Distribui~ao Gratuita

Jornal Informativo Alcon

_. Curiosidades sobre 0 Beija-Flor

Kinguio: um II dos peixes de aquario mais populares

FERRETS

~:::.oIIIII' uma opcao !JJlI divertida de

-----.

animal de

estimacao

Alimenta~ao ~ .. manualde

filhotes

PRESERVA~O

Outubro 2003 - nO 5

MEP 200 Complex

....,j

- .

r j

A politica brasileira de conservacao de cetaceos

Ao longo de sua crescente trajet6ria, a aleon tern buscado estar sempre ao lade de seu publico consumidor. as resultados de suas atuacoes nao se resumem aos produtos de vanguarda, mas tambsm ao grande leque de informacoes a disposicao de seus clientes, em especial atraves de seu web site (www.labcon.com.br) e do informativo aleon News. A qualidade e presteza do Service de Atendimento ao Consumidor garantem sequranca aos usuaries dos produtos, que sao atendidos por profissionais com ampla formacao cientffica.

Alem da expressiva rnodemizacao de seu processo produtivo, foram realizados grandes investimentos nas areas de pesquisa e desenvolvimento. Acompanhando as novas concepcoes em nutricao e saude animal, a aleon, com sustentacao de avancadas tecnicas biotecnol6gicas e uso de modernos aditivos natura is, atualizou sua linha nutricional para peixes ornamentais. Este novo conceito em alirnentacao de peixes significa urn grande avanco na busca incessante pela alirnentacao saudavel e de qualidade para estes animais.

a somat6rio dos efeitos benefices dos varies e modernos novos ingredientes eleva a linha de alimentos MEP 200 Complex ao patamar de qualidade dos melhores produtos disponfveis no mercado international.

Este e mais urn grande passo dentro do objetivo constante de atender com respeito os desejos e as necessidades dos clientes aleon.

MEP 200 Complex

Um novo conceito em alimenta!io para peixes. (E~ ~ all!Dn" )

Ind. e Com. de Alimentos Oesidratados Alcon Ltda.

Rua Santo Amaro, 1620 - Cx. Postal 24 - Carnborlu - SC - CEP: 88340-000 Fane: (47) 367-0238 - Fax: (47) 367-2887 alcon@labcon.com.br • www.labcon.com.br

Alcon News 5

Editorial

Com 0 firme proposito de continuar atendendo aos anseios de nossos clientes e aurnentando significativamente a fidelidade destes com os produtos Alcon, foram realizados grandes investimentos nas areas de pesquisa e desenvolvimento. Como resultado deste empenho, chegam ao mercado varies e modemos novos produtos.

Esta edicao do Alcon News destaca as informacoes sobre 0 Complexo Nutricional Biotecnologico MEP 200 Complex, urn novo conceito em alimentacao de peixes que e1evou os produtos Alcon ao patamar de qualidade dos melhores produtos disponiveis no mercado intemacional.

Muitas curiosidades e informacoes

Editorial

Expediente

Industria e Comercto de Alimentos Desidratados

Aleon Ltda.

Jornalista Responsavel:

Fabiana Fonseca

Projeto Grafieo e Editoraeao Eletrdnica

Bureau de Comunicacao euphorie Fone: (47) 360-6697

Balneario Camboriu - SC

e-mail: euphorie@grupocoelhojr.com.br

Rua SantoAmaro, 1620 CamboriuSC

Fone: (47) 367-0238 Fax: (47) 367-2887

Consultores:

Ricardo M. Silveira Bioquimico Rodrigo O. B. Barreto Eng. Agronomo Daniella Burattini

Novas Alimentos Alcon

Alcon News 5

Novas Alimentos Alcon

Complexo Nulricional Biolecnologico MEP 200 Com lex

A preocupacao com a alimentacao saudavel vern ditando regra nao somente na nutricao hurnana, mas tambem na nutricao animal. 0 emprego cada vez maior de antibi6ticos na nutricao animal tern promovido 0 crescente aurnento da resistencia dos microorganismos patogenicos, que por sua vez demanda em urn uso cada vez maior de antibi6ticos. Este preocupante cicIo levou a pesquisa cientifica a buscar solucoes mais racionais e saudaveis para a prevencao e controle de doencas. Surgiam entao os produtos "nutraceuticos" ou alimentos funcionais.

Alem de suprir as

estima-se que os alimentos funcionais ja representem mais da metade dos lancamentos a nivel mundial.

Acompanhando as novas concepcoes em nutricao e saude animal, a Alcon, com sustentacao de avancadas tecnicas biotecnologicas e uso

MEP 200 Complex

Beneficios para os peixes e para a agua do aquario

Nova Textura e Consistencia

Resultantes dos novos processos de producao, os alimentos Alcon MEP 200 Complex apresentam nova textura e consistencia, sendo mais resistentes e menos quebradicos, Isto garante melhor aproveitamento do conteudo das embalagens, satisfazendo os peixes e seus donos. Sao facilmente abocanhados e rapidamente ingeridos pelos peixes, evitando sobras prejudiciais ao aquario.

Todas as fases do processo produtivo, desde a mistura dos componentes, elaboracao dos alimentos e embalagem, sao rigorosamente

<"4

Alcon News 5

Novos Alimenlos Alcon

Nutricionalmente balanceados: Eneq:ia e vitalidade aos peixes

Com ingredientes de altissima qualidade, todos especificados nos rotulos, os novos alimentos fomecem vigor e energia aos peixes, atraves de uma nutricao extremamente completa e equilibrada. Nutrientes cientificamente selecionados, proporcionam correto balanceamento nutricional e excelente atratividade, sendo capazes de estimular ate mesmo os peixes mais debilitados. Os minerais o rg ani c o s biodisponiveis facilitam a assimilacao pelos peixes, resultando em nadadeiras mais bonitas, escamas mais brilhantes e cores mais intensas.

Peixes naturalmente prote2idos

Ricos em ingredientes naturais, conferem aos peixes maior resistencia as doencas e situacoes de estresse, garantindo mais saude e longevidade. Suas vitaminas aqua-c st avc is, especificas para organismos aquaticos, possibilitam maior estabilidade aos alimentos e melhor aproveitamento pelos

o somatorio dos efeitos benefices dos varies e modemos novos ingredientes eleva a linha de alimentos Alcon MEP 200 Complex ao patamar de qualidade dos melhores produtos disponiveis no mercado intemacionaL

Para melhor entender este novo conceito em alimentacao de peixes, e preciso conhecer alguns dos modemos componentes dos novos alimentos.

Prebi6ticos: Sao substancias nao metabolizaveis na parte superior do trato grastrointestinal, que estimulam a resposta imuno lo g ica, ao promover 0 crescimento seletivo de bacterias beneficas presentes nos intestinos. Diminuem por competicao os microorganismos patogenicos, prevenindo infeccoes intestinais. Este efeito favorece a instalacao da flora intestinal adequada, responsavel pela melhoria na digestao e maior resistencia as doencas, Atua na morfologia intestinal, aumentando 0 tamanho das vilosidades, com melhoria na conversao alimentar.

Minerais orgamcos quelatados: Sao assim chamados por apresentarem-se ligados (quelatados) em aminoacidos, entre outras estruturas, para melhorar a absorcao e retencao no organismo. Desta forma estes minerais apresentam maior biodisponibilidade aos peixes, ja

Vitaminas estabilizadas:

A grande variedade de vitaminas adequadamente incorporadas ao alimento, em perfeito balanceamento, garante 0 suprimento destes componentes vitais ao desenvolvimento, reproducao e saude dos peixes. A forma protegida aqua-estavel e fundamental para alimentos fomecidos no meio aquatico. Nessa apresentacao, a vitamina C tern garantida suas varias acoes, em especial 0 aumento da resistencia as doencas e ao estresse.

Omega 3: Este acido graxo polinsaturado e dito essencial, visto n ao ser sintetizado pelo organismo dos peixes, sendo necessario 0 fomecimento atraves da dieta. Proveniente dos componentes naturais do ambiente marinho, este composto e muito important~c:1 para 0 reforco do sistema

Passaros

Alcon News 5

Beija-Flor

Esta pequena e colorida "maquina de voar" a muitos encanta por seu brilho intenso e por seu comportamento curioso. o Beija-Flor pertence a familia Trochilidae, onde estao incluidas mais de 300 especies, Entre elas encontramos 0 Beija-Flor Abelha (Mellisuga helenae), originario de Cuba, que mede cerca de 6 em de comprimento da ponta da cauda ate a ponta de seu bico, sendo a menor ave do mundo. No outro extremo encontramos 0

Batesa, ra;ra; e

m,u,ita,

desiresa,

Caracteristicas

o Beija-Flor e a unica ave capaz de voar para tras, gracas ao arranjo esqueletico-

o BeiJa,-YLor e a, u.n-ica, a,ve ca,pa,a (Ie voa,r pa,ra, trcis

"parado no ar" em pleno voo. Devido a velocidade com que bate suas asas, produz urn som

(humm), sendo por is so chamado Hummingbird, em ingles. 0 efeito fruta-cor de suas penas e obtido pela passagem de luz atraves das estruturas iridescentes presentes em suas penas.

Valem-se da velha maxima "tamanho nao e docurnento". Sao extremamente territorialistas, n a o se importando com 0 tamanho de seus adversaries. Chegam literalmente a tomar conta de

Alcon News 5

Passaros

Os machos apresentam coloracao mais intensa do que as femeas e 0 comportamento de "mergulhar" no ar. Este mergulho em forma de "U" e utilizado pelos Beija-Flores machos durante a corte e tambem como impulso, para ganhar mais altura.

A femea e responsavel pelas tarefas de construcao do ninho, choco, alimentacao e a protecao aos filhotes. Constr6i o pequeno ninho nas forquilhas

Um Beija,-Ftor se a,l.i.men.ta, 4e 10 a, IS veses porhora,

Alimentacao

Por ser urn animal de sangue quente ( endotermico ), como qualquer outra ave, 0 Beija-Flor necessita de muita energia para manter sua temperatura corporal. Esta energia e obtida essencialmente do nectar das flores. Algumas especies chegam a visitar cerca de 2000 flores por dia. Devido a quanti dade de energia que necessitam para manter suas atividades fisicas e metab6licas, urn Beija-Flor se alimenta de 10 a 15 vezes por hora. Se ingerissemos,

batimentos cardiacos e sua temperatura corporal, entrando no chamado "estado de torpor". E como se 0 Beija- Flor entrasse em urna curta hibemacao, Ao amanhecer ele lentamente sai

o u.so C£e a,9u,ca,r comu,m ou, mel. em bebec£ou,ros pa,ra, Beija,-Ftor Ii con.4en.ci,vel..

Na natureza desempenham urn importante papel na polinizacao das plantas. 0 tamanho e 0 formato do bico (mais ou menos curvo) podem variar em funcao do formato da flor que costumam vi sitar. Alem do bico, os BeijaFlores contam com 0 auxilio de sua comprida lingua para sugar o nectar das flores. Tem pr e fer en c i a por flores vermelhas e amarelas, em

..,._: _.......... -~

l ~ - I

- - - • "'='" ~

o uso de acucar comurn ou mel em bebedouros para Beija-Flor e condenavel, pois sao produtos que fermentam rapidamente, podendo contaminar os passaros com fungos que causam uma micose na boca e podem levalos amorte.

A Alcon coloca no mercado 0 que ha de mais modemo em alimentacao para Beija-Flores. alcon Club Beija-Flor Nectar e formulado com urn mistura ideal de acucares, muito atrativa e similar ao nectar encontrado na natureza. Apresenta rapida assimilacao e

transformacao em energia. Trata-se de um produto e stave l cuja solu9Jo preparada no bebedouro pode permanecer

disponivel para os passaros por

Ferrets

Alcon News 5

Ferrets

S imp a tic 0 s e a.C., de Arsitofanes e mais tarde animais importados devem estar

brincalhoes, capazes de trazer muita diversao para dentro de casa, os Ferrets sao urna boa opcao de animal de estimacao para quem esta em busca de urna companhia mais "arteira". Em materia de comportamento, algo entre urn cao e urn gato. Sao animais curiosos, que go starn de xeretar tudo e meter-se em frestas e atras de moveis, Podem ser mantidos sozinhos, porem quando em pares ou grupos maiores, executam comportamentos curiosos e sao ainda mais divertidos.

Nao se sabe com certeza a origem do Ferret domesticado. A maioria das evidencias suporta a ideia de que foram originados do

tambem de Aristoteles, assim como alguns documentos romanos, faziam referencia ao emprego dos Ferrets para estas atividades.

No Brasil, sua venda a controlada pelo IBAMA, que so permite a comercializacao de animais castrados, ja que sua

tpte~«e ~t«Ue ~-4eeM

~e~ «e~

"microchip ados" , para sua identificacao eletronica.

Caracteristicas

Os Ferrets (Mustela Juro ou Mustela putorius Juro) sao animais mamiferos, da Ordem Carnivora e pertencentes a familia Mustelidae, da qual tambem pertencem os Furoes, Minks, Martas e Arminhos. Por tratarem-se de animais carnivores, nao devem ser confundidos com os roedores (Ordem Rodentia). Suas caracteristicas anatomic as e habitos sao muito diferentes. Possuem urn corpo rolico e comprido, sendo que os machos geralmente sao maiores que as

Alcon News 5

Ferrets

proximas as orelhas. Possuem tambem outras duas glandulas localizadas proximas a base da cauda, produtoras de almiscar

,

uma substancia que serve entre outras funcoes para demarcar territorio e atracao no periodo reprodutivo. Como os animais que aqui chegam sao castrados

,

estas duas glandulas ja foram removidas.

Seu padrao de cores e diverso, com variedades champanhe, canela albino

, ,

"sable", etc. Geralmente a "mascara" facial desenvolve-se apes a segunda ou terceira semana de vida. Vivem em tomo de 6 a 10 anos. Exigem alguns cuidados especiais, assim como caes e gatos, em relacao a vacinas, corte de unhas e banhos.

Alimentaeau

A a l i m e n t a c a o improvisada destes animais

,

com uso de pao, frutas, chocolate, racao para gatos e biscoito para caes, pode causar uma serie de problemas associados ao desequilibrio nutricional. Entre estes problemas podemos citar a queda excessiva de pelos,

mais modemo em nutricao de Ferrets. alcon Club Ferret e um alimento completo que atende totalmente as ex igencias nutricionais dos Ferrets, tanto na fase de crescimento como para os animais adultos. Produzido com ingredientes de qualidade, altamente selecionados, apresenta grande atratividade e palatabilidade. 0

minerais garantem a resistencia de dentes e ossos, pelos bonitos e olhos brilhantes, alem de tornar os Ferrets mais resistentes as doencas, como a

gripe. i,cz,

Preservacao

Alcon News 5

Preservacao

~

A POLITICA

BRASILEIRA DE CONSERVA~Ao DE CETAcEOS

por Liliane Lodi

Os cetaceos (baleias, botos e golfinhos) sempre despertaram 0 interesse e a imaginacao das pessoas e estao presentes em folc1ores e lendas de varias culturas. Por centenas de anos eles tern sido alinhados com deuses e mitos alem de celebrados em obras de artes. Golfinhos foram retratados em afrescos, mosaicos, moedas, vasos e esculturas. Muitas culturas, tanto ancestrais quanto recentes, reverenciam as baleias e os golfinhos acreditando que eles sejam mensageiros de Deus.

Infelizmente, 0 mito em tomo das baleias, botos e golfinhos nao foi suficiente para frear 0 instinto cacador e dominador do homem. Durante grande parte da historia, os cetaceos foram encarados como mais urn recurso natural inesgotavel, fonte de produtos valiosos para 0 conforto e progresso dahurnanidade.

odontocetos (No N-Oll). Em 18 de dezembro de 1987, essa legislacao foi estendida, atraves de urna lei federal (No 7643), para todas as especies de cetaceos garantindo dessa forma

Em aguas juridicionais brasileiras ja foram registradas a presenca de 44 especles de cetaceos

FolD: Liliane Lodi

composta por 46 paises membros. 0 Brasil defende desde 2001 a proposta de criacao do Santuario de Baleias do Atlantico SuI. A proposta brasileira e estabelecer urn santuario no oceano Atlantico, da linha do Equador ate 0 limite de 400S - onde comeca 0 Santuario Antartico, A regiao engloba, alem do alto-mar, 0 litoral brasileiro e africano. Essa proposta voltou a ser votada na 55a Reuniao Anual da Comissao

Internacional da Baleia, Nos ultimos 17 anos,

realizada em junho de 2003 em

nosso pais vern aperfcicoando

Bedim, Alemanha, obtendo a

sua politica de conservacao dos r--::::::-:::~::-::--::r.:::-;:--:'=::-:::--::--:I=-=-=-""""""''''''''''''''---'

cetaceos, a qual foi possivel, maiona avor, mas

principalmente, atraves da geracao de conhecimentos advindos das pesquisas - as quais tiveram urn papel decisivo na cr i a c a o de algumas legislacoes especificas - e do crescimento do interesse publico.

Destaca-se tambem a ,=--:-:--:-:-~...3::a...."";;:;~"""' __ I10;;..;:0~~ BaJeia Jubane - cauda

Foto: DanieUa Burattini

Alcon News 5

Preservacao

Tabela 1 - Cetaceos registrados na nova Lista Nacional das Especies da Fauna Brasileira Amea~das de Extin~io

Nome cientifico Nome vulgar Status Habitat Distribui~ao
Eubalaena australis Baleia- franca-do-sul Em Perigo Costeiro DoRSilBA
Balaenoptera musculus Baleia -azul Criticamente em Perigo Oceanico RS,SP,RJ,BA,PB
Balaenoptera physalus Baleia-fin Em Perigo Oceanico/Costeiro SP, RJ, BA,PB
Balaenoptera borealis Baleia-sei Vulneravel Oceanico RS,SC,SP,RJ, ES,PE,PB,RN
Megaptera novaeangliae Baleia-jubarte Vulneravel Costeiro Do RS ao PI, incluindo FN
Physeter macrocephalus Cachalote Vulneravel Oceanico DoRSaoCE
Ponto poria blainvillei Toninha Em Perigo Costeiro DoRS aoES Siglas: RS = Rio Grande do Sul, SC = Santa Catarina, SP = Sao Paulo, RJ = Rio de Janeiro, ES = Espinto Santo, BA= Bahia, PE = Pernambuco, PB - Paraiba, RN = Rio Grande do Norte, CE = Ceara, PI = Piaui, FN = arquipelago de Fernando de Noronha.

Fonte: (Fundadio BiodiversitaslIBAMAIMMA, 2003).

de baleias: uma delas, criada em 1979, localiza-se no oceano Indico e a outra, que circunda a Antartica, foi estabelecida em 1994.

Existem atualmente 7 leis (6 federais e 1 municipal), 10 decretos (5 federais, 4 estaduais e 1 municipal), 13 portarias (federais), 2 in struc o es normativas (1 federal e 1 distrital) e 1 resolucao (federal) que visam proteger e conservar as especies de cetaceos que ocorrem em aguas brasileiras. Dessas, urn total de 19 legislacoes foram especialmente criadas para a conservacao dos misticetos e odontocetos. 0 restante, sem duvida, auxilia e a beneficia a conservacao dos c e tac e o s sej a direta ou indiretamente.

A criacao do Grupo de Trabalho Especial de Mamiferos Aquaticos (GTEMA) em 1994, foi uma clara indicacao que 0 govemo brasileiro finalmente reconheceu que os mamiferos aquaticos merecem especial atencao. 0 GTEMA foi

passou a ser responsavel pelo gerenciamento de questfies relacionadas aos mamiferos aquaticos,

Embora os cetaceos estej am protegidos atraves de legislacoes, eles ainda estao sujeitos a uma serie de ameacas tais como degradacao e perda do habitat, poluicao quimica (ori unda de a ti vidade s industriais e agricolas), sonora e procedente do lixo flutuante, atividades petroliferas e de exploracao de minerais e gas, intenso trafego de embarcacoes, atividade turistica desordenada e nao regulamentada, declinio dos

Goljinho Rotador

antropica, Entretanto, ate mesmo cetaceos que habitam regioes oceanicas sao vulneraveis a ameacas pois a medida que a populacao humana aumenta amplia-se tambem 0 mimero e a intensidade das ameacas.

Na nova Lista Nacional das Especies da Fauna Brasileira Am e a c a d as de Ex t i n e ao (Funda9ao Biodiversitas/IBAMA/MMA), publicada em maio desse ano, encontram-se incluidas sete especies de cetaceos, de acordo com a Tabela 1. A primeira lista (1989) contava apenas com tres espe c i e s (baleiafranca-do-sul, baleiajubarte e toninha).

A carencia de financiamentos e equipamentos adequados para a r e a l i z a c a o das pesquisas, 0 numero ainda insuficiente de pessoal qualificado e as dificuldades em monitorar e fiscalizar

Preservacao

Alcon News 5

c o n s i d e r av e l acervo de conhecimento. Os cientistas tern urn importante papel na conservacao dos cetaceos pois podem identificar problemas auxiliando a conservacao, 0 estudo e a conservacao dos cetaceos caminham juntos. Os cientistas tern a obrigacao e devem divulgar os resultados de suas pesquisas para 0 publico leigo em geral, educando-o para que esse participe e auxilie na efetiva c o ns erva cao dos

cetaceos.

o desenvolvimento de campanhas amplas e permanentes de conscientizacao e mobilizacao, por intermedio da midia, sobre a importancia da preservacao ambiental e do uso sustentavel dos recursos naturais tomam-se imprescindiveis assim como 0 desenvolvimento e a implantacao de programas de educacao ambiental integrados as escolas. A educacao ambiental deve ser desenvolvida de forma

permanente, embasada em informacoes cientificamente corretas, apoiadas em abordagens participativas, priorizando acoes de medic e longo prazo e 0 trabalho para f'o r m a c a o de agentes multiplicadores. E importante apoiar iniciativas de educacao ambiental propostas pelas comunidades e a criacao de micleos, objetivando viabilizar urn espaco para a expressao

i.Cjl

Saiba mais:

Baleia Jubarte

Foto: DanieUa Burattiai

Fontes:

Projeto Golfinhos http://www.paraty.com.br/golfinho.htm

Slirie "Nossos Primos do Mar" : Baleias, botos e golfinhos do Brasil http://www.maniadebicho.com.br

Lista Nacional das Espeeies da Fauna Brasilelra Ameaeadas de Extin~ao http://www.biodiversitas.org.br

Sociedade Latino-Americana de Especialistas em Mamiferos Aquaticos SOLAMAC. http://www.solamac.net

mAMA. 1997. Mamiferos Aquaticos do Brasil: Plano de A~iio. Brasilia : Diretoria de Ecossistemas/ Departamento de Vida Silvestre (Ed.). 79p.

mAMA. 2001. Mamiferos Aquaticos do Brasil: Plano de A~iio, Versiio II. Brasilia: Diretoria de Fauna e dos Recursos PesqueiroslIBAMA (Ed.). 96 p.

Ci2

Alcon News 5

Aves

Aves

Alimentacao

,

manual de

filhotes

Temos observado nos ultimos anos urn grande avanco nos cuidados com as aves omamentais mantidas em cativeiro. A evolucao das t e c n i c a s de c r i a c a o , reproducao e tratamento e muito expressiva. 0 mercado acompanha esta evolucao, com o desenvolvimento de produtos modernos e especificos para passaros e aves omamentais.

o despertar para a consciencia ambiental tern aproximado cada vez mais as

crueis do trafico de animais. 0 sucesso no tratamento, recuperacao e re- introducao destes animais na natureza tern ocorrido g r a c a s ao conhecimento tecnico e boa vontade dos profissionais envolvidos, alem do suporte de produtos modemos e tecnicas avancadas.

Uma das estrategias adotadas para combater 0 comercio ilegal de animais silvestres foi a normatizacao para 0 funcionamento de criat6rios de animais silvestres, que sao fiscalizados pelo IBAMA (ver quadro). A partir dai 0 mercado comecou a ser abastecido com animais legalizados e devidamente documentados. Assim os consumidores passaram a ter a oportunidade de manter em

Comercio legal de an;ma;s siivestres

Existem muitas informaciies desencontradas no que se refere as questiies legais que envolvem a comercializacdo de animais silvestres, ou seja, animais nativos da fauna brasileira. Para esclarecer este assunto, citamos aqui as informaciies encontradas no site do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovdveis IBAMA (www.ibama.gov.br). na seciio Fauna:

"Baseando-se no desejo que diversas pessoas tem em possuir um animal de estimaciio de forma legal e ainda na diminuiciio do trdfico de animais silvestres, 0 IBAMA, a partir de 1993, publicou diversas portarias e instrudies normativas, com 0 intuito de ordenar a criacdo de animais silvestres em cativeiro: nasciam assim os chamados criadouros de animais silvestres. A existencia desses criadouros e previsto na Lei de ProteflaO a

No processo de criacao controlada e tecnicamente bern conduzida, ha urna constante p r e o c u p a c a o com 0 desenvolvimento de aves saudaveis e mansas. A criacao dos filhotes "na mao", com a alimen tact ao forne c ida constantemente pelo tecnico tratador, e pratica comum principalmente com Psitacideos. E importante ressaltar que os Psitacideos

~ alenn eM

A Impur tjlncta da alimentaeao

o processo de alimentacao dos filhotes pelos pais na natureza e extremamente delicado e importante. Junto com 0 alimento que os pais transferem de seu trato para os filhotes, t a m b e m sao transferidas enzimas digestivas e b a c t e r i a s b e n e f i c a s responsaveis pela colonizacao da flora intestinal. Este processo de enriquecimento da capacidade digestiva dos

Alcon News 5

alcon Club Papa para Filhotes e urn alimento completo, cientificamente desenvolvido para alimentacao de filhotes do nascimento ao "desmame". Pode ser usado tanto para alimentacao de filhotes "na mao", sem a participacao dos pais, assim como para a suplementacao de pais e filhotes em sistemas em que os pais participam da criacao, Tambem recomendado para a alimentacao de passaros doentes ou convalescentes. Apresenta excelente digestibilidade, pela presenca de enzimas digestivas, perfeito balanceamento de nutrientes e uniformidade na textura. Alem de vitaminas e minerais, 0 alimento e enriquecido com Prebi6tico e Probioticocsque favorecem a instalacao da flora intestinal benefica aos filhotes,

-

Alcon News 5

Aves

Alguns cuidados na alimentacao manual

,

Arer« Caninde Recim-nascido Foto: Patricia Cubas

o sucesso para 0 maior aproveitamento do alimento esta na comblnacao de quantidade e frequencia de adrnlnlstracao, que varia conforme a

A cada allrnentacao 0 filhote consome cerca de 10 a 12 % de seu peso

Experiencia e cuidados do tratador sao fundamentais no manejo

Para evitar 0 risco de contarnlnacao, e muito importante a limpeza

Cuidados com a temperatura: Evitar usar aqua com temperatura superior a 50°C durante 0 preparo da papa, para nao comprometer a atividade de alguns componentes. Observar com rigor a temperatura de fornecimento da papa, cerca de 38°C, que deve ser homoqenea em toda a mistura.

Cuidar para nao superalimentar os filhotes. Algumas aves costumam ainda demonstrar interesse pelo alimento, mesmo ja tendo esgotada sua

Nao reaproveitar papa preparada para allrnentacao anterior. Preparar a

Ap6s a allrnentacao, havendo restos de alimento no bico,

remover com agua morna. Pingar algumas gotas de agua

Aves

Alcon News 5

A opiniao de quem entende

Acompanhe alguns depoimentos de profissionais do setor que tiveram oportunidade de utilizar alcon Club Papa para Filhotes.

UNa criacdo de jilhote de Arara Caninde (Ara ararauna), utilizamos duas marcas de alimento importadas, ate 0 20° dia, niio obtendo os resultados esperados. Ao 21° dia comecamos a usar alcon Club Papa para Filhotes - Psitacideos e houve uma significativa melhora no desenvolvimento e ganho de peso didrio. Com 60 dias de idade ja se encontravam bem empenadas, com quase todo 0 corpo e tambem na face cobertos. Niio foram observadas marcas ou descoloraciio nas pen as, sinais tipicos de deficiencia nutricional. Tambem niio foram observados sinais de descalcificaciio ou deformidade ossea. A partir desta fase deu-se inicio a alimentaciio com a radio extrusada alcon Club Psita Sticks para iniciar a transicdo gradativa da alimentaciio de jilhotes para a de adulto. Os pais siio alimentados com esta radio extrusada, que teve boa aceitaciio desde 0 primeiro dia, ndo so por eles, mas por todos os Psitacideos do zoologico ".

Patricia Hoerner Cubas - Medica Veterinaria e equipe (M.Vet. Ketri Galiciolli e M.Vet.

Luciana Chiyo)

Alcon News 5

Peixes

Peixes

Kinguio

Sem sombra de duvidas, os Kinguios (Carassius auratus) sao facilmente os peixes ornamentais mais conhecidos em todo mundo. Sua popularidade espalha-se hoje por todos os continentes. Muitos de n6s e de nossos filhos ja foram brindados com um destes peixinhos em uma feira ou exposicao de animais. Sao peixes que fazem parte do nosso cotidiano e podem ser vistos em desenhos animados, filmes, roupas, comerciais e em gravuras e artes dos mais diversos tipos.

Coloridos e brincalhoes, estao sempre em movimento, mexendo no fundo do aquario a procura de comida, fazendo sua bagunca caracteristica. Sao peixes bastante sociaveis, que podem ser mantidos em aquarios comunitarios com divers as especies de peixes, como Mo linesias, Platys, Espadas, Barbos e Coridoras. Como sao peixes relativamente

que pode apresentar outras cores e formas, porem em escala bastante reduzida.

Inicialmente as Carpas Gibel eram criadas nos monasteries budistas, que as colocavam nos chamados "Go" (tanques). Alguns seculos mais tarde, 0 imperador chines Zhao Gou construiu varies jardins na cidade de Hang Zhou onde foram colocadas inurn eras carpas trazidas de todas as r e g i o e s da China. Isto possibilitou a ocorrencia de diversos cruzamentos que originaram os primeiros Kinguios brancos e vermelhos, assim como algumas variacoes hoje conhecidas.

F oi na dinastia Ming, porem, que a criacao dos Kinguios teve urn grande desenvolvimento. Neste periodo, os peixes passaram a ser criados tambem dentro de cas a, em "aquarios" sem visao lateral, que permitiam que os

Tranquilidade e resistencia

Foram exportados para 0 Japao porvolta de 1610, ondeos j a p o n e s e s passaram a desenvolver divers as tecnicas de reproducao, originando novas variedades como 0 Oranda, 0 Celestial, 0 Pompom e 0 Shubunkin (ou Brocado Vermelho).

Logo ap6s chegarem ao Japao, os Kinguios tambem desembarcaram na Europa e causaram grande admiracao, Conta-se que 0 rei frances Luiz XV freqiientemente os of ere cia de presente a sua amante, a marques a de Pompadour.

Atualmente os Kinguios sao criados em escala comercial no mundo todo, em grandes volumes. Apenas uma fazenda em Maryland, nos Estados Unidos, chega a produzir 5 m i l h o e s de Kinguios anualmente.

Reprodueao

Peixes

Alcon News 5

Para a reproducao dos Kinguios em aquario s, e importante um volume de agua de pelo menos 80 litros, onde serao colocados dois machos e uma femea. Para garantir um maior percentual de ovos fecundados, a altura da coluna de agua deve ser de 25 a 30 em, com

plantas flutuantes, onde os machos se encarregam de fecunda-los. Este ritual pode durar algumas horas e uma femea de Kinguio pode liberar de 500 a 1000 ovulos por desova.

Uma vez encerrada a

A desova geralmente ocorre no inicio da manha. Neste momento os peixes tomam-se bastante agitados e 0 macho tenta a todo custo levar a femea

para outro aquario , com caracteristicas de agua identicas ao aquario onde estavam.

Os ovos fecundados sao transparentes e apresentam dois pontinhos pretos, justamente os olhos dos peixinhos. 0 tempo entre a desova e a eclosao dos ovos depende principalmente da temperatura e da qualidade da

agua, podendo variar de 3 a 10 dias.

Ao nascerem os alevinos ainda possuem reserva de alimento (saco vitelinico) que sera consumida nas primeiras 48 horas.

vida, a alimentacao deve ser altemada entre os alimentos floculados e os granulados flutuantes alcon GoldFish Colours, alcon Goldfish Crescimento e alcon GoldFish Colour Bits.

alcon GoldFish Colour Bits e a mais nova opcao da linha de alimentos destinados aos peixes de agua fria. E um alimento flutuante especial, muito atrativo, que realca as cores e 0 brilho, proporcionando beleza e desenvolvimento saudavel para Kinguios. A qualidade e variedade dos ingredientes, aliados ao criterioso processo de extrusao, conferem excelente digestibilidade a este alimento.

Dicas

Os Kinguios nao sao peixes muito exigentes, mas recomenda-se que 0 aquario tenha um bom sistema de filtragem, de preferenc ia combinando filtragem biologica com mecanica. E interessante optar por um cascalho de maior granulometria, para evitar que os peixes revirem com facilidade 0 fundo do aquario, deixando a agua turva. Por serem peixes de agua fria, nao ha necessidade de aquecimento da agua do aquario no invemo, porem no verso deve-~GI ter 0 cuidado de nao

MEP 200 Um novo conceito em alimenta~io para peixes.

Complex

1.~~~@~

• Flocos menos quebradicos, mais firmes e resistentes, que sao facilmente abocanhados e rapidamente ingeridos pelos peixes.

1·~D~~~8

• Peixes com mais vigor e energia. Cores intensas e brilhantes, resultantes dos diversos ingredientes cientificamente selecionados e balanceados, que fazem deste um alimento muito mais atrativo e estimulante.

1·~~_~8

-Os componentes naturais, omega 3, vitaminas estabilizadas e prebi6tico, reforcarn 0 sistema imunol6gico dos peixes tornando-os mais resistentes as doencas, garantindo mais saude e longevidade.

E~~.~[JXW~~

• Enzimas digestivas e minerais organicos biodisponfveis, proporcionam melhor aproveitamento dos ingredientes pelos peixes, gerando menos resfduos e mantendo a agua limpa por mais tempo. Nao sao utilizados corantes artificiais, portanto 0 alimento nao transmite coloracao a agua.

(t. Cf!:, aleo ... )

Ind. e Com. de Alimentos Desidratados Alcon Ltda.

Rua Santo Amaro, 1620 - Cx. Postal 24 - Camboriu - SC - CEP: 88340-000 Fone: (47) 367-0238 - Fax: (47) 367-2887 alcon@labcon.com.br - www.labcon.com.br

- U. Q

I ._

o DE QUA1.1D.40E