Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Em grupos de três (03) e no máximo cinco (05) alunos, realizar a seguinte atividade prática e
teórica:
Atividade Prática:
Para a realização da atividade vocês visitarão uma escola de Educação Infantil ou Ensino
Fundamental (1º ano ao 5º ano) da rede Municipal, Estadual ou Particular.
Observação: Para a realização desta atividade vocês poderão utilizar os dados fornecidos, no
cumprimento do Estágio em Gestão Escolar.
Sugestão: Entregar uma cópia deste pré –projeto para o Diretor / Coordenador Pedagógico da
Instituição.
A questão do negro.
Intervenções da arte
em busca de compreensões
étnico-raciais
Cuestión de negro. Intervenciones del arte en la
búsqueda de comprensiones étnico-raciales
The issue of black. Interventions of the art in search
understanding ethnic-racial
Graduado em Educação Artística com Habilitação em Artes Plásticas pela
Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” (UNESP/Bauru)
Mestrando pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da
Paulo César Antonini de
Universidade Federal de São Carlos (PPGE/UFSCar)
Professor na rede pública do estado de São Paulo (SEE/SP) Souza
Membro do Núcleo de Estudos em Fenomenologia em Educação Física pauloantonouza@gmail.com
(NEFEF/UFSCar) (Brasil)
Sócio-pesquisador da Sociedade de Pesquisa Qualitativa em Motricidade Humana
(SPQMH/UFSCar)
1
Resumo
O presente artigo fundamenta-se em uma pesquisa qualitativa realizada, a partir de uma intervenção pedagógica,
junto a 14 estudantes do ensino médio de uma escola estadual localizada no interior do estado de São Paulo, Brasil, com o
objetivo de compreender e fomentar suas relações étnico-raciais. Para análise dos dados foram utilizados relatórios discentes,
fotografias e filmagens digitais da intervenção, que desvelaram compreensões sobre: respeito e divulgação das diferenças
étnicas; herança cultural africana e a formação brasileira; consciência sobre igualdade e dignidade; discriminação e
preconceito; ensino e aprendizagem constituintes do ser humano.
Unitermos: Africanidades. Arte. Intervenção pedagógica
Abstract
This article is based on a qualitative study, from a pedagogical intervention, developed with 14 students from a high
school located within the state of Sao Paulo, Brazil, in order to understand and foment your ethnic and racial relations. For data
analysis we used students' reports, digital photos and shooting of the intervention, revealing insights regarding the: respect and
dissemination of ethnic difference; African cultural heritage and brazilian social training; awareness of equality and dignity,
discrimination and prejudice, teaching and learning components human.
Keywords: African. Art. Pedagogical intervention
http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires - Año 14 - Nº 136 - Septiembre de 2009
1/1
Motivado por discussões provocadas a partir do curso Educando Pela Diferença para a Igualdade, 1
realizado em 2006, e em cujas atividades constavam exercícios de pesquisa a ser desenvolvida com
estudantes do ensino médio, iniciei uma atividade de intervenção pedagógica naquele mesmo ano,
cujos procedimentos foram sendo adaptados ou reutilizados nos anos seguintes. O presente estudo
utiliza-se dos registros obtidos mediante a intervenção realizada em 2008 com turmas do ensino
médio da Escola Estadual Professora Dinah Lúcia Balestrero, no contexto das africanidades.
A Escola Estadual Professora Dinah Lucia Balestrero (Escola Dinah), campo de estudo deste
trabalho, localiza-se na cidade de Brotas, interior de São Paulo, e apresenta em seu quadro,
atualmente, 1.259 alunos e alunas, oriundos de diversas classes, realidades e origens sociais,
distribuídos em três períodos escolares, cuja maior concentração é no período da manhã. Em seu
aspecto físico, além da parte administrativa, o prédio escolar conta com duas quadras cobertas, dez
salas de aula, uma sala ambiente de informática (S.A.I.), uma sala de artes2 e um prédio (antiga
moradia do zelador) onde se encontra a biblioteca.
2
respeito à autonomia e à dignidade de cada um é um imperativo ético e não um favor que podemos
ou não conceder uns aos outros” (p.59).
3
Esses mesmos elementos também são responsáveis pela imagem socialmente ruim que as
próprias crianças negras constroem sobre sua identidade cultural, como indicam em seus estudos
Chagas (1997), Andrade (2000); e Algarve (2002).
Objetivo
Refletir sobre a herança cultural africana e suas contribuições para a formação da sociedade
brasileira, estimulando o convívio com a diversidade cultural étnica e a troca de repertórios a fim de
conhecer, valorizar e promover as manifestações culturais de grupos sociais, em busca da
conscientização discente sobre dignidade e igualdade.
Procedimentos metodológicos
No total, 145 estudantes do primeiro ano do Ensino Médio, dos quais 78 frequentando
regularmente o período da manhã e 67 o período noturno, estiveram diretamente envolvidos com a
intervenção pedagógica realizada durante as aulas do componente curricular Arte, que procurou
4
como objetivo específico: Identificar, relacionar e compreender a arte como fato histórico
contextualizado nas diversas culturas, conhecendo, respeitando e podendo observar as produções
presentes no entorno, assim como as demais do patrimônio cultural e do universo natural,
aproximando a existência de diferenças nos padrões artísticos e estéticos de diferentes grupos
culturais.
Os estudos e oficinas eram sempre retomados para discussão sem seguida ao seu
desenvolvimento, sendo registrados também em relatórios individuais discentes, para
acompanhamento dos significados apontados pelo grupo.
Além dos relatórios, foram utilizados como instrumentos de coleta dos dados, os desenhos nos
cadernos, fotografias de momentos das aulas e filmagens digitais, que permitiram através de sua
análise, a identificação de cinco situações apontadas pelos estudantes: Ensino e aprendizagem
constituintes do ser humano; Discriminação e preconceito; Consciência sobre igualdade e dignidade;
Herança cultural africana e a formação brasileira; Valorização e divulgação de manifestações
étnicas.
Fazem parte da estrutura deste trabalho, a transcrição de trechos dos relatórios desenvolvidos
por quatorze alunos e alunas durante o andamento do projeto de intervenção pedagógica, de
maneira que sustentem sua significação e estabeleçam relação com o processo educativo
desenvolvido.
A fim de preservar a identidade dos/as estudantes envolvidos/as no trabalho, seus nomes foram
substituídos pelo termo: Discente, mantendo-se, porém, o período em que freqüentam a escola.
A intervenção pedagógica
A musicalidade foi explorada a partir de composições como “Conto de Areia” e “A Deusa dos
Orixás”(NUNES, 1995); “Santo Negro” (VILLARES, 2003); músicas de origem africana (CARAS, 2004),
sons musicais utilizados em terreiros de candomblé, umbanda e em jogos de capoeira trazidos pelos
próprios discentes, que além de reproduzidos com o efeito de ambientação/des-estranhamento
durante as aulas, também foram utilizados como recursos em atividades pontuais ou em seminários
realizados a fim de compartilhar as experiências (fig. 2).
Pesquisas feitas em casa com os familiares, com os amigos nas ruas, através da leitura de textos
selecionados (MUNANGA; GOMES, 2006) e na internet através da S.A.I. e, tendo como fonte o sítio da
5
Federação Internacional Afro-brasileira4 possibilitaram aos discentes identificar as diversas formas
de representação dada aos temas que envolvem o povo afro-descendente, como a raça, etnia,
história e religiosidade (fig. 3), entre outros.
Fig. 3. Esculturas e cartazes sobre Fig. 4. Fotografia compartilhada por discente mostrando
A partir de um estudo sobre o maculelê5 que incluiu pesquisas na internet sobre sua origem
histórica e sobre as formas de apresentação, os discentes experienciaram a prática e utilizando os
movimentos corporais desenvolvidos a partir das imagens coletadas em revistas (fig. 5), montaram
coreografias representando suas impressões sobre a luta e perseverança dos afro-descendentes em
manter viva sua memória cultural (fig. 6).
Fig. 5. Seleção de imagens, colagem, simplificação dos desenhos Fig. 6. Estudo de coreografia desenvolvida,
Para trazer então, a vivência corporal e as experiências desenvolvidas durante o projeto, uma
exibição do filme “Crash, no Limite” foi realizada (CRASH, 1994), seguida de um debate sobre as
impressões dos alunos em relação aos personagens do filme, ao racismo, a discriminação e o
preconceito.
Como atividade final do projeto, foi proposta aos alunos, uma avaliação de todo o trabalho,
buscando em suas anotações e registros, pontos que justificassem o estudo desenvolvido. Foi
estimulada a reflexão sobre todos os conceitos, representações e leituras desenvolvidas durante as
aulas para construção de um relatório que, a partir do ponto de vista de cada um, resumisse qual a
“questão do negro”, que foi apresentada em forma de um relatório.
Comentei com a minha mãe, o que estava estudando, e ela me disse também, que
cada orixá tinha a ver com algum santo da religião católica. (Discente 1 - manhã). Acho
legal as pessoas reverem seus conceitos, a religião de origem africana sofre bastante por
causa da ignorância e da falta de informação a seu respeito. (Discente 1 - noturno).
Quando eu falei para minha tia o que eu estava aprendendo, ela logo foi falando que era
coisa do diabo, que meu professor era louco de ensinar isso. E mesmo eu explicando para
ela que é uma religião, ela não entendia. (Discente 2 - manhã). Meu irmão me zoou, ou
seja, brincou comigo falando que era macumba, mas também passei a ele meu
conhecimento (...) e ele veio a me compreender. (Discente 2 - noturno).
São identificadas aqui, posturas de uma consciência social baseadas em valores que seriam
fundamentais para a completude do ser humano. Os excertos apresentam reflexões a respeito da
forma como as pessoas se relacionam e mostram uma busca pela aproximação fraterna entre
homens e mulheres:
Se o que precisamos é fazer a diferença, temos que visualizar o que precisa ser
melhorado, colocar foco nas questões e eliminar tudo que é mais ou menos. (Discente 5
- manhã). O ser humano é contraditório, achamos que nos conhecemos, mas não
7
fazemos nem idéia do que somos. São nas pequenas coisas que o ser humano se revela,
na verdade, todos temos preconceito de alguma forma. (...) Acho que somos a face do
bem e do mal. A que você vai seguir, vai depender do momento. (Discente 6 - manhã).
Complicado lidar com a vida. Estamos sempre errando. (Discente 3 - noturno).
Infelizmente, parece que o homem não consegue evoluir sem ter alguém subordinado a
ele. E essa coisa de cor, facilita tudo. (Discente 4 - noturno).
Discriminação e preconceito
(...) aprendi a interagir com novas culturas, origens e muito mais. A convivência com
esse tema me fez aprender e conhecer coisas que eu nem sabia que existiam. (Discente
2 - manhã). O preconceito não surge do nada. Não é uma coisa que vem na sua cabeça
de manhã e dura pouco tempo. (Discente 4 - manhã).Uma pessoa não nasce pensando
o que ela vai fazer, como ela vai fazer, quem ela vai odiar, quem ela vai amar, por quem
ela vai morrer, quem ela vai matar. Nossos atos e pensamentos são medidos e feitos a
partir do que nos ensinam, do que nos fazem. (Discente 7 - noturno). Tudo pode ser
8
estranho ou ruim quando não sabemos o que é, ou não sabemos seus significados.
(Discente 7 - manhã).
Considerações
Questões políticas, sociais, emocionais e familiares eram trazidas sempre à tona durante as
discussões e debates. Em vários momentos percebiam-se mudanças de atitudes e postura
autocrítica no que diz respeito ao modo como muitos viam a questão do preconceito e do racismo.
Em diversos momentos, alguns estudantes permaneciam na sala, após o término da aula, para
contar a repercussão do que haviam discutido em classe, com os amigos, a família ou no trabalho.
Em uma dessas situações, um dos alunos contou sobre a discussão que teve no emprego por conta
de ser chamado de “macaco” e “picolé de asfalto” em tom de brincadeira por um dos colegas, e os
argumentos que utilizou para dizer que esse tipo de chamamento não era de seu agrado.
O estudo da cultura africana e de suas manifestações no Brasil, abriu portas que estavam bem à
frente de todos os estudantes, mas que a casualidade permitia manter fechada.
A participação da comunidade e das famílias durante o projeto, com críticas positivas ou não às
atividades, também contribuiu para as reflexões desenvolvidas pelos alunos e no desenvolvimento
de suas próprias considerações para o trabalho realizado, contribuindo para a autonomia estudantil
no que tange à elaboração de seu conhecimento, no qual seu repertório, mais que apenas estudado,
foi valorizado e compartilhado na busca por novas questões e respostas.
Como apontou Discente 7 em trecho de um de seus relatórios: “Nossos atos e pensamentos são
medidos e feitos a partir do que nos ensinam, do que nos fazem”. Esse “nos fazem” e “nos ensinam”
9
deveria ser levado em conta durante as prática pedagógicas, principalmente aquelas direcionadas à
aproximação dos valores étnico-raciais, na proposta de que a diversidade não seja apenas um termo
para decoração pedagógica, mas referencial de uma educação voltada a todas as pessoas que
fazem parte do universo escolar.
Notas
1. O Programa São Paulo: Educando pela Diferença para a Igualdade (SÃO PAULO, 2006), teve como objetivo desenvolver em cursos de
capacitação para professores de História, Literatura e Arte, ações de formação continuada dando ênfase, principalmente, na
diversidade étnico-racial, segundo orientações do decreto nº 48.328, de 15 de dezembro de 2003 (BRASIL, 2003),.
2. A sala de artes foi desativada neste ano para atender a procura de novos estudantes, sendo transformada em sala de ensino regular.
3. Tempestade cerebral é o momento, no projeto, em que todos os alunos expõem suas idéias sobre um tema específico, registradas no
quadro negro e anotadas em seus cadernos para referências futuras.
4. FIETRECA: Federação internacional de estudos das tradições religiosas e culto aos ancestrais afro-brasileiros. Disponível em:
http://www.fietreca.org.br/. Acesso em 18 jul. 2009.
5. O maculelê é uma dança de origem africana, com contribuições indígenas, onde os dançarinos – geralmente do sexo masculino,
cruzam bastões de madeira durante sua execução. É muito comum ver representações de maculelê em rodas de capoeira.
Referências
• ARANHA, C. S. G. Ato criador como material de apoio para a Educação Artística. In:
CAPPELLETTI, I. F.; LIMA, L. A. N. Formação de educadores: pesquisas e estudos qualitativos.
São Paulo: Olho d’água, 1999.
• BOGDAN, R.; BIKLEN, S. Investigação qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos
métodos. Porto-Portugal: Porto Editora, 1994.
• CARAS – a música do mundo. A música da África. São Paulo: Azul Music, 2004. 1 CD, 30 min.
10
• CHAGAS, C. C. Negro, uma identidade em construção, dificuldades e possibilidades.
Petrópolis: Vozes, 1997.
• CRASH, no limite. Direção de Paul Haggis. E.U.A.: Bull's Eye Entertainment, 1994. 1 DVD (113
min.), son., dubl., color., NTSC. Original: Crash.
• FREIRE, P. Pedagogia da Autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz
e Terra, 2006.
• MUNANGA, K.; GOMES, N. L. Para entender o negro no Brasil de hoje: História, realidades,
problemas e caminhos. São Paulo: Global Editora, 2006.
• NUNES, C. Clara Nunes com vida. Guarulhos: Emi-Odeon, 1995. 1 CD, 40 min.
• REBOUÇAS, M. L. M. et. al. Além do Jardim. In: Arte br. 1. ed. São Paulo: Instituto Arte na
Escola, 2003.
• SANTA ROSA, N. S. Festas e Tradições. In: Arte e Raízes. São Paulo: Moderna, 2001.
• TEIXEIRA LEITE, J. R. 500 anos da pintura brasileira: uma enciclopédia interativa. Rio de
Janeiro: Log On, 1999. 1 CD-ROM. Windows XP.
• VILLARES, B. Excelentes lugares bonitos. São Paulo: Tratore, 2003. 1 CD, 45 min.
11