Sei sulla pagina 1di 3

Imperfetto vs Passato prossimo: un confronto

IMPERFETTO PASSATO PROSSIMO


La durata dell’azione è lunga, prolungata L’azione è conclusa.
nel tempo. E’ vicina temporalmente o psicologicamente
E’ imperfetto: non ha un’inizio e una fine
precisi. Il focus è sull’azione in sé, di durata
indefinita

Usi Abitudini nel passato; Descrizioni, anche di Parlare di una azione non ripetuta, sporadica.
stati psicologici e fisici Ha un’inizio e una fine definiti

Introdotto Da piccolo…; Quando ero…; Mentre… Ieri…; un anno fa…; nel 1992…; la settimana
da scorsa…, l’estate scorsa…
Desinenze -avo, -evo, -ivo Ho (se Trans.) + -ato, -uto, -ito
Sono (se Intr.) + -at*, -ut*, -it*
Aspetto

Durativo Puntuale
Piano sequenza Primo piano

Acquerello Tempera

Accordo Nota
Come si combinano?
PP: Passato Prossimo
I: Imperfetto

A) Quando Mario è passato, ho chiamato Marina PP + PP

Azioni successive: crea l’aspettativa nell’ascoltatore per gli scenari precedenti e


successivi all’azione.

B) Quando Mario è passato, chiamavo Marina PP + I (o I+PP)

Azioni sovrapposte: l’azione dell’imperfetto dura nel tempo. Poi si presente


un’azione nuova, improvvisa, che interrompe la prima.

C) Quando Mario passava, chiamavo Marina I+I

Azioni contemporanee: per un certo periodo di tempo le due azioni si sono svolte
parallelamente e non si sono interrotte. La loro conclusione non è essenziale per il
discorso.
Esempi
Imperfetto
Quando ero piccola, non mangiavo i broccoli
L’anno scorso non ero iscritta in palestra
Qualche anno fa non conoscevo la cucina coreana

Passato prossimo
Ieri ho mangiato con la mia collega
Giovedì sera ho finito di leggere il libro che mi hai prestato
Lo scorso weekend siamo andati al ristorante

I+I
Ieri ero stanco e mi faceva male la testa, per questo non volevo uscire!
Quando ero in Italia, il sabato mattina andavo sempre al bar. Ordinavo il cappuccino e il
cornetto, mi sedevo, e prendevo un po’ di sole. Mi piaceva tanto!
Ascoltavo sempre i Beatles in quel periodo, e mi immergevo nelle atmosfere degli anni ‘60

PP + PP
Oggi sono andato in ufficio e ho incontrato Serena
Laura e Lorenzo sono partiti ieri e oggi hanno visto la cattedrale di Siviglia
Ieri sono andata al cinema e ho visto il film di Moretti

PP + I
Quando si sono conosciuti, lui aveva vent’anni, lei ventidue
Mentre guardavo il film, ho mangiato i pop corn
Matteo si è ferito perchè tagliava le zucchine distrattamente. Era distratto perché mentre
cucinava, stava pensando

Potrebbero piacerti anche