Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Nelle seguenti tabelle viene mostrato come usare le preposizioni on, in, e at in contesti diversi.
1. TRASPORTO
2. TEMPO
Giorni della settimana The party will be on Thursday. = La festa sarà Giovedì.
on
3. COMUNICAZIONI
I have been waiting for her for two hours! = La aspetto da due ore!
for (da) - lasso di tempo
from .. to (da .. a) Lessons are from 9 to 12. = Le lezioni sono dalle 9 alle 12.
You can park your car here until 5. = Puoi parcheggiare l'auto fino alle 5.
till - until (fino a)
complemento di
from (da) provenienza Where are you from? = Da dove vieni?
Read the following sentences and say if the prepositions are correctly used; if they’re not, correct them:
Prepositions of time:
Prepositions of place:
Le preposizioni di luogo sono usate quando si descrive il luogo di un oggetto (persona, animale o cosa)
relativo ad un altro oggetto.
Uso Esempio
George is at the door. = George è alla porta.
con riferimento ad un luogo preciso
con gli indirizzi completi di numero civico George lives at 35, King's Road. = George vive al 35 di
AT King's Road.
con riferimento alla funzione specifica di un
luogo e non allo spazio George is at school. = George è a scuola.
con riferimento ad un luogo chiuso o circoscritto George is in the kitchen. = George è in cucina.
con gli indirizzi (vie, piazze) senza numero George lives in King's Road. = George vive in King's
civico Road.
IN
con città, regioni, nazioni, continenti, catene
montuose, arcipelaghi e grandi isole George lives in London in England. =
George vive a Londra in Inghilterra.
Preposizioni Esempio
on
(su/sopra, con contatto) The book is on the desk. = Il libro è sulla scrivania.
over
(più di/su/sopra/al di sopra, senza The plane is flying over the city. = L'aereo sta sorvolando la città.
contatto)
above*
(sopra/al di sopra/più in alto There is a spider hanging above your head! = C'è un ragno che pende
di) sulla tua testa!
under
(sotto) The cat is under the sofa. = Il gatto è sotto il divano.
around There aren't any chairs around the table. = Non ci sono
(intorno a) sedie attorno al tavolo.
near
(vicino/vicino a) The chair is near the table. = La sedia è vicina al tavolo.
next to, beside, by The supermarket is next to the bank. = Il supermercato è accanto alla
(affianco/accanto a) banca.
behind The car park is behind the school. = Il posteggio auto si trova dietro la
(dietro a/di) scuola.
in front of The school is in front of the car park. = La scuola si trova davanti al
(davanti a/di fronte a) posteggio auto.
opposite (dirimpetto/faccia
a faccia/dall'altra parte) The newsagent's is opposite the baker's. = L'edicola è dirimpetto il
fornaio.
across The butcher's is just across the road. = Il macellaio è proprio dall'altra
(dall'altra parte di) parte della strada.
in the middle of The carpet is in the middle of the room. = Il tappeto è al centro della
(nel centro di/nel mezzo di) stanza.
The church is between the underground station and the hospital.= La
between chiesa è tra la stazione della metro e l'ospedale.
(tra/fra 2)
*above si usa, a differenza di over, anche quando una cosa non è direttamente sopra un'altra, sopra lo
stesso asse verticale
Es: Their house is above the lake. = La loro casa si trova in alto sul lago.
Inoltre above si usa in espressioni riguardanti le temperature, l'altezza sul livello del mare, e con average
(above average = al di sopra della media)
Es: Today's temperature is above zero. = La temperatura di oggi è sopra lo zero