Veloce ed

efficiente Compatti e salvaspazio, questi

dispositivi A4 ad alta velocità sono ideali
per gli uffici con produttività elevata.
L’elevata produttività e le funzionalità
di controllo dei costi consentono di
risparmiare tempo e denaro.
imageRUNNER
1730i,1740i e 1750i

you can

30 50
–
ppm/cpm,
A4 b/n

scansione
su e-mail e
cartelle

Capacità carta
fino a
2300 fogli

5,7 pollici/
14,47 cm
Display LCD QVGA
touch screen
inclinabile

Efficienza
energetica

Design
compatto

Questa immagine mostra la stampante RUNNER 1750i

Produttività ed efficienza Impatto ambientale Sicurezza

• Dda usare
isplay touchscreen inclinabile facile
• Elevate velocità di stampa fino a 50 ppm
• Socansione a colori e invio a cartelle di rete
e-mail in numerosi formati
• Ma 2300
eno interruzioni con capacità carta fino
fogli
• CTEC ridotto
ertificazione Energy Star, valore
• Consuma solo 1 watt in modalità sleep
• Uscita fronte-retro automatica
Controllo dei costi
• Sdocumenti
ecure Print* mantiene riservati i
durante la stampa
• Dal dispositivo
epartment ID protegge l'accesso
• Lflessibilità
a compatibilità uniFLOW offre la
e la convenienza del rilascio
sicuro My Print Anywhere con selezione

• Fdi pinzatura
initore interno opzionale con funzione
• Bassi costi di gestione del lavoro
• Lrisparmio
'avanzata produttività e l'eccezionale
energetico massimizzano il
• IScheda
ntegrazione semplice e senza problemi –
di rete, supporto PCL e PostScript.
ritorno dell’investimento
* Stampa sicura su RAM per un massimo di 100 lavori

• e-Maintenance diconCanon
L
 a compatibilità il servizio
• uniFLOW
La compatibilità con la soluzione
offre la selezione dei centri di
offre diagnostica costo e il monitoraggio dei lavori
remota, letture automatiche dei contatori
e monitoraggio dei materiali di consumo • Fatturazione accurata tramite
e-Maintenance
Specifiche: imageRUNNER serie 1700
Risoluzione di copia Fino a 600 x 600 dpi Peso Ca. 44,3 kg (escluso toner)
imagerunner Copia multipla Fino a 999 copie Alimentazione 220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz)
serie 1700 Riduzione/ 25-400% con incrementi dell'1% Potenza assorbita Massimo: Ca. 1600 W
Tipo di macchina Multifunzione laser bianco e nero. Ingrandimento Standby: Ca. 43 W o meno
Funzioni di base imageRUNNER 1730i: stampa, copia, Altre caratteristiche Fascicolatura (richiede il finitore), 4 su 1, ID Modalità risparmio Ca. 8,5 W o meno
disponibili scansione e invio, fax opzionale Card Copy energetico:
imageRUNNER 1740i: stampa, copia, Specifiche di Modalità sleep: Ca. 1 W o meno
scansione e invio, fax opzionale scansione Livelli di rumore Pressione sonora2
imageRUNNER 1750i: stampa, copia, Opzionale/Di serie Di serie su tutti i modelli Attivo: iR1730i 69,5 dB o meno
scansione e invio, fax opzionale Tipo Piano di lettura a colori e alimentatore automatico iR1740i 73,0 dB o meno
SPECIFICHE di documenti fronte/retro (DADF) iR1750i 75,0 dB o meno
STAMPANTE Dimensioni supporti A4, A5, Legal, Letter, formati personalizzati
Velocità di stampa imageRUNNER 1730i: fino a 30 ppm (A4) compatibili (L x P): max 216 mm x 356 mm Standby: iR1730i 43,0 dB o meno
imageRUNNER 1740i: fino a 40 ppm (A4) min. 140 mm x 140 mm) iR1740i 53,0 dB o meno
imageRUNNER 1750i: fino a 50 ppm (A4) Peso supporti Scansione solo da 42 a 128 g/mq iR1750i 53,0 dB o meno
Metodo di stampa Stampa laser monocromatica compatibili fronte: Gestione di software e iWMC – Gestione centralizzata del dispositivo
Risoluzione di stampa 600 x 600 dpi, fino a 1200 x 1200 dpi Scansione fronte- da 50 a 128 g/mq stampante Compatibilità eMaintenance – consente la lettura
(ottimizzata) retro: dei contatori, e la diagnostica remota automatica,
Stampa fronte-retro Automatica Risoluzione di scansione fino a 600 x 600 dpi in bianco e nero oltrechè la gestione dei materiali di consumo
Stampa da supporti di Supporti di memoria compatibili: chiave di fino a 300 x 300 dpi a colori Network ScanGear
memoria memoria USB Scansione fronte-retro Da fronte-retro a fronte-retro (automatico) NetSpot Device Installer
Tipi di file supportati: JPEG, TIFF Velocità di scansione Bianco e nero solo imageRUNNER 1730: Remote User Interface (RUI)
Ingresso carta (di serie) Cassetto carta da 550 fogli fronte: 30ipm/A4 (600 dpi/300 dpi) Gestione di ID dipartimenti
Vassoio multiuso da 100 fogli imageRUNNER 1740/1750: Login uniFLOW al dispositivo client- Compatibilità
Ingresso carta 3 cassetti x 550 fogli 50ipm/A4 (600 dpi/300 dpi) UniFLOW incorporata
(opzionale) Bianco e nero imageRUNNER 1730: Caratteristiche di Filtraggio degli indirizzi IP/Mac, Department ID,
Massima capacità di 2300 fogli fronte-retro: 20ipm/A4 (600 dpi/300 dpi) sicurezza Secure Print (basata su RAM). Stampa sicura
ingresso carta imageRUNNER 1740/1750: My Print Anywhere con selezione lavoro tramite
Capacità di uscita carta 250 fogli (80 g/mq) 32ipm/A4 (600 dpi/300 dpi) uniFLOW (Opzione)
Opzioni di finitura Di serie: Gruppo A colori solo fronte: imageRUNNER 1730i: MATERIALI DI
Finitore con fascicolatura, gruppo, 30ipm/A4 (300 dpi) CONSUMO
pinzatura pinzatura imageRUNNER 1740/50: Cartuccia/e toner TONER C-EXV37 (15.100 pagine3)
opzionale: 50ipm/A4 (300 dpi) Specifiche per le
Tipi di supporti Cassetto/i: carta comune, carta riciclata, A colori fronte- imageRUNNER 1730i: opzioni
compatibili carta colorata, carta spessa, retro: 20ipm/A4(300 dpi) Finitore con pinzatura Nome: Staple Finisher-H1
carta forata, busta* imageRUNNER 1740i/50i: Numero di vassoi: 1
* Supporto buste solo tramite 32ipm/A4(300 dpi) Capacità raccolta: Con pinzatura: 20 set. Senza
cassetto 2. Richiede cassetto
Metodi di scansione Push Scan: funzionalità di invio disponibile pinzatura: 500 fogli
opzionale buste D1
su tutti i modelli. Capacità pinzatura massima: Fino a 50 fogli
Vassoio multiuso: carta comune, carta riciclata,
Pull Scan: Pull scan TWAIN/WIA Grammatura carta: da 64 a 128 g/mq
carta colorata, carta spessa,
disponibile su tutti i modelli Posizione/i di pinzatura: Singolo (alto a sinistra)
carta forata, Bond, lucidi,
Scansione su Sì, disponibile su tutti i modelli Dimensioni (L x P x A): 798 mm × 395 mm ×
etichetta, busta (N. 10
chiave di memoria 263 mm
(COM10), ISO-B5, Monarch,
USB: Peso: ca. 10,5 Kg
ISO-C5, DL)
Specifiche Pull scan TWAIN tramite driver di rete TWAIN Unità di alimentazione Nome: Cassette Module-Y1
Formati carta supportati Cassetto carta 1, Formato standard: A4, A5, B5,
Sistemi operativi supportati: Windows 2000/ cassetti Dimensioni (L x P x A):
3 e 4: Legal, Letter, Executive, STMT
Windows XP/Windows Server 2003/Windows 540 mm x 500 mm x 158 mm
Cassetto carta 2: Formato standard: A4, A5, B5,
Vista/Windows Server 2008/Windows 7 Peso: ca. 7,7 Kg
Legal, Letter, Executive, STMT,
(32 bit, 64 bit in modalità di compatibilità) Opzioni aggiuntive
Buste* (N. 10 (COM10), ISO-
Specifiche di invio
B5, Monarch, ISO-C5, DL)
* Richiede il cassetto buste Opzioni aggiuntive Cassette Module-Y1: cassetto aggiuntivo da
opzionale D1
Specifiche Pull scan Di serie su tutti i modelli 550 fogli
Vassoio multiuso: Formato standard: A4, A5, B5, Risoluzione di invio fino a 600 x 600 dpi in bianco e nero Envelope Cassette-D1: consente l'alimentazione
Legal, Letter, Executive, STMT, fino a 300 x 300 dpi a colori delle buste nel cassetto carta 2
Formato non standard (99 Destinazioni E-Mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP) Staple Finisher-H1: finitore compatto con pinzatura
mm-216 mm × 140 mm-356 Rubrica/Composizione LDAP (1000)/Locale (Max. 500) Barcode Print Kit-B1: fornisce funzionalità di
mm), Buste (N. 10 (COM10), rapida stampa di codici a barre con tecnologia Jet Caps
ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL) Formati di file TIFF (B&W), JPEG, PDF, PDF (Compact), opzione Super G3 Fax Board-AJ1: aggiunge la funzionalità
Grammature carta Cassetto/i: Da 64 a 105 g/mq PDF con testo ricercabile fax
supportate Vassoio multiuso: Da 64 a 128 g/mq Universal Send No Color Send Searchable PDF Kit-E1: opzione PDF con
Linguaggi di stampa UFRII-LT (Standard) Feature Sets testo ricercabile per la funzionalità di invio
PCL5e/6 (Standard) Specifiche del fax Canon Copy Card Reader-F1: sistema di accesso
PostScript Level 3 emulazione (Standard) con badge, limita l'accesso ai soli utenti autorizzati
Opzionale/Di serie Opzionale su tutti i modelli
Font Font PCL: 93 Roman Copy Card Reader Attachment-C1: kit di
Velocità modem Super G3 33.6 kbps (fino a 3 secondi/pagina1)
Font PS: 136 Roman collegamento per Card Reader-F1 o per lettore
Risoluzione fax Di serie: 200 x 100 dpi
Sistemi operativi UFRII-LT: Windows® 2000/XP/Server uniFLOW MiCARD
Fine: 200 x 200 dpi USB Application 3-Port Interface Kit-B1: kit di
supportati 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2, Super fine: 200 x 400 dpi interfaccia USB 3-Port per memoria USB
MAC OS X (10.4.9 o versioni Ultra fine: 400 x 400 dpi ADF Access Handle-A1: si collega all'alimentatore
successive) Memoria fax Fino a 1000 pagine 1
di documenti, facilitando l'accesso per gli utenti
PCL: Windows 2000/XP/Server Composizione rapida Max. 500 disabili
2003/Vista/Server 2008/ Composizioni gruppo/ Max. 499 composizioni FL Cassette-AP1: vassoio da 550 fogli di ricambio
Windows 7/Server 2008 R2 Destinazioni per tutti i cassetti Piedistallo di supporto(alto):
PS: Windows 2000/XP/Server Trasmissione Max. 500 indirizzi + 32 nuove destinazioni Piedistallo di supporto alto per la configurazione
2003/Vista/Server 2008/ sequenziale standard o con cassetto opzionale
Windows 7/Server 2008 R2, Memoria di backup 1 ora Piedistallo di supporto(basso): Piedistallo di
MAC OS X (10.4.9 o versioni Altre caratteristiche Inoltro fax, Accesso doppio, Fax pc (solo TX) supporto basso per la configurazione standard o
successive Specifiche generali con cassetto opzionale
PPD: MAC OS 9.1 o versioni
successive, MAC OS X (10.2.8 Tempo di riscaldamento Non oltre 30 secondi ca. dall'accensione Note
o versioni successive) Tipo di interfaccia USB 2.0 Hi-Speed [1] Basato sulle specifiche ITU-T Standard Chart No. 1
Windows 2000/Server 2003/ 10BASE-T/100BASE-TX [2] Emissione sonora dichiarata in conformità con ISO 7779
Server 2008/XP/Vista/7 1 x USB Host (2.0)- Retro del dispositivo [3] Basato sul 6% di copertura
Fare riferimento a http://software.canon-europe. USB Host 3 porte opzionale (2.0) hub- Lato del
com per la disponibilità delle soluzioni di stampa dispositivo Alcune immagini sono simulate per una maggiore chiarezza di riproduzione.
per altri sistemi operativi e ambienti tra cui AS/400, Protocolli di rete TCP/IP (LPD/ Port 9100, HTTP), SMB, SNMP v1, Tutti i dati si basano sui metodi di verifica standard Canon. Il presente depliant
UNIX, Linux e Citrix. Alcune di queste soluzioni WSD, supporto IPv4/ IPv6 e le specifiche di prodotto sono stati redatti prima della data di lancio del
sono a pagamento. I SAP Device Types sono Velocità del processore 400 Mhz prodotto. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. ™ e ®: tutti i
disponibili tramite il SAP Market Place Memoria 512 MB (condiviso) nomi di società e/o di prodotto sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi
Specifiche di copia Disco rigido No (stampa sicura standard su RAM) produttori nei mercati e/o paesi di appartenenza.
Pannello di controllo Display LCD inclinabile touchscreen monocromatico
Velocità di copia imageRUNNER 1730i: fino a 30 cpm (A4) da 5,7 pollici Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati di Microsoft
imageRUNNER 1740i: fino a 40 cpm (A4) Dimensioni (L x P x A) 560 mm x 500 mm x 633 mm Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
imageRUNNER 1750i: fino a 50 cpm (A4) Spazio per l'installazione 787 mm x 960 mm
Tempo di uscita della Ca. 5 secondi o inferiore (L x P) 1182 mm x 960 mm (configurazione completa
prima copia (FCOT) compreso finitore con pinzatura)

Canon Inc. Canon Italia Spa Canon (Svizzera) SA

canon.com Via Milano 8 Industriestrasse 12
20097 San Donato Milanese (Mi) CH-8305 Dietlikon
Canon Europe Tel 02 82481 Tel. +41 (0)848 833 835
canon-europe.com Fax 02 82484600 www.canon.ch
Pronto Canon 848800519
Italian Edition 0157W202
www.canon.it
© Canon Europa N.V., 2011