Sei sulla pagina 1di 6

Ciao Caldaie Murali Standard Residenziale

Disegni tecnici LEGENDA:


Impianto: Ritorno R/ Mandata M/ Gas G Dati tecnici
Acqua sanitaria: Entrata E/ Uscita U

Ciao
C Riscaldamento + Acqua sanitaria; S Camera stagna;
405 248 CIAO 20 - 24 CSI e
A Camera aperta; I Accensione elettronica, controllo a ionizzazione;
130 (camera stagna) Vista dall’alto
67.5 135 72.5 130

CIAO CIAO CIAO CIAO CIAO


135 135 CARACTERISTICHE E MODELLI DISPONIBILI
Caldero Mural Standard

1006_0 IT 10/14
20 C.S.I. e 24 C.S.I. e 28 C.S.I. e 24 C.A.I. e 28 C.A.I. e

130
Portata termica nominale riscaldamento kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90

175

186
Potenza termica nominale riscaldamento (80°- 60° C) kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49
Portata termica ridotta riscaldamento kW 7,00 8,90 12,70 10,40 10,70
Potenza termica ridotta riscaldamento (80°- 60° C) kW 5,88 7,52 10,95 8,88 8,92
Portata termica nominale sanitario kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90
715

752

Potenza termica nominale sanitario* kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49


Portata termica ridotta sanitario kW 7,00 8,90 10,50 10,40 10,70 Residencial
Potenza termica ridotta sanitario* kW 5,88 7,52 9,05 8,88 8,92
eau- gaz

Rendimento alla potenza nominale (Pn max - Pn min) % 92,8 - 84,0 92,8 - 84,5 93,5 - 86,2 89,6 - 85,4 89,3 - 83,4
Rendimento a carico ridotto 30% (47°C ritorno) % 91,9 91,8 92,8 89 88,7
Potenza elettrica max W 115 100 125 85 85
Alimentazione elettrica/frequenza V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
140
Grado di protezione elettrica IP X5D X5D X5D X5D X5D
65 77.5 42.5 60 55 250
ESERCIZIO RISCALDAMENTO
R M G U E Pressione - temperatura massime bar - °C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3-90
Pressione minima per funzionamento standard bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45
CIAO 28 CSI e Campo di selezione temperatura riscaldamento °C 40/80 40/80 40/80 40/80 40/80
328 Vista dall’alto
450 144.5
(camera stagna) Precarica vaso espansione/capacità bar/l 1/7 1/8 1/8 1/8 1/8
128.25 98 98 128.25 ESERCIZIO SANITARIO
Pressione massima/minima bar 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15
205 205 Quantità d’acqua calda con ∆T=25°C / con ∆T=30°C / con ∆T=35°C l/min 11,8 / 9,8 / 8,4 13,7 / 11,4 / 9,8 16,2 / 13,5 / 11,6 13,7 / 11,4 / 9,8 16,3 / 13,6 / 11,7

144.5
Portata minima acqua sanitaria l/min 2 2 2 2 2
Campo di selezione temperatura sanitario °C 37/60 37/60 37/60 37/60 37/60
COLLEGAMENTI
Entrata-uscita riscaldamento Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
707.6

Entrata-uscita sanitario Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"


740

Entrata gas Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”


TUBO SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA COASSIALI
eau- gaz

Diametro mm 60 - 100 60 - 100 60 - 100 - -


Lunghezza massima m 4,25 4,25 3,4 - -
TUBO SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA COASSIALI
Diametro mm 80-125 80-125 80-125 - -
65 85 35 55 55 123.5 Lunghezza massima m 12,4 12,4 10 - -
R M G U E 332 TUBO SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA SEPARATI
Diametro mm 80 80 80 - -
CIAO 24 - 28 CAI e Lunghezza massima m 10+10 16+16 14+14 - -
328 (camera aperta) DIMENSIONI, PESO, GAS
400 (24 CAI) Dimensioni caldaia (HxLxP) mm 715x405x250 715x405x250 740x450x332 740x400x332 740x450x332
203
450 (28 CAI) Vista dall’alto Peso netto caldaia kg 28 28 34 30 32
200 (24 CAI e) 200 (24 CAI e)
Versioni gas disponibili MTN, GPL** MTN, GPL MTN, GPL MTN, GPL** MTN, GPL**
226.25 (28 CAI e) 226.25 (28 CAI e)
* media tra le diverse condizioni di funzionamento in acqua calda sanitaria
180 (24 CAI) 180 (24 CAI) ** La versione GPL è disponibile con un kit di trasformazione separato (optional)
205 (28 CAI) 205 (28 CAI)
203

Beretta International Markets


707.6
740

Sede commerciale:
Via Risorgimento 23/A - 23900 LECCO - ITALIA
Tel. +39-0341-277111 - fax +39-0341-277263
info@berettaboilers.com
eau- gaz

www.berettaboilers.com

65 85 35 60 55 123.5 Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in
qualunque momento e senza preavviso.
R M G U E 332
Questo fascicolo pertanto non può essere considerato contratto nei contronti di terzi
Per tutte le configurazioni di fumisteria fare riferimento alle normative locali e nazionali vigenti.
Ciao Caldaie Murali Standard Residenziale Ciao

El nuevo CIAO, extremadamente compacto y


ligero, caracterizado por un diseño lineal, se Sistema S.A.R.A: autorregulación de la
Una taglia ridotta per un comfort elevato Il sistema S.A.R.A.: comfort e risparmio
adapta perfectamente a cualquier entorno, temperatura en la función de calefacción.
incluso en espacios pequeños. Función "Superviviente" en sanitario: permite 6 7 6 CIAO integra su tutti i modelli il sistema compromesso tra temperatura media dei aumentata automaticamente ogni 20 minuti
La amplia gama CIAO incluye tanto la versión que la caldera, en caso de falla de la sonda S.A.R.A. (Sistema di Auto Regolazione radiatori e velocità nel raggiungimento di 5°C, per due volte, così da riscaldare più
de cámara estanca con potencias térmicas de sanitaria NTC, continúe funcionando. Ambientale), che si attiva posizionando la della temperatura ambiente desiderata, velocemente l’abitazione. Quando l’ambiente
20, 24 y 28 kW, como la versión de cámara Vaso de expansión de 8 litros (7 litros para la manopola della temperatura del circuito con conseguente risparmio energetico ed raggiunge il comfort desiderato (vedi grafico),
8 1 Valvola di sicurezza riscaldamento nell’apposito settore “AUTO”(tra economico. la caldaia si arresta per poi ripartire, alla
abierta con potencias térmicas de 24 a 28 versión de 20 kW).
2 Circolatore con sistema anti-bloccaggio 55°C e 65 °C). Il sistema S.A.R.A., brevettato Se l’ambiente è in richiesta di calore, successiva richiesta di calore, alla temperatura
kW, para satisfacer las diversas necesidades Grado de protección eléctrica IPX5D. 5 da Beretta, consente di ottenere il miglior la temperatura di mandata viene infatti di mandata inizialmente impostata.
de confort. Protección hasta -10 ° C con el kit de 9 3 Camera di combustione con scambiatore bitermico
Intercambiador de calor de cobre bitérmico calentador anticongelante (opcional). 4 Sonda NTC riscaldamento
patentado. Doble toma de aire que le permite adaptarse 4
5 Ventilatore
Eficiencia ★★★ según el Reglamento fácilmente al sistema de humos existente. T mandata
Europeo CEE 92/42 (modelos C.S.I.). Tapa superior e inferior disponibles como
6 Doppia presa aria per sistema sdoppiato
3 7 Presa analisi fumi
Pantalla digital simple e intuitiva. opcionales (para modelos 20 - 24 C.S.I.).
Circulador de tres velocidades con 5 metros Instalación rápida y fácil, gracias a la plantilla 8 Pressostato fumi
de prevalencia (para el modelo de 28 kW) y y los accesorios de montaje incluidos. 9 Vaso d’espansione
con 4 metros de prevalencia (para los Accesorios, grifos de gas y sanitarios
modelos de 20 a 24 kW). disponibles bajo pedido (opcional). 10 10 Sonda NTC sanitaria 65°C

Termorregulación climática estándar activada Predisposición para la conexión a paneles 11 Valvola gas 60°C

a través de la sonda externa remotos Beretta (opcional). 11 12 Flussostato Temperature impostata 55°C
(opcional) para mayor comodidad en el hogar 2
13 Termoregolazione climatica (sonda esterna optional)
14 Scheda elettronica 20 40
12 minuti minuti Tempo
1 15 Pressostato acqua
Termostato ambiente in richiesta Termostato ambiente soddisfatto

15 14 13

questa foto rappresenta solo i modelli 20 e 24 C.S.I. e

SEZIONE
DOPPIO TUBO CONCENTRICO

acqua circuito turbolatore


riscaldamento

Scambiatore bitermico
1 2 3 4

Facilidad de uso La gamma CIAO è caratterizzata dallo acqua circuito sanitario


scambiatore bitermico, brevettato da
Beretta, per la produzione sia dell’acqua
El nuevo CIAO se caracteriza por un diseño
esencial que puede integrarse en todos los
calda per il riscaldamento che per quella ad
uso sanitario.
Un’ampia linea di modelli per le molteplici esigenze installative
entornos. Lo scambiatore bitermico Beretta, interamente
1 Display digital retro- 2 Selector on/off/verano/invierno/
La pantalla digital retroiluminada, simple e in rame e rivestito da una vernice ecologica che circola nel tubo concentrico interno (vedi posto all’interno di ogni tubo concentrico La nuova gamma Ciao è disponibile in 5 ver- La caldaia offre importanti vantaggi quali ai pannelli di comando remoto Beretta
iluminado reset/temperatura calefacción/
intuitiva, hace que la información sobre el che ne aumenta la longevità, è costituito sezione del tubo), è scaldata dall’acqua del sanitario, aumenta la velocità del flusso d’acqua sioni combinate, a camera stagna con potenze la termoregolazione climatica, attivabile (optional) per controllare e verificare lo stato
activación funcion S.A.R.A.
estado del dispositivo esté disponible de da quattro doppi tubi concentrici ed da un circuito di riscaldamento, che passa attraverso e la superficie di scambio termico, riducendo le termiche da 20, 24 e 28 kW, e a camera attraverso la sonda esterna (optional), per dell’apparecchio a distanza.
inmediato. 3 Selector temperatura 4 Manometro numero di alette che varia a seconda della il tubo concentrico esterno, grazie all’alta perdite sul lato sanitario. aperta con potenze termiche da 24 e 28 kW, un elevato comfort all’interno dell’abitazione
Los dos selectores ergonómicos permiten agua caliente/fria potenza dello scambiatore. L’acqua sanitaria, conduttività termica del rame. Il turbolatore, per soddisfare le diverse esigenze di comfort. e la predisposizione per il collegamento
que todas las funciones necesarias para usar
la caldera se realicen con mucha facilidad.
Ciao Caldero Mural Standard Residencial Ciao

La nuova CIAO, estremamente compatta e


leggera da movimentare, caratterizzata da
dell’abitazione.
Sistema S.A.R.A.: autoregolazione della
Una tamaño reducido para mayor comodidad Il sistema S.A.R.A.: comfort e risparmio
un design lineare, si inserisce perfettamente temperatura nella funzione riscaldamento.
in qualsiasi ambiente, anche in piccoli spazi. Funzione “Survivor” in sanitario: consente 6 7 6 CIAO integra su tutti i modelli il sistema compromesso tra temperatura media dei aumentata automaticamente ogni 20 minuti
L’ampia gamma CIAO comprende sia la alla caldaia, in caso di avaria della sonda S.A.R.A. (Sistema di Auto Regolazione radiatori e velocità nel raggiungimento di 5°C, per due volte, così da riscaldare più
versione a camera stagna con potenze NTC sanitaria, di continuare a funzionare. Ambientale), che si attiva posizionando la della temperatura ambiente desiderata, velocemente l’abitazione. Quando l’ambiente
manopola della temperatura del circuito con conseguente risparmio energetico ed raggiunge il comfort desiderato (vedi grafico),
termiche da 20, 24 e 28 kW, sia la versione Vaso d’espansione da 8 litri (7 litri per la 8 1 Valvula di sobre presión riscaldamento nell’apposito settore “AUTO”(tra economico. la caldaia si arresta per poi ripartire, alla
a camera aperta con potenze termiche versione 20 kW). 55°C e 65 °C). Il sistema S.A.R.A., brevettato Se l’ambiente è in richiesta di calore, successiva richiesta di calore, alla temperatura
2 Circulador con sistema antibloqueo
da 24 e 28 kW, per soddisfare le diverse Grado di protezione elettrica IPX5D. 5 da Beretta, consente di ottenere il miglior la temperatura di mandata viene infatti di mandata inizialmente impostata.
esigenze di comfort. Protezione fino -10 °C utlizzando il kit 9 3 Camara di combustión
Scambiatore bitermico in rame resistenze antigelo (optional). 4 Sonda NTC calefacción
4
brevettato. Doppia presa aria che permette di adattarsi 5 Ventilador
Rendimento ★★★ secondo Normativa con facilità alla fumisteria esistente.
6 Doble toma de aire para sistema desdoblado de humos T mandata
Europea CEE 92/42 (modelli C.S.I.). Copertura superiore e inferiore disponibili
Display digitale semplice e intuitivo. come optional (per i modelli 20 - 24 C.S.I.).
3 7 Toma para analisis de combustión
Circolatore tre velocità con 5 metri di Installazione facile e rapida, grazie alla dima 8 Presostato humos
prevalenza (per modello 28 kW) e mono e agli accessori per il montaggio inclusi. 9 Vaso de expansión
velocità con 4 metri d prevalenza (per i Raccordi, rubinetto gas e sanitario disponibili
10 10 Sonda NTC sanitario 65°C
modelli 20 - 24 kW). a richiesta (optional).
Termoregolazione climatica di serie Predisposizione per il collegamento ai 11 Valvula gas 60°C

attivabile attraverso la sonda esterna pannelli remoti Beretta (optional). 11 12 Flusostato Temperature impostata 55°C
(optional) per un elevato comfort all’interno 2
13 Termoregulación climatica (sonda externa opcional)
14 Tarjeta electronica 20 40
12 minuti minuti Tempo
1 15 Presostato agua
Termostato ambiente in richiesta Termostato ambiente soddisfatto

15 14 13

esta foto representa solo los modelos 20 e 24 C.S.I. e

CORTE DOBLE
TUBO CONCENTRICO

agua retorno turbulador


calefacción

Intercambiador
1 2 3 4

Semplicità di utilizzo La gama CIAO se caracteriza por el agua circuito sanitario


intercambiador, patentado por Beretta, para la
producción de agua caliente para calefacción
La nuova CIAO si caratterizza per un design
essenziale, integrabile in tutti gli ambienti.
y agua sanitaria.
El intercambiador Beretta, completamente
Un’ampia linea di modelli per le molteplici esigenze installative
Il display digitale retro-illuminato, semplice hecho de cobre y cubierto con una pintura
1 Display digitale 2 Selettore on/off/estate/inverno/reset/
ed intuitivo, rende immediatamente fruibili le ecológica que aumenta su longevidad, está concéntrica interna (ver sección de la tubería), colocado dentro de cada tubería concéntrica La nuova gamma Ciao è disponibile in 5 ver- La caldaia offre importanti vantaggi quali ai pannelli di comando remoto Beretta
retro-illuminato temperatura riscaldamento/
informazioni sullo stato dell’apparecchio. constituido por cuatro tubos concéntricos es calentada por el agua en el circuito de sanitaria, aumenta la velocidad del flujo de agua sioni combinate, a camera stagna con potenze la termoregolazione climatica, attivabile (optional) per controllare e verificare lo stato
attivazione funzione S.A.R.A.
I due selettori ergonomici permettono di dobles y por una serie de aletas que varía calefacción, que pasa a través de la tubería y la superficie de intercambio de calor, termiche da 20, 24 e 28 kW, e a camera attraverso la sonda esterna (optional), per dell’apparecchio a distanza.
compiere con estrema facilità tutte le funzioni 3 Selettore temperatura 4 Idrometro según la potencia del intercambiador. concéntrica externa, gracias a la alta reduciendo las pérdidas en el lado sanitario. aperta con potenze termiche da 24 e 28 kW, un elevato comfort all’interno dell’abitazione
necessarie all’utilizzo della caldaia. acqua calda sanitaria El agua sanitaria, que circula en la tubería conductividad térmica del cobre. El turbulador, per soddisfare le diverse esigenze di comfort. e la predisposizione per il collegamento
Ciao Caldaie Murali Standard Residenziale Ciao

La nuova CIAO, estremamente compatta e


leggera da movimentare, caratterizzata da
dell’abitazione.
Sistema S.A.R.A.: autoregolazione della
Una taglia ridotta per un comfort elevato El sistema S.A.R.A.: comfort y ahorro
un design lineare, si inserisce perfettamente temperatura nella funzione riscaldamento.
in qualsiasi ambiente, anche in piccoli spazi. Funzione “Survivor” in sanitario: consente 6 7 6 CIAO integra el sistema en todos los modelos equilibrio entre la temperatura promedio automáticamente cada 20 minutos en 5 ° C,
L’ampia gamma CIAO comprende sia la alla caldaia, in caso di avaria della sonda S.A.R.A. (Sistema de autoajuste ambiental), del radiador y la velocidad para alcanzar dos veces, para calentar la casa más rápido.
versione a camera stagna con potenze NTC sanitaria, di continuare a funzionare. que se activa colocando la perilla de la temperatura ambiente deseada, con el Cuando la habitación alcanza la comodidad
temperatura del circuito de calefacción en el consiguiente ahorro energético y deseada (ver gráfico), la caldera se detiene
termiche da 20, 24 e 28 kW, sia la versione Vaso d’espansione da 8 litri (7 litri per la 8 1 Valvola di sicurezza sector "AUTO" apropiado (entre 55 ° C y 65 ° económico. para luego reiniciarse, en la siguiente solicitud
a camera aperta con potenze termiche versione 20 kW). C). El sistema S.A.R.A., patentado por Si el ambiente tiene demanda de calor, de calor, a la temperatura de flujo establecida
2 Circolatore con sistema anti-bloccaggio
da 24 e 28 kW, per soddisfare le diverse Grado di protezione elettrica IPX5D. 5 Beretta, le permite obtener el mejor la temperatura de entrega aumenta inicialmente.
esigenze di comfort. Protezione fino -10 °C utlizzando il kit 9 3 Camera di combustione con scambiatore bitermico
Scambiatore bitermico in rame resistenze antigelo (optional). 4 Sonda NTC riscaldamento
4
brevettato. Doppia presa aria che permette di adattarsi 5 Ventilatore
Rendimento ★★★ secondo Normativa con facilità alla fumisteria esistente. T salida
6 Doppia presa aria per sistema sdoppiato
Europea CEE 92/42 (modelli C.S.I.). Copertura superiore e inferiore disponibili
3 7 Presa analisi fumi
Display digitale semplice e intuitivo. come optional (per i modelli 20 - 24 C.S.I.).
Circolatore tre velocità con 5 metri di Installazione facile e rapida, grazie alla dima 8 Pressostato fumi
prevalenza (per modello 28 kW) e mono e agli accessori per il montaggio inclusi. 9 Vaso d’espansione
velocità con 4 metri d prevalenza (per i Raccordi, rubinetto gas e sanitario disponibili
10 10 Sonda NTC sanitaria 65°C
modelli 20 - 24 kW). a richiesta (optional).
Termoregolazione climatica di serie Predisposizione per il collegamento ai 11 Valvola gas 60°C

attivabile attraverso la sonda esterna pannelli remoti Beretta (optional). 11 12 Flussostato Temperatura regulada 55°C
(optional) per un elevato comfort all’interno 2
13 Termoregolazione climatica (sonda esterna optional)
14 Scheda elettronica 20 40
12 minutos minutos Tiempo
1 15 Pressostato acqua
Termostato ambiente activo Termostato ambiente apagado

15 14 13

questa foto rappresenta solo i modelli 20 e 24 C.S.I. e

SEZIONE
DOPPIO TUBO CONCENTRICO

acqua circuito turbolatore


riscaldamento

Scambiatore bitermico
1 2 3 4

Semplicità di utilizzo La gamma CIAO è caratterizzata dallo acqua circuito sanitario


scambiatore bitermico, brevettato da
Beretta, per la produzione sia dell’acqua
La nuova CIAO si caratterizza per un design
essenziale, integrabile in tutti gli ambienti.
calda per il riscaldamento che per quella ad Una amplia gama de modelos para múltiples necesidades de instalación.
uso sanitario.
Il display digitale retro-illuminato, semplice Lo scambiatore bitermico Beretta, interamente
1 Display digitale 2 Selettore on/off/estate/inverno/reset/
ed intuitivo, rende immediatamente fruibili le in rame e rivestito da una vernice ecologica che circola nel tubo concentrico interno (vedi posto all’interno di ogni tubo concentrico La nueva gama Ciao está disponible en 5 La caldera ofrece importantes ventajas, Beretta (opcional) para verificar el estado
retro-illuminato temperatura riscaldamento/
informazioni sullo stato dell’apparecchio. che ne aumenta la longevità, è costituito sezione del tubo), è scaldata dall’acqua del sanitario, aumenta la velocità del flusso d’acqua versiones combinadas, con cámara estanca como la termorregulación climática, que se del dispositivo de forma remota.
attivazione funzione S.A.R.A.
I due selettori ergonomici permettono di da quattro doppi tubi concentrici ed da un circuito di riscaldamento, che passa attraverso e la superficie di scambio termico, riducendo le con 20, 24 y 28 kW de potencia térmica, y puede activar a través de la sonda externa
compiere con estrema facilità tutte le funzioni 3 Selettore temperatura 4 Idrometro numero di alette che varia a seconda della il tubo concentrico esterno, grazie all’alta perdite sul lato sanitario. una cámara abierta con 24 y 28 kW de (opcional), para un alto nivel de confort
necessarie all’utilizzo della caldaia. acqua calda sanitaria potenza dello scambiatore. L’acqua sanitaria, conduttività termica del rame. Il turbolatore, potencia térmica, para satisfacer los diversos dentro del hogar y la predisposición para la
requisitos de confort. conexión a los paneles de control remoto
Ciao Caldaie Murali Standard Residenziale

Diseños tecnicos LEYENDA:


Instalación: Retorno R/ Salida M/ Gas G Dati tecnici
Agua sanitaria: Entrada E/ Salida U

Ciao
C Riscaldamento + Acqua sanitaria; S Camera stagna;
405 248 CIAO 20 - 24 CSI e
A Camera aperta; I Accensione elettronica, controllo a ionizzazione;
130 (camara estanca) Vista del alto
67.5 135 72.5 130

CIAO CIAO CIAO CIAO CIAO


135 135 CARACTERISTICHE E MODELLI DISPONIBILI
Caldaie Murali Standard

1006_0 IT 10/14
20 C.S.I. e 24 C.S.I. e 28 C.S.I. e 24 C.A.I. e 28 C.A.I. e

130
Portata termica nominale riscaldamento kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90

175

186
Potenza termica nominale riscaldamento (80°- 60° C) kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49
Portata termica ridotta riscaldamento kW 7,00 8,90 12,70 10,40 10,70
Potenza termica ridotta riscaldamento (80°- 60° C) kW 5,88 7,52 10,95 8,88 8,92
Portata termica nominale sanitario kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90
715

752

Potenza termica nominale sanitario* kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49


Portata termica ridotta sanitario kW 7,00 8,90 10,50 10,40 10,70 Residenziale
Potenza termica ridotta sanitario* kW 5,88 7,52 9,05 8,88 8,92
eau- gaz

Rendimento alla potenza nominale (Pn max - Pn min) % 92,8 - 84,0 92,8 - 84,5 93,5 - 86,2 89,6 - 85,4 89,3 - 83,4
Rendimento a carico ridotto 30% (47°C ritorno) % 91,9 91,8 92,8 89 88,7
Potenza elettrica max W 115 100 125 85 85
Alimentazione elettrica/frequenza V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
140
Grado di protezione elettrica IP X5D X5D X5D X5D X5D
65 77.5 42.5 60 55 250
ESERCIZIO RISCALDAMENTO
R M G U E Pressione - temperatura massime bar - °C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3-90
Pressione minima per funzionamento standard bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45
CIAO 28 CSI e Campo di selezione temperatura riscaldamento °C 40/80 40/80 40/80 40/80 40/80
328 Vista del alto
450 (camara estanca) Precarica vaso espansione/capacità bar/l 1/7 1/8 1/8 1/8 1/8
144.5
128.25 98 98 128.25 ESERCIZIO SANITARIO
Pressione massima/minima bar 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15
205 205 Quantità d’acqua calda con ∆T=25°C / con ∆T=30°C / con ∆T=35°C l/min 11,8 / 9,8 / 8,4 13,7 / 11,4 / 9,8 16,2 / 13,5 / 11,6 13,7 / 11,4 / 9,8 16,3 / 13,6 / 11,7

144.5
Portata minima acqua sanitaria l/min 2 2 2 2 2
Campo di selezione temperatura sanitario °C 37/60 37/60 37/60 37/60 37/60
COLLEGAMENTI
Entrata-uscita riscaldamento Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
707.6

Entrata-uscita sanitario Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"


740

Entrata gas Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”


TUBO SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA COASSIALI
eau- gaz

Diametro mm 60 - 100 60 - 100 60 - 100 - -


Lunghezza massima m 4,25 4,25 3,4 - -
TUBO SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA COASSIALI
Diametro mm 80-125 80-125 80-125 - -
65 85 35 55 55 123.5 Lunghezza massima m 12,4 12,4 10 - -
R M G U E 332 TUBO SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA SEPARATI
Diametro mm 80 80 80 - -
CIAO 24 - 28 CAI e Lunghezza massima m 10+10 16+16 14+14 - -
328 (camara abierta) DIMENSIONI, PESO, GAS
400 (24 CAI) Dimensioni caldaia (HxLxP) mm 715x405x250 715x405x250 740x450x332 740x400x332 740x450x332
203
450 (28 CAI) Vista del alto Peso netto caldaia kg 28 28 34 30 32
200 (24 CAI e) 200 (24 CAI e)
Versioni gas disponibili MTN, GPL** MTN, GPL MTN, GPL MTN, GPL** MTN, GPL**
226.25 (28 CAI e) 226.25 (28 CAI e)
* media tra le diverse condizioni di funzionamento in acqua calda sanitaria
180 (24 CAI) 180 (24 CAI) ** La versione GPL è disponibile con un kit di trasformazione separato (optional)
205 (28 CAI) 205 (28 CAI)
203

Beretta International Markets


707.6
740

Sede commerciale:
Via Risorgimento 23/A - 23900 LECCO - ITALIA
Tel. +39-0341-277111 - fax +39-0341-277263
info@berettaboilers.com
eau- gaz

www.berettaboilers.com

65 85 35 60 55 123.5 Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in
qualunque momento e senza preavviso.
R M G U E 332
Questo fascicolo pertanto non può essere considerato contratto nei contronti di terzi
Para todas las configuraciones de salida de humos, consulte las normativas locales y nacionales vigentes.
Ciao Caldera Mural Standard Residencial

Disegni tecnici LEGENDA:


Impianto: Ritorno R/ Mandata M/ Gas G Datos tecnicos
Acqua sanitaria: Entrata E/ Uscita U

Ciao
C Calefacción + Agua sanitaria; S Camara estanca;
405 248 CIAO 20 - 24 CSI e A Camara abierta; I Encendido electrónico, control de ionización;
130 (camera stagna) Vista dall’alto
67.5 135 72.5 130

CIAO CIAO CIAO CIAO CIAO


135 135 CARACTERÍSTICAS Y MODELOS DISPONIBLES
Caldaie Murali Standard

1006_0 IT 10/14
20 C.S.I. e 24 C.S.I. e 28 C.S.I. e 24 C.A.I. e 28 C.A.I. e
Capacidad térmica nominal de calefacción

130
kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90

175

186
Potencia térmica nominal de calefacción (80°- 60° C) kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49
Capacidad térmica reducida de calefacción kW 7,00 8,90 12,70 10,40 10,70
Potencia térmica reducida de calefacción (80°- 60° C) kW 5,88 7,52 10,95 8,88 8,92
Capacidad térmica nominal sanitario kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90
715

752

Potencia térmica nominal sanitario* kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49


Capacidad térmica reducida sanitario kW 7,00 8,90 10,50 10,40 10,70 Residenziale
Potencia térmica reducida sanitario* kW 5,88 7,52 9,05 8,88 8,92
eau- gaz

Eficiencia a la potencia nominal (Pn max - Pn min) % 92,8 - 84,0 92,8 - 84,5 93,5 - 86,2 89,6 - 85,4 89,3 - 83,4
Eficiencia a carga reducida 30% (47°C retorno) % 91,9 91,8 92,8 89 88,7
Potencia electrica max W 115 100 125 85 85
Alimentación electrica/frequencia V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
140
Grado di protección electtrica IP X5D X5D X5D X5D X5D
65 77.5 42.5 60 55 250
FUNCIONAMIENTO CALEFACCION
R M G U E Presión - temperatura maxima bar - °C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3-90
Presión minima para funcionamiento standard bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45
CIAO 28 CSI e Campo de selección temperatura calefacción °C 40/80 40/80 40/80 40/80 40/80
328 Vista dall’alto
450 144.5
(camera stagna) Presión vaso de expansion/capacidad bar/l 1/7 1/8 1/8 1/8 1/8
128.25 98 98 128.25 FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Presión maxima/minima bar 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15
205 205 Cantidad de agua caliente con ∆T=20°C / con ∆T=30°C l/min 14,3 / 9,5 17,2 / 11,5 20/ 13,4 17,2 / 11,5 20/ 13,4

144.5
Caudal minimo agua sanitaria l/min 2 2 2 2 2
Campo di selección temperatura sanitaria °C 37/60 37/60 37/60 37/60 37/60
CONEXIONES
Entrada-salida calefacción Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
707.6

Entrada-salida sanitario Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"


740

Entrada gas Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”


DUCTO SALIDA DE HUMOS COAXIAL
eau- gaz

Diametro mm 60 - 100 60 - 100 60 - 100 - -


Extensión maxima m 4,25 4,25 3,4 - -
DUCTO SALIDA DE HUMOS COAXIAL
Diametro mm 80-125 80-125 80-125 - -
65 85 35 55 55 123.5 Extensión maxima m 12,4 12,4 10 - -
R M G U E 332 TDUCTO SALIDA DE HUMOS INDIVIDUALES
Diametro mm 80 80 80 - -
CIAO 24 - 28 CAI e Extensión maxima m 10+10 16+16 14+14 - -
328 (camera aperta) DIMENSION, PESO, GAS
400 (24 CAI) Dimensión caldero (Alto x Ancho x Profundidad) mm 715x405x250 715x405x250 740x450x332 740x400x332 740x450x332
203
450 (28 CAI) Vista dall’alto Peso neto caldero kg 28 28 34 30 32
200 (24 CAI e) 200 (24 CAI e)
Versiones gas disponibles MTN, GPL** MTN, GPL MTN, GPL MTN, GPL** MTN, GPL**
226.25 (28 CAI e) 226.25 (28 CAI e)
* media tra le diverse condizioni di funzionamento in acqua calda sanitaria
180 (24 CAI) 180 (24 CAI) ** La versione GPL è disponibile con un kit di trasformazione separato (optional)
205 (28 CAI) 205 (28 CAI)
203

Beretta International Markets


707.6
740

Sede commerciale:
Via Risorgimento 23/A - 23900 LECCO - ITALIA
Tel. +39-0341-277111 - fax +39-0341-277263
info@berettaboilers.com
eau- gaz

www.berettaboilers.com

65 85 35 60 55 123.5 Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in
qualunque momento e senza preavviso.
R M G U E 332
Questo fascicolo pertanto non può essere considerato contratto nei contronti di terzi
Per tutte le configurazioni di fumisteria fare riferimento alle normative locali e nazionali vigenti.

Potrebbero piacerti anche