RASSEGNA DI ARCHITETTURA E URBANISTICA

Consiglio scientifico RASSEGNA

DI ARCHITETTURA
Maria Argenti (Direttore responsabile)
E URBANISTICA
Lucio Valerio Barbera
Andrés Cánovas Alcaraz Pubblicazione quadrimestrale della Sapienza
Giorgio Ciucci Università di Roma
Jean-Louis Cohen Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale
Facoltà di Ingegneria Civile e Industriale
Paolo Colarossi
Claudia Conforti «Rassegna di Architettura e Urbanistica» è una rivista
Umberto De Martino internazionale di architettura con testi in italiano o in
Alberto Ferlenga lingua originale ed estratti in inglese.
Tullia Iori Le proposte di pubblicazione che pervengono in redazio-
Fulvio Irace ne sono sottoposte alla valutazione del Consiglio scien-
Elisabeth Kieven tifico-editoriale secondo competenze specifiche e avva-
lendosi di esperti esterni con il criterio della double blind
Carlo Melograni review. La rivista adotta un proprio codice etico ispirato
Francesco Moschini alle Best Practice Guidelines for Journal Editors (COPE).
Alessandra Muntoni
Valérie Nègre Direzione e redazione
Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale
Carlo Olmo Facoltà di Ingegneria Civile e Industriale
Elio Piroddi via Eudossiana, 18 – 00184 Roma
Piero Ostilio Rossi direttore@rassegnadiarchitettura.it
Sergio Rotondi info@rassegnadiarchitettura.it
Website
www.rassegnadiarchitettura.it
Comitato editoriale a cura di Maria Argenti e Franco Squicciarini

Michele Costanzo Autorizzazione del Tribunale di Roma del 27-3-65

n. 10277
Fabio Cutroni
Paola Falini Centro di spesa
Fabrizio Toppetti Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale
Facoltà di Ingegneria Civile e Industriale
La rivista usufruisce di un contributo annuo della
Sapienza Università di Roma
Segreteria
Editore
Maura Percoco Quodlibet srl
Gianpaola Spirito via Giuseppe e Bartolomeo Mozzi, 23
62100 Macerata
www.quodlibet.it
issn 0392-8608
isbn 978-88-229-0641-0 | e-isbn 978-88-229-1180-3
Abbonamento annuo (3 numeri)
Italia carta € 40,00
Italia online € 20,00
Italia carta + online € 50,00
Estero carta € 59,00
Estero online € 20,00
Estero carta + online € 69,00
Per abbonarsi o per acquistare fascicoli arretrati rivolgersi
Il presente numero è a cura di a Quodlibet srl, via Giuseppe e Bartolomeo Mozzi, 23,
Fulvio Irace 62100 Macerata, tel. 0733.264965, ordini@quodlibet.it

In copertina: J. Hejduk, Casa mobile, XVII Triennale

di Milano, 1986. © Triennale Milano-Archivi (elabo-
razione grafica).
 RASSEGNA
DI ARCHITETTURA
E URBANISTICA
La casa in scatola

162
RASSEGNA DI ARCHITETTURA E URBANISTICA
Anno LV, numero 162, settembre-dicembre 2020 | Year LV, number 162, September-December 2020
La casa in scatola | Housing in a Box

Sommario | Contents

Fulvio Irace Tullia Iori

Presentazione. «Anche in un cucchiaino
da caffè si rispecchia il sole» |
Introduction. The Sun Is Mirrored Even
in a Coffee Spoon 5
DIBATTITO | DEBATE
Maria Teresa Feraboli
Prefabbrichiamo la futura civiltà | Let’s
Prefabricate the Future 14
Graziella Leyla Ciagà
La casa unifamiliare prefabbricata alla
Triennale di Milano | The Prefabricated
Single-Family House at the Triennale di Milano 23
Giulio M. Barazzetta
Una tetralogia della casa prefabbricata in
Italia | A Tetralogy of the Prefabricated
House in Italy 33
Sergio Pace
La scatola calda. Giunture, perni, meccanismi
nell’immaginario architettonico di Carlo
Mollino (1932-1954) | The Warm Box.
Junctions, Pivots and Mechanisms in Carlo
Mollino’s Architectural Imagination (1932-1954) 42
La casa sperimentale prefabbricata di
ferrocemento di Pier Luigi Nervi | The
Prototypical Prefabricated Ferrocement
House by Pier Luigi Nervi 69
Maura Percoco
«Anziché modelli, sistemi edilizi». Il
progetto Case Romagnoli di Alberto
Rosselli | “Building Systems Instead of
Models”. The Case Romagnoli Project by
Alberto Rosselli 76
Giulia Ricci
Una casa che ha la forma dell’aria |
A House Shaped by Air 85
Valentina Marchetti
Mobile e trasformabile. Una breve
storia dell’arredo pieghevole, flessibile
e trasportabile | Movable and
Transformable. A Short Story of Folding,
Flexible, Transportable Furniture 94
Abstracts 104
Biografie degli autori | Author biographies 108

RICERCHE | RESEARCHES
Maria Argenti, Anna Bruna Menghini
La prefabbricazione artigiana di
Ferruccio Gay. Un villino sperimentale
a Roma | The Bespoke Prefabrication by
Ferruccio Gay. A Small Experimental
Villa in Rome 51
Cettina Lenza, Angela Pecorario Martucci
La casa stampata. Le sperimentazioni
di Gaetano Vinaccia per l’edilizia
economica tra autarchia e ricostruzione
| The Printed House. Gaetano Vinaccia’s
Experiments with Affordable Housing
Between Autarchy and Reconstruction 60
Una tetralogia della casa prefabbricata in Italia
Giulio M. Barazzetta
Questo intervento mira a ricostruire sinteti-
camente alcune delle principali tappe della storia
dell’applicazione di sistemi a telaio in compo-
nenti prefabbricati in calcestruzzo in Italia. Una
storia molteplice e dai molteplici luoghi: si avvia
con le ricerche sviluppate nel Campo Univer-
sitario di Losanna per arrivare alle esposizioni
della Triennale di Milano1; parte dalla costitu-
zione di centri studi e associazioni professionali
per sfociare nel coinvolgimento degli Istituti per
la Casa popolare o di alcune imprese private.
Il Centro di Studi per l’Edilizia di Win-
terthur, nato dal Campo Universitario di
Losanna2, è una delle premesse alla stagione
dell’architettura e dell’ingegneria italiana del
secondo dopoguerra.
Le parole di Gustavo Colonnetti, trasmesse
da Radio Londra nel dicembre 1944, sintetiz-
zano il significato del Campo Universitario:
di quello che hanno fatto e continuano a fare i profes-
sori universitari esuli in Svizzera e della buona volontà
con cui a essi hanno corrisposto gli studenti ivi internati,
il Governo italiano ha preso atto con compiacimento e
con fierezza […] ha disposto che l’attività degli uni e degli
altri sia oggetto di un riconoscimento ufficiale […] altret-
tanto apprezzate sono state dal Governo italiano quelle
iniziative che […] sono sorte al fine di interessare voi gio-
vani allo studio dei grandi problemi politici e sociali per
prepararvi a partecipare alla ricostruzione del paese.
Fondato nella primavera del 1944, il Cen-
tro di Studi per l’Edilizia è rivolto alla ri-
costruzione che s’intravede nel crepuscolo
della guerra. Esso «… in breve tempo assu-
me i contorni di un vero e proprio corso di
specializzazione per laureati delle facoltà di
Architettura e Ingegneria…»3. Oltre ai fonda-
tori Gustavo Colonnetti, Ernesto N. Rogers
e Maurizio Mazzocchi, collaborano al Centro
anche Carlo Rusconi Clerici e Aldo Favini,
nonché molti studenti fra cui Vico Magistret-
ti e Angelo Mangiarotti. L’attività è centrata
sulla progettazione integrata per l’industria e
circoscrive l’indagine a: consulenza meccanica
per l’ingegneria strutturale, schedario dell’e-
dilizia per la normazione connesso all’elabo-
razione di un nuovo manuale di costruzione,
organizzazione tecnica dell’ordinamento pro-
fessionale e della produzione edilizia e, infine,
studio della casa prefabbricata per risolvere il
problema più urgente, quello della «casa per
tutti». Il Centro Studi pubblica gli esiti di tali
ricerche in 5 numeri del proprio Bollettino.
L’operato del Centro di Studi si ricollega
ai temi presentati dalle mostre della Trienna-
le di Milano negli anni Trenta e si innesta sul
nuovo contesto della ricostruzione. Gli studi
del piano AR e lo sviluppo del quartiere QT8
a Milano si indirizzano verso l’unificazione
della produzione edilizia industriale, tema per
altro radicato nella discussione sul modulo se-
guita al CIAM di Bergamo (1949). Contrario
all’edilizia industrializzata è, per certi versi, il
nuovo «Manuale dell’Architetto»4, specie se
confrontato con la «Costruzione razionale
della casa» di Enrico Griffini che5, nelle sue
diverse edizioni sino al dopoguerra6, è stato
un caposaldo del progetto della casa per la
cultura architettonica e professionale italiana.
La mostra dell’VIII Triennale allestisce
una sezione per l’industrializzazione edili-
zia, mentre nel quartiere sperimentale QT8
si mettono in campo tecniche di prefabbrica-
zione della residenza in cantieri finanziati dal
Ministero dei Lavori Pubblici. Le costruzioni
sono controllate con raccolta dati sul cantiere:
34
1. G. Mucchi, casa prefabbricata al QT8, Milano,
1947. Pianta primo piano. © Politecnico di Milano,
Archivi Storici, Fondo G. Mucchi.
2. Casa prefabbricata al QT8, Milano, 1947. La strut-
tura in opera. © Politecnico di Milano, Archivi Stori-
ci, Fondo G. Mucchi.
3. M. Scheichenbauer, IACPM, casa in plastica, Sesto
San Giovanni, 1967. Montaggio del pannello in opera.
Foto G. Zani.
giulio m. barazzetta
tempi, metodi e costi, quantità e qualità dei
materiali, impiego di mano d’opera, verifica
delle finiture e qualità dell’isolamento ter-
mico e acustico; in particolare, un gruppo di
case a quattro piani presenta un’unica pianta
tipo e adattata ai diversi sistemi da sperimen-
tare, in modo da ottimizzare le possibilità di
confronto: una è montata a secco, una è in
muratura portante a pannelli, una costruita a
cassero montante Breda-Fiorenzi7. Una quar-
ta, progettata da Gabriele Mucchi, è costruita
dalla Società Costruzioni Edili Prefabbricate
Brevetti Gaburri: la struttura è composta da
tre elementi cementizi prefabbricati (pila-
stro, trave e nodo travi-pilastro) resi solidali
in opera gettando il calcestruzzo nella cavità
predisposta all’incastro travi-pilastro. Il telaio
viene completato da solai e pannelli di tam-
ponamento prefabbricati, il cui montaggio è
eseguito senza ponteggio8.
È un sistema strutturale il cui principio ri-
mane valido anche successivamente, tanto da
essere impiegato nella Casa in Plastica proget-
tata nel 1967 a Sesto San Giovanni da Mario
Scheichenbauer per lo IACPM (Istituto Au-
tonomo Case Popolari di Milano)9. Realizzata
in soli 6 mesi, composta da 24 alloggi distribu-
iti su 3 piani con 4 vani scala, era un prototipo
di prefabbricazione leggera di facile trasporto
e montaggio e adottava il sistema Gaburri per
la struttura, allora passato alla produzione di
ALCOS. Rivestito da pannelli in resina po-
liestere e fibra di vetro gialla completi di ser-
ramenti della dimensione di un vano per un
piano di altezza, l’edificio non venne manute-
nuto né adeguato alle normative così da essere
demolito nel 201010.
Le case sociali di Vico Magistretti. L’indu-
strializzazione colta della residenza pubbli-
ca a Milano 1962-1974
Nel 1957 si fonda l’Associazione Italiana
per lo studio e lo sviluppo di materiali e si-
stemi di Prefabbricazione (AIP) che, nel 1961,
organizza la visita degli operatori italiani al 3°
Salone della Costruzione EXPOMAT a Pari-
gi e ai produttori di prefabbricati, per ottenere
licenze di brevetti francesi per i piani di nuovi
quartieri popolari, nella periferia milanese per
IACPM11. I sistemi francesi, prodotti in setti
e solai portanti di un vano per un piano con
pannelli rivestiti in mattoni o ceramica, sono
una tetralogia della casa prefabbricata in italia 35

preferiti alla produzione italiana per motivi

tecnici, economici e di finitura12.
Nel 1962 è stipulata la convenzione tra
IACPM e imprese MBM Meregaglia, SICOP,
FINTECH, SEPI, Romagnoli, concessiona-
rie dei sistemi di prefabbricazione Balency,
Coignet, Barets, Camus, Fiorio, con cui ci
si impegna per la durata di 5 anni a costrui-
re 1000 alloggi/anno. Dal 1962 al 1974 sono
fabbricati da IACPM più di 21500 alloggi a
Milano nei quartieri Gallaratese, Gratosoglio,
Bovisasca, Fulvio Testi, Olmi, Quarto Og-
giaro. Sono costruiti dal Comune di Milano
i quartieri Sant’Ambrogio, La Spezia (Astal- 4. V. Magistretti, MBM, torri al quartiere Gallaratese,
di, 2800 alloggi) e San Leonardo (Bertani & Milano, 1963-1977. Studio del piano tipo. © Archivio
Studio Magistretti / Fondazione studio museo Vico
Baselli, 900 alloggi) nei comuni di Rozzano,
Magistretti, Milano.
Corsico, Cesano Boscone13.
Benché il disegno urbano del Gallaratese e
degli Olmi sconti una certa stanchezza dell’i-
dea del piano dei grandi quartieri di edilizia
popolare, concepiti nelle loro chiuse autono-
mie, questi progetti sono però contraddistinti
dal rapporto tra edilizia bassa di edifici in li-
nea e torri. Lo sviluppo delle stecche, a cor-
te oppure allineate, è distinto dai raggruppa-
menti delle torri che disegnano il profilo del
quartiere, segnando l’asse del luogo e la sua
geometria nella periferia milanese.
Questi grandi progetti sono esemplari tra
quelli di prefabbricazione pesante su larga 5. Torri al quartiere Gallaratese, Milano, 1963-1977.
scala per la qualità del disegno generale e per Studio del pannello. © Archivio Studio Magistretti /
cura del dettaglio14. Ma è soprattutto negli al- Fondazione studio museo Vico Magistretti, Milano.
loggi che si nota un diverso modo di concepire
la vita dei nuclei famigliari, poiché sono ispi- Edilizia privata: modularità e prefabbri-
rati alle consuetudini del ceto medio in una cazione 1958-1962. Le case di Mangiarotti e
società affluente di consumatori e non più in- Morassutti
dirizzati ai ceti operai con famiglia. È un eser-
cizio di abile riduzione nel quale Magistretti Su questa linea di alto profilo poche altre
eccelle: il condomino di piazzale Aquileia ne esperienze sono confrontabili con quella di Vico
è esempio15. Magistretti. Per modularità, industrializzazione
È infatti nella cosiddetta «edificazione cor- e prefabbricazione sono esemplari i lavori di
rente» delle città negli anni Cinquanta-Set- Angelo Mangiarotti e Bruno Morassutti: in par-
tanta che sono nate innovazioni divenute ticolare, il meublè in via Fezzan16, i condomìni
scuola per l’edificazione di massa. Telai strut- in via Gavirate e in via Quadronno, costruiti da
turali e solai a piastra sono stati sperimentati cooperative di famiglie di ceto medio-alto con le
per la possibilità di un abitare molteplice in agevolazioni della Legge 208/4917.
cui identificazione individuale e ruolo sociale Questi due edifici legano alla scelta delle di-
si realizzano nella casa in proprietà. In que- sposizioni interne degli alloggi l’idea di facciata
sti edifici emergono le possibilità del gioco di come schermo modulare che ne disegna l’ordine
struttura, rivestimento e distribuzione, tipica e la sua possibile variazione. Entrambi sono ri-
della concezione attuale delle abitazioni: la vestiti dagli stessi pannelli in legno di Douglas,
pianta dell’alloggio, predisposta in una solu- di identica dimensione in tre tipi intercambia-
zione convenzionale, può essere modificata bili: ciechi oppure parzialmente o totalmente
su richiesta dell’acquirente/proprietario. finestrati. La facciata viene disegnata dal futuro
36
proprietario con i progettisti, alternando logge
aperte scavate e/o aggettanti nel suo profilo con-
tinuo. Un sistema di controllo delle variazioni
che, nella sua mutabilità, risponde all’esigenza
di identità delle singole abitazioni e la conserva
anche nella sua configurazione generale.
Le abitazioni di via Gavirate a Milano (1959-
1962) sono composte da 9 appartamenti di 100
6. A. Mangiarotti, B. Morassutti, A. Favini, condo-
minio in via Gavirate, Milano, 1959-1961. Foto M.
Introini.
7. A. Mangiarotti, B. Morassutti, A. Favini, condomi-
nio in via Quadronno, Milano, 1960-1962. Foto M.
Introini.
giulio m. barazzetta
mq, costruiti per una cooperativa di funzionari
statali su una piccola area irregolare vicino allo
stadio. Un caso unico di edificio che smonta
l’apparato della casa nella sommatoria dei suoi
elementi contraddistinti dalla forma circolare.
Tre cilindri di tre piani, di poco più di 12 metri
di diametro, si staccano dal suolo sorretti da
un solo appoggio cilindrico centrale e disposti
intorno al blocco scale. La tozza colonna por-
tante termina con un largo capitello a fungo
che regge solai a piastra a sbalzo. Al piano ter-
ra questi sono gli unici ingombri sul giardino
d’ingresso sotto i volumi circolari.
Ogni cilindro ha un solo appartamento per
piano. Dal pianerottolo comune, percorso l’in-
gresso, si accede nell’atrio al centro dell’appar-
tamento o direttamente in soggiorno. Il piane-
rottolo dà anche accesso di servizio alla cucina
aperta sulla loggia, su cui affacciano anche i
due bagni; un’armadiatura comune divide le
camere da letto. Le facciate convesse all’ester-
no e concave all’interno mostrano la continuità
ininterrotta di legno e di vetro, liberamente al-
ternati a rimarcarne la modularità, presuppo-
sto seriale dell’industrializzazione.
Nel condominio di via Quadronno, sempre
a Milano (1960-1962), il rivestimento mo-
dulare in legno e vetro è il medesimo di via
Gavirate, ma è disposto su un profilo multili-
neare e offre la possibilità di ricavare una log-
gia arretrando il rivestimento sino ai pilastri,
scavando la facciata e aprendola sugli angoli.
L’idea dell’abitazione flessibile e dell’edificio
modulare variabile è motivo di uno dei primi
solai a piastra a sbalzo, struttura di Aldo Fa-
vini come in via Gavirate, appoggiato su setti
e pilastri arretrati dalla facciata.
Qui sono previsti 2 appartamenti tipo per
8 piani, composti da soggiorno-pranzo e ac-
cesso alle camere da letto sul fronte, cucine e
servizi sul retro; la divisione fra le due parti è
affidata ad una armadiatura continua trasver-
sale. Sembrerebbe una palazzina dalla sim-
metria a farfalla della pianta, se non si sapesse
che è l’unico costruito di una serie di edifici in
linea dal prospetto sfaccettato, che dovevano
tagliare l’intero isolato affacciandosi in conti-
nuità sul giardino pubblico antistante, da via
Quadronno a via Crivelli, a formare una cor-
tina interrotta solo dalle sue sfaccettature, ma
ordinata dalla stessa modularità variabile.
Bruno Morassutti era solito ironicamente
rilevare le contraddizioni, il carattere di lusso
degli affacci sul giardino in legno e vetro e il pa-
una tetralogia della casa prefabbricata in italia
vimento interno continuo in lastre in pietra di
travertino, che assieme assicurano la durevole
eleganza dell’edificio, certamente non popolare
ma schiettamente indirizzato alla nuova borghe-
sia e il combinato disposto della legge 408/49.
Edilizia privata: unificazione e prefabbri-
cazione 1968-1978. Le case di Mangiarotti
Le abitazioni di Monza (1968) e Arosio
(1978) sono concepite per la committenza me-
dio-alta del Nord Milano. Progettate da An-
gelo Mangiarotti nel decennio decisivo per la
sua attività autonoma si innestano sull’idea di
unificazione, industrializzazione, prefabbrica-
zione e variazione individuale di via Quadron-
no. Queste due case estendono il principio di
continuità dei prospetti a sistemi in pannelli in
calcestruzzo, organizzando la pianta da palaz-
zina su lotto libero in una a torre articolata sui
fronti con affacci tutti principali18.
Separandosi da Morassutti nel 1961, Man-
giarotti identifica la propria carriera e le sue
opere proseguendo molti dei temi già trattati
in precedenza con Morassutti e rivendicando
la produzione comune19. In questo Mangia-
rotti non dimentica l’esperienza americana,
segnata dall’insegnamento con Konrad Wa-
chsmann a Chicago e dagli incontri con i ma-
estri, mentre coltiva un contatto costante con
la cultura giapponese.
A Monza l’edificio di 8 piani presenta 2 o
3 appartamenti di ampia superficie per piano.
Il piano terra ordina, grazie ai pilastri di ap-
poggio, lo spazio libero all’ombra della torre
soprastante, con accessi e portineria vetrati
al centro. I fronti, regolati dal diverso alter-
narsi di calcestruzzo in graniglia pietrosa,
serramenti vetro e legno, logge, per ogni pia-
no, sono coronati da un rivestimento variato
al piano sommitale. Ogni piano è separato
da una «trave» scanalata che s’interrompe su
ogni angolo per sottolinearne l’apertura del
modulo sul proprio asse, accompagnato in
quest’azione da logge, pannelli o serramenti.
Ad Arosio l’edificio è alto 6 piani: la co-
struzione mostra con evidenza la volontà di
sviluppo articolato della forma già adottata a
Monza. Mangiarotti ricerca qui una maggio-
re snellezza generale assottigliando il profi-
lo delle singole sfaccettature: dagli schizzi
echeggia il ricordo degli studi per via Qua-
dronno, seppur nella maggiore solidità del
37
8. Condominio in via Quadronno, Milano, 1956. Pro-
spetto. © Università Iuav di Venezia, Archivio Pro-
getti, fondo B. Morassutti.
calcestruzzo. Si constata qui la maturazione
dell’impegno sulla prefabbricazione residen-
ziale, dalle esperienze di Marcianise (1962)20, e
su quella industriale, da Splügen Braü (1961) e
Elmag (1963) agli stabilimenti coevi.
I piani ospitano 2 appartamenti più arti-
colati di quelli di Monza. All’ultimo piano si
accede dai soggiorni direttamente all’attico. Si
è sempre più vicini alla casa borghese in pro-
prietà che si è venuta affermando in quel de-
cennio chiave. I dettagli costruttivi sono mi-
gliorati ricavando dall’esperienza di Monza le
lezioni del già fatto.
Modulo, industrializzazione ed emergen-
ze 1970-1980. Morassutti Associati
Preceduto dai progetti di Bruno Morassutti
dell’unità d’abitazione Domosic per INARCH
(con Enzo Mari, 1963) e del condominio Fon-
tanelle a San Martino di Castrozza (1964), il
centro istruzione IBM a Novedrate (CO) segna
nel 1970 l’inizio dell’attività di Morassutti As-
sociati (Bruno Morassutti, Maria Gabriella Be-
nevento, Giovanna Gussoni e Mario Memoli).
Il sistema di prefabbricazione Spazio 321,
vincitore del concorso per la ricostruzione del
Friuli (1977) di Morassutti Associati, occupa
la copertina del numero di «Domus» dedicato
alla ricostruzione del Friuli dopo il terremo-
38
9. A. Mangiarotti, condominio, Monza, 1968. © Fon-
dazione Angelo Mangiarotti, Milano (FAM).
to del 1976. Il progetto, legato alle impellenti
esigenze di riedificazione, è un sistema leggero
di elementi prefabbricati, efficace, di facile tra-
sporto e immediato montaggio. La soluzione
di tipo modulare è vincolata alla maglia spaziale
di 3 metri di spigolo definita da un solaio a pia-
stra e quattro pilastri in calcestruzzo. Dalla sua
declinazione derivano alloggi da 45 a 95 metri
quadrati22, aggregati nei diversi tipi di edifici a
schiera o collettivi come richiesto dal bando. Il
progetto, affidato all’impresa Bortolaso, otten-
ne anche vari riconoscimenti dall’AIP ma non
fu mai realizzato. Il progetto «333» (1978) per
il repertorio di progetti tipo per Regione Lom-
bardia ne costituisce il perfezionamento.
La parziale ricostruzione di Castelnuovo di
Conza (SA) dopo il sisma dell’Irpinia del 1980 ha
come precedente il sistema di prefabbricazione
pesante FacepCasa, prodotto dal 1977 dall’im-
presa Facep di Mantova e progettato dagli stessi
Morassutti Associati. Il suo elemento base è un
setto verticale prefabbricato in calcestruzzo ar-
mato della profondità del corpo di fabbrica, che
corrisponde alla dimensione trasportabile su di
un bilico, 2,5 metri per 12 metri, con due testate
per le facciate contrapposte e con una mensola
centrale per parte per gli sbalzi di logge e ballatoi.
Il modulo del sistema si basa su una griglia di 120
centimetri di lato, che regola il dimensionamen-
giulio m. barazzetta
10. Condominio, Monza, 1968. Prospetto. © FAM.
to dei vari elementi prefabbricati. Questa realiz-
zazione è il risultato dell’aggiudicazione del con-
corso-appalto organizzato da «Il Giornale» di
Indro Montanelli, che promosse una sottoscri-
zione dei lettori per finanziare l’iniziativa con 4
miliardi di lire. Il progetto di 54 alloggi di tre tipi,
da 46 a 91 metri quadrati, in 7 edifici di due piani
su seminterrato è realizzato con caratteristiche
antisismiche in 14 mesi dalle imprese Marani e
Facep. L’insediamento è disposto su un pendio
terrazzato che permette a tutti i corpi di fabbrica
la stessa esposizione e veduta.
Con lo stesso sistema a Staranzano (GO)
sempre su progetto Morassutti Associati
sono realizzati due edifici prefabbricati a tre
piani, con 42 alloggi di superfici da 45 a 100
metri quadrati. Il montaggio della struttura e
dell’involucro del complesso ha richiesto 21
giorni lavorativi, che riferito al numero degli
alloggi equivale alla fornitura del rustico di 2
alloggi al giorno.
Questi progetti per le emergenze sono il vir-
tuoso seguito dell’edilizia residenziale prefab-
bricata pubblica, interrotta dalla eterogenesi dei
fini del Repertorio Progetti Tipo Regione Lom-
bardia 1978. La ricostruzione di L’Aquila dopo
il terremoto 2009 ha dimostrato che, rispetto
alle strutture prefabbricate in calcestruzzo, si è
preferito sperimentare sistemi portanti prefab-
una tetralogia della casa prefabbricata in italia 39

11. Morassutti Associati, FACEP, sistema FacepCasa, 1977. © Memoli & Benevento Architetti Associati.
40 giulio m. barazzetta

12. Sistema FacepCasa, 1977. © Memoli & Benevento Architetti Associati.

una tetralogia della casa prefabbricata in italia
bricati in legno ignifugo, in cui si sommano ra-
pidità, qualità ambientali ed energetiche: leggeri,
di facile trasporto ed esecuzione hanno prodot-
to costruzioni a secco o miste in 8/10 mesi23. Un
nuovo orizzonte si è ormai affermato.
Note
1
R. Broggini, Terra d’asilo, il Mulino, Bologna 1993,
pp. 515-525.
2
E. Luciano (a cura di), Scienza in esilio. Gustavo
Colonnetti e i campi universitari in Svizzera (1943-
1945), Egea, Milano 2017, pp. 47-86.
3
P.P. Peruccio, La ricostruzione domestica, Celid,
Torino 2005.
4
Consiglio Nazionale delle Ricerche (a cura di),
Manuale dell’Architetto, Ufficio Informazioni Sta-
ti Uniti in Roma, Roma 1946.
5
E. Griffini, Costruzione razionale della casa. I nuo-
vi materiali: orientamenti attuali nella costruzione,
la distribuzione, la organizzazione della casa, Ho-
epli, Milano 1932; Id., Costruzione razionale della
casa, Hoepli, Milano 1946.
6
C. Camponogara (a cura di), La casa modernissi-
ma. Enrico Agostino Griffini tra sperimentazione e
divulgazione con una antologia degli scritti, L’Or-
nitorinco, Milano 2012, pp. 191-203.
7
P. Bottoni, Antologia di edifici moderni in Milano,
Editoriale Domus, Milano 1954.
8
La struttura semi-incassata all’esterno del tampo-
namento è infine verniciata di rosso per farne ri-
saltare il ruolo ordinatore. Archivi Storici del Po-
litecnico di Milano, Fondo Archivistico Gabriele
Mucchi.
9
Mario Scheichenbauer, architetto progettista;
Gustavo Zani, architetto, responsabile progetto
IACPM.
10
Il recupero divenne impossibile anche per i proble-
mi sociali sorti a causa di occupazioni abusive dello
stabile.
11
La prefabbricazione italiana decolla con il conve-
gno sulla tecnica e il Centro Studi sull’Abitazione
all’Ottava Triennale di Milano. Un indirizzo pro-
mosso dal Convegno Nazionale per la Ricostru-
zione a Roma (1945), dalla nascita dell’Associazio-
ne Nazionale Costruttori Edili (1946) e dal Centro
Industriale Lombardo di coordinamento per l’edi-
lizia con la mostra del Centro Studi per la Rico-
struzione (1946). All’inizio degli anni Cinquanta
si forma il sistema di relazioni internazionali per
l’industrializzazione che confluisce nella CIDB
(Conferenza sulla Documentazione dell’edilizia a
Ginevra), poi divenuta l’attuale CIB - Conseil In-
ternational du Bâtiment (1953). Lo IACPM forma
41
nel 1955 un comitato di presieduto da Giuseppe
Ciribini; ne derivano il Centro Ricerca Applicata
Problemi Edilizia Residenziale CRAPER e l’Isti-
tuto di Edilizia del Politecnico di Milano.
12
A.M. Talanti, Storia dell’industrializzazione edili-
zia in Italia 1945-1974, A.I.P., Milano 1979.
13
«L’Istituto Case Popolari di Milano ha affidato alla
Impresa Generale di Costruzioni MBM l’incarico
di studiare con la collaborazione e la consulenza
dell’architetto a Vico Magistretti, un nuovo tipo di
edificio da costruirsi in numerosi esemplari, secon-
do sistemi altamente industrializzati, capaci quindi,
proprio in relazione all’ampiezza del programma,
di attuare un’apprezzabile riduzione dei costi e al
tempo stesso un elevato livello qualitativo. Si tratta
di un gruppo di edifici di quattordici piani in corso
di realizzazione nel quartiere Gallaratese. Il sistema
costruttivo si avvale di grandi pannelli autoportanti
in cemento armato», che vengono montati comple-
ti di finiture e impianti (sistema Balency-MBM).
Una casa per tutti, «Abitare», 68, 1968. pp. 2-19.
14
La cura di ripartizione della superficie è indicata
dai pannelli, dal modulo del singolo elemento di
ceramica ed è caratterizzata dal colore, nella varia-
zione fra aperture e serramento segnato dalla cor-
nice, piuttosto che dalle larghe fessure verticali di
logge o servizi.
15
Archivio Fondazione Vico Magistretti, disponibile
online (archivio.vicomagistretti.it/magistretti/).
16
S. Poli, Edifici Residenziali, in G. Barazzetta, R.
Dulio (a cura di), Bruno Morassutti, Electa, Milano
2009, pp. 116-135.
17
Legge 408/1949, Disposizioni per l’incremento delle
costruzioni edilizie, «Gazzetta Ufficiale», 18 luglio
1949, alias Legge Tupini.
18
Sul principio della continuità dei prospetti, «Do-
mus», 367, 1960, pp. 8-9.
19
F. Graf, F. Albani (a cura di), La tettonica dell’as-
semblaggio, Mendrisio Academy Press-Silvana
Editoriale, Cinisello Balsamo 2015, p. 70.
20
F. Castanò, Angelo Mangiarotti e la Fabbrica
SIAG. La storia di una costruzione infinita, Lette-
raVentidue, Siracusa 2017.
21
Copertina di «Domus», 588, 1978.
22
Corte dei Conti, Relazione sulla Gestione dell’E-
dilizia Residenziale Pubblica, delibera n. 10, 2007,
pp. 8-11, disponibile online (www.sicet.it/archivio-
web/pages/varie/Relazione_ERP_10-07.pdf).
23
Progetto C.A.S.E. Abruzzo. Edifici residenziali al di
sopra di piastre sismicamente isolate, «Archilovers.
com», 16 giugno 2009, disponibile online (www.
archilovers.com/projects/20217/progetto-c-a-s-
e-abruzzo.html), e L. Tozzi, L’Aquila – progetto
C.A.S.E., «Abitare.it», 10 agosto 2009, disponibile
online (www.abitare.it/it/architettura/2009/08/10/
laquila-progetto-case/).
Abstracts
 HOUSING IN A BOX
Year LV, number 162, September-December 2020
Introduction. The Sun Is Mirrored Even in a
Coffee Spoon
Fulvio Irace
“Ask a historian who invented the piloti, and he can
tell you. But ask him who invented the (equally conse-
quential) revolving door, and he cannot.”
The biting irony of Reyner Banham at the mecha-
nisms of the established word of History is the starting
point for this Issue of Rassegna named Housing ina box
after Gio Pont’s proposal for an “house in a cabinet,”
pursuing the Saffa industry to foster a new production of
prefabricated, portable houses.
The main core of the different contributions converges
into that considerable body of experiments aimed to ex-
plore and encourage the efforts of architects, engineers and
manufacturers in promoting a widespread knowledge and
use of a Meccano like house, no more a static object but a
demountable, assembled and mass-produced shelter.
But apart from the any content, the shared, general
approach enlightens a methodological issue arising from
Banham’s book The Architecture of the Well-tempered
Environment, published in England in 1969 and traduced
in Italian only nearly ten year later, in 1978. The time gap
reflects a cultural gap denouncing technologic backward-
ness of Italy and a certain mistrust of any kind of history
not based on the idealistic notion of Space.
What was about the novelty of Banham position? In
short, as he pointed out, “the history of architecture found
in the books currently available still deals almost exclu-
sively with the external forms of habitable volumes.”
Despite a bitter criticism towards Sigfried Giedion’s
groundbreaking Mechanization Takes Command, some-
how Banham too was following that history of humble
things which Giedion claimed had “shaken our mode of
living to its roots.”
His stated goal to wright an anonymous history (akin
to his mentor Heinrich Wölfflin “art history without
names”), lead him to deep in the roots of the whole pro-
cess on industrialization that ended up in the complete
reshaping of the human landscape of the XX century.
This word of humble things is therefore the central
point of convergence of all the essays in which our readers
will find the emerging lines of a deep interest in processes
more than in glamorous forms: engineers, architects, en-
trepreneurs and manufacturers are the characters playing
on the scene the tale of Laugier’s petite cabane: a cabane
non made out of trunks of trees but of mechanical parts,
of brilliant copyrights, of prefabricated beams or panels.
The ethic dictates of the “house for all” merge with a
hybrid esthetic of new “machines à habiter”: molded, as-
sembled, pneumatic, precast, etc. coming out of ateliers
more akin to laboratories that to traditional design rooms.
Nonetheless or goal was not actually to write an histo-
ry of prefabrication: trough different case studies – from
north to south Italy – we aimed to reproduce, as in a play
of broken mirrors, the significance of fragment hidden
under the official history, because, as Giedion put it, be-
hind apparently banal things we are able to read the ener-
gies embedded in any single experiment or manufact: im-
pulses, ambitions, desires and even failures that, in their
whole, give us the flavor of time.
DEBATE
Let’s Prefabricate the Future
Maria Teresa Feraboli
When the reconstruction of Italy began after World
War II, it adopted the Ina-Casa plan. This was based on
traditional building concepts motivated by socio-polit-
ical and economic concerns, aiming to restore housing
and solve the problem of the “house for all.” Gio Ponti’s
plans for reconstruction (and those of other profession-
als such as Gaetano Ciocca and Ortensio Gatti) were
ignored, because they suggested different collaborations
between designers and companies in the name of indus-
trialisation. Ponti tried to prepare the industry for recov-
ery after the war, inviting it to diversify and directing it
towards the unification and standardisation of building
elements in order to solve the housing need. He involved
the most important Italian companies such as Monte-
catini, Saffa, Reggiane and Breda to produce elements
that could be coordinated and applied to a large range
of housing projects, examples of which were then pub-
lished by Stile. The implementation of the Ina-Casa plan,
however, was holding back the interest of major Italian
companies in the modernisation of the building sector,
but interrupted neither the production of prefabricated
houses nor the research of Ponti and Ciocca.
The Prefabricated Single-Family House at
the Triennale di Milano
Graziella Leyla Ciagà
The prebuilt single-family house is investigated start-
ing from the Triennale di Milano’s privileged observa-
tory which, in over fifty years, has made an important
contribution to the national debate on building prefab-
rication. Thanks to the setting up of materials and build-
ing systems’ exhibitions and above all the realization
of experimental houses’ prototypes, the single-family
prefabrication has been expressed in the social housing
(Eighth, 1948), in the house for leisure (Fifth 1933, Tenth
1954, Thirteenth 1964) and in the emergency house and
nomadic lifestyles housing (Seventeenth 1988). The re-
search, conducted on archival records and specialized
magazines, registered a progressive shift from the disci-
plinary sphere of architecture to the more specific one
of design. Moreover, during the Seventeenth edition,
the new needs of living in the contemporary city have
been addressed. After twenty years, in the beginning of
a new century, the exhibition Casa per tutti. Abitare la
106
città globale (2008) has relaunched the issue of prefabri-
cation considered as a tool capable to give an answer to
the millions of people who today live in the metropolis in
situations of social marginality.
A Tetralogy of the Prefabricated House in Italy
Giulio M. Barazzetta
A multiple prologue 1944-1967.
This intervention aims to reconstruct synthetically
some of the main stages in the history of the application
of frame systems in precast concrete components in Ita-
ly. A multifaceted and multi-place history: it starts with
the research developed in the University Campus of
Lausanne to arrive at the exhibitions of the Triennale di
Milano; it begins with the establishment of study centers
and professional associations to lead to the involvement
of the Institutes for the Social Housing or some private
companies.
The Warm Box: Junctions, Pivots and
Mechanisms in Carlo Mollino’s Architectural
Imagination (1932-1954)
Sergio Pace
“The house is a shell that must provide each organ-
ism with its free and ‘well differentiated’ individual life”:
apparently not so much concerned with standardiza-
tion processes, Carlo Mollino conceived houses as hu-
man-sized warm boxes, forged on the individuality of the
single person. Above all in furniture design, stranger to
industrial production, he was attracted by the ability of
small workshops in interpreting the project. He distrust-
ed the universal measure of all standards and ensured the
quality of the design by typifying each single building
element, at the same time reducing costs, without under-
mining the originality of the design. In 1951-1954, this
spirit animated a series of architectural projects. At the
competition organized by Vetroflex (1951), he present-
ed four alternatives for a prefabricated holiday cottage,
whose main objective was the flexibility of its compo-
nents. At the X Triennale (1954), he tried to participate
with an experimental wooden prototype, which was to
be built in the park of the Palazzo dell’Arte: this was the
beginning of one of the most original episodes in his ca-
reer, the one that led to the design of the so-called casa
capriata (trussed house).
RESEARCHES
The Bespoke Prefabrication by Ferruccio
Gay. A Small Experimental Villa in Rome
Maria Argenti, Anna Bruna Menghini
In the heart of Rome, on the side of the Oppian Hill
facing the Coliseum and the Domus Aurea surrounded
by more recent residential buildings, a prototype for a
dismountable villa tells an unfinished story worth being
abstracts
rediscovered. More of a possible story that never fully
developed.
This small prefabricated construction, two storeys in
height and with a hip roof, stands in the middle of a gar-
den in a row of small apartment buildings between Via
Ruggero Bonghi and Via Ludovico Muratori.
It was designed in 1908 by Ferruccio Gay, an entre-
preneur in the field of carpentry. From the beginning of
the century he dedicated his efforts to the construction of
prefabricated villini (small villas), pavilions and schools.
This particular villino – the first prototype for a dis-
mountable timber framed home – was assembled on a lot
beside Gay’s wood working facility; it was presented as
a possible industrial response (through the large-scale
production of prefabricated earthquake-resistant homes)
to the growing demand for housing in the wake of the
earthquakes that struck Messina and Reggio Calabria.
The Printed House. Gaetano Vinaccia’s Ex-
periments with Affordable Housing Between
Autarchy and Reconstruction
Cettina Lenza, Angela Pecorario Martucci
Gaetano Vinaccia (Naples 1889 - Rome 1971), multi-
faceted designer and experimenter, known above all for
his early interest in bioclimatic issues, paid considerable
attention to affordable housing, both through studies
aimed at a careful exploitation of the interior spaces of
houses, as well as with the production of numerous pat-
ents of structural elements. His work, which began in the
1920s with the patents of some reinforced concrete and
bricks air chamber floors, intensified during the period
of fascist autarchy, assuming new construction systems,
such as the one indicated with the initials F.C.S. (iron,
concrete and silicates) and reaching the “printed wall,”
capable of including the fixed furniture of the house at
the time of construction. His experiments go on in the
post-war reconstruction phase, when, critical of total
prefabrication, Vinaccia continued with his proposals
for structural prefabrication, patenting different types
of laminar floors. The article reconstructs Vinaccia’s re-
search by examining his writings and unpublished pat-
ents, as well as the few cases of their concrete application,
while placing it within its historical context.
The Prototypical Prefabricated Ferroce-
ment House by Pier Luigi Nervi
Tullia Iori
Between 1945 and 1949, Pier Luigi Nervi developed
the “Nervi System” for the construction of large roofs.
In this phase of intense experimentation, he took every
opportunity to test the two main inventions at the base
of the system: ferrocement and structural prefabrication.
The studies he dedicated to “prefabricated houses” are
little known, although one of the experimental houses
still exists.
The first “expandable” houses designed in 1945, to
which rooms could be added the family growing, were
affected by the enthusiasm that animated the debate on
prefabrication as a rational tool for reconstruction after
the war. The house actually built in 1949, instead, was
abstracts
born close to the approval of the Fanfani Plan which, in
fact, for the next 14 years excluded prefabrication from
the allowed construction strategies.
The pioneering houses tell a piece of the story of
Nervi’s experimentation with its original construction
system, useful to understand other aspects as well. The
contribution is dedicated to this purpose.
“Building Systems Instead of Models”. The
Case Romagnoli Project by Alberto Rosselli
Maura Percoco
“We continue to imagine buildings and apartments as
if our lives, habits and needs are fixed and unchanging.
Instead, reality teaches us that situations change very
quickly and profoundly affect the structures of the city
and homes.” Based on these considerations, Alberto Ros-
selli sees prefabrication as an opportunity to reimagine
the notion of space in relation to the complexity of dwell-
ing and re-evaluate the logic of their design in accordance
with a principle of indefiniteness and openness toward
change and, therefore, toward life.
His proposal is to overcome the traditional antinomy
between domestic space and objects and integrate them
into a single and indivisible idea of architecture, interior
design and furniture based on the concept of a system of
open, versatile and highly modular components.
The “Romagnoli Prefabricated Housing” project
from 1969-1970 represents the most advanced result of
this research. Despite remaining on paper, it promoted an
original solution in debate on the relationship between
technology and architecture in the late 1960s: consider-
ing housing like a consumer product, repeatable though
unique, and aligned with a revised notion of the city as a
service infrastructure.
A House Shaped by Air
Giulia Ricci
Dante Bini (1932) is one of those figures not properly
recorded in the most accredited narratives of the history
of Italian architecture in the second half of the twenti-
eth century, despite his great impact on the construction
107
industry and the widespread diffusion of his patents
throughout the world. Critics have only recognised his
role as an inventor in more recent times: the residence
for Michelangelo Antonioni and Monica Vitti in Costa
Paradiso, Sardinia, was the fuse for the rediscovery of
an architect who, throughout his career, explored the
possibilities of using air pressure in the field of building
technology. The house for the director and actress, for
example, is a Binishell, a construction system designed
for thin, self-forming reinforced concrete structures.
Binishell is just the first of 127 Binisystem patents that
the Emilian architect has registered to date. This essay
looks back over part of Dante Bini’s career, focusing on
his patents for the economic and rapid construction of
residences between the 1960s and 2000, also designed to
offer a housing solution to the disasters that the current
climate crisis is imposing.
Movable and Transformable. A Short Story
of Folding, Flexible, Transportable Furniture
Valentina Marchetti
In the Italian design history, the transformability of
furniture is mainly addressed in three moments. Between
the late XIX and early XX century, folding furnitures
could be considered as the result of sporadic technical
applications, however during the Thirties they assume
greater importance in relation to colonial politics, which
push many Italians to move to new possessions and it
let’s rise up new living necessities. During the recon-
struction, the theme is taken up in relation to a culture
of forced nomadism typical of the precarious post-war
housing conditions. Lightness, portability and economy
become fundamental characteristic for the furnitures’
productions and the houses’ reconstruction. Finally, with
the economic recovery, the transformable furnitures lost
their “necessary” character, becoming experiments or
isolated design research related to new ways of living in
the house. In this fragmented scenario, the Apta series by
Gio Ponti and the furnitures proposed by Joe Colombo
and the new avant-garde movement are maybe the last
example of an integral notion of living, in which the sys-
tem of transformable furniture becomes an essential part
of a lifestyle radically different from the past.
Biografie degli autori
Author biographies
biografie degli autori / author biographies 109
Maria Argenti, architetto, è professore ordinario di Composizione architettonica e urbana presso la Facoltà di
Ingegneria della Sapienza di Roma dove insegna nel corso di laurea in Ingegneria edile-architettura. Le sue ricerche
comprendono l’architettura contemporanea e la sua costruzione, i maestri dell’architettura italiana e l’abitare in condi-
zioni di emergenza. Ha partecipato a concorsi di architettura nazionali e internazionali conseguendo riconoscimenti.
Coordinatore del dottorato in Ingegneria dell’Architettura e dell’Urbanistica, direttore di «Rassegna di Architettura e
Urbanistica» dal 2011, autore di saggi e articoli sui temi oggetto delle sue ricerche. Tra le sue pubblicazioni: Alessandro
Anselmi (Edilstampa, Roma 2010), Segni di architettura contemporanea (Kappa, Roma 2005), Kiasma museo di arte
contemporanea a Helsinki. Steven Holl (Alinea, Firenze 2000).

Maria Argenti, architect, is Full Professor in Architectural and Urban Design from the Faculty of Engineering at
the Sapienza University in Rome, where she teaches for the graduate course in Building Engineering-Architecture.
Her research examines contemporary architecture and its construction, the masters of Italian architecture and dwelling
for emergency conditions. She has participated in national and international design competitions, obtaining mentions.
Coordinator of the PhD Program in Engineering for Architecture and Urbanism, editor in chief of Rassegna di Ar-
chitettura e Urbanistica since 2011, she is also the author of essays and articles on her researches. Her published work
includes: Alessandro Anselmi (Rome: Edilstampa, 2010), Segni di architettura contemporanea (Rome: Kappa, 2005),
Kiasma museo di arte contemporanea a Helsinki. Steven Holl (Florence: Alinea, 2000).

Giulio Barazzetta è architetto, fondatore e associato sino al 2017 dello studio SBG architetti a Milano e professore
associato di Composizione architettonica al Politecnico di Milano; appartiene al collegio docenti del dottorato di
ricerca in Architettura e Costruzione, Sapienza Università di Roma. Ha ottenuto la Menzione d’Onore alla Medaglia
d’Oro dell’Architettura Italiana 2018. È coordinatore del comitato scientifico della Fondazione Aldo Favini e Anna
Gatta, membro del comitato scientifico dell’Association les Pierres Sauvages de Belcastel - Fernand Pouillon e diretto-
re scientifico della Fondazione Angelo Mangiarotti. È autore e curatore di volumi e mostre di riferimento su progetta-
zione e costruzione; i suoi progetti e articoli sono pubblicati su «Casabella», «Domus» e «Archi».

Giulio Barazzetta is architect OAM, founder and associate until 2017 of the SBG architetti office and associate
professor of Architectural Composition at the Politecnico di Milano; he sits on the Professor’s board of the PhD Archi-
tecture and Construction at Sapienza Università di Roma. He obtained the Mention of Honor at the 2018 Gold Medal
of Italian Architecture Award. He is the scientific director of Fondazione Angelo Mangiarotti, the scientific committee
coordinator of Fondazione Aldo Favini and Anna Gatta and sits on the board of the scientific committee of Association
les Pierres Sauvages de Belcastel - Fernand Pouillon. He is author and editor of volumes and exhibitions on architectur-
al design and construction; his projects and articles issued in Casabella, Domus and Archi.

Graziella Leyla Ciagà è architetto e ricercatrice in Storia dell’architettura e del design presso il Politecnico di Mila-
no. Dottore di ricerca in Conservazione dei beni architettonici e ambientali e specializzata in Restauro dei monumenti.
La sua attività didattica e di ricerca riguarda: la valorizzazione del patrimonio culturale nelle sue diverse declinazioni,
dai complessi monumentali e paesaggistici a quelli documentali, e la storia del design e dell’architettura italiana del
Novecento. È curatrice dell’Archivio Luciano Baldessari al Politecnico di Milano e collabora con il Centro di Alti
Studi sulle Arti Visive del Comune di Milano.

Graziella Leyla Ciagà is architect and researcher in History of Architecture and Design at the Politecnico di Milano.
PhD in Conservation of Architectural and Environmental Heritage and specialization in Restoration of Monuments.
Her teaching and research activity concerns: the valorization of cultural heritage in its different declinations, from the
monumental and landscape complexes to the documentary ones, and the history of Italian design and architecture of the
twentieth century. She is curator of the Luciano Baldessari Archives at the Politecnico di Milano and she collaborates
with the Centro di Alti Studi sulle Arti Visive del Comune di Milano.

Maria Teresa Feraboli è ricercatrice nel Dipartimento di Design del Politecnico di Milano e insegna Storia dell’ar-
chitettura e del design. Appartiene al CTSO di AAA Italia e a quello sul Patrimonio del XX secolo di Icomos Italia.
Collabora con il CASVA del Comune di Milano e Regione Lombardia. Le sue ricerche si incentrano sulla valorizza-
zione degli archivi e sull’interazione tra architettura, interni e design in ambito domestico. Tra le sue pubblicazioni:
Case da sogno (Bolis, Azzano San Paolo 2019), Cose d’archivio. I modelli di architettura e design presso il CASVA
(CASVA, Milano 2015), De Pas D’Urbino Lomazzi. Opere e progetti (Libraccio, Milano 2013).

Maria Teresa Feraboli is a researcher at the Design Department of the Politecnico di Milano, where she is teaching
History of Architecture and Design. She sits on the board of the Technical-Scientific Council of AAA Italia and 20th
Century Heritage of Icomos Italia. She collaborates with CASVA in the municipality of Milan and the Lombardy Re-
gion. Her studies are devoted to the enhancement of archives and to the interaction between architecture, interiors and
product design in the domestic sphere. Her recent works include: Case da sogno (Azzano San Paolo: Bolis, 2019), Cose
d’archivio. I modelli di architettura e design presso il CASVA (Milan: CASVA, 2015), De Pas D’Urbino Lomazzi.
Opere e progetti (Milan: Libraccio, 2013).

Tullia Iori, storica della costruzione e dell’ingegneria, è professore all’Università di Roma Tor Vergata. Dal 2011
guida, con Sergio Poretti, il progetto di ricerca SIXXI - Storia dell’ingegneria strutturale in Italia nel XX secolo, fi-
nanziato da un Grant del Consiglio Europeo della Ricerca. Tra le pubblicazioni più recenti, la serie dei volumi SIXXI.
110 biografie degli autori / author biographies

Storia dell’ingegneria strutturale in Italia: 1 (2014), SIXXI 2 (2015), SIXXI 3 (2015), SIXXI 4 (2017), SIXXI 5 (2020);
con S. Poretti, Pier Luigi Nervi. Architettura come Sfida. Roma. Ingegno e costruzione, guida alla mostra (Electa,
Milano 2010); Pier Luigi Nervi (ed. it. ed engl., Motta, Milano 2009); con S. Poretti, Pier Luigi Nervi. L’Ambasciata
d’Italia a Brasilia (Electa, Milano 2008 e 2018); Il cemento armato in Italia dalle origini alla seconda guerra mondiale
(Edilstampa, Roma 2001).

Tullia Iori, construction and engineering historian, is Professor at University of Rome Tor Vergata. Since 2011 she leads,
with Sergio Poretti, the research project SIXXI – Twentieth Century Structural Engineering: the Italian Contribution,
funded by an ERC Advanced Grant. Most recent monographs include the series of books SIXXI. Storia dell’ingegneria
strutturale in Italia: 1 (2014), SIXXI 2 (2015), SIXXI 3 (2015), SIXXI 4 (2017), SIXXI 5 (2020); with S. Poretti, Pier Luigi
Nervi. Architettura come Sfida Roma. Ingegno e costruzione, guida alla mostra (Milan: Electa, 2010); Pier Luigi Nervi
(engl. and it. ed., Milan: Motta, 2009); with S. Poretti, Pier Luigi Nervi. L’Ambasciata d’Italia a Brasilia (Milan: Electa,
2008 and 2018); Il cemento armato in Italia dalle origini alla seconda guerra mondiale (Rome: Edilstampa, 2001).

Fulvio Irace, professore ordinario al Politecnico di Milano dove insegna Storia dell’architettura e del design, è
visiting professor all’Accademia di Architettura di Mendrisio. Dal 2005 al 2009 è stato curatore per l’architettura della
Triennale di Milano, per la quale ha organizzato diverse mostre, tra cui Franco Albini. Zero Gravity, Renzo Piano: le
città visibili e Casa per tutti. È membro del comitato scientifico della Fondazione Piano e della Fondazione Brera, a
Milano. È stato redattore per l’architettura della rivista «Domus» (1980-1986) e di «Abitare» (1987-2007) e ha colla-
borato regolarmente a riviste come «A+U»; «Architectural Review», «Casabella», «Lotus», «Ottagono», «Op. Cit.»
ecc.; per il suo impegno nella critica d’architettura ha ricevuto nel 2005 il premio In/Arch Bruno Zevi. Dal 1986 è
editorialista per l’architettura del supplemento culturale de «Il Sole 24 Ore».

Fulvio Irace, is full professor at the Politecnico di Milano where he helds the chair of Contemporary History and
Criticism at the School of Design. He is also visiting professor at the Mendrisio Academy of Architecture. From 2005 to
2009 has served as Curator in Chief for Architecture at the Triennale di Milano, for which he edited many exhibitions,
such as Franco Albini. Zero Gravity, Renzo Piano: le città visibili, Casa per tutti. On the board of trustees of Renzo
Piano Foundation (Genova), he is member of the Scientific Committee of Brera Foundation, Milan. Senior editor
for architecture for Domus (1980-1986) and Abitare (1987-2007), he has contributed regularly to magazines such as
A+U; Architectural Review, Casabella, Lotus, Ottagono, Op.Cit. ecc.; for which he received in 2005 premio Inarch
Bruno Zevi. From 1986 he is architectural commentator for the Sunday cultural supplement of the italian newspaper
Il Sole 24 Ore.

Cettina Lenza è professore ordinario di Storia dell’architettura presso l’Università della Campania Luigi Vanvi-
telli. I suoi interessi si concentrano sulla storia dell’architettura dal Settecento al Novecento e su questioni critiche e
metodologiche. Ha pubblicato numerosi saggi, articoli, monografie e contributi in atti di convegni e ha curato volumi
collettivi e edizioni critiche. È stata coordinatrice del PRIN sui complessi manicomiali in Italia tra Ottocento e No-
vecento. È socia di accademie e coordinatrice del Comitato Scientifico sul Patrimonio del XX secolo di Icomos Italia.

Cettina Lenza is a full professor of History of Architecture at the University of Campania Luigi Vanvitelli. Her in-
terests focus on the history of architecture from the 18th to the 20th century and critical and metodologocal issues. He has
published numerous essays, articles, monographs and contributions to conference proceedings, and has edited collective
volumes and critical editions. She has been coordinator of PRIN on mental hospitals in Italy during the 19th and 20th
centuries. She is currently a member of academies and coordinator of the Scientific Committee on the 20th Century Her-
itage of Icomos Italia.

Valentina Marchetti laureata in Interior Design presso il Politecnico di Milano e in Design sistemico presso il
Politecnico di Torino, ha frequentato l’Alta Scuola Politecnica. Dal 2016 è cultore della materia presso il Politecnico di
Milano e dal 2020 anche presso la IULM, dove svolge attività didattica e di ricerca. Parallelamente si dedica anche alla
libera professione nel campo del design di interni e dell’allestimento. Porta avanti ricerche d’archivio e collabora con
La Triennale di Milano per eventi e visite guidate.

Valentina Marchetti graduated in Interior Design at the Politecnico di Milano and in Systemic Design at the Po-
litecnico di Torino, she attended the Alta Scuola Politecnica. Since 2016 she has worked as an expert in the subject at the
Politecnico di Milano and since 2020 also at IULM, carrying out teaching and research activities. At the same time she
works as a freelance professional in the field of interior and exhibition design, she deals with research and collaborates
with La Triennale di Milano for events and guided tours.

Anna Bruna Menghini, architetto, professore associato in Composizione architettonica e urbana nel Politecnico
di Bari e dal 2019 presso la Sapienza di Roma dove insegna Architettura e composizione architettonica nel corso di
laurea in Ingegneria edile-architettura. È stata coordinatrice del dottorato di ricerca in Architettura: innovazione e
patrimonio e attualmente è membro del collegio del dottorato in Ingegneria dell’Architettura e dell’Urbanistica. La
sua ricerca teorica e applicata, diffusa in numerose pubblicazioni, convegni e mostre, comprende la riqualificazione
del patrimonio paesaggistico, urbano e architettonico, e la riconversione dei siti dismessi in Italia e nei Paesi in via di
sviluppo, con particolare attenzione alle regioni mediterranee.
biografie degli autori / author biographies 111
Anna Bruna Menghini, architect, Associate Professor in Architectural and Urban Design at Polytechnic University
of Bari and since 2019 at Sapienza University in Rome where she teaches Architecture and Architectural Composition
in the Degree Course in Building Engineering-Architecture. She was coordinator of the PhD program in Architecture:
Innovation and Heritage and is currently a member of the board of the PhD program in Engineering-based Architec-
ture and Urban Planning. Her theoretical and applied research, disseminated in numerous publications, conferences
and exhibitions, includes the enhancement of landscape, urban and architectural heritage, and the reconversion of
brownfield sites in Italy and in developing countries, with particular attention to the Mediterranean regions.

Sergio Pace è professore ordinario di Storia dell’architettura e delegato del Rettore per le biblioteche, gli archivi e
il museo del Politecnico di Torino. Dottore di ricerca dal 1995. Pur mantenendo i propri maggiori interessi di ricerca
focalizzati sulle culture dell’Eclettismo architettonico del lungo Ottocento, nel corso degli anni ha avuto occasione di
pubblicare su Giuseppe Barberi, Daniele Donghi, Auguste Perret, Pier Luigi Nervi, Carlo Mollino, Roberto Gabetti
e Mario Botta. Sia per dovere sia per piacere, ha dedicato una parte dei suoi studi alle vite parallele di Torino e Nizza,
esplorate come città costrette a trasformare la propria identità in modo radicale, tra il XIX e il XXI secolo.

Sergio Pace is full professor in the History of Architecture and Rector’s delegate for libraries, archives and the muse-
um of the Politecnico di Torino. PhD since 1995. While maintaining his major research interests focused on the cultures
of architectural Eclecticism in the long 19th century, year after year he has had the opportunity to publish on Giuseppe
Barberi, Daniele Donghi, Auguste Perret, Pier Luigi Nervi, Carlo Mollino, Roberto Gabetti and Mario Botta. Both
for duty and pleasure, he devoted part of his studies to the parallel lives of Turin and Nice, explored as cities that were
forced to radically transform their identity between the 19th and 21st centuries.

Angela Pecorario Martucci, laureata in Architettura con una tesi su Ernesto Nathan Rogers e la cultura architet-
tonica degli anni Cinquanta, ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in Ambiente, design e innovazione presso
l’Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli con la tesi: L’autarchia: tra ideologia e sperimentazioni per una
produzione sostenibile e un’architettura eco-orientata. È cultore della materia in Storia dell’architettura contempora-
nea e membro del comitato scientifico per il Patrimonio del XX secolo (ISC20C) dell’ICOMOS Italia.

Angela Pecorario Martucci, graduated in Architecture with a thesis on Ernesto Nathan Rogers e la cultura archi-
tettonica degli anni Cinquanta, PhD in Environment, Design and Innovation at the University of Campania Luigi
Vanvitelli with a thesis entitled: Autarky: ideology and experimentation for sustainable production and eco-oriented
architecture. She is a subject expert in the history of contemporary architecture and a member of the Scientific Commit-
tee for 20th Century Heritage (ISC20C) of ICOMOS Italia.

Maura Percoco è architetto e ricercatore in Composizione architettonica e urbana presso la Sapienza di Roma
dove insegna Architettura e composizione architettonica. L’abitare temporaneo come risposta al fabbisogno sociale; il
rapporto tra materiali, tecnologie e linguaggio contemporaneo dell’architettura; opere e protagonisti dell’architettura
italiana del Novecento sono i campi di ricerca sui quali ha pubblicato saggi e articoli. È autrice della monografia Una
piazza al posto di un palazzo. La rappresentazione della Civiltà italiana all’E 42 per Albini, Gardella, Palanti, Romano
(Libria, Melfi 2020). Partecipa a convegni e a concorsi di progettazione, è nel gruppo di ricerca LAPIS_Laboratorio
sull’Abitare – Progetto Indagine Sperimentazione.

Maura Percoco, architect and researcher in Architectural and Urban Design at the Sapienza of Rome where she
teaches Architecture and Architectural Composition. The forms of dwelling, with particular attention for experimental
and temporary ones; the dealings between architecture and the emergency housing; the relationship between materials,
technologies and languages of the contemporary architecture; masters and leading works of Italian twentieth century
architecture are her research topics. Author of articles and essays on the research topics, she published Una piazza al
posto di un palazzo. La rappresentazione della Civiltà italiana all’E 42 per Albini, Gardella, Palanti, Romano (Melfi:
Libria, 2020). She attends congresses and design competitions and is in the research group LAPIS_Laboratorio sull’Ab-
itare – Progetto Indagine Sperimentazione.

Giulia Ricci è parte della redazione di «Domus» dal 2018. Ha co-curato il libro Dante Bini: Mechatronics (Postme-
dia Books, 2016) e ha curato la mostra Binishells. La riproducibilità tecnica della cupola. Ha contribuito a riviste come
«ARK», «OASE» e «Volume»; fra i libri, ha collaborato a A+P Smithson (LetteraVentidue, Siracusa 2015) e Comunità
Italia (Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2015). Nel 2014 ha collaborato alla cura della mostra e del catalogo Z!
Zingonia Mon Amour alla Biennale di Venezia. Ha studiato architettura allo Iuav di Venezia, al Politecnico di Milano
e alla KU Leuven di Bruxelles.

Giulia Ricci is part of the editorial team of Domus since 2018. She co-curated the book Dante Bini: Mechatronics
(Postmedia Books, 2016), and curated the exhibition Binishells. La riproducibilità tecnica della cupola. She has been
part of the editorial board of magazine such as ARK and contributed to OASE and Volume, about the books, she
collaborated to A+P Smithson (Siracusa: LetteraVentidue, 2015) and Comunità Italia (Cinisello Balsamo: Silvana
Editoriale, 2015). In 2014 she collaborated in the curation of the exhibition and the catalog Z! Zingonia Mon Amour
at the Venice Biennale. She studied architecture at the Iuav of Venice, the Politecnico di Milano and KU Leuven in
Brussels.