Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de Produtos
ARMATUREN
2 ÍNDICE
Serviços ........................................................................................................39
3
ISO 9001
A B C
A) O processo de abertura e fechamento são controlados que dependem da pressão, determina a secção da
pela interação entre os sensores de temperatura de aço passagem do condensado.
inoxidável e o obturador escalonado.
Durante a partida da instalação e com o aparecimento C) Pouco antes de alcançar a temperatura de saturação,
de condensado frio e ar, as placas de aço encontram-se as placas de aço inoxidável estão tão defletidas que o
na posição plana. obturador está praticamente fechado. Desta forma, de-
A pressão de serviço pressiona o obturador no sentido saparece a pressão no interior do obturador, diminuindo
de abertura permitindo que o purgador fique totalmente a quantidade de vapor de reevaporação e, conseqüente-
aberto. mente, permitindo o fechamento do regulador. As suas
propriedades térmicas e a sua elasticidade estão adap-
B) À medida que aumenta a temperatura do conden- tadas reciprocamente de forma que as temperaturas de
sado, as placas de aço inoxidável começam a defletir abertura e fechamento se situem sempre poucos graus
pressionando o obturador no sentido do fechamento. A abaixo da temperatura de saturação do vapor.
este processo térmico opõe-se a pressão de serviço e a Se, por determinadas razões, for necessário descarregar
pressão gerada pelo vapor de reevaporação. o condensado a uma temperatura inferior, o regulador
Este estado de equilíbrio entre as forças de fechamento, pode ser ajustado manualmente.
que dependem da temperatura, e as forças de abertura
5
BK 45, BK 46 BK 35 BK 28, 29
(DN 15-25 mm) ECONO line
®
B K 27 B K 1 5 ( D N 4 0 /5 0 mm)
BK 212
BK-35 DN15-25
Membrana de regulagem
STERI line ®
8 LINHA UNA
Purgadores de Bóia
Série UNA14 e UNA16 (A)
C a pa c ida de ( K g/h)
- Modelos para montagem vertical e horizontal;
porém o mesmo modelo poderá ser convertido em
outro, ou seja, o horizontal passar para vertical e
vice-versa.
- A série UNA 14/16 pode ser fornecido em duas
versões: Simplex (sem membrana termostática)
e Duplex (com membrana termostática para
Pressão diferencial (bar)
desaeração).
AO 21 Até 21bar
GGG 40.3
LINHA UNA 9
Purgadores de Bóia
Série UNA 2 ... e UNA 3 ...
modelo
simplex
Os purgadores de bóia servem também para a descarga UNA 2 ... h para tubulação horizontal.
de condensados frios, produtos de destilação e con- UNA 2 ... v para tubulação vertical.
densação de produtos químicos. Eles trabalham sem
qualquer retenção de condensados mesmo com grandes Os purgadores UNA 23, UNA 25 e UNA 26 podem ser
variações de pressão e com qualquer contra-pressão. equipados com indicador de nível. Para fluidos e at-
Comparados com outros tipos, são os mais insensíveis a mosferas particularmente agressivos ou com exigências
impurezas. Os purgadores são fornecidos com comando higiênicas especiais, os purgadores de bóia UNA 26 são
“Duplex” (com fole termostático para desaeração auto- também fornecidos integralmente em aço inoxidável.
mática), ou com comando “Simplex”, (sem fole termostá-
tico) e com válvula de desaeração manual. O regulador UNA 39, UNA 310
é facilmente acessível depois de desmontada a tampa, Purgadores de bóia para pequenas vazões e altas
e pode ser substituído como uma unidade completa pressões.
sem retirar o purgador da linha. A esfera de fechamento
é operada com o mínimo de força; como resultado de UNAMAX 39
tudo isto os purgadores são leves e pequenos, mas UNAMAX 39 funciona com comando auxiliar (sem
ao mesmo tempo permitem grandes capacidades de energia exterior), descarrega grandes quantidades de
vazão. O purgador de bóia UNA 2 está disponível em condensados a alta pressão.
duas versões:
10 LINHA UNA
UNA 23/25/26 v
UNA 39 (flangeado ou BW)
UNA 26h A 216 WCB 32 bar 1/2" a 2" 1/2" a 2" 1/2" a 2" 1/2" a 2"
UNA 27 A 216 WCB 45 bar 1" a 2" - 1" a 2" 1" a 2"
UNA 310 A 182 F12 170 bar 1/2" a 2" - - 1/2" a 2"
Máximas capacidades de condensados à temperatura de saturação com vários diâmetros nominais e orifícios de
abertura (AO).
Obs: os “AO” (orifício de abertura) constantes nas linhas tracejadas dos diagramas podem ser fornecidos sob
encomenda.
12 LINHA UNA
equilíbrio.
- Providos de esfera em
Perbunam para baixas
pressões e temperaturas ou
esfera em aço inox para altas
pressões e temperaturas.
Variantes de execução
UNA 14P/16P para montagem em tubulações horizontais, verticais e com mudança de direção do fluxo.
UNA 16P A 216 WCB 21 bar 1/2" a 1" 1/2" a 1" 1/2" a 1" 1/2" a 1"
A seleção do orifício de
abertura (AO) efetua-se
consultando a tabela de
limites de pressão dife-
rencial e o diagrama de
capacidade.
Limites da pressão
diferencial
AO 4 até 4 bar
AO 8 até 8 bar
AO 13 até 13 bar
AO 22 até 22 bar
AO 32 até 32 bar
Capuz Disco
1 4
3
Conexões roscadas 3/8”, 5 Corpo
2 1/2”, 3/4” e 1” BSP ou
NPT
DK - 47
DK - 57
Purgadores automáticos TK
ELIMINADORES DE AR
Eliminadores de ar para vapor
Para eliminação de ar e gases incondensáveis retidos
em equipamentos e tubulações de vapor tais como nas
purgas de fim de linha e pontos elevados da tubulação,
distribuidores de vapor, etc.
MK 35/31 (2) DN 15
MK 36/51 DN 15, 20
Vaposcópios
MONITORAÇÃO DE PURGADORES
Detector Ultra-sônico Vapophone VKP-Ex Traptest VKP-40
Tipos de conexões e
Modelo DIN - PN Material do corpo / disco
diâmetros disponíveis
MB-14 16 BSP de 1/2" a 2" B 455 / A 182F 316
RK-71 16 Wafer de 1/2" a 4" B 455 / A 182F 316
RK-86 40 Wafer de 1/2" a 8" A 182F6a / A 182 F316
RK-86a 40 Wafer de 1/2" a 8" A 182F316 / A 182F316
RK-49 160 Wafer de 1/2" a 8" A 351CF8M / A 182F316
RK-29 160 Wafer de 2" a 8" A 105 / A 182F316
RK-16a 40 Wafer de 1/2" a 4" A 351CF8M / A 182F316
CB-14 16 Wafer de 2" a 12" Aço Galvanizado / EPDM
CB-24s 16 Wafer de 2" a 12" B 505C90700 / B 148 Alloy 952
CB-26 40 Wafer de 2" a 12" A 105 / A351CF8M
CB-26a 40 Wafer de 2" a 12" A 182F316 / A 351CF8M
Obs.: Válvula de retenção dupla portinhola de 2" a 48" PN6-40. Sob consulta.
18 LINHA PA e MPA
LINHAS BA e BAE
Sobre pressão
máxima de serviço
Série PN DN Conexões para temperatura de
vapor saturado, bar.
BA 36 / BAE 36 40 1/2" a 1.1/2" Flange DIN 32
BA 210 / BAE 210 250 1" Ponta para solda BW 142
BA 211 / BAE 211 320 1" Ponta para solda BW 226
ZK29 / ZK29E 160 2" Ponta para solda BW 100
510 16 1/2" Rosca BSP 10
ESQUEMA PARA INSTALAÇÃO EM CALDEIRAS 19
Automação de caldeiras de vapor para funcionamento até 72h sem vigilância contínua, conforme
TRD 604 ou EN 12952/12953
B T
Controlador modulante de nível com O Transmissor / controlador de pressão.
indicador da condutividade e do nível
de água. P Válvula de retenção tipo disco RK-86.
AK 45
DN 15, 20, 25 mm
LINHA ZK
Válvula de controle ZK
Limitadores de Temperatura
de Retorno CALORIMAT
LINHA CW
Limitadores de água de
refrigeração GESTRAMAT
Detector de Turbidez
Turbiscópio
SVU 200
LINHA 5610 23
Função
Regular o excesso de vazão, controlando a pressão à montante (primária)
sem energia auxiliar.
Utilização
Em toda rede de utilidades e processo onde o fluído seja líquido, ar ou ga-
ses não agressivos/corrosivos e se faça necessário uma pressão primária
constante.
Instalação típica
4 Válvula tipo globo com fole Ari-Faba para by-pass 8 Válvula de segurança.
6 6
8
4
4
5 7
1 2
3
DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Valor kvs (m³/h) 3,2 5 8 12,5 20 32 50 80 125
O do orifício/sede ( mm) 18 22 25 32 40 50 65 80 100
Max. Pressão dif. (bar) 40 25 20
Pressão de saída (bar) 0,2 - 0,6 0,5 - 1,2 0,8 - 2,5 2-5 4,5 - 10 8 - 16
Atuador DMA (cm²) 400 250 160 80 40
PN Max. no Atuador (bar) 1,6 2,5 6 10 25
Quantidade de molas 04 04 07 07 07 10
ARI-FABA
® - Volante não ascendente.
- Limitador de curso que
L O N G A V I D A permite repetir quantas
vezes necessárias a
VÁLVULA GLOBO COM FOLE regulagem estabelecida.
DE VEDAÇÃO - Acionamento suave do
NORMA ANSI 150 - 300 LBS volante devido aos fios
da rosca serem polidos
Aplicação e internos (rosca não
Para bloquear e controlar manual- aparente)
mente vapor saturado, ar, gases, - Pintura standard resistente
óleo térmico, amônia, água quente, a altas temperaturas.
vácuo e líquidos neutros.
- Dupla segurança contra
vazamentos devido ao
Características engaxetamento secundário
- Fole em aço Inox e de parede de segurança em grafite
dupla para maior eficiência, puro.
durabilidade e confiabilidade. - Resistência a altas
- Obturador de regulagem standard temperaturas devido a rosca da
que permite controle preciso e haste não estar em contato com - Fole soldado na haste da válvula,
confiável. o fluido. o que evita a transmissão de
- Proteção contra giro intencional - Opcionalmente com castelo vibrações do obturador para o
do volante mediante o uso do longo para fluidos térmicos e fole.
dispositivo lubrificante como criogênicos.
trava.
Materiais / Modelos
34.031
ARI-FABA
®
dispositivo lubrificante como
trava.
L O N G A V I D A - Volante não ascendente.
- Limitador de curso que permite
VÁLVULA GLOBO COM FOLE repetir quantas vezes necessárias
DE VEDAÇÃO a regulagem estabelecida.
NORMA DIN PN-16/25/40 - Acionamento suave do volante
devido aos fios da rosca serem
Aplicação polidos e internos (rosca não
Para bloquear e controlar manual- aparente)
mente vapor saturado, ar, gases, - Pintura standard resistente a
óleo térmico, amônia, água quente, altas temperaturas.
vácuo e líquidos neutros. - Dupla segurança contra
vazamentos devido ao
Características engaxetamento secundário de
- Fole em aço Inox e de parede segurança em grafite puro.
dupla para maior eficiência, - Resistência a altas temperaturas
durabilidade e confiabilidade. devido a rosca da haste não estar - Fole soldado na haste da válvula,
- Obturador de regulagem standard em contato com o fluido. o que evita a transmissão de
que permite controle preciso e - Opcionalmente com castelo vibrações do obturador para o
confiável. longo para fluidos térmicos e fole.
- Proteção contra giro intencional criogênicos.
Materiais / Modelos
Denominação
ASTM A
<
< <
<
<
< <
Castelo Longo
Válvula de controle On - Off com atuador Válvula de controle On - Off com atuador
pneumático DP elétrico Ari-Premio
Válvula de controle proporcional com atuador Válvula de controle proporcional com atuador
pneumático DP elétrico Ari-Premio
Válvula de controle de 3 vias com atuador Válvula de controle de 3 vias com atuador
pneumático DP elétrico Ari-Premio
31
Obturador tudo / nada com assento soft de PTFE Obturador parabólico com guia na haste
(temp max. 200ºC)
VÁLVULA ESFERA
Aplicação
As válvulas esferas são utilizadas para bloqueio em tu-
bulações dos mais diversos fluidos como líquidos, gases
e vapores. Todas as válvulas podem ser automatizadas
com a utilização de atuadores. Os atuadores pneumáti-
cos GBR são fabricados nos modelos configuração dupla
ação ou retorno por mola nos mais variados torques de
acordo com a aplicação.
Caso haja necessidade da indicação de posição de aber-
tura da válvulas, as mesmas poderão ser fornecidas com
chaves de fim de curso. Para serviços ON-OFF poderão
ser fornecidas com válvula solenóide.
Legenda:
APLICAÇÃO
A Válvula de Esfera Monobloco GBR, possue corpo e peça única, oferecendo segurança
absoluta com vedação estanque. São construídas em latão forjado, conforme DIN 17.660,
passagem plena. Aplicam-se em redes de gás com classe de pressão PN25 e serviços com
temperatura até 180ºC. São acionadas por alavanca manual.
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Acionamento por 1/4 de volta (90º) reduzindo o tempo de abertura e fechamento da válvula;
• Possui corpo em única peça com tampa roscada em uma das extremidades, o que minimiza
pontos de fuga do fluido, oferecendo segurança absoluta com vedação estanque;
• Vedações disponíveis em PTFE;
• Extremidades disponíveis nas roscas BSP (fêmea - fêmea)
• Haste a prova de expulsão oferecendo maior segurança quando em operação e manutenção
da gaxeta.
DADOS
TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS DE FABRICAÇÃO
TESTE BSI - BS EN 12266
EXTREMIDADES:
ROSCA BSP
ROSCA NPT
MATERIAIS:
CORPO
LATÃO FORJADO
ESFERA:
LATÃO CROMADO
VEDAÇÕES:
PTFE
HASTE:
LATÃO
34 VÁLVULAS BORBOLETA
APLICAÇÃO:
CARACTERÍSTICAS:
DIMENSÕES:
ACABAMENTO
Nº DENOMINAÇÃO MATERIAL DA SUPERFÍCIE
11 1 Corpo GG20 Pintura Epoxy
D P
10 2 Eixo Superior Aço Inox -
8
9 3 Eixo Inferior Aço Inox -
1 2 4-A Borboleta - VB-2000 Ferro Fundido Nodular Zincado
A1
DIMENSÕES
DIMENSÕES (mm) PESO
MEDIDA DN PN L
A1 A2 D P (Kg)
2" 50 16 43 200 75 90 270 4.20
2 ½" 65 16 46 200 85 90 270 4.80
3" 80 16 46 200 100 90 270 5.55
4" 100 16 52 220 120 90 270 6.80
5" 125 16 56 250 125 90 270 8.75
6" 150 16 56 250 150 125 300 11.15
8" 200 16 60 300 150 125 300 16.60
10" 250 16 68 330 200 125 300 23.45
12" 300 16 78 360 250 150 - 44.50
14" 350 10 78 390 260 150 - 61.00
16" 400 10 102 420 300 175 - 82.00
18" 450 10 114 445 330 175 - 136.00
20" 500 10 121 480 370 175 - 163.00
Nota: A partir de 12” (DN 300), operação através de caixa redutora.
ATUADORES PNEUMÁTICOS 35
24.0
A (DA)
sI
45° M8 M6
49.7 45° 80.0
C
C
M6
BSP J
M5 M5
H
44.0
32.0
29.7
40.0
30.0
F
F
G
M5 4
M5
M
D
sE M6 sE
C 12.0 12.0 s50.0 s70.0
K (RM)
L
DIMENSÕES GERAIS (mm)
B C D ØE F G H ØI J K L M Peso (kg)
Modelo 2A
(DA) (RM) (DA) (RM)
DA 20 | RM 20 - 11 / 42 153 215 11 15 42 46 66 96 14 10 48 76 35 1,1 1,5
DA 20 | RM 20 - 11 / 50 153 215 11 15 50 46 66 96 14 10 48 76 35 1,1 1,5
DA 20 | RM 20 - 14 / 42 153 215 14 15 42 46 66 96 14 10 48 76 35 1,1 1,5
DA 20 | RM 20 - 14 / 50 153 215 14 15 50 46 66 96 14 10 48 76 35 1,1 1,5
DA 40 | RM 40 - 11 / 42 166 232 11 15 42 54 84 114 14 10 56 91 45 1,7 2,3
DA 40 | RM 40 - 11 / 50 166 232 11 15 50 54 84 114 14 10 56 91 45 1,7 2,3
DA 40 | RM 40 - 14 / 42 166 232 14 15 42 54 84 114 14 10 56 91 45 1,7 2,3
DA 40 | RM 40 - 14 / 50 166 232 14 15 50 54 84 114 14 10 56 91 45 1,7 2,3
DA 80 | RM 80 190 270 17 21 50/70 65 107 137 18 11 65 111 55 2,6 4,0
DA 130 | RM 130 207 300 17 21 50/70 65 116 146 28 13 70 122 60 3,4 5,5
DA 200 | RM 200 241 337 17/22 25 70/102 90 136 165 28 15 78 137 70 5,8 9,0
36 VÁLVULAS ANGULARES
APLICAÇÃO:
As Válvulas Angulares GBR Mod. VB-5000 são utilizadas para controle ON-OFF
de vários tipos de fluidos, incluindo vapor, ar, óleo, água, inclusive fluidos
agressivos e contaminados.
Podem ser aplicadas para pressões de trabalho de 0 à 20 kgf/cm² e
temperaturas de 0 à 180ºC.
São utilizadas na Indústria Química, de Cosméticos, de Alimentos e Bebidas,
Hospitais, Lavanderias, Farmacêuticas, Borrachas, Têxteis entre outras.
CARACTERÍSTICAS:
- Válvula com atuador pneumático por mola em versões normal aberta e normal
fechada.
- Corpo angular de passagem reta tipo “Y” com alto coeficiente de vazão (Cv).
- Obturador com disco em PTFE proporcionando melhor vedação.
- Sentido de fechamento contrário ao fluxo, proporcionando operação amortecida
evitando golpes de Ariete.
16 4
6 JUNTA DO CORPO TEFLON
15
19 7 FIXAÇÃO DO ATUADOR SS304
14
8 ANÉIS DE VEDAÇÃO V’RING TEFLON
11
9 MOLA SS304
13
5
13 PORCA DE FIXAÇÃO DA TAMPA DO ATUADOR SS304
3 14 PARAFUSO DE FIXAÇÃO DA TAMPA DO ATUADOR SS304
2 4
15 EMBOLO DO ATUADOR AL
1
16 ANEL RETENTOR UHS-RING DO PISTÃO NBR
17 TAMPA DO ATUADOR SS316
18 MOLA DO ATUADOR STEEL
19 JUNTA DE VEDAÇÃO DA HASTE SS304
20 PINO INDICADOR DE POSIÇÃO SS304
C
VB-5000
DIMENSÕES
PRESSÃO DE
DIMENSÕES ALIMENTAÇÃO PESO
E A B C E G
(kg)
45° mm w (kgf/cm²)
15 1/2 65 195 160 93.5 11 3 ~ 10 1.8
20 3/4 75 200 185 93.5 12 3 ~ 10 1.9
G 25 1 90 210 170 93.5 14 3 ~ 10 2.1
B
Aplicação Vantagens
Tipos de Fabricação
Série FY-...F Filtro tipo Y com conexões flangeadas
Série FY-...R Filtro tipo Y com conexões roscadas
FY-131R 1/4” - 2” BSP, NPT ou SW 42 454 Aço Inox / AISI 304 AISI-304
FY-132R 1/4” - 2” BSP, NPT ou SW 42 454 Aço Inox / AISI 316 AISI-304
FY-140F 1/2” - 1.1/2” Flangeado 150lbs 10,0 260 Aço Carbono AISI-304
FY-141F 1/2” - 1.1/2” Flangeado 300lbs 21 607,0 Aço Inox / AISI 304 AISI-304
50,0 37,0
FY-141F 1/2” - 1.1/2” Flangeado 600lbs 42 607,0 Aço Inox AISI 304 AISI-304
101 37,0
FY-142F 1/2” - 1.1/2” Flangeado 150lbs 10,0 260 Aço Inox / AISI 316 AISI-304
19,0 37,0
FY-142F 1/2” - 1.1/2” Flangeado 300lbs 21 607,0 Aço Inox - AISI 316 AISI-304
50,0 37,0
FY-142F 1/2” - 1.1/2” Flangeado 600lbs 42 607,0 Aço Inox / AISI 316 AISI 304
101 37,0
FY-151F 2” - 6” Flangeado 150lbs 10,0 260 Aço Inox / AISI 304 AISI-304
19,0 37,0
38 VISORES DE FLUXO
Aplicação
O Visor de Fluxo GBR permite a inspeção visual das
condições instantâneas de fluxo de fluidos no interior de
tubulações. Pode ser utilizado também para controlar o fluxo
de vapor e condensado a montante de purgadores ou a jusan-
te de superfícies de aquecimento em sistemas de vapor.
Características
- Carcaça inteiriça com dois cristais justapostos para
inspeção;
- Ressalto separador fixo;
- Instalação em posição horizontal ou vertical;
- Ausência de peças móveis;
- Manutenção mínima e longa vida útil;
- Pressão máxima de serviço 21 kgf/cm²;
- Temperatura máxima 300ºC;
- Para valores de pH entre 9 e 10 e fluidos agressivos deve-
se utilizar disco de mica para proteção dos cristais contra
desgaste prematuro.
Dados
VISORES DE FLUXO
Técnicos
BITOLA
PESO
PASS. L1 L2 L3 L4 D1 D2 (Kg)
POL. DN
1/2” 15 11,1 96,8 95 69 31,5 45 45 1,52
Características de Fabricação: 3/4” 20 14 96,8 95 69 31,5 45 45 1,56
1” 25 20,4 96,8 95 69 31,5 45 45 1,48
Extremidades
Roscadas BSP/NPT
Juntas Cristais de Observação
Materiais Papel Hidráulico ou sob consulta Borossilicato / Vidro temperado
CORPO E TAMPAS:
Aço Inox ASTM A 351-CF8 Parafusos, Porcas e Arruelas
ASTM A 351 - CF8M Aço Carbono/Inox 304
VÁLVULAS DE SEGURANÇA
- Pressostatos e termostatos
- Válvulas solenóides
- Transmissores de pressão
- Transmissores de temperatura
- Válvulas termostáticas
- Controladores de processo
- Indicadores e registradores
- Medidores de vazão
- Conversores de freqüencia
- Manômetros e termômetros digitais e analógicos.
SERVIÇOS
Engenharia de aplicação:
- Projetos
Os serviços de projetos são desenvolvidos para atender as necessidades do clientes tais como: reformas,
ampliações, automação de equipamentos, dimensionamento de tubulações, linhas de retorno de condensado,
pontos de drenagem, estações redutoras e de controle e detalhamento de equipamentos.
Treinamento:
Assistência técnica:
Dispomos de técnicos e instrumentistas treinados para dar ao cliente todo suporte necessário referente aos
produtos comercializados.
Possuimos estoque de peças de reposição e executamos os seguintes serviços:
- Montagens
- Start-up de equipamentos
- Comissionamento
- Serviços de manutenção corretiva e preventiva.
- Contratos de manutenção.
Boa Vista
RR AP
Macapá
Belém
Manaus São Luís
AM PA
Teresina
Natal
João Pessoa
AC Porto
Velho TO
Rio Branco Maceió
RO
Palmas Aracajú
BRASÍLIA
Goiânia
Vitória
Araçatuba
Representantes
Bermo/Gestra
Erechim
www.bermo.com.br