Scaglia INDEVA SpA Tel.

+39 0345 59 411

Via Marconi, 42 Fax +39 0345 59 500
24012 Val Brembilla info@it.indevagroup.com
(BG) Italy www.indevagroup.com

NUOVO REGIME QUARANTENE

Buongiorno a tutti,
il 31/12/2021 è stato pubblicato il DECRETO-LEGGE 30 dicembre 2021, n. 229: “Misure urgenti per il
contenimento della diffusione dell’epidemia da COVID-19 e disposizioni in materia di sorveglianza sanitaria”
Si riportano di seguito quanto previsto relativamente alle nuove norme di quarantena e isolamento:

1. PERSONALE POSITIVO A TAMPONE:

In caso di tampone positivo è sempre prevista la quarantena, di durata variabile in base ai vaccini
effettuati. ATS provvederà a rilasciare un certificato di fine quarantena.

2. CONTATTI STRETTI:
La quarantena in caso di contatto stretto con un positivo a COVID19 è regolata dalle seguenti indicazioni:

 Nessuna Dose di vaccino, o prima dose effettuata da meno di 14gg:

È prevista la quarantena di 10gg con test antigenico o molecolare al termine del periodo di
quarantena.

 Seconda dose/guarigione da più di 120gg e con GREEN PASS in corso di validità:

È prevista la quarantena di 5 gg con test antigenico o molecolare al termine del periodo di
quarantena.

 Terza dose o seconda dose/guarigione da meno di 120gg:

Non è prevista quarantena per i soggetti asintomatici ma l’autosorveglianza senza isolamento
domiciliare con l’obbligo di indossare dispositivi di protezione delle vie respiratorie FFP2 per i 10
giorni successivi all’ultimo contatto stretto con soggetto positivo.
Per questa casistica è consentito l’accesso in azienda nel rispetto di quanto sopra riportato.

Nel caso di comparsa di sintomi è vietato l’accesso in azienda. Vige l’obbligo di effettuare subito un
test antigenico rapido o molecolare e, se ancora sintomatici, un ulteriore test al quinto giorno
successivo alla data dell’ultimo contatto. Nel caso in cui anche uno solo di questi due tamponi fosse
positivo si verrà sottoposti al regime di quarantena come da punto 1.

N.B. In tutti i casi descritti, per la cessazione della quarantena è necessario l’esito negativo di un test
antigenico rapido o molecolare. Nel caso in cui il test sia effettuato presso centri privati abilitati, è necessario
trasmettere alla ATS il referto negativo, anche con modalità elettroniche (protocollo.generale@ats-bg.it).

N.B. La disposizione di quarantena domiciliare rilasciata da ATS deve essere prodotta al proprio medico
curante per il rilascio di certificazione ai fini dell’astensione lavorativa.
 Scaglia INDEVA SpA Tel. +39 0345 59 411
Via Marconi, 42 Fax +39 0345 59 500
24012 Val Brembilla info@it.indevagroup.com
(BG) Italy www.indevagroup.com

3. PERSONE IN QUARANTENA PER CONTATTI STRETTI PRECEDENTI AL 31/12/2021

Vige il nuovo regime di quarantena ma, essendo soggetti ad un provvedimento dell’autorità pubblica, è
preferibile richiedere direttamente ad ATS la cessazione della quarantena.

4. DEFINIZIONE DI CONTATTO STRETTO

Il “contatto stretto” (esposizione ad alto rischio) di un caso probabile o confermato è definito come:

 una persona che vive nella stessa casa di un caso COVID-19

 una persona che ha avuto un contatto fisico diretto con un caso COVID-19 (per esempio la stretta di
mano)
 una persona che ha avuto un contatto diretto non protetto con le secrezioni di un caso COVID19 (ad
esempio toccare a mani nude fazzoletti di carta usati)
 una persona che ha avuto un contatto diretto (faccia a faccia) con un caso COVID-19, a distanza
minore di 2 metri e di almeno 15 minuti
 una persona che si è trovata in un ambiente chiuso (ad esempio aula, sala riunioni, sala d'attesa
dell'ospedale) con un caso COVID-19 in assenza di DPI idonei
 una persona che ha viaggiato seduta in treno, aereo o qualsiasi altro mezzo di trasporto entro due
posti in qualsiasi direzione rispetto a un caso COVID-19; sono contatti stretti anche i compagni di
viaggio e il personale addetto alla sezione dell’aereo/treno dove il caso indice era seduto.

5. CONTATTI “A BASSO RISCHIO” (elencati nella Circolare del Ministero della Salute 30/12/2021)
Non è necessaria la quarantena nel caso si sia sempre indossato le mascherine chirurgiche o FFP2, ma
dovranno essere mantenute le comuni precauzioni igienico-sanitarie. Se non è stato possibile garantire l’uso
della mascherina, tali contatti dovranno sottostare a sorveglianza passiva (monitoraggio delle proprie
condizioni di salute e al presentarsi di sintomi anche lievi avvisare il proprio medico di medicina generale
riferendo la possibile esposizione).

Con riferimento al PROTOCOLLO AZIENDALE, resta valido il divieto per chiunque avesse sintomi sospetti
(Febbre tosse, sintomi respiratori, mal di gola, ecc.) di recarsi al lavoro. Il lavoratore dovrà in questo caso
provvedere a contattare il proprio medico curante ed il sistema sanitario nazionale e rimanere al proprio
domicilio.

Val Brembilla, 04/01/2022 Scaglia Indeva S.p.A.

Ufficio del Personale