ALLERGENI
Regolamento CEE 1169/2016
D.I. n.109 del 27 gennaio 992 sezione III-D.L. n.114/2006 I nostri piatti possono contenere allergeni
ALLERGENI PRESENTI:
PRODOTTI SURGELATI
Alcuni ingredienti dei nostri piatti (contrassegnati con un*) potrebbero essere
surgelati all’origine o acquistati freschi e surgelati da noi con abbattitore di
temperature per la corretta conservazione nel rispetto della normativa vigente.
RISHI
Unisce la raffinata cucina giapponese alla ricca e saporita cucina cinese.
I prodotti della pesca previsti dal Reg. (UE) n. 1276/2011, da consumarsi crudi o praticamente crudi, sono sottoposti a
trattamento di bonifica preventiva ai sensi del Reg. (CE) 853/2004, all. III, sez. VIII, cap. 3, lettera D, punto 1.
In conformità al Reg. (UE) n. 1169/2011 e ss.mm.ii. sono a disposizione le informazioni circa la presenza di sostanze e prodotti
che possono provocare allergie o intolleranze in piatti e bevande proposti.
La documentazione sarà fornita su richiesta dal personale di sala.
ENTREE
2 Involtino primavera1
1 Edamame
Cappuccio, carote, cipolle,
Fagioli di soia1 bolliti
salsa agropiccante
3,00€
6pz 5€
3 Involtino vietnamita1
Maiale, spaghetti di soia, 5 Pane1 con uovo
carote, funghi 5pz 3,00€
3pz 4,00€
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
13 Ebi Shumai
Gamberi, carne e verdure
4pz 5€
12 Ravioli Mazzancolle1
4pz 5,00€
ZUPPE
20 Zuppa di mare
salmone, branzino, mazzancolle1, polpo1, tofu,
erba cipollina 5€
I N S A L AT E
21 22 23
Insalata pesce mista Insalata di polpo Insalata al salmone
Insalata mista, pesce misto, Insalata mista, polpo, Insalata mista, salmone, sesamo
sesamo e salsa speciale. sesamo e salsa speciale. e salsa speciale.
5€ 5€ 5€
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
24 25 26
Insalata al tonno pinne gialle Insalata mista Goma Wakame
Insalata mista, tonno pinne gialle, Insalata mista, pomodorini, insalata di alghe1 piccante,
sesamo e salsa speciale. sesamo e salsa speciale. condita con aromi e spezie
5€ 5€ 4,00€
RISO
32
e uova1 5,00€
Riso con verdure
miste e uova1 5,00€
e uova1 5,00€
Riso con pollo1
al vapore
Riso bianco
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
VERDURE
E SPIEDINI
34 Spiedini di pollo1
in salsa teriyaki
4pz 6€
35 Spiedini di mazzancolle1
in salsa teriyaki
4pz 6€
36 Funghi e bambù
6,00€
6€
Tataki di salmone
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
S PA G H E T T I
Spaghetti di soia
44 45 Spaghetti di soia
con verdure e uova1 con mazzancolle1 verdure e
5€ uova1 5€
RAMEN E UDON
46 Ramen Ramen
pollo1 e verdure
47
mazzancolle1 e verdure
5€ 5€
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
Ramen 49 Udon
48 con verdure, frutti di mare1
con verdure
5€ e uova1 5€
Udon Udon
50 51
con pollo e uova
1 1
con verdure e uova1
5€ 5€
YA K I S O B A
E GNOCCHI
Yakisoba 53 Yakisoba
52 con verdure 5€
verdure e frutti di mare1
5€
54 Gnocchi 3 delizie
funghi, carote, zucchine,
mazzancolle1, surimi1, calamari1, uovo
5€
59
57
55
5€
5€
5€
in agrodolce
in salsa piccante
Mazzancolle1
Mazzancolle1
Calamari1 piccanti
58
56
5€
al curry
5€
sale e pepe
Mazzancolle1
Mazzancolle1
E CALAMARI
MAZZANCOLLE
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
POLLO
63 Pollo1 al curry
62 Pollo1 con funghi
5,00€
e bambù
5,00€
68
5,00€
5,00€
Manzo1 al curry
Maiale1 in agrodolce
67
5,00€
piccante
Manzo1 in salsa
E MAIALE
MANZO
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
GRIGLIA
69 Spiedini di seppia
Seppia, sale e pepe
6,00€
70 Code di gambero
Gambero e farina
3pz. 6,00€
71 Bistecca di pollo
6,00€
FRITTI
77 Verdure in tempura
5€
78 Tempura mista
mazzancolle1 e verdure
5€
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
79 Anelli di calamari1
con salsa chili
80 Cotoletta di pollo1
5,00€ con salsa teriyaki
5,00€
85
87
5,00€
5,00€
5,00€
THAILAND
Pollo1 Thai
Spaghetti Thai
Manzo1 Thai
84
86
5,00€
5,00€
Riso Thai
con mazzancolle1
Mazzancolle1 Thai
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 I N G R E D I E N T E C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
107
104
100
4pz 5€
4pz 5€
4pz 5€
Avocado
Salmone
Polpo1 al vapore
105
108
101
4pz 5€
4pz 5€
4pz 5€
Salmone flambé
Tonno pinne gialle
Mazzancolle1 cotte
102
4pz 5€
Branzino
NIGIRI
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
URAMAKI
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
Tobiko Tiger California fritto
mazzancolle in tempura,
1
mazzancolle in tempura,
1
salsa tonnata, avocado,
avocado, tobiko1 carpaccio di salmone, mayo mazzancolle1, spicy mayo
8pz - 6,00€ 8pz - 6,00€ 8pz - 6,00€
130 131
139 140
Futomaki Fritto
141
riso, avocado, surimi1, philadelphia,
tobiko1, salmone, frittura esterna e salsa
teriyaki
4pz 6,00€ Futomaki Ebiten
142
riso, mazzancolle1 in tempura, tobiko1 ,
esterno kataifi1 e salsa teriyaki
4pz 6,00€
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
Futomaki Kihada Maguro
143
riso, avocado, philadelphia
e tonno pinne gialle
4pz 6,00€
Futomaki Big California
144
riso, mazzancolle1, salsa tonnata
e avocado
4pz 6,00€
Futomaki Ebi
145
riso, mazzancolle1, mayo e tobiko1
4pz 6,00€ Futomaki Salmon
146
riso, salmone, surimi1 e avocado
4pz 6,00€
TEMAKI 148
147
Kihada Maguro
tonno pinne gialle, avocado
2pz 6€
Salmon
salmone, avocado
2pz 6€ 150
Ebiten 152
mazzancolle1 in tempura, mayo
2pz 6€
California
mazzancolle1, salsa tonnata, avocado
151
2pz 6€
Miura
salmone alla griglia, philadelphia, salsa teriyaki
2pz 6€
POKE
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
Poke Salmone 6€ Poke Tonno 6€
160 Base di riso con salmone, edamame, 161 Base di riso con tonno, fagioli rossi,
mais, fagioli rossi, cetrioli, tobiko, ,mais, wakame, tobiko, mango,
alga nori e sesamo alga nori e sesamo
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
DOLCI
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
TWITTY LIMONE CREMOSO
Gelato al fiordilatte. RIPIENO AI FRUTTI ROSSI
Dairy ice cream. Frutto ripieno con sorbetto Pan di Spagna con crema al gusto
5,00€ di limone. di vaniglia con un cuore ai frutti rossi,
Fruit filled with lemon sorbet. decorato con cioccolato bianco
5,00€ e salsa ai frutti rossi. e.
Sponge cake with vanilla flavoured
cream and filled with red berries core,
decorated with white chocolate
and red berries sauce.
5,00€
BISCOTTO FRITTO:5,00€
GELATO FRITTO:5,00€
TRIS GELATO
A PALLINA
7,00€ 2,00€
BIRRE IN
BOTTIGLIA
AUERBRAU HELLES DOLOMITI SPECIALE
Stile: Hell Stile: Bock
Grado: 4,9% Grado: 5,9%
Colore: Biondo Colore: Biondo
Fermentazione: Bassa Fermentazione: Bassa
CL. 75 12,00€
OTUS SIDE B BLANCHE
Stile: Blanche PEDAVENA SPECIALE
Grado: 5,0%
Colore: Paglierino Stile: Bock
Fermentazione: Alta Grado: 5,9%
Colore: Biondo
La sua complessità è elevata e gli aromi Fermentazione: Bassa
quasi elegante. Un ventaglio di profumi che vanno I lunghi tempi di fermentazione e maturazione esaltano
la componente aromatica del luppolo pregiato e delle
Di frizzantezza decisa, questa birra ha un corpo leggero. materie prime sapientemente impiegate dal Mastro Birraio.
Dopo il primo impatto delicatamente acidulo (fresco), La gradazione alcolica di 5,9, volutamente importante è
l’amaro è praticamente assente. La birra si presenta
con un notevole equilibrio gustativo. dorati e dalla schiuma compatta e persistente.
Al naso si percepiscono vagamente i profumi Asahi Super Dry è la birra numero uno al mondo.
dei malti mentre spiccano i sentori di luppolo usati La fusione tra i migliori ingredienti e l’esperienza hi-tech
che ricordano sentori di frutta tropicale quali pompelmo rosa, giapponese, che ha rivoluzionato il mondo birraio
limone, melone e frutta secca. In bocca sorprendono gli aromi internazionale. Il gusto Super Dry, in giapponese Karakuchi,
maltati, morbidi con un distinto aroma fruttato e citrico è l’unico nel suo genere: pulito, secco e rinfrescante,
nato per esaltare una cucina di alta qualità.
CL. 50 5,00€
CL. 33 4,50€
LESSINI DURELLO
60 MESI
I M M A G I N I A P U R O S C O P O I L L U S T R AT I V O - S U G G E R I M E N T O D I P R E S E N TA Z I O N E - 1 P R O D O T T O C O N G E L AT O O S U R G E L AT O
GIANNI TESSARI
BOTTIGLIA 35,00€
TEA ARIZONA
Thiene
Via Gombe, 23, 36016 - Thiene (VI) - 0445 629013
Camposampiero
Via Meucci, 7, 35012 - Camposampiero (PD) +049 6887696 - 350 9186676