Dan: What do you want? Are you here to make fun of me?

Dan: Cosa vuoi? Sei qui per prendermi in giro?

Harry: No. I’m not. Come on, let’s stop this. It’s ridiculous.
Harry: No. Dai, finiscila. E’ ridicolo.

Dan: But you hate me.

Dan: Ma tu mi odi.

Harry: Don’t be daft. I don’t hate you. You’re my brother.

Harry: Non essere sciocco. Non ti odio. Sei mio fratello.

Dan: Then why are you so angry?

Dan: Allora perchè sei così arrabbiato?

Harry: Because you can dance really well and i can’t.

Harry: Perchè tu sai ballare bene, e io no.

Dan: But Harry, you can do lots of things really well and I can’t do them at all!
Dan: MA Harry, tu sai fare un sacco di cose veramente bene che io no riesco a fare!

Harry: Like what?

Harry: Tipo?

Dan: Can I do karate?

Dan: Io so fare karate?

Harry: No you can’t.

Harry: No.

Dan: Can I play football?

Dan: So giocare a calcio?

Harry: No,you can’t.

Harry: No.

Dan: You’re great at sport, Harry! You can play karate and you can play football really well…
Dan: Tu sei grandioso negli sport, Harry! Sai fare karate e giocare a calcio molto bene…

Harry: I guess so.

Harry: Direi di si.

Dan: And you can talk to girls! I can’t.

Dan: E tu sai parlare con le ragazze! Io no.

Harry: So, is your dance routine ready?

Harry: E’ così, la tua routine di ballo E’ pronta?
Dan: No, it isn’t. I can’t do this move.
Dan: No. Non riesco a fare questo movimento.

Harry: Ok, then. Show me. But do it slowly.

Harry: Ok. Mostrami. Ma fallo lentamente.