Sei sulla pagina 1di 16
“Lo que el trabajador del fútbol debe saber” No. 7 • Gracias a su temple
“Lo que el trabajador del fútbol debe saber” No. 7 • Gracias a su temple
“Lo que el trabajador del fútbol debe saber” No. 7 • Gracias a su temple
“Lo que el trabajador del fútbol debe saber” No. 7 • Gracias a su temple

“Lo que el trabajador del fútbol debe saber”

No. 7

• Gracias a su temple hicieron visible un mal • Sin importar los montos adeudados,

Gracias a su temple hicieron visible un mal Sin importar los montos adeudados, sa-

lieron en defensa de su dignidad, hicie- ron respetar sus derechos y cambiaron la historia.

que carcome a los clubes de fútbol y afec- ta directamente a sus protagonistas, la fal- ta de pagos.

ta directamente a sus protagonistas, la fal- ta de pagos. Estos admirables integrantes del Deportes Quindío,

Estos admirables integrantes del Deportes Quindío, hicieron caso omiso a las amenazas y a las presiones, y por primera vez en 63 años de fútbol profesional en Colombia, se mantuvieron unidos para reclamar sus derechos y lograron su propósito, cobrar sus salarios.

Pag. 3. Presidente Santos se interesa por el bienestar de los futbolistas

Pag. 6-7. Dimayor ataca nuestro derecho a la asociación, defendámoslo

Pag. 8-9. Agudelo abre la puerta para castigar los autogoles de los clubes

Pag. 10-11. Colombia estuvo presente en el Congreso Mundial de Jugadores

Pag. 12-13. España nos felicita por escribir otra historia del fútbol nuestro

Pag.15. Édison Fonseca estuvo en el infierno y volvió para contarlo todo

2
2
2 Órgano informativo de la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales, ACOLFUTPRO. DIRECTOR Carlos Francisco
Órgano informativo de la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales, ACOLFUTPRO. DIRECTOR Carlos Francisco

Órgano informativo de la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales, ACOLFUTPRO.

DIRECTOR Carlos Francisco González Puche

CONSEJO EDITORIAL Óscar Eduardo Córdoba Fabián Vargas Carlos González Puche Luis Alberto García S. Gustavo Quijano Africano

PUBLICIDAD Acolfutpro Carrera 36 No. 25A – 50 Teléfonos (1) 2680466 - 2680467 Barrio El Recuerdo Bogotá

IMPRESIÓN Editar S.A Carrera 20 No. 46-35 Manizales Teléfono (6) 878 17 00

DISTRIBUCIÓN GRATUITA Publicación bimensual

CONSEJO DIRECTIVO Presidente: Óscar Eduardo Córdoba Vicepresidente: Fabián Vargas (Almería - España) Miembro: Agustín Julio (Santa Fe) Miembro: Gerardo Bedoya Miembro: Ricardo Ciciliano (Juan Aurich - Perú)

DIRECTOR EJECUTIVO Carlos González Puche (Ex jugador y abogado especialista en derecho penal y administartivo de la Universidad Externado de Colombia).

SECRETARIO GENERAL Luis Alberto García Suárez (Ex jugador de clubes y Selección Colombia)

COORDINADOR GENERAL Gustavo Quijano Africano (Ex jugador de clubes)

Suárez (Ex jugador de clubes y Selección Colombia) COORDINADOR GENERAL Gustavo Quijano Africano (Ex jugador de

Mayo de 2011

Gustavo Quijano Africano (Ex jugador de clubes) Mayo de 2011 C arlos F. G onzález P
Gustavo Quijano Africano (Ex jugador de clubes) Mayo de 2011 C arlos F. G onzález P
Gustavo Quijano Africano (Ex jugador de clubes) Mayo de 2011 C arlos F. G onzález P

Carlos F. González PuChe DireCtor ejeCutivo aColFutPro

¿Pero qué era lo que faltaba para que todo el mundo hiciera conciencia?. Que los futbolistas se atrevieran y así lo hizo el grupo de jugadores del Quindío.

E l pasado miércoles 13 de abril al terminar la Asamblea Extraordinaria de la Dimayor, las declaraciones del Sr Ra- món Jesurun, una vez más dejaron en evidencia el verda-

dero talante de nuestros Directivos del Futbol. En lugar de reconocer sus desaciertos sobre la pésima ges- tión y administración de la mayoría de los clubes profesiona- les, acabaron culpando al Gobierno Nacional, en cabeza del Director de Coldeportes de un abuso de autoridad, por iniciar el proceso de suspensión del reconocimiento deportivo de los clubes incumplidores de sus obligaciones laborales y Fiscales (Quindío, Caldas, América, Pereira). Según los directivos, la otra gran culpable del caos es la ACOLFUTPRO, a quien sin nombrarla la calificaron de “FUER- ZA OSCURA”, que quiere acabar con nuestro fútbol. Lo cierto es que la gota que rebosó el vaso fue la demostra- ción de soberbia de los directivos al permitir que un puñado de jugadores aficionados del equipo Boca Juniors, de Cali viniera a enfrentar a Millonarios. Es como si todo el país (afición, medios de comunicación, funcionarios públicos) hubiera mantenido una venda que no les permitía ver lo evidente; que la estructura de nuestro fútbol está enferma hace muchos años y que el Gobierno teniendo las herramientas para evitarlo, permitió, por omisión y compli- cidad que los clubes llegaran al deterioro que hoy presentan, afectando así los derechos mínimos de los trabajadores del fút- bol a recibir un salario y el pago de una seguridad social. Desde el nacimiento de ACOLFUTPRO, hemos venido denunciando al país estas anomalías de los equipos que nos acaban afectando a todos, ¿Pero qué era lo que faltaba para que todo el mundo hiciera conciencia?. Que los futbolistas se atrevieran y así lo hizo el grupo de jugadores del Quindío, que unido con fortaleza y dignidad, se mantuvo firme en su deci- sión de no actuar hasta que les pagara su trabajo. La firmeza y ejemplo de estos muchachos cambió la historia del fútbol y les abre un nuevo panorama a los demás futbolis- tas colombianos quienes no podrán ser inferiores a las respon-

sabilidades que ello les implica. En los 7 años de existencia de ACOLFUTPRO, hemos de- nunciado estas conductas y vulneraciones ante la OIT, Minis- terio de la Protección Social, la Procuraduría General de la Nación, la Superintendencia de Salud, Coldeportes, la FIFA, la FIFPro y ante el propio Presidente y Vicepresidente de la República. Bastó que cansados de la misma historia, los jugadores del Quindío hicieran valer sus derechos y les abrieran los ojos a todo un país y a sus propios compañeros para que de una vez por todas pierdan el miedo a exigir lo que se han ganado con su trabajo. Los futbolistas colombianos no estamos dispuestos a per- mitir que las decisiones las adopten unilateralmente los di- rectivos y vamos a continuar exigiendo a sus representan- tes y al Gobierno que podamos participar en el proceso de discusión y ajuste que requiere nuestro fútbol, para que de manera concertada podamos construir las reglas de BUEN GOBIERNO y los clubes se transformen en verdaderas em- presas que respeten la normativa laboral y la legislación y reglamentación deportiva. Con la expedición de la nueva ley que permite la conver- sión de los clubes deportivos de Corporaciones a Sociedades Anónimas e implementa otros instrumentos y mecanismos de control para sancionar y judicializar a aquellos que incumplan con sus obligaciones y atenten contra la convivencia y la segu- ridad en los espectáculos deportivos lo cual crea un ambiente favorable para un verdadero cambio. Los colombianos no podemos permitir que esta nueva opor- tunidad se dilapide y con el precedente que nos dejaron nues- tros compañeros del Quindío, los futbolistas no tendremos dis- culpas para permitir los abusos que por años se convirtieron en una costumbre admitida por los trabajadores y sus familias. Por eso ACOLFUTPRO desde su creación ha exigido RE- GLAS CLARAS VIDA DIGNA. Es el único camino para la ver- dadera profesionalización de nuestro fútbol.

Mayo de 2011

Mayo de 2011 3 LA vOz DE LOS FUTBOLiSTAS yA SE ESCUCHA CON RESPETO El Presidente
3
3

LA vOz DE LOS FUTBOLiSTAS yA SE ESCUCHA CON RESPETO

2011 3 LA vOz DE LOS FUTBOLiSTAS yA SE ESCUCHA CON RESPETO El Presidente Juan Manuel
2011 3 LA vOz DE LOS FUTBOLiSTAS yA SE ESCUCHA CON RESPETO El Presidente Juan Manuel
2011 3 LA vOz DE LOS FUTBOLiSTAS yA SE ESCUCHA CON RESPETO El Presidente Juan Manuel

El Presidente Juan Manuel Santos estuvo muy atento a las propuestas e inquietudes de los futbolistas de Colombia y se comprometió a facilitar espacios de diálogo entre clubes y futbolistas.

Los futbolistas agremiados de Colombia no solo han hecho visible su problemática en los medios de comunicación, si no que han agotado todas las instancias posibles para lograr so- luciones. ACOLFUTPRO no descansa.

Redacción

El Futbolista

Las actividades de ACOLFUTPRO no se han limitado a denunciar los males que afectan a sus agremiados, van más allá, están encaminadas a aportar solu- ciones y a buscar mecanismos que faci- liten estructurar la profesión del futbo- lista colombiano. En esa búsqueda de soluciones se par- ticipó en el Acuerdo para la Prosperidad del Deporte, que presidió el presidente la República Juan Manuel Santos, quien escuchó con atención las inquietudes planteadas por el Director Ejecutivo de

ACOLFUTPRO, Carlos González Puche en la reunión con motivo del Acuerdo para la Prosperidad del Futbol que fue citada por el Gobierno para el viernes 4 y el sábado 5 de marzo pasado. En medio de las exposiciones de los representantes de los Directivos, llamó la atención del Presidente la Repúbli- ca, las palabras del representante de los futbolistas, quien tuvo oportunidad de presentar al primer mandatario las con- diciones actuales en que los futbolistas Colombianos desarrollan sus actividades panorama que para nada es alagueño. Como resultado del Acuerdo para

La oportuna intervención del Director Ejecutivo de ACOLFUTPRO ante el presidente Santos, permitió exponer los abusos que se comenten en contra de los futbolistas.

la Prosperidad, el Gobierno colombia- no se comprometió a resolver, a corto plazo, el conflicto laboral vigente que desde Septiembre de 2005 mantienen Directivos y futbolistas agremiados en ACOLFUTPRO. El segundo compromiso adquirido por el presidente Santos fue comenzar a trabajar un Proyecto de Ley por medio del cual se dicten normas que protejan a

los deportistas profesionales y se exija la legalización de los clubes colombianos. En el marco de las discusiones los clubes solicitaron al Gobierno nacional que se les permita incluir cláusulas de rescisión de contrato, iniciativa que con vehemencia Acolfutpro advirtió que no aceptará, por cuanto sus futbolistas no pueden estar atados a equipos que ni si- quiera les cumplen.

¨Acuerdo por la Prosperidad´

El día previo al ¨Acuerdo por la Prosperidad´ se realizaron cuatro mesas de trabajo en las que se trataron los siguientes temas: La profesionalización de los clubes de Futbol, Seguri- dad, convivencia y barras, fútbol femenino y Bienestar de los futbolistas profesionales. En la mesa de Bienestar se le dio la vocería a Luis Herberto Bedoya, presidente de la Fe- deración Colombiana de Fútbol, por lo que el representante de los futbolistas tuvo que acudir directa e insistentemente al presidente Santos para que le permitiera exponer la situación de los derechos de los futbolistas Colombianos.

 

Futbolistas se hacen oír

 

Apartes de la intervención de Carlos González Puche ante el Presidente de la República Juan Manuel Santos, el pasado 5 de marzo.

mente la tienen los directivos, nosotros los jugadores somos la materia prima del fútbol y no somos tenidos en cuenta para absolutamente nada con relación a la actividad profesional.

Señor Presidente no es posible que la actividad más popu-

lar de recreación, tenga en tal indefensión a sus protagonistas. Por eso en el corto plazo solicitamos que se nos garanticen los derechos mínimos, mientras se inicia la discusión del proceso legislativo de una Ley.

Si el 90% de los activos de los clubes son los jugadores y

estos están quedan libres por la falta de pagos, obviamente los patrimonios de los equipos se están impactando directa- mente. Aquí se necesitan clubes con capital real, porque no podemos mantener empresas con intangibles soportando la operación, eso empresarialmente lo conoce usted muy bien señor Presidente.

u

u

u

Le hablo a nombre de los 1.200 futbolistas profesionales

u

Desde el año 2005 tenemos una controversia por defender

que represento y que se asociaron por iniciativa de varios de ellos que habían tenido la oportunidad de conocer este mo- delo en otros países. El nacimiento de ACOLFUTPRO se dio en

el 2005 para iniciar un proceso de defensa de los derechos de los trabajadores del futbol.

nuestro derecho a una asociación colectiva, pero hay presi- dentes de equipos que no nos permiten reunirnos en los clu- bes y ese es apenas un derecho mínimo que se nos mantiene negando.

u

Se están incumpliendo en los pagos y como se pregun-

Hasta antes de 1997 no se exigía que los jugadores tuvie-

ran contrato de trabajo, pero quien le habla demandó ante la Corte Constitucional y desde el año 97 se inició la exigencia de contrato laboral. La Corte mediante sentencia C-320 fijó unos límites constitucionales y dejó en claro cuál es la posición

u

ta el Superintendente de Sociedades, ¿cómo es posible que hayamos llegado a acumular tal cantidad de deudas sin que el Estado, ni la autoridad competente haya intervenido para evitarlo?, lo que permite que se nos violenten los derechos mínimos de tener un salario y una seguridad social.

Necesitamos que se dé una concertación con la Federación

y los representantes de los clubes para contar con reglas míni- mas, un estatuto concertado, un contrato único, una cámara para resolver conflictos y que se respete el derecho de una

u

frente a los reglamentos internacionales.

u

El fútbol no sólo es de los directivos, los futbolistas somos

u

Agradecemos su interés por el tema de los futbolistas, pero

valorados como intangibles en la contabilidad de los clubes,

no puede haber un Acuerdo de Prosperidad señor Presiden- te sin la existencia de un diálogo social, aquí la palabra sola-

somos el 90% de sus patrimonios, pero aún así pretenden desconocer nuestros derechos.

Asociación, eso es lo que pido para los 1.200 futbolistas pro- fesionales del país, que somos la materia prima del balompié.

4
4
4 Mayo de 2011 RECUENTO DE CóMO UN PUñADO DE A finales de 2010 el grupo

Mayo de 2011

RECUENTO DE CóMO UN PUñADO DE

4 Mayo de 2011 RECUENTO DE CóMO UN PUñADO DE A finales de 2010 el grupo

A finales de 2010 el grupo ha-

bía sido dizque ´limpiado´ de los jugadores que reclamaban

y se quejaban de los atrasos,

pero no contaron con que en el seno del equipo ´Cafetero´ existe conciencia colectiva y que los jóvenes tampoco tra- gan entero, ni están dispues- tos a que pisoteen sus dere- chos. ¡¡¡Histórico!!!.

Redacción

El Futbolista

H ace unas pocas semanas la plan- tilla del Deportes Quindío no se aguantó más, decidió ir a paro,

reclamaba el pago de salarios y no esta- ba dispuesta a dejarse convencer por las mismas promesas de siempre. Sin importar las presiones, ni el es- cándalo que se suscitó entre la afición y la prensa amiga de los directivos, to- maron la decisión de no jugar hacien- do historia al no presentarse al partido oficial de campeonato, ante Millonarios que estaba programado para el sábado 9 de abril. Para tratar de burlar la petición de sus trabajadores, las directivas del equipo quindiano, presentaron un equipo de jó- venes aficionados que fueron goleados 5-0 en Bogotá. El hecho llamó la aten- ción del país y de las autoridades del de- porte que en cuestión de horas se dieron cita en Armenia para intentar componer la situación. Lo admirable de todo esto fue que el puñado de jóvenes que mantuvo su justo reclamo hasta que lograron el objetivo de cobrar sus salarios, dando ejemplo de compromiso, dignidad, de

sus salarios, dando ejemplo de compromiso, dignidad, de Por primera vez en 63 años de fútbol

Por primera vez en 63 años de fútbol profesional, un grupo de jóvenes ignora las amenazas y mantiene hasta el fin un movi- miento de paro. Estos muchachos tuvieron las agallas que le faltaron a los grandes ídolos del país que les daba miedo cobrar sus sueldos.

trabajo en equipo, de conciencia en su futuro y sobre todo hicieron públicos sus problemas y lucharon hasta encon- trar soluciones, no permitieron que las promesas y cantos de sirena de los di- rectivos rompieran la unidad del grupo. No se echaron para atrás.

tra económicamente sus planteles, por lo que decidieron hacer un alto en el cami- no, presionaron el pago de sus salarios tal como lo permite la Ley y pusieron contra las cuerdas a los directivos.

Los muchachos aseguran haber sido explotados durante mucho tiempo, por lo que al momento de reclamar los sala- rios que les adeudaban, no lo pensaron dos veces y todo porque la situación no

no lo pensaron dos veces y todo porque la situación no El malestar venía de tiempo

El malestar venía de tiempo atrás

La mayoría por no decir todos los ju- gadores del Deportes Quindío provie- nen de la Escuela Boca Juniors de Cali, algunos pasan a Centauros de la Primera B, luego hacen su tránsito por el Depor- tes Quindío, de donde salen transferidos a otros clubes del país o del exterior. Como son tantos años trabajando para Hernando Ángel, la mayoría ya conoce su proceder y la manera como adminis-

Quedó demostrado que la unión de grupo siempre es clave para el logro de los objetivos, en el Quindío le apostaron al cobro de salarios y lo lograron. Hasta el técnico Fernado Castro se unió a la iniciativa y salió victorioso.

Una enseñanza para todos los futbolistas.

El precedente que dejaron estos muchachos es un reto que tendrán que emular los demás futbolistas Colombianos a quienes ya no le quedan excusas ni pretextos para intentar justificar que los directivos le violen sus derechos.

Mayo de 2011

JóvENES GANó UNA GRAN BATALLA

Mayo de 2011 JóvENES GANó UNA GRAN BATALLA 5 es nueva, tanto en Boca Juniors, como
5
5
Mayo de 2011 JóvENES GANó UNA GRAN BATALLA 5 es nueva, tanto en Boca Juniors, como

es nueva, tanto en Boca Juniors, como en Centauros y en Deportes Quindío es costumbre que les vulneren sus de- rechos. El Sr Angel los trata como mer- cancía. La gota que agoto la paciencia y pro- dujo que la copa se rebosara fueron los atrasos de la mayoría de jugadores en las cuotas de sus apartamentos, sus vehí- culos, los colegios de sus hijos e incluso la falta de dinero para comprar alimen- tos y pagar los servicios públicos. Los jugadores venían calientes por el maltrato de que eran objeto desde el año pasado cuando en Agosto dejaron de entrenar durante unos dias para pre- sionar el pago de salarios atrasados. Les pagaron a regañadientes, pero a fin de año decidieron excluir del plantel a los jugadores Léider Preciado, Carlos Rodas y Elkin Murillo, porque fueron tachados de sindicalistas, revoltosos y problemá- ticos. Pero con lo que no contaban los di- rectivos ´Cafeteros´ es que el malestar no era solo de los jugadores experimen- tados, si no de todo un plantel que se cansó de mendigar para que le paguen

lo que dignamente se ha ganado con su trabajo. Se fueron Rodas, Murillo y Preciado, pero la angustia de tener que esperar más de lo permitido para cobrar los salarios quedó presente en el resto de jugadores.

La Asociación presente

Este año con una nómina integrada en su mayoría por elementos jóvenes, los incumplimientos aparecieron y de inmediato el colectivo llamó a ACOL- FUTPRO para asesorarse y redactó un documento en que quedaron muy claras sus peticiones y las consecuencias si no eran atendidas. Se pidió el pago de dos de los tres meses de salario que se les debían, así como el pago de la seguridad social del año 2011. El día antes de viajar a Bogotá para enfrentar a millonarios les consignaron un mes de sueldos, pero los jugadores en un acto de templanza y valor, se mantuvieron su decisión de exigir como mínimo dos meses, por eso no viajaron. Consciente de las penurias de sus di- rigidos y de que el Deportes Quindío

penurias de sus di- rigidos y de que el Deportes Quindío Con estos jugadores aficionados las

Con estos jugadores aficionados las directivas del Deportes Quindío intentaron boi- cotear e ignorar los reclamos de los profesionales ‘Cafeteros’, pero una goleada en contra y el escándalo en los medios acabaron con la soberbia de los directivos.

en los medios acabaron con la soberbia de los directivos. No pagar salarios a tiempo, ni

No pagar salarios a tiempo, ni seguridad social, obligaron a Coldeportes a suspen- der el Reconocimiento Deportivo del Quindío, gracias a las denuncias de ACOLFUT- PRO. En la foto Hernando Ángel es notificado por Jairo Clopatofsky.

tiene una de las nóminas más baratas del campeonato profesional colombia- no, de apenas 93 millones de pesos mensuales, el técnico Fernando Castro Lozada siempre apoyó a los jugadores en su decisión y los acompaño en todo momento. Posterior al partido de Bogotá y ante el aumento de la presión por parte de medios, afición y directivos, ACOL- FUTPRO se hace presente en Armenia para asesorar paso a paso el proceso de negociación. Mientras todo esto ocurría los jugadores siguieron entrenando nor- malmente. Las reuniones se efectuaron antes

y después de cada entrenamiento, así cada jugador tuvo el espacio suficiente para pensar que era lo que más le con- venía y luego se debatían los diferen-

tes puntos de vista. Para evitar versio- nes contradictorias o señalamientos, ningún jugador entregó declaraciones

a la prensa, el único autorizado para

tal fin fue el vocero de la Asociación, que en esta oportunidad fue el señor Gustavo Quijano Africano.

El jueves 14 de abril hubo una re- unión en las oficinas del Deportes Quindío y allí el asesor jurídico de la institución, César Pinzón, planteó al- gunas posibles soluciones, pero el gru- po no aceptó. Al día siguiente (viernes 15 de abril) los directivos ofrecieron 15 días de salario, pero los futbolistas se mantuvieron en su exigencia de mí- nimo un mes más. Ese mismo viernes, pero en horas de la tarde, el presidente de la Fe- deración Colombiana de Fútbol, Luis Herberto Bedoya, se comunicó con el Director Ejecutivo de ACOLFUT- PRO, Carlos González Puche, para plantearle una solución, que fue aceptada por los jugadores, que fi- nalmente actuaron el domingo 17 de abril ante el Real Cartagena, logran- do un triunfo 2-1. El martes 19 de abril la Federación de Fútbol pagó a cada jugador del Depor- tes Quindío el mes de salario acordado exigiendo como respaldo un contrato publicitario que el club acordó con la firma Colanta.

6
6
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-

NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO

Mayo de 2011

6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-
6 NO PODEMOS iGNORAR LO qUE ESTá SUCEDiENDO Mayo de 2011 La presencia de los represen-

La presencia de los represen- tantes de ACOLFUTPRO en los lugares de entrenamiento e instalaciones de los clubes profesionales para realizar las reuniones con sus aso- ciados nos fue negada por el Presidente de la Dimayor Sr. Ramón Jesurun, posición que fue formalizada a la Aso- ciación en su comunicación del pasado 1 de Marzo. ¿Por qué les incomoda a los direc- tivos nuestras reuniones?.

Ante la negativa del Atlético Nacional de permitir el ingreso del representante de Acolfutpro, los
Ante la negativa del Atlético Nacional de permitir el ingreso del representante de Acolfutpro, los
jugadores al término de la práctica se reunieron en las afueras del Club.
Redacción
El Futbolista
L a negativa del ejercicio de nuestros de-
rechos Constitucionales de Reunión y
Asociación se ha tratado de justificar
utilizando toda clase de pretextos y tesis
traídas de los cabellos. Para los clubes incumpli-
dores nunca será oportuno que se nos permita
reunirnos para capacitarnos y aprender a cono-
cer nuestros derechos.
Por lo general, para aquellos Directivos y
Técnicos que les genera malestar que los Juga-
dores se eduquen, siempre existirá una excusa
válida para impedirlo: que por que ahora cuan-
do estamos jugando las finales; que lo que se
busca es desestabilizar al grupo; que siempre
interrumpimos las practicas; que no les avisa-
mos con la suficiente anticipación; que descon-
centramos a los jugadores; que los jugadores no
están hacen parte de la Asociación y toda clase
de de estupideces y excusas con el fin de obs-
taculizar que podamos conocer cuál es su situa-
ción de pagos de salarios, aportes a la Seguridad
Social, si cuentan con las condiciones mínimas
para cumplir con su trabajo, que conozcamos
como viven, que comen etc.
Nuestras Reuniones no tienen por objeto dis-
cutir temas relacionados con la táctica del futbol
o la práctica deportiva, tienen que ver con la ve-
rificación del cumplimiento de las obligaciones
de los clubes de los Derechos fundamentales de
los trabajadores del futbol.
Para evitar malos entendidos y confronta-
ciones con los clubes, desde el pasado 28 de
Febrero le informamos a su representante en la
Dimayor, las fechas estimadas de visita a los di-
ferentes planteles profesionales, reuniones que
se realizan siempre después de los entrenamien-
tos ordenados por el cuerpo técnico, las cuales
anticipadamente se coordinan con los jugadores
para que lo informen en los diferentes clubes a
los representantes de los Empleadores.
En nuestra comunicación, le solicitamos al
Doctor Jesurun “que por su intermedio ACOL-
FUTPRO tenga todas las garantías necesarias
para poder ejercer nuestro derecho de Asocia-
por su intermedio ACOL- FUTPRO tenga todas las garantías necesarias para poder ejercer nuestro derecho de
7
7
7 Mayo de 2011 el Sr. Gustavo Moreno Arango, Presidente del Depor Fútbol Club S.A., quien
7 Mayo de 2011 el Sr. Gustavo Moreno Arango, Presidente del Depor Fútbol Club S.A., quien
7 Mayo de 2011 el Sr. Gustavo Moreno Arango, Presidente del Depor Fútbol Club S.A., quien
7 Mayo de 2011 el Sr. Gustavo Moreno Arango, Presidente del Depor Fútbol Club S.A., quien

Mayo de 2011

el Sr. Gustavo Moreno Arango, Presidente del Depor Fútbol Club S.A., quien el pasado martes 8 de Marzo, al término de la práctica del equi- po de su propiedad en el parque público Club Municipal Santiago de Cali impidió que el Sr. Gustavo Quijano, Coordinador Gremial de la Asociación, pudiera reunirse con el grupo de Jugadores. En mayoría de los clubes hemos podido con- tinuar realizando nuestras reuniones sin nin- gún inconveniente, infortunadamente copiaron la posición de Moreno Arango, Directivos de clubes en los cuales jamás habíamos tenido in- convenientes y no permitieron la realización de nuestras reuniones en el Envigado, Nacional, Medellín, La Equidad y se expreso la negativa por parte del Presidente de La Fortaleza, el Ex jugador Profesional Ricardo “El Gato Pérez” ACOLFUTPRO reitera que no permitirá que la Dimayor o cualquiera de los clubes profesio- nales atente contra nuestros derechos constitu- cionales y denunciara ante la OIT, la FIFA, la FIfpro y ante las demás autoridades del Gobier- no de Colombia cualquier intento por vulnerar nuestros Derechos. Sr Futbolista ¿qué hace usted por exigir su Derecho de Reunión? ¿Usted permite que los Directivos lo amenacen por hacer parte de la Asociación? Usted es quien tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere.

tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de
tiene la palabra, si usted lo permite es porque quiere. Los jugadores del DIM ávidos de

Los jugadores del DIM ávidos de conocer sus derechos deci- dieron reunirse en un restaurante público.

ción sin ningún contratiempo ni obstáculo”. Ante la negativa expresada por Jesurun al ma- nifestar que “no vemos inconveniente alguno en que ejerzan el derecho de reunión, sin embargo, dichos encuentros deberán efectuarse en lugar distinto a los campos de entrenamiento en insta- laciones de los clubes con deportistas profesio- nales, toda vez que los presidentes de los clubes afiliados a la Dimayor han manifestado su nega- tiva para que dichas reuniones se desarrollen en esos lugares”. En nuestra respuesta del 18 de Marzo, la Aso- ciación en forma contundente le manifestó al Doctor Jesurun que “ La posición de los direc- tivos de los clubes al impedir nuestro Derecho de Asociación, demuestra que sus manifestacio- nes y ofrecimientos para que podamos llegar a acuerdos en beneficio del futbol Colombiano, son pura retorica y lo único que dejan en claro es la incomodidad que genera en algunos presi- dentes de clubes la presencia de los miembros de ACOLFUTPRO, por el temor a que denun- ciemos los incumplimientos de los derechos mínimos de pago de salario y de seguridad so- cial que han dejado en evidencia la forma como equivocadamente se administran los clubes en Colombia”. En la gira que programo la Asociación para primer semestre de 2011 no se hicieron esperar las reacciones de algunos de los directivos en su intento de imposibilitar y reprimir con amenazas a los jugadores que participen o promuevan la realización de nuestras reuniones. Un caracterizado enemigo del derecho de Asociación de los Futbolistas Colombianos es

¡DENUNCIE Y EXIJA SUS DERECHOS! ¡NO MAS MIEDO Y EXCUSAS! HAGA RESPETAR SU DIGNIDAD En
¡DENUNCIE Y EXIJA SUS DERECHOS!
¡NO MAS MIEDO Y EXCUSAS!
HAGA RESPETAR SU DIGNIDAD
En el Dépor F.C. Gustavo More-
no Arango impide la presencia de
ACOLFUTPRO con el pretexto de que
entrenan en un sitio privado. ¿Cómo
pueden ser privadas unas instalacio-
nes de municipio de Cali?
8
8
8 Mayo de 2011 ¨DiNERO DEL SUELDO NO PUEDE ASiMi Esta decisión además de crear Jurisprudencia,

Mayo de 2011

¨DiNERO DEL SUELDO NO PUEDE ASiMi

8 Mayo de 2011 ¨DiNERO DEL SUELDO NO PUEDE ASiMi Esta decisión además de crear Jurisprudencia,

Esta decisión además de crear Jurisprudencia, crea conciencia para que los futbolistas colombianos puedan reclamar sus de- rechos a recibir un salario sobre la totalidad del ingreso que reciben como profesionales.

coRtesíambito JuRídico

El Futbolista

sala de casación laboral de la Corte Su-

prema de Justicia falló a favor del futbo- lista antioqueño Jorge Agudelo, quien demandó a la Corporación deportiva Once Caldas porque lo despidió injus- tamente y le pagó una liquidación sobre un monto muy inferior al salario que en realidad le pagaba mensualmente. Este fallo es un

nocimiento de los jueces a las denun- cias que ha hecho ACOLFUTPRO sobre las diferentes modalidades que utilizan

los clubes para defraudar y eludir los derechos de los trabajadores del futbol. Los clubes por años han utilizado los contratos de publicidad, auxilios (de imagen, de vivienda, alimentación,

fuente que lo obligan a declarar renta y el supuesto ahorro que le venden los di- rectivos, al no declarar el salario real va en perjuicio de sus derechos e intereses. ¡Usted es quien decide! No se queje más en los camerinos y en su casa, exija y demande por sus derechos.

odontología, celulares ) bonificacio- Bogotá El fallo es claro El pasado 28 de febrero el
odontología, celulares
)
bonificacio-
Bogotá
El fallo es claro
El pasado 28 de febrero el Periódico
Ámbito Jurídico en su publicación 316
incluyó un resumen de la senten-
cia que la
nes, primas, beneficios, convenios
deportivos, comisiones por logros o
resultados para disfrazar el ingreso del
salario real del jugador.
Señor futbolista, si usted permite que
no le paguen como salario lo que usted
reco- recibe como pago es porque así lo quie-
re, no se deje engañar, si el club declara
los pagos le está realizando
retenciones en la
Los gastos de representación no se
pueden utilizar para remunerar a todos
los trabajadores. La Corte Suprema de
Justicia aclaró que esa figura tiene una
destinación específica, que consiste en re-
presentar a la empresa ante clientes, pro-
veedores o ante el público para conseguir
determinado beneficio comercial.
Pero no buscan enriquecer el patri-
monio del trabajador.
De hecho, este
no puede
Jorge Agudelo empezó reclamando cerca de 16 millones de
pesos, pero ante la negativa del equipo, inició el proceso que
hoy establece un pago de por lo menos 515 millones de pesos.
A los derechos no se puede renunciar, aquí está el ejemplo.

Mayo de 2011

LARSE A GASTOS DE REPRESENTACióN¨

Mayo de 2011 LARSE A GASTOS DE REPRESENTACióN¨ 9 disponer de ellos libremente, sino que debe
9
9
Mayo de 2011 LARSE A GASTOS DE REPRESENTACióN¨ 9 disponer de ellos libremente, sino que debe

disponer de ellos libremente, sino que debe utilizarlos en labores de protocolo comercial o en actividades relacionadas con promociones u operaciones de ven- ta.

Por ese motivo, las sumas que los tra- bajadores reciben de forma permanente

y estable como remuneración por los

servicios prestados no pueden asimilar-

se a ese concepto. Si cumplen esas con-

diciones, constituyen salario y deben tenerse en cuenta para la liquidación de las prestaciones sociales. A esa conclusión llegó la Sala Labo- ral, al resolver una demanda de casa- ción promovida por la Corporación De- portiva Once Caldas contra un fallo del Tribunal Superior de Manizales que la condenó a pagar las primas de servicios,

cesantías e intereses a las cesantías que

le adeudaba a un futbolista profesional

que estuvo vinculado con el club en el

2004.

El jugador promovió la demanda para que la liquidación de sus prestaciones se efectuara teniendo en cuenta el salario real que recibió por sus servicios, y no con base en la suma que figuraba como salario en el contrato. En su opinión, el salario incluía las sumas pactadas en el contrato laboral como gastos de representación, de casi seis millones de pesos. En cambio, el salario estipulado apenas superaba un millón de pesos. Según el demandante, el contrato se redactó de esa manera, para que el club pudiera aliviar sus car- gas prestacionales, pues nunca ejerció funciones como representante de la de- mandada. La Corte le dio la razón. El fallo cri- ticó esa costumbre del “mundo futbole- ro”, que consiste en acordar el pago de gastos de representación para aliviar la carga tributaria del trabajador y mejorar su ingreso real.

Cláusula ineficaz

Uno de los objetivos perseguidos por

la reforma al Código Sustantivo del Tra-

bajo que introdujo la Ley 50 de 1990 fue la flexibilización de las relaciones laborales. Con ese propósito, su artícu- lo 15 permitió que las partes acordaran qué beneficios o auxilios habituales, previstos convencional o contractual- mente u otorgados de forma extralegal por el empleador no constituían salario. La Corte aclaró que esa previsión no es una autorización para desnaturalizar el carácter salarial de ciertos beneficios que tienen esa connotación por disposi- ción legal, como el trabajo suplementa- rio, las horas extras o las ventas realiza- das por el trabajador. Por eso, al hacer esas convenciones, las partes deben re- visar si las prestaciones que planean es- tablecer como no salariales reúnen los elementos del salario. Si el pago remunera al trabajador por el servicio prestado, se considera sala- rio, y no puede pactarse nada en sentido contrario. Cualquier cláusula acordada para restarle naturaleza salarial a los pa- gos que recibe el trabajador por la labor que desempeña es ineficaz.

nes de venta ni de relaciones públicas para afianzar negocios o concertar la prestación de servicios en beneficio de su empleadora. Tampoco realizó activi- dades destinadas a mejorar la imagen empresarial, corporativa o deportiva del club.

Por ese motivo, no había ninguna jus- tificación para que recibiera gastos de representación. En ese punto, la Corte precisó que dichos gastos no consti- tuyen salario, porque no los recibe el trabajador para su beneficio ni para en- riquecer su patrimonio, sino para des- empeñar a cabalidad sus funciones. De todas formas, explicó que el pro- blema jurídico del caso en estudio no se refería a la naturaleza extra salarial de los gastos de representación. El debate tenía que ver con que los gastos pacta- dos por las partes constituían salario, porque eran estables y permanentes y se devengaron como retribución por el ofi- cio desempeñado por el demandante. Dicha estipulación contractual era, en consecuencia, ineficaz. Así las cosas, las sumas pactadas como gastos de re- presentación debían tenerse en cuenta al calcular las prestaciones sociales del empleado, reiteró el alto tribunal. (CSJ, S. Laboral, Sentencia . 35771 Feb, 1. /11, M.P. Gustavo Josè Gnecco)

Jorge Agudelo ayudó con sus goles a que el Once Caldas quedara campeón en la
Jorge Agudelo ayudó con sus goles a que el
Once Caldas quedara campeón en la Copa Li-
bertadores de 2004, pero pocas semanas des-
pués del logro fue mal despedido y ahora el
club caldense tendrá que pagar.

Representación

La Corte comprobó que el demandante, en su condición de jugador de fútbol, no ejecutó labores de protocolo co- mercial ni promo- ciones, operacio-

10
10
10 Mayo de 2011 EN EL CONGRESO DE FiFPR A finales del 2010 se realizó en

Mayo de 2011

EN EL CONGRESO DE FiFPR

10 Mayo de 2011 EN EL CONGRESO DE FiFPR A finales del 2010 se realizó en

A finales del 2010 se realizó en Kuala Lumpur - Malasia, el Congreso Anual Ordina- rio de la Fifpro, Federación Internacional de Futbolistas Profesionales y allí estuvieron representados los futbolistas colombianos agremiados en Acolfutpro.

Redacción coRtesía/el calciatoRe

El futbolista

E n representación de los futbolistas de Colombia participó el Secre- tario General de Acolfutpro, Luis Alberto García, que estuvo delibe-

rando al lado de los representantes de 52 países donde los futbolistas se han organi- zado para defender sus derechos. El evento principal del Congreso fue el nombramiento del abogado Leo Grosso del sindicato de Futbolistas de Italia como nuevo Presidente de la FIFpro. Aquí pre- sentamos una síntesis de los puntos más importantes que fueron tratados en el Congreso

Elección del presidente

En remplazo de Gerardo González

Elección del presidente En remplazo de Gerardo González Leonardo Grosso el nuevo presidente de FIFPro. Los

Leonardo Grosso el nuevo presidente de FIFPro.

González Leonardo Grosso el nuevo presidente de FIFPro. Los más destacados e importantes futbolistas del mundo

Los más destacados e importantes futbolistas del mundo hacen parte de la FIFPro, entidad que vela por sus intereses y por sus derechos.

Movilla que terminó sus funciones como presidente del sindicato de Futbolistas Es- pañoles, AFE, la asamblea deliberó y de- signó como nuevo presidente al señor Leo Grosso de la Asociación Italiana Calciato- ri que fue elegido por 47 votos de los 50 Miembros Oficiales de la FIFPro. Su elección es el reconocimiento a más de 30 años de trabajo y compromiso en la defensa de los derechos de los futbolistas en todo el mundo. El ex presidente Gerardo Movilla, fue nombrado presidente honorario de la Fi- fpro, título y reconocimiento que ya había sido otorgado por la FIFPro a Gordon Ta- ylor (Inglaterra) y Philippe Piat (Francia).

Ingreso de Nuevos Miembros

Oficialmente fueron admitidos los sin- dicatos de la República Democrática del

Congo y Costa de Marfil, mientras las aso- ciaciones de Ghana, Ucrania, Zimbabwe fueron admitidas como candidatos miem- bros, por su parte China asiste como ob- servadora.

Reuniones de

las Divisiones.

En forma independiente se adelantaron las reuniones de cada una de las divisio- nes de las FIFPro: África, América, Asia y Europa. Por cada división se analizaron los aspectos y problemáticas más relevantes para cada región, con relación a las situa- ciones que se presentaron en el año 2010, en cumplimiento de las actividades previs- ta es los planes de trabajo por división. Los representantes de la división en el Comité Ejecutivo de la FIFPpro Fernando Revilla (Perú) y Rinaldo Martorelli hicie-

Estructura Organizativa FIFPro

La FiFPro está siguiendo un proceso de progresiva profesionalización del Staff interno; en segundo lugar, continúa la política de utilización de los mejores expertos provenien- tes de los sindicatos nacionales para continuar con la inserción de cada uno ellos en las diferentes comisiones.

ron una presentación sobre las actividades adelantadas en cada uno de los países miembros (8) de la división. Además fueron reconocidos los avan- ces y logros de ACOLFUTPRO en el pro- ceso de consolidación como representan- te de los futbolistas en Colombia. Fue ampliamente discutida la situación que presenta la agremiación de Ecuador y la necesidad de fortalecimiento de las na- cientes asociaciones de Paraguay y Costa Rica.

Tecnología y campos artificiales

La FIFPro es favorable a la adopción de tecnologías que puedan, en particular, establecer si un balón ha sobrepasado la línea de gol o no. En cuanto a los campos de juego, la FIFA parece extremadamente favorable a la proliferación de la hierba artificial, pero la FIfpro es contraria a esa posición, debi- do a que el 85 por ciento de los sindica- tos nacionales encuestados rechazaron el césped artificial. Los futbolistas en todas partes del mundo son conscientes de que los cam- pos artificiales solo se justifican cuando

Mayo de 2011

O REALizADO EN MALASiA

Mayo de 2011 O REALizADO EN MALASiA do con futbolistas del mundo 11 Reglamento de Agentes

do con futbolistas del mundo

de 2011 O REALizADO EN MALASiA do con futbolistas del mundo 11 Reglamento de Agentes de
de 2011 O REALizADO EN MALASiA do con futbolistas del mundo 11 Reglamento de Agentes de
11
11

Reglamento de Agentes de la FIFA

Esta por ser aprobado por parte de la FiFA la adopción de un nuevo reglamento de agen- tes, que parte del supuesto de que la mayoría (75/80%) de las trasferencias internacio- nales son realizadas por personas que no son agentes oficiales FiFA, por lo que se hace necesario reformar el reglamento y orientarlo a una nueva regulación que permita que cualquier persona pueda intervenir como agente, limitando el porcentaje del valor de su intermediación con mecanismos eficientes para evitar abusos en el pago de honorarios por parte de clubes y jugadores. La FiFPro tiene el texto del proyecto del nuevo Reglamento de la FiFA y está preparando sus comentarios sobre los cambios que propone el nuevo reglamento para hacerlos conocer próximamente. Por ahora es prematuro anticiparse sobre la decisión que será adoptada para reformar este reglamento.

prevalecen dificultades climáticas o de mantenimiento adversas, de lo contrario debe exigirse la utilización de los campos naturales. El balón oficial del mundial de Sudá- frica 2010, denominado Jabulani, no res- pondió a la expectativa de los protagonis- tas del espectáculo, lo que demuestra una vez más que en los últimos mundiales se han utilizado balones oficiales que deben ser preventivamente aprobado por los ju- gadores y, en tal sentido la FIFPro ya ha tomado contacto con las grandes empre- sas productoras.

Doping

La presencia en la asamblea del Direc- tor General de la WADA David Howman estimuló la discusión acerca de las rela-

ciones con la agencia mundial antidoping. En este sentido queda sobre la mesa la negociación relativa a la reducción de la sanción mínima, que actualmen- te está en 2 años, que supondrían la “muerte” profesional de un futbolista si resulta positivo. De otra parte queda el problema relati- vo a la legitimidad y oportunismo de los test efectuados fuera de las competiciones deportivas, porque en concepto de los miembros de la FIFPro, la realización de estos controles atenta contra la privacidad del jugador.

FIFPro torneo

El tradicional torneo internacional para futbolistas sin contrato realizado en Ho- landa (la selección AIC se ha clasificado al

en Ho- landa (la selección AIC se ha clasificado al Leonardo Grosso es todo un personaje

Leonardo Grosso es todo un personaje en el fútbol italiano. A su dilatada carrera como futbolista, suma ahora su papel directivo en favor de los jugadores. En la foto Gianluigi Buffon.

en favor de los jugadores. En la foto Gianluigi Buffon. Las grandes estrellas del firmamento futbolístico

Las grandes estrellas del firmamento futbolístico defienden la causa del FIFPro y la apoyan en sus equipos y en sus paises de origen.

tercer puesto) fue un suceso y un acierto la lograr que 55 jugadores de 144, logra- ran firmar contratos. Se tiene prevista la realización de este torneo en América, el cual tendrá como sede a Chile. Han confirmado su participa- ción delegaciones de Perú, Brasil, Uruguay, Argentina y dos equipos del país sede.

Cámara de resolución de disputas (CRD)

Fue examinada la más reciente juris- prudencia de la Cámara y la composición mixta que tiene sede en FIFA y en la cual los jugadores están válidamente represen- tados por el abogado Michele Colucci. El examen de la sentencia demuestra que lamentablemente en caso de la di- solución unilateral de un contrato y los criterios de determinación del monto de- terminado a cargo de los jugadores son extremamente variables. En tal sentido, la FIFPro pedirá al Tri- bunal Arbitral del Deporte, TAS, que su reglamento se adecue a aquel de la CRD, del cual es órgano de segundo grado. Y por lo tanto con colegios com- puestos de un presidente escogido de los árbitros y estos últimos escogidos de las partes (clubes y jugadores), se debe crear una sección que se ocupe solo del fútbol.

El calcio en la FIFPro

Con el nombramiento de Leo Grosso como presidente de FIFPro se nota un im- portante aporte del fútbol italiano y de sus sólidas instituciones a los demás futbolis- tas del mundo. Pero no es el único de sus representan- tes que trabaja a favor de la actividad gre- mial internacional, toda vez que su com- patriota Stefano Sartori es miembro de la regulación del comité, una comisión que se ocupa de normativas internacionales, estatutarias y reglamentarias. Dicho ór- gano tiene sede al lado de las oficinas de la comisión europea a Bruselas y tiene la tarea de dirigir y programar la implemen- tación de un contrato colectivo aplicado a los países miembros de la Unión Europea que actualmente no lo tienen. Por su parte Gianfranco Serioli es miembro del comité de financiación de la FIFPro, institución que vela por las activi- dades que le dan sustento económico a la organización. El también italiano Nicola Bosio se ocupa de la organización de la selección italiana que participa en el torneo de la FIFPro y Alessia Chemello participa en el proyecto de Academia On Line de FIFPro que implementa a nivel europeo los cur- sos de formación post carrera para futbo- listas y ex futbolistas.

12
12
12 Mayo de 2011 RECONOCiMiENTO DESDE EUROPA EN Futbolistas de España, solid Mientras en Colombia los

Mayo de 2011

RECONOCiMiENTO DESDE EUROPA EN

Futbolistas de España, solid

Mientras en Colombia los directivos intentan desconocer la representatividad de ACOLFUTPRO e intentan desconocer el derecho de reunión, en España se miran con respeto los avan- ces de los futbolistas colombianos agremiados en el país más peligroso del mundo para el ejercicio de la actividad sindical. Cambiando la historia.

Redacción

El Futbolista

L a Asociación de Futbolistas Es- pañoles, AFE, que hace menos de un año renovó la totalidad de sus directivos, eligiendo en

su Comité Ejecutivo a Jugadores con reconocimiento mundial como Iker Casillas, David Villa y Carles Puyol, bajo la presidencia de Luis Rubiales,

quienes están comprometidos para hacer respetar el Convenio Colectivo que los directivos Españoles estaban desconociendo, afectando con ello, los Derechos Mínimos de los Futbo- listas vinculados con los clubes de se- gunda y tercera división profesional. En el acuerdo Laboral, quedo pac- tado que anualmente, la Federación cede a favor del gremio un partido de

la Federación cede a favor del gremio un partido de Teo Van Seggelen Secretario General de

Teo Van Seggelen Secretario General de la FIFPro y representantes de ACOLFUTPRO.

General de la FIFPro y representantes de ACOLFUTPRO. Luis Rubiales Presidente de AFE, Jesús Díaz Vicepresidente

Luis Rubiales Presidente de AFE, Jesús Díaz Vicepresidente de AFE y Representantes de ACOLFUTPRO.

Díaz Vicepresidente de AFE y Representantes de ACOLFUTPRO. La labor adelantada por ACOLFUTPRO ya es reconocida

La labor adelantada por ACOLFUTPRO ya es reconocida internacionalmente, así lo confirmaron Andrés Iniesta y David Villa después del partido en el Santiago Berna- béu el 9 de febrero pasado.

la Selección de Mayores cuyo recaudo por concepto de taquilla, patrocinios y marketing se destina al Fondo Social de la Asociación de Futbolistas. Por decisión del Comité Ejecutivo

AFE, el total de los recursos que se recaudaron este año fueron destina- dos para adquirir desfibriladores para dotar a todos los estadios en que se juega la segunda división B españo-

los estadios en que se juega la segunda división B españo- Los mejores futbolistas del país

Los mejores futbolistas del país ratificaron su apoyo irrestricto a todas las acciones emprendidas por los representantes de ACOLFUTPRO para defender los derechos de los futbolistas que militan en el país.

Mayo de 2011

APOyO DEL TRABAJO DE ACOLFUTPRO

Mayo de 2011 APOyO DEL TRABAJO DE ACOLFUTPRO 13 arios con los colombianos la, escenarios deportivos
13
13
Mayo de 2011 APOyO DEL TRABAJO DE ACOLFUTPRO 13 arios con los colombianos la, escenarios deportivos

arios con los colombianos

DEL TRABAJO DE ACOLFUTPRO 13 arios con los colombianos la, escenarios deportivos que por no contar
DEL TRABAJO DE ACOLFUTPRO 13 arios con los colombianos la, escenarios deportivos que por no contar

la, escenarios deportivos que por no contar con estos tipo de equipos de urgencia, no pudieron atender situa- ciones de emergencia y los jugadores o aficionados que lo requirieron termi- naron falleciendo al no ser atendidos oportunamente. El partido que se realizo el pasa- do 9 de Febrero fue el acordado para beneficio de AFE correspondiendo el juego que enfrentó a las selecciones de España y Colombia en el mítico Santiago Bernabéu de Madrid. A ese compromiso fueron invitados los re- presentantes de ACOLFUTPRO, Oscar Córdoba Arce, Presidente del Con- sejo Directivo, Fabián Vargas Rivera Vicepresidente, Carlos González Pu- che, Director Ejecutivo; Luis Alberto García, Secretario General y Gustavo Quijano, Coordinador de Gestión Gre- mial, quienes recibieron el apoyo y re- conocimiento de sus pares españoles, por la labor que adelantan en favor de los futbolistas Colombianos.

El partido amistoso con la Selec- ción Colombia fue a beneficio del sindicato español de futbolistas. Todo un ejemplo digno de seguir en el futuro, para el bienestar de los agremiados.

de seguir en el futuro, para el bienestar de los agremiados. Contrario a lo que hizo
de seguir en el futuro, para el bienestar de los agremiados. Contrario a lo que hizo

Contrario a lo que hizo Eduardo Lara en su brevísimo paso por la Selección Colom- bia de Mayores, el técnico Hernán Darío Gómez abrió las puertas del combinado a ACOLFUTPRO.

Darío Gómez abrió las puertas del combinado a ACOLFUTPRO. Los directivos de la Asociación de Futbolistas

Los directivos de la Asociación de Futbolistas Españoles invitaron a los represen- tantes de ACOLFUTPRO para que hicieran parte de la delegación que asistió al amistoso España- Colombia del pasado 9 de febrero.

14
14
14 Mayo de 2011 Por Carlos Eduardo Orozco El rey de copas Iniciales Filón de Foto:

Mayo de 2011

Por Carlos Eduardo Orozco

14 Mayo de 2011 Por Carlos Eduardo Orozco El rey de copas Iniciales Filón de Foto:
El rey de copas Iniciales Filón de Foto: Metal del meta Inaugurar un colom- Trova
El rey de
copas
Iniciales
Filón de
Foto:
Metal
del meta
Inaugurar
un
colom-
Trova
Pez de carne
muy apreciada
cardenal
mineral
biano
DT de la
selección
ecuatoriana
de Fútbol
Director de Coldeportes
precioso
Clubde
Volante
de “La
fútbol
Equidad”
“Mila-
Berilio
Terminación verbal
groso”
Edgardo
Bauza
Diosa
romana de la
fecundidad
Infusión
Roentgen
Toque militar
al amanecer
Ex meta
Sin
Com-
de la
iden-
pañero
selección
Oxígeno
Apostar
tificación
de Pedro
chilena
Juego de
Patrocinador
cartas
Vía
DT juvenil
DT
Área
delManchester
dedicado
tubular
de Colombia
verdolaga
a la
United
FOTO
adivinación
Foto: Campeón
Club que
Cobalto
de la Copa
orientó
Orificio
Libertadores
En este
Víctor Luna
del recto
2004conel Once
Religiosa
sitio
en 1998
Caldas
Anotación
JORGE
Afluente
En aquel
en el
del Rin
lugar
fútbol
AGUDELO
Sufijo
Animal
Des-
Nitrógeno
aumen-
de sexo
nencia
tativo
masculino
de verbo
Ex
volante
Iniciales
argentino
Impacto
DT
del DIM
samario
Periódico
Raspar
Nombre
que circula
Voz de
502
Conjunción
Ensenada
del viejo
Gramo
Diente
Memoria del PC
cada siete
mando
romanos
negativa
amplia
Patiño
días
Radio
Agujero
Comenzar
de la
un
mesa
negocio
del billar
Amada
Ministro
del
de un
Afirmación
Oro
Temprano
Distraída
soberano
pastor
musulmán
Apis
La
Si
Exzaguero
Centiárea
llamada
condicional
portugués
Norte
Tesla
segunda
Juego
del inglés
delParma
Berlín
de mesa
Estado
Repasar el
Seis
Dios
Nombre inglés
deOriente
Toro
reglamento
romanos
romántico
Medio
El mejor
Nombre
Cabello
lateral
de “La
sobre la
delantero
Potasio
Gallina”
frente
del mundo
Calle
Último
Omar
inca
Prefijo
Los
Símbolo del bario
Sonreir
negativo
Torrijos
Partícula
Angeles
privativa
Montaña
donde se
Sufijo
Achaque
Fútbol
detuvo el
alcohólico
habitual
arca de
Noé
Ex
Convierte
Conjunción
Negación
delantero
gol
del inglés
del Barça
el alcohólico habitual arca de Noé Ex Convierte Conjunción Negación delantero gol del inglés del Barça
15 Irán, ante quienes se invocó el derecho universal a la libre movilización. Después de
15
15
15 Irán, ante quienes se invocó el derecho universal a la libre movilización. Después de varios

Irán, ante quienes se invocó el derecho universal a la libre movilización. Después de varios días de “retención”, como conse- cuencia del requerimiento perentorio a la Federación de Futbol de Irán que le hizo la FIFA, el delantero fue llamado por los directivos del equipo para entregarle su pasaporte, bajo presión de firmar el documento con el cual renunciaba a pagos y a la cirugía que necesita- ba en una de sus rodillas, sin sospechar los directivos Iranies que la FIFA declararía ese documento nulo al ser advertida por ACOLFUTPRO sobre la situación de abuso sobre Fonseca. Tras su regreso a Colombia Fonseca Pulgarín agra- deció a los organismos que facilitaron su regreso al país: “Estoy contento de estar en mi país nuevamen- te. Les agradezco a la Asociación Colombiana de Futbolistas, a Fifpro y a la FIFA, quienes estuvieron pendientes de mi situación. Espero recuperarme para poder continuar para poder continuar con mi carrera profesional”.

Sus clubes

Sus clubes

Édison Fonseca debutó en el Deportivo Pereira en el 2001 y ha pasado por clu- bes como Envigado, Nacional, Tolima, Cúcuta; Cobresal, de Chile; Alianza, de El Salvador; Pelita Jaya, de indonesia y el Mes Rafsanjan, de irán.

Mayo de 2011

FíJESE BiEN PARA qUE NO LE PASE A USTED

Mayo de 2011 FíJESE BiEN PARA qUE NO LE PASE A USTED ------------------------------------ Esta historia podría

------------------------------------

Esta historia podría ser la de cualquier futbolista, que por el deseo de mejorar sus condiciones económicas, se va para el extranjero, firma cualquier documen- to que le pongan y sin detenerse a pen- sar podría estar empeñando su vida y la de su familia. Antes de firmar asesórese, acuda a su agremiación.

Redacción

El Futbolista

C omo todo buen colombiano, al futbolista valle- caucano Édison Fonseca Pulgarín lo trasnocha- ba la idea de irse a jugar a un país extranjero

para ganar dólares y poder brindarle un mejor modo de vida a su familia. Por eso no lo pensó dos veces cuando le propu- sieron ir a jugar al club Mes Rafsanjan, de Irán, y no tuvo ningún reparo en firmar un documento escrito en Farsi, confiando en su representante de ocasión que lo engaño, garantizándole que en el contrato se pactaban 6 meses de duración. Pero lo que desconocía el crédulo jugador car- tagüeño era que lo habían dejado comprometido para quedarse en Irán por dos años y en unas condiciones económicas muy diferentes a las que le planteo su agente para engancharlo. Compitió con éxito por 4 meses, hasta que una lesión de rodilla le hizo descubrir el engaño. El dictamen inicial del médico del Equipo fue equivocado y al no recibir el tratamiento adecua- do su lesión se agravo. El jugador solicito alos directivos permiso para someterse a un revisión en Colombia y de ser necesario operarse y hacer la recuperación bajo supervisión de médicos de su confianza, pero cuando quiso regresar al país, los directivos de su club que le adeudaban más de 2 me- ses de salario y parte de la

suma que se había acordado como préstamo, no acce- dieron a sus peticiones y condicionaron la entrega de

su pasaporte y el de su Esposa y su Hijo a su renuncia

y firma de un documento donde declaraba a paz y

salvo al club. Fonseca, en su desespero, intentó comunicarse con su representante pero este nunca apareció. Mientras tanto los Directivos del Club lo presionaron con me-

didas de fuerza para expulsarlo del país si no firmaba

la renuncia a sus derechos.

Sin sueldo, lesionado, sin poder salir del País por no tener los documentos, sin tener cerca un repre- sentante de Colombia en Irán, con la embajada co- lombiana más cercana en India, Fonseca Pulgarín se comunicó con los representantes de Acolfutpro, que desde Bogotá iniciaron todo un complejo operativo de repatriación que incluyó el Ministerio de Relaciones Exteriores, la FIFPro, la FIFA, la Federación Iraní de Fútbol y la embajada de la República Islámica de Irán en Colombia.

En su defensa

“A Édison le había sucedido una situación similar en Indonesia, por ello le advertimos los riesgos de una negociación en Irán, pero no hizo caso y se fue sin ningún tipo de asesoría para sue- lo iraní y desde allá pudimos rescatarlo luego de una in- tensa labor”, afirmó Carlos González Puche, Director Ejecutivo de Acolfutrpo. Para lograr la repatria- ción del jugador, Acol- futpro buscó la ayuda de FIFPro y FIFA e inclu- so tuvo que alertar a las autorida- des del fútbol d e

so tuvo que alertar a las autorida- des del fútbol d e Edison Fonseca actuó en

Edison Fonseca actuó en la tem- porada 2010 con el FC Mes Rafsanjan, de Irán, de allí tuvo que rescatarlo Acolfutpro.

16
16
16 Mayo de 2011 R edacción El Futbolista L os futbolistas como cualquier ciudadano estamos obligados

Mayo de 2011

Redacción

El Futbolista

L os futbolistas como cualquier ciudadano estamos obligados a declarar y a pagar impuestos dependiendo de los pagos que

declaren los Clubes y del patrimonio que se encuentre en cabeza del juga- dor. Por esa razón es muy importan- te que tenga en cuenta que todo pago declarado por su Empleador (bonifica-

ción, prima, auxilio, convenio deporti- vo, gastos de representación, beneficio

o cualquier otra modalidad o denomi-

nación de pago que reciba) si el club lo declara y le hace retención sobre ese pago, será tenida en cuenta para establecer el monto que la Ley Tribu- taria establece para declarar o no el impuesto sobre la renta. Tenga en cuenta que las modalida- des de pagos que usted pueda recibir

son: directos o indirectos, en dinero o en especie, sea o no factor salarial, va- caciones, viáticos permanentes u otros ingresos si son declarados por el Club

y se le realizan retenciones ya están

reportados en la DIAN y afectaran el monto de la base que será tenida en cuenta para declarar o no declarar. Para que su monto de retención disminuya cada año antes del primer trimestre reporte o haga entrega a su Empleador de los certificados por pago por vivienda y/o salud y/o educación

Pilas con

las fechas

El plazo para presentar la declaración y

para cancelar, en una sola cuota, el valor

a pagar por concepto del impuesto sobre

la renta y complementarios y del antici- po, se inició el 1 de marzo de año 2011

y vence en las fechas del mismo año que se indican a continuación:

Si los dos últimos dígitos del NiT (que consta en el Certificado del Registro Único Tributario RUT), sin tener en cuenta el digito de verificación, son:

Asalariados y trabajadores indepen- dientes no responsables del ivA, per- sonas naturales de menores ingresos y sucesiones ilíquidas, cuando cumplan los siguientes parámetros:

Entérese aquí sobre quiénes están obligados a presentar declaración del impuesto de renta para el periodo grava- ble de 2010, cuyo trámite se inicia a partir del 9 de Agos- to de 2011. Claves para que se evite futuros dolores de cabeza.

hasta el límite legal. Para declarar las personas naturales se dividen en tres grupos: Contribu- yentes de Menores Ingresos, Asalaria- dos y Trabajadores Independientes.

Quienes no están obligados a declarar:

1
1

. Personas naturales que no sean responsables del Impuesto a las ventas (IVA) que en el respec-

tivo periodo gravable haya obteni- do ingresos brutos inferiores a 1.400 Uvt ($34,377,000) y que su patri- monio bruto no supere 4.500 Uvt ($110,498,000) Uvt a 31 de Diciembre de 2010. Las personas naturales o jurídicas, extranjeras, sin residencia o domicilio en el país, cuando la totalidad de sus ingresos hubieren estado sometidos a la retención en la fuente de que tratan

Últimos

dos dígitos

Hasta el día

96

a 00

09 de Agosto de 2011

91

a 95

10 de Agosto de 2011

86

a 90

11 de Agosto de 2011

81

a 85

12 de Agosto de 2011

76

a 80

16 de Agosto de 2011

71

a 75

17 de Agosto de 2011

66

a 70

18 de Agosto de 2011

61

a 65

19 de Agosto de 2011

56

a 60

22 de Agosto de 2011

51

a 55

23 de Agosto de 2011

46

a 50

24 de Agosto de 2011

41

a 45

25 de Agosto de 2011

36

a 40

26 de Agosto de 2011

31

a 35

29 de Agosto de 2011

26

a 30

30 de Agosto de 2011

21

a 25

31 de Agosto de 2011

16

a 20

01 de Septiembre de 2011

11

a 15

02 de Septiembre de 2011

06

a 10

05 de Septiembre de 2011

01

a 05

06 de Septiembre de 2011

SEñOR FUTBOLiSTA ESTÉ ATENTO

06 de Septiembre de 2011 SEñOR FUTBOLiSTA ESTÉ ATENTO los artículos 407 a 411, inclusive, y
06 de Septiembre de 2011 SEñOR FUTBOLiSTA ESTÉ ATENTO los artículos 407 a 411, inclusive, y

los artículos 407 a 411, inclusive, y dicha retención en la fuente así como la retención por remesas cuando fuere del caso, les hubiere sido practicada.

.
.

2 Los asalariados cuyos ingresos brutos provengan por lo menos de un 80% pagos originados en

una relación laboral reglamentaria (Contrato de trabajo según los térmi-

nos del Código sustantivo del trabajo),

y que además cumpla los siguientes re-

quisitos: que en el respectivo periodo gravable haya obtenido ingresos brutos inferiores a 4.073 Uvt ($100,013,000)

y un patrimonio bruto que no exceda

de 4.500 Uvt ($110,498,000) a 31 de Diciembre de 2010.

de 4.500 Uvt ($110,498,000) a 31 de Diciembre de 2010. 3 . Los trabajadores independien- tes

3 .

Los trabajadores independien-

tes que no sean responsables del

Impuesto a las ventas, y que sus

ingresos brutos se encuentren debida-

mente facturados, y que estos ingresos por lo menos en un 80% se originen en Honorarios, Comisiones y Servicios

y que además se les hubiere practicado

retención en la fuente si fuere el caso. Además debe cumplir con los siguien- tes topes: que en el respectivo periodo gravable haya obtenido ingresos brutos inferiores a 3.300 ($81,032,000) Uvt y

un patrimonio bruto que no exceda de 4.500 Uvt ($110,498,000) en el último día del periodo gravable. Adicionalmente, los tres grupos an- teriores deben cumplir los siguientes

requisitos para no estar obligados a de- clarar renta:

. El consumo en tarjetas de crédito durante el 2010 no debe superar

los $68,754,000.

El total de compras y consumos

durante el 2010 no debe superar

los $68,754,000.

2 .

1

3 . El total de consignaciones acu- muladas durante el 2010 no debe

superar los $110,498,000.

Si usted es reportado por los estable- cimientos de comercio, los Bancos o por consumo de su tarjeta de crédito en sumas superiores está obligado a DECLARAR RENTA.