Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
XR-M200
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES En (English)
En
MODE D’EMPLOI
E (Español)
F (Français)
8A-CL8-901-01
991020AWW-X6
U
1 ENGLISH
TAPE PLAYBACK
BASIC OPERATIONS ...................................................... 10
RECORDING
BASIC RECORDING ........................................................ 11
Check your system and accessories AI EDIT RECORDING ...................................................... 12
PROGRAMMED EDIT RECORDING ............................... 13
XR-M200 Compact disc
stereo cassette receiver CLOCK AND TIMER En
Front speakers SETTING THE CLOCK ..................................................... 14
SETTING THE SLEEP TIMER ......................................... 14
SETTING THE TIMER ...................................................... 15
OTHER CONNECTIONS
CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT ....................... 16
LISTENING TO EXTERNAL SOURCES ......................... 16
GENERAL
CARE AND MAINTENANCE ........................................... 17
TROUBLESHOOTING GUIDE ......................................... 17
SPECIFICATIONS ............................................................ 18
Remote control FM antenna AM antenna
PARTS INDEX ................................................... Back cover
Operating Instructions, etc.
ENGLISH 2
L L
3 3
3 FM antenna
3 AM antenna
2 Left speaker
1 Right speaker
XR-M200
Speaker cord
Inserting batteries
Detach the battery cover on the rear of the remote control and
insert two size AA (R6) batteries.
c PLAY
ENGLISH 4
5 ENGLISH
PREPARATIONS
AUDIO ADJUSTMENTS GRAPHIC EQUALIZER
VOLUME
MULTI JOG MULTI JOG
DISPLAY EQ
SOUND
JOG MODE JOG MODE
VOL
GEQ
T - BASS 0 T - BASS 1 T - BASS 2 T - BASS 3
(off) To cancel the selected mode
Press JOG MODE repeatedly until “GEQ” is displayed, then turn
(off) MULTI JOG within 3 seconds until “GEQ OFF” is displayed.
ENGLISH 6
1
2
d DIR/
POWER PRESET
1 2
s 0-9, +10
1 Press TUNER/BAND repeatedly to select the The unit can store a total of 32 preset stations (Each band has a
desired band. maximum of 16 available preset stations). When a station is
stored, a preset number is assigned to the station. Use the preset
FM AM number to tune in to a preset station directly.
To change the AM tuning interval Selecting a preset number on the main unit
The default setting of the AM tuning interval is 10 kHz/step. If Press TUNER/BAND to select a band. Then, press d DIR/
you use this unit in an area where the frequency allocation system PRESET repeatedly or turn MULTI JOG.
is 9 kHz/step, change the tuning interval. Each time d DIR/PRESET is pressed, the next ascending
Press POWER while pressing TUNER during power on. number is selected.
To reset the interval, repeat this procedure.
To clear a preset station
Select the preset number of the station to be cleared. Then,
When the AM tuning interval is changed, all preset stations are press s, and press a within 4 seconds.
cleared. The preset stations have to be set again. The preset numbers of all other stations in the band with higher
numbers are also decreased by one.
7 ENGLISH
RADIO RECEPTION
To start play when the power is off (Direct Play Function)
BASIC OPERATIONS Press CD. The power is turned on and play of the loaded disc
begins.
When z OPEN/CLOSE is pressed, the power is also turned on
and the disc compartment is opened.
z OPEN/
CLOSE
To check the remaining time
f,g
During play, press DISPLAY on the remote control three times.
d The amount of time remaining until all tracks finish playing is
a displayed. To restore the playing time display, press DISPLAY
s 0-9, +10 again.
REPEAT
MULTI JOG
CD PLAYING
MODE Selecting a track with the remote control
CD Press numbered buttons 0-9 and +10 to select a track.
DISPLAY
CD BLANK Example:
SKIP
To select the 25th track, press +10, +10 and 5.
To select the 10th track, press +10 and 0.
The selected track starts to play and continues to the end of that
disc.
LOADING DISC
• When removing the disc, press s to stop play before pressing
Press CD, then press z OPEN/CLOSE to open the z OPEN/CLOSE.
disc compartment (The disc compartment is hidden • When loading an 8-cm (3-inch) disc, put it onto the inner circle
behind the front panel). Load a disc with the label of the tray.
side up. Close the disc compartment by pressing • Do not place more than one compact disc on the disc tray.
z OPEN/CLOSE. • Do not tilt the unit with disc loaded. Doing so may cause
malfunctions.
• Do not use irregular shape CDs (example: heart-shaped,
octagonal ones). It may result in malfunctions.
RANDOM/REPEAT PLAY
RANDOM play
En
All the tracks on the disc can be played randomly.
Press MODE on the remote control once, “RANDOM” lights
up on the display.
To cancel random play, press the button once during play or press
Music calender (only the button four times in stop mode.
the first 16 tracks are
Total playing time displayed)
• During random play, it is not possible to skip to the previously
played track with f.
• During random play, direct selection of the tracks with the
numbered buttons will cancel random play.
• During random play, “REPEAT 1” play cannot be performed
and remaining time cannot be checked.
Total number of tracks
REPEAT play
PLAYING DISC One or all the tracks can be played repeatedly.
To repeat the entire disc, turn on “REPEAT ALL”.
Load a disc. To repeat the desired track, turn on “REPEAT 1”.
Press d.
Play begins with the first track. Press REPEAT on the remote control.
Each time REPEAT is pressed, the operations can be selected
Elapsed playing time
cyclically.
BLANK SKIP PLAY 2 Press numbered buttons 0-9 and +10 to program
The silent portions between tracks recorded on a CD can be a track.
skipped during playback. Example:
To select the 12th track, press +10 and 2.
To select the 20th track, press +10, +10 and 0.
1 Press CD BLANK SKIP.
“CD BLANK SKIP ON” is displayed and “ ” will appear in Total playing time of
the display. Program number the selected tracks
• There may be a case where BLANK SKIP PLAY does not To add tracks to the program
function correctly. Before playing, repeat step 2. The track will be programmed after
• BLANK SKIP PLAY is automatically canceled when performing the last track.
AI EDIT RECORDING (page 12), PROGRAMMED EDIT
RECORDING (page 13), PROGRAMMED PLAY recording To change the programmed tracks
(page 9), RANDOM PLAY recording (page 8) or “REPEAT 1” Clear the program and repeat all the steps again.
PLAY recording (page 8).
To play the programmed tracks repeatedly
After programming the tracks, press REPEAT on the remote
control, “REPEAT ALL” lights up on the display.
PROGRAMMED PLAY
• During programmed play, you cannot perform random play,
Up to 30 tracks can be programmed from the inserted disc. “REPEAT 1” play, check the remaining time or select a track.
• If programmed time is more than 99:59 minutes, total playing
time is shown as --:-- in the display.
2
REPEAT
1
4
f,g
9 ENGLISH
CD PLAYING
BASIC OPERATIONS PLAYING BACK A TAPE
Insert a tape. Then press d to start play.
The tape counter indicates
the tape running length
f,g
d
TAPE PLAYBACK
a
s
Playback side of the tape
MODE
TAPE/REV
MODE c : The front side is being played (forward).
x : The back side is being played (reverse).
z PUSH EJECT
To stop play, press s.
To pause play, press a. To resume play, press again.
To change the playback side, press d DIR/PRESET in play
or pause mode.
To fast forward or rewind, press f or g in stop mode.
INSERTING A TAPE Then press s to stop the tape.
• You can select a reverse mode to playback one or both sides.
To start play when the power is off (Direct Play Function)
• Use Type I (normal), Type II (high/CrO2) or Type IV (metal)
Press TAPE. The power is turned on and play of the inserted
tapes for playback.
tape begins.
Press TAPE/REV MODE and press z PUSH EJECT To set the tape counter to 0000
mark to open the cassette holder Press s in stop mode.
The counter is also set to 0000 when the cassette holder is
opened.
Insert a tape with the exposed side down. Push the cassette Side A
holder to close.
ENGLISH 10
To erase a recording
1 Insert the tape to be erased into the deck.
2 Set the tape to the point where the erasure is to be started.
To stop recording, press s.
3 Set the reverse mode by pressing TAPE/REV MODE.
To pause recording, press a (applicable when the source is
4 Press VIDEO/AUX and turn the connected equipment off.
TUNER, VIDEO/AUX or MD). To resume recording, press it again.
5 Press w REC/REC MUTE to start the erasure.
11 ENGLISH
RECORDING
AI EDIT RECORDING programmed tracks
Tape length tracks for side A
The AI edit recording function enables CD recording without To clear the edit program
worrying about tape length and track length. When a CD is Press s twice so that “EDIT” disappears on the display.
inserted, the unit automatically calculates the total track length.
If necessary, the order of tracks is rearranged so that no track is To check the order of the programmed track numbers
cut short. Before recording, press MODE on the remote control to select
(AI: Artificial Intelligence) side A or B, and press f or g repeatedly.
• MULTI JOG is also available instead of f and g.
Programmed
AI edit recording will not start from a point halfway into the tape. Tape side Program number track numbers
The tape must be recorded from the beginning of either side.
ENGLISH 12
8
s
4, 5 6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side
MULTI JOG
A.
3, 7 A track whose playing time is longer than the remaining time
2 cannot be programmed.
1
f,g 7 Press MODE to select side B and program the
tracks for side B.
After confirming “B” on the display, repeat step 5.
Tape side B (reverse side)
In the programmed edit recording function, the track can be
programmed while checking the remaining time on each side of
the tape as the tracks are programmed.
The programmed edit recording will not start from a point halfway
in the tape. The tape must be recorded on from the beginning of 8 Press w REC/REC MUTE to start recording.
either side. The tape is rewound to the beginning of the front side, the
lead segment is played through for 10 seconds, and recording
starts. When recording on the front (side A) ends, recording
Use the remote control from step 2 to 7.
on the back (side B) starts.
1 Insert the tape into deck.
Insert the tape with the side to be recorded on first facing out To stop recording
from the unit. Press s. Recording and CD play stop simultaneously.
2 Press FUNCTION repeatedly until “CD” is To check the order of the programmed track numbers
displayed and load the disc. Before recording, press MODE on the remote control to select
side A or B, and press f or g repeatedly.
3 Press MODE repeatedly until “PRGM EDIT” • MULTI JOG is also available instead of f and g.
appears on the display.
“EDIT” lights up and “PRGM” flashes on the display. Program Programmed
Track number number track numbers
PRGM EDIT
Tape side
4 Press numbered buttons 0-9 to designate the
tape length. To change the program of each side
10 to 99 minutes can be specified. Press MODE on the remote control to select side A or B, and
Example: When using a 60-minute tape, press 6 and 0. press s to clear the program on the selected side. Then program
• The f, g or MULTI JOG are also available to designate tracks again.
the tape length.
To clear the edit program
Maximum recording Press s twice so that “EDIT” disappears on the display.
Tape length time for side A
13 ENGLISH
RECORDING
SETTING THE CLOCK SETTING THE SLEEP TIMER
2 2
1 Press DISPLAY on the remote control. The unit can be turned off automatically at a specified time.
ENGLISH 14
• Timer playback and timer recording will not begin unless the
power is turned off.
• Connected equipment cannot be turned on and off by the built-
If you press ENTER after 6 seconds, another operation may in timer of this unit. Use an external timer.
start.
15 ENGLISH
AL AL
TIC TIC
OPOUT OPOUT
OTHER CONNECTIONS
When the OPTICAL OUT jack is not being used
Attach the supplied dust cap.
VIDEO/AUX JACKS
This unit can input analog sound signals through these jacks. POWER
Use a cable with RCA phono plugs to connect audio equipment 1
(turntables, LD players, VCRs, TV, etc.).
Connect the red plug to the VIDEO/AUX R jack, and the white
plug to the VIDEO/AUX L jack.
1
When connecting a turntable En
Use an Aiwa turntable equipped with a built-in equalizer amplifier.
MD JACKS
To play equipment connected to the VIDEO/AUX jacks or MD
This jack is recommended to connect with an MD player. jacks, proceed as follows.
Use a cable with RCA phone plugs.
Connect the red plug to the MD R jack, and the white plug to the 1 Press VIDEO/AUX or MD.
MD L jack. To play the equipment connected to VIDEO/AUX jacks,
• When MD player is connected to these jacks, no sound will be press VIDEO/AUX. “AUX” appears on the display.
output from the LINE OUT jack. To play the equipment connected to MD jacks, press MD.
“MD” appears on the display.
ENGLISH 16
Occasional care and maintenance of the unit and the software If the unit fails to perform as described in these Operating
are needed to optimize the performance of your unit. Instructions, check the following guide.
To reset
If an unusual condition occurs in the display window or the
cassette decks, reset the unit as follows.
1 Press POWER to turn off the power.
2 Press POWER to turn the power back on while pressing s.
Everything stored in memory after purchase is canceled.
If the power cannot be turned off in step 1 because of a malfunction,
reset by disconnecting the AC cord, and connect it again. Then
carry out step 2.
17 ENGLISH
GENERAL
on: 1.0 W
If the power-economizing mode is
off: 12 W
General
Power requirements AC : 120 V, 60 Hz
Power consumption 80 W
Dimensions of main unit 175 × 260 × 299 mm
(W × H × D) (7 × 101/4 × 117/8 in)
Weight of main unit 5.5 kg
(12 Ibs 2 oz)
ENGLISH 18
2 7
3 8 !
4 9
%
@
0 # ^
5 &
$ *
(
6
9 VOLUME ........................................... 6
Printed in China