& Série PB Tomada Multipla Industrial = Tomadas miltiplas de alta robustez para fins industriais = Disponivel com varias versdes de contatos = InvOlucro metalico de alta resisténcia = Invélucro com grau de protegao IPSS (IEC 60529) = InvOlucro em termoplastico para ambientes corrosivos ™ Conexao macho/fémea polarizada = Contatos prateados com conexao por parafuso ou borne com mola = Carcagas fornecidas com prensa-cabos montados ™ Contato terra para todos as versdes de soquetes ™ Alavancas de trava da conexao contra aberturas acidentais = Opgao de tampa de protegao para base de tomada quando desconectada Especificagdes CCapacidade Elétrica PB...Mo PB..F / PBH..M 0 PBH..F: 16 A em 380 V PB635M © PBG3SF: 35 A em 400 V PBA/6M e PBAVBF: 35 A em 600 V € 16 A em 380 V PBA/BM © PBAVBF: 80 A em 400 V e 16 A em 290/400 V NP de Contatos PB...Me PB...F/ PBH..M © PBH...F: 6, 10, 16, 24, 32 € 48 contatos aivos 16 A + contato terra PB635M o PB635F: 6 contatos ativos 35 A + contato terra PBA/6M © PBA/GF: 4 contatos 35 A + 6 contatos 16 A + contato terra PBA/BM e PBA/BF: 4 contatos 60 A + 8 contatos 16 A + contato terra Resisténcla de Contato '5 m0 maximo inical por contato (todos os soquetes) Temperatura Ambiente PB...M e PB... +85 °C max. (de estocagem ¢ de trabalho) _ PBH...M e PBH...F / PB635M PB635F / PB4/6M © PB4/8F: +125 °C max. PB4/6M o PBA/GF: +120 °C max. Grau de Protegao IPSS (para tomada completa, conectada © com prensa cabo IPSS) (IEC 60528) Resisténcla de Isolagao ‘50 MO minimo Materiais Soquetes:__Tetmopiéstico reforgado Contatos: LLatéo prateado Invélucros: —_ Zamak ou Aluminio Termopiastico Prensa-cabos: Termopldstico reforeado Alavanca Trava: Tetmoplastico reforgado ou Ago zincado Vedagao: Elastomero / PVC. 1 Soquetes - Conexdo de Borne com Mola penOsen _'f 1. Inserir no furo retangular uma chave de fenda A chave manteré 0 alojamento para o fio aberto. 2 Manter a chave no furo retangulare inseriro _—_—Alojamento da chave_Alojamento do condutor fio totalmente no furo redondo. A extremidade do Cabo dever eter som a ola, | ; \ 3. Aoretar a chave do fro quadado ofoficaré ore preso. ° e 4 Conexao completa. Teste sua eficiéncia eo ee Tepito procedmento, ppuxand 0 fio. Ocorrendo qualquer problema, © ar couponenres eLeTAIcos Lie, Suieito a alterago sem informagao prévia‘Sujet a alteragao sem inormagao prévia & Série PB Tomada Multipla Industrial Soquetes - Modelos = cy ee ee ey ¥ Sea ‘com Pin Tera Com Contato Tera Com Contato Tara | Com CentstoTora | ComConttoTera 18a 16A SPobs35A\® | 4Pols35As 4 Polos 80 As Poles 16) Paes 16A (2 Cato 075.25 mn 075.25? {5.6mm | 35A15.8mn@ | 80 A: 4.16 mm? (fexve) 16A:075.25mm? | 16A:075.25mne Tamanho Polos] Macho | Fémea_|Poles| acto | Fémea | Macho | Fémea | Macho | Fémea | Macho | Fémea PBHOEM ——_PBHOGF PBHOESN | PBHOESF? | : com CED PeHIOM | PBHIOF 10 | 10 | PBIOM | PBIOF 10 |ppyros i) pBIOSE a) - . . com CED 6 | 6 | PBOBM | PROSE | 6 PBHIGM | POHIGF | pBES5M PBGI5F PRAM PRAIGF - 116 Pet | POTS TE “pons PBRISSE ce CEM CEM COMM com PeHaam | PBH2AF 32 : - : a Pewem | PBB 24 24 PBDI PBF 24 petzasM (@) PBH2ASF com CEM. com CEM. 32 32 | PBIEM | PBIGF | S2° PBHIGM. | PBHIGF+ | PBGISM PBSISF PEWS | PBA | ppHteMa2 | PBHIGIZ | (2) |) |) | OW Pez | PeQUF 48 PBHaM+ | PBHRIF+ | > > > Pewem | PBWAF me PBH2UM8 | PBH2GF48 @ ) (2) Model nico de Soquete com 6 polos. Montagem em qualquer Carcapa ou Base tamanho 16. (2) Mori nico de Soquote com 446 polos. Mentagom om qualquer Carcaca ou Base tamanho 16 (6) Model Unico de Soquete com 4+8 polos. Montagem em qualquer Carcaga ou Base tamanho 24 {) Morilo com conoxio de bore por mola, Das modelos com torminais paral. {@) Permte a montagem de dois Soqustes lado a lado. Ouras combnagoes também sao possvels, Ex: PBIGF + PB63SM (tamanho $2}: PB24M + PBHOEF (amanno 48), Opgées de Conexao Carcagas © Bases com as seguintes opgées ” + Tamanhos 6, 10, 16, 24, 32 9) @ 48 (5) * Carcaga com saida de cabos superior ou lateral + Base baixa de embutir ou alta de sobrepor + Opcao para 1 ou 2 Alavancas de engate + Tampa de protegao incorporada ou avulsa ‘Soquetes com as seguintes opgies: * 6, 10, 16 ¢ 24 polos: 16 A, 380 V * 6 polos 35 A, 400 V *+ 4 polos 35 A, 600 V +6 polos 16 A, 280 V + 4 polos 80 A, 400 V +8 polos 16 A, 290/400 V Para defini cbdigo para compra dos elementos de conexdo, seguir o seguinte rotero 1 Vericarna tabela de Soquetes acima qual tipo que melhor atende a sua necessidade de conexio. 2. Encontrena coluna da esquerda qual otamanho do ; invélucro (Base e Carcaca) necessério para a conexdo, i ‘es 3-_Defina pelastabelas das paginas sequins, qual © tipo de Carcaga e qual o tipo de Base que atende as S a a 5 necessidades da conexao doscjada (0 Vere a compatiiase ete a Carcagae& Base cm rele a tamanhoenimero de alavancs. Caraga para 2 alavancas funciona om basos com 2 alavancas e vicewerea(voja exomples de conexo nas figuras acima), () Formato basic dos famanhos 32 848: vide pag. PES PEM, © kar COMPONENTES ELETRICOS Lida. Pe ua Camo of Vere 78. SioPavo-SP CEP: 01729010. Fone: (OKK) EASAEH emai veneslapcombr ev.20& Série PB Tomada Multipla Carcagas 1 a fi HF SS —| SS 2 (ees ses 3 ee Bes N aol — —l a 4 © | Satie Lateral -2 vances ‘Said Lateral Aevanca Sea Superor-2 Amvaneas | Sali Superor-1 alsvanca rst tai Psi Meta Psi tai Psi eta @ z 08s Pe. pi pi od aos 10 Por. Poros Pio. P9100 Poros Pook Porias 16 Pore. Peres PePse. 2160 pares Pate Parves By aa, 2k) Pres. Po20 Poms Poe eras ; A u A N 4 ° Sai Lora Sait Sopetor Sata Spear 1 Avene ‘Avancas 1 Avene Pte ein Neti Meta Metéi 32 esac PesZL - Pe32s : 8 Fi Fs Perea. 5 areas Bases A ée A CCX, a ee ‘| mes 4 1 | "Weee de Erar-@ Avaneas | — Bate de Enbur- | Aavanca | Bat do Soorepor-@ Alvaness | — Bate de Sobrepor- Avance tea Metsica | Piston” | weica | Psion | eticn e E Pp088 zi zi pos HOA jo) Pavox pause Pa0a Peiow | Paui0a 16) PBt6x Poures PoI0A Poiew | PUIGA 24) Pax pause Paasa peas | Pauasa : A u A N 4 2) H 2D ce ° ‘ase do Ebi -2 Avance ase do Sobopr-2 Alvaneas 2 Pica Nein Ptca etica PES2x P8328 pesay Pasza ase de Embutr- + Alnvanca o) Nettea rouse (a) Mol pista com sds tral super. Foc com Prena-Cabo a sid aera Tapio psi na sia super, ‘(b) Base com fundo fechado. © kar COMPONENTES ELETRICOS Ltda. v.20 ‘Rua Carmo do Ro Verde, 78 S0Paulo-SP CEP; 04729010 Fone: (OXX11) 5645-4444 ermal vendas @kap.com.r Pea Sujeito a alteragdo sem informagao prévia& Série PB Tomada Multipla Industrial Bases com Tampa de Prote¢ao + A i 1 A aE A —— . eS € m a ——s A ° N — __|fi ‘Base de Embutcom Tampa | Base de Sobrepor com Tampa | © | Piston | Mettca | Psion) | —Metaca © pazwey | paross | reztew _raPaea fo paziev papioaPBziow _rBPi0a Based bt con Tanga | Boe d soo con Tanga 7 ie) paziev | papiea | peziew | Paptea Neti etica bt paeay | perasspazaw papas paras Papsen (@) Base com fundofechado. Carcagas com Alavanca de Trava Tampas Avulsas © t T A A ep | a= M “ ¥ t A A } { N N } j i H ° Carcaga com 1 Alavanca, 0 Plisica | _Metiea para Alwarea ara Avaneas s/n =| eros | eross 6 | Penne 5 : 10) PeTi00 erik PBTPIOS 10 E > 16 | PeTi60 Poriek | PBTPI6S 1 E > 24) paTzD Por2aK | PBTP2aS 2 5 > 2 | x2) peru 5 2 E E Pesze 3 @) Fomato isco PETES: ve Dnensbs ng PB, (6) Moti; para bases ou carcagas com alavanes do ava Pino de Bloqueio: PBA01 ed ‘Exempls de Utizag: - Aplicago: evtar mecanicamente a conexdo entre soquetes igus, com ow |r {ungdes eoticascsirtas, quo esteam presentes num mesmo ambiente. ; a a eee eee 7 Nacho Ferea acto Fenea sci Femea | Pinos de bloqueto. "Os exemps de wzagio dos pinos de bloqueio mestradas ao lado so 2 0 0 0) 0 0 0 ‘merament iustatvos. i, ts bo bd LIL Dimensées (em mm) Fémea 27958, NePoee [7 | ‘GeTera | & | St Yoetera| 67 | Soquete PB VeeTera | 775 | 85 Cabos: 0.75.25 mn? © kar COMPONENTES ELETRICOS Ltda. oPauo-SP CEP:O4729010. Fone: (OXK1) 645-444 emai venaslapcontr ev.20 Pes ua Carmo doo Verse, 78(© Série PB Dimens6es (em mm) Tomada Multipla Industrial Soquete PBH PBH..F - Fomoa are ‘cadigo_| NF PbS | |e PaHOGF | oeTera | at | SOS PBHOS PeHIOF | 10vTena) ST 63S PeHIO POMTeF | 16\Tona| 75 843 Paw2aF | 24yTena | 108 ‘Soquete PB6SS PBESSF - Femea on ‘Cadigo | N’ Palos POSISF | 6eTera Soquete PEAS Cabos const de 35 (@y): 18x. 8mm? Cabos conta de 16 A (6x): 0.75 ..25 mm {Gédigo_| N* Paes PRAIGF | 46-Terra Poweu PBA/EF - Fémea CCarcagas e Bases Fixagio dos Soquetes =; Tamanho] 74 | 10-87 ie [775 2a | 108 | 108 | ‘Giga N* Paes 8 POSIOF | 40-Tora = Pawou ‘Cabos conats de 80 (4:4. 16 mn? (Cabos conats de 16 A (8x): 0,75...25 mm “Tamanhos 06,10, 18624 Tamanhos 32648 © kar COMPONENTES ELETRICOS Ltda. ‘ua Camo ooo, 78. Sho Pauo-SP_CEP:04720010. Foo (RKTT SHIS-SH44 onal ves Glapconbr Pes, Suieito a alterago sem informagao prévia‘Sujet a alteragao sem inormagao prévia ® Série PB Industrial IMeNsGes (em mm) ‘amanho6 | Tamanho 10 Tamanho 16 ‘amanno2e | Tamaniose | Fuogto pare Foagto da Bese ® PiricaMetes | Pica | Metica Psion | owiea | Pldtcs | Metaica | Psion | Metica wi[eos [es | as | 905 | ses | or | 95 | or | 105 | 128 & re [ne [aoe [ras [as [rah | nara | ar vans |e eS wo [sg [a [ te] teas | tag | tas] tae | tao) ter E Be [ass [a5 [aa a7s [tots | tees [as i565 1855 | 7 =e! He 173 [165 foas [tas | 008/905 | 00s | 1908209 | Ze a 2a te aes aias at at tartar es | ian) [06.24 oan a ta fos [a] | | ff ‘ores tstta 1s _[-a9s [eo | vues | a8 | vans | iis a56 | tana | as | [a8 oe ne Tar St [ass [a | ass [as | was [as fags [asf 8 | ae 82 oe PoxCae Fo a Stefan [se [was [ar | as [er ase Po | cabo 85 [es [ees | ors | ors | os |e | ass | es z P9135 | 6.2mm Pa [Pg 135 [Pp 135 | Py te Pgis | Pp2t | Pyat_| Pyar Pyat_| Py2a | Pyao Pat | 7am Mi [exbi [ena | coos | emoas | —cooe | eooas [ties [eninis| e45 | a8 Pot | 8.17mm xz [70 | 70 [ae |e Touro | 0a er) 7) 190 01279) puss ecg m1 ee pet [ea | eo [ew | ao lems ve 32 _[maens | “se _| saa) @7| ae was) 32 “Tamanno 32 (a) Absicasgo de dimensdes X1 x 1 somente para bases de embusir. (0) Dimensdes entre paréntesis:apicaveis as bases alas (bases com prensa‘cabo). Tamanho #8 Fraga para Fa Bane rom | ‘ v4 5 | x = ws < ease de Strep a ies es © kar comPONeNTES ELETRICOS Ltda, P86 ‘utCarra eRe Vase, 78. SoPauo-SP_CEP-O1720010 Foe (OKKIT) SHAE ema venseShap contr ev.20© Série PB Unidades Modulares para Tomadas Multiplas © Sistema modular para uso com carcagas e bases da série PB = Invéluoro Unico para varios tipos de conectores e aplicagées diferentes eG) = Médulos montados lado a lado e unidos por corpo metalico Unico (bastidor) = Médulos para temperatura de trabalho de -40 °C ... +125 °C © Varias opgdes de bastidores para carcagas e bases tamanhos 6 a 48 = Médulos elétricos e pneuméticos aprovados UL (File £115072) Carcaga Contatos etétricos» ~ ~ f (2) Temperatura de wabalho para méulos preumitices: 40°C. +80°C. (©) Alguns méduilos so fomecidos com contata incoporado. (6) Contatos com vias op6es de capacidade elética tipo de conexo (0-Sub, cabo coma, etc). Consulte-nos para mals opg6es. (6) Por razoes de segurane, Sesidatagdo do sistema de modo a prevenir a peigosa condensacao de quid, (0) Os contaos pneumiticos devem sor usados para pressio maxima de 8 ba/t16 psi (9 Os médulos so fxados aos basoores através das travas. As travas dover ser dvcidas conform 0 méduo a sor usado, {) Sempre fomecido sem conta. (0) koa pra fchar na bastdor os alojamentos sem utizagao, KAP COMPONENTES ELETRICOS Ltda. v.20 Fu Carmo doo Verde, 78. Sao Paulo-SP. CEP: 04726010 Fone: (OXK11) 5645-4844 eal vendas@kap comb * ont Tomada Multipla Industrial tatos elétricos™! (0 ‘no colocar wansmiss8o delquios unto com contatoseltioo. A ransmiss20 de ar requer uma fitragem apcopdada © & Per Suieito a alterago sem informagao prévia‘Sujet a alteragao sem inormagao prévia Tomada Multipla Industrial ‘Médulo Tipo ( Série PB Selegdo de Bastidores e Modulos = O bastidor deve ser selecionado conforme o niimero de alojamentos necessarios e conforme o involucro onde sera montado. ATENQAO: um Unico médulo pode ocupar no bbastidor mais de um alojamento (vide llustragGes ao lado). - Para definigao do bastidor, observe nos médulos 0 numero de alojamentos e qual sera o tamanho da carcaca e base onde este bastidor serd montado. Méduo Simples ——-Médulo Duplo Um Aljamento ois Alojamentos _Trés Alojamentos. - Médulo cogo césigo CXFM: necesséro para fechar no bastidoralojamentos que nao serdo utlizados.. = Somente alguns médulos so fornecides com contato incorporado. K Bastidores, Médulos e Contatos - Alojamento, do bastidor ‘Médulo cego i fa ‘oxFM * dL, pod: al Bastidores if ya ll | [cia Tanceeeel [Tor 1 ord oe \Médulo cogo CXFM cxo2TF 2 44 6 !Alofamento r “ ~ py cxo2TM eI 7 > In 7 cxosTF 3 7 10 J \ | | cxosTm * Yel +t @" : ! cme) a7) | el a a L ry 7 fd csr 6 ia ™ Bastidor ‘Modula CXO6TM MODULOS E CONTATOS ELETRICOS: ‘Médula ® Contato Apical” Cédigo [imagem | H | L2 | Alojamentos [Polos |Amp | vot ®! | Tipo | Cédigo | Cabo-Seogdo | imagem | Terminal cxowe s78| 294) 2 | 1200/1000 | Fémea| CYFAIS | 16mm¥/AWG 6 ‘Crimpagem CYFATO 70 mmf AWG 210 crown 22 Macho| CYMAI6 | 16 mn#/ AWG 6 ‘CYMATO | 70 mm AWG 210 oxoaGF si [24/2 | 2 | 100| 1000 |Fémea| CGFATG | 16mmi/AWG 65 Crimpagem & (00) cars 2smmiawess Sa COGFASS | 35 mm/ AWG2 cxoeam ° Macho| CGMAI6 | 16 mm#/ AWG 6 eS caunas [asmnrTawees | Sy CGMAGS | 9S mn#/ AWG 2 (a) Vide moots compaives de carcagas «bases ras pg, 3.4 enna.) (@)Idontitica 0 lado que dove ser montado 0 médulo que também possu sta incativa da posipso. (6) Desenha usaco apenas para defn ae imenaées. © formato bésioa do meédulo pode ser verflcad na tabela- coluna Imagem (a esquerd). (0) OX27TF: bastiores ‘contatos femeas; CX?2TM: bastidores para contatos macho. (6) Caractrsticas de acordo com IEC 61984, Médulos em termoplastic rtorgado aprovado UL 98V-0. (9 Arnon comrente(), (@) Vol: tons0 (Vi tensdo ene pardntess:aprovado UL, () Vendio soparadamenta, Poe ua Carmo doo Verse, 78 © «ap COMPONENTES ELETRICOS Ltda. joPauo-SP. CEP: 04720010 Fone:(IXX11) 5645-444 eal vendas @kap.com br ev.20& Série PB Industrial Bastidores, Médulos e Contatos (continuagao) MODULOS E CONTATOS ELETRICOS (continuagao) Médulo Contato Aplicavel (% Cédigo |imagem | L2 | Alojamentos [Polos Amp!) vot Tipo | Cédigo | Cabo-Seopio | Imagem | Terminal cxootar | ig ao [17/1 | 2 | 40 | 1000 |Femoa) miduo | 25..emmé | - — [Parteo ws (600) fomecido | AWGI4 8 loxoosam w 395 Macho | contatos cxoaF 40 147/13 40 | 400/600 Fémea CXFALS 1,5 mm) AWG 16 ay [oreo (600) CKFAZS | 2,5 mm*/ AWG 14 coxa 295 Macho | CXMAL. | 1,5 mm?) AWG 16 exwaa.s | 25 mm#/ AWG 14 cxossr w2| 147) 1 | 5 | 16 | 400 Fémea, Méduo | 0.14..28mm% | = | Mola (600) fomecido | AWG 26... 14 cxossat w Macho const ‘exoacr 36 | 14,7 1 8 | 16 | 400 Fémea| CCFAT.O | 1 mm?/AWG 18 ‘Crimpagem CCFAR.5 | 25 mm? AWG 14 CxOsCM 4 ‘Macho | CCMA1.0 | 1 mm?/ AWG 18 Comat |15mn7iawa 16 “S | (COMA | 25 mn? AWG 14 (CX120F 34 147 1 12) 10 250 Fémea CDFA1.0 | 1 mm’/AWG 18 ® ‘Crimpagem (600) CXFALS | 1,5 mm*/ AWG 16 oxiz0m Macho | COMAY.0 | 1 mn?/AWG 18 ‘ COMALS | 1,5 mm#) AWG 16 (CX170F 352 | 14,7 1 17) 10 160 Fémea CDFA1.0 | 1 mm*/ AWG 18 a ‘Crimpagem (250) oxrats |1smmfawe1e | oxi7om 353 Macho COMAL.O | 1 mm@/AWG 18 | COMA 1.5 mm?) AWG 16 Cx20CF 40 | 294 2 20 16 500 Fémea CCFA.0 | 1mm/AWG 18 ‘Crimpagem (600) corsa [tanataware | CX20CM 38 Macho COMAT.O | 1mm? AWG 18 yy COMAL.S |1.5 mn AWG 16 (a) Caracteristicas de acordo com IEC 61984. Médulos em termoplastico retorgado e aprovado UL 94-VO. (Continua...) (0) Amps cree). {6) Vote tenato(V);tensto ene paris: tenséo aprovada UL {@) Vergo separadamente {6) Para tzpto do cabo é neces wlzar uma chave hexagonal de 2 mmna face onal do conta. Gar a chave manendoo cabo pressionado Contra alojamento. © kar COMPONENTES ELETRICOS Ltda. fw 20 Fuacamodo Re Veos 78 Sin Pauo-SP CEP O7BO10 Fore: (HKH]S5US44_ erat vetesthapcomtr révia ago pr Sujeito a altracéo sem informs‘Sujet a alteragao sem inormagao prévia & Série PB Tomada Multipla Industrial Bastidores, Modulos e Contatos (continuagao) MODULOS E CONTATOS ELETRICOS (continuagao) Médulo Contato Aplicavel Cédigo Imagem | H L2_ Alojamentos Polos Amp!) Volt Tipo | Codigo Cabo-Seceao | Imagem | Terminal eri ac co ee] ee a e a —— es oxowF oss | 294, 2 | 4 10 | 250 |Fémea| COFALO| 1mm@/AWG 18 | <, [Crmpagem eS (600) CDFAL.S | 1,5 mm*/ AWG 16 ~ we yep] few ea eas ‘cxo1uM 335 4 10 | 250 Macho COMA. | 1mm@/AWG 18 |. Crimpagem (600) ‘CDMAIS |1,5 mm?) AWG 16 Ww ~f-] wmf le Rass - coxa od MODULOS PNEUMATICOS: Femea Cx6.0PF'° » 2 alojamentos para cxe.ove” “rubo 060 oxoaP Tubos 08,0 7a a rao omar ~ ed ee Fémea Gx4.0PF@ » S aloiamentos para cxsove™ Tudo 04,0 (CxosP tubos 01,6...04,0 - (interno) ” Macho ox4.oPm(®)| % SRT eo oer a RS een soe aon eee ery fg veer tiene sesso [— Wabeon tana Bs acre ome Montagem dos Médulos RJ45 1 Médulo femea: ‘Montar 0 contato por trés do médulo, guiando-o pelo tiho. Empurrar o contato até sentir um click na regido do engate. Conexao elétrica: acoplar cabo com conector macho. 2: Médulo macho: 2.1-Montagem do cabo no conector macho (conexao elétrica): Posicionar os fios do cabo na guia (pega preta). Montar a guia por trés do contato macho, empurrando-a até o final do alojamento (atengao ao posicionamento dos fios na guia) Cravar as linguetas douradas pressionando-as contra os fios do cabo. - Prender a cobertura do cabo no prensa fio do contato macho. 2.2: Montagem do conector macho no médulo: - Montar 0 contato macho por trés do médulo inserindo-o no alojamento. Empurrar 0 contato até sentir um click. © «ap COMPONENTES ELETRICOS Ltda. 510 ua Carmo doo Vere, 78. Slo Pauo-SP CEP: 04720010 Fors: (OXKI1) 5645-4644 eal: vendas@kap.com br ev.20