IMPIANTI

TRASPORTO PNEUMATICO

PNEUMATIC CONVEYING
SYSTEMS
OM Siderurgica con l’esperienza
maturata in 50 anni di presenza sul mer-
cato mondiale è il punto di riferimento
per i settori industriali appartenenti a
vari campi, quali:
• Industria siderurgica,
• Industria estrattiva e mineraria
• Industria del cemento,
• Industria del vetro
• Ecologia
• Industria del riciclaggio
• Trasporto Pneumatico
Per quanto riguarda gli Impianti di Tra-
sporto Pneumatico, offriamo una com-
pleta fornitura:
Propulsori, Stazione Scari-
co Big-bag, Valvole Manuali e
Pneumatiche, Valvole Rotanti
e Deviatori.
COMPANY
BA CKG ROUND
OM Siderurgica with the experience
gained in the worldwide market, It is the
focus point for the industrial sectors that
operate in the following fields:
• Steelworks
• Quarry and Mining
• Glassworks
• Cementworks
• Ecology
• Recycling
• Pneumatic Conveying Systems
L’esperienza maturata in questi differen-
ti settori industriali dà la possibilità ad
OM Siderurgica di realizzare impian-
ti “CHIAVI IN MANO” e fornire tutti
quei servizi che assicurano il corretto
funzionamento degli impianti, come per
esempio:
• Ingegneria di Base e di Dettaglio
• Costruzione ed Assemblaggio
• Servizi di Supervisione al montaggio,
Avviamento e Commissioning
• Istruzione del personale specializzato
• Rapida fornitura di parti di ricambio
IMPIANTI PNEUMATIC
DI TRASPORTO CONVEYING
PNEUMATICO SYSTEMS
In particular, concerning the Pneumatic The experience gained in all these diffe- Il trasporto pneumatico è un sistema di movimentare materiali The pneumatic conveying system is a flexible system with high
Conveying systems, we offer a full tech- rent industrial sectors allows OM Side- sfusi, in molti casi più performante e versatile di quello meccani- performance compared to the mechanical way; it’s the necessa-
nical support and supply, such as: rurgica to realize “TURN KEY PLANTS” co, indispensabile nel caso di granulometrie polverulenti. ry solution in case of dusty material.
and offers all those services, which assure Le soluzioni relative ad impianti per il trasporto pneumatico The pneumatic conveying systems solutions designed and put
Transporter, Big-bag unloading
a correct functioning of the plants, for in- studiate e realizzate da OM Siderurgica si adattano a nu- into place by OM Siderurgica are suitable for many uses like:
stations, Manual and Pneuma-
stance: merosi impieghi per l’industria siderurgica, mineraria, di cava, the steel industry, mining, quarry activities, the chemical industry,
tic Valves, Rotary Valves and
• Basic and Detail Engineering chimica, automobilistica, alimentare, farmaceutica, di materie automotive, food processing, the pharmaceutical industry, the
Diverters.
• Manufacturing and Assembling plastiche, di smaltimento rifiuti, fonderia, edile ecc. e consento- plastic material industry, waste disposal, foundries, etc. and allow
• Supervision Services (Erection, Start-up no il movimento di materiali polverosi in rispetto dell’ambiente. the handling of materials in dusty state with due regard for the
and Commissioning) Rispetto ai sistemi di movimentazione standard come coclee environment. Compared to the standard handling systems such
• Training of the operating personnel e nastri trasportatori, i sistemi di trasporto pneumatici hanno as screw and belt conveyors, the pneumatic transport has redu-
• Fast supply of spare parts. un ingombro ridotto e richiedono una manutenzione inferiore. ced space and requires less maintenance. ATEX certification of
Componenti con certificazione per ambienti ATEX su richiesta. components available upon request.
Alcuni prodotti trasportati: Some kinds of conveyed products:
Atomizzato ceramico, allumina, polveri da filtri, carbonato di cal- Atomized ceramic, alumina, powders from filters, calcium car-
cio, riso e cereali, amido di mais, farina, zucchero, acido citrico, bonate, rice and cereals, maize starch, flour, sugar, citric acid,
caolino, bentonite, feldspato, quarzo, silice, magnesite, zeolite, kaolin, bentonite, feldspar, quartz, silica, magnesia, zeolite, do-
dolomite, fertilizzante, detergente, solfato di calcio, talco, calce, lomite, fertilizer, detergent, sulphate calcium, talc, lime, coal,
carbone, borace, ossidi e carbonati vari. borax, oxides and several carbonates.
 TRASPORTO PNEUMATICO
IN FASE DENSA IN DENSE PHASE
OM Siderurgica ha sviluppato una
tecnologia per il Trasporto Pneu-
matico in fase densa che consente
di movimentare prodotti sfusi polve-
rulenti, in granuli e scaglie o miscelati,
preservandone l’integrità con l’utilizzo
di tubazioni a grandi distanze e elevate
portate controllando la velocità del pro-
dotto e i consumi di aria compressa con
un risparmio energetico ed economico
importante.
Grazie alla Tecnologia degli attivatori
di linea “AIRJET” si possono ottenere i
seguenti vantaggi:
• bassa velocità del prodotto nella
tubazione, < 0,5 m/s.
• alto rapporto di efficienza tra aria/
prodotto
• consumi ridotti di aria compressa
• riduzione delle pressioni di trasporto,
< 2 bar, anche per distanze > 100 m.
• riduzione della degradazione di pro-
dotti miscelati
• limitazione delle usure per prodotti
abrasivi
PNEUMATIC CONVEYING SYSTEM
• ripartenza in caso di fermata acciden-
tale o per mancanza di aria compressa
• è possibile utilizzare lo stesso sistema
con diverse tipologie di prodotto,
peso specifico e granulometria, grazie
al sistema di gestione delle pressioni
differenziate
• a seconda del prodotto trasportato
il propulsore può essere costruito in
acciaio INOX AISI304 e/o 316
• Certificazione PED Europea
The OM Siderurgica’s Pneuma-
tic Dense Conveying System
Phase technology allows to handle
powder, granules and flakes of bulk ma-
terials by a long piping distances and
high flow rates by controlling the speed
of the products and the compressed air
and energy consumption with economic
savings.
Thanks to the “AIRJET” technology you
can get the following benefits:
• product’s low speed in the pipeline,
< 0,5 m / sec.
• high efficiency ratio between air and
product
• reduced compressed air consumption
• conveying pressure <2 bar, even for
distances > 100 m
• mix degradation reduction
• wear reduction for abrasive products
• restart in case of system arrest or
stop of the compressor
• the control system by differentiated
pressures is useful for many kind
of products with different specific
weight and granulometry
• according to the product conveyed
and customer’s request, we can
produce the vessel body on stainless
steel AISI304 and / or 316.
• European PED Certification.
 FASE
SEMI SEMI-DENSE IN FASE
DENSA PHASE DILUITA
con propulsore con fondo
conico e fluidificato
La tecnologia studiata da
OM Siderurgica è adatta a prodotti
con caratteristiche di buona scorrevo-
lezza e scarsa abrasività.
Questo sistema non necessita di appa-
recchiatura di controllo della velocità
del prodotto e quindi diventa un siste-
ma versatile ed economico.
In alcuni casi viste le dimensioni ridotte
d’ingombro viene utilizzato come recu-
pero polveri da filtro o di additivazione.
Di seguito le principali caratteristiche:
• pressioni di trasporto < 2 bar
• portate fino a 10 t/h
• distanze entro i 100 m.
• disponibile versione in acciaio al carbo-
nio e acciaio INOX AISI304 e/o 316
• non necessita di certificazione PED
Europea.
SIST EMA
by pneumatic dispenser
with conical and fluidized bottom
The OM Siderurgica’s technology is
suitable for products with characteristics
of good fluidity and poor abrasiveness.
This system not requires product’s speed
control and then becomes a versatile
and economical process.
In some cases, considering his small size,
this system can be used as recovery for
filter or additives dust.
The main characteristics, as follows:
• transport pressure < 2 bar
• capacity up to 10 t / h
• distance within 100 m.
• according to the product conveyed
and customer’s request, we can pro-
duce the vessel body on stainless steel
AISI304 and / or 316
• European PED Certification not
required
DILUTE
PHASE
SYST E M
Il sistema in fase diluita in pressione The system in dilute phase in pressure
e/o in vuoto è un concetto che offre and / or vacuum, is a concept that of-
una serie di vantaggi per trasportare fers many advantages for the pneumatic
pneumaticamente conveying system.
I vantaggi sono sicuramente quelli di: The advantages are:
• utilizzare basse pressioni di trasporto • use of low transport pressures
(max 0,8 - 1 bar positivo o negativo) (maximum 0,8 to 1 bar positive or
• trasporto in continuo per medie negative)
distanze • continuous transport for average
• alta velocità di trasferimento distances
• ingombri limitati • high transfer velocity
• costi contenuti • small dimensions
Il sistema è destinato per essere utilizza- • low costs
to esclusivamente per prodotti: The system is designed to be used only
• non abrasivi for products:
• con densità media • not abrasive
• non degradabili • average density
• non miscelati • not degradable
Il sistema comprende normalmente un • not mixed
alimentatore rotativo (rotocella) o un Usually the dilute phase system includes
eiettore Venturi ed una soffiante per a rotary feeder (rotary valve) or a Ven-
generare aria/pressione necessaria. turi ejector and a blower to generate
necessary air/pressure/vacuum.
OM Siderurgica srl
Via Calessani, 24
31027 Spresiano (TV)
Italy
Partita Iva 04390850263

Tel. +39 0422 963281

Fax +39 0422 963188
sales@omsiderurgica.it
ed. 02/2016