Sei sulla pagina 1di 110

1

Mevlevi Evrad-ı Şerif

2
3
Allah Teala’nın mübarek isminin yardımı niyetiyle
Evrâd-ı Şerîfe’ye başlarım.
“Er-Rahmân” dünyada kullarına nimet verici,
“Er-Rahîm” ahirette yalnız müminlere cennetle ikram edicidir.

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Allâhümme ente’s-selâm 2. Ve minke’s-selâmü. 3. Ve ileyke yeûdü’s-selâm. 4.
Fe hayyinâ Rabbenâ bi’s-selâm. 5. Ve edhılnâ dârake dâra’s-selâm. 6. Tebârakte
Rabbenâ bi’s-selâm 7. Ve teâleyte leke’l-hamd ü yâ zelcelâli ve’l-ikrâm. 8.
Sübhâneke mâ ‘abednâke hakka ibâdetike yâ ma’bûd. 9. Sübhâneke mâ
‘arafnâke hakka ma’rifetike yâ ma’rûf. 10. Elhamdü lillâhi ale’t-tevfîk.

1.-3. Ey Allah’ım, zatı ayıptan ve sıfatı noksandan ve kötü fiillerden pâk ve sâlim olan
ve kullarını korkulu şeylerden kurtarıcı sensin. Dinî ve dünyevî âfetlerden ve kahır
eserlerinden iki cihanda selâmet ve kurtuluş sendendir. İki cihanda selamet, sana
dönüşe ve kavuşmaya bağlıdır. 4. Ey Rabbimiz, bizi korkunç şeylerden muhafaza
buyur ve selametle ebedî hayata eriştir. 5. Bizi fazlınla ve lütfunla ‘Darüsselam’
ismiyle isimlendirilen cennetine koy. 6. Sen selamet, bereket ve ihsan sahibisin. 7. Ey
azamet, celâl, ikram ve cemal sahibi olan Allah’ım! Zatınla, ef’âlinle, sıfatınla
herkesten ve her şeyden yücesin. Bütün hamd ve senâ ancak sana mahsustur. 8. Ey
yücelerden yüce Allah’ım! Seni noksan sıfatlardan takdis ve tenzih ediyoruz ki, zat-ı
pâkine layık ibadetle sana kulluk edemedik. 9. Ey nimet vermek ve ihsan etmekle
tanınmış olan Allah’ım. Seni hakikatin üzere bilemedik. 10. Her türlü övgü, bizleri
hayra ve ma’rifetullah’a muvaffak kılan Allah’a mahsustur.

4
5
11. Ve estağfirullâhe ale’t-taksîr. 12. Eşhedü en lâ ilahe illallâhü vahdehû lâ
şerike leh. 13. Ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh. La ilâhe
illallâhü lehü’l-mülkü ve lehü’l-hamdü yuhyî ve yümîtü ve hüve hayyün lâ
yemûtü biyedihi’l-hayru ve hüve âlâ külli şey’in kadîr. 14. Lâ ilâhe illallâhü
lehü’n-ni’metü ve lehü’l-fadlü ve lehü’s-senâü’l-hasen. Lâ ilâhe illallâhü
sâhıbü’l-vahdâniyyeti’l-kadîmiyyeti’l-ezeliyyeti’l-ebediyyeh. 15. Lâ ilâhe illallâhü
velâ na’büdü illâ iyyâhü muhlisîne lehüddîne velev kerihe’l-kâfirûn. 16.
Allâhümme lâ mâni’a limâ a’tayte velâ mu’tıye limâ menâ’te velâ hâdiye limâ
azlelte. 17. velâ mudille limâ hedeyte 18. velâ râdde limâ kazeyte 19. Velâ
mübeddile limâ hakemte 20. Velâ yenfe’u ze’l-ceddi minke’l-ceddü 21.
Bismillâhi

11. Yüksek ve ulu dergâhından her bir günahım için mağfiret isterim. 12. Ben şehadet
ederim ki, gerçekten ibadete layık ve müstahak Allah Teâlâ’dan başkası yoktur.
İbadete layık ve müstahak Allah Teâlâ Hazretleridir. 13. Zatında eşsiz olup fiillerinde
ve sıfatında ortak ve benzeri olmadığı halde, ben şehadet ederim ki, gerçekten
Hazreti Muhammed (s.a.v.) Allah Teâlâ’nın kulu ve elçisidir. İbadet ancak Allah’adır.
Öyle Allah ki, mülk ona mahsustur. Öyle Allah ki, hamd O’na mahsustur. Öldürmek
ve diriltmek O’na mahsustur. Allah zatında sonsuz hayat ile diri olup O’na asla ölüm
erişmez ve zeval gelmez. Bütün hayırlar, iyilikler onun kudret elindedir. O Allah
Teâlâ’nın her şeye gücü yeter. Kudretinin yetmediği ve erişmeyeceği bir şey yoktur.”
14. Allah’tan başka ilah yoktur. Nimet vermek, karşılıksız ihsan ve yardım etmek ona
mahsustur. Bütün övgü ve güzellikler O’na mahsustur 15. İbadete layık ancak
Allah’tır ki; vahdaniyyet, ferdiyyet, kadîmiyyet, ezeliyyet ile ebediyyet O’nundur.
İbadete layık ve müstahak Celâl sahibi olan Allah’tır. Kafirler beğenmeselerde dini
Allah’a tahsis ederek samimiyetle ibadeti ancak O’na yaparız. 16. - 20. “Ey
mabudum, senin ihsan edip bağışladığın şeyi engellemeye hiç kimsenin gücü
yetmez. Senin vermediğin şeyi vermeye de kimsenin gücü yetmez. Kaza ve kaderini
kimse geri çeviremez. Sapıklığa düşürdüğün kimseyi, hiç kimse hidayete eriştiremez.
Senin hidayete ulaştırdığınıda hiç kimse saptıramaz. Dünya ve ahiret işlerinde senin
hükmeylediğin şeyi değiştirici yoktur. Zengin olanlara zenginlikleri fayda etmez.
Zenginlik, senin fazlınla meşgul olmaktır.

6
7
Ellezî lâ yedurru me’a ismihî şey’ün fi’l-ardı velâ fi’s-semâi ve hüve’s-semî’u’l-
alîm. 22. Bismillâhi âlâ nefsî ve dînî. 23. Bismillâhi âlâ ehlî ve mâlî. 24.
Bismillâhi âlâ mâ a’tânî. 25. Rabbî Allâhü Rabbî velâ üşrikü bihî şey’â. Allâhü
e’azzü ve ecellü mimmâ ehâfü ve ahzeru azze câruke ve celle senâüke ve
tekaddeset esmâüke velâ ilâhe ğayruk. 26. Allâhümme innî e’ûzü bike min şerri
nefsî ve min şerri gayrî 27. Ve min şerri külli cebbârin anîd. 28. Ve min şerri
külli şeytânin merîd. 29. İnne velîy’ellâhü’l-lezî nezzele’l-kitâbe vehüve
yetevelles sâlihıyn. 30. Fe in tevellev fekul hasbiyellâhü lâ ilâhe illâ hüve aleyhi
tevekkeltü ve hüve Rabbü’l-arşil azîm. 31. Lâ ilâhe illâ hüve’l-hakîmü’l-kerîm.
32. Sübhânallâhi Rabbi’l-’arşi’l-’azîm.

21. Allah’ın adıyla başlarım ki, O’nun ismiyle başlayan bir işe yerdeki ve gökteki hiçbir
şey zarar veremez. O, her şeyi işiten ve bilendir. 22. Ben, canım için ve dinim için
Bismillah derim. 23. Ben, ailem ve malım üzerine Hak Teâlâ’nın mübarek ismini
anarım. 24. Rabbimin bana fazl ve kereminden bağışladığı şey üzerine ona
bürünerek sığınak ve korunak buluyorum. 25. Allah, Rabbimdir ki; ona hiçbir şeyi
ortak koşmam. O, benim korkup çekindiğim şeylerin hepsinden daha yüce, daha ulu,
daha kuvvetli ve gâliptir. Eşi ve benzeri yoktur. Senin imdad ve yardım eylediğin
kimse, düşmanına galip oldu. Seni övmekte âlem aciz ve bütün yaratılmışların dili
kısırdır. İsimlerin eksikliklerden uzak ve temizdir. Ululuk, ferdiyet ve vahdaniyet zatına
mahsustur. Senden başka ilâh yoktur. 26. Allah’ım! Ben nefsimin şerrinden ve
hilesinden sana sığınıyorum. 27. Her bencil ve kibirli, inatçı, zararlı olan kimselerin
şerlerinden de sana sığınıyorum. 28. Her bir şeytan ve inatçı cinlerin şerrinden de
sana sığınıyorum. 29. Gerçekten benim sahibim, yardımcım ve yaratıcım o Allah’tır
ki, Kur’an’ı ahir zaman peygamberi olan Hazret-i Muhammed Mustafa (s.a.v.)
Efendimiz’e indirip ihsan eyledi. 30. Öyle Celal sahibidir ki, iyi ve ibadet edici
kullarının her halükârda yardımcısıdır. Eğer sana iman etmekten yüz çevirirlerse
şöyle söyle: ‘Allah bana kâfidir ve ondan başka ilâh yoktur. Yalnız O’na güvendim,
O’na dayandım. O yüce arşın sahibidir.’ 31. O’nun cömertliği ve ihsanı bana bol bol
yeter. 32. Yüce arşın Rabbi olan Allah’ı noksanlardan tenzih ederim.

8
9
33. Ve’l-hamdü lillâhi Rabbi’l-’âlemîn. 34. Lâ ilâhe illallâhü vahdehû lâ şerîke
lehû ilâhen vahiden. 35. Ehaden ferden sameden vitran Rabben lem yettehız
sâhıbeten velâ veledâ. 36. Yâ men la yeşğulühû sem’un an sem’ın ya men la
yahtelifü aleyhi’l-lüğâtü. 37. Ezignâ berde afvike ve halâvete mağfiretik.

Eûzü billâhi mine’ş-şeytâni’r-racîm.


Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Ve ilâhüküm ilâhün vâhidün lâ ilâhe illâ hüve’r-rahmânü’r-rahîm. 2. Allâhü lâ
ilâhe illâ hüve’l-hayyü’l-kayyûmü. Lâ te’huzühû sinetün velâ nevm. Lehû mâ
fî’s-semâvâti vemâ fi’l-’ardı. Men zellezî yeşfe’u ındehû illâ bi iznih. Ya’lemü mâ
beyne eydîhim vemâ halfehüm. Velâ yühıytûne

33. Hamd âlemlerin Rabbi olan Allah’adır. 34. Kendisinden başka bir ma’bud ve ilâh
yoktur; 35. O, varlığında tekdir. Herkes O’na muhtaç olup O, kimseye muhtaç
değildir. O, arkadaş, çoluk çocuk edinmemiştir. 36. Ey bir şeyi işitmesi başka, bir şeyi
işitmesine engel olmayan, dillerin farklılığı kendine zor gelmeyen, her konuşmayı
anlayan, her dili bilen Rabbimiz! 37. Bize affının şerbetini içir ki, isyan ateşiyle yanmış
gönüllerimizin harareti sönsün. Affının sofrasının tadını bize tattır da aç gönüllerimiz
doysun.
Taşlanmış şeytânın şerrinden Allah’a sığınırım.
Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla
1. Hepimizin ilahı tek bir Allah’tır. O’ndan başka ilah yoktur. O, hem Rahmân’dır, hem
Rahîm’dir. (Neml:30) 2. Allah ki O’ndan başka ilâh yoktur. O diridir. Zâtiyle ve
kemâliyle kâimdir. O’nu ne uyuklama tutabilir, ne de bir uyku. Göklerde ve
yerdekilerin hepsi O’nundur. O’nun izni olmadıkça huzurunda şefât edecek olan
kimdir? O, kullarının yaptıklarını ve yapacaklarını bilir. O’nun ilminden, yalnız
kendisinin dilediğinden başka, hiçbir şeyi kavrayamazlar.

10
11
Bi şey’in min ilmihî illâ bimâşâe. Vesia kürsiyyühü’s-semâvâti ve’l-arda velâ
yeûdühû hifzuhumâ ve hüve’l-’aliyyü’l- azîm. 3. Lâ ikrâhe fiddîni kad
tebeyyene’r-ruşdü mine’l- ğayy. Femen yekfur bi’t-tâğûti ve yü’min billahi
fekadi’stemseke bi’l-’urveti’l-vüskâ. le’nfisâme lehâ. Vallâhü semî’un alîm.
(Bakara: 256) 4. Allâhü veliyyü’l-lezîne âmenû yuhricühüm mine’z-zulümâti
ile’n-nûri ve’l-lezîne keferû evliyâühümü’t-tâğûtü yuhricûnehüm mine’n-nûri
ile’z-zulümâti ülâike ashâbü’n-nâri hüm fîhâ hâlidûn. (Bakara: 257) 5. Lillâhi mâ
fi’s-semâvâti vemâ fi’l-ardı ve in tübdû mâ fî enfüsüküm ev tuhfûhü
yuhâsibküm bihillâhü feyağfiru limen yeşâü ve yü’azzibü men yeşâ’ vallâhü âlâ
külli şey’in kadîr (Bakara: 284)

O’nun Kürsî’si, gökleri ve yeri içine alır. Bunları koruyup gözetmek O’na zor da
gelmez. O, çok yüce, çok büyüktür.(Bakara:255) 3. Dinde zorlama yoktur. Artık hakk
ile bâtıl iyice meydâna çıkmıştır. Putları inkâr edip de Allah’a inanan kimse, kopması
(mümkün) olmayan en sağlam kulpa sarılmıştır. Allah, her şeyi işitendir,
bilendir.(Bakara:256) 4. Allah, îmân edenlerin dostudur. Onları karanlıklardan
aydınlığa çıkarır. Küfredenlerin dostları ise şeytandır; onları aydınlıklardan karanlığa
sürükler. Onlar cehennemliklerdir; orada ebedî kalıcıdırlar.(Bakara: 257) 5. Göklerde
ve yerde ne varsa (hepsi) Allah’ındır. İçinizdekileri açıklasanız da, gizleseniz de Allah
ondan ötürü sizi hesaba çeker. Sonra dilediğini bağışlar, dilediğine azâbeder. Allah
her şeye kâdirdir.(Bakara:284)

12
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Âmene’r-rasûlü bimâ ünzile ileyhi min Rabbihî ve’l-mü’minûn. Küllün âmene

13
billâhi ve melâiketihî ve kütübihî ve rusülih. Lâ nüferriku beyne ehadi’n-min
rusülih. Ve kâlû semi’nâ ve eta’nâ ğufrâneke Rabbenâ ve ileyke’l-masîr.(Bakara:
285) 2. Lâ yüke’l-lifüllâhü nefsen illâ vüs’ahâ. Lehâ mâ kesebet ve aleyhâ
me’ktesebet. Rabbenâ lâ tüâhıznâ in nesînâ ev ahta’nâ. Rabbenâ velâ tahmi’l-
’aleynâ ısran kemâ hameltehû ale’l-lezîne min kablinâ. Rabbenâ velâ
tühammilnâ mâ la tâ kate lenâ bih. Va’fü annâ. Vağfîr lenâ. Verhamnâ. Ente
Mevlânâ fensurnâ ale’l-kavmi’l-kâfirîn. (Bakara: 286) 3. Rabbenâ lâ tüziğ
kulûbenâ ba’de iz hedeytenâveheb lenâ min ledünke rahmeh. İnneke ente

1. O Peygamber de Rabb’inden kendisine indirilene imân etti, mü’minler de îmân


ettiler. Hepsi, Allah’a, O’nun meleklerine, kitaplarına, peygamberlerine inandı. O’nun
peygamberleri arasında ayırım yapmayız. Mü’minler: ”Duyduk ve de uyduk,
Rabb’imiz, mağfiretini dileriz, son dönüş ancak sanadır.” dediler.(Bakara: 285) 2.
Allah, her şahsı, ancak gücünün yettiği ölçüde mükellef kılar. (Herkesin) kazandığı
(hayır) kendi fâidesine, kazandığı (şer de) kendi zarârınadır. Rabb’ imiz! Eğer
unutursak yahut yanılırsak yaptıklarımızdan dolayı bizi sorumlu tutma. Rabb’imiz!
Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır bir yük yükleme. Ey Rabb’imiz,
gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et.
Sen bizim Mevlâmızsın. Kâfirler topluluğuna karşı da bize yardım eyle. (Bakara: 286)
3. Rabb’imiz! Bizi doğru yola erdirdikten sonra kalplerimizi eğriltme. Katından bize
rahmet bahşet. Şüphesiz bağışı en çok olan sensin sen. (Âl-i İmrân:8 )

14
15
el-Vehhâb. (Alî İmran: 8 ) 4. Rabbenâ inneke câmi’u’n-nâsi liyevmi’n lâ raybe
fîyh. İnnellâhe lâ yuhlifü’l-miy’âd. (Âl-i İmrân: 9) 5. Ellezîne yekûlûne Rabbenâ
innenâ âmennâ fağfirlenâ zünûbenâ vekınâ azâbe’n-nâr. (Âl-i İmrân:16) 6. E’s-
sâbirîne ve’s-sâdikîne ve’l-kânitîyne ve’l-münfîkîne ve’l-müsteğfîrîne bi’l-eshâr.
7. Şehidellâhü ennehû lâ ilâhe illâ hüve ve’l-melâiketü ve ûlü’l-’ılmi kâimen
bilgıst. Lâ ilâhe illâ hû ve’l-’azîzü’l-hakîm. 8. İnne’d-dîne inde’l-lâhi’l-İslâm. 9. Fe
keyfe izâ cema’-nâhüm li yevmin lâ raybe fîhi ve vüffiyet küllü nefsin mâ
kesebet vehüm lâ yuzlemûn. 10. Kuli’l-lâhümme mâlike’l-mülki tu’ti’l-mülke men
teşâü. Ve tenzi’u’l-mülke mimmen teşâü ve tüızzü men teşâü ve tüzillü men
teşâü biyedike’l- hayr. İnneke âlâ külli şey’in

4. Rabb’imiz! Gelmesinde şüphe edilmeyen bir günde, (kıyamette) insanları mutlaka


toplayacak olan sensin. Allah, asla sözünden dönmez (Âl-iİmrân: 9) 5. Onlar,
(müttakîler) “Biz şüphesiz iman ettik. Artık günahlarımızı bağışla ve bizi (o) âteşin
azabından koru.” diyenler. 6. Sabredenler, dürüst olanlar, Allah’a (itaâtle) boyun
eğenler, (muhtaçlara) infak edenler, seherlerde Allah’dan mağfiret dileyenlerdir. 7.
Allah adaleti ayakta tutarak (delilleri ile) şu hususu açıklamıştır ki, kendisinden başka
ilâh yoktur, melekler ve ilim sahipleri de (bunu ikrar etmişlerdir. Evet) O, çok güçlüdür.
Mutlak hüküm ve hikmet sahibidir. (Âl-i imrân: 18) 8. Allah katında hakk din,
şüphesiz, İslâm’dır. (Âl-i imrân: 19) 9. Fakat, onların gelmesinde şüphe edilmeyen bir
gün için topladığımız ve hiçbir haksızlığa uğramaksızın herkese kazandığı şeyler
tastamam ödendiği zaman onların halleri nice olur. (Âl-i İmrân: 25) 10. (Rasûlüm!) de
ki: Mülkün gerçek sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü dilediğine verirsin ve mülkü
dilediğinden geri alırsın. Dilediğini yüceltir, dilediğini de alçaltırsın. Her türlü iyilik
senin elindedir. Gerçekten sen her şeye kadirsin. (Âl-i İmrân: 26)

16
17
kadîr. 11. Tûlicü’l-leyle fi’n-nehâri ve tûlicü’n-nehâra fi’lleyli ve tuhricü’l-hayye
mine’l-meyyiti ve tuhricü’l-meyyite mi-ne’l-hayy. 12. Ve terzuku men teşâü
biğayri hısâb.
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Elhamdü lillâhillezî haleka’s-semâvâti ve’l-arda ve ceale’z-zulümâti ve’n-nûr.
2. Sümme’l-lezîne keferû bi rabbihim ya’dilûn. (En’am: 1) 3. Hüve’llezî
halekaküm min tîn 4. Sümme kadâ ecele’n ve ecelün müsemme’n indehû
sümme entüm temterûn. (En’am: 2) 5. Ve hüve’llâhü fi’s-semâvâti ve fi’l-ardı
ya’lemü sirraküm ve cehraküm ve ya’lemü mâ teksibûn. (En’am: 3)

11. Geceyi gündüze katar, gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden
de ölüyü çıkarırsın. 12. Dilediğine de sayısız rızık verirsin.
Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla
1. Hamd, gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve aydınlığı vâr eden Allah’a mahsustur.
2. (Bunca âyet ve delillerden) sonra kâfir olanlar (hâlâ putları) Rabb’leri ile denk
tutuyorlar. (En’am: 1) 3. Sizi bir çamurdan yaratan. 4. Sonra ölüm zamanını takdir
eden O’dur. Bir de O’nun katında ma’lûm bir ecel (Kıyamet eceli) vardır. Sonra da,
hâlâ (Kıyamet hakkında) Şüphe edersiniz ha! (En’am: 2) 5. Göklerde de, yerde de
Tek ilâh O’dur. Sizin içinizi de bilir, dışınızı da. O, hayır ve şerden ne kazanacağınızı
da bilir. (En’am: 3)

18
19
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Yâ sîn. 2. Ve’l-Kur’âni’l-hakîm. 3. İnneke lemine’l-mürselîn. Âlâ sırâtı’n
müstakîm. 4. Tenzîle’l-’azîzi’r-rahîm. 5. Litünzira kavmen mâ ünzira âbâühüm
fehüm ğâfîlûn. 6. Lekad hakka’l-kavlü âlâ ekserihim fe hüm lâ yü’minûn. 7. İnnâ
ce’alnâ fi a’nâkıhim ağlâlen fehiye ile’l-ezkâni fehüm mukmehûn. 8. Ve ce’alnâ
min beyni eydîhim sedden ve min halfihim sedden fe ağşeynâ hüm fehüm lâ
yübsırûn. 9. Ve sevâün aleyhim e-enzerte hüm em lem tünzir hüm lâ yû’minûn.
10. İnnemâ tünziru meni’t-tebe’az zikra ve haşiye’r-rahmâne bi’l-ğayb, febe’ş-şir
hü bi mağfiratin ve ecrin kerîm. 11. İnnâ nahnü nuhyi’l-mevta ve nektü-bü mâ
kaddemû ve âsârahüm.

Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.


1. Yâ sîn. 2. Hikmet dolu Kur’ân hakkı için, 3. Sen şüphesiz peygamberlerdensin.
Doğru yol üzerindesin. 4. (Bu Kur’an) üstün ve çok merhametli Allah tarafından
indirilmiştir. 5. Ataları uyarılmamış. Bu yüzden kendileri de gaflet içinde kalmış bir
toplumu uyarman için indirilmiştir. 6. Andolsun ki onların çoğu cezayı hak etmişlerdir.
Çünkü onlar iman etmiyorlar. 7. Biz onların boyunlarına halkalar geçirdik. O halkalar
çenelere kadar dayanmaktadır. Bu yüzden kafaları yukarı kalkıktır. 8. Önlerinden bir
set ve arkalarından bir set çektik de onları kapattık, artık göremezler. 9. Onları (azâb
ile) uyarsan da,uyarmasan da onlar için birdir; îmâna gelmezler. 10. Sen ancak zikre
(Kur’ân’a) uyan ve görmediği halde Rahmân’dan korkan kimseyi uyarabilirsin. İşte
böylesini bir mağfiretle ve pek güzel bir mükâfatla müjdele. 11. Şüphesiz ölüleri
ancak biz diriltiriz. Onların yaptıkları her işi, bıraktıkları her izi yazarız. Biz her şeyi
apaçık bir kitapta (levh-i mahfûz’da) sayıp yazmışızdır.

20
21
Ve külle şey’in ahsaynâhü fî imâmi’n mübîn. 12. Vadrib lehüm mesele’n
ashâbe’l-karyeh. İz câe he’l-mürselûn. 13. İz erselnâ ileyhimüsneyni fekezzebû
hümâ fe’azzeznâ bisâlisin fekâlû innâ ileyküm mürselûn. 14. Kâlû mâ entüm illâ
beşerun mislünâ ve mâ enzele’r-rahmânü min şey’in in entüm illâ tekzibûn.
Kâlû Rabbünâ ya’lemü innâ ileyküm lemürselûn. 15. Vemâ aleynâ ille’l-belâğu’l-
mübîn. 16. Kâlû innâ tedayyernâ bi küm lein lem tentehû lener-cümenneküm
vele-yemessenneküm minnâ azâbün elîm. 17. Kâlû tâiruküm me’aküm ein zük-
kirtüm bel entüm kavmü’n müsrifûn. 18. Ve câe min aksa’l-medîneti racülün
yes’â. Kâle yâ kavmit-tebi’ü’l-mürselîn. 19. İttebi’û men lâ yes’elüküm ecra’n ve
hüm mühtedûn

12. (Ey Habîbim!) İnsanlara şu kasaba ahâlisini misâl getir: Hani onlara elçiler
gelmişti. 13. İşte o zaman biz onlara iki elçi göndermiştik, onlar ikisini de yalanladılar.
Bunun üzerine bir üçüncü elçi gönderdik. Onlar: “Biz size gönderilmiş Allah
elçileriyiz!” dediler. Onlar: “Siz bizim gibi insandan başka bir şey değilsiniz. Hem
Rahmân herhangi bir şey de indirmedi. Siz sâdece yalan söylüyorsunuz.” dediler. 14.
Elçilere dediler ki: Siz de ancak bizim gibi birer insansınız. Rahmân, herhangi bir şey
indirmedi. Siz ancak yalan söylüyorsunuz. 15. (Elçiler): Dediler ki; Rabbimiz biliyor;
biz gerçekten size gönderilmiş elçileriz. 16. Bize düşen (vazife) apaçık bir tebliğdir,
dediler. 17. Bunun üzerine onlar (kasabalılar);” Doğrusu siz bize uğursuz geldiniz.
(Bu hal ve hareketlerinizden) vazgeçmezseniz andolsun ki sizi taşlayacağız ve
bizden size acıklı bir kötülük dokunacaktır.” dediler. 18. Elçiler şöyle cevap verdi:
”Uğursuzluğunuz kendinizdedir. Size nasihat ediliyorsa bu uğursuzluk mudur? Bil’akis
siz haddi aşan (aşırı giden) bir milletsiniz.” 19. Derken şehrin öbür ucundan (tâ kenar
mahalleden) koşarak bir adam geldi; “Ey kavmim bu gönderilmiş olanlara (elçilere)
uyun.“ dedi. 20. Sizden hiçbir ücret istemeyenlere uyun.Çünkü onlar hidâyete ermiş
kimselerdir.

22
23
20. Ve mâ liye lâ a’büdü’l-lezî fetaranî ve ileyhi türce’ûn. 21. E-ettehızü min
dûnihî âlihete’n in yüridni’r-rahmânü bidurrin lâ tuğni annî şefâatü-hüm şey’en
velâ yünkızûn. 22. İnnî izen lefî dalâlin mübîn. 23. İnnî âmentü bi rabbiküm
fesmeûn. 24. Kîle’dhüli’l-cenneh. Kâle yâ leyte kavmî ya’lemûn. 25. Bi-mâ
ğaferalî Rabbî ve ce’alenî min’el-mükramîn. 26. Ve mâ enzelnâ âlâ kavmihî min
ba’dihî min cündi’n mine’s-semâi ve mâ künnâ münzilîn. 27. İn kâne’t illâ
sayhate’n vâhidete’n fe-izâhüm hâmidûn 28. Yâ hasrate’n ‘ale’l-’ıbâd. Mâ
ye’tîhim min rasûlin illâ kânû bi hî yestehziûn. 29. Elem yerav kem ehleknâ
kablehüm mine’l-kurûni ennehüm ileyhim lâ yerciûn. 30. Ve in küllü’n lemmâ
cemiy’un ledeynâ muhdarûn. 31. Ve âyetü’n lehümü’l-

20. Ben, beni yaratana ne diye kuluk etmeyecekmişim? Halbûki hepiniz O’na
döndürülüp götürüleceksiniz. 21. O’nu bırakıp başka tanrılar mı edineyim? Rahmân
olan Allah bana bir zarar vermek isterse, o tanrıların şefâati bana hiçbir fayda
vermez. Onlar beni kurtaramazlar. 22. İşte o zaman ben apaçık bir sapıklığın içine
gömülmüş olurum. 23. Şüphesiz ben, Rabb’inize inandım, artık sözümü dinleyin. 24.-
25. “Gir cennete!” denildi. (O da): “Keşke, Rabbimin beni bağışladığını ve beni
ikramına mazhar olanlardan kıldığını kavmim bilseydi!” demişti. 26.-27. Biz ondan
sonra, O’nun milletini helâk etmek için kavminin üzerine gökten herhangi bir ordu
indirmedik, indirecek de değildik. 28. (Onları helak eden) sadece tek bir sayhadan
(Korkunç bir ses) başka bir şey değildi. Birdenbire sönüverip gittiler. 29. Yazıklar
olsun şu kullara ki! Kendilerine hangi peygamber gelse hemen onunla alay etmeye
kalkışırlar. 30. Onlar (müşrikler), kendilerinden önce nice nesilleri yok ettiğimizi,
bunların bir daha kendilerine (dünyâya) dönmediklerini görmüyorlar mı? 32. Onların
hepsi de toptan bizim huzurumuza getirileceklerdir.

24
25
ardu’l-meyteh. Ahyeynâ hâ ve ahracnâ minhâ habbe’n feminhü ye’külûn. 32. Ve
ce’alnâ fîhâ cennâtin min nahîli’n ve a’nâbi’n ve feccernâ fî hâ mine’l-’uyûn. 33.
Li-ye’külû min semerihî ve mâ ‘amilet-hü eydîhim efelâ yeşkürûn. 34.
Sübhâne’l-lezî hale-kal ezvâce küllehâ mimmâ tünbitü’l-ardu ve min en-füsihim
ve mimmâ lâ ya’lemûn. 35. Ve âyetü’n lehümü’l-leylü neslehu min-hü’n-nehâra
feizâ hüm muzlimûn. 36. Ve’ş-şemsü tecrî li müstekarri’n lehâ zâlike takdîru’l-
’azîzi’l-’alîm 37. Ve’l-kamera kaddernâ hü menâzile hattâ ‘âde ke’l-’urcûni’l-
kadîm. 38. Le’ş-şemsü yenbeğî lehâ en tüdrike’l-kamera ve le’l-leylü sâbiku’n-
nehâr. Ve küllü’n fî feleki’n yesbehûn. 39. Ve âyetü’n lehüm ennâ hamelnâ
zürriyyetehüm fi’l-fülki’l-meşhûn. 40. Ve haleknâ lehüm

33. İşte onlara bir delil: Ölü toprağa yağmurla hayat verdik, ondan dâneler çıkardık da
onlar, bundan yerler. 34. Biz orada (yer yüzünde) nice nice hurma bahçeleri ve üzüm
bağları yarattık. İçlerinde birçok pınarlar fışkırttık. 35. Ta ki, onun meyvelerinden ve
ellerinin emekleri olan mahsullerden yesinler diye. Hâlâ şükretmiyecekler mi? 36.
Yerin bitirdiklerinden, insanların kendilerinden ve henüz mahiyetini bilmedikleri
şeylerden çift çift yaratan Allah her türlü eksikliklerden münezzehtir. 37. Gece de
onlara bir ibret alâmetidir. Gündüzü ondan sıyırır çıkarırız da karanlıkta
kayboluverirler. 38. Güneş de (bir nişânedir ki) kendi yörüngesinde seyreder
gider.İşte bu, azîz ve alîm olan Allah’ın takdiridir. 39. Biz Ay için de birtakım
yörüngeler tayîn ettik. Sonunda o, eski, kuru ve eğri bir hurma dalı gibi hilâl olur da
geri döner. 40. Ne Güneş, Ay’a yetişebilir, ne de gece gündüzü geçebilir. Hepsi de
ayrı ayrı bir yörüngede yüzerler. 41., 42. Onlar için bir ibret de zürriyyetlerini, o
dopdolu gemilerle, taşımamız ve kendilerine bunun gibi daha nice binecekleri şeyler
yaratmış olmamızdır.

26
27
min mislihî mâ yerkebûn 41. Ve in neşe’ nuğrighüm felâ sariha lehüm velâhüm
yünkızûn. 42. İllâ rahmete’n minnâ ve metâ’an ilâ hîn. 43. Ve izâ kîle le
hümü’ttekû mâ beyne eydîküm vemâ halfeküm le’alleküm türhamûn. 44. Ve mâ
te’tîhim min âyetin min âyâti Rabbihim illâ kânû anhâ mu’rizîn. 45. Ve izâ kıyle
le hüm enfîkû mimmâ razekakümü’l-lâhü kale’l-lezîne keferû li’l-lezîne âmenû
enut’ımü men lev yeşâu’l-lâhü et’ameh. İn entüm illâ fî dalâli’n-mübîn. 46. Ve
ye’kûlûne metâ hâze’l-va’dü in küntüm sâdikîn. 47. Mâ yenzurûne illâ sayhate’n
vâhidete’n te’huzühüm ve hüm yehıssımûn. 48. Felâ yestetî’ûne tavsıyete’n ve
lâ ilâ ehlihim yerci’ûn. 49. Ve nüfiha fi’s-sûri feizâ hüm mine’l-ecdâsi ilâ
Rabbihim yensilûn. 50. Kâlû yâ ve’y-lenâ men

41. Eğer dilersek, onları, suda boğarız. O zaman ne onların imdadına yetişen olur, ne
de onlar kurtarılırlar. 42. Ancak bizim tarafımızdan, bir rahmet ve belli bir zamana
kadar dünyadan faydalandırmamız müstesnadır. 43. Onlara, “yaptığınız ve yapmakta
olduğunuz işler de Allah’dan korkun, umulur ki merhamete nail olursunuz“ denildiği
zaman aldırmazlar. 44. Onlara Rabb’lerinin âyetlerinden bir âyet gelmeye görsün, ille
de ondan yüz çevirmişlerdir. 45. Onlara “Allah’ın size verdiği rızıklardan (hayır
yolunda) sarf ediniz“ denildiği vakit o kâfirler, mü’minlere: ”Allah’ın dilediği takdirde
doyuracağı kimseleri biz mi doyuracağız? Doğrusu siz apaçık bir sapıklık içindesiniz.”
derler. 46. Ve yine derler ki: “Eğer doğru söylüyorsanız bu tehdit ne zaman
gerçekleşecektir?” 47. Onlar, biribirleriyle çekişip dururken aslında kendilerini ansızın
yakalayacak korkunç bir sesi bekliyorlar. 48. Artık onların ne bir vasiyette bulunmaya,
ne de ailelerine dönmeye güçleri yeter. 49. Nihayet kıyamet sûr’u üflendiğinde hemen
onlar kabirlerinden kalkıp Rabb’larına koşarlar. 50. İşte o zaman “(vay hâlimize!)
kabrimizden bizi kim kaldırdı? Bu, Rahmân’ın vaadettiğidir. Meğer peygamberler ne
doğru söylemişler.” derler.

28
29
be’asenâ min merkadinâ. Hazâ mâ ve’ade’r-rahmânü ve sadeka’l-mürselûn. 51.
İn kâne’t illâ sayhate’n vâhidete’n feizâ hüm ce-mî’un ledeynâ muhdarûn. 52.
Fe’l-yevme la tuzlemü nefsün şey’en velâ tüczevne illâ mâ küntum ta’melûn. 53.
İnne ashâbe’l-cenneti’l-yevme fî şuğulin fâkihûn. 54. Hüm ve ezvâcühüm fî
zılâlin ale’l-erâiki müttekiûn. 55. Le hüm fihâ fâkihetü’n ve lehüm mâ yedde’ûn.
56. Selâmü’n kavle’n min-Rabbi’r-rahîm. 57. Ve’mtâzü’l-yevme eyyühe’l-
mücrimûn. 58. Elem ‘a’hed ileyküm yâ benî Âdeme en lâ ta’büdü’ş-şeytân.
İnnehû leküm adüvvü’n mübîn. 59. Ve eni’ büdûnî. Hazâ sırâtu’n müstekîm. 60.
Ve lekad edalle min-küm cibille’n kesîra’n efelem tekûnû ta’kılûn 61. Hâzihî
cehennemü’l-letî küntüm tû’adûn 62. Islev-he’l-yevme bimâ küntüm

51. Olan müthiş bir sesten ibarettir. Bunun üzerine onların hepsi topyekûn ve derhal
huzurumuzda hâzır bulundurulurlar. 52. Artık o gün hiçbir kimse en ufak bir
haksızlığa uğramaz. Siz de orada ancak yaptıklarınızın karşılığını alırsınız. 53.
Doğrusu, o gün cennetlikler, gerçekten ni’metler içerisinde safâ sürerler. 54. Kendileri
de, zevceleri de cennet gölgeleri altında, tahtların üstüne kurulurlar. 55. Orada, onlar
için her türlü meyve vardır. Bütün arzuları (derhal) yerine getirilir. 56. Onlara pek
merhametli Rabb’in (bizzat) söylediği selâm vardır. 57. (Cehennemliklere) “Ey
günahkârlar, bugün siz (cennetliklerden) ayrılın denir. 58. (Allah Teâlâ) Ey
Âdemoğulları! Ben size şeytâna tapmayın, çünkü o size apaçık bir düşmandır,
demedim mi? 59. Ve “ bana kulluk edin; işte dosdoğru yol budur.”diye size
emretmedim mi? 60. Andolsun ki şeytan sizden nice nesilleri kandırıp saptırdı. Hâlâ
akıl erdiremiyor musunuz? 61. İşte bu size va’dedilen cehennemdir. 62. İnkârınız
sebebiyle bugün girin oraya.

30
31
tekfürûn. 63. El-Yevme nahtimü ‘âlâ efvâhi-him ve tükellimünâ eydîhim ve
teşhedü ercülühüm bimâ kânû yeksibûn. 64. Velev neşâü letamesnâ ‘âlâ a’yü-
nihim festebeku’s-sırâta fe ennâ yübsırûn. 65. Velev neşâü lemesahnâhüm âlâ
mekânetihim femestetâ’û mudıyye’n ve lâ yerciûn. 66. Ve men nüammir hü
nünekkis hü fi’l-halkı efelâ ya’kılûn. 67. Ve mâ alle’mnâhü’ş-şi’ra ve mâ yenbeğî
leh in hüve illâ zikrun ve Kur’ânü’n mübîn. 68. Liyünzira men kâne hayyen ve
yehıkka’l-kavlü ale’l-kâfirîn. 69. Evelem yerav ennâ halaknâ lehüm mimmâ
amilet eydînâ en’âmen fe-hüm lehâ mâlikûn. 70. Ve zellelnâ hâ lehüm feminhâ
rakûbühüm ve minhâ ye’külûn. 71. Ve lehüm fihâ menâfi’u ve meşâribü, efelâ
yeşkürûn. 72. Ve’t-tehazû min dûni’l-lâhi âlihete’n le’alle hüm yünsarûn.

63. İşte o gün onların ağızlarını mühürleriz; yaptıklarını bize elleri anlatır; ayakları da
şâhidlik eder. 64. Dileseydik gözlerini büsbütün kör ederdik de yolu bulmak için
uğraşıp didişirlerdi. Ama, nasıl görebilirlerdi? 65. Dileseydik onları oldukları yerde
dondururduk da ne ileri gidebilirler, ne de geri dönebilirlerdi. 66. Biz kime uzun ömür
verirsek, biz onun gelişmesini tersine çeviririz. Hiç düşün müyorlar mı? 67. Biz
Muhammed (s.a.v.)’e şiir de öğretmedik. Zâten O’na şiir yakışmaz da. O’nun
söyledikleri, Allah’tan gelmiş bir öğüt ve apaçık bir Kur’ân’dır. 68. (O söz), kalbi diri
olanları uyarsın ve kâfirler cezayı haketsinler diye. 69. Onlar görmüyorlar mı ki
(kudret) ellerimizle kendileri için birçok hayvan yarattık da onlara sâhip oldular. 70. Bu
hayvanları onların emrine verdik, onların bir kısmını binek olarak kullanırlar; bir
kısmını da besin olarak yerler. 71. Bu hayvanlarda onlar için daha nice faydalar ve
içecek (süt) ler vardır. Hâlâ şükretmezler mi? 72. Onlar Allah’ı bırakıp da, kendilerine
yardımı dokunur diye, başka tanrılar edindiler.

32
33
73. La yestetıy’ûne nasrahüm ve hüm lehüm cündün muhdarûn. 74. Felâ
yahzünke kavlühüm. İnnâ na’lemü mâ yüsirrûne ve mâ yu’linûn. 75. Evelem
yera’l-insânü ennâ halaknâhü min nutfetin feizâ hüve hasîmün mübîn. 76. Ve
darabe lenâ meselen ve nesiye halkah. Kâle men yuhyi’l-’ızâme vehiye ramîm.
77. Kul yuhyî hellezî enşeehâ evvele merrah. Vehüve bikülli halkı’n alîm. 78.
Ellezî ce’aleleküm mine’ş-şeceri’l-ahdari naran feizâ entüm minhü tûkıdûn. 79.
Eve-leysellezî halekas semâvâti ve’l-arda bi kâdirin âlâ en yahlüka mislehüm.
Belâ ve hüve’l-hallâku’l-’alîm. 80. İnnemâ emruhû izâ erâde şey’en en yekûle
lehû kün feyekûn. 81. Fe sübhânellezî biyedihî melekûtü külli şey’in ve ileyhi
türceûn. (Yasin :1-81) 1. Velâ ted’u mâllâhi ilâhen âhar. Lâ ilâhe

73. Halbuki bu ilâhlar onlara asla yardım edemezler. Aksine kendileri o tanrılar için
nöbetçi askerdirler. 74. (Habîbim!) O halde O münkirlerin sözleri sakın seni üzmesin.
Şüphe yok ki biz onların gizlediklerini de, açığa vurduklarını da biliyoruz. 75. İnsan,
kendisini bir nutfeden yarattığımızı görmez mi de hemen (bize) apaçık bir hasım
kesilir, 76. Kendi yaratılışını unutarak bize “Şu çürümüş kemikleri kim diriltecek?“
diyerek misâl getirmeye kalkışır. 77. De ki: “İlk olarak onu kim yarattı ise O diriltir.
Çünkü O, her türlü yaratmayı gayet iyi bilir.” 78. Yemyeşil (yaş) ağaçtan size ateş
çıkaran O’dur. İşte siz ateşi ondan yakıyorsunuz. 79. Gökleri ve yeri yaradanın, onlar
gibisini (benzerini) yaratmaya gücü yetmez mi? Elbette yeter. Çünkü O,bütün
mahlûkâtı yaradan ve (yaratmanın sırrını) hakkıyla bilendir. 80. O, bir şeyi yaratmak
istediği zaman, O’nun yaptığı sâdece o şeye «ol» demekten ibarettir; o da hemen
oluverir. 81. Herşeyin hükümranlığı elinde olan Allah, noksan sıfatlardan
münezzehtir. Siz de ancak O’na döndürüleceksiniz. (Yasin :1.-81) 1. Allah ile birlikte
başka bir ilâha tapıp yalvarma!

34
35
illâ hû. Küllü şey’in hâlikün illâ vecheh. lehü’l-hükmü ve ileyhi
türceûn.(Kasas:88) 2. Velekad sebekad kelimetünâ li’ıbâdinel mürselîn.
(Sâffât:171) 3. İnnehüm lehümül mensûrûn. (Sâffât:172) 4. Ve inne cündenâ
lehümül ğâlibûn. (Sâffât:173) 5. Fetevelle anhüm hattâ hıyn. (Sâffât:174) 6. Ve
ebsırhüm fesevfe yübsırûn. (Sâffât:175) 7. Efebi azâbinâ yesta’cilûn (Sâffât:176)
8. Feizâ nezele bisâhatihim fesâe sabâhul münzerîn. (Sâffât:177) 9. Vetevelle
anhüm hattâ hıyn. (Sâffât:178) 10. Ve ebsır fe sevfe yübsırûn. (Sâffât:179) 11.
Sübhâne Rabbike Rabbil i’zzeti amma yesıfûn.Ve selâmün alel mürselîn.
Velhamdü lillâhi Rabbil âlemin. (Sâffât:181-182)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Yâ eyyühe’l-lezîne âmenü-ttekullâhe ve’l-tenzur nefsün mâ kaddemet

O’ndan başka ilâh yoktur. O’nun zâtından başka her şey yok olacaktır. Hüküm
O’nundur ve siz ancak O’na döndürüleceksiniz. (Kasas: 88) 2. Andolsun ki,
peygamber kullarımıza söz vermişizdir. 3. Onlar mutlaka zafere ulaşacaklardır. 4.
Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir. 5. Onun için sen bir süre onlara aldırış
etme. 6. Onların halini gör, onlar da göreceklerdir. 7. Azabımıza uğramakta acele mi
ediyorlar? 8. O azap, yurtlarına indiğinde, uyarılan, fakat yola gelmeyenlerin sabahı
ne kötü olur! 9. Ey Muhammed! Bir süreye kadar onlara aldırma. 10. İnecek azabı
gözetle, onlar da göreceklerdir. 11. Senin kudretli Rabb’in, onların isnat etmekte
oldukları vasıflardan münezzehtir. 12. Bütün peygamberlere selâm olsun! 13.
Âlemlerin Rabb’i olan Allah’a hamdolsun. (Sâffât: 171-182)
Taşlanmış şeytânın şerrinden Allah’a sığınırım.
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Ey îmân edenler! Allah’tan korkun ve herkes yarına ne hazırladığına baksın.

36
37
liğadin ve’ttekullâh. İnnellâhe habîrun bimâ tâ’melûn. (Haşr:18) 2. Velâ tekûnû
kellezîne nesullâhe feensâhüm enfüsehüm. Ülâike hümül fâsıkûn. (Haşr:19) 3.
La yestevî ashâbünnâri ve ashâbül cenneh. Ashâbül cenneti hümül fâizûn.
(Haşr:20) 4. Lev enzelnâ hâzel Kur’ân’e âlâ cebelin leraeytehû hâşian
mütesaddian min haşyetillâh. Ve tilkel emsâlü nadribühâ linnâsi leallehüm
yetefekkerûn. (Haşr:21) 5. Hüvellâhüllezî lâ ilâhe illâ hû. Alimül ğaybi
veşşehâdeh hüverrahmânûr rahıym. (Haşr:22) 6. Hüvellâhüllezî lâ ilâhe illâ hû.
elmelikül kuddûsüs selâmül mü’minül mü-heyminül azîzül cebbârul
mütekebbir. Sübhânellâhi amma yüşrikûn.(Haşr:23) 7. Hüvellâhül hâlikul bâriül
musavviru lehül esmâül hüsnâ. Yüsebbihu lehû mâ fıssemâvâti

Allah’tan korkun, çünkü Allah, yaptıklarınızdan haberdârdır. (Haşr: 18) 2. Allah’ı


unutan ve bu yüzden Allah’ın da kendilerine kendilerini unutturduğu kimseler gibi
olmayın. Onlar yoldan çıkan kimselerdir. (Haşr: 19) 3. Cehennem ehliyle cennet ehli
bir olmaz. (Haşr: 20) 4. Eğer biz bu Kur’ân’ı bir dağa indirseydik, muhakkak ki onu,
Allah korkusundan baş eğerek, parça parça olmuş görürdün. Bu misalleri insanlar
düşünsünler diye veriyoruz. (Haşr: 21) 5. O, öyle Allah’tır ki, O’ndan başka ilâh
yoktur. Görülmeyeni ve görüleni bilendir. O, esirgeyendir, bağışlayandır. (Haşr: 22) 6.
O, öyle bir Allah’tır ki, kendisinden başka hiçbir tanrı yoktur. O, mülkün sahibidir,
eksiklikten münezzehtir, selâmet verendir, emniyete kavuşturandır, gözetip
koruyandır. Üstündür. Buyruğunu her şeye geçirendir, büyüklükte eşi olmayandır.
Allah, müşriklerin ortak koştukları şeylerden münezzehtir. (Haşr: 23) 7. Var eden,
yaratan, yarattıklarına şekil veren Allah’tır. En güzel isimler O’nundur. Göklerde ve
yerde olanlar O’nu tesbîh ederler.

38
39
ve’l-‘arz. Vehüvel azîzül hakîm.(Haşr:24) 8. Ve men yettekıllâhe yec’al lehû
mahracâ Ve yerzüghü min haysü la yahtesib. Ve men yetevekkel alellâhi fehüve
hasbüh. İnnallâhe bâliğu emrihi, kad cealellâhü likülli şey’in kadrâ (Talak:2-3).
9. Ve in yekâdüllezîne keferû leyüzlikûneke bi ebsârihim lemmâ semî’uz-zikra
ve yekûlûne innehû lemecnûn. (Kalem:51) 10. Vemâ hüve illâ zikrun lil’âlemîn.
(Nûn:52) 11. Allahümme innî eûzü bike min şerri cemiy’ı min mahlukatike limen
şâe minküm en yestekıym. 12. Vemâ teşâûne illâ en yeşâallâhü Rabbül
âlemin.(Tekvir: 29) 13. Vallâhü min verâihim muhıyt. (Buruç:20) 14. Bel hüve
Kur’ân ün mecîd. (Buruç:21) 15. Fi levhin mahfuz. (Buruç:22) 16. İnnehüm
yekîdûne keyden. (Tarık:15) 17. Ve ekîdü keydâ. (Tarık:16) 18. Femehhilil
kâfirine emhilhüm ruveydâ. (Tarık:17)

O, galiptir, hikmet sahibidir. (Haşr: 24) 8. Kim Allah’tan korkarsa Allah, ona, bir çıkış
yolu ihsan eder. Ve ona beklemediği yerden rızık verir. Kim Allah’a güvenirse Allah,
ona yeter. Allah, buyruğunu yerine getirendir. Allah, her şey için bir ölçü koymuştur.
(Talak: 2, 3) 9. Doğrusu o inkâr edenler, Kur’ân’ı dinlediklerinde, neredeyse seni
gözleriyle devirivereceklerdi. Hâlâ da: (kin ve hasetlerinden) “Şüphe yok o bir delidir.”
diyorlardı. (Kalem: 51) 10. Oysa Kur’ân, âlemler için öğütten başka bir şey değildir.
(Nûn: 52) 11. Allah’ım! İçimizden, senin yolunda istikâmet ehli olmak isteyenler
hakkında yaratıklarının hepsinin şerrinden ben sana sığınırım. 12. Âlemlerin Rabb’i
olan Allah, dilemedikçe siz bir şey dileyemezsiniz. (Tekvir: 29) 13. Oysa Allah, onları
arkalarından kuşatmıştır. (Buruç: 20) 14.-15. Ey Muhammed! Hakikatte o
(yalanladıkları, aslı) Levh-i Mahfûz’da olan şerefli Kur’ân’dır. (Buruç: 21, 22) 16.-17.
Gerçekten onlar bir tuzak kuruyorlar; ben de bir tuzak kurmaktayım. Ey Muhammed!
Sen kafirlere mühlet ver, onları biraz kendi hallerine bırak. (Tarık: 15,16,17)

40
41
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Velleyli izâ yağşâ. 2. Vennehhâri izâ tecellâ. 3. Ve mâ halekaz zekera
vel’ünsâ. 4. İnne sa’yeküm leşettâ. 5. Fe emmâ men a’tâ vettekâ. 6. Vesadde-ka
bilhusnâ. 7. Fe-senü yessiruhû lil’yüsrâ. 8. Ve emmâ men bahile vesteğnâ. 9. Ve
kezzebe bil husnâ. Fesenüyessiruhû lil’usrâ. 10. Vemâ yuğnî anhü mâlühû izâ
teraddâ. 11. İnne aleynâ lel-hüdâ. 12. Ve inne lenâ lel’âhırate vel’ûlâ. 13. Fe-
enzertüküm nâran telezzâ. 14. La yaslâhâ illel eş-kâ ellezî kezzebe ve tevellâ.
15. Ve seyücenne-bühel etkâ, ellezî yü’tî mâlehû yetezekkâ. 16. Vemâ liehadin
ındehû min ni’metin tüczâ. 17. İllebtiğâe vechi Rabbihil â’lâ. 18. Velesevfe
yerdâ.

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.


l.-4. (Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye, açılıp ağardığı vakit
gündüze, erkeği ve dişiyi yaratana yemin ederim ki işleriniz başka başkadır. 5.- 7.
Artık kim verir ve sakınırsa, en güzeli de tasdik ederse, biz de onu en kolaya
hazırlarız (onda başarılı kılarız) 8.-10. Kim cimrilik eder, kendini müstağni sayar, en
güzeli de yalanlarsa, biz de onu en zora hazırlarız. Düştüğü zaman da malı kendisine
hiç fayda vermez. 11.-12. Doğru yolu göstermek bize aittir. Şüphesiz ahiret de dünya
da bizimdir. 13. (Ey insanlar!) Alev alev yanan bir ateşle sizi uyardım. 14. O ateşe,
ancak yalanlayıp yüz çeviren kötüler girer. 15.-16. Temizlenmek üzere malını hayra
veren iyiler ondan (ateşten) uzak tutulur. 17. O, yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek
için değil, ancak yüce Rabb’inin hoşnutluğunu gözeterek yapmıştır. 18. Elbette
kendisi de hoşnut olacaktır. (Leyl: 21)

42
43
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Vedduhâ. 2. Velleyli izâ secâ. 3. Mâ veddeake Rabbüke ve mâ kalâ. 4. Velel
âhıratü hayrun leke minel ûlâ. 5. Ve lesevfe yu’tıyke Rabbüke feterdâ. 6. Elem
yecidke yetîmen feâvâ. 7. Ve vecedeke dâllen fehedâ. 8. Ve vecedeke âilen
feağnâ. 9. Feemmel yetîme felâ tegher 10. Ve emmes sâile felâ tenhar. 11. Ve
emmâ bi ni’meti rabbike fehaddis. (Duha:1-11)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Elem neşrah leke sadrak. 2. Ve veda’nâ anke viz-rak. Ellezî enkada zahrak. 3.
Ve rafa’nâ leke zikrak. 4. Fe inne mâl usri yüsrâ. 5. İnne mâl usri

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.


1.-3. Kuşluk vaktine andolsun.Sükûna erdiği zaman geceye andolsun ki, ey
Muhammed! Rabb’in seni ne bıraktı ve ne de sana darıldı. 4. Doğrusu âhiret senin
için dünyâdan daha hayırlıdır. 5. Pek yakında Rabb’in sana verecek ve sen de
hoşnut olacaksın. 6. O, seni yetim bulup barındırmadı mı? 7. Seni şaşırmış bulup da
doğru yola eriştirmedi mi? 8. Seni fakir bulup da zenginleştirmedi mi? 9. Öyleyse
sakın yetime kötü muamele etme! 10. El açıp bir şey isteyeni sakın azarlama! 11. Ve
Rabb’inin ni’metini minnet ve şükranla an. (Duha:1.-11.)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Biz senin göğsünü (gönlünü) açıp genişletmedik mi? 2. Belini büken yükünü
üzerinden alıp atmadık mı? 3. Senin şânını yüceltmedik mi? 4. Elbette zorluğun
yanında bir kolaylık vardır. 5. Gerçekten zorlukla beraber bir kolaylık daha vardır.

44
45
yüsrâ. 6. Feizâ ferağte fensab. Ve ilâ Rabbike ferğab. (İnşirah:1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Vettîyni vezzeytûni. 2. Ve tûri sînîne.Ve hâzel beledil emîn. 3. Lekad halaknel
insâne fi ahseni takvîm. 4. Sümme radednâhü esfele sâfilîn. 5. illellezîne âmenû
ve amilüs sâlihâti felehüm ecrun ğayru memnûn. 6. Femâ yükezzibüke ba’dü
biddîn. Eleysellâhü biahkemil hâkimîn. (Tîn:1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Ikra’ bi’smi rabbike’l-lezî halak 2. Halaka’l-insane min alak 3. Ikra’ ve rabbükel
ekramüllezî alleme bil kalem 4. Alleme’l-insane ma’lem ya’lem 5. Kellâ innel
insane leyedğâ 6. En raâhüsta’nâ 7. İnne ilâ Rabbiker rüc’â 8. Eraeyte ellezî
yenhâ 9. Abden izâ sallâ 10. Eraeyte in kâne alel hüdâ 11. Ev emera bit tekvâ 12.
Eraeyte in kezzebe vetevellâ 13. Elem ya’lem biennellahe yerâ (Kalem: 1-13)

6. Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş. Ve yalnız Rabb’ine yönel. (İnşirah: 1.-8)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Andolsun incire ve zeytine, 2. Andolsun sînâ dağına.Andolsun bu güvenli Mekke
Şehri’ne ki: 3. Biz insanı en güzel biçimde yarattık. 4. Sonra onu aşağıların aşağısına
indirdik. 5. Yalnız, îmân edip yararlı işler yapanlar için eksilmeyen, devamlı bir ecir
vardır. 6. Artık bundan sonra ceza günü konusunda seni kim yalanlayabilir? Allah,
hükmedenlerin en üstünü değil midir? (Tîn:1. 6)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Yaratan Rabb’inin adıyla oku. 2. O, insanı bir aşılanmış yumurtadan yarattı. 3-4.
Oku! İnsana bilmediklerini belleten kalemle öğreten Rabb’in, en büyük kerem
sahibidir.

46
47
14. Kellâ lein lem yentehi lenesfean min nâsiyeh nasiyetin kazibetin hadieh 15.
Felyed’û nâdiyetin sened’uz zebaniyete 16. Kellâ lâ tutî’hû vescüd vektarib.
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. İnna enzelnâhü fî leyletil kadr. 2. Vemâ edrâkemâ leyletül kadr. 3. Leyletül
kadri hayrun min elfi şehrin tenezzelül melâiketü verrûhü fiyhâ bi izni Rabbihim
min külli emrin selâmün hiye hatta metla’il fecr.

5-6. Gerçek şu ki, insan kendini kendine yeterli görerek azar. 7. Kuşkusuz dönüş
Rabb’inedir. 8-9. Namaz kılarken bir kulu( peygamberi namazdan) men edeni gördün
mü? 10-11. Ne dersin o (peygamber) doğru yolda ise yahut takvayı emrediyorsa! 12.
Ne dersin o (men eden peygamberi) yalanlıyor ve doğru yoldan yüz çeviriyorsa! 13.
(Bu adam) Allah’ın (yaptıklarını) gördüğünü bilmez mi! 14. Hayır, hayır! Eğer
vazgeçmezse derhal onu alnından (perçeminden),o yalancı günahkar perçemden
yakalarız. (Cehenneme atarız) 15. O, hemen gidip meclisini (kendi taraflarını)
çağırsın.Biz de zebanileri çağıracağız.16. Hayır! ona uyma! Allah’a secde et ve
(yalnızca O’na ) yaklaş! (Alak:1.16)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Biz onu (Kur’an’ı) Kadir gecesinde indirdik. 2. Kadir gecesinin ne olduğunu sen bilir
misin? 3. Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır. O gecede Rabb’lerinin izniyle
melekler ve Rûh (Cebraîl) her iş için iner dururlar. Tâ fecrin doğuşuna kadar O gece
esenlikler ile doludur. (Kadîr: 1-5)

48
49
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Lem yekünillezîne keferû min ehli’l-kitâbi vel müşrikine münfekkîne hattâ
te’tiyehümül beyyineh. 2. Rasûlün minellâhi yetlû sûhufen mutahheraten fîhâ
kütübün kayyimeh. 3. Vemâ teferrakallezîne ütül kitâbe illâ min ba’di mâ
câethümül beyyineh. 4. Ve mâ ümirû illâ liya’büdüllâhe muhlisıyne lehüd dîyne
hunefâe ve yukıymüssalâte ve yü’tüz zekâte ve zâlike dîynül kayyimeh. 5.
İnnellezîne keferû min ehlil kitâbi vel müşrikine fî nâri cehenneme hâlidîne fîhâ
ülâike hüm şerrul beriyyeh. 6. İnnellezîne âmenû ve amilüs sâlihâti ülâike hüm
hayrul beriyyeh. 7. Cezâühüm...

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.


1. Apaçık delil kendilerine gelinceye kadar, ehl-i kitaptan olanlar ve müşrikler,
küfürden ayrılacak değillerdi. 2. (İşte o apaçık delîl) Allah tarafından gönderilen ve en
doğru hükümleri ihtiva eden, arınmış sahîfeleri okuyan bir elçidir. 3. Kendilerine kitap
verilenler o açık delîl (elçi) geldikten sonra ayrılığa düştüler. 4. Oysa onlar, doğruya
yönelerek, dîni yalnız Allah’a has kılarak O’na kulluk etmek, namazı kılmak ve zekâtı
vermekle emrolunmuşlardı. Dosdoğru olan din de budur. 5. Kitap ehlinden ve puta
tapanlardan inkâr edenler, şüphesiz, içinde temelli kalacakları, cehennem
ateşindedirler. İşte bunlar yaratıkların en kötüsüdürler. 6. Fakat îmân edip sâlih amel
işleyenlere gelince onlar da yaratıkların en iyisidirler.

50
51
inde Rabbihim cennâtü adnin tecrî mintahtihel enhâru 8. Hâlidîne fîhâ ebedâ.
Radıyallâhü anhüm ve radû anh. Zâlike limen haşiye Rabbeh.(Beyyine: 1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. İzâ zülziletil ardu zilzâlehâ. 2. Ve ahracetil ardu eskâlehâ. 3. Ve kâlel insânü
mâ lehâ. 4. Yevmeizin tühaddisü ahbârahâ. 5. Bienne Rabbeke evhâ lehâ. 6.
Yevmeizin yasdürunnâsü eştâten liyürav a’mâlehüm. 7. Femen ya’mel miskâle
zerratin hayran yerah. 8. Ve men ya’mel miskâle zerratin şerran yerah. (Zilzal :1-
6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Ve’l-âdiyâti zabhan 2. Fe’l-mûriyati kadhan 3. Fe’l-muğiyrati...

7.- 8. Onların Rabb’leri katındaki mükâfatları, içlerinden ırmaklar akan, içinde devamlı
olarak kalacakları, “Adn” cennetleridir. Allah kendilerinden hoşnut olmuş, onlar da
Allah’tan hoşnut olmuşlardır. Bu söylenenler, Rabb’inden korkan (ona saygı
gösterenler) içindir. (Beyyine: 1-8)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-3. Yer dehşetle sarsıldıkça sarsıldığı, toprak ağırlıklarını dışarıya çıkardığı ve
insanın: “Buna ne oluyor?” dediği zaman; 4-5. İşte o gün yer, Rabb’inin ona
bildirmesiyle, kendi haberlerini anlatır. 6. O gün insanlar amellerini görmeleri
(karşılığını almaları) için bölük bölük geri dönüp gelirler. 7. Her kim zerre kadar iyilik
yapmışsa onu görür. 8. Kim de zerre kadar kötülük yapmışsa onu görür. (Zilzal: 1-8)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-3. Harıl harıl koşanlar, (nallarıyla) çakarak kıvılcım saçanlara, (ansızın) sabah
baskını yapanlara,

52
53
subhâ. 4. Fe eserne bihi neg’an 5. Fevesedne bihi cem’ân 6. inne’l-insâne
lirabbihî lekenûd 7. Ve innehû alâ zâlike leşehîd 8. Ve innehû lihubbil Hayri
leşedîd 9. Efela yağlemü iza buğsira mâ fil kubûri 10. Ve hussile mâ fissudûri
11. İnne Rabbehüm bihim yevmeizin le habîr. (Âdiyat:1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. El-kâriatü 2. me’l-kâriatü 3. Vemâ edrâke me’l-kâriatü. Yevme yekününnasü
kel ferâşil mebsüsi 4. Ve tekûnül cibâli kel ihnil menfûşi 5. Fe emmamen
sekulet mevaziynühû fehüve fî ‘ıyşeti’r-razıyeti 6. Ve emmâ men haffet
mevâziynuhû fe ümmühû haviyetü 7. Ve mâ edrâke mâhiyeh.

orada tozu dumana katanlara derken orada bulunan bir topluluğun ta ortasına
girenlere yemin ederim ki insan, Rabbine karşı pek nankördür. Şüphesiz buna kendisi
de şahittir ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür. 9.-11.(İnsan) düşünmez
mi ki, kabirlerde bulunanlar diriltilip dışarı atıldığı zaman ve kalplerde gizlenenler
ortaya konduğu zaman (hali ne olacak)! Şüphesiz Rableri o gün onlardan tamamıyla
haberdardır. (Adiyât: 1-11)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-3. Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin? 4-5.
İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olduğu, dağların da atılmış renkli
yüne dönüştüğü gündür. 6-7. O gün kimin tartılan ameli ağır gelirse işte o hoşnut
edici bir yaşayış içinde olur. 8-9. Ameli yeğni olana gelince işte onun anası (yeri,
yurdu) Hâviyedir. 10-11. Nedir o (Hâviye) bilir misin?

54
55
8. Nârûn hâmiyeh. (Kâria:1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Elhakümü’t-tekâsür hatta zürtümü’l-mekabir. 2. Kella sevfe ta’lemûn 3.
Sümme kellâ sevfe ta’lemûn 4. Kella lev ta’lemûne ilme’l-yakîn 5. Leteravunne’l-
cahîm 6. Sümme leteravünnehâ ayne’l-yakîn 7. Sümme letüs elünne yevme izin
anin na’im (Tekâsür: 1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Ve’l-asr inne’l-insane lefî husr. İlellezîne amenü ve amilü’s-sâlihâti veteva sav
bi’l-hakkı veteva sav bi’s-sabr. (Asr: 1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Veylül likülli hümezeti’l lümezeh 2. Ellez’i cemea malen ve addedehû...

Kızgın ateş! (Karia: 1-11)


Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Çokluk kuruntusu sizi o derece oyaladı ki, nihayet kabirleri ziyaret ettiniz. 2-3.
Hayır! Yakında bileceksiniz. Elbette yakında bileceksiniz! 4.-7. Gerçek öyle değil!
Kesin bilgi ile bilmiş olsaydınız (orada) mutlaka cehennem ateşini görürdünüz. Sonra
ahirette onu çıplak gözle göreceksiniz. Nihayet o gün nimetlerden elbette ve elbette
hesaba çekileceksiniz. (Tekasür: 1-7)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-2. Asra yemin olsun ki insan gerçekten ziyan içindedir. Bundan ancak iman edip, iyi
amel işleyenler, birbirine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler müstesnâdır.
(Asr: 1-2)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1.2. Arkadan çekiştirmeyi, yüze karşı eğlenmeyi adet edinen herkesin vay haline! O ki
mal toplamış ve onu sayıp durmuştur.

56
57
yahsebu enne malehu ahlede 3. Kella leyün bezenne fi’l-hutameti 4. Vema
edrake me’l-hutameh 5. Naru’l-lahi’l-mukadetü’l-letî teddaliû alel ef’ide 6. İnnahâ
aleyhim mü’sadetün fî amedin mümeddedeh. (Hümeze: 1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Elemtera keyfe feale rabbüke bieshabi’l-fil 2. Elem yec al keydehüm fi tadlil 3.
Ve ersele aleyhim tayran ebâbil 4. Termihim bi hicaretin min siccil. Fecealehüm
keasfin me’kül. (Fîl: 1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Li îlâfi Kurayşın 2. Îlafihim rıhlete’ş-şitâi vessayf 3. Felya’büdü rabbe hâzel
beyt 4. Ellezî ed’amehüm min cûin

(O) Malın, kendisini ebedî kılacağını zanneder. 3. Hayır! Andolsun ki, o Hutame’ye
atılacaktır. 4. Hutame’nin ne olduğunu bilir misin? 5. Allah’ın tutuşturulmuş,
(yandıkça) tırmanıp kalplerin ta üstüne çıkan ateştir. 6. Onlar (bu ateşin içinde)
uzatılmış sütunlara bağlanmışlar ve o vaziyette o ateş üzerine kapatılmıştır.
(Hümeze: 1-6)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Rabb’in fil sahiplerine neler etti görmedin mi? 2. Onların kötü plânlarını boşa
çıkarmadı mı? 3. Onların üstüne ebabil kuşlarını gönderdi. 4. O kuşlar, onların
üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu. Böylece Allah onları yenilip
çiğnenmiş ekine çevirdi. (Fil: 1-4)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-4. Kureyş’e kolaylaştırıldığı, evet, kış ve yaz seyahatleri onlara kolaylaştırıldığı için
onlar, kendilerini açlıktan doyuran ve her çeşit korkudan emin kılan şu evin Rabbine
kulluk etsinler. (Kureyş: 1-4)

58
59
ve amene hüm min havf. (Kureyş: 1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Eraeyte’l-lezî yükezzibü biddîn 2. Fezalikellezî yediy’ul yetiym 3. Vela
yehuzzu alâ taamil miskîn 4. Feveylünlil musallîn elleziynehüm an salatihim
sahûn 5. Ellezîynehüm yürâüne ve yemne’unel mâûn (Mâun :1-6)
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. İnnâ a’taynâke’l-kevser. 2. Fesalli li-rabbike venhar. 3. İnne şânieke hüve’l-
ebter. (Kevser: 1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Kul yâ eyyühe’l-kâfirûn 2. Lâ a’büdü mâ ta’büdûn. 3. Velâ...

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.


1. Dini yalanlayanı gördün mü? 2. İşte o yetimi itip kalkar. 3. Yoksulu doyurmaya
teşvik etmez. 4. Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,onlar namazlarını ciddiye
almazlar. 5. Onlar gösteriş yapanlardır, hayra da mâni olurlar. (Mâûn: 1-5)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. (Rasûlüm!) Kuşkusuz biz sana kevseri verdik,(ni’metler verdik.) 2. Şimdi sen
Rabb’in için namaz kıl, kurban kes. 3. Doğrusu adı şânı ortadan kalkacak olan, sana
kin besleyendir. (Kevser: 1-3)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-2. (Rasûlüm!) De ki: Ey kâfirler! Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam. 3. Siz de
benim taptığıma tapmıyorsunuz.

60
61
entüm âbidûne mâ a’büd. 4. Velâ ene âbidün mâ abedtüm. 5. Velâ entüm
âbidûne mâ a’büd. Leküm dînüküm veliye dîn. (Kâfirûn: 1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. İzâ câe nasrullâhi vel feth. 2. Ve raeytennâse yedhulûne fi dînillâhi efvâcâ 3.
Fesebbih bihamdi Rabbike ve’stağfîrhü. İnnehû kâne tevvâbâ. (Nasr: 1-3)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Tebbet yedâ ebî lehebin ve tebbe. 2. Mâ ağnâ an-hü mâlühû vemâ keseb. 3.
Seyaslâ naran zâte Leheb. 4. Vemraetühû hammâletel hatab. 5. Fî cîdihâ hablün
min mesed. (Mesed: 1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.

4. Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim. 5. Benim taptığıma da sizler


tapmıyorsunuz. Sizin dîniniz size, benim dînim de banadır. (Kafirûn: 1-3)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-3. Ey Muhammed! Allah’ın yardımı ve zafer günü gelip de insanların bölük bölük
Allah’ın dînine girdiklerini gördüğün zaman Rabb’ine hamdererek O’nu tesbîh et.
O’ndan mağfiret dile. Çünkü O, tevbeleri dâima kabul edendir. (Nasr: 1-3)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Ebû Leheb’in iki eli kurusun; kurudu da. 2. Malı ve kazandıkları kendisine fayda
vermedi. 3. O, alevli bir âteşte yanacaktır. 4-5. Karısı da boynunda bir ip olduğu hâlde
ona odun taşıyacaktır, (cehenneme girecektir.) (Tebbet: 1-5)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

62
.

63
Kul hüvallâhü ehad. 2. Allâhüssamed 3. Lem yelid velem yûled. 4. Velem yekûn
lehû küfüven ehad (İhlas:1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Kul euuzü birabbil felak. 2. Min şerri mâ halak. 3. Ve min şerri ğâsikın izâ
vekab. 4. Ve min şerrin neffâsâti fil’ukad. 5. Ve min şerri hâsidin izâ hased.
(Felâk: 1-6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Kul eûzü bi rabbi’n-nâs. 2. Meliki’n-nâs. 3. İlâhi’n-nâs. 4. Min şerril vesvâsi’l-
hannâs. 5. Ellezî yü-vesvisü fî sudûri’n-nâs. 6. Mine’l-cinneti ve’n-nâs. (Nâs: 1-
6)

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.

1.-2 Ey Muhammed! De ki: “O Allah birdir. Allah her şeyden müstağni ve her şey
O’na muhtaçtır. 3.-4 Doğurmamış ve doğmamıştır. Hiçbir şey O’na denk değildir.”
(İhlas: 1-4)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-6. Ey Muhammed! De ki: “Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman
gecenin şerrinden, Düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden, kıskandığı
vakit kıskanç kişinin şerrinden, tan yerini ağartan sabahın Rabb’ine sığınırım.” (Felâk:
1-5)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-6. İnsanlardan, cinlerden ve insanlann gönüllerine vesvese veren o sinsi
vesvesecinin şerrinden insanlann ilâhı (olan Allah’a sığınırım.) (Nâs: 1-4)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

64
65
1. El-hamdü lillâhi rabbi’l-’âlemîn. Er-rahmâni’r-rahîm. 2. Mâliki yevm’id-dîn
3. İyyâke na’büdü ve iyyâke nesta’în 4. İhdina’s-sırâtal’-müstakîm 5.
Sırâta’l-lezîne en’amte ‘aleyhim ğayri’l-mağdubi ‘aleyhim vele’d-dâllîn
(Fatiha :1-6)
2.
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Elif lam mîm. 2. Zâlikelkitâbü la raybe fîh hüden lil müttekıyn. 3.
Ellezîne yü’minûne bilğaybi ve yükıymûnes salâte ve mimmâ
razeknâhüm yünfîkûn. 4. Vellezîne yü’minûne bimâ ünzile ileyke vemâ
ünzile min kablik. Ve bil’âhıratihüm yûkınûn. 5. Ülâike âlâ hüden min
Rabbihim ve ülâike hümül müflihûn. (Bakara:1-6)
3. Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.

1. Hamd (övme ve övülme) âlemlerin Rabb’i olan Allah’a mahsûstur. 2-3


Rahmân’dır, Rahîm’dir. Ceza gününün mâlikidir. 4. Rabb’imiz! Ancak sana
kulluk ederiz ve yalnız senden meded umarız. 5-6 Bize doğru yolu göster.
Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba,
uğramışların ve sapmışların yolunu değil. (Fâtiha: 1-6)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Elif, Lâm, Mîm. 2. Bu, doğruluğunda şüphe olmayan, Allah’a karşı
gelmekten sakınanlara ve anmak isteyenlere yol gösteren kitaptır. 3. Onlar
ğayba inanırlar, namazı kılarlar, kendilerine verdiğimiz mallardan Allah
yolunda harcarlar. 4. Ey Muhammed! Yine onlar sana indirilen kitaba da
senden öncekilere indirilenlere de kesinkes inanırlar. 5. İşte onlar,
Rabb’lerinden gelen bir hidâyet üzeredirler. Saâdete erişenler de ancak
onlardır. (Bakara: 1-5)
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

66
67
1. Elhamdü lillâhillezî ahyânî ba’de mâ emâtenî 2. Ve radde ileyye rûhî 3. Ve
ileyhil bağsü ven nüşûr. 4. Elhamdü lillâhillezî nevvir kalbî binûril hüdâ.
5. Ve cealenî minel mü’minîne ve lem yec’alnî mineddâllîn. 6. Elhamdü
lillâhillezî ezhebel leyle muzlimen bikudratihî 7. Ve câe binnehâri
mübsıran birahmetihî halkan cedîden 8. ve mülken kebîran 9. Ve nahnü
ileyhi sâirûn. 10. Elhamdü lillâhillezî ekramenî bissünneti vel cemâati 11.
ve lem yec’alnî min ehlil hevâ vel bid’ati. 12. Elhamdü lillâhillezî setera
aleyye avrâtî. 13. Elhamdü lillâhillezî lem yec’al rizkî fî yedi ğayrihi. 14.
Elhamdü lillâhillezî cealenî min ümmeti Muhammedin aleyhissalâtü
vesselam. 15. Asbahtü ve asbahal mülkü lillâh

1. Beni uyutarak öldürdükten sonra dirilten 2. ve ruhumu bana geri veren


Allah’a hamdolsun. 3. Yine dirilip kendisine döneceğimiz ancak Allah’tır. 4.
Kalbimi hidâyet nûru ile nûrlandıran Allah’a hamd olsun. 5. Beni inananlardan
kıldı, sapıklardan kılmadı. 6. Kudretiyle karanlık geceyi gideren, 7-8.
rahmetiyle yeni yaratılan bir gün ve görkemli hâkimiyetinin bir nişanesi olarak,
aydınlık verici gündüzü getiren Allah’a hamdolsun. 9. Ve biz ancak O’na
döneceğiz. 10. Beni cemâat ve sünnet ehlinden kılarak, ikramda bulunan, 11.
Beni hevâ, heves ve bid’at ehlinden kılmayan Allah’a hamdolsun. 12.
Gizlenmesi gereken yerimi gizleyen, aybımı örten Allah’a hamdolsun. 13.
Rızkımı kendinden başkasının eline bırakmayan Allah’a hamdolsun. 14. Beni,
Muhammed (s.a.v.) ümmetinden kılan Allah’a hamdolsun. 15. Ben Allah’a
aidim, bütün mülk de Allah’ındır.

68
69
16. Ve’l-hamdü lillâhi 17. Ve’l-’azametü lillâhi 18. Ve’l-kudratu lillâh. Velkibriyâü
lillâh. 19. Ve’l-izzetü lillah 20. Ve’l-celalü lillah 21. Ve’l-ceberutü lillâh. 22. Ve’s-
sultânü lillâhil 23. El-vâhıdü’l-kahhâr. 24. Bi hî asbahtü 25. Ve bihî emseytü 26.
Ve bihî ahyâ 27. Ve bihî emûtü ve ileyhil ba’sü vennüşûr. 28. Radıytü billahi
Rabben 29. Ve bi’l-İslâmi dînen 30. Ve bi Muhammedin sallallâhü teâlâ ‘aleyhi
ve selleme nebiyyen. 31. Ve bi’l-kâ’beti kıbleten 32. Ve bi’s-salâti ferîdaten 33.
Ve bi’l-Kur’âni imâmen. 34. Ve bi’s-sıddîkı vel fârûkî 35. Ve zinnûrayni 36. Ve’l-
mürtezâ 37. Rıdvânüllâhi teâlâ aleyhim ecmeîn. 38. Eimmeten ve bihalâlillâhi
teâlâ halâlen ve biharâmillâhi teâlâ harâmâ. 39. Ve bil cenneti sevâben 40. Ve...

16. Hamd Allah’adır. 17. İhtişam Allah’ındır, 18. Kudret ve büyüklük de Allah’ındır. 19.
İzzet Allah’ındır. 20. Celâl de Allah’ındır. 21. Son derece ululuk Allah’ındır. 22.
Saltanat, her hususta galip ve tek olan Allah’ındır. 23. Tek kahredici Allah’tır. 24. Ben
O’nunla (Allah ile) sabahladım, 25. yine O’nunla akşamladım. 26. O’nunla yaşarım,
27. O’nunla ölürüm.Yeniden dirilişimiz ve dönüşümüz ancak Allah’adır. 28-31. Allah,
Rabb’im olduğundan; İslâm dînim olduğundan Hz. Muhammed, (Allah Teâlâ’nın salât
ü selâmı O’nun üzerine olsun) Peygamberim olduğundan Kâ’be, kıblem olduğundan,
namaz farz olduğundan, Kur’ân, öncüm, rehberim olduğundan dolayı hoşnudum. 34.
Ebû Bekir Sıddık, Ömer’ül Fâruk... 35-37. Osmân-ı Zinnûreyn ve Aliyyü’l Murtezâ,
(Allah hepsinden râzî olsun.) önderlerim olduğundan hoşnudum. 38. Allah Teâlâ’nın
helâl kıldığı şeylerin helâl; haram ettiği şeylerin de haram olduğundan; 39-40.
Cennetin mükafat, cehennemin de azâb olduğundan hoşnudum.

70
71
binnâri ‘ıkâbâ. 41. Merhabe’n merhabâ 42. bi’s-sabâhı’l cedîdi 43. ve bi’l-
yevmi’s-saîdi. 44. Ve bi’lmelekeyni’l-kirâmeyni’l-kâtibeyni’l âdileyni 45. El
hâfîzayni 46. Eş şâhideyni 47. hayyâküm-ellâhü teâlâ 48. Üktübnâ fî ğurrâti
yevminâ hazâ fî evveli sahîfetinâ

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Eşhedü en lâ ilâhe illallâhü vahdehülâ şeriyke leh 2. Ve eşhedü enne
Muhammeden abdühû ve rasûlüh. 3. Alâ hâzihiş şehâdeti nahyâ ve aleyhâ
nemûtü 4. Ve aleyhâ neb’asü ğaden in şâallâhü teâlâ. 5. A’dedtü Likülli hevlin 6.
Lâ ilahe illallâh. 7. Ve likülli hemmin ve ğammin mâşâallâh Ve likülli ni’metin
elhamdü lillâhi 8. Ve likülli rihâin e’ş-şükru lillâh.

41-43. Girdiğin yeni sabaha ve mutlu güne merhaba, merhaba. (rahat ol). 44-48.
İnsanların işlediklerini doğrulukla yazan, insanı tehlikelerden koruyan, gözeten iki
muhterem meleğe merhaba, merhaba. Ey iki melek! Allah’ın selâmına nail olasınız.
Bu aydın günümüzün ilk sahîfesinin başına şunu yazın:
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1-2. Allah’tan başka ma’bûd olmadığına şehâdet ederim. Ve yine Hz. Muhammed’in
Allah’ın kulu ve rasûlü olduğuna şehâdet ederim. 3-4. Biz Allah Teâlâ’nın dilemesiyle,
bu şehâdetle yaşarız, bu şehâdetle ölürüz ve yarın âhirette bu şehâdetle diriliriz. 5-6.
Ben (kendime siper olarak şunları) hazırladım: Her korkuya karşı ”Allah’tan başka
ma’bûd yoktur.” 7. Her kedere ve hüzne karşı: “İrâde Allah’ındır.” Her ni’mete karşı:
”Allah’a hamdolsun.” 8. Her bolluğa karşı: “Allah’a şükür olsun.“

72
73
9. Ve likülli ağ’cûbetin sübhânellâh. 10. Ve likülli zenbin estağfîrullâh 11. ve
likülli dîkın hasbiyallâh. 12. Ve likülli musîbetin innâ lillâhi ve innâ ileyhi Râciûn.
13. Ve likülli kadâin ve kaderin tevekkeltü alellâh ve likülli tâatin ve ma’sıyetin
14. Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâhi’l-‘aliyyi’l -‘azîm.

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Hüve’l-lâhüllezî lâ ilâhe illâ hû. Âlimü’l-ğaybi ve’ş-şehâdeti hüve’r-rahmânü’r-
rahîm. 2. el melikü 3. el kuddûsü. 4. es selâmü. 5. el mü’minü. 6. el müheyminü.
7. el azîzü. 8. el cebbâr 9. el mütekebbir.

9. Her şaşılacak şeye karşı: “Allah noksandan ve kusurdan münezzehtir.“ 10. Her
günâha karşı: “Allah’tan mağfiret dilerim.“ Her darlığa karşı: “Allah bana yeter.“ 11.
Her musibete karşı: “ Biz Allah için yaratılmışız ve ancak Allah’a döneceğiz.“ 12. Her
kaza ve kadere karşı: “Allah’a güvendim.“ 13-14. Her tâata ve ma’sıyete karşı:
”Ulviyet ve azamet sahibi olan Allah’dan başka kimsede kuvvet ve kudret yoktur.”
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. O, görüleni de görülmeyeni de bilen, kendisinden başka ma’bûd olmayan Allah’tır.
O, acıyıcı olandır, bağışlayandır. O, öyle bir Allah’tır ki O’ndan başka ilâh
yoktur.  O, Rahmân ve rahîmdir. 2. O, mülkün sahibidir. 3. Pek temizdir,
ayıplardan berîdir. 4. Selâmetin özüdür. 5. Emniyet vericidir. 6. Gözetip koruyandır. 7.
Her şeye gâlip olandır. 8. Azamet ve kudret sahibidir. 9. Ululuk sahibidir.

74
75
10. el-Hâliku 11. el-Bâriü 12. el-Musavviru 13. el-Gaffâru 14. el-kahhâru 15. el-
vehhâbu 16. el-razzâku 17. el-fettâhu 18. el-alîmu 19. el-kâbidu 20. el-bâsıdu 21.
el-hafizu 22. er-rafiu 23. el-mui’zzu 24. el-müzillü 25. es-semîu 26. el-basiyru 27.
el-hakemu 27. el-adlü 29. el-latîfü 30. el-habîru 31. el-halîmu 32. el-azîmu 33. el-
ğafûru 34. eş-şekûru 35. el-aliyyü 36. el-kebîru 37. el-hafîzu 38. el-mugîtu 39. el-
hasîbu 40. el-celîlü 41. el-cemîlü 42. el-kerîmü 43. er-rağîbü 44. el-mücîbu 45. el-
vâsîu 46. el-hakîmü 47. el-vedûdü 48. el-mecîdü 49. el-bâ’isü 50. eş-şehîdü 51.
el-hakku 52. el-vekîlü 53. el-kaviyyü

10. Yaratandır; yoktan var edendir. 11. Her şeyi bir birine uygun yaratandır. 12. Her
şeyi şekillendirendir. 13. Kulların günahlarını örtendir. 14. Galip ve kahredicidir. 15. -
16. Karşılıksız bol nimet ve rızık verendir. 17. Rahmet hazinelerini açandır. 18. Her
şeyi bilendir. 19. Daraltandır. 20. Genişletendir. 21. Dereceleri alçaltandır. 22.
Dereceleri yükseltendir. 23. İzzet veren, aziz kılandır. 24. Zillete düşüren, hor ve hakir
görendir. 25. Her şeyi işitendir. 26. Her şeyi görendir. 27. Himmet sahibi olan, yaptığı
işte hikmeti gözeten, hükmedendir. 28. Son derece adaletli olandır. 29. En ince işlerin
inceliklerini bilen, lütuf ve ihsan sahibidir. 30. Her şeyin içyüzünden haberdar olandır.
31. Yumuşak davranan, hilmi çok olandır. 32. Pek azametlidir 33. Çok bağışlayandır.
34. Rızası için yapılanları daha ziyadesiyle karşılayandır. 35.-36. Pek yüce ve pek
büyüktür. 37. Yapılan işleri bütün tafsilatıyla hıfzedendir. 38. Bilen ve tayin eden, her
yaratılmışın rızkını verendir. 39. Herkesin hayatında yaptıklarının hesabını bilendir
40.-41. Azamet ve ululuk sahibi, pek güzel olandır. 42. Çok ikram edicidir. 43.
Herkesin yaptığını görüp gözetendir. 44. Yalvaranların dualarını kabul edendir. 45.
İnsanı ilmi, kudreti ve rahmetiyle kuşatandır. 46. Her şeyin hakikatini bilendir. 47.
Yarattıklarını sevendir. 48. Şanı yüce ve yüksek olandır. 49. Ölüleri dirilten, kabirleri
çıkarandır 50. Her zaman ve her yerde hazır bulunan, her şeye şâhid olandır. 51.
Sözüne sâdık olandır. 52. Kendisine güvenilendir. 53. Yegâne güç ve kudret
sahibidir.

76
77
54. el-metînü 55. el-veliyyü 56. el-hâmîdü 57. el-muhsî 58. el-mübdiü 59. el-
mu’îdü 60. el-muhyî 61. el-mümîtü 62. el-hayyü 63. el-kayyûmü 64. el-vâcidü 65.
el-mâcidü 66. el-vâhidü 67. el-ehadü 68. el-ferdü 69. es-samedü 70. el-kâdirü 71.
el-muktedirü 72. el-mukaddimü 73. el-muahhiru 74. el-evvelü 75. el-âhiru 76. el-
zâhiru 77. el-bâtınu 78. el-vâlî 79. el-müteâlî 80. el-berru 81. el-tevvabu 82. el-
mün’ımu 83. el-müntekımü 84. el-afvvü 85. el-raûfu 86. Mâlike’l-mülkü 87. Zül
celâli vel ikrâm 88. el-muksitu 89. el-câmiu 90. el-ğaniyyu 91. el-muğni 92. el-
muğti 93. el-maniu 94. ed-dârrü 95. en-nâfiu 96. en-nûru

54. Son derece güçlüdür. 55. Dostlarına yardım edendir. 56. Hamdedilmeye tek lâyık
olandır. 57. Her şeyin sayısını ve hesabını bilendir. 58. Kâinatı yoktan var edendir.
59. Öldükten sonra dirilten, ilk haline döndürendir. 60. Ölüleri diriltendir. 61. Eceli
geleni öldürendir. 62. Kendisi ölmeyen, diri olandır. 63. Başkasına muhtaç
olmayandır. 64. En zengin olandır. 65. Nimet ve ihsanı sonsuz olandır. 66. Varlığında
ve sıfatlarında ortağı olmayandır. 67. Tektir. 68. Biricik olandır. 69. Her şeyin
kendisine muhtaç olduğudur. 70.-71. Her şeye gücü yeten, kudret sahidir. 72.
Dilediğini öne alandır. 73. Dilediğini sona bırakandır. 74.-75. Varlığının başlangıcı ve
sonu olmayandır. 76. Varlığına birçok delili bulunandır. 77. Gizli sırlara âşina olandır.
78. Kâinatın tek yöneticisidir. 79. İzzet ve şerefi bakımından en yüce olandır. 80.
Bütün iyilik ve güzelliklerin sahibidir. 81. Tövbe edenlerin tövbesini kabul edendir. 82.
Bütün canlıları doyuran, nimetlendirendir. 83. Suçluları gereği gibi cezalandırandır.
84. Affedendir. 85. Çok şefkatli olandır. 86. Kâinatın tek sabihidir 87. Büyüklük ve
kerem sahibidir. 88. Çok âdil ve adaletle hükmedendir. 89. Güzellikleri zâtında
toplayandır. 90. Zenginlikte herkesin kendine muhtaç olduğu zâttır. 91. Zengin olan,
dilediğini zengin kılandır. 92. Kendisine itaat olunandır. 93. Kötülüklere mani olan,
onları engelleyendir. 94.-95. Zarar ve fayda veren şeyleri yaratandır. 96. Bütün
kâinatı nûruyla aydınlatandır.

78
79
97. el-hadi. 98. el-bedîu. 99. el-bâkıy. 100. el-vârisü. 101. er-raşîdü. 102. es-
sabûr.
1. Ellezî leyse kemislihî şey’ün fi’l-ard ve hüve’s-semîu’l-basîr. 2. Hüve mevlânâ
ve ileyhi’l-masîr. 3. Ni’mel mevlâ ve ni’men nasîr. Ğüfrâneke Rabbenâ ve
ileyke’l-masîr. 4. La uhsî senâen aleyke ente kemâ esney-te âlâ nefsike celle
vechike azze câruke 5. ve celle senâüke 6. ve tekaddeset esmâüke 7. ve sıfâtük.
8. Ve lâ ilâhe ğayruke yefalullahu ma yeşâu bikudretihi ve yahkümü ma yüriydü
bi ‘ızzetihî

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm.
1. Allâhümme bi hurmeti hâzihi’s sâ’ati’l mercüvveti 2. Ve bi hürmeti

97. Hakk yoluna sevk edendir. 98. Eşsiz şeyleri yaratandır. 99. Varlığı ebedîdir. 100.
Her şeyin hakîkî vârisidir. 101. İrşâd edicidir. 102. Pek sabırlıdır.
1. O, öyle bir Allah’tır ki, O’nun benzeri hiç bir şey yoktur. O, kemâliyle işiten, hakkıyle
görendir. 2. O, efendimizdir, en son O’na döneceğiz. 3. O, ne güzel efendidir. O, ne
güzel yardımcıdır. 4. Rabb’imiz, senin mağfiretini dileriz. Son dönüş de ancak
sanadır. 5-8. Bizzat kendin kendini medh u sena ettiğin gibi, ben, ni’metlerini sayıp,
şükrünü yerine getirip, seni öylece sena etmeye muktedir değilim. Zâtın gibi cemâlin
de yücedir. Yardım ettiğin kimse galip olur. Senin medhin yüce oldu. Senin isimlerin
ve sıfatların noksanlıklardan berî oldu.
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
1. Allah’ım! Şu niyaz ettiğim vakit hürmetine...

80
81
hâzihi’l-esmâi’l-husnâ 3. ve bişerafihâ ve kerâmetihâ ve dâıyehâ 4. ve meânîhâ.
5. Allâhümmec’al lî sabâhan 6. sâlihan meymûnen mübâraken la hâziyen ve la
kâdi-hân 7. Allâhümmec’al evvele yevminâ hâzâ salâhan 8. ve evsetahû felâhan
9. ve âhırahû necâhân. 10. Allâhümme inne hâzâ halkun cedîdün 11. feftahhü
alâ bi tâatike 12. vahtim alâ lî bi mağfiratike ve rıdvânik. 13. verzügnî fîhi
haseneten tetekabbelehâ minnî ve tüzekkîhâ 14. ve tüda’ıfühâ ve mâ amiltü fîhi
min sey-yietin fağfirlî inneke entel ğafûr rahîmü 15. vedûdün kerîm, Allâhümme
innî asbahtü ve bihî la este-tî’u def ‘a mâ ekrahü ve la emlikü nef ‘a mâ ercû ve
asbahal emru biyedi gayrî

2-3. Şu güzel isimlerin hürmetine, o isimlerin şerefi ve kerameti hürmetine, O isimleri,


müsemmâsına da’vet eden hürmetine, 4. O, isimlerin ma’nâları hürmetine. Allâh’ım!
5. Sabahımı hayırlı uğurlu ve mübarek kıl; 6. (beni) belâ ve kedere uğrayan, zillete
düşüp de üzülen yapma. 7. Allah’ım şu günümüzün başını hoş, 8. ortasını selâmet, 9.
sonunu da kurtuluş sebebi yap. 10. Allah’ım bu, yeni yaratılan bir gündür. 11. Onu,
sana,tâat ü ibâdet etmem için bana aç; 12. senin mağfiretine ermekle ve
hoşnutluğunu kazanmakla bitir. 13-15. Bu günde beni, senin benden kabul edeceğin
ve senin pak kılıp bana artıracağın, güzel rızıklarla rızıklandır. Ve bu günde işlediğim
günahlardan dolayı beni affet. Muhakkak sen çok mağfiret edicisin. Pek
merhametlisin; kullarını çok seversin, çok mükrimsin. Allah’ım! Ben, hoşlanmadığım
şeyi kendimden def etmeye, umduğumu elde etmeye muktedir olmadığım halde
sabahladım. Hal ve keyfiyet de benim elimde olmayıp sen Allah’ımın elindedir.

82
83
ve asbahtü mürtehinen biamelî. 16. velâ fekıyra efkara minnî. 17. Allâhümme la
tüşmit bî adüvvî 18. velâ tesü’ bî sadîkî 19. Ve la tec’alid dünyâ ekbere hemmî
20. Ve la tüsallit aleyye velâ yerhamnî. 21. Allâhümme inneke ta’lemü sirrî ve
alâniyetî fegbel ma’ziratî 22. Ve ta’lemü hâcetî fea’tınî suâ’lî 23. Ve ta’lemü mâ fî
nefsî fağfırlî zünübî fe-innehû la yağfîruz zünûbe illâ ente. 24. Allâhümme innî
es’elüke îmânen 25. yübâşiru kalbî 26. ve yakıynen sâdikan 27. hattâ a’lemü
ennehû len yüsıybenî 28. illâ mâ ketebtehû aleyye feardınî bimâ kasemtehû lî.
Allâhümme innî es’elüke bienneke sübbûhun kuddûsün sebbeha leke sevâdül
leyli ve dav’ün nehâri ve şüâüş şemsi ve nûrul kameri...

15. Ben amelim karşılığında rehin alındım. 16. (Rahmetine muhtaç kulların içinde)
benden daha fakiri yoktur. 17-20. Allah’ım bana acı çektirerek düşmanımı sevindirme,
dostumu da kedere boğma, beni dînimde musıybete uğratma ve himmetimin en
büyüğü dünyâ için olmasın;ilmim de münhasıran dünyâ için olmasın. Bana
merhameti olmayan kimseyi de üzerime musallat etme. 21. Allâhım! Sen benim gizli,
aşikâr her hâlimi bilirsin. Ma’zeretimi kabul buyur. 22. İhtiyâcımı bilirsin, lütfeyle. 23.
istediğimi ver. Nefsimde olanı da bilirsin; günahlarımı mağfiret et. Zira senden başka
günahları mağfiret edecek kimse yoktur. Günahları yarlığayacak olan ancak sensin.
24-27. Allah’ım! Senden kalbimi şevke getiren sarsılmaz îmân isterim. Doğruluğunda
şüphe olmayan yakîn isterim. Tâ ki senin benim hakkımda yazdığından (takdir
ettiğinden) başka bir şeyin bana isabet edemiyeceğini kesinlikle bileyim. 28. Artık
bana kısmet ettiğin şeyden beni hoşnut et. Allah’ım! Ben seni istiyorum. Şüphesiz
sen, ulûhiyyetine yakışmayan noksan sıfatlardan münezzehsin. Ziyadesiyle pak ve
müberrâsın. Gecenin karanlığı, gündüzün aydınlığı, güneş’in ziyası, ayın nuru, suyun
akışı, ağacın yaprakları, göğün yıldızları, arzın toprağı, dağların kayaları, çöllerin
kumları, denizlerin dalgaları, karanın ve denizin bütün hayvanları seni tesbîh eder.

84
85
ve zeviyyül mâi ve hafîfüş seçer 29. ve nücûmüs samâi ve türâbül ardi ve
sühuurul cibâli ve rimâlül kıfâri 30. ve emvâcül bihâri ve devâbbül berri vel
bahri. 31. Ve es elüke bienneke samedün ferdün. 32. Fissemâi ızzüke ve
fil ardı Kadâüke 33. ve fil arşı celâlüke 34. ve fîlcenneti rahmetüke 35. ve fî
cehenneme azâbüke 36. vefilmelâiketü cünûdük 37. Yüsebbihûneke ve
yühammidûnekel leyle ven nehâra la yeftürûn. 38. Lâ ilâhe illa ente leke l-
hamdü 39. entel hannânü l-mennânü bedîas semâvâti vel ardı yâ zel celâli 40.
vel ikram. 41. Ve es elüke biesmâikel hüsnâ 42. ve âlâike l-ulyâ 43. ve
bürhânikel azîm. 44. Ve bihuccetikel bâliğati 45. ve bikelimâtiket tâmmeti 46. en
tasrife annî 47. şerra mâ ah-duru mine l-eza

29-37. Allah ım lütuf ve keremini isterim. Her şey sana muhtaç olup sen her şeyden
müstağnisin. Tek sin. Gökte ancak senin şeref ve şanın dalgalanır, izzetin galiptir.
Yerde senin hükmün geçer. Arş üzerinde azâmetin mevcuttur. Cennette rahmetin,
cehennemde ise azâbın vardır. Melekler senin askerlerindir (ordundur.) Onlar gece
gündüz seni tesbîh ederler, sana hamdederler; bunu yaparken de asla gevşeklik
göstermezler. 38-39. Rabb im! Mağfiretini isterim. Hamd, ancak sanadır. Senden
başka ma bûd yoktur. Sen merhametlisin, ihsanı çok olansın. Gökleri ve yeri
örneksiz îcat edensin. Ey azâmet ve ikram sahibi olan Ma bûdum! 47. Senden,
senin güzel isimlerin hürmetine, senin yüksek sıfat ve ni metlerin hürmetine, senin
yüce delillerin hürmetine; 48. Hasmı susturmada kemâl gösteren hüccetin hürmetine,
noksansız olan ilâhî kelimelerin hürmetine, bana karşı hazırlanan elem verici şeylerin
şerrini, korktuğum

86
87
ve şerra mâ ehâfü ve ahzer. 48. Ve sallallâhü âlâ seyyidinâ Muhammed in ve
âlihî ve sahbihî ecmeıyn. 49. Allahümme rabbes semâvâtis seb ı ve rabbel arşil
azıym. 50. Rabbena ve rabbe külli şey in münzilü t-tevrâti ve l-incili ve z-
zebûri ve l-fürkân. 51. Fâliku l-habbi ve n-nevâ. 52. Eûzü bike min şerri külli
dâbbetin ente âhızün binâsıyetihâ 53. inne rabbî âlâ sırâtın müstekıym. 54.
ente l-evvelü feleyse kableke şey ün. Ente l-âhıru fe leyse ba deke şey ün.
Ve en tez zâhir 55. feleyse düneke şey ün. 56. Ve entel bâtınü feleyse dûneke
şey ün. 57. İğzi anned deynî 58. ve ağninî minel fakri. 59. Allâhümme innî
es elüke kalben hâşian 60. ve es elüke imânen kâimen

ve sakındığım şeylerin de şerrini üzerimden def etmeni isterim. 49. Efendimiz


Muhammed e (s.a.v.) O nun âline ve ashabına ve bütün ümmetine Allah ın salâtı
(mağfireti) olsun. 50-51. Allah ım ! Ey yedi kat göğün ve muazzam arşın Rabbi! Ey
bizim Rabb imiz; ey her şeyin Rabb i! Tevrat ı, İncil i, Zebur u, hakk ile bâtılı
ayıran Kur ân ı gönderen sensin. Dâneleri ve çekirdekleri çatlatarak yaran, ondan
yeşillikler bitiren sensin. 52. Senin kudretine boyun eğmiş, perçeminden yakaladığın
her hayvanın şerrinden sana sığınırım. 53. Muhakkak benim Rabb im adalet ve
insaf üzeredir. 54. Sen öyle bir evvel sin ki senden önce hiçbir şey yoktur. 55. Sen
öyle bir nihayetsin ki senden sonra da hiçbir şey yoktur. Sen öyle bir apaçık
görünensin ki senden daha üstün hiçbir zâhir yoktur. 56. Sen öyle bir bâtınsın ki
senden daha öte hiçbir şey yoktur. 57-58. Borcumu öde ve beni yoksulluktan kurtarıp
zengin et. 59. Allah ım! Ben senden korku içinde yalvaran bir kalp isterim. 60.
Devamlı sabit bir îman isterim. Fayda verici ilim isterim

88
89
ve es elüke ilmen nâfian 61. Ve es elüke amelen sâlihan 62. ve es elüke
yakıynen sâdikan 63. ve es elüke dînen kayyimen 64. ve es elükel afiyete min
külli beliyyetin 65. ve es elüke devâmel afiyeti 66. Ve es elükeş şükra alel
afiyeti, 67. Allâhümme innî es elükel ğinâ vel afiyete vel muâfâti fiddünyâ vel
âhirah. 68. Allâhümme yâ âlimes sırrı vel hafiyyâti rafîad derecâti zel arşı tülkır-
rûha min emrike âlâ men teşâü min ıbâdike 69. ğâfiraz zenbi ve kâbilet tevbi
şedîydel ıkâbi 70. zetdavli lâ ilahe illâ hû ileyhil masîyr 71. Lâ ilâhe illâ ente
sübhâneke innî küntü minez-zalîmîn 72. Allâhümme yâ hâdiyel mudillîn

61. İyi ve hayırlı amel işlemek isterim. 62. Doğru ve şüphe götürmez yakîn isterim.
63. Sarsılmaz din isterim. 64. Her türlü belâdan selâmet isterim. 65. Tam ve
noksansız bir âfiyet isterim. 66. Âfiyetin devamlı olmasını isterim. 67. İhsan
buyuracağın âfiyete şükretmek isterim. Allah ım! Ben zenginlik ve âfiyet isterim;
dünyâ ve âhiret üzüntülerinden kurtulmak isterim. 68. Ey sırları ve gizli şeyleri bilen,
kullarından istediklerinin derecelerini yükselten arşın sahibi Allah ım! Kullarından
istediklerine, emrinle, ruh verirsin. (vahye lâyık görürsün.) 69. Ey günahları affeden,
tevbeleri kabul eden, azabı şiddetli olan, fazl ü keremi bol olan Allah ım! Senden
başka ma bûd yoktur. Dönüp varacağımız yalnız sensin. 70-74. Ey yolunu sapanlara
doğru yolu gösteren! Ey günah işleyenlere de merhamet eden! Ey sürçenlerin yanılgı
ve hatâlarını affeden Allah ım! Büyük bâdire içinde bulunan bu kuluna acı

90
91
73. Ve yâ râhimel müznibîne 74. ve yâ mukıyle âserâtil âsirîn. İrham abdeke zel
hataril azîm. 75. vel müslimîne küllehüm ecmeıyn. 76. vec alnî meâl ahyâil
merzûkıyn. 77. Ellezîne en amte aleyhim minen nebiyyîne ves sıddîkıyne veş
şühedâi ves sâlihîn. 78. Allâhümme yâ ğaniyyü ya hamîdü yâ mübdiü yâ
mü ıydü yâ Rahıymü yâ vedûdü. Ağninî bihalâlike an harâmike 79. ve bitâatike
an ma sıyetike ve bifadlike an men sivâk.Allâhümme erinel hakka hakkan 80.
verzuknâ ittebâhû. 81. Ve erinel bâtıle bâtılen 82. verzuknâ ictinâbeh. 83.
Allahümme la tekilnî ilâ nefsî. 84. velâ ila ehvâi nefsî 85. ve la ilâ ehadin min
halkıke tar fete aynin 86. velâ ekalle min zâlike kün lî...

75. Müslümanların hepsine, tümüne acı. 76. Beni, kendilerini maddeten ve ma nen
rızıklandırdığın gerçek dirilerle beraber eyle. (yaşat.) 77. O diriler ki, onlar
peygamberlerden, ihlâslı doğru kimselerden, şehîdlerden, sâlih kullarından olup
kendilerine in am ü ihsan buyurduğun kimselerdir. 78-85. Ey zengin olan, ey övülen,
ey yoktan vâreden,ey kullarını (öldükten sonra tekrar diriltip) aslına iade eden,ey pek
merhametli, ey çok sevgili Allah ım! Helâlinden vererek beni haram kıldığın
şeylerden müstağni kıl. Tâatinle beni ma siyetten de müstağni kıl. Fazl u kereminle
beni senden başkasından müstağni kıl. Allah ım! Bize hakkı hakk olarak göster ve
ona uymamızı bize müyesser kıl. Bize bâtılı da bâtıl olarak göster, ondan da
kaçınmamızı bize nasîp eyle. Allah ım! Beni nefsimin eline bırakma.

92
93
veliyyen ve hâfizan ve nâsıran ve avnen ve müıynen. 87. Allâhü m mağfirlî ve
liâbâî ve ümmehâtî ve ihvâni ve aşîratî. 88. Ve li akribâî ve ehibbâî ve üstâdi ve
şeyhî 89. ve limen vessânî biddüâil hayri 90. ve limen allemenî hakk ad düâ 91.
ve limen yercû berakete düâî minel ahyâi vel emvâti birahmetike yâ sübhânü yâ
sültânü 92. ya men lem yelid velem yûled velem yekûn lehû küfüven ehad. 93.
Birahmetike ya erhamerrahimîn allâhümme salli ve sellim âlâ seyyidinâ ve
nebiyyinâ ve habîbina Muhammedin fil evvelin 94. ve salli ve sellim ala
seyyidina ve nebiyyina ve habibina Muhammedin fil ahirin. 95. ve salli ve sellim
ala seyyidina ve nebiyyina ve habina muhammedin fi külli vaktin ve hıyn

86. Beni nefsimin hevâ ve hevesine de bırakma. Bir göz kırpma müddetince, hattâ
ondan daha az bir zaman bile, beni, mahlûkattan hiç birinin eline bırakma. Dostum ol,
beni koru, yardımcım ol, her işimde destek ve inayetinle muînim ol. 87-93. Allah ım!
Beni mağfiret buyur. Babalarımı, analarımı, kardeşlerimi, kabilemi, akrabâmı,
dostlarımı, üstadlarımı, şeyhimi, bana kendilerine hayır dua etmem için vasiyette
bulunanları, hakîkî duayı bana öğretenleri, dirilerden, ölülerden, benim duâmın
bereketini umanların hepsini mağfiret buyur, ey noksan sıfatlardan münezzeh olan,
ey kudret sahibi pâdişâh, ey doğurmayan ve doğmayan, ey hiç bir şey kendisine eş
(denk) olmayan, ey merhamet edenlerin en merhametlisi! Rahmetinle mağfiret buyur.
94. Allah ım! Dünyâya evvel gelenlerin de sonra gelenlerin de Efendisi olan,
büyüğümüz, dostumuz, efendimiz Hz. Muhammed e (s.a.v.) ikram et. 95. Allah ım!
büyüğümüz ve efendimiz Hz. Muhammed e (s.a.v.) her ânda ve her zamanda ikram
et.

94
95
96. Ve salli ve sellim âlâ seyyidinâ ve nebiyyinâ ve habîbina Muhammedin fîl
meleil a lâ ilâ yevmiddîn. 97. Ve salli ve sellim âlâ seyyidinâ ve nebiyyina
habibinâ ve alâ cemı l enbiyai ve l-mürselin. 98. Ve ala melaiketikel
makarrabîn ve ala ehli taatike ecmain 99. ve ala ibadi llâhi s-salihîn 100. min
ehlissemavati ve ehlil erdîn. 101. Ve radiallahu an eshabi rasulillahi ecmaîn.
102. Allahümme ente rabbî lailahe illa ente halekteni ve ene abdike ve ene alâ
ahtike ve va dike mesteda tü euzü bike min şerri ma senağtü ebu uleke bi
niğmetike aleyye ve ebûü bizennbî fağfirlî zunûbî fe innehu la yağfiruz zünube
illa ente yâ erhame r-rahimîn.

96. Allah ım! Din gününün tecellîsine (kıyamete) kadar senin en yüce vuslat
huzurunda bulunan büyüğümüz, Efendimiz Hz. Muhammed e (s.a.v.) ikram et. 97.
Salât ve selâm sevgili peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.v.) bütün enbiya ve
rasüllerin üzerine olsun. 98-100. Sana yaklaşmış meleklerine de, sana itaat eden
kullarının tamamına ister yer ehli, ister gök ehli mahlukattan olsun ikramda bulun
Allah ım! 101. Allah, peygamber efendimizden ve ashabının hepsinden razı olsun.
102. Ya Allah! Sen benim Rabbi msin. Senden başka ilâh yoktur. Beni sen yarattın.
Ben senin kulunum ve ben iman ve ubudiyetimde gücüm yettiği kadar senin ahd ü
misâkın üzereyim. Yarabbi! Yaptıklarımın şerrinden sana sığınırım. Ve senin bana
in am ve ihsan ettiğin nimetleri ikrar ve itiraf ederim. Kendi kusur ve günahlarımı da
itiraf ederim. Ya Rab! Sen beni aff ü mağfiret eyle. Zira senden başka günahları aff ü
mağfiret eden olmaz.

96
97
103. Celle rabbî ve kadera. Azze rabbî ve kahera. Vallâhü gafurun limen saber.
104. Velezikrullâhi ekber. 105. Ni mel hâfizullâh ni mel kâdirullâhe fekadernâ
feni mel kâdirûn 106. Allâhümme innî euuzü bike minel havri ba del kevri.
107. Allâhümme innî euuzü bike min en üşrike bike şey en ve ene a lemü ve
estağfiruke limâ la a lemü inneke ente allâmül ğuyûb. 108. Estağfirullâhe l-
azîm. 109. Estağfırullâhe min külli zenbin ezneytühû amden ev hataen ev sirran
ev alâniyeten ve etûbü ileyhi minez zenbillezî a lemû ve mine z-zenbillezî la
a lem. 110. La havle velâ kuvvete illâ billâhil aliyyil azıym. 111. Ve ma...

103. Benim Rabb im uludur ve kudretlidir. Benim Rabb im her emrinde galiptir.
O nun galibiyeti karşısında her şey bir hiçtir ve O, kahredicidir. Allah, sabredenleri
ziyadesiyle affeder. 104. Allah ı zikretmek elbette en büyük ibâdettir. 105. Allah ne
güzel koruyucudur. Allah ne güzel bir kudretin sahibidir. 106. Biz (Allah ın
ulûhiyyetini) takdir ettik. (Allah ı takdir edenler) ne de güzel takdirkâr kimselerdir.
107. Allah ım! Huzur bulduktan sonra perişan olmaktan, iflâs etmekten sana
sığınırım. Allah ım! Herhangi bir şeyi sana ortak koşmaktan sana sığınırım. Ben
bilerek veya bilmeyerek işlediğim günahlarım için senden mağfiret dilerim. Muhakkak
sen gaybları pek iyi bilirsin. 108. Azamet sahibi Allah dan mağfiret dilerim

98
99
111. Tevfiki illa billahi aleyhi tevekkeltü ve hüve rabbül arşil azim. 112.
Mâşâallâhü kâne ve mâ lem yese lem yekûn. 113. Eşhedü ennellâhe âlâküli
şey in kadîr. 114. Ve ennellâhe kad ehâta bi külli şey in ılmâ. 115. Fallâhü
hayrun hâfîzan vehüve erha-mürrâhımîn. 116. Ve l-hamdü lillâhi rabbi l-
âlemîn

111. Kasten, yahut hatâ olarak, yahut gizli veya aşikâre işlediğim bütün günahlardan
dolayı Allah tan mağfiret dilerim. Bildiğim ve bilmediğim günahlar için de Allah a
tevbe ederim. 112. Hiç kimsede (tâat etmek ve günahlardan kurtulmak) kuvvet ve
kudreti yoktur. Buna muvaffak olmak ancak Allah ın yardımı iledir. 113. Allah ın
dilediği oldu, dilemediği olmadı.114. Bilirim ki Allah, her şeyi yapmaya kâdirdir. 115.
Yine bilirim ki Allah, ilmi ile, her şeyi kaplamıştır.116. Allah, en hayırlı muhafızdır ve
O, merhamet edenlerin en merhametlisidir. Âlemlerin Rabb i olan Allah a hamd ü
sena olsun

100
101
1. Ha-kezâ l-harace t-Tirmîzi ve Beyhâkî an İbn-i Abbâs radiya llâhü
anhümâ 2. Allâhümmec al lî nûran kalbî 3. Ve nûran fî kabrî 4. Ve nûran beyne
yedeyye 5. Ve nûran min halfî 6. Ve nûran an yemînî 7. Ve nûran an şimâlî 8. Ve
nûran min fevkî 9. Ve nûran min tahtî 10. Ve nûran fî sem î 11. Ve nûran fî
basarî 12. Ve nûran fî şa rî 13. Ve nûran fî beşerî 14. Ve nûran fî lahmî 15. Ve
nûran fî demî 16. Ve nûran fî ızâmî 17. Allâhümma zim lî nûran vec alnî
nûran 18. Hakeze l-harace l-Buharî ve l-Müslîm ve n-Nesâî an İbn-i Abbâs
radiyallâhü te âlâ anhümâ

İbn-i Abbas (r.a.) dan Tirmîzî ve Beyhâkî böyle rivâyet ettiler:


Allah'ım benim kalbime nûr ver
Benim kabrime nûr ver
Benim önümü aydınlat; benim ardıma nûr ver
Benim sağıma nûr ver,
Benim soluma nûr ver
Benim üstüme nûr ver,
Benim altıma nûr ver,
Benim kulağıma nûr ver,
Benim gözüme nûr ver.
Benim vücûdumdaki kıllarıma nûr ver,
Benim vücûdumdaki derime nûr ver,
Benim etime nûr ver,
Benim kanıma nûr ver,
Benim kemiklerime nûr ver.
Allah'ım benim nûrumu büyült,
Beni baştan ayağa nûr yap.

İbn-i Abbas (r.a.) dan Buhârî, Müslim ve Nesâî böyle rivâyet ettiler.

102
103
1. Allâhümmec al fî kalbî nûran 2. ve fî lisânı nûran 3. ve fî basarî nûran 4. ve fî
sem î nûran 5. ve an yemînî nûran 6. ve an yesârî nûran 7. ve min fevkî nûran
ve min tahtî nûran 8. ve min emâmî nûran 9. ve min halfi nûran 10. vec al lî fi
nefsî nûran 11. va zım lî nûran 12. Allahümme r-ham ve tehannen alâ seyyidî
ve senedî ve mu temedî 13. ve mekâni r-rûhi min cesedî 14. ve zahîreti yevmî
ve ğadeyî Mevlâna Muhammed Celâli l-Hakkı ve d-dîni mette anâ l-lâhü bi
sırrihu l-mübîn 15. Ve âlâ âbâihî ve ümmehhatihî ve ecdâdihî ve evlâdihî ve
hulefâihî ve fukarâihî ve ehibbâihî ilâ yevmi l-haşri ve l-Kur ân 16. Bi
rahmetike yâ erhame r-râhimîn 17. Ve l-hamdüli llâhi rabbi l- âlemîn

1-10. Allah ım! kalbimi, dilimi, gözümü, kulağımı, sağımı, solumu, üzerimi, altımı,
önümü, arkamı ve nefesimi nûrlandır. Bana nûrunu artır yâ Rabbi! Allah ım!
Efendime, dayanağıma ve güven kaynağıma merhamet et ve sev. Varlığımın ruhanî
yeri, günümün ve yarınımın kaynağına merhamet et. Mevlâna Celâleddin ki, Allah,
bize onu yararlı kıldı. Allah ecdâdına, evlatlarına, geçmişine, sevenlerine ve
gönüldaşlarına mahşer gününe kadar Kur an ile dolu aydınlık müyesser kılsın. Yâ
erhame r-râhimîn! Rahmet senindir. Hamd, âlemlerin Rabbinedir...

104
105
1. El-Fatiha. 2. Ruhu pâk Hazret-i Muhammed Mustafâ râ salavât. Allahümme
salli alâ seyyidinâ ve senedenâ ve mevlâna Muhammedin ve alâ âlihî ve
sahbihî ve ehl-i beytihî ecma îne -tayyibîne t-tâhirîn 3. İsm-i pâk İsmi pâk,
Hazret-i Muhammed Mustafa râ salavât. Allahümme salli alâ seyyidinâ ve
mevlânâ Muhammedin ve alâ âlihî ve sahbihî ecma îne t-Tayyibîn et-
Tâhirîn. 4. Cismi pâk Hazret-i Muhammed Mustafa râ salavât. Allâhümme salli
âlâ seyyidinâ ve senedinâ ve mevlânâ Muhammedin ve âlihî ve sahbihî ve ehl-i
beytihî ecmaîne t-Tayyibine t-Tâhirîn. Azametü l-lâhi râ tekbîr.

el-Fatiha
Ruhu pâk, Hazret-i Muhammed Mustafa (s.a.v.) râ salavât. Allühümme salli alâ
seyyidinâ ve senedinâ ve mevlâna Muhammedin ve âlâ âlihî ve sahbihî ecmaîn. Et-
Tayyibine, et-Tâhirine. İsmi pâk, Hazret-i Muhammed Mustafa (s.a.v.) râ salavât.
Allahümme salli alâ seyyidinâ ve mevlânâ Muhammedin ve alâ âlihî ve sahbihî
ecmaîn. Et-Tayyibîn et-Tâhirîn. Cismi pâk Hazret-i Muhammed Mustafa (s.a.v.) râ
salavât. Allâhümme salli âlâ seyyidinâ ve senedinâ ve mevlânâ Muhammedin ve âlihî
ve sahbihî ve ehl-i beytihî ecmaîne t-Tayyibine t-Tâhirîn. Azametü l-lâhi râ tekbîr.

106
107
1. Allahü ekber... Allahü ekber... Lâ ilâhe illallâhü v allâhü ekber. Allahü ekber
ve li llâhi l-hamd. 2. Es-Salâtü ve s-Selâmü aleyke yâ Rasûlallah. 3. Es-Salâtü
ve s-Selâmü aleyke yâ Habîballah. 4. Es-Salâtü ve s-Selâmü aleyke yâ
Nebiyallah. 5. Es-Salâtü ve s-Selâmü aleyke yâ seyyide l-evvelîne ve l-âhirîn.
6. Ve salavâtü l-lâhi ve s-selâmühü ale l-enbiyâi ve l-mürselîn. Ve l-hamdü
lillâhi Rabbi l-âlemîn...

Allahü ekber... Allahü ekber... Lâ ilâhe illallâhü v allâhü ekber. Allahü ekber ve
li llâhi l-hamd. Es-Salâtü ve s-Selâmü aleyke yâ Rasûlallah. Es-Salâtü ve s-
Selâmü aleyke yâ Habîballah. Es-Salâtü ve s-Selâmü aleyke yâ Nebiyallah. Es-
Salâtü ve s-Selâmü aleyke yâ seyyide l-evvelîne ve l-âhirîn. Ve salavâtü l-lâhi
ve s-selâmühü ale l-enbiyâi ve l-mürselîn. Ve l-hamdü lillâhi Rabbi l-âlemîn...

Sene 1382 hicrî

108
109
GÜLBANG
Vakt-i şerif hayrola. Hayırlar fethola. Şerler def ola. Allah Azıymuşşan ism-i
zâtının nuru ile kalplerimizi pür nûr ve münevver eyleye.Ve niyazımız dergahı
izzetinde kabûl ve makbûl ola. Demler safalar mezdâd ve kulûbü aşikân küşâd
bâd-ı dem Hazret-i Mevlâna, sırru Şems-i, Kirâm İmam-ı Ali [ve Şefâat-i
Muhammedinin nebiyyil ümmiyy, Rahmeten lil âlemîn, HÛÛ diyelim HÛÛÛÛ...]
HÛ...

Gülbank*
1. Vakt-i şerif hayrola... Hayırlar fethola... Şerler def ola... 2. Allah Azîmu ş-şân ism-i
zâtının nûru ile kalplerimizi pür nûr ve münevver eyleye... 3. Ve niyâzımız dergâh-ı
izzetinde kabûl ve makbûl ola... Demler, safâlar mezdâd ve kulûb-ı aşikân-küşâd,
bâd-ı dem Hazret-i Mevlâna, sırr-ı Şems-i, Kerem-i İmam Ali [ve Şefâat-i
Muhammedi n-in-nebiyyi l-ümmiyyi, rahmete n-li l-âlemîn, HÛÛÛÛ diyelim] HÛ...

110

Potrebbero piacerti anche