Skerples

Un dungeon introduttivo
allo stile di gioco OSR

Edizione Italiana
 Dedicato a
Tutti i membri di OSR Italia;
A chi ama l'OSR, che lo conosca già
o che debba ancora scoprirlo.
 Scritto da
Skerples
coinsandscrolls.blogspot.com

Tradotto in italiano da
Alessio Paoluzzi
sotto al tuo letto

Francisco "Dismaster FraNe" Pettigiani

dismastersden.blogspot.com

Simone Di Francesco
badwhiskeygames.blogspot.com

Revisionato da
Ivan Lanìa
Manuel Colleoni

Impaginato da
Francisco "Dismaster FraNe" Pettigiani

Cartografia di
Janon

Illustrato da
Alessio Paoluzzi
proprio dietro di te
(p. 14)

Hairic Lilred
@Hairic_Lilred / @hairiclilred.art
(pp. 5, 12, 15, 22)

Luigi Castellani
artikid.altervista.org
(pp. 4, 9, 11, 28)

Sabina Angeloni
@saccodipulci_
(copertina, pp. 10, 17, 19, 26, 28)

Scrap Princess
monstermanualsewnfrompants.blogspot.com
(pp. 2, 24, 25, 30)

The British Library (collezione digitale)

flickr.com/people/britishlibrary
(pp. 8, 20, 23, 29, 31, 32, 34)
Indice

Edizione Italiana basata sulla Versione 4.0

L’Aggiornamento Consistentemente Inconsistente

INDICE
Introduzione 2
Mappa della Tomba 6
La Falsa Tomba 8
La Tomba Superiore 11
Le Tombe Inferiori 14
Bestiario 27
Bestiario Basic/Expert 33
I Princìpi dell’OSR 34
Canaglie 36

Quest'opera, con l'eccezione di Canaglie, è stata tradotta

e rilasciata con licenza CC BY-NC-SA 4.0 Internazionale.

La versione originale la si può trovare qui:

Tomb of the Serpent Kings

v1.3
Introduzione

LA TOMBA DEI RE SERPENTI

INTRODUZIONE
La prima volta che giochi a Super Mario Bros. NON SONO D'ACCORDO CON…
il gioco non ti darà istruzioni esplicite. Il primo
Quasi sicuramente un Arbitro esperto avrà
livello è stato sapientemente costruito per
qualcosa da ridire su come sono usati i diversi
insegnarti le regole: salta sui nemici, raccogli i
elementi (creature, trappole, incontri) in questo
funghi, cerca i segreti, raccogli le monete, evita
dungeon. Ed è giusto così! Questa non è una
le cadute. Il gioco stesso è un tutorial.
guida su come creare il dungeon perfetto per i
Tutti conoscono qualche “dungeon classico” dilettanti! È solo uno dei vari modi di farlo.
— La Tomba degli Orrori, La Città Perduta o Il
• Se pensi che non ci sia abbastanza
Tempio del Male Elementale — ma affinché quelle
diplomazia aggiungi Spugna, un goblin
avventure abbiano senso bisogna avere un
codardo ma amichevole nella stanza
qualche tipo di introduzione. La Tomba degli
7: FALSO TEMPIO;
Orrori e Death Frost Doom sono entrambi nati
come reazione a qualcosa, ma questo qualcosa • Se pensi che stringere sul tempo e una
non può essere identificato in alcun prodotto sensazione di pericolo incombente siano
esistente. fondamental fin dall’inizio, tira gli incontri
casuali in tutti i livelli, non solo dal
È come se le avventure pubblicate fossero tutte LIVELLO 3;
concerti di Bach. Vengono continuamente scritti
• Se non ti piacciono i serpenti, rimpiazzali
moduli grandiosi da persone geniali, ma nessuno
con capre;
si sta prendendo la briga di scrivere un manuale
di introduzione al pianoforte. • Aggiungi un po’ di cultura del tuo mondo;

Questo dungeon è pensato per essere un • Aggiungi le tue trappole preferite, o

“classico” senza dover campare di strizzate rimuovile completamente.
d’occhio ed effetto nostalgia. Ha la maggior parte
Capendo cosa non ti piace, stai imparando
dei tropi tipici del suo genere. Ed è zeppo di note
qualcosa sulle tue preferenze, e questo è
di design.
importante tanto quanto sapere cosa ti piace.
Magari questo modulo ti ispirerà a creare un
QUESTO MODULO È PER dungeon “per principianti” tutto tuo.
1. Arbitri esperti che introducono nuovi
giocatori;
2. Arbitri che vogliono saperne di
più sulla progettazione dei
dungeon;
3. Arbitri esperti con giocatori
esperti, a digiuno di gioco
OSR.

Come Arbitro novello puoi imparare

molto da questo dungeon, ma
inizialmente potrebbe essere un po’
ostico. Probabilmente lo potrebbero
apprezzare anche dei giocatori
esperti.

2
 INTRODUZIONE

DIMENSIONI DEL GRUPPO E PRIMA DI COMINCIARE

BILANCIAMENTO 1. Leggi tutto il modulo, compresi
La Tomba dei Re Serpenti è progettata per I Princìpi dell'OSR nell'Appendice B;
Personaggi di livello 1. È pensata per essere il più 2. Appuntati le cose che ti piacciono e che non
agnostica possibile rispetto al sistema di gioco ti piacciono;
utilizzato. Può essere giocata da un giocatore
3. Rimpiazza i mostri nel compendio finale con
come da dieci. Gli incontri non sono bilanciati, e
quelli del sistema che stai usando;
non hanno gradi sfida. Combattere non porta a
particolari ricompense, al contrario di usare la 4. Regola il valore dei tesori se necessario;
testa e fare piani intelligenti! 5. Stampati tutte le mappe e le pagine con le
informazioni sul dungeon.
I tesori sono bilanciati presupponendo che
ciascun Personaggio salirà di livello ogni 2000 6. Scegli se usare Canaglie, il regolamento
monete d’oro. Alla fine del dungeon, il gruppo incluso all'Appendice C, o se preferisci un
dovrebbe uscirne di livello 2 o 3, considerando altro OSR più completo o di tuo gusto.
le solite perdite e complicazioni. Ricorda di
ricalibrare il valore del tesoro sulla base della ATTIRARE I PERSONAGGI
grandezza del gruppo e del regolamento scelto:
Dando per scontato che i Personaggi siano al
i gruppi più grandi avranno meno difficoltà (ma
verde e che sappiano che le tombe contengono
prenderanno meno tesoro a testa) e regolamenti
tesori, ci sono diverse maniere per attirarli verso
differenti potrebbero avere progressioni diverse.
il dungeon:
I danni sono pensati dando per scontato che i
1. Trovano un’antica mappa che indica una
Personaggi abbiano tra i 4 e i 16 Punti Ferita e
tomba dimenticata;
che un pugnale infligga 1d6 danni. I Tiri Salvezza
sono scritti in formato generico (Salva contro 2. Una frana rivela l’entrata della tomba;
Veleno, Salva per Schivare ecc). 3. I goblin rapiscono qualcuno di importante
per i Personaggi;
Un gruppo di livello medio-alto, con al tavolo
giocatori esperti, si mangerà questo dungeon per 4. L’attività del lich Xiximanter induce strani
merenda. Questo non vuol dire che non possano sogni;
trovarlo divertente. Un gruppo di livello basso 5. I Personaggi trovano l’entrata della tomba
fatto di novizi dovrebbe (speriamo!) divertirsi un mentre facevano altro;
mondo! 6. I Personaggi sono mandati ad esplorare la
A seconda di stile e velocità di gioco, tempo tomba appena scoperta da un ricco
trascorso in città, avventure secondarie e altre magnate.
distrazioni il modulo dovrebbe portare via tra le
12 e le 24 ore al tavolo. In una sessione che LEZIONI
include la creazione dei Personaggi, il Livello 1
Tutte le stanze, le trappole e gli incontri sono
dovrebbe poter venire totalmente esplorato.
pensati per insegnare ai giocatori (e agli Arbitri)
una lezione. Alcune sono più universali, e altre
più specifiche di questo dungeon. In questa
maniera i giocatori più attenti potranno
osservare, internalizzare e sfruttare a proprio
vantaggio l’architettura del dungeon, le sue
trappole e i suoi abitanti. Queste lezioni potranno
sembrare banali a degli Arbitri con un po’ di
esperienza, ma è comunque utile elencarle.

3
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

STRUTTURA AREE TEMATICHE

La Tomba dei Re Serpenti è un dungeon
Il dungeon si fa via via più alieno mano a mano
sotterraneo a tre livelli, con quattro aree
che il gruppo va in profondità.
tematiche principali. Non sono presenti testi da
Si inizia spaccando bare di legno e recuperando
leggere al gruppo.
piccoli amuleti. Si finisce scavando tra la fanga
di goblin fungoidi, commerciando con un serpide
Livello 1: La Falsa Tomba morto e portando casse d’oro e gioielli in
Questo livello introduce i concetti basilari di superficie.
design ed esplorazione applicati ad un dungeon
nel corso di sette stanze. Con una creazione dei
La Falsa Tomba
Personaggi sufficientemente rapida e con una La Falsa Tomba rappresenta la gioia della
buona ragione per esplorare la tomba, dovrebbe scoperta, il momento “Eureka!” e l’adrenalina dei
essere la lunghezza giusta per una prima possibili tesori. Ricorda di congratularti con
sessione. qualsiasi giocatore che capisca che si tratta di
una falsa tomba. L’ingegno deve essere
Livello 2: La Tomba Superiore ricompensato.
Le lezioni della Falsa Tomba sono espanse,
Descrivi l’area con aggettivi dispregiativi come
reiterate e riapplicate qui. È possibile identificare
“cencioso”, “umido”, “scheggiato”. È come una
una chiara strada maestra, ma le diramazioni
cantina sotterranea, con pallide radici che
laterali offrono valide tentazioni. Pensata per
sbucano dal soffitto e ghiaia sul pavimento.
essere esplorata in 2–3 sessioni, potenzialmente
con la necessità di un ritorno alla civiltà per fare
La Vera Tomba
rifornimento.
Rappresenta la celebrazione del potere e minacce
Livello 3: Le Tombe Inferiori nascoste. Le statue incombono. Sussulti
provengono da bare sigillate. Gigantesche
Le Tombe Inferiori si ramificano e si
lucertole braccano prede nel buio, stregoni
ricongiungono, strutturandosi attorno a due
immortali offrono patti ai viventi e
passaggi orizzontali e tre verticali.
gelatine invincibili e senza vita
Il gruppo può tornare alla superficie, strisciano appresso a chiunque
andare più a fondo o anche sbucare al osi entrare.
punto di partenza. Questo livello è
Descrivi quest'area come
sensibilmente più pericoloso dei
“enorme”, “incombente”, "fredda".
precedenti, e la diplomazia e il
Quest'area è opera di una civiltà
commercio, così come i Mostri
più antica, saggia e crudele di
Erranti, diventano una parte
quella dei Personaggi. Più questi
integrante del gioco.
scendono in profondità più
Il terzo livello è lasciato dovrebbero essere nervosi.
intenzionalmente più aperto e libero.
A questo punto, che tu sia un Arbitro
di vecchia data o un nuovo arrivato,
sei pronto a scrivere ed integrare il
tuo materiale a quello preesistente.

4
 INTRODUZIONE
Il Baratro
Rappresenta l’ignoto e le meraviglie che porta
con sé. Potrebbe esserci qualsiasi cosa nelle sue
profondità. Potrebbe portare al centro del
mondo. Potrebbero esserci altri serpidi che
vivono tranquilli come se nulla fosse mai
accaduto. È come tela bianca dove puoi mettere
quello che vuoi. Sbizzarrisciti.
Il baratro si può descrivere come
“senza fondo”, “angosciante” o
qualcosa di più evocativo come
“sembra che il mondo ci stia
cadendo dentro” o “ha lo stesso
suono del silenzio che ti
osserva”. Il gruppo non
dovrebbe voler passare molto
tempo nei suoi paraggi.
La Tana dei Goblin
Rappresenta lo specchio dei
Personaggi. I goblin vivono nello
schifo, si rigenerano costantemente
e fanno costantemente gli stessi
errori. Sono affamati, stupidi,
superstiziosi e assassini ma
stranamente capaci di generare
pietà nei loro confronti.
La tana è un’intrusione vitale, rumorosa e
barbarica in quello che è il regno di una civiltà
fredda e moribonda.
La maniera migliore di descrivere la tana è
tramite odori e rumori. Puzza terribilmente, e
chiunque ci passi del tempo finirà
irrimediabilmente per puzzare a sua volta.
Sfortunatamente non ci sono bagni all’interno
della tomba. Lingue che schioccano sui denti,
chiacchiericcio, occhietti rossi, e coltelli che
aspettano nel buio.
Due Parole dai Traduttori
Il gioco OSR, qui in Italia, non è
particolarmente popolare: ne siamo ben
consci.
Lungi da noi metterci qui a ipotizzare sulle
ragioni profonde di questa scarsa
penetrazione, ma, da appassionati che si
sforzano di far conoscere l’OSR al di fuori
della nostra cerchia ristretta, sappiamo
bene che un certo ostacolo si ripresenta
ogni singola volta: la barriera linguistica.
Quindi, avendo le capacità e soprattutto il
tempo di poter fare qualcosa a riguardo, ci
siamo messi all’opera.
Di tutte le avventure che conoscevamo,
abbiamo scelto questa per tante ragioni.
La più importante è che è diventata un
classico, per noi e per altri nel resto del
mondo. Nella sua grande semplicità, si è
dimostrata per moltissimi Giocatori ed
Arbitri un ottimo punto di partenza per
conoscere e capire l’OSR, uno talmente
valido che ci è sembrato terribile che di
tutte le barriere possibili fosse proprio
quella linguistica a impedire a tanti nostri
connazionali di godere di questa piccola
gemma.
Abbiamo fatto del nostro peggio MEGLIO
per permettervi di leggere e giocare
La Tomba dei Re Serpenti nel migliore dei
modi.
L’abbiamo lasciata perlopiù indisturbata,
come si addice ad una Tomba così
pericolosa (facendo solo pochissime
integrazioni e modifiche che ritenevamo
necessarie e la correzione di alcune
incongruenze interne), e speriamo così di
poter essere per voi delle guide adatte a
questo viaggio e di avervi permesso di
avvicinarvi a questo mondo quanto basta
per continuare con le vostre gambe.
Alessio, Francisco e Simone
Giugno 2020,
In fondo al dungeon
5
Mappa della Tomba
La Falsa Tomba
LA TOMBA DEI RE SERPENTI
LA FALSA TOMBA
1: CORRIDOIO D’INGRESSO
Odore di polvere. Più freddo che all’esterno.
Piccole radici sul soffitto, pietra scavata
approssimativamente.
Un lungo corridoio con quattro stanze aperte,
due per ogni lato. Il corridoio termina con una
enorme porta di pietra, sbarrata, che porta a
6: FALSA TOMBA DEL RE. La luce del sole
raggiunge la fine del corridoio.
2: TOMBE DELLE GUARDIE
Odore di polvere, legno vecchio e vagamente di
acido. Pietra grezza, dipinti di serpenti intrecciati.
Queste piccole stanze sono identiche in
dimensione e contenuto. Ambedue
contengono una bara di legno,
dipinta con scene di guerra, con
al suo interno una statua in
argilla raffigurante un
guerriero serpide. Le statue
sono cave. Ognuna contiene un
amuleto d’oro del valore di
10mo, uno scheletro essiccato di
serpente e vapori venefici (1d6
danni, non possono portare i
Personaggi a meno di 0pf).
Lezioni: il dungeon è organizzato. Ci sono
degli schemi. Ci sono tesori nascosti. Ci sono
anche pericoli nascosti.
I Personaggi probabilmente esamineranno
la seconda bara con più cautela, e
otterranno il loro premio (oro) evitando il
pericolo (veleno) con l'astuzia (e un sasso o
un bastone lungo).
8
3: TOMBA DELLO STUDIOSO
Odore di polvere e stoffa marcia. Pietra grezza,
dipinti di serpenti che balzano.
Simile a 2: TOMBE DELLE GUARDIE, ma all’interno
della bara, dipinta con scene astratte, si trova
una statua in argilla di uno studioso serpide,
magro e dall’aspetto astuto. Le pergamene sono
ormai polvere. La statua contiene un amuleto,
uno scheletro di serpente e i vapori venefici come
le altre stanze.
4: TOMBA DELLO STREGONE
Odore di polvere e stoffa marcia. Pietra grezza,
dipinti di serpenti che balzano.
Simile a 2: TOMBE DELLE GUARDIE,
ma all’interno della bara, dipinta
con scene oscure, si trova una
statua d’argilla di uno stregone
serpide vestito con una tonaca,
che indossa un anello
d’argento. Se i Personaggi non
avessero ancora capito che le
statue sono cave, quasi
sicuramente proveranno a prendere
l’anello, che essendo stretto al dito
romperà la statua, rivelando l’amuleto e
liberando il gas velenoso.
L’anello è magico, ma anche maledetto. Se
indossato, l’unghia del dito diventerà lunga,
biforcuta e appuntita come due zanne. Può
essere usata come un pugnale avvelenato (i
bersagli viventi devono Salvare contro Veleno o
subire +1d6 danni da veleno se colpiti) ma ogni
mattina chi lo indossa deve Salvare contro
Veleno o subire 1d6 danni. Subendo 6 danni in
un colpo solo l’anello cade dal dito e si trasforma
in un serpente.
Lezioni: i tesori nascosti possono essere
magici, utili e talvolta maledetti.
 LA FALSA TOMBA

5: PORTA/TRAPPOLA MARTELLO La trappola può essere scoperta esaminando la

porta o i ganci, notando che i ganci si alzano
Una grande porta, bloccata con una lunga sbarra
lentamente se la sbarra è sollevata, oppure
di pietra appoggiata a due ganci in ferro posti ai
controllando il soffitto. Se la sbarra viene
lati dello stipite. Sono necessari almeno tre
velocemente rimessa nella sua sede, se i ganci
Personaggi per sollevarla (o se il gruppo è più
vengono bloccati, o se il meccanismo nel soffitto
piccolo, tutti i Personaggi). Quando la pietra
viene danneggiato, la trappola non si attiva.
viene sollevata, i perni iniziano ad alzarsi.
Quando la pietra viene completamente rimossa
Lezioni: le trappole sono spesso mortali.
la trappola si attiva. Un enorme martello di
Il dungeon può essere letale.
pietra cade verso il basso dal soffitto, diretto alla
schiena dei Personaggi caduti nella trappola.
A fine corsa il martello torna lentamente nel
Occupa quasi tutto il corridoio, lasciando solo un
soffitto, a meno che non venga bloccato. Può
piccolo spazio ai lati.
essere riattivato sollevando i ganci, a mano o con
I Personaggi possono: una corda. La prima attivazione sfonderà la porta
di pietra che porta a 6: FALSA TOMBA DEL RE.
1. Salvare per Schivare OPPURE
2. Usare un altro Personaggio come
trampolino guadagnando un +2 alla
schivata, ma penalizzando l’altro
Personaggio con un -2.

I Personaggi colpiti dal martello muoiono

istantaneamente (o subiscono gravi danni, come
2d6+4).

9
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI
6: FALSA TOMBA DEL RE
Odore di polvere, ossa e muffa. Pietra grezza,
dipinti decrepiti di paesaggi.
La camera di sepoltura di un re serpide e delle
sue due mogli è un’esca. Sulla parete nord ci
sono tre bare di legno dipinte con dei serpidi
stilizzati dormienti. La bara al centro è più
grande e meglio decorata. Ogni bara
contiene uno Scheletro Serpide (DV 2,
MORALE 12, ATTACCO 1d6 [Artiglio])
che attaccherà immediatamente se
verrà disturbato.
Lezioni: ci sono dei
non-morti nel dungeon.
Subiscono meno danni dalle
armi da taglio. I Personaggi
possono usare l’ambiente
circostante contro di loro
(attirandoli nella trappola-
martello).
10
7: FALSO TEMPIO
Forte odore di muffa.
Questa stanza contiene la statua gigantesca di
un orrendo dio serpide, che rassomiglia ad un
incrocio fra un rospo, un groviglio di intestini ed
una candela fusa. Dell’acqua che filtra nella
tomba ha eroso il pavimento, rivelando un
passaggio segreto sotto la statua che porta al
LIVELLO 2 del dungeon.
Lezioni: esistono passaggi segreti, e sono
associati alle statue. Questa potrebbe
essere una falsa tomba.
In questo dungeon le statue sono
associate a passaggi segreti e tesori.
8: PASSAGGIO SEGRETO
Forte odore di muffa, calcare e pietra
bagnata. Pietra liscia, con crepe dovute
all’acqua.
Questa stanza umida e stretta è situata
direttamente sotto 7: FALSO TEMPIO.
È un passaggio simile a un’alcova che si
allarga diventando 9: CORRIDOIO DELLE
STATUE. Ci sono pozzanghere d’acqua sul
pavimento.
La Tomba Superiore
LA TOMBA SUPERIORE
LA TOMBA SUPERIORE
9: CORRIDOIO DELLE STATUE
Odore di muffa, pietra bagnata.
Un lungo e ampio corridoio. Un rivolo d’acqua
scorre verso est. Sei enormi statue di serpidi
pesantemente armati e corazzati si stagliano
lungo il corridoio, osservando il gruppo. Una
delle statue è leggermente sfasata rispetto al
muro. Può essere spostata per rivelare
10: POSTO DI GUARDIA SEGRETO.
Lezioni: il gruppo dovrebbe aver imparato
da 7: FALSO TEMPIO che i passaggi segreti
sono nascosti dietro alle statue.
10: POSTO DI GUARDIA
SEGRETO
Odore di stoffa e legno marci.
Questa stanza era un tempo il posto di
guardia segreto degli assassini del tempio.
Adesso è vuoto e buio. Il mobilio è marcito
fino a sgretolarsi. Sul muro sono appese
due armi in asta con la testa uncinata che
sono ancora utilizzabili, insieme ad una
icona in argento di un accigliato re
serpide del valore di 50mo.
Lezioni: le stanze segrete custodiscono a
volte ancora più tesoro.
11: ATRIO DELLA TOMBA
Odore di liquirizia e putrefazione.
Il corridoio si apre in una vasta camera
ottagonale, anche questa con statue di serpidi
dallo sguardo truce lungo le pareti. Alcune
portano armi, altre strumenti di tortura o
agricoltura. Le porte delle stanze 12–16 sono in
pesante pietra, ma possono essere scardinate
senza troppa difficoltà. La stanza 15 ha una
porta in legno non bloccata. La stanza 18 ha una
porta in pietra, ma è scolpita molto più
elaboratamente delle altre.
* Impedisce la guarigione magica, rallenta quella naturale di dieci volte. Rimovibile solo con la magia.
Un tempo al centro della stanza era presente una
fossa, ma l'acqua che gocciola dalla superficie
(attraverso le stanze 7 e 9) l'ha riempita fino
all'orlo e ora è scura e oleosa e odora di
liquirizia. La pozza è profonda 3m (10').
Dentro la pozza ci sono degli Artigli di Mummia
(DV2, MORALE 12, ATTACCO 1d4 [Artiglio] o 1d6
[Strangolamento]).
Queste mani in decomposizione salteranno fuori
per attaccare chiunque si avvicini a meno di
1,5m (5') dalla pozza.
Lezioni: esistono mostri nascosti.
Alcuni mostri possono infliggere
malattie. È molto difficile colpire
un mostro che sta afferrando
la gola di un tuo amico.
Bere quest’acqua o farla entrare
in contatto con ferite aperte causa
la Putrefazione della Mummia*, ma
toccarla soltanto non ha effetti. Se
il gruppo riesce a uccidere o
rendere innocui ambedue gli artigli
della mummia e proverà a dragare o
cercare nella pozza, questa contiene:
1. Una testa di mummia molto arrabbiata e
completamente pazza;
2. Una pesante catena d’oro che vale 350mo;
3. Un anello magico d’argento;
4. Un oggetto magico di utilità a discrezione
del GM, oppure un oggetto magico generato
casualmente, o gioielli assortiti del valore
complessivo di 2d100mo.
L’anello d’argento è un anello della vista. Mentre
lo si indossa uno degli occhi dell’utilizzatore esce
dall’orbita e diventa duro come il vetro. L’occhio
continua a vedere normalmente.
Lezioni: è bene cercare tesori in fondo alle
fosse e alle pozze. Gli oggetti magici aiutano
a risolvere i problemi.
11
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI
12: TOMBA DI XISOR IL VERDE
Odore di spezie funebri e ozono.
Il passaggio verso questa tomba ospita una
mattonella a pressione che fa scattare
l’incantesimo fulmine puntato dritto verso il
corridoio.
Causa 4d6 danni (Salva per dimezzare) e si
attiva solo una volta. Il disco di electrum che
libera il fulmine ha un valore di 100mo. È
incastonato nel muro al termine dell’ingresso alla
tomba, e può essere notato alla luce delle torce
quando i Personaggi aprono la porta. La tomba
di pietra di Xisor è vuota.
Lezioni: a volte il pavimento presenta
trappole. Le trappole sono spesso mortali. È
bene esplorare i luoghi sconosciuti con
cautela.
13: TOMBA DI SPARAMUNTAR
Odore di polvere d’ossa. Suono di urti.
Il passaggio verso la tomba è crollato: i blocchi
di pietra del soffitto sono collassati. I Personaggi
udiranno Sparamuntar, uno Scheletro Serpide
(DV 3, MORALE 12, ATTACCO 1d8 [Ascia da
Battaglia]), che barcolla e sbatte dall’altra parte
della frana. Non è molto vispo, e proverà a
colpire non appena vedrà sbucare la testa di un
essere vivente. I suoi gioielli funerari hanno un
valore di 100mo.
Lezioni: origliate alle porte. Potete udire
alcuni mostri prima di vederli. Alcune stanze
è meglio lasciarle perdere.
12
14: TOMBA DI FRANBINZAR
Odore di catrame e putrefazione.
Questa stanza è meno curata delle altre.
Contiene un sepolcro in pietra con i resti mal
mummificati di Franbinzar, l’ultimo comandante
della fortezza. La mummificazione non è andata
bene. Egli conta come Melma Nera (DV 5,
MORALE 12, ATTACCO 1d6 [Colpo] o 3d6
[Contatto prolungato]) e si avvicinerà per
attaccare chiunque apra la bara.
Il suo servizio funerario consiste in riproduzioni
in argilla di veri monili, ma ha degli anelli del
valore di 20mo inglobati al suo interno. Se viene
ucciso, si rigenererà in 1d20 ore a meno che non
venga bruciato. Se riesce ad uscire dalla stanza,
aggiungilo alla Tabella dei Mostri Erranti (pag. 15),
sostituendo uno dei risultati del Presagio.
Lezioni: nei dungeon vivono melme. Sono
resistenti agli attacchi contundenti, così
come gli scheletri sono difficili da tagliare.
Puoi usare l’ambiente circostante a tuo
vantaggio (girando intorno alla fossa in
11: ATRIO DELLA TOMBA, chiudendo le
porte di pietra in faccia alla melma,
attirando la melma al piano di sopra e
colpendola con la trappola martello, etc).
15: STANZA DEI SACERDOTI
Odore di legno marcio, nuvole di polvere.
Questa stanza era usata dai sacerdoti della tomba
superiore. Contiene tre letti, alcune mensole
marce e un’icona in oro e smeraldo di un dio
serpide del valore di 200mo.
Le pergamene sparse nella stanza documentano
in un linguaggio ormai dimenticato i deliri di
mummie intrappolate nella tomba. Una di queste
contiene il vero nome (Baltoplat) della succube
in 32: STANZA DELLE EVOCAZIONI.
Lezioni: gli oggetti di valore a volte
appaiono in forme non convenzionali. I deliri
potrebbero avere un valore se tradotti o
venduti a creduloni.
 LA TOMBA SUPERIORE
16: TOMBA INCOMPIUTA
La stanza è vuota, tranne che per alcuni attrezzi
da intaglio lasciati ad arrugginire sul pavimento.
Potrebbe diventare un buon nascondiglio di
emergenza o un posto per ammassare beni e
scorte.
Lezioni: alcune stanze sono vuote.
17: STANZA DEI GUERRIERI
D’ARGILLA
Argilla vecchia, ruggine, aria fredda.
Un gruppo di diciotto statue d’argilla di guerrieri
serpidi a grandezze naturale in tre file da sei. Le
loro spade sono ormai troppo arrugginite per
essere utilizzate. Ogni statua è cava, ma non
contiene nulla. La statua nell’angolo a sud in
fondo alla stanza si trova sopra la botola
39: PASSAGGIO SEGRETO, che conduce a
38: SALA DEL BASILISCO.
Lezioni: alcune stanze appaiono più
pericolose di quello che sono. Controllate
sotto le statue per trovare i passaggi segreti.
18: SCALE
Aria fredda e totale silenzio.
Questo corridoio è protetto da una porta molto
decorata, scolpita con immagini di serpenti che
piovono dal cielo. Le scale scendono verso il
buio, da dove proviene una debole e fredda
brezza.
Il terzo scalino dall’alto è leggermente
traballante e ha lasciato dei piccoli segni sui
muri. Se su questo scalino viene posto un
qualsiasi peso, tutti i gradini ruotano per
diventare una liscia rampa di pietra e degli
spuntoni escono dal terreno in fondo alla rampa.
Un Personaggio che scivola sugli spuntoni riceve
1d6 danni (Salva per dimezzare). La trappola
torna in posizione dopo 5 round.
Lezioni: controllate il terreno. Le trappole
possono spostarvi e non soltanto ferirvi.
13
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

19: ARENA DEL

COBRA GUARDIANO DI PIETRA
Questa fredda e grande stanza simile a un’arena
è completamente ricoperta di scudi provenienti
da tribù conquistate dai serpidi. Alcuni scudi
sono completamente marci, ma almeno cinque
sono ancora utilizzabili. Se laboriosamente
raschiati e smontati, dagli scudi è possibile
ricavare del filo d’argento e delle lamine d’oro
per un valore totale di 20mo.

La stanza è sorvegliata dal Cobra Guardiano di

Pietra (pag. 26), fermo al centro della stanza.
Attacca a vista, ma è troppo grande per passare
dalle scale.
20: BARATRO E SENTIERO
Freddo, oscuro e terrificante. Guano di pipistrello
e strane correnti d’aria.
Uno stretto camminamento costeggia un baratro
senza fondo. A nord il sentiero si interrompe. A
sud porta al resto della tomba. Il percorso è largo
3m (10’) e leggermente scivoloso; correre o
saltare richiede un Tiro Salvezza abbastanza
facile da superare. Il baratro è largo 18m (60’) e
il lato opposto non è visibile a meno che i
Personaggi non usino delle frecce infuocate o una
fonte di luce molto forte. Se i Personaggi fanno
arrabbiare dei goblin fungoidi, questo sentiero
sarà il loro posto preferito per tendere imboscate.
I goblin sono appiccicosi e non sono affetti dal
pavimento scivoloso.
21: CIRRIPEDI DEI SOTTERRANEI
Odore di acido e carne putrescente.
Il sentiero è infestato da cirripedi dei sotterranei.
Questi molluschi ricoperti di pietra divorano
qualsiasi creatura a sangue caldo che gli passa
vicino, attaccandola con dei tentacoli appiccicosi
e paralizzanti. I Personaggi che hanno passato
del tempo in tombe, caverne o tunnel li
riconosceranno e sapranno come evitare queste
creature. Sono da considerarsi più un tipo di
"terreno" che veri e propri nemici. Cinque ore di
lavoro e un martello possono liberare il
passaggio, ma c’è un alto rischio di venire
paralizzati e mangiati.
Lezioni: questo percorso è chiuso. Pensate
ad una soluzione (carne avvelenata, rane
esplosive, etc.) e tornate più tardi.

Se vuoi aggiungere altro materiale al

dungeon, il baratro è un ottimo posto
dal quale iniziare. Puoi aggiungere
scale che portano a livelli inferiori
del dungeon.
Puoi aggiungere un ponte, appena
dopo 21: CIRRIPEDI DEI SOTTERRANEI,
che porta ad uno scontro con un boss
dall’altra parte, rendendo
29: STANZA DEL TESORO una
maniera per evitare i cirripedi.

Lezioni: scegliete con attenzione

dove combattere.

14
Mostri Erranti
Le Tombe Inferiori
LE TOMBE INFERIORI
LE TOMBE INFERIORI
Ci sono quattro zone principali che compongono
il LIVELLO 3.
Corridoi Esterni (22–26)
Pietra lavorata, leggera umidità, muffa e limo
sulla parte bassa delle pareti. L’aria è fredda, in
particolare vicino al baratro. Alcune aree asciutte
e polverose. Serpenti dipinti o scolpiti ovunque.
Fossa Sacrificale (27–30)
Pietra lavorata con antichi mosaici ormai
rovinati. L’aria è calda e fetida, e peggiora
avvicinandosi a 30: FOSSA SACRIFICALE.
Rifugio di Xiximanter (43–46)
Pietra finemente intagliata, coperta da polvere e
ragnatele. Luci viola e fiale ribollenti di pozioni.
Il luccichio del vetro e il clangore di ossa.
Tana dei Goblin (47–52)
Scavata attraverso stanze e tunnel crollati, o
caverne naturali. Sudicia. Il pavimento è
ricoperto di guano, scarafaggi e marciume. I
Personaggi non riescono a capire se gli striduli
sono emessi dagli insetti o dai goblin.
Questo livello ospita anche dei Mostri Erranti.
Sono attratti da rumori, luci e calore, e non si
sposteranno ai livelli superiori del dungeon a
meno che il Cobra Guardiano di Pietra non
venga sconfitto.
Tira per l’incontro ogni 30 minuti nel LIVELLO 3,
oppure ogniqualvolta i Personaggi fanno molto
rumore.
Mostri Erranti (1d8)
1. Presagio di Basilisco
Lo sferragliare in lontananza di una catena,
trascinata sulla roccia e sulla polvere.
2. Presagio di Gelatina Scheletrica
Un lontano viscido sciacquettio.
3. Presagio di Goblin
Striduli, risatine, digrigno di denti e bava
che cola. Occhi rossi che guizzano nel buio
e ventate di marciume fungoide.
4. Pipistrello
Non è ostile, ma fa sobbalzare. Svolazza un
po' e vola verso il baratro.
5. Grosso Ragno
Grande come un pugno. È a caccia di
pipistrelli, non di Personaggi. Velenoso
(1d4 danni da veleno) ma vigliacco.
Considerato una prelibatezza dai goblin.
6. 1d6 Goblin Fungoidi
Vedi pag. 27. Un gruppo di esploratori.
Ulteriori 1d6 goblin in agguato dietro
l’angolo.
7. 1 Gelatina Scheletrica
Vedi pag. 27.
8. 1d10+5 Goblin Fungoidi
Vedi pag. 27. Un gruppo di razziatori.
Un goblin ha una
lancia ridicolmente
poco pratica ricavata
da una posata (1d6
danni, portata).
15
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

22: PORTA DI PIETRA

Incassata di 1,5m (5’) nella parete e tenuta
chiusa da una pesante sbarra di pietra. La porta
è sbarrata dal lato del baratro. Non c’è modo di
aprirla dall’altra parte senza demolirne gran
parte.

A proteggerla c’è lo stesso tipo di trappola di

5: PORTA/TRAPPOLA MARTELLO, ma il martello
dondola via dalla porta, anziché verso di essa.
Questo lo rende più facile da schivare (+2 al Tiro
Salvezza) ma ogni Personaggio colpito deve
Salvare una seconda volta o viene lanciato nel
baratro.

Lezioni: le trappole si ripetono. Siate cauti

attorno ai baratri senza fondo.

23: STANZA DELLE CERIMONIE

Odore di funghi secchi e polvere.
Usata dai sacerdoti serpidi per prepararsi e
meditare. Contiene varie panche basse, antichi
tendaggi e fini incisioni alle pareti e una fontana
asciutta.

Dei goblin hanno staccato a forza una statua

d’oro dalla fontana e l’hanno nascosta in
49: SALA DEL TRONO DEI GOBLIN. Alcuni
frammenti di lamina d’oro dal valore di 10mo e
alcuni segni di attrezzi primitivi sono tutto quello
che rimangono.
Lezioni: alcune stanze sono sicure. Cercate
quello che potrebbe mancare.
24: CORRIDOIO
Leggero odore di acido.
Il suono di fanghiglia che si spiaccica.
Un lungo e stretto corridoio discende verso sud.
Ospita una Gelatina Scheletrica (DV 2,
MORALE 12, ATTACCO 1d4 [Colpo]) che si
muoverà verso qualsiasi rumore.
25: FOSSA
Questa fredda stanza ha un finto pavimento
composto da piastrelle sottili e scheggiate.
Un bordo largo 30cm (1') che costeggia le pareti
è l'unica parte sicura, ma tutte le altre piastrelle
sono tenute su da bastoni e sottili sbarre di
metallo. Qualsiasi Personaggio che metta piede
al centro della stanza deve Salvare o subire 1d6
danni da caduta, e Salvare una seconda volta o
subire 1d6 ulteriori danni dagli spuntoni sul
fondo. Le piastrelle finte sono facili da
individuare: una è pure mancante.
La fossa contiene svariati comuni scheletri umani
e un anello d’oro dal valore di 20mo. I goblin
usano la fossa per catturare del cibo, sostituendo
giornalmente le piastrelle cadute.

Lezioni: controllate il pavimento.

16
 LE TOMBE INFERIORI
26: CORRIDOIO
Un piccolo passaggio si separa dal corridoio
principale e conduce a una porta chiusa. La
serratura è incredibilmente arrugginita e la porta
si apre facilmente.
27: STANZA DEGLI SCHIAVI
Aria calda e fetida. Sibilo costante dalla porta a
sud-ovest.
Questa stanza un tempo era usata per tenervi gli
schiavi, e ci sono ancora un paio di manette sul
pavimento. Le manette sono incantate affinché
si chiudano attorno alle caviglie di chiunque si
avvicini a 30cm (1'), ma il ferro arrugginito è
fragile e può essere forzato facilmente con una
prova di Forza.
Lezioni: non tutte le trappole sono mortali.
Fate attenzione ai mostri erranti e ai
rallentamenti.
28: SALONE A CUPOLA
Aria calda e fetida. Sibilo costante da nord.
Affreschi di fieri serpidi sul soffitto.
Un salone a cupola elaboratamente decorato, con
una porta di ferro chiusa alla parete sud.
La chiave della stanza è appesa al collo del
Basilisco. La porta non è magica, ma ci vorrebbe
una squadra di persone al lavoro per ore o intere
giornate per forzarla o per romperne le cerniere.
Ad ovest c'è una porta di pietra mezza rotta.
A nord si vedono le tremolanti luci arancioni di
30: FOSSA SACRIFICALE e si sente il sibilo della
fiamma eterna.
29: STANZA DEL TESORO
Questa stanza contiene… qualsiasi cosa tu voglia
mettere in fondo al tuo dungeon: uno scontro
con un boss, un oggetto raro, montagne d’oro,
agganci per avventure, scale verso nuovi livelli
del dungeon. Però dovrebbe contenere, come
minimo, 2000mo di tesori assortiti.
30: FOSSA SACRIFICALE
Aria fetida, fiamma tremolante, soffi di gas.
Una fiamma eterna brucia al centro di una fossa
profonda 4,5m (15’), intagliata e con i lati in
pendenza. La fiamma è alimentata da gas
naturali, pompati da una profonda e antica
miniera. C’è un camminamento largo 60cm (2’)
attorno alla fossa. Ossa carbonizzate ne coprono
il fondo. Pur essendo fetida, l’aria non è
pericolosa per chi rimane fuori dalla fossa. Le
creature che stanno dentro la fossa devono
Salvare ogni round o subire 1d6 danni
temporanei alla Costituzione. Personaggi privi di
sensi scivolano verso le fiamme e subiscono 2d6
danni da fuoco ogni round.
Attorno alle fiamme ci sono rivoli di oro fuso, e
alcune gemme ricoperte di carbone (per un
valore totale di 500mo) scintillano nella luce
arancione. Non tutti i sacrifici erano poveri.
Lezioni: alcuni pericoli sono invisibili.
17
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

31: SALA SORVEGLIATA

Odore di polvere, tintinnio lontano
di catene.
Due incredibilmente realistiche
statue di serpidi stanno agli angoli
inferiori di questa sala dalle pareti
elaboratamente scolpite. Le statue
sono molto più dettagliate di
qualsiasi altro intaglio nella
tomba. Sono, in realtà, serpidi
pietrificati posti qui come
punizione. Se de-pietrificati
cadranno in una rabbia cieca e
omicida per 10 minuti, per poi
soccombere gradualmente alla
disperazione. Le statue hanno un
valore di 500mo cadauna se
vendute in una città principale, o 10 volte tanto
La stanza ospita inoltre un piccolo altare, 2
se vendute ad un mago che ne riconosca la
ciotole d’oro dal valore di 150mo cadauna, un
natura.
pugnale magico +1 e un sinuoso serpente di
pietra che, se analizzato, risulta magico. Il
Lezioni: cercate spiegazioni per le cose che
serpente è usato per aprire le porte di pietra
sembrano fuori posto.
verso 46: SALA DEL TRONO.

La succube non è ostile ai Personaggi, ma tenterà

32: STANZA DELLE EVOCAZIONI
Odore di vino antico, carta bruciata, muffa
fungina.
Un corridoio lungo e stretto con una pila di
cianfrusaglie (scudi frantumati, spade piegate,
portacandele, rami) ammucchiate davanti
all’ingresso. Liberare l’ingresso richiede trenta
minuti di tempo, e genera un terribile frastuono.
Una volta questa era la stanza delle evocazioni.
All’interno si trova una Succube (pag. 28)
evocata dai serpidi affinché risponda alle loro
domande sugli inferi inferiori. Si mostra come
un/a giovane botanico/a con ferri alle caviglie,
della stessa razza del primo Personaggio che la
vede e di un sesso gradito al Personaggio stesso.
Dichiarerà di essere stata catturata dai goblin. I
ferri alle caviglie sono solo un’illusione. L’unica
cosa di cui ha bisogno è che qualcuno attraversi
il sigillo (nascosto quasi completamente dalla
polvere) attorno a lei.
di isolare uno di loro e di baciarlo (Salva contro
Morte, se sopravvivi subisci 1d6 danni
permanenti a PF e COS e invecchi di 1d10 anni.
+10 al Tiro Salvezza se le piaci) cosicché possa
recuperare le forze e volare via. Il suo vero nome
(Baltoplat) è scritto su una pergamena in
15: STANZA DEI SACERDOTI. I goblin la temono.
Xiximanter conosce la sua vera natura, ma
presume che la conoscano anche i Personaggi. È
immune alla pietrificazione e molto, molto brava
a schivare. Fuggirà immediatamente da qualsiasi
scontro. Se costretta a negoziare, può identificare
veleni, rivelare antichi segreti, o accettare di
uccidere un singolo essere mortale qualsiasi a
scelta dei Personaggi (finché ne conoscono il
nome). È paziente e astuta, ma fedele alla parola
data.
Lezioni: alcuni mostri hanno obiettivi
segreti. Ci sono illusioni. Non farti isolare
dal gruppo. Non fare rumori.

18
 LE TOMBE INFERIORI
33: SANTUARIO AD ALCOVA
Leggero odore di acido.
Un’alcova contiene un santuario dedicato ad uno
dei molti dèi dalla testa di cobra adorati dai
serpidi. La base della statua ha due fori larghi
abbastanza da poterci infilare un braccio umano.
La statua non può essere sollevata, ma sferraglia
e può essere facilmente ruotata su sé stessa.
Qualsiasi minimo sforzo, ispezione o azione la
farà ruotare leggermente.
• Ruotandola in senso antiorario di 90°
rilascerà in aria una nube di gas velenoso,
per 1d6 danni entro 90cm (30');
• Ruotandola in senso orario di 90° una
valanga d’oro (2d100x10mo) si riverserà
sul pavimento. Alcune monete rotoleranno
fino a 35: CORRIDOIO CON TRAPPOLA DI
LAME.
Lezioni: dietro alle statue si nascondono
tesori. Alcune trappole seguono uno
schema.
34: AREA DI RIPOSO DEI
SACERDOTI
Odore di sangue vecchio, stracci marci, muffa
stantìa.
Qui i sacerdoti serpidi riposavano e meditavano.
La porta è marcita completamente fino a sparire
centinaia di anni fa. Contiene cinque cuscini
marci e strappati macchiati di sangue, e tre
uova di pietra. Le uova sono magiche. Se
ricoperte di sangue fresco di
mammifero, le uova diventano
piacevolmente calde al tatto, e
possono essere usate come
scaldaletto. Una volta
ricoperte, le uova si
mantengono calde per 8
ore, e possono essere pulite
dopo la prima applicazione.
Lezioni: gli oggetti magici
possono avere usi comuni.
35: CORRIDOIO CON TRAPPOLA
DI LAME
Odore di polvere.
Il corridoio ospita una trappola. Il corridoio
ricorda la gola di un serpente: bande di
mattonelle formano creste lungo tutta la sua
lunghezza. Poggiare il piede su una mattonella
rialzata attiva quattro lame a pendolo dal
soffitto. I Personaggi devono Salvare per
Schivarle o subire 1d6 danni. Qualsiasi altro
movimento attraverso il corridoio richiede
ulteriori Tiri Salvezza dello stesso tipo per i tre
round consecutivi all’attivazione della trappola.
I Personaggi che rimangono immobili non
ricevono alcun danno ulteriore. Se un
Personaggio fallisce il Tiro Salvezza subisce 1d6
danni e per quel round non si muove. Al quarto
round l’intera trappola frana in un ammasso di
pietra, lame e parti meccaniche causando 2d6
danni a chiunque si trovi entro i 6m (20') di
corridoio.
Lezioni: le trappole non sempre sono
affidabili. Muoviti rapidamente lontano dal
pericolo. Controlla il pavimento.
36: VESTIBOLO
Odora di tessuto marcio. Tintinnio lontano di
catene da ovest.
Sul pavimento di pietra, intagliato con
decorazioni geometriche, giacciono i
frammenti di arazzi parzialmente
marci. Appiattendosi contro
il muro ovest si è
nascosti alla vista
dal Basilisco. Un
corridoio
discende fino a
37: FOSSA.
19
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

37: FOSSA
Aria calda e fetida. Sibilo costante da est.
Una fossa identica a 25: FOSSA. I serpidi non
avevano alcuna intenzione di far fuggire i loro
sacrifici nel resto della tomba. In questa fossa
non c’è nulla di valore.

38: SALA DEL BASILISCO

Aria immobile, tintinnio di catene, debole rumore
di respiro.
Un’enorme sala di pietra piena di pilastri rotti
(otto in totale, disposti su due file lungo la sala). 39: PASSAGGIO SEGRETO
Il soffitto è avvolto dall’oscurità. Vi si annidano
Aria stantìa, nuvole di polvere.
pipistrelli. Il pavimento è costellato da pezzi di
statue, tra cui alcune incredibilmente realistiche Un passaggio segreto che porta da 17: STANZA
DEI GUERRIERI D’ARGILLA del LIVELLO 2 a
di pipistrelli, ragni e goblin. Alle pareti mosaici
38: SALA DEL BASILISCO.
crepati mostrano scene di serpidi trionfanti.

Il Basilisco (pag. 30) si annida nell’oscurità. Una
spessa catena di ferro lo lega al soffitto. Non può
abbandonare la sala.
Lezioni: alcuni mostri hanno attacchi non
convenzionali. Usate il lavoro di squadra per
sconfiggerli o evitarli completamente.
Tendete le orecchie per notare eventuali
pericoli.
La porta dal lato della sala sarebbe stata
impossibile da individuare quando fu costruita,
ma il tempo ha eroso i mosaici che la coprivano,
rilevandone la sagoma.
Lezioni: i dungeon hanno percorsi ad anello
e scorciatoie.

20
 LE TOMBE INFERIORI
40: PASSAGGIO SEGRETO
Puzza di rancido, feci e marciume fungino.
Il passaggio è nascosto dietro un'altra porta
segreta, ma questo è intatto e difficile da trovare.
Si trova esattamente al lato opposto della Sala
del Basilisco rispetto a 39: PASSAGGIO SEGRETO,
ed è nello stesso stile, facendo sì che giocatori
scaltri la trovino velocemente. Anche se le pareti
sono lisce e ben costruite, il pavimento è coperto
di feci di goblin, terra, ramoscelli e ghiaia.
41: SCALE VERSO LA SUPERFICIE
Odore di terra e umidità.
Delle umide scale incrostate di sporcizia vanno
in superficie. L’uscita si apre sotto le radici di un
albero. Creature delle dimensioni di un umano
possono strisciarci attraverso, ma per rendere il
passaggio più ampio servono asce e tempo. I
goblin usano questa strada per razziare le aree
in superficie nelle notti senza luna.
Lezioni: i dungeon hanno percorsi ad anello
e scorciatoie. I mostri hanno ecologie.
42: PORTA CILINDRO
Un cilindro rotante di pietra con un grosso pezzo
scavato via, abbastanza grande da farci stare due
persone (immagina un barile ammaccato). Se
spinto ruota in entrambe le direzioni.
• Ruotandolo in senso antiorario attiva una
trappola a lancia (1d6 danni a persona a
round fino a che non viene ruotato al
sicuro);
• Ruotandolo in senso orario rivela un idolo
di pietra con due scodelle d’oro dal valore
di 100mo cadauna. Ruotandolo di 180°
porta a 47: TANA DEI GOBLIN.
Lezioni: alcune trappole seguono uno
schema. Fate ricognizioni prima di
procedere.
21
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

43: SALA D’INGRESSO DI 44: MAGAZZINO DEGLI

XIXIMANTER
Luci magiche viola, puzza acre, strani fumi, vecchia
carne marcia e migliaia di altri odori.
Una sala finemente scavata nella pietra nera, le
cui pareti sono scolpite a creste come la gola di
una creatura e illuminata da luci magiche color
porpora incassate al muro. Xiximanter (pag. 29)
è un antico stregone serpide, dalla mente
contorta ma immortale. Ha l'aspetto di un
cadavere umano rinsecchito (ma zannuto) fuso
alla vita ad una coda di serpente. Porta vesti
lacere, e i suoi occhi sono rosse capocchie di
spillo. Non è irragionevole, e saluterà il gruppo
con “Salve, bipedi” non appena entri nel suo
rifugio.
Xiximanter desidera creature in vita —
preferibilmente intelligenti, idealmente dei
maghi. Le distilla per fare le sue pozioni. Pur
essendo completamente amorale, non è né
sgarbato né sanguinario. È fermamente convinto
di essere sull’orlo di una scoperta rivoluzionaria.
Crede inoltre che in superficie
l’impero dei serpidi sia ancora in piedi,
che la tomba sia piena di sacerdoti, e
che i Personaggi siano barbari in
visita. Se gli vengono mostrate prove
del contrario, si adirerà.
INGREDIENTI
Luci magiche viola, spezie, frutta secca.
Barili di antiche erbe e polveri stanno vicino a
fusti di acqua acida e stagnante. Un’ampolla
contiene zafferano in polvere (valore di 2000mo)
e una bottiglietta contiene 1d10 semi di una
pianta ormai estinta (ognuno vale 300mo per un
collezionista o un contadino ambizioso).
Xiximanter non li baratterà a meno che il gruppo
non gli porti ingredienti ancora più rari o
preziosi. Nulla che possa essere trovato nella
tomba può attirare il suo interesse.
Questo è anche il posto dove Xiximanter tiene le
sue vittime. Sparse per la stanza ci sono sei celle
di pietra con coperchi di bronzo, poste sotto il
livello del pavimento come vasche per il vino. Le
fosse al momento ospitano 1d10 miserabili
Goblin Fungoidi (1 PF, MORALE 7, ATTACCO
1d6 [Spada o Denti]) accalcati nella stessa cella.
Dietro una pila di casse vuote c’è un passaggio
segreto. Porta a 46: SALA DEL TRONO.

Ai Personaggi non verrà permesso di

andare oltre la Sala d’Ingresso a meno
che non acconsentano a diventare
apprendisti (o vittime) di Xiximanter.

Le sue pozioni più potenti impiegano

decenni a venire preparate. Baratterà
pozioni con creature in vita,
incantesimi, ingredienti rari e
apprendisti. Non accetterà monete o
tesori. Se il gruppo sta apertamente
trasportando oggetti trafugati dalla
tomba diventerà sospettoso e proverà
ad avvelenarli, catturarli o
manipolarli.

22
 LE TOMBE INFERIORI
45: LABORATORIO ALCHEMICO
Luci magiche viola, gorgoglii, vapore, fiamme,
ragnatele, fiale luccicanti.
La porta di ferro è chiudibile a chiave. Fiale
alchemiche, strumenti impolverati e scaffali
scintillanti stipati di bellissime ampolle coprono
le pareti. C’è a malapena lo spazio per far
lavorare Xiximanter.
Oltre un assortimento di pozioni casuali
(10+1d10 pozioni) gli scaffali ospitano sempre:
1. 2 pozioni di mutazione di incantesimo;
2. 1 pozione di immortalità moderata
(20+d100 anni aggiuntivi di vita naturale);
3. 1 pozione di veleno irrilevabile (il sapore è
di una pozione casuale ma uccide, senza
Tiro Salvezza, in 1 minuto);
4. 2 pozioni di guarigione
Lezioni: usate la diplomazia. Con alcuni
nemici è possibile ragionare. Nei dungeon è
possibile barattare. Puoi tradire i tuoi amici
in cambio di potere.
46: SALA DEL TRONO
Odore di polvere e di metallo.
La gigantesca porta in fondo alla Sala del
Basilisco è fatta da serpenti di pietra intrecciati.
Un serpente è stato rimosso. Può essere trovato
in 32: STANZA DELLE EVOCAZIONI. Se sostituito,
la porta si aprirà strisciando, rivelando una
stanza fatta di pietra rossa, oro e specchi. Gli otto
specchi grandi come palmi sorretti da supporti
di legno valgono ognuno 100mo se venduti in
una città principale. Il trono vale 2500mo, ma
richiede almeno tre persone per essere sollevato.
Chiunque si sieda su di esso deve Salvare contro
Controllo Mentale o provare desideri di sovranità
e di conquista.
Xiximanter ha accesso a un passaggio segreto che
collega la sala del trono al suo rifugio, passaggio
che non utilizza da secoli. L’ingresso della sala
del trono è nascosto dietro un tessuto marcio
appeso alla parete. Il passaggio è colmo di
polvere. Se i Personaggi lo usano Xiximanter sarà
sorpreso e probabilmente adirato a meno che non
riescano a trovare una scusa plausibile.
Lezioni: non tutti i passaggi segreti sono
sicuri. Le stanze nei dungeon sono collegate.
C’è un sacco di tesoro.
23
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI
47: TANA DEI GOBLIN
Puzza di grasso, funghi, marciume e umido.
Questa stanza fa parte della Tana dei Goblin. È
una caverna dal soffitto basso (1,5m – 5’). Risulta
evidente che queste stanze sono crollate secoli
fa e sono state poi svuotate dai goblin. Usano
questa stanza per immagazzinare piume, stracci
e ciotole di grasso. Un’attenta ricerca fra la
melma e i detriti sul pavimento ricoprirà i
Personaggi di guano e gusci di scarafaggio fino
al collo, ma farà trovare loro 2d6 coltelli
d’argento (dal valore di 1ma cadauno) e un
braccialetto di bronzo ammaccato (di nessun
valore).
48: FOSSA DI GENERAZIONE DEI
GOBLIN
Puzza fungina, animali putrescenti, goblin semi-
cresciuti.
Il passaggio verso questa stanza bassa e affossata
è alto appena 60cm (2’). Contiene la fossa di
generazione dei goblin: un disgustoso miscuglio
di muffa fungoide, animali morti e sacche
rigonfie di fluidi. I Personaggi devono Salvare
contro Nausea o fuggire disgustati. La fossa
reincarna le anime dei goblin fungoidi morti ed
è uno degli esperimenti falliti di Xiximanter
sull’immortalità. Qui non c’è alcun tesoro, ma a
meno che la stanza non venga bruciata il numero
di goblin nel dungeon sarà sempre “troppi”.
Lezioni: è difficile ripulire completamente
un dungeon. Il fuoco è utile.
24
49: SALA DEL TRONO DEI GOBLIN
Striduli, spiaccichìo di scarafacci.
Una sala del trono goblin. La maggior parte del
tempo la stanza è occupata da 1d6x1d6 Goblin
Fungoidi intenti a mangiare pipistrelli, a
combattere, o venerare il loro attuale re. Nel caso
non abbiano recentemente trovato una creatura
vivente da incoronare, creeranno un idolo fatto
di ramoscelli e fango. La corona goblin è fatta di
posate piegate e ramoscelli. Un tempo una
corona vera ce l’avevano, ma l’hanno persa.
L’idolo d’oro rimosso dalla stanza 23: STANZA
DELLE CERIMONIE è usato come grattaschiena.
Vale 500mo.
50: COLTIVAZIONI DEI GOBLIN
Puzza di piante marcescenti, letame e funghi
maturi.
I goblin piantano qualsiasi cosa per vedere se
cresce. Piante malaticce marciscono nell’oscurità,
accompagnate da dita sotterrate, armi, funghi, e
oro. Rivangare nel terreno rivela 2d100mo, un
rubino dal valore di 300mo, e la Corona dei Re
Serpenti.
La corona vale 3000mo già solo per le gemme e
i materiali: è fatta da otto piccoli serpenti di oro
e platino intrecciati, con occhi di smeraldo e i
denti di diamante. La corona è, inoltre, magica.
Chiunque la indossi che non sia un serpide deve
Salvare contro Paura. Se fallisce trascorrerà la
prossima ora farfugliando e ululando in preda al
terrore. Se vengono trascorse tre ore in questo
stato, l’effetto è permanente. La corona può
essere rimossa da un’altra persona.
Se il Tiro Salvezza ha successo,
non c’è alcun effetto.
Maghi o pozionisti esperti
potrebbero riconoscere i funghi
blu che crescono qui come
cocomeri dei dungeon, che se
tagliati e strofinati sulla pelle
possono curare la pietrificazione.
La persona guarirà in 1d6 giorni.
 LE TOMBE INFERIORI
51: STANZA RICREATIVA DEI
GOBLIN
Melma, putrescenza fungina, e il russare dei goblin.
Questa stanza non ha uno scopo specifico, ma in
qualsiasi momento sarà occupata da 1d6 (i 6
esplodono*) Goblin Fungoidi (pag. 27) durante
la notte e 3d6+10 (i 6 esplodono*) durante il
giorno. In ogni caso i goblin staranno dormendo,
ma si sveglieranno due round dopo che i
giocatori avranno fatto abbastanza rumore in
una qualsiasi stanza adiacente. Sono quasi
invisibili in mezzo ai detriti e alle grezze statue
di fango e ramoscelli che hanno creato.
Lezioni: sgattaiola oltre i tuoi nemici. Il
dungeon cambia durante la notte o il
giorno.
52: STANZA DELLE GUARDIE
GOBLIN
Marciume che si asciuga mescolato con l’aria
malsana da 30: Fossa Sacrificale.
Una stanza quasi completamente crollata usata
dai goblin per immagazzinare armi. Contiene 2
forconi, un mucchio di posate d’argento (dal
valore di 20ma) e dozzine di ramoscelli
appuntiti.
Un goblin fa da sentinella. È armato da una
grossa scopa che usa per spingere via le gelatine
scheletriche. Se i giocatori entrano dalla stanza
28: SALONE A CUPOLA aprendo la porta di pietra
mezza rotta, il goblin li spinge via con la scopa,
protestando. Se entrano da
51: STANZA RICREATIVA DEI GOBLIN,
fugge via urlando.
Lezioni: i nemici potrebbero usare
armi strane per ragioni specifiche.
Inseguire i goblin nell’oscurità non è
divertente.
*Se il risultato è 6, tira di nuovo e
somma il risultato. Continua a tirare
fintantoché il risultato è 6.
25
Bestiario

LA TOMBA DEI RE SERPENTI

BESTIARIO
Nell’Appendice A a pag. 32 puoi trovare le statistiche dei mostri compatibili con le classiche regole
Basic/Expert e regolamenti OSR simili.

ARTIGLI DI MUMMIA
Si trova in: 11: ATRIO DELLA TOMBA
Caratteristiche: come artigli striscianti
Aspetto: nere braccia in decomposizione con dita
artigliate
Cosa vuole: strangolare cose, schiacciare i vivi
Armatura: come cuoio
Dadi vita: 2
Movimento: ½ del normale
Morale: 12
Danno: 1d4 se colpisce, 1d6 se strangola

Saltellano, si arrampicano sul tuo corpo e

provano a strangolarti.

COBRA GUARDIANO DI PIETRA

Si trova in: 19: ARENA DEL COBRA GUARDIANO
DI PIETRA
Caratteristiche: come un orco in armatura
pesante
Aspetto: un cavaliere di pietra dalla testa di
cobra che indossa un’armatura scolpita. In una
mano brandisce una spada ammaccata. L’altra
mano all’inizio del combattimento è vuota
Cosa vuole: proteggere il resto della Tomba del
Signore delle Serpi e uccidere gli intrusi
Armatura: come piastre
Dadi Vita: 6
Movimento: normale
Morale: 12
Danno: vedi Attacchi, a destra
Il Guardiano è troppo grande per
passare dalle 18: SCALE.
La stanza è progettata affinché i
giocatori accerchino il Guardiano,
lo spingano nel baratro, o scappino
oltre sperando che non li segua (lo
farà, ma solo fintantoché riesce a vederli o
sentirli). Gli scudi sui muri possono essere
usati anche dai Personaggi.
Attacchi: ogni round, il Guardiano può eseguire
uno di questi schemi d’attacco:
• Attrarre Scudo: il Guardiano chiama a sé
uno degli scudi appesi ai muri dell’arena. Lo
scudo fa 1d6 danni (Salva su Schivare per
negarli) a qualsiasi creatura si trovi fra esso
e il Guardiano. Il Guardiano tiene lo scudo
nella mano vuota, garantendosi un +1 in
Difesa. Lo scudo può essere frantumato
normalmente (riducendo il danno in arrivo
di 1d12 e distruggendo lo scudo).
• Salta e Spacca: il Guardiano balza in alto
e atterra a 1,5–6m (5’–20’) dalla sua
posizione di partenza. Non atterrerà
direttamente su una creatura, ma tutte le
creature adiacenti subiscono 1d4 danni.
Salvare nega gli effetti. Le creature che
subiscono danno sono sbattute a terra.
• Doppio Fendente: il Guardiano mena un
fendente di spada contro due bersagli. I
bersagli devono entrambi essere l’uno
accanto all'altro (davanti, dietro o ai lati) e
vicini al Guardiano. Il Guardiano tira per
colpire separatamente per ogni bersaglio e
causa 1d8+Bonus Forza danni.

26
 BESTIARIO

GELATINE SCHELETRICHE
Si trovano in: 24: CORRIDOIO, come Mostro Errante
Caratteristiche: come un debole scheletro completamente invulnerabile
Aspetto: uno scheletro ricoperto da una melma arancione. Immortali e quasi indistruttibili. Qualsiasi
attacco che avrebbe normalmente causato 4 o più danni non fa altro che spingerli via di 1,5m (5')
Cosa vogliono: spremere teste e creare altre gelatine scheletriche
Armatura: come cuoio
Dadi Vita: 2, ma infiniti PF. Non puoi ridurli con danno, magia, fuoco, acido, preghiere, insulti crudeli
e neanche col tocco del Tristo Mietitore stesso. Sono troppo stupidi per vivere e troppo stupidi per
morire
Movimento: ½ normale, pure sui muri se bloccate
Morale: 12
Danno: 1d4, di solito afferrandoti la testa
Soluzioni: scappare, farle pietrificare dal basilisco, gettarle nel baratro, legarle, chiuderle in una
stanza o intrappolarle in 25: FOSSA o 37: FOSSA.

Ci sono 4 gelatine scheletriche nel dungeon. Se il gruppo riesce a immobilizzarle completamente

tutte, rimuovile dalla Tabella dei Mostri Erranti (pag. 15). Prima o poi riusciranno comunque a liberarsi
strisciando via dalle fosse o dalle corde che le avvolgono. Qualsiasi creatura uccisa da una gelatina
scheletrica si rianimerà in 10 minuti sotto forma di una nuova gelatina scheletrica (i goblin fungoidi
sono immuni a questo effetto).

GOBLIN FUNGOIDI
Si trovano in: Tana dei Goblin o come Mostro
Errante
Caratteristiche: come goblin, ma appiccicosi
Aspetto: pallide e rachitiche creature con enormi
teste ovali piene di denti e due piccoli occhi
rossi troppo vicini fra loro. La loro pelle è
come una buccia di patata cotta mischiata a
colla bianca. Indossano posate e desiderano
cibo
Cosa vogliono: un re, cibo, oggetti luccicanti,
altro cibo
Armatura: nessuna
Dadi Vita: 0 (1 PF)
Movimento: normale, si arrampicano alla stessa
velocità
Morale: 7
Danno: 1d6, con spada, denti, artigli o posate
Questi goblin non sono inizialmente ostili, e
proveranno a incoronare qualcuno come Re dei
Goblin. Seguiranno il loro Re, trascinarlo su
un’altare su una collina e sgozzarlo. Parlano uno
schiamazzante e limitato dialetto goblin e sono
facilmente raggirabili.
Avvertiranno gli avventurieri della presenza del
Basilisco, ma non sanno né del 39: PASSAGGIO
SEGRETO né di qualsiasi altra cosa sui livelli
superiori del dungeon perché il Cobra
Guardiano di Pietra li ha tenuti fuori. I goblin
usano le 41: SCALE VERSO LA SUPERFICIE per
sgattaiolare fuori di notte. Se gli avventurieri
uccidono uno di loro o si comportano in maniera
aggressiva scapperanno, ed inizieranno a
preparare la prima di molte imboscate.
Sono furbi e pazienti. Possono (lentamente)
scalare le pareti e saltare addosso agli
avventurieri. Useranno secchi d’acqua per
spegnere torce, corde per intralciare, e le
trappole del dungeon per mutilare e isolare gli
avventurieri. Inoltre molesteranno gli
avventurieri di notte, morderanno le zampe dei
cavalli e ruberanno oggetti luccicanti. A meno
che il loro nido in 48: FOSSA DI GENERAZIONE
DEI GOBLIN non venga bruciato, il numero di
goblin nel dungeon sarà sempre “troppi goblin”.
I goblin fungoidi sono esperimenti fuggiaschi.
Per quanto a Xiximanter non dispiacerebbe se gli
venissero riportati, gli sono di poca utilità.

27
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

MELMA NERA
Si trova in: 14: TOMBA DI FRANBINZAR
Caratteristiche: come una
melma nera
Aspetto: 90kg (200 libbre) di
gelatina nera, densa come
melassa
Cosa vuole: cibo, cibo messo
all'angolo, teme il fuoco
Armatura: come cuoio
Dadi vita: 5
Movimento: ¼ del normale SCHELETRI SERPIDI
Morale: 12
Si trovano in: 6: FALSA TOMBA e 13: TOMBA DI
Danno: 1d6. Se a contatto prolungato (messo
SPARAMUNTAR
all'angolo o assorbito), 3d6
Caratteristiche: come uno scheletro
Non riceve danno da armi contundenti. Aspetto: scheletri umanoidi zannuti coperti di
Ogni round a melma nera può attaccare un bracciali, con un’arma arrugginita
qualsiasi numero di Personaggi che le sono Cosa vogliono: proteggere il riposo della Tomba
adiacenti, facendo un normale tiro di attacco per dei Re Serpenti e uccidere gli intrusi
ognuno. Se circonda un Personaggio, inizia ad Dadi Vita: 2 (3 se è Sparamuntar)
assorbirlo facendogli 3d6 di danno ogni round. Movimento: normale
Armi in metallo o legno hanno il 10% di Morale: 12
sciogliersi se la colpiscono. Danno: 1d6 con zanne o spade (1d8 se con ascia
da battaglia)

Ricevono metà danno da armi da taglio o da

punta. Scricchiolano e scrocchiano, sanguinari
ed implacabili.
SUCCUBE (BALTOPLAT)
Si trova in: 32: STANZA DELLE EVOCAZIONI
Caratteristiche: come una succube
Aspetto: una giovane botanica legata con ferri
alle caviglie, della stessa razza del primo
Personaggio che vede, e di un sesso a questi
gradito
Cosa vuole: vedi pag. 18
Armatura: come piastre e scudo
Dadi Vita: 8
Movimento: normale, può
teletrasportarsi di 3 metri (10')
ogni round

Baltoplat fuggirà da qualsiasi

combattimento (non vuole rischiare) e
non ritornerà.

28
BESTIARIO

XIXIMANTER
Si trova in: nel Rifugio di Xiximanter
Caratteristiche: come un lich
Aspetto: parte superiore come un umano
essiccato avvolto in una tunica, la parte
inferiore come un serpente scheletrico.
Pendagli magici e gioielli appesi al collo. Due
occhi rossi che bruciano come aghi di fuoco.
Zanne da serpente. Non è mai scortese.
Cosa vuole: esseri viventi, incantesimi,
ingredienti rari per le sue pozioni
Armatura: come piastre e scudo
Dadi Vita: 10
Movimento: 1,5x normale
Morale: 12
Danno: 1d6 con zanne o mani artigliate

Quando Xiximanter si adira, il bagliore del suo

potere magico e antica pazzia forza chi lo vede
a Salvare contro Paura o scappare. Xiximanter
lancia magie come un mago terribilmente
potente. Ha 1 su 6 possibilità di ignorare
qualsiasi incantesimo che lo bersagli. È immune
a tutti gli incantesimi che affliggono la mente.
Può vedere oltre le illusioni, sebbene si diverta a
far credere il contrario. Se ignora un
incantesimo, ha anche il 50% di possibilità di
rifletterlo verso chi l’ha lanciato.

Incantesimi Tipici
Muro di fuoco, animare morti, raggio di
indebolimento, dardo incantato x3, oscurità,
nube di nebbia, dito della morte x2, sonno x2.

Aggiungi tanti altri unici e orrendi incantesimi

quanti il tuo sistema permette di fare.

29
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

BASILISCO
Si trova in: 38: SALA DEL BASILISCO Sguardo del Basilisco (Passivo)
Caratteristiche: come wyrm o dinosauro
Se il basilisco si limita ad un’occhiata ad una
Aspetto: una lucertola gigante a otto zampe,
creatura, l’unico effetto è una leggera sensazione
grigia, con una testa piatta da coccodrillo irta
di pressione. Se si concentra su una creatura per
di denti. Ha un visore in ottone imbullonato
un round, gli arti del bersaglio diventano pesanti,
alla testa e un collare intorno al collo proprio
lenti e grigi. I suoi pensieri diventano lenti e
davanti alla prima coppia di zampe
densi come melassa. Può salvare contro
Cosa vuole: cibo, calore, essere liberato dalle
Pietrificazione per ripristinare il movimento. Se
catene
fallisce è bloccato sul posto e soffre -4 alla Difesa.
Armatura: come piastre
Questo effetto finisce immediatamente se il
Dadi Vita: 7
basilisco guarda altrove. Se il basilisco fissa il
Movimento: 1,5x normale
bersaglio per un altro round questo deve Salvare
Morale: 8
contro Pietrificazione o trasformarsi in un roccia.
Danno: vedi Attacchi
Se ha successo è ancora bloccato sul posto (come
Il basilisco è incatenato al soffitto di 38: SALA sopra).
DEL BASILISCO. Può muoversi liberamente nella
Il basilisco può solo fissare bersagli che si trovano
stanza ma non può uscirne. Ci sono otto pilastri
dritti davanti a sé, a meno che non venga rimosso
semidistrutti nella sala: possono essere usati
il visore. L’effetto ha un raggio di 6m (20').
come riparo e possono rallentare il basilisco se
Possono essere affetti più bersagli alla volta, ma
la catena vi si attorciglia. Il basilisco può vedere
devono essere molto vicini fra loro. Esegui. i tiri
solo dritto davanti a sé, ma ha un olfatto molto
per lo Sguardo all’inizio di ogni round, prima che
sviluppato.
sia determinato l’ordine di iniziativa. L’effetto
Quanto i Personaggi entrano nella stanza per la non è riflesso dagli specchi.
prima volta il basilisco aspetterà, annusando
l’aria, e tenterà di girare loro attorno
nell’oscurità, per
avvicinarsi.
Quando noterà
un bersaglio
isolato lo fisserà
per un round e
poi caricherà.

30
 BESTIARIO
Comportamento del Basilisco
Affamato (predefinito)
Si muove lentamente nell’oscurità, annusando
l’aria e provando a individuare un bersaglio
isolato. Sarà in allerta e pronto a colpire se il
gruppo ha fatto scattare la trappola in
35: CORRIDOIO CON TRAPPOLA DI LAME o se
accedono a 39: PASSAGGIO SEGRETO.
Digestione (se sazio)
Raggomitolato in un angolo, attaccato al
muro, con la testa su e pronto a srotolarsi.
Probabilità di 3 su 6 che sia addormentato.
Curioso (se sazio)
Annusa l’aria e ciondola la testa da una parte
all’altra, per non pietrificare nessuno per
sbaglio. Può riconoscere con l’olfatto le
persone che l’abbiano nutrito. Del resto era
una lucertola addomesticata: non morde la
mano che gli dà da mangiare.
Felice (se sazio)
Si comporterà in questo modo solo se è conscio
di dove si trovino le persone nella stanza,
grazie alla vista o l’olfatto, se nessuna di
queste persone l’ha mai ferito, se almeno una
di queste gli ha dato da mangiare e se nessuno
si muove troppo velocemente. Si avvicinerà ad
un bersaglio mostrando il collo ed il collare,
colpendolo col collo per chiedere grattini. Farà
dei tremolii e batterà le zampe se grattato.
Rabbioso (se spaventato o ferito d'improvviso)
Salta indietro di 3m (10’), alza la coda, e
carica un bersaglio nello stesso round. Il
bersaglio deve Salvare contro Paura.
Condizioni di Morte Uniche
A meno che il basilisco non sia completamente
bruciato, dissolto in acido o tenuto lontano dalla
roccia, un qualsiasi sasso grande almeno come
un pugno che tocca una parte del suo cadavere
ha 1 possibilità su 6 di diventare un uovo di
basilisco che si schiuderà in 1d6 anni. In questa
maniera si può creare un unico uovo. Se ben
nutrito il basilisco reincarnato cresce in un anno
fino alla sua taglia originale +20%, e si ricorda
delle sue vite precedenti.
Praticamente nessuno sa di questa cosa, ma
qualche anziano e saggio mago, che ascolti anni
dopo il racconto delle gesta degli avventurieri,
potrebbe balzare dalla sedia e avvertirli.
Attacchi
Ogni round, il basilisco può effettuare uno di
questi tre schemi d’attacco:
Carica
Il basilico tenterà di caricare un bersaglio
parzialmente pietrificato, ma se accecato o
infastidito può caricare praticamente qualsiasi
cosa. Si muove del doppio del suo movimento
in avanti, ignorando eventuali pilastri caduti,
e azzanna il bersaglio. Può mantenere lo
Sguardo del Basilisco durante la carica.
Questo è un normale attacco con un normale
tiro di dado. Se colpito, un bersaglio fatto di
roccia si frantuma e viene divorato, uno fatto
di carne subisce 1d8+2 danni ed è sbattuto a
terra. Se il bersaglio non sa della presenza del
basilisco nella stanza deve Salvare contro
Paura.
Frenesia della Lucertola
Se circondato o minacciato il basilisco sbatte
selvaggiamente contro qualsiasi cosa. Tutte le
creature nel raggio di 1,5m (5') subiscono 1d6
danni e devono Salvare per Schivare o
vengono sbattuti a terra. Il basilisco non può
usare il suo Sguardo questo round.
Colpo di Coda
Al basilisco non piace essere preso ai fianchi.
Mentre finge di concentrarsi altrove, schiocca
la sua coda contro un bersaglio. Questo è un
normale attacco con un normale tiro di dado
con una penalità di -2. Se colpito, il bersaglio
subisce 1d8+2 danni e viene scagliato 3m
(10’) in una direzione casuale. Se mancato, il
bersaglio subisce comunque 1 danno. Il
basilisco può mantenere il suo Sguardo su un
bersaglio differente durante questo attacco.
31
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI
Altre informazioni
Il basilisco è sazio per un mese dopo aver
mangiato trenta razioni da viaggio, due umani
normali, un cavallo, o sei goblin fungoidi. Sarà
a caccia di creature nella Sala del Basilisco con
1 probabilità su 6.
Altrimenti riposerà in un angolo, sebbene
proverà a pietrificare chiunque nel raggio di 6m
(20’). Il visore di ottone sulla testa del basilisco
può essere chiuso completamente se qualcuno è
coraggioso abbastanza da montargli sul dorso e
sistemarlo. Il basilisco continuerà comunque a
cacciare con l’olfatto.
La chiave per 29: STANZA DEL TESORO è
incastrata sotto il collare del basilisco. Xiximanter
l’ha messa lì ma se ne è dimenticato
completamente. Il basilisco apprezza chiunque
riesca a grattare via le scaglie morte sotto il
collare. Se ucciso, le ghiandole del collo del
basilisco contengono l’equivalente di due pozioni
Carne di Pietra. La creatura non mangia
veramente la pietra, la pietrificazione è solo un
modo per evitare che il cibo scappi e metterlo da
parte per un successivo pasto.
Gli occhi del basilisco sono preziosi per maghi e
alchimisti (300 monete d’oro ognuno). Lo
scheletro pietroso vale 1000 monete d’oro sul
mercato, o 300 monete d’oro per il teschio. Se
catturato vivo, il basilisco vale 10000 monete
d’oro per il gestore di un serraglio. Se domato
può facilmente valere anche il doppio. Qualsiasi
armata disonorevole (tutte) vorrebbe avere un
basilisco addomesticato da usare contro i propri
nemici.
32
Combattere il Basilisco
Lezioni che questo combattimento contro il boss
vuole insegnare:
Primo, sii furbo.
C’è una stanza gigante con una catena che
sferraglia leggermente nell’oscurità. Non è
certo la Casa da Tè dei Re Serpenti.
Evidentemente c’è qualcosa di strano. Dài
indizi al gruppo e guarda come reagiscono. Se
si appiattiscono alle pareti e si muovono
velocemente e silenziosamente potrebbero
anche evitare completamente il basilisco.
Secondo, lavora di squadra.
Se il basilisco fissa un bersaglio, colpitelo, e
potrebbe distrarsi e prendersela invece con
voi, dando al vostro alleato un'occasione di
fuga. Il basilisco isolerà e pietrificherà uno ad
uno i componenti del gruppo se questi non
sono coordinati.
Terzo, scappa.
Non c’è alcun tesoro qui, solo una lucertola
gigante affamata. Non bisogna combattere per
forza.
Quarto, cerca di capire cosa vuole.
Non è un boss di un videogioco. Puoi
negoziare, più o meno. Portagli un cavallo e
daglielo da mangiare. Attira dei goblin qui
dentro. Il basilisco non ha tesori – è lui il
tesoro. Ricompensa gli avventurieri per aver
pensato all’ecologia e al realismo, non a
“quanto danno faccio per round”.
Quinto, sii furtivo.
Sgattaiola oltre il basilisco. Arrampicatici
sopra e legagli la bocca con una corda.
Bestiario Basic/Expert
Bestiario Basic/Expert
Le statistiche qui presentate sono compatibili con le classiche regole Basic/Expert e regolamenti OSR simili.
La Classe Armatura è indicata sia in formato discendente che ascendente (tra parentesi quadre).
Il Bonus di Attacco è uguale ai Dadi Vita del mostro.
I Tiri Salvezza equivalgono a quelli di un Guerriero di Livello uguale ai Dadi Vita del mostro.
Il Movimento indica la velocità di spostamento in 1 turno e (tra parentesi) in 1 round di combattimento.
Artigli di Mummia
Classe Armatura: 7 [12]
Dadi Vita: 2
Movimento: 18m (6m) /
60’ (20’)
Attacchi: 1x 1d4 (Artiglio)
oppure 1d6 (Strangolamento)
Morale: 12
Allineamento: Caotico
Punti Esperienza: 20
Gelatina Scheletrica
Classe Armatura: 7 [12]
Dadi Vita: 2 (ma sono invincibili)
Movimento: 18m (6m) /
60’ (20’)
Attacchi: 1x 1d4 (Colpo)
Morale: 12
Allineamento: Caotico
Punti Esperienza: 25
Scheletri Serpidi
Classe Armatura: 7 [12]
Dadi Vita: 2 (3 se è
Sparamuntar)
Movimento: 36m (12m) /
120’ (40’)
Attacchi: 1x 1d6 (Zanne o
Spada) oppure
1d8 (Ascia da Battaglia)
Morale: 12
Allineamento: Caotico
Punti Esperienza: 20
APPENDICI
Appendice A
Basilisco
Classe Armatura: 3 [16]
Dadi Vita: 7
Movimento: 54m (18m) /
180’ (60’)
Attacchi: vedi pag. 30
Morale: 8
Allineamento: Neutrale
Punti Esperienza: 850
Goblin Fungoidi
Classe Armatura: 9 [10]
Dadi Vita: 0 (1 PF)
Movimento: 36m (12m) /
120’ (40’),
si arrampicano alla stessa
velocità
Attacchi: 1x 1d6 (Spada, Denti,
Artigli o Posate)
Morale: 7
Allineamento: Neutrale
Punti Esperienza: 5
Succube (Baltoplat)
Classe Armatura: 2 [17]
Dadi Vita: 8
Movimento: 36m (12m) /
120’ (40’),
teletrasporto 3m (10’) /round
Attacchi: 2x 1d4 (Artigli)
Morale: 7
Allineamento: Caotico
Punti Esperienza: 1200
Cobra Guardiano
di Pietra
Classe Armatura: 3 [16]
Dadi Vita: 6
Movimento: 36m (12m) /
120’ (40’)
Attacchi: vedi pag. 26
Morale: 12
Allineamento: Neutrale
Punti Esperienza: 500
Melma Nera
Classe Armatura: 7 [12]
Dadi Vita: 5
Movimento: 9m (3m) / 30’ (10’)
Attacchi: 1x 1d6 (Colpo)
oppure
3d6 (Contatto prolungato)
Morale: 12
Allineamento: Neutrale
Punti Esperienza: 175
Xiximanter
Classe Armatura: 2 [17]
Dadi Vita: 10
Movimento: 54m (18m) /
180’ (60’)
Attacchi: 1x 1d6 (Zanne o
Artigli)
Morale: 12
Allineamento: Caotico
Punti Esperienza: 1600
33
I Princìpi dell'OSR

LA TOMBA DEI RE SERPENTI

Appendice B

I Princìpi dell’OSR
Quelli che seguono sono la forma mentis e i princìpi dello stile di gioco OSR, raccolti e compilati
nell’opuscolo Principia Apocrypha (Steve Lumpkin, Ben Milton, David Perry, 2018) tradotti da
Ivan Lanìa per il blog divulgativo Storie di Ruolo.

Ve li presentiamo qui nella forma tradotta e riassunta sempre da Ivan nel suo ottimo articolo
Introduzione all’OSR: l’Old School Renaissance.

Vi consigliamo comunque la lettura sia dell’articolo stesso che dei Principia Apocrypha nella loro
interezza.

PRINCÌPI DELL'ARBITRO

1. Sii un arbitro imparziale

Un Arbitro di un gioco OSR non deve preparare a monte una trama, bensì un mondo verosimile ricco
di luoghi che i giocatori possano esplorare in libertà (probabilmente lo conoscete come “stile sandbox”).
Ciò vuol dire rappresentare con coerenza e verosimiglianza le reazioni del mondo ai Personaggi, e
valorizzare la semplicità regolistica del sistema: se si usano i dadi li si rispettano (niente tiri truccati),
quando si crea una home rule la si applica con coerenza.

2. Falli ragionare
Nei giochi OSR la fonte di appagamento non è sconfiggere l’opposizione in un minigioco tattico, bensì
risolvere l’avventura. E con “risolvere” si intende trattare il dungeon (o equivalente) come un insieme
di puzzle ed enigmi, da superare in modo creativo. I giocatori vanno incentivati a spremersi le meningi
(non spintonati verso la soluzione prestabilita) e non esiste il “metagioco”: qui la regola #1 è che il
personaggio pensa con la testa del giocatore.

3. Piazza macigni e pericoli

La componente enigmistica è intimamente legata a quella “gestionale” e di sopravvivenza. Il gruppo
deve avere davanti benefici (tesori e similari) proporzionati ai rischi, e i rischi devono essere
interessanti e avvincenti: non indovinelli usati come serrature, ma problemi concreti da superare con
il senso pratico (e a volte la prudenza).

4. Gioca a dadi con la Morte

I problemi da risolvere includono tutto ciò che può uccidere il party: non solo mostri, ma anche il
tempo che logora le scorte. Il gruppo deve poter capire che qualcosa può farli fuori (in particolare,
che i mostri vanno preferibilmente aggirati, non sterminati), così da prendere decisioni informate. E
se qualcuno muore, è morto. Niente plot armour.

5. Sii il loro mondo

Sul fronte delle descrizioni ambientali, non esiste il “Se non lo chiedi espressamente non te lo dico,
mwahaha”. L’arbitro deve dare ai giocatori le informazioni minime per prendere decisioni informate
(di nuovo) e aggiungerne altre man mano che vengono cercate. Mostri e personaggi secondari, allo
stesso modo, vanno trattati da creature vive e con propri interessi, non come pedine.

34
 APPENDICI

PRINCÌPI DEI GIOCATORI

1. Impara a scappare
Qui non si sterminano i mostri, si esce tutti interi dal dungeon.

2. Combattere è guerra, non uno sport

L’esito ideale è sopravvivere, non stravincere.

3. Non farti limitare dalla scheda

Prima viene la fiction, poi le meccaniche; il “bravo giocatore” mette in moto le meningi e pensa a
modi astuti di agire sulla fiction.

4. Vivi il tuo passato

Le vite immaginarie migliori emergono dalla partita, non scrivendole a tavolino.

5. Il potere si guadagna, l’eroismo si dimostra

In partenza i Personaggi sono dei signori nessuno, è in fiction che si ottengono fama e fortuna (tesori,
seguaci eccetera).

6. Analizza il mondo, interroga la fiction

Abbiamo già detto che è un gioco di enigmistica?

7. L’unico vicolo cieco è la morte

Finché il Personaggio è vivo, c’è sempre un modo per superare gli ostacoli. Basta analizzare, interrogare
e sperimentare.

8. Scatena la tua creatività

Perché l’ambientazione sarà al contempo magica e razionale, quindi (quasi) tutto è possibile.

9. Gioca per vincere, assapora la sconfitta

Le avventure OSR non producono archi narrativi, “solo” successioni di eventi che in retrospettiva
possono diventare trame: il piacere sta nel giocare i singoli momenti… incluse le morti atroci di un
Personaggio.

Gli autori dei Principia riassumono tutto ciò in questa definizione complessiva di “gioco stilisticamente
OSR”:

«Più una campagna include questi aspetti, più è vecchia scuola: alta letalità, un mondo liberamente
esplorabile, nessuna trama prestabilita, enfasi sul problem-solving, un sistema di ricompense incentrato
sull’esplorazione (spesso la conversione dei tesori in Punti Esperienza), il disinteresse per il bilanciamento
degli incontri, l’uso di tabelle per generare casualmente gli elementi del mondo, così da sorprendere tutto
il gruppo. Inoltre, una marcata tendenza al Fai-Da-Te: sia nel condividere le proprie creazioni, sia nel
portare sul proprio tavolo quelle altrui.»
35
Canaglie
LA TOMBA DEI RE SERPENTI
Appendice C
Canaglie
Canaglie è un regolamento OSR minimale,
compatibile con le regole Basic/Expert, che ti
permette di iniziare fin da subito ad avventurarti
ne La Tomba dei Re Serpenti.
In un gruppo di Canaglie, avventurieri dalla
dubbia morale alla ricerca di tesori e artefatti, il
ruolo di ognuno è determinato principalmente
dall’equipaggiamento che porta con sé.
CREARE UNA CANAGLIA
Tira 3d6 per ogni caratteristica, in ordine.
Il valore più basso tra i tre indica il Bonus.
Aggiungi 10 al Bonus per determinare la Soglia.
• Forza: forza e prestanza fisica; Bonus di
Attacco in Mischia.
• Destrezza: agilità, velocità e riflessi.
• Costituzione: resistenza fisica a veleni,
malattie, intemperie, etc; Bonus alla
guarigione; numero di spazi dell’inventario.
• Intelligenza: concentrazione e precisione,
lancio di incantesimi, resistenza ad effetti
magici, conoscenze pregresse etc.
• Saggezza: percezione, intuito e forza di
volontà; Bonus di Attacco a Distanza.
• Carisma: attitudine al comando e rispetto
ricevuto; numero massimo di seguaci che
puoi assoldare o guidare.
Tira 1d8 per i Punti Ferita iniziali (minimo 5).
Scegli (o tira per) un’arma:
1. Minore: d4 danni, 1 spazio, qualità 3, 5mo
(es. Pugnale, Randello, Frombola)
2. Piccola: d6 danni, 2 spazi, qualità 3, 10mo
(es. Spada corta, Accetta, Arco corto)
3. Media: d8 danni, 3 spazi, qualità 3, 20mo
(es. Lancia, Spada, Mazza, Ascia, Arco lungo)
4. Grande: d10 danni, 4 spazi, qualità 3, 50mo
(es. Alabarda, Flagello, Spadone, Balestra)
36
Scegli (o tira per) l’armatura:
1. Senza Armatura: CA 10
2. Elmo: CA +1, 1 spazio, qualità 1, 10mo
3-4. Scudo: CA +1, 2 spazi, qualità 2, 20mo
5-7. Leggera: CA 12, 1 spazio, qualità 3, 50mo
8-9. Media: CA 14, 3 spazi, qualità 5, 100mo
10. Pesante: CA 16, 5 spazi, qualità 7, 1000mo
Hai Razioni per 2 giorni, 1d4 Torce, Acciarino e
Pietra Focaia, 50’ (15m) di Corda, uno Zaino in
cui portare il tutto e 3d20mo da spendere.
Dai un nome alla tua Canaglia, descrivila
brevemente, racconta da dove proviene e perché
lo è diventata, ma non ti ci affezionare troppo:
è un mondo pericoloso là fuori.
INVENTARIO
Il numero di spazi è pari alla Soglia di
Costituzione. La maggior parte degli oggetti
(libri degli incantesimi, pozioni, razioni per un
giorno, attrezzi etc.) occupano uno spazio, ma
oggetti particolarmente pesanti o ingombranti
ne occupano di più. Gruppi di piccoli oggetti
dello stesso tipo (es. candele) possono occupare
un solo spazio, a discrezione dell’Arbitro.
100 monete occupano uno spazio.
TEMPO E RISORSE
Tener traccia del tempo è molto importante!
Questo viene scandito in Turni di 10 minuti.
Tutte le azioni di una certa importanza
impiegano almeno un Turno (esaminare un’area
di 10’, forzare una porta bloccata, disattivare una
trappola, scalare una parete, ecc.)
La velocità di esplorazione in un dungeon o
altre strutture è di 120’ (36m) ogni Turno, e
comprende il tracciamento della mappa.
Il combattimento dura sempre un Turno a
prescindere da quanti round si sono svolti.
Le torce durano 6 Turni, le lanterne 24, le
candele 12. Il buio è tuo nemico.
 APPENDICI
TIRI SALVEZZA
Fare qualcosa il cui esito è incerto e il
fallimento porta conseguenze, o venire esposti
ad un pericolo, richiede un Tiro Salvezza: tira
un d20 + Bonus della caratteristica relativa.
Se il totale è maggiore di 15, riesci nel tuo
intento o scampi alle conseguenze del pericolo.
Se un qualche avversario si oppone si esegue
un Tiro Salvezza Contrapposto, e il valore da
superare per avere successo è la Soglia della
caratteristica dell’avversario.
Non importa chi esegue il tiro perché le
probabilità di successo rimangono le stesse.
Se la situazione in cui avviene il Tiro Salvezza è
particolarmente favorevole o sfavorevole,
l’Arbitro può concederti di farlo con:
• Vantaggio: tira 2d20 e usa il risultato
migliore.
• Svantaggio: tira 2d20 e usa il risultato
peggiore.
COMBATTIMENTO
All'inizio di ogni round si determina
l'iniziativa tirando 1d6:
• 1-3: iniziano per primi i nemici.
• 4-6: iniziano per primi i personaggi.
Nel tuo turno puoi muoverti alla tua velocità
di combattimento (in genere 40’ / 12m) ed
eseguire un'azione come attaccare in mischia o
a distanza, lanciare un incantesimo, muoverti di
nuovo, tentare qualcosa di pericoloso, o qualsiasi
altra azione ritenuta ragionevole dall’Arbitro.
Per attaccare, tira 1d20 + Bonus di Forza (in
mischia) o Saggezza (a distanza).
Se il risultato è maggiore della Classe
Armatura del bersaglio, l'attacco va a segno.
Il bersaglio colpito perde tanti Punti Ferita
quanto il risultato del dado danno dell'arma
usata.
Se utilizzi un'arma particolarmente adatta a un
tipo di nemico (es. armi contundenti contro uno
scheletro) puoi tirare un dado danno extra.
Un avversario con 0 PF è un avversario morto.
REAZIONI
Quando le Canaglie
incontrano un mostro o 2 Ostile
un personaggio le cui 3–5 Negativa
intenzioni verso il
6–8 Incerta
gruppo non sono ovvie,
l’Arbitro può lanciare 9–11 Positiva
2d6 e consultare la 12 Amichevole
tabella a destra.
MOSSE SPECIALI
Azioni come stordire, spingere, disarmare,
buttare a terra etc. si risolvono con un Tiro
Salvezza Contrapposto. Una mossa speciale non
può causare danni diretti, ma può causarli
indirettamente (es. spingendo un nemico giù da
un'altura). L’Arbitro ha la decisione finale su cosa
è permesso fare in una situazione specifica.
VANTAGGIO IN COMBATTIMENTO
Lo ottieni quando attacchi un bersaglio di
sorpresa, in una posizione svantaggiosa, se
sbilanciato, disarmato, distratto o che ha uno
svantaggio tattico di qualsiasi natura.
L’Arbitro, come sempre, ha l'ultima parola.
Quando hai vantaggio nel tuo round puoi:
• Ottenere vantaggio al tiro per colpire o al
tiro per una mossa speciale contro
quell'avversario;
–oppure–
• Attaccare e fare una mossa speciale nello
stesso round contro quell’avversario, senza
vantaggio.
COLPI CRITICI E QUALITÀ
Un 20 naturale ottenuto in un tiro di attacco,
permette di tirare un dado danno extra e far
perdere all’armatura dell’avversario 1 punto
qualità.
Un 1 naturale ottenuto in un tiro di attacco fa
perdere 1 punto qualità all’arma utilizzata.
Quando la qualità scende a 0 un oggetto è
distrutto. Riparare un oggetto costa il 10% del
suo prezzo iniziale per punto qualità perso.
37
 LA TOMBA DEI RE SERPENTI

MORTE E GUARIGIONE MOSTRI

A 0 PF, perdi conoscenza per 1d4 Turni.
A -3 PF sarai morto in 1d10 minuti.
Nulla, nemmeno la magia, può ormai salvarti.
A -4 PF sei morto. Brucia la scheda.
In tal caso puoi creare una nuova Canaglia di
livello 1 e rientrare nel gruppo il prima possibile.
Se sei ancora vivo, dopo un pasto caldo e una
notte di riposo, recuperi Punti Ferita pari a 1d8
più il tuo Bonus di Costituzione. Riposare in
un luogo comodo e sicuro (ad esempio, una
città) ripristina tutti i Punti Ferita.
AVANZAMENTO
Avanzi al livello 2 quando ottieni 2000 Punti
Esperienza; ogni livello successivo richiede tanti
PE totali quanto il doppio richiesto dal livello
precedente (4000 PE per il livello 3, 8000 PE
per il 4 e così via).
Il metodo principale per ottenere PE è riportare
tesori alla civiltà, con un rapporto di 1 PE per
ogni moneta d'oro di valore del tesoro.
Gli oggetti magici non fanno ottenere PE in
quanto sono già ricompense di per sé.
Tutti i mostri dei bestiari di altri giochi OSR,
compreso il Bestiario Basic/Expert de La Tomba dei
Re Serpenti, funzionano con Canaglie seguendo
queste semplici linee guida.
Ciò che non è specificato, rimane invariato.
• Dadi Vita/Punti Ferita: I Dadi Vita dei
mostri sono d8. Per determinare i Punti
Ferita, tira i Dadi Vita e somma i risultati,
oppure moltiplica il loro numero per 4 o 5.
• Armatura: Canaglie usa la CA ascendente.
Se la CA del bestiario utilizzato è
discendente, sottrai quel valore da 19 (se il
mostro viene da un regolamento Basic/
Expert o derivati) o da 20 (se il mostro
viene dall'edizione Advanced o derivati) per
trovare il suo valore ascendente
equivalente.
• Bonus Attacco: Se specificato rimane
invariato, altrimenti usa come bonus il
numero di Dadi Vita del mostro.
• Tiri Salvezza: Puoi considerare il Dado Vita
del mostro per determinare i suoi Bonus e
Soglia.

Sconfiggere i nemici vale tanti PE quanto è EQUIPAGGIAMENTO

indicato nella loro descrizione, ma solitamente Per una lista dell'equipaggiamento più estesa e
il rischio non vale la candela. dettagliata invitiamo a leggere Knave o un
I PE totali vengono divisi equamente tra tutte le regolamento OSR più completo.
Canaglie del gruppo. Oggetto mo Oggetto mo
Quando sali di livello, tira tanti d8 quanto il Acciarino e P. Focaia 3 Olio da Lanterna (1) 5
nuovo livello per determinare il nuovo Acqua Santa (1 uso) 25 Piede di Porco 10
massimo di PF. Se il totale è minore del tuo Asta, 10' (3m) 5 Rampino 10
precedente valore massimo, allora i PF Attrezzi da Scasso 50 Razione (1 giorno) 5
aumentano di 1. Borraccia 1 Sacco 1
Aumenti anche la Soglia e il Bonus di 3 Bottiglia di Vino 2 Simbolo Sacro 10
caratteristiche a scelta di 1 punto. Candela (12T, r10') 1 Specchio 15
Le caratteristiche non possono mai aumentare a Corda, 50' (15m) 10 Spuntoni, ferro (12) 5
più di Soglia 20 e Bonus +10. Lanterna (24T, r30') 15 Torcia (6T, r30') 1
Martello 2 Zaino 3
MAGIA E INCANTESIMI
Per le regole sulla magia e per le liste degli Attribuzione e Licenza
incantesimi invitiamo a leggere Knave, il Canaglie deriva dalla traduzione ad opera di
regolamento dal quale Canaglie deriva, o un Big Red Dice di Knave, di Ben Milton, ed è
regolamento OSR più completo. rilasciato sotto licenza CC BY 4.0 Internazionale.

38
 Skerples

Un dungeon introduttivo allo stile di gioco OSR

e alla progettazione di dungeon vecchia scuola

Edizione Italiana basata sulla Versione 4.0

L’Aggiornamento Consistentemente Inconsistente

Scritto da
Skerples

Tradotto in italiano da
Alessio Paoluzzi
Francisco "Dismaster FraNe" Pettigiani
Simone Di Francesco

Cartografia di
Janon

Con le illustrazioni di
Alessio Paoluzzi
Hairic Lilred
Luigi Castellani
Sabina Angeloni
Scrap Princess

Edizione Italiana