CATALOGO RIASSUNTIVO

DISTRIBUTORI MONOBLOCCO
SD4
Caratteristiche
Di semplice, compatta e robusta realizzazione, questo distributore monoblocco disponibile solo monosezione è idoneo per sistemi
oleoidraulici con pompe a cilindrata fissa o a cilindrata variabile per centro chiuso.
H Valvola di sovrapressione generale in entrata.
H Cursori intercambiabili di diametro 16 mm.
H Disponibile con kit di comando cursore manuale o a cavo flessibile.

Condizioni di lavoro
I dati e i diagrammi riportati in questo catalogo sono stati rilevati con olio a base minerale avente viscosità di 46 mm2/s alla temperatu-
ra di 40°C.

Portata nominale 45 l/min

Pressione nominale 250 bar
Contropressione massima allo scarico T 25 bar
Dp=100 bar
Fuga interna A(B)®T 3 cm3/min
con fluido e distributore a 40°C
Fluido Olio a base minerale
Campo di temperatura del fluido con guarnizioni NBR da --20° a 80°C
con guarnizioni FPM da --20° a 100°C
Viscosità campo di lavoro da 15 a 75 mm2/s
minima 12 mm2/s
massima 400 mm2/s
Grado di contaminazione 19/16 -- ISO 4406
Campo di temperatura ambientale da --40° a 60°C

NOTA -- Per differenti condizioni di utlizzo contattare il Servizio Clienti.

Ulteriori informazioni
Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni.
Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo,
contattare il Servizio Clienti.

ATTENZIONE!
Specifiche tecniche, disegni e descrizioni riportati nel presente catalogo,
sono riferiti al prodotto standard al momento dell’entrata in stampa.
Walvoil, orientata verso il continuo miglioramento del prodotto, si riserva il
diritto di apportare modifiche in ogni momento e senza l’obbligo di alcun
preavviso.

IL COSTRUTTORE NON RISPONDE DEI DANNI CHE DOVESSERO ESSERE

ARRECATI A PERSONE O COSE DERIVANTI DA UN USO IMPROPRIO DEL 4a edizione Novembre 2000:
PRODOTTO. Questa edizione aggiorna tutte le precedenti.

2 DAC002I
 SD4
Dimensioni

WALVOIL Lotto di produzione :

MADE IN ITALY
101111001
P0000001

P0000001
P00 = anno di produzione (2000)

WALVOIL
101111001 00001 = numero progressivo
MADE IN ITALY
Codice

92 55

31 46 37
40

8,2
184,5 max

Æ
96

40

70
37
28

Posizione 1
11
20

15°
Posizione 0
44

15°

Posizione 2

20
23 30 M8
85,5

Filettature standard
BSP UN--UNF METRICA
BOCCHE
(ISO 228/1) (ISO 11926--1) (ISO 262)

Ingresso P 3/4--16 UNF--2B (SAE 8)

Bocche A e B G 3/8 9/16--18 UNF--2B (SAE 6) M18x1.5
Scarico T 3/4--16 UNF--2B (SAE 8)

DAC002I 3
SD4
Circuito idraulico
Il distributore viene fornito standard con cursore a ricoprimento positivo (1CP).

AB

P
T

120

Es.: SD4/1(KG3--120)/1CP8L

Entrata a destra
La simmetria del corpo permette di invertire il montaggio dei cursori e dei relativi kit di comando (configurazione ED).

BA

P
T

120

Es.: SD4/1(KG3--120)/ED--1CP8L

4 DAC002I
 SD4
Curve caratteristiche (perdite di carico in funzione della portata)

Centro aperto
Dall’ingresso allo scarico.

10
(bar)

Pressionessssss
6
P T
4
B
2

0
0 15 30 45 60
Portata (l/min)

Dall’ingresso all’utilizzo
Dall’ingresso all’utilizzo A (cursore in posizione 1) o B (cursore in posizione 2).

10
(bar)

A
6
Pressione

P T
4
B
2

0
0 15 30 45 60
Portata (l/min)

Dall’utilizzo allo scarico

Dall’utilizzo A (cursore in posizione 2) o B (cursore in posizione 1) allo scarico.

10
(bar)

A
6
Pressione

P T
4
B
2

0
0 15 30 45 60
Portata (l/min)

NOTA -- Rilevate con cursore tipo 1CP.

DAC002I 5
SD4
Codici di ordinazione

Esempio di descrizione:
SD4 / 1 (KG3--120) / 1CP 8 L *

1. 2. 3. 4. 5.

Taratura valvola di sovrapressione in bar

4.

1. Kit corpo * 8
TIPO CODICE DESCRIZIONE
1 5KC1113000 1 sezione

Include corpo e guarnizioni O-- Ring.

2. Valvole di sovrapressione 9--10

TIPO CODICE DESCRIZIONE I
VMD5/1: ad azionamento diretto tipo K (standard)
(KG2-- 80) 5KIT105122 Campo di regolazione da 40 a 80 bar
taratura standard 80 bar
(KG3-- 120) 5KIT105123 Campo di regolazione da 63 a 200 bar
taratura standard 120 bar
(KG4-- 220) 5KIT105124 Campo di regolazione da 160 a 250 bar
11--12
15--16
taratura standard 220 bar
VMD5/1: ad azionamento diretto tipo tipo Y
(YG2-- 80) 5KIT105212 Campo di regolazione da 63 a 160 bar
taratura standard 80 bar
(YG3-- 175) 5KIT105213 Campo di regolazione da 125 a 250 bar
taratura standard 175 bar
La taratura standard è riferita ad una portata di 10 l/min. 1.
17
SV XTAP623282 Tappo sostituzione valvola

3. Cursori 2.
TIPO CODICE DESCRIZIONE
1CP 3CU1110110 Doppio effetto con ricoprimento positivo, 18
3 posizioni con A e B chiusi in posizione K
centrale
1N 3CU1110120 Doppio effetto con ricoprimento negativo,
3 posizioni con A e B chiusi in posizione
centrale
Y
2 3CU1125130 Doppio effetto, 3 posizioni con A e B a
scarico in posizione centrale
3 3CU1131130 Semplice effetto in A, 3 posizioni B tappato;
richiede tappo G3/8 (vedi particolare I)
4 3CU1135140 Semplice effetto in B, 3 posizioni A tappato; SV
richiede tappo G3/8 (vedi particolare I)
6 3CU1150130 Doppio effetto, 3 posizioni, centro chiuso
7 3CU1155130 Doppio effetto, 3 posizioni, centro chiuso con
A e B a scarico in posizione centrale

NOTA (*) -- Codici riferiti alla filettatura BSP.

6 DAC002I
 SD4
Codici di ordinazione

II

4. Kit comandi lato “A”

TIPO CODICE DESCRIZIONE
8 5V08104000 Con ritorno a molla in posizione centrale
9 5V09104010 Con aggancio in pos.1 e ritorno a molla in
5. posizione centrale
10 5V10104010 Con aggancio in pos.2 e ritorno a molla in
posizione centrale
11 5V11104000 Con aggancio in posizione 1, centrale e 2
12 5V12104000 Con aggancio in pos.1, 2 e ritorno a molla
L in posizione centrale
15 5V15104000 Con aggancio in posizione 1 e centrale
16 5V16104000 Con aggancio in posizione 2 e centrale
17 5V17104000 Con ritorno a molla in posizione 1
18 5V18104000 Con ritorno a molla in posizione 2

5. Kit comandi lato “B”

TIPO CODICE DESCRIZIONE
L 5LEV105000 Leva standard
LEB 5LEV605000 Leva di sicurezza con asta leva, ritenuta in 3
LEB
posizioni
SLP 5COP105000 Senza leva con flangia antipolvere
TP 5TEL105005 Collegamento a cavo

I Tappi sugli utilizzi *

3. TIPO CODICE DESCRIZIONE
G3/8 3XTAP722160 Per cursori a semplice effetto tipo 3 e 4

SLP
II Aste leva opzionali
TIPO CODICE DESCRIZIONE
AL01/M8x120 170011012 Per leva L altezza 120 mm

TP

Per esecuzioni speciali vedi pagg. 9 e 10

DAC002I 7
SD4
Cursori

1 0 2 1 0 2 1 0 2
A B A B A
1CP 2 3
P T P T P T
Utilizzo “B” tappato

1 0 2 1 0 2 1 0 2
B A B A B
4 6 7
P T P T P T
Utilizzo “A” tappato

Kit comandi lato “A”

40 44,5 49

1 0 2 8 1 0 2 10 1 0 2 9

1 0 2
11 1 0 2 17

1 2 12

1 0 15

0 2 16

1 0 2 18

8 DAC002I
 SD4
Esecuzioni speciali

Distributore con kit comando rotativo

57,5

92 55

37,5

Kit corpo standard

182 max

96

208,5

6,5
Æ
--5,5

33

Asta leva opzionale

codice: 3XGIU422620
+5,5

24,2
Corsa

20

180
Angolo di rotazione ± 90°

AB

P
T

120

Es.: SD4/1 (KG3--120)/ 1N R SLP

Kit flangia antipolvere: codice 5COP105000

Kit comando rotativo: codice 5ROT104000
Cursore: codice 3CU1110561 (ricoprimento negativo)

DAC002I 9
SD4
Esecuzioni speciali

Ritenuta con sgancio automatico da posizione 1 in posizione centrale

Comando a taratura fissa disponibile con pressioni di sgancio di 63 e 80 bar.
92 55

71,5
216 max.

Kit corpo speciale:

codice 5KC1113600
96
23,5

47,5

M8 20

85,5

AB

120

Es.: SD4/1 (KG3--120)/ 1N 9A(80) LA

Leva speciale: codice 5LEV104000

Kit comando con sgancio a 63 bar codice 5V09504000
Kit comando con sgancio a 80 bar codice 5V09504080
Cursore: codice 3CU1110300 (ricoprimento negativo)

10 DAC002I
 SD4
Installazione e manutenzione
Il distributore SD4 viene montato e collaudato rispettando le specifiche tecniche riportate in questo catalogo.
Per una corretta installazione attenersi alle indicazioni sottoelencate:
-- il distributore può essere montato in qualsiasi posizione; per evitare deformazioni al corpo e conseguente bloccaggio dei curso
ri, il fissaggio va eseguito su una superficie piana;
-- al fine di evitare infiltrazioni di acqua nei cappellotti e nelle scatole leva, non indirizzare getti ad alta pressione direttamente sul
distributore;
-- prima della verniciatura, assicurarsi che i tappi in plastica a protezione delle bocche siano correttamente serrati.

A
B

Coppie di serraggio dei raccordi - Nm

TIPO DI FILETTATURA bocca P bocche A e B bocca T
BSP (ISO 228/1) G 3/8 G 3/8 G 3/8
Con guarnizione O--Ring 35 35 35
Con rondella di tenuta in rame 40 40 40
Con rondella di tenuta in acciaio
30 30 30
e gomma
UN--UNF (ISO 11926--1) 3/4--16 UNF--2B (SAE 8) 9/16--18 UNF--2B (SAE 6) 3/4--16 UNF--2B (SAE 8)
Con guarnizione O--Ring 50 30 50
METRICA (ISO 262) M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5
Con guarnizione O--Ring 35 35 35
Con rondella di tenuta in rame 40 40 40
Con rondella di tenuta in acciaio
40 40 40
e gomma

NOTA -- Valori consigliati. Il momento di serraggio dipende da diversi fattori, come la lubrificazione, il rivestimento e la finitura
superficiale. Deve essere consultato il fornitore.

DAC002I 11
 WALVOIL S.P.A.
42100 REGGIO EMILIA · ITALY · VIA ADIGE, 13/D
TEL. +39.0522.932411 · FAX +39.0522.300984
E--MAIL: INFO@WALVOIL.COM · HTTP: //WWW.WALVOIL.COM
SERVIZIO COMMERCIALE
TEL. +39.0522.932555 · FAX +39.0522.932455

D1409808I
DAC002I