pronunciamiento al-
guno en torno a este caso, se supo que la
víctima no residía en Las Tejerías. Se cree
que los homicidas utilizaron la vía hacia
La Esperanza como zona de liberación.
levantamiento del cadáver. Para ese
momento las autoridades no tenían
mayores detalles sobre los pormeno-
res del hecho, pero todo parecía apun-
tar hacia un probable suicidio. (NH)
Yajil Antonio Irazábal Márquez, asesi-
nado
Recluido niño de 14 meses
herido por arma de fuego
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
Al servicio de Pediatría del Hospital
Central de Maracay, trasladaron a un
niño de 14 meses de nacido con una heri-
da por arma de fuego a nivel del cráneo.
Los facultativos de guardia infor-
maron a los funcionarios policiales
que se trataba de una herida rasante
y el pequeño se encontraba evolucio-
nando satisfactoriamente gracias al
tratamiento aplicado.
De acuerdo a la información, el
suceso ocurrió a eso de las 12:00 de
la noche del sábado, en su residencia
ubicada en la manzana 2 del sector
Los Tamarindos, en Mariara del mu-
nicipio Diego Ibarra.
Y en medio del desespero, la ma-
dre del niño, Maritza Hurtado, tras-
ladó al bebé a este centro asistencial,
y las causas del suceso se desconocen
oficialmente.
Se presume que una bala perdida
haya causado el hecho, y una comi-
sión del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísticas
de Mariara y la Policía Municipal in-
vestigan los pormenores del caso.
Un tiro en la femoral
Por otro lado, se informó que a la
Emergencia del HCM trasladaron a
una adolescente de 16 años de edad,
con una herida causada por el paso de
proyectil a nivel de la femoral y su es-
tado de salud es delicado. La pasaron
directo a pabellón con la intención
cyan magenta de
amarillo
salvarle su vida.
La muchacha responde al nombre
de Joslin del Carmen Villagan, y el he-
cho ocurrió a eso de las 5:00 de la ma-
ñana de ayer en el sector La Carpiera
del municipio Sucre.
Se presume que a la joven la llama-
ron por su nombre, y al salir del lugar
donde se encontraba resultó abaleada
por desconocidos. Del caso no se ma-
neja ninguna hipótesis. Sin embargo,
la investigación quedó en manos de
los expertos del Cicpc.
Por una bombona
Asimismo se indicó que paramédi-
cos trasladaron a un joven con un tiro
en el cuerpo y su cuadro clínico es de
pronósticos reservados. La trayectoria
balística afectó órganos vitales.
Las autoridades identificaron al
paciente como José Alberto Crespo
Pérez, quien reside en el sector La
Colina Norte del barrio Panamerica-
no, en San Joaquín de Carabobo. Su
ingresó al HCM se produjo a eso de
las 4:30 de la madrugada.
Se dijo que el muchacho se trasla-
dó a un sitio a comprar una bombona
de gas y en el trayecto le dispararon.
Las razones de ese acto se encuentran
en proceso de investigación.
Mientras que en la comunidad
de Guacamaya del municipio Ribas
delincuentes tirotearon a otro ciuda-
dano y se encuentra convaleciente en
el HCM con un disparo en la cabeza.
Quedó identificado como Elton Jhon
Millán, de 21 años.
Familiares lo hallaron desangran-
do dentro
de su residencia, ubicada en
negro
la calle Los Mangos, y las causas están
en investigación de las autoridades
policiales. (NH)

RESULTADOS DEL 5Y6

TRIPLE ZULIA TRIPLE CHANCE TRIPLE CARACAS
Resultados extraoficiales
Loterías

LA RINCONADA
15- | 5 | 2011

1ª va- 8 MISS OJOS, S. León - Div- 27,41 7:45 pm 8:00 pm: 7:30m:
2ª va- 8 CHAMPION PARTS, R. Ordoñez- Div 5,71
3ª va- 4 AMERICAN WOMAN, J.C. Rodríguez- Div 3,08 A- 347- B- 898- tri- 623- gem A- 359- B- 879- astr- 051- sag A- 611- B- 820- tri- 341- can
4ª va- 6 SQUEZZE PLAY, R. Ordoñez - Div 3,10
5ª va- 4 ONILDATEQUIERO, R. Ordoñez - Div- 5,02
6ª va- 7 ALBINITA QUEEN, J.C. Rodríguez- Div 5,12 TRIPLE ZAMORANO TRIPLE GORDO | 7:30 pm
8 con 6 aciertos div 105.938,30 / 385 con 5 aciertos 696,35 4:00 pm:
loto hipíco div 1.608,07 / Monto del 5y6 1.963.025
Súper Datos B |14 A- 724- astr- 245- acu
Especial Cantado 054
Par A 984 | Par B 860