MILANO FREETIMEGUIDE MAGGIO 2011

DIR. RESPONSABILE:
Giorgio Govi
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Mariagiovanna Bonesso, Marco Trabucchi
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Valerio Balestrieri,
Gabriele Vattolo
FOTO COPERTINA: Marco Leone
COPERTINA: Diana Lazzaroni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
maggio 2011
Siamo molto contenti della riuscita di questa freetimeguide
edizione dei 2night Awards. Per la prima volta,
accanto ai voti degli utenti del sito 2night.
it, abbiamo usato i “Mi piace” di Facebook
come strumento di voto. La possibilità di
6
fare "campagna elettorale” attraverso i
canali di questo social network ha suscitato SPECIALE
2NIGHT AWARDS 2011
l'interesse di un numero di locali molto
maggiore rispetto alle precedenti edizioni.
Più di 10mila locali si sono scaricati l'app
14
Live Music
2night sulle loro pagine facebook interagendo concerti gratis
quotidianamente con i loro fan per fare

AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it - milano@2night.it
tel 041.5322622
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 88, Maggio 2011
2night Magazine lo trovi a:
Roma, Milano, Torino, Bologna,
Firenze, Venezia, Napoli, Palermo,
Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia,
Verona, Lecce, Trieste, Pescara,
Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza,
Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese,
Gorizia, Brindisi.
con il patrocinio di
aumentare i “Mi piace”. Grazie ai 2night
Awards i gestori hanno cominciato a guardare
i frequentatori dei locali con occhi diversi.
Non solo come clienti, ma come pubblico,
come fan da curare e da rendere protagonisti
con i loro commenti e le loro azioni.
I feedback dei fan sono importanti per crescere
sia quando sono positivi ma soprattutto
quando sono critici. 2night stessa non è solo
un magazine free press, non è solo un portale
web o mobile da consultare per conoscere cosa
fare o dove andare questa sera. E’ anche uno
strumento per sviluppare un dialogo tra chi
frequenta e chi gestisce i locali, tra chi vuole
organizzare gli eventi e tra chi si definisce un
“addetto ai lavori” del mondo della notte.
Continuate a seguirci perché nei prossimi
mesi questo dialogo si farà ancora più fitto.
Simone Tomaello
Amministratore delegato 2night Spa
18
Agende
arte - teatro - live music -
clubbin' - drink&dinner
34
Best of
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
In attesa di aggiornamento dati
registrazione presso il Tribunale
di Venezia.
www.fiawtcc.com www.monzanet.it
Official Series Partners Local partner
 main sponsors

,
me, sir
Excuse g
d i V . B akshi: ot, "Wyomin
Hrun re, are you n
lm star?
u a u s fi esh.
but, yo lso, the famo s me, in the fl
e
Bill" K Kelso: That' od. What
l'
ing Bil i: Oh, G e
'Wyom ndi V. Baksh fe! Oh, sir, I'v
Hru t in m li
y
r fi lm s.
e n u
a mom ery one of yo h, well,
seen ev Bill' Kelso: O rful!
ing nde
'Wyom onderful! Wo
that's w rds
e Edwa
a r ty di Blak
ood P
Hollyw
Dal film

2NIGHT AWARDS 2011, GLI “OSCAR Milano 10/04/20

11
Si accendono
le
e ha inizio il pa luci, gli East End Studios
rty di gala de di Milano si tin
vive la notte, i 2night Awar gono di rosa
in tutte le sue ds 2011, gli Os
sfaccettature car di chi
e in prima pe
rsona.
Taccuino alla
mano, inizia
la serata co mo
n l’aperitivo
milanese” re “alla
so creativo
originali “M da
aria Antoniet lle
(che hanno ta”
incantato tu
gonna/tavo tti)
lo su cui degu con
cocktail e ap stare
et
musica di dj tizer e dalla
Siddharta co
il suo eclett n
ico sound “f
Stockhause rom
n to Aphex
I molti ospiti Twin”.
co
entrare nel “m minciano ad
ood” e con
braccialetto il
glitter bene
vista prendo in
no posto ai
tavoli.
 La cena si
è
passerella svolta attorno alla
su cui hann
gestori, os o sfilato
pi
sponsor de ti e rappresentanti
lla manife de
ai presenta stazione, ol gli
tori della tre
serata...

DELLA NOTTE”: THE PARTY ONE

A cura di Mariagiovanna Bonesso / FOTO DI MARCO LEONE e ANGELO BECCI

Alvin,
“veterani”
Assieme ai re di Radio 105,
to
dj e condut a, conduttrice
ur
e Sara Vent aterializzata
èm
di RTL, si omes,
a Magda G
la bellissim dell’Isola dei
ex naufraga lasciato basiti
e ha
famosi ch ini presenti.
m
tutti gli uo
un tubino
Fasciata in
, ch e la sciava poco va
nero etta
m ag in azione, sv y
all’im rditi” Jimm
nd al i “a
su sa
itabilmente
Choo e inev un “Magda,
o tu tt o
è st at mo fare
da, possia
scusa Mag eme” (che ho
si
una foto as da
Facebook
gli amici su d’invidia).
sc hi at ta re
far
 ini
baller
e e l’altra i tmosfera
a
iazion magica l’ omento
a prem eso om
Tra un rt hanno r e. Nel prim ati
i N u ’A g ra fi o a n im
d o n ,
e core a si so nirico
con tr etti di cas scenario o viglie. In
g o a
gli og vita ad un delle Mer suoni e
e i,
dando e nel Paes luci, color dato prova
c i
da Ali icendarsi d tori hanno a e di
v a tiv
un av enti i danz zza esecu pubblico
te il
movim de raffina n d o de
n lascia a pren
di gra ettacolari nta bravur visive che
s p T a n i
fisici a aperta. tazio resse nel
c resen p
a boc dalle rapp ubrick im ut e dal
to
spun ta Stanle y K
W id e Sh ale Fidelio
yes eatr
il regis polavoro E ell’opera t e
a d iguità
suo c musicale mix di amb ge anche
h o s n r o u
pat en. U a fil La
ethov e fa d orda ri
di Be rotismo ch tti; uno ric i con vene
e e b a ll e tic e ll
liev s s iv i B o t à u n a
cce dro od
nei su era di San conclusiv on tanto
v , il c
Prima da petali Daft Punk a dentro
e n
avvolt cyborg alla ntra in sce gine di
e a 3
svolta rmer che doci l’imm remo 200
fo n n ti.
di per lla restitue alco di Sa tusiasman
o p n
una b abriel sul ing Up. E
G w
Peter canta Gro
re
ment
 Una serata da
“red
che ha contagiat carpet” hollywoodiano
o tutti, sopratt
sedici premiati: utto i
le location che
saputo entusia hanno
smare e creare
tendenze, i cock nuove
tai
che hanno detta l bar e le discoteche
to le mode della
i ristoranti che notte,
nel loro succes
saputo coniuga so hanno
re qualità nel se
professionalità rvi
e originalità. Un zio,
andato alla piz premio è
zeria più creati
ai migliori risto va, tre premi
ranti, otto ai mi
e cocktail bar e gliori bar
quattro alle dis
ai club, oltre a coteche e
due premi spec
alla carriera, as iali: quello
segnato dal Sil
Giacchetto e qu b a Renato
ello come Best
Dance Perform Cl
ance assegnato ub
a Nu’Art.
Un’edizione di
grande succes
sfida all’ “ultim so, un
o click” da dicem a
2010 a febbraio bre
2011, che ha rac
oltre 1.450.000 colto
voti, superando
record del 2010 co
, grazie alla selez sì il
svolta interame ione
nte on line attrav
il “Mi Piace” di erso
Facebook sul sit
awards.2night.it o
e sul sito www.
2night.it.

2night awards Bes

And the winners a
t
alla carriera Dance Performance Club
2night awards b
re… assegnato dal
Sil

con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it

G E N T E

THE HUB
MILANO
 BEER E FRIENDS BEST CUISINE CREATIVE PIZZA DESIGN BAR DINNER E DANCE
AWARD
ARBITER BIBENDI SENSI STAR HOLLYWOOD TUSCE' MOOD LIVE
BIRRA SHOP Piazza Caduti PIZZERIA Via Principe Di Pie- & FOOD
Via Conte Di Ruvo, Castellanesi, 15 - Ca- Viale Alcide De Gaspe- monte - Galatina (LE) Lungomare Cri-
40 - Pescara stellana Grotte (BA) ri, 4 - Treviglio (BG) Voti: 3.340 stoforo Colombo,
Voti: 5.563 Voti: 3.341 Voti: 1.656 160 - Trani (BT)
Voti: 3.256

Andrea e Vito: Giuseppe e Paolo: Marco, Matteo e Paolo: Luigi: Paolo:

“Al momento abbiamo “Il nostro è un locale “Le nostre peculiarità “Nasciamo come pun- “Puntiamo sulla qualità
422 birre direttamente che usa solo pro- partono dall'arre- to di incontro serale del cibo in primis, quin-
a scaffale e le selezio- dotti di alta qualità e damento, molto del venerdì ma Tuscè di trattiamo carpacci di
niamo personalmente nell’esecuzione dei innovativo e di design, è anche ristorante tonno rosso, di spigola,
andando alla ricerca piatti c'è tutto l'amore che accompagna una dalle molte proposte, di ricciola, gamberi
delle migliori. Ab- e la passione che poi pizza particolare, che come il sushi. Il design rossi di Gallipoli, astice
biamo un occhio di cerchiamo di trasmet- vi consiglio, davvero, del nostro locale lo e buoni vino, oltre alla
riguardo per le birre tere anche ai nostri di provare. E' stesa con troviamo già nella musica, ovviamente.
innovative, per le birre clienti. Questo premio farina di semola e con struttura che ci ospita Musica dal vivo il sa-
storiche e per quelle rappresenta la raccolta un altro mix di farine dove antico e moderno bato e dj set il venerdì.
artigianali che valo- dei frutti dopo tre che non possiamo si mescolano dando Un grazie a tutti e
rizzano il territorio” anni di "duro lavoro" svelare... E’ il nostro vita ad uno stile unico non vi deluderemo”
segreto. Un grazie a e di grande impatto. Un
Commento utente: Commento utente: tutti i nostri clienti, gli grazie a tutto il Salento Commento utente:
"Se è vero che l'Abruz- "Non mi aspettavo amici e alla famiglia!” e a tutto lo staff” "Finalmente un locale
zo è la terra dei vini, un locale così ben top, ottimo servizio
con la birra si difende pensato, si mangia Commento utente: Commento utente: anche durante le
benissimo! Per averne benissimo e non costa "Ragazzi sono andata “...finalmente un locale serate, si mangia
una conferma basta tanto: ve lo consiglio. all'Hollywood ieri sera diverso dai soliti, squisi- divinamente, musica
entrare qui. Si rimane Tornerò per assaggiare e mi sono trovata to il cibo e l'accoglienza dal vivo con grandi
affascinati dalle file di i primi e i secondi ma benissimo... oltre alla da veri professionisti. ospiti" by redskin
scaffali che ospitano la crepe ai porcini è il pizza, unica, dal gusto Bella la gente che
birre da tutto il mondo, massimo" by marco76 inimitabile, ho trovato lo frequenta, torno
viene voglia di scoprire uno staff giovane, sempre con immenso
la storia. Le bottiglie all'altezza e molto piacere ogni volta che
sono ordinate con cura: cordiale! Vi consiglio posso” by salmastra
ci si può perdere alla assolutamente di an-
ricerca di qualcosa di darci, non vi deluderà!"
nuovo!" by alepes by bennysupertoy
 DJ BAR FASHION BAR LA CUISINE
EXTRAORDINARY DU MONDE LIVE MUSIC CLUB
BAR
HOME KAIBO SAPORI DI VINILE
Via Fonderia, CAPANNINA Litoranea Gallipo- GRECIA TENDENCIAS
73 - Treviso BEACH li - Santa Maria Di Via Libertini, ROOM
Voti: 6.004 Piazza Mazzini, Leuca - Salve (LE) 41-43 – Lecce Via Capitano Alessio,
9 - Jesolo (VE) Voti: 8.345 Voti: 4.112 94 - Rosà (VI)
Voti: 7.561 Voti: 10.942

Amedeo: Renato: Giovanna e Antonio: Roberto: Andrea e Francesco:

“E' il terzo anno che "Felicissimo di questo "Cura ed attenzione ai “Proponiamo tutti i "Puntiamo su serate
ritiro questo premio premio e ringrazio Co- dettagli hanno portato piatti della tradizione selettive in base al ge-
e il segreto sta nella rona per il regalo che a definire il Kaibo un ellenica ma usiamo vini nere che proponiamo,
passione e nell'mettersi ci ha fatto, mandandoci fashion bar, perché, pugliesi che sono tra i dall'electro, all'indie,
nei panni dei nostri al torneo ATP a Roma" in realtà, nasciamo migliori. I greci hanno fino al rock, dark e
clienti, dunque, mettere come lido e poi, negli un vino bianco che si wave. E' un club che
i clienti davanti a tutto. Commento utente: anni, abbiamo svilup- chiama Retsina con un si avvicina molto alla
Un grazie a tutti loro" "Locale cool di Jesolo, pato la nostra passione retrogusto di resina qualità dei dj e degli
situato sulla spiaggia. nell'organizzare anche che a diversi piace, ad artisti che ci vengono a
Commento utente: Cocktail buonissimi e le serate. Un successo, altri no, diciamo che è suonare, sono 36 anni
"Locale da 10 e lode, ottimo servizio. Se siete di giorno e di notte, è particolare. Per il futuro che siamo su piazza. Un
ottimo per trascorrere a Jesolo non potete non merito di tutta la squa- ci impegneremo ancora grazie ai nostri clienti
serate tra amici e andarci!" by djalberto dra che lavora con noi" di più per confermare che ci sono fedeli da
non solo. E' il primo questo premio” tanti anni e decretano
locale di qualità che Commento utente: il nostro successo"
io abbia frequenta- "Bellissimooooooo... Commento utente:
to" by modesto mi sono divertita un "Il locale molto curato, Commento utente:
casino! Una delle più ambiente molto piace- “Locale alternativo,
belle serate estive" vole anche solo per fare con musica live e dj set
by morganpa due chiacchiere sorseg- principalmente rock
giando qualche cosa, e indie, comunque
frequentazione inter- mai commerciale.
nazionale" by giggi72 Bello perché non fa
selezione all'ingresso,
non ha prezzi esor-
bitanti e propone
sempre della buona
musica” by federico.b

MUSIC FACTORY
DIVINAE FOLLIE
Viale Ponte Lama,
3 - Bisceglie (BT)
Voti: 3.645
Titti:
“Ci hanno votato tutti ma
veramente tutti e grazie! Il
Divinae Follie è un punto
di riferimento per la mu-
sica, dodici mesi all'anno.
Grazie ancora a tutti i
nostri clienti, i loro voti ci
rendono orgogliosi e danno
significato al nostro lavoro"
Commento utente:
“Davvero bello il posto!
Gente giusta, musica giusta,
gestione giusta! Sempre
il pienone, dovuto alla
qualità e l’elevata offerta!
Il prezzo è in linea con
le altre disco, ma ha una
marcia in più” by mikedj84
SPRITZ BAR
B FREE
Via Lecco, 21 - Milano
Voti: 3.132
Daniele e Roberto:
“Piccolo, accogliente con
design accattivante e dove
si riesce a combinare un'ot-
tima qualità dei prodotti ad
un ambiente particolare.
Milano è la città dell'happy
hour e quale drink migliore
dello spritz per accompa-
gnare l'ora dell'aperitivo?
Ringraziamo i clienti che
sono ormai diventati
amici, i parenti... tutti"
Commento utente:
“Il locale è molto carino,
l'happy hour del venerdì è
buonissimo!” by ale80fa87
STYLE RESTAURANT
DORSIA
RESTAURANT
LOUNGE BAR
Via San Vitale, 108
- Seregno (MB)
Voti: 1.132
Michele:
“Sono otto anni che siamo
sulla cresta dell'onda e,
la cura dei particolari e la
freschezza dei prodotti
proposti sono le cifre che
ci contraddistinguono.
Ringrazio tutti i nostri clienti
che, soprattutto nel rush
finale, si sono dati un gran
da fare e tutti i miei soci"
Commento utente:
“Un classico della Brianza
che non delude mai! Sia
col ristorante, ottimo e
creativo, sia in versione
lounge, elegante e ben fre-
quentato. Bravi!” by brianzo
VANITY DISCO
COUNTRY
DISCO CLUB
Viale Dell'Olim-
po, 3 - Palermo
Voti: 7.664
Roberto e Alessandro:
“il locale più glamour di Pa-
lermo, quello che ha offerto
le migliori proposte musicali
degli ultimi due anni ed è
il locale che ha risvegliato
questa città. Il premio arriva
per l'impegno e i cambia-
menti che abbiamo appor-
tato. Quest'anno abbiamo
fatto veramente molto e
ce lo meritiamo... abbiamo
risvegliato, finalmente, la
città. Continuiamo a cam-
biare Palermo: only sweet
music, only for friends”
Commento utente:
“Per essere a Palermo è
davvero una bella disco-
teca con un'ampia pista
e ottimi impianti acustici,
l''ambiente poi è ben
curato con vari privè di
diversi tipi” by lucy92

VANITY DISCO
VICTORY CLUB
HOUSE
Via Biron Di Sopra,
68 – Vicenza
Voti: 7.664
Fabio, Mirko, Andrea:
“Il nostro servizio è molto
vario: parte dalla ristora-
zione, curata nei minimi
particolari, al design del
locale che si conferma di
grande stile, alla musica con
produttori nazionali e non e,
soprattutto, le scenografie
e gli spettacoli di grande
impatto visivo. Un grazie
perché abbiamo chiesto
tanti voti e ne abbiamo avuti
tantissimi... penso abbiano
premiato soprattutto le
persone, noi, e il rapporto
che abbiamo con loro”
Commento utente:
“Atmosfera molto coinvol-
gente e clientela selezionata.
Lo staff è estremamente
professionale e lo stile del
locale è assolutamente
glamour” by fonetika
VIDA LOCA BAR
COYOTE
Via Di Monte Testac-
cio, 48b – Roma
Voti: 12.145
Stefano e Giulia:
“Un locale internazionale
dove la gente viene ve-
ramente per divertirsi,
senza etichette: united
colors of Coyote, cioè è
un locale aperto a tutto il
mondo. Ringraziamo chi ci
ha votato, un grande ab-
braccio perché ci vogliono
veramente bene. Tutto il
giorno, tutto l'anno, tutta la
notte... sempre Coyote Bar”
Commento utente:
“Il coyote è un locale
unico:ambiente carino,in
continua trasformazio-
ne. Gente divertente e
varia,pieno di gioventù e
belle ragazze” by rctommy
WINE BAR
VINTAGE
KANTINA BAR
Via De Napoli, 39
- Terlizzi (BA)
Voti: 3.456
Vittorio e Gennaro:
E' un locale bellissimo con
vini autoctoni, prodotti
autoctoni, tanti prodotti
pugliesi, italiani e di qualità.
Il vino che ci rappresenta è
assolutamente il Negramaro
o del Nero di Troia da posa-
re su un tagliere di salumi e
formaggi terlizzesi e anche
pugliesi. Grazie a tutti gli
utenti e, vi aspettiamo"
Commento utente:
“Luogo ideale per passare
piacevolmente le vostre
serate. Ogni settimana
selezioni musicali diverse,
con prodotti altrettanto
diversi; partendo dai vini,
fino ad arrivare ai deliziosi
finger food” by gen.gig82
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
HEINEKEN BALATON
SOUND
L'Heineken Balaton Sound, giunto alla
sua quinta edizione, è uno dei festival
più amati per la musica elettronica e
la dance richiamando ogni anno cen-
tinaia di migliaia di giovani da ogni pa-
ese d’Europa. La kermesse ha luogo
dal 7 all’10 luglio a Zamàrdi e mescola
vita da spiaggia di giorno sulle spon-
de del Lago Balaton e club culture di
notte con i maestri dell’elettronica. Sul
main stage si esibiscono i Portishead,
la miglior espressione della Bristol
trip hop scene, gli americani Thievery
Corporation, al loro esordio magiaro,
e Tiësto, definito dalla rivista il Mixmag
"il più importante dj di tutti i tempi".
Sempre sul main stage si vede il ri-
torno dei leggendari Electroworld.
Hanno dato la loro adesione anche
Mika, Snoop Dogg, David Guetta
e il frontman degli Outkast, Bigboi.
Sul palco del lungolago la consolle si
esibiscono dj Luciano, gli Orb con il
loro ambient-house e i Magnetic Man.
Nella enorme Party Arena già con-
fermata la partecipazione di Axwell e
Gui Boratto, Armin van Buuren e John
Digweed. Ma il menu si allungherà an-
cora di molte altre prelibatezze.
Dal confine italiano di Villa Opicina, Zamardi
dista solo 440 km e il tratto è tutto servito
da autostrada: da Trieste proseguire verso
Lubjana, Maribor, Lendava, Budapest. Tro-
verete l’uscita per Zamardi 110 km prima
di Budapest.
07/07-10/07 Heineken Balaton Sound
– Zamardi, Lago Balaton - Ungheria
14 // 2night magazine
THE STROKES
AL FLIPPAUT
ALTERNATIVE RELOAD
Poche volte un concerto è stato così
atteso. I newyorkesi The Strokes fi-
nalmente tornano in Italia, dove non
mettevano piede da cinque anni. Il 12
Luglio, all’Arena Concerti della fiera
di Rho (Mi) saranno i protagonisti
principali della seconda giornata del
Flippaut Festival 2011, la risposta al-
ternative rock alla versione dance del
4 giugno, con headliner i Chemical
Brothers. Con l’uscita dell’album “An-
gels”, il loro quarto, la band avrebbe
voluto mettere a tacere le voci secon-
do cui i rapporti nel gruppo non sa-
rebbero così idilliaci. In verità il disco
risente di queste tensioni e le parole
del chitarrista John Valensi conferma-
no che non tutto sta andando per il
verso giusto. "Per fare questa cosa
c’è stato bisogno di tempo - ha di-
chiarato - Tutti noi abbiamo bisogno
di soldi, per la serie ‘abbiamo da
finire di pagare il mutuo, quindi cer-
chiamo di tenere in piedi il gruppo’.
Quando ci troviamo per suonare o
andiamo in tour ci divertiamo, ma di-
rei una bugia se affermassi che tutto
va per il meglio: qualche frizione an-
cora c’è”. Sul palco anche i Verdena, i
Glasvegas, i Chromeo e gli esordienti
Elizabeth.
12/07 Rho (Mi) – Fiera, Arena
Concerti
ph by Beatrice De Gea
12° FIERA DELLA
MUSICA DI AZZANO
DECIMO
Un grande cast per la dodicesima
edizione della Fiera della Musica di
Azzano Decimo. L'8 luglio il concerto
dei PIL Public Image Ltd, storica band
capitanata da John Lydon (aka John-
ny Rotten, frontman dei Sex Pistols).
Né più né meno chi ha dato i natali
al punk. La band inglese farà riecheg-
giare il suo sound frutto di tribalismi
ritmici e di musica post punk. Il gior-
no dopo si cambia completamente
genere, lasciando spazio all'elettroni-
ca. Quella a tratti pionieristica, a tratti
popolare di Moby, con le sue conta-
minazioni blues, soul, rock (a volte
sul palco suona pure la chitarra elet-
trica). Sarà l'occasione di ascoltare i
brani del nuovo album "Destroyed",
compreso il singolo "The Day". "Ho
scritto questa canzone in una camera
d'albergo in Spagna, all'alba, una not-
te in cui non riuscivo a dormire - ha
raccontato Moby - Era una camera
d'albergo bellissima, perfetta. Era-
no le sei o le sette del mattino. L'ho
scritta con una chitarra acustica e l'ho
registrata sul mio cellulare. Poi, a casa
l'ho incisa con le vecchie attrezzatu-
re elettroniche che ho in studio". A
scaldare gli animi gli A Certain Ratio.
08/07 PIL Public Image Ltd + The
Horrors | Azzano Decimo (Pn) –
Area Palaverde
09/07 Moby + A Certain Ratio | Az-
zano Decimo (Pn) – Area Palaverde
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
STING
Ora il percorso è compiuto. Negli
anni '70 Sting è partito suonando nei
piccoli punk club di Londra, ora, nel
suo ultimo "Symphonicity" tour, ap-
proda alla musica sinfonica. La tran-
che estiva di questo spettacolo partirà
proprio dalla sua amata Italia. Il can-
tante, infatti, vive ormai da anni nella
splendida tenuta Il Palagio, a trenta
chilometri da Firenze, offrendo agli
ospiti il vino che produce lui stesso
tra un concerto e l'altro. Il 27 luglio, al
complesso monumentale Castello a
Mare del porto di Palermo, l'ex Police
aprirà la terza edizione della rassegna
Porto d'Arte, e lo farà accompagnato
da orchestra sinfonica e band, dirette
da Sarah Hicks. Sting ripercorrerà tut-
ti i suoi più grandi successi rivisitan-
doli in chiave orchestrale. Sia dell'era
Police che della sua successiva car-
riera da solista. Oltre alla data siciliana
ci saranno altre tre concerti italiani.
27/07 Palermo – Castello a Mare
del porto
29/07 Venezia – Piazza San Marco
30/07 Roma – Auditorium Parco
della Musica
31/07 Brescia – Piazza della Loggia
 PRESENTA

FLIPPAUT
ALTERNATIVE RELOAD

CHROMEO
VERDENA
GLASVEGAS
AND MORE...

WWW.FLIPPAUTFESTIVAL.COM
MARTEDÌ 12 LUGLIO 2011
RHO (MI)-FIERA MILANO-ARENA CONCERTI
INFO: 02.76113055 - BARLEYARTS.COM - FACEBOOK.COM/BARLEY.ARTS
 PRESENTA

Loco Dice Derrik May

Goldie
and more...

WWW.FLIPPAUTDANCERELOAD.COM
Sabato 4 Giugno 2011
Rho (Mi) - Fiera Milano - Arena Concerti
INFO: 02.76113055 - BARLEYARTS.COM - FACEBOOK.COM/BARLEY.ARTS

ph by Massimo Sestini
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
WIND MUSIC AWARDS
Dopo il successo dello scorso anno, i
Wind Music Awards tornano all’Arena
di Verona per la quinta edizione della
manifestazione. L’edizione dell’anno
scorso ha richiamato nell'anfiteatro
scaligero oltre 20mila persone e
un pubblico televisivo di 2 milioni e
500mila spettatori per ognuna delle
tre puntate andate in onda su Italia
1. Durante i Wind Music Awards ri-
tireranno il riconoscimento gli artisti
che hanno venduto, tra maggio 2010
e maggio 2011, 120mila copie (mul-
tiplatino) o 60mila copie (platino) o
30mila copie (oro) dei loro dischi. Ol-
tre a questi trofei, verranno premiate
le compilation che hanno venduto
almeno 120mila copie o 60mila, e
verrà assegnato il “Digital Songs" ai
brani che sono stati scaricati dal Web,
legalmente, almeno 30mila volte.
Previsti anche un riconoscimento
al miglior giovane emergente e il
premio "Arena di Verona". Presenta
Maria De Filippi.
27/05 Verona - Arena
28/05 Verona - Arena
GOTAN PROJECT
Dopo la pubblicazione dell’edizione
deluxe di “Tango 3.0” a dicembre
2010, e reduci dai sold out a ripetizio-
ne in tutto il mondo, ritornano i Gotan
Project, la formazione franco-argenti-
na che ha rivoluzionato e riportato in
auge il tango. Un trio di culto, soprat-
tutto in Italia, dove ha venduto più di
500mila copie. La tradizione del ballo
argentino si fonde con la sinuosità
che anche l’elettronica può avere.
Una commistione di suoni relativa-
mente semplice da ottenere in studio
di registrazione, ma terribilmente dif-
ficile da riprodurre on stage. I Gotan,
infatti, portano sul palco altri dieci
elementi, creando un’atmosfera che
non ha uguali. Un progetto chiaro fin
dagli inizi. “Volevamo proporre una
musica adatta ai club, che utilizzas-
se la ‘house’ e la ‘techno’ ma se ne
distanziasse nettamente – ha dichia-
rato il tastierista Philippe Cohen Solal
- così, ascoltando attentamente un
po' di reperti purissimi del folklore
argentino, ci è venuto il ghiribizzo di
dar vita a un ‘ibrido’, in cui gli aspetti
tribali del tango potessero sposarsi
armoniosamente con le invenzioni
dell'elettronica”.
14/05 Padova - Gran Teatro Geox
16/05 Roma - Atlantico Live
17/05 Milano – Alcatraz
PRIMUS
Hanno portato l'ironia all'interno
della scena metal, di solito costellata
di teschi e atmosfere cupe. Se negli
Stati Uniti hanno sempre mantenuto
una certa visibilità, in Italia è la prima
volta che la band si esibisce nella sua
formazione originale, capitanata dal
bassista Les Claypool. La storia poteva
essere diversa, in questi due decenni.
Soprattutto se il provino di Les Claypo-
ol per poter entrare nei Metallica, che
stavano cercando un sostituto di Cliff
Burton scomparso in un incidente
stradale, fosse andato in porto. Se-
condo i Metallica il bassista dei Primus
era stato scartato “perché troppo
bravo”. Ma tre anni fa è arrivata anche
la versione di Les Claypool. “Non è
vero – ha dichiarato - Non mi hanno
voluto perché pensavano che ero
un pazzo! Mi ero presentato all'au-
dizione con una cresta alla moicana
bionda ossigenata, pantaloni larghi
da skater e scarpe da ginnastica una
diversa dall'altra. Loro erano tutti in
nero, coi calzoni stretti”.
26/06 Dieci Giorni Suonati Festi-
val – Vigevano (Pv) – Piazza Ducale
27/06 Roma – Atlantico Live
LIVE CONCERTI GRATIS
THE ARK
La band ha annunciato lo scorso au-
tunno il suo scioglimento. Ma prima
ha deciso di dare la possibilità a tutti i
fan di un ultimo, estremo, saluto. Tutto
questo si è tradotto nel best of “defi-
nitivo”, intitolato “The Arkeology”,
e in un tour mondiale che toccherà
anche l’Italia. Dopo dieci anni di rock
istrionico, glam e sfrontato la nascita
di una figlia può cambiare la gerarchia
delle priorità. Lo ha spiegato Ola Salo
in un’intervista a un quotidiano svede-
se. “Sarò in congedo di paternità. E'
l'unica cosa che so finora – spiega
- Io stesso sono diventato genitore
e penso a quale messaggio dare al
proprio figlio. Per me è importante
non trasmettere che il mondo sia un
posto spaventoso in cui crescere”.
Ma non solo la musica, anche Dio in
questo caso passa in secondo piano,
nonostante le solide radici cristiane
della famiglia di origine dell’artista. “E'
ora di finirla con i messaggi che ci
si porta dietro dall'infanzia –ragione
Ola Salo in merito al testo dell’ultimo
singolo dei The Ark - Nel mio caso
Dio è stato spesso coinvolto in ma-
lintesi”.
12/05 – Trezzo sull’Adda (Mi) –
Live Club
2night magazine // 17
 EVENTI 9 - 15 MAGGIO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Venerdì 13 maggio
Ricardo Villalobos
Un dj che instancabilmente cerca di sorprendere per andare oltre i luoghi comuni della minimal
techno (genere ormai arrivato alla saturazione). Un suo dj set è un simulacro del culto dionisiaco
della musica, e lui è il rappresentante supremo della potenza argomentativa del dj-set. Perché gioca
sull’icona del dj “caliente”, magari sbaglia un mix, ma poco importa perché il suo ciuffo, sempre
perfetto, fa impazzire le donnine che lo idolatrano da sotto la console. Comunque vada, un suo dj-set
ha sempre il suo perché. Scopritelo. Ing. Np.
Magazzini Generali. Via Pietrasanta, 14. Info: 3395826958

Lunedì 9 Niccolo Fabi Stardog + Grenouille Macello Magnolia

Set Your Goals
Da S. Francisco, rispolverano il
punk/hardcore degli anni ‘90
addolcendolo con il pop-punk di
ultima generazione. €10
Live Forum. Via G. Di Vittorio, 6.
Assago (MI)
Delain
Gothic metal per il progetto di
Martijn Westerholt con lo special
guest Serenity. €15.
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
0269016352
Martedì 10
Fino all’11 e il 13 e 14
Jovanotti
Il nuovo tour di Ora sta entusia-
smando critica e pubblico con
effetti speciali, trovate scenografi-
che e aperture dance. €35/45.
MediolanumForum. Via G. Di
Vittorio. Assago (MI).
Il tour primaverile acustico in uno
spettacolo essenziale e intenso
“Solo” appunto. €20
Teatro Ciak. Via Procaccini, 4.
Fino al 29 maggio
Finale di Partita*
Massimo Castri porta in scena i
personaggi di Samuel Beckett,
simboli di verità, disperazione e di
fede. €30/19.
Elfo Puccini. Corso Buenos
Aires, 33.
Mercoledì 11
Steve Hackett electric band
Guitar hero che ha legato il suo
nome all’epoca d’oro dei Genesis
in un viaggio da Bach alla ricerca.
Teatro Ciak. Via Procaccini, 4.
Tre Allegri Ragazzi Morti:
Pasolini l’Incontro
Toffolo, accompagnato dalla band
e dalla voce di Pasolini, disegna
dal vivo con pennelli e colori.
Teatro CRT. Viale Alemagna, 6.
Musica d’autore suonata con
passione e spleen. €5.
Ligera. Via Padova,
Fino al 12
Voca People
La compagnia teatrale internazio-
nale che combina assieme le voci
“a cappella” e le tecniche della
beat-box. €20/35 + pv.
Teatro Smeraldo. Piazza XXV
Aprile, 10.
Beat Pop Live
Beat-Rock. Sul palco Paul Collins,
Radio Days, Likely Lads, The
Remington. Gratis c. tess. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
Giovedì 12
The Ark * pugliese. Gratis.
Sopravvissuti a 10 anni di carriera,
la pop-glam-rock band svedese
festeggia il traguardo. € 20.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI).
Heavy metal night con Keelhaul e
Bruce Lamont. A seguire dj set. €
10 c. tess. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
Monomigrante
Il cantante e autore dei Mau Mau
in concerto. Ing. sottoscriz. c.
tess. Arci
La Schighera. Via G. Candiani,
131.
La Vita di G
Spettacolo di teatro e canzone
omaggio a Giorgio Gaber, scritto
e interpretato da Emilio Sanvittore
con Alessio Pamovio, piano. H.
21:30.
Rosso Borsieri. Via Borsieri, 16.
Skizzo
Minimal-tech-house con il dj
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14.

18 // 2night magazine
Milan Image Art Fair
La fiera dedicata a fotografia
e video arte con 220 mostre
monografiche. Dalle 17:30 alle 22.
€ 13/10.
Superstudio Più. Via Tortona, 27.
Venerdì 13
Omar Pedrini
Il rocker bresciano con i migliori
pezzi tratti dai dischi solisti “Be-
atnik”, “Pane Burro e Medicine”
e tutte le migliori hit dei Timoria.
Ing. Np.
Palazzo Granaio. Largo Papa
Giovanni. Settimo Milanese (MI)
No Harlan Spring
Festival musicale tra pop e rock
con IOIOI, Giuseppe Ielasi, Nicola
Ratti, Clan, Luciano Maggiore &
Francesco “Fuzz” Brasini. Ing. Np.
CS Torchiera. Piazzale Cimitero
Maggiore.
Esben and the Witch
Indie rock da Brighton con questa
band al primo album “Violet
Cries”, tra shoegaze e cupezze
dark. Ing. Np.
Rocket. Via Pezzotti, 52.
Solrize
Stoner & heavy con un primo
album (March of the Maraboo)
che ha fruttato 2 nomination agli
Amadeus Music Award. €3.
Cox 18. Via Conchetta, 18.
Runes Order + Scum From
the Sun
Panorami dark ambient per una
serata da puristi. €5
Ligera. Via Padova, 133.
Fino al 14
Scott Henderson Blues Band
Guitar hero dallo stile eclettico
che vira irrimediabilmente verso il
jazz. €28/33.
Blue Note. Via Borsieri, 37.
De Crew + Special Guest
La band punk/hardcore per
festeggiare il 25° e chiama a
raccolta tutta la ballotta punk mi-
lanese: Punkreas, Crummy Stuff,
La Crisi e molti altri. Gratis.
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB).
Pino Scotto
Il diamante pazzo dell’heavy
nostrano, con vari guest a
suggellare una serata a base di
whisky e rock.
Land Of Live Club. Via Maestri del
lavoro, 27. Legnano (MI)
Banda Putiferio
Folk-rock con le fiabe sonore
dell’ultimo “Il paradiso delle
trottole”. Gratis con t. Arci.
La Scighera. Via Candiani, 131.
Ferry Corsten
Trance olandese. Apre Giuseppe
Ottaviani. € 26/23/20.
Amnesia. Via A. Gatto angolo viale
Forlanini.
Kap Bambino
Club NME porta il duo electro-
glam sulla cresta dell’onda dopo
l’ultimo album “BackList”. €15/12.
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Sub Focus
Il golden boy inglese Nick Douw-
ma, alias Sub Focus, che spazia
dalla drum and bass, al dubstep
passando per l’electro house. €
10 c. tess. Arci
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
Craig Richards
House con il resident del Fabric di
Londra. €15/12.
Codice a barre. Alzaia Naviglio
Grande, 98.
Sabato 14
Bud Spencer Blues Explosion
Garage-blues. Il loro è uno stile
sempre più definito, una delle mi-
gliori garage band italiane. Gratis
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB).
No Harlan Spring
Festival con Death of Anna Karina,
Dresda, Kobayashi, Quasiviri, Bo-
logna Violenta, Ultraviolet Makes
Me Sick, Three in One Gentleman
Suite. €3
CS Baraonda. Via Pacinotti, 13
OJM
Stoner-heavy. Con “Volcano” gli
ha dato una mano Dave Catching
(chitarrista dei Queens Of The
Stone Age e Eagles Of Death
Metal). Aprono i Losfuocos. Ing.
con t. Arci.
Lo-Fi. Lo Fi. Via P. e G. Pestagalli,
27.
Pierpaolo Capovilla legge
Majakovskij
Il reading-concerto di Giulio
Favero e Pier Paolo Capovilla
(front man del Il teatro degli
Orrori) dedicato al grande poeta
russo. Ing. Np.
Teatro CRT. Viale Alemagna, 6.
Reggae Night
Sul palco Mama Vibe, Eazy Skan-
MI
kers, Good Vibe Styla. A seguire
dj set Vito War. Gratis con t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
Ame
House calda teutonica e dj set di
Phree Plus One, progetto italiano
su Compost. € 20/15, donna
gratis entro 00:00.
Amnesia. Via A. Gatto angolo Viale
Forlanini.
Domenica 15
Marty Friedman
Il guitar-hero noto per aver mili-
tato ai tempi d’oro dei Megadeth
di Mustaine. Da solista l’ultimo
album è “Tokio Jukebox”. € 20
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB).
Twin Shadow
Synth pop elegante per questo
duo magicamente in bilico tra
New Order e The Smiths. Presen-
tano l’album di debutto ‘Forget’
(osannato da Pitchfork e Nme),
€ 16/20
Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 2.
Sursumcorda @ Vinilmania
Etnico. Brani strumentali e non
con intrecci di chitarre classiche e
strumenti popolari all’interno della
fiera del disco.
Vinilmania. Fiera di Novegro.
2night magazine // 19
 EVENTI 16 - 22 MAGGIO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Martedì 17
*
Gotan Project GRATIS
Gli electro-tangueri, dopo i successi dal vivo della scorsa primavera ed estate CON
T!
tornano per 3 date con una formazione di ben 10 elementi. L’ultimo “Tango 2NIGH
3.0” ha aperto una nuova fase nella carriera dei Gotan Project: la visione del
mondo elegante e visionaria del gruppo non si limita più a invocare lo spirito di
Buenos Aires, ma si apre al respiro del Mississippi e del blues del suo delta. Da
New Orleans a Nashville passando per i vicoli di New York, Tango 3.0 rappresenta il Nuovo Ordine
Mondiale dei Gotan Project. € 32 + pv.
Alcatraz. Via Valtellina, 25.

Lunedì 16
Billy Bragg
Classe 1957, è da sempre
considerato colui che ha saputo
coniugare Folk, Blues e Punk con
il suo costante impegno politico.
Ing. Np.
Camera del Lavoro. Corso di Porta
Vittoria, 43.
The Crookes
Rappresentano la rinascita del gui-
tar pop classico. L’osannato album
di esordio si chiama ‘Chasing After
Ghosts’. € 15
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Wolf People
Con l’esordio “Steeple” fanno loro
la musica degli anni ‘70. nel cuore
e negli amplificatori. €5 + t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI)
Martedì 17
Fino al 18
Alva Noto + Ryuichi Sakamoto
I due intellettuali della scena mu-
sicale tornano insieme intessendo
trame elaborate tra pianoforte
acustico e musica elettronica; un
dialogo neurotonico fra melodia,
ritmo e tessiture virtuali. € 15
CRT. Viale Alemagna, 6.
Mercoledì 18
Caroline & The Treats
Pornostar norvegese riscoper-
tasi cantante. Una bella porcona
accompagnata dal suo boy (il
cantante degli Yum Yums), propone
pezzi tra il pop e il punk, già “colon-
na sonora” di un suo recente film:
Birthday Suit. €7
Ligera Enoteca 70’s. Via Padova,
133.
Michael Camilo
La maestria di questo musicista
dominicano attraversa i generi: dal
jazz alla classica, al pop alla world.
Ore 21 e 23. € 35/40.
Blue Note. Via Borsieri, 37.
Giovedì 19
Joshua Redman
Ottimo jazz grazie ad una padro-
nanza magistrale del sax. Ore 21 e
23. € 35/40.
Blue Note. Via Borsieri, 37.
Tying Tiffany
La sexy-esibizionista Tying Tiffany
torna a deliziare con uno dei suoi
energici spettacoli tra electro e
attitudine punk. €7 + t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate.
Six Organs of Admittance
Psyck-folk americano. Giunti al
decimo anno di attività ci regalano
un altro viaggio nella polvere del
deserto tra rock e psichedelia. €5
+ t. Arci.
Bitte. Via Watt, 37.
AH-UM Jazz Festival
Nel Quartiere Isola Arrivano i
concerti selezionati, anche al
RossoBorsieri. H. 21:30.
Rosso Borsieri. Via Borsieri, 16.
Venerdì 20
Sud Sound System *
La reggae band salentina torna
on stage per ripercorrere il lungo
cammino. € 10.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI).
Atari Teenage Riot
La band berlinese, equilibrio fra
attitudine hardcore e ritmo techno.
€ 18
Lambretto. Via Arrighi, 19.
(Lambrate)
Thee Oh Sees
Sette album in sei anni, ispirandosi
sempre al decennio dei sixties, in-
fluenzati da un garage-rock potente
e distorto. € 15
Plastic. Viale Umbria, 120.

20 // 2night magazine
Agnes Obel
Possiede il raro dono di una voce
d’usignolo e un’innata eleganza.
Ha appena pubblicato l’ album di
debutto ‘Philharmonics’ doppio
disco di platino in Danimarca e
disco D’Oro in Francia. €10
Teatro Blu. Via Cagliero, 26.
Festival Expolis
Happening e incursioni nel quartie-
re con BabyGang, Scimmie Nude,
Teatro della Contraddizione e Teatro
la Madrugada. Dalle 18.
Brera.
Degustazione e Presentazione
Vini
Degustazione Ghemme
“Quella di Torraccia del Pinatavigna
ha inizio nel 1977 quando un
piccolo appezzamento di Ghemme
la Famiglia Francoli piantò il primo
vigneto di uve Nebbiolo”. H. 19:30.
Rosso Borsieri. Via Borsieri, 16.
Sabato 21
Fino al 22
Vinicio Capossela
Vinicio veleggia in turnè con
“Marinai, profeti e balene”, con lo
stridio dei gabbiani nelle orecchie e
gli spettri degli abissi nel cuore. Da
€30 a 50 + pv.
Teatro degli Arcimboldi. Via
dell’Innovazione, 2.
Guitar Ray
Lo storico chitarrista della blues
scene italiana, con i suoi granitici
Gamblers. Gratis.
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB).
Skiantos
L’unico gruppo partito dalle cantine
che ha scelto poi di rimanerci,
dicono loro.
Maggio a Mezzago (MB).
Gem Boy
Tempo fa sono saliti sul palco con
Cristina D’Avena. Ora divertono da
soli. € 6/10 c. cons.
Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Blank Dogs
E’ il nome dietro cui si cela, dal
marzo del 2007, l’artista visivo Mike
Sniper, newyorkese. Un suono mi-
nimale che pesca nel post punk, nel
synth-pop e nella wave romantica.
€ 10 + t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
OneMic
Hip hop con Ensi, Raige e Rayden,
insieme per promuovere “Com-
merciale”.
Palazzo Granaio. Largo Papa
Giovanni. Settimo Milanese (MI)
Fabrizio Maurizi
Dal Cassero di Bologna ai club
mondiali. Con lui anche Jeppo,
Idriss D e Marcello Carozzi. €
20/15, donna gratis entro 00:00.
Amnesia. Via A. Gatto angolo Viale
Forlanini.
Domenica 22
Saxon
La storica hard rock band in tour.
L’ultimo album è stato pubblicato
nel 2009 e si chiama Into the
Labyrinth. Aprono i Crimes Of
Passion,
Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Exsister_11 Destinazioni
Party e performance site-specific di
Contrappunto_lineeindipendenti,
Schuko, Tommaso Monza e Caroli-
na Amoretti, Marina Rossi, No Frills
e Malamonroe. Dalle 20. €12/10
Assab One. Va Assab, 1.
 EVENTI 23 - 28 MAGGIO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Giovedì 26
*
The Wombats GRATIS
Grazie alle oltre 300.000 copie dei travolgenti singoli indie-dancefloor “Kill The CON
T!
Director”, “Let’s Dance To Joy Division”, “Backfire At The Disco” e “Moving To 2NIGH
New York”, questi irrefrenabili ragazzotti inglesi hanno toccato l’apice con il live alla
Liverpool Arena, davanti a 10.000 fan in estasi. Ed ora, dopo due anni di assenza,
ecco un nuovo, travolgente lavoro, pronto per infiammare le classifiche, annuncia-
to dal successo di “Tokyo(Vempires & Wolves)”.
18 € + prev. Apertura ore 20. Inizio concerto ore 21.
Alcatraz. Via Valtellina, 25.

Lunedì 23 Martedì 24 Mercoledì 25 C.W. Stoneking

Two Door Cinema Club
La band che la stampa britannica
inneggia a prosecutori dell’opera
degli ultimi Bloc Party.
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14.
Sonny & The Sunsets + Cloud
Nothing
Beach-pop ricco di echi retrò senza
ulteriori sovrastrutture. Supporta il
garage retro dei Cloud Nothings.
Rocket. Via Pezzotti, 52.
Amon Amarth
Annichiliscono il pubblico con il so-
lito mix di death malvagio e veloce.
Aprono gli svedesi The Black Dahlia
Murder. € 22/28
Lime Light. Via Castelbarco, 11.
Dall’Australia con esotico furore:
arriva C.W. Stoneking, in concerto
per la prima volta in Italia con la sua
Primitive Horn Orchestra. €15
Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 2.

Pete Yorn * Anche il 26 e 27 Animal Collective Giovedì 26

Dopo la collaborazione con Scarlett
Johansson del 2009 (beato lui)
torna con un album solista. €15
Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 2.
Oleta Adams
Fu notata fortuitamente dai Tears
for Fears. La Adams cantò nel
loro album “The Seeds of Love”
e pubblicò quindi il suo primo
album “Circle of Love” prodotto da
Orzabal. €40.
Blue Note. Via Borsieri, 37
New Cinema From Japan
Proiezione di “Kabei - Nostra ma-
dre” di Yoji Yamada. h. 19. Gratis.
Centro cultura giapponese. Via
Lovanio, 8.
Neo-folk, elettronica, indie-rock e
visioni psichedeliche per la forma- Gang Gang Dance *
zione di Baltimore. € 25 + pv. L’album del 2008 Saint Dymphna è
Alcatraz. Via Valtellina, 25. considerato un punto di riferimento
per la scena musicale indie pop
Kurt Elling americana. €10 + t. Arci.
Nel corso della sua carriera ha gua-
dagnato 7 nomination ai Grammy
per 6 dischi diversi. Presenta il suo
ultimo lavoro “Dedicated to You”,
realizzato con il grande sassofonista
Ernie Watts: un tributo a Coltrane e
Hartman. Ore 21 e 23. € 33/28
Blue Note. Via Borsieri, 37

Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.

Segrate (MI).

22 // 2night magazine
L’inferno di Orfeo
Eclettici ed ispirati dal rock, blues,
canzone d’autore e progressive.
Ing. Con t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Nuju
Folk/indie frizzante e ritmato con
testi che non deludono. Ing. Np.
Ligera. Via Padova, 133.
Roberto Durkovic e i “Fantasisti
del Metrò”
I musicisti rom che Roberto
Durkovic ha visto suonare nelle
stazioni della metropolitana mila-
nese. Canzoni d’autore tra sonorità
Balcaniche e Gitane. H. 21:30.
Rosso Borsieri. Via Borsieri, 16.
Fino al 29
Vogliamo Vivere! Punto di
fusione
“Marilyn Mon Amour” spettacolo
diretto da Chiara Petruzzelli. €12
Revel Scolo D’Isola. Via Thaon de
Revel, 3.
Venerdì 27
Cat’s Eyes
Tutto ci si poteva aspettare da Faris
Badwan, frontman degli inglesi
the Horrors, tranne che andasse a
suonare nella Basilica di S. Pietro
in Vaticano, insieme alla soprano
canadese Rachel Zeffira. Elettronica,
folk, musica classica e orchestrale si
incontrano in un Wall of Sound dal
sapore vagamente sixties. €15
Plastic. Viale Umbria, 120.
Twin Atlantic +The Gluts
Power pop da Glasgow fresco e
divertente. Ing. Np.
Amnesy Disco. Corso Europa, 16.
Lainate (MI).
JunkFood
Una fusione ed una sintesi tra gene-
ri molto diversi tra loro (post-rock
strumentale, prog, jazz, funk).
Leoncavallo. Via Watteau, 7.
Vacca
Il rapper presenta il nuovo progetto
“Pelleossa”.
Maglio. Via Granelli. Sesto S.
Giovanni (MI).
Sabato 28
Federico Poggiolini
Membro dei Litfiba prima e oggi
chitarrista di Ligabue, contempora-
neamente alla carriera di sparring
partner sviluppa progetti solisti. €10
Alcatraz. Via Valtellina, 25.
La Blanche Alchimie
Il duo psych- pop si ispira a diversi
generi, dalla chanson francaise
al rock sperimentale. Eleganti e
eterei, prestano “GalacticBoredom”
prodotto da Lodovico Einaudi.
Ing. Np.
Palazzo del Ghiaccio. Via Piranesi.
Italian Dire Straits
Ad oggi considerati la miglior tribu-
te band europea del celebre gruppo
inglese grazie a sonorità molto
vicine a quelle originali. €18/23
Blue Note. Via Borsieri, 37.
Tribute Night
Con i tributi a Iron Maiden - Me-
tallica - Pantera - Dream Theater.
A seguire disco night. € 12 drink
incluso.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI).
 EVENTI 30 MAGGIO - 12 GIUGNO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Sabato 04 Giugno
*
Flippaut Dance Reload: GRATIS
CON
Chemical Brothers 2NIGH
T!
I fratelli chimici, Ed Simons e Tom Rowland, recentemente insigniti del “Q Hero
Award”, portano al redivivo Flippaut il loro mix di musica elettronica dai bassi
ossessivi e schermi con visual e scenografie spettacolari dall’impatto ineguagliato;
un’esperienza futuristica dal coinvolgimento unico, fra hit come “Galvanize”, “Hey Boy, Hey Girls”, “Get
Yourself High”, “Do It Again” una grande festa dance. Scordatevi di rimanere fermi. €50 + pv
Arena Concerti Fiera di Rho. Strada Statale del Sempione, 28

Martedì 31
DJ Shadow
Un imperdibile live show dove il
produttore americano suonerà
all’interno di una sfera sulla quale
verranno proiettati luci e visuals
mixati dal vivo con la musica. €
25/30
Magazzini. Via Pietrasanta, 14.
I Soliti Idioti
In tour la sketch-comedy scritta
ed interpretata da Francesco
Mandelli e Fabrizio Biggio che sta
spopolando su Mtv e sul Web. Uno
spettacolo divertente ed ironico
in cui verranno presentati tutti i per-
sonaggi che tengono gli spettatori
incollati alla tv. In scena da una
band di tre musicisti, Francesco e
Fabrizio faranno conoscere dal vivo
ai loro fans tutti i personaggi della
serie. €15
Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 4.
Fino al 2 giugno
La Discesa di Orfeo
L’incontro impossibile tra un
giovane outsider - con chitarra e
una giacca di pelle - e la grettezza di
un piccolo paese di provincia che
respinge tutto ciò che è estraneo
e diverso. Orari: mar-sab 21:00/
dom 16:00. €30/15/19.
Elfo Puccini. Corso Buenos
Aires, 33.
Giovedì 2 giugno
System of a Down
L’attesa di migliaia di fans è finita.
L’alternative rock band più famosa
di tutti i tempi si riunisce per torna-
re a suonare su 10 palchi europei,
fra cui il nostro. Supportano gli
hardcorer Sick Of It All e Volpbeat
e l’ex cantante dei Misfits Danzig.
€65 + pv.
Arena concerti fiera di Rho.
Strada Statale del Sempione, 28
Lunedì 6 giugno
Kills
Recuperano la data persa di Aprile.
Belli, dannati, glamour. Dopo tre
anni davvero intensi e pieni di
impegni con progetti diversi Alison
Mosshart e Jamie Hince, si sono
finalmente ritrovati per registrare
il successore del loro terzo album,
Midnight Boom, Blood Pressure
20€ + prev.
Magazzini. Via Pietrasanta, 14.
Martedì 7 giugno
Wolfmother * Il festival della musica italiana
Finalmente arriva la band quanto
più vicina ai Led Zeppelin e al glo-
rioso hard rock anni ‘70. Per i fan
sarà una liberazione poter assistere
all’unico concerto estivo italiano
della band australiana, dopo che
l’anno scorso il loro tour era stato
annullato per i problemi di salute
di Andrew Stockdale, il cantante e
chitarrista. €26 + pv
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
Sull Adda (MI)
Venerdì 10 giugno
Dal 10 al 13 giugno
Festival MI AMI
indipendente. Bello, onesto e
pregno di belle sorprese. Con
tantissimo gruppo tra cui: Massimo
Volume, LnRipley, EgoKid, Casino
Royale, Marco Parente, Le Luci
della Centrale Elettrica e molti altri.
€ 10/15
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate.

24 // 2night magazine
 EVENTI 15 GIUGNO - 6 LUGLIO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

22 giugno
Bob Dylan
Il menestrello torna sui palchi dopo aver dato alle stampe “Bob Dylan in concert – Brandeis University
1963”, un album live contenente i brani interpretati durante uno storico concerto del 10 maggio ’63, te-
nuto presso l’Università di Waltham, in Massachusetts. Il concerto aveva preceduto di poche settimane
l’uscita di The Freewheelin’ Bob Dylan, ancora oggi considerato una pietra miliare nella discografia del
cantautore, che includeva numerose canzoni di protesta sociale. €60+pv.
Alcatraz. Via Valtellina, 25.

15 giugno
Rock In IdrHo
Trasmutato nel nome, è l’evento da
non perdere con una manciata di
band da cardiopalma: Foo Fighters,
Hives, Iggy Pop, Social Distortion.
Bastano? €50 + pv.
Arena concerti fiera di Rho.
Strada Statale del Sempione, 28
16/17 + 21/22
Vasco Rossi
Si accendono i riflettori per il mega
concerto del cantautore modenese.
Biglietti da 35 per il terzo anello ai
10 per il primo anello.
San Siro.
26 giugno
Primus *
I loro primi tre album, hanno por-
tato l’ironia all’interno della scena
metal. La reunion di Les Claypool
(uno tra i migliori bassisti di sem-
pre), il chitarrista Larry LaLonde e
il batterista Jay Lane, è un evento
dato che il trio mai aveva suonato
nel nostro Paese. €35 + pv.
Dieci Giorni Suonati Festival.
Castello Sforzesco. Piazza Ducale -
Vigevano (PV)
28 giugno
John Mayall + Black Country
Communion * €35 + pv.
Dopo quattro anni di assenza dai
palchi italiani torna uno tra i più Castello Sforzesco. Piazza Ducale -
importanti bluesman al mondo, Vigevano (PV)
che, alla soglia dei settantotto anni,
dimostra ancora passione e talento
impareggiabili. Saliranno sul palco 6 luglio
anche i Black Country Communion,
la super band con Glenn Huges alla Cake
voce e al basso, Joe Bonamassa alla Dopo sette anni di assenza, la
chitarra, Derek Sherinian (Dream band indie di Sacramento arriva
Theater, Billy Idol, Alice Cooper) finalmente in Italia per presentare il
alle tastiere e Jason Bonham, figlio sesto album in studio, Showroom
del grande John, alla batteria. of Compassion, balzato subito
€32 + pv. dopo l’uscita in testa alla Billboard
Dieci Giorni Suonati Festival. Top 200 Charts e al primo posto
Castello Sforzesco. Piazza Ducale - della classifica USA. Ing. 15€
Vigevano (PV)
29 giugno
Jeff Beck *
Nonostante i suoi 66 anni, il
musicista non sembra aver perso
la sua voglia di creare e suonare.
Tanto che è stata confermata la
voce roboante che girava per il
Web secondo cui Jeff Beck e Rod Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Stewart siano tornati a collaborare. Segrate.
Dieci Giorni Suonati Festival.

26 // 2night magazine
 MILANO EVENTI APRILE
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
Lunedì
Zoo Latino
Salsa, bachata by Dj Naghi e Her-
rera e animazione Imagen Latina. In
preserata corso gratuito. Ing entro
le 23 gratis. Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo,
1. Cinisello Balsamo (MI).
Specialità dominicane
Essenziale già nel nome: Azafran,
che significa zafferano propone un
lunedì con specialità dominicana
a 12 Euro
Azafran. Via Giorgio Washington
107.
Martedì
Milonga
Serata per gli appassionati di Tango.
Ogni settimana gratis un’ora di
lezione “primi passi”. Ing. € 10
con cons.
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca).
Diamonds Fashion Night
Due anime distinte – caffè, lounge
bar e ristorante - unificate dal
medesimo stile. Serata con la parte-
cipazione di agenzie di moda.
Food&Fashion. Via Pier Luigi Da
Palestrina, 2.
Rock On Ladies
L’appuntamento rock con Ketty e
Ros. Gratis
Atomic. Via F. Casati, 45
28 // 2night magazine
* vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE
Fidelio
House e commerciale con dj Stefa-
no Pain e Alex Bucci. Ing. 20/15€
The Club. Corso Garibaldi, 97.
Seven to One
L’ex chiesa sconsacrata anticipa
gli orari e fa ballare dalle 19, con
dj Lynette che seleziona house e
commerciale. Door Selection.
Gattopardo. Via P. Della Francesca,
47. Info: 0234537699
Room Mate
Dj Flash suona hip hop e derivati.
Gratis.
Circle. Via E. Stendhal, 36.
Mercoledì
Charme
In scena le più sfavillanti Drag del
mondo della notte con altri artisti
in un cocktail di svariate emozioni.
Ingresso libero, ricco buffet con
consumazione 10€; oppure cena
servita al tavolo 25€.
Sugarlounge. Via Alserio, 9. Info:
0236569068
Tiffany
Serata hip hop con dj Bigfish (hip
hop, r&b) e un pizzico di house con
Maurice. Ing. 15/20€
Tocqueville 13. Via Dei Tocqueville,
13. Info 335.6819631
Zoo Latino
Con Fabrizio Zoro, Jonathan e Tania,
Matteo Pesaresi y Otra Fuente e
Guido G. Ing entro le 23 gratis.
Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo,
1. Cinisello Balsamo (MI).
DANCING DRINKING
Natural Wednesdays
Un classico del clubbing Italiano
dedicato ai talentuosi produttori
Italiani e non. Gratis
Magazzini Generali. Via Pietrasanta,
14.
International Place
Il ritrovo fisso degli studenti
Erasmus e dei giovani rampolli della
Milano bene. Ingr. 10€ c. cons.
Old Fashion. Viale Emilio Alemagna,
6.
Kilt Smashing Wed
Ci sono molti ultra-trentenni con
il giubbotto di pelle che ballano
hit anni 70-80-90, tra momenti di
esaltazione e altri di pura nostalgia.
Gratis.
Rock and Roll. Via Bruschetti, 11.
Shirt vs T-Shirt
Electro-disco-fidget con Allo and
friends. 2 drink al prezzo di 1 con
tess. universitaria.
Rocket. Via Pezzotti, 52.
La Paella dell’Azafran
Menù a tema nel tempio dello
zafferano; la Paella dell’Azafran.
Menù fisso da 18€.
Azafran. Via Giorgio Washington,
107. Info: 0291533631
Happy Hub
L’aperitivo dell’hotel The Hub; un
ricco buffet con specialità sushi
preparate al momento, cruditè,
finger food, monoporzioni, salumi
e formaggi accompagnati da tanti
sfiziosi drinks alcolici ed analcolici.
Mirror Lounge Bar. Via Privata
Polonia, 10.
TEATRO ARTE
Giovedì
La Suite 13
In collaborazione con Luca Casadei,
serata fashion con personaggi
dello spettacolo, musica house e
commerciale con dj Maurice e Paul
Richard, voice Lara.
Tocqueville 13. Via Dei Tocqueville,
13. Info 335.6819631
Supalova
La one-night house di Joe T Van-
nelli, con lui in consolle anche i figli
Vannelli Bross e Mc Cody. Gratis
Shu. Via Molino Delle Armi. Info:
02.58114706
High Heels
Soul, Jazz, Funky e disco music
anni ‘80 con il resident dj Grimaldi.
Ing. Np.
Hollywood. Corso Como. Info:
026598996
Popstarz
Il rifugio preferito dei “glitterati”
con i dj Nancy Posh, Super Hero,
Lo Zelmo, Plastik Doll e Fornarino.
Ingresso 10/15 su invito c. cons.
Santa Tecla. Via Tito Speri, 8.
Diskopolitan
Happy hour ed elettronica con
Lorenzo Lsp, Riccardo Slavik e
James R. Gratis.
Blanco. Piazzale Lavater angolo Via
Morgagni, 2.
Miss Coco
Dj set elecro-indie-pop e aperitivo
prolungato. Gratis.
Bar Straf. Via S. Raffaele, 3.
All you need is Love
Design, arte e musica animano
dalle 18.30 in poi in collaborazione
con Love Eventi, una serata unica
nell’attuale panorama del “night
out” targato Milano.
Mirror Lounge Bar. Via Privata
Polonia, 10. Info: 0278627000
Venerdì
Revival
Il consueto aperitivo Royal dello Su-
garlounge seguito da dj set musica
70’/80’/90’ e latino-americano.
Sugarlounge. Via Alserio, 9. Info:
0236569068
Fashion Up
Il “live animation show”, animazio-
ne in costume e house deluxe con
Dabo dj, Nick the Voice, vocalist e
animazione. Ing. €10/15
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Monamour Lanuit + Lift
Downstair house con dj Maurice,
Ugo Lucchese e guest. Upstairs
serata commerciale e hip hop con
Nico Wide.
Tocqueville 13. Via Dei Tocqueville,
13. Info 335.6819631
Zoo Latino
Bachata, latino americano by Dj
Naghi e Herrera. Animazione
Imagen Latina. In Sala 2 happy
music con Ivan Gaudì e Paolo
Noise. Ing. entro le 23 gratis. Dopo
10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo,
1. Cinisello Balsamo (MI).
Cabrio Pop
Banana pop, rockettino, elec-
troyéyé a cura di Barbarella and
friends.
Rocket. Via Pezzotti, 52.
R’n’B & Classic
Commerciale, house music, r’n’b
e hip hop con i Dj Chief, Dj Igor
guest dj. Ing. 10/15/20€
Shocking. Bastioni di P.ta Nuova,
12.
Club Haus 80’s
Electro 80’s con Lorenzo Fassi &
friends. Ing. 10€ con cons.
Divina. Via Molino delle Armi, 80.
Punks Wear Prada
Resident night per fashion
designer, stylist, cool hunter con
Natasha Slater e la sua crew.
Ing. 20€
11 Clubroom. Via Tocqueville, 11.
Info: 3337382633
Trashick
Trash’n’roll, schitarrate, boy band
massacre ed eurodance in sala
grande, mentre nel prive solo
rock’n’roll. gratis entro l’01.00,
dopo € 7 c. cons.
Q Club. Via Cosenz, 61.
Grande cena dominicana
Grande cena dominicana con
menù a 18€.
Azafran. Via Giorgio Washington,
107. Info: 0291533631
Favela Chic
Serata a tema brasiliano con
churrasco e ballerine in costume.
Costo 40€.
Food&Fashion. Via Pier Luigi Da
Palestrina, 2. Info: 0297383003
Sabato
Hip-hop/R&B
Il consueto aperitivo Royal dello
Sugarlounge seguito da dj set hip-
hop, r&b, dancehall, reggaeton
by Master Freez. Start ore 23:
ingresso libero con consumazione
(10€).
Sugarlounge. Via Alserio, 9. Info:
0236569068
Generation Time
Dance commerciale con i set
di Mitch dj, il vocalist Manuel
Reevès e il resident sax live di Alox.
Animazione a tema, free chupitos
e gadget Second Room Hip Hop e
black music. Ing. 10/15€.
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Cherry Lips + D Club
Anni 80 ed electro, consolle
dj Maurice. Downstairs serata
commerciale con Nico Wide.
Ing.20-25€
Tocqueville 13. Via Tocqueville, 13.
Info: 335.6819631
Zoo Latino
Salsa, bachata e latino america by
Dj Naghi e Herrera con animazione.
In Sala 2 happy music con Ivan
Gaudì. Ing. entro le 23 gratis. Dopo
10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo,
1. Cinisello Balsamo (MI)
Turpe
Dai produttori di Discolimone
musica per orecchie amanti della
disco e del funk. Ing. libero.
Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi, 26.
Nu house club + Blackout
La serata che unisce house Old
Skool e elettronica. Ing. 25/20€
Codice A Barre. Alzaia Naviglio
Grande, 98.
Glitter
Electro 80’s, indie e trash hit
luccicanti con Dj 412 and friends
e Barbarella Show. Ing. 15€ con
cons.
HD. Via F. Tajani, 11.
Milano Rock
Nelle due sale dj set rock, metal,
ska e happy music. €10/6.
Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Cena con Danze del ventre
Al Callistos, ristorante con
MI
specialità tradizionali greche, il
sabato si propone un esclusivo
intrattenimento con danzatrici del
ventre professioniste.
Callistos. Piazza Greco, 10. Info:
0266713546
Domenica
Glamour Plaza
Apre la serata Piero Lopez con le
hit italiane. Dalle 21.30 Dabo dj
con commerciale e house e anima-
zione a cura di Vanya e le sue girls.
In sala 2 si balla Latino Americano.
Ing. con cons. 8€
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 02.66118087
Pineta
La serata vip, dalla cena a menù
fisso fino all’alba con dj Sangio e
Maurice, voice Pigna.
Tocqueville 13. Via Tocqueville, 13.
Info: 335.6819631
Zoo Latino
In Sala 1 con 80% bachata e 20%
salsa. In Sala 2, 100% salsa by dj
Herrera. Ing. entro le 23 gratis.
Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo,
1. Cinisello Balsamo (MI)
2night magazine // 29
 EVENTI APRILE
MB

MONZA BRIANZA
A CURA DI Valerio Balestrieri * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Martedì Festa della Birra Love 2 Love Cowboys & Pinups

I martedì del Dorsia
Dalle ore 19:00, nel giardino
estivo, sounds good e aperitivo
gran buffet.
Dorsia. Via S.Vitale, 108 - Seregno
(MB).
Festa della Birra
Con promo: birra media 3 E, 2
birre 5 E.
Surabaya06. Viale Europa 28 -
Brugherio (MB).
Spritz Party
Per chi ama rilassarsi e farsi
coccolare dall’atmosfera intima
del locale.
Expo Cafè. Via Toti, 41 – Carate
Brianza.
Mercoledì
University Party
Due drink a 8 E.- Musica con
Dj – Divertimento – Cocktail –
Superestivo.
Groove Living Bar. Via Gilera, 110 –
Arcore (MB).
Dr. Why
Un gioco multimediale che mette in
sfida tavolo contro tavolo.
Milwaukee ’50 Diner. Via Brescia,
1 – Varedo (MB).
University Night
Drink in special price con tesserino
universitario (2x1). In consolle dj
Tia. Donne Free.
Drome Club. Via C. Colombo 16 -
Seregno (MB).
Ottime birre in special price: 3
medie 10 E.
Zero3nove. Via Sempione, 15 -
Monza (MB).
Giovedì
Menù Paella
Oltre al consueto giro-griglia e giro-
pizza, un menù speciale con Paella
e Sangria a 25 E.
Target Confusion. Via Valassina, 86
– Lissone (MB).
Live & Karaoke
American bar e aperitivo dalle 18
propone la serata a suon di Live,
karaoke e balli di gruppo.
Soho Lounge. Via Carnia, 1 –
Monza (MB).
I grandi giovedì del Noir
Cena (su prenotazione) al Blanc
Restaurant o Royal Buffet. h.00.00
disco revival 80’90 Dj Dario Oldani.
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone
(MB).
Nonsonounasignoranight
Il giovedì dedicato alle donne con
Dj e musica italiana.
Lola Living Bar. Viale Repubblica,
131 - Lissone (MB).
Giovedì latino
La febbre per la musica e il ballo
latino americano con gli Swing
Guys.
Milwaukee ’50 Diner. Via Brescia,
1 – Varedo (MB).
Soulful dj’s: Leme&Luca Phenix.
Donna ingresso gratis e primo
Drink offerto! Drome Club. Via C.
Colombo 16 - Seregno (MB).
Stereo Love
Serata brianzola che si concentra
sulla musica a 360° - 1°Drink
Omaggio donna.
Expo Cafè. Via Toti, 41 – Carate
Brianza.
Venerdì
Vintage
Tutto trasportato ‘al tempo che fu’,
musica compresa.
Expo Cafè. Via Toti, 41 – Carate
Brianza.
Soho Lounge Live
American bar, aperitivo dalle 18 e
live con band a rotazione.
Soho Lounge. Via Carnia, 1 –
Monza (MB).
Club2Club
360°disco tripping e feste a tema
nel locale etnico per eccellenza.
Surabaya06. Viale Europa 28 -
Brugherio (MB).
Mi Cantino Live
A partire dalle 21:30 (ingresso
libero e cons.8 E.) sul palco una se-
lezione di cover band con omaggi a
grandi del rock.
Mi cantino. Via D. Alighieri, 6 –
Monza (MB).
Dj-set e animazione con musica
happy. Cons. obbligatoria (8 E.) -
Donna Free.
Drome Club. Via C. Colombo 16 -
Seregno (MB).
A cool Night
Cena (su prenotazione) al Blanc
Restaurant o Royal Buffet. h.00.00
Dj-set House con Tony Cicognetti
(Rtl 102.5).
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone
(MB).
Latinopolis
Serata con staff ‘Latinopolis’ e
selezione su due sale, una “portori-
cana” e l’altra “cubana”.
Movida Experience. Via Sicilia, 64 –
Monza (MB).
Soulfull&classic House
Dalle 22:00 il meglio della musica
Soulfull e Classic House con dj
Daniele Milani.
Lola Living Bar. Viale Repubblica,
131 - Lissone (MB).
Dorsia Vintage
Serata Dehors disco Vintage
70’/80’/90’.
Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
(MB).
New Country
New country music da ballare in
linea e in coppia.
Milwaukee ’50 Diner. Via Brescia,
1 – Varedo (MB).

30 // 2night magazine
Sabato
Soho Lounge Djset
Dj-set con artisti a rotazione.
Soho Lounge. Via Carnia, 1 –
Monza (MB).
Surabaya Saturday Night
Discobar e aperitivo a buffet dalle
18. Segue la notte della Movida
con dj Bum Bum.
Surabaya06. Viale Europa, 28 -
Brugherio (MB).
Live Music
Pop, dance e rock, ma anche
rockabilly e rock and roll, fino al
musica surf e beat.
Milwaukee ’50 Diner. Via Brescia,
1 – Varedo (MB).
We love Saturday
Dj set house-commerciale. Ingres-
so con cons. (8 Euro) e possibilità
di prenotazione tavoli.
Drome Club. Via C. Colombo 16 -
Seregno (MB).
Sabato Noir
Cena (su prenotazione) al Blanc
Restaurant o Royal Buffet.
h.00.00 dance a 360 ° dj Eugenio
Lamedica.
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone
(MB).
Saturday Latin Fever
Sala 1 - mondo latino con
animazione; sala 2 - ritmi House e
Commerciali.
Movida Experience. Via Sicilia, 64 –
Monza (MB).
Mi Cantino Live
A partire dalle 21:30 con ingresso
libero e cons. da 8 E. Alle 22:30
cominciano gli show live fino a
dopo la mezzanotte.
Mi cantino. Via D. Alighieri, 6 –
Monza (MB).
Domenica
Royal Happy Hour
I cocktail da manuale si abbinano
ad un buffet Royal di leccornie
calde e fredde per tutti gusti.
Expo Cafè. Via Toti, 41 – Carate
Brianza.
Swing night
Swing, ma anche jive, rock and roll
e vintage latino.
Milwaukee ’50 Diner. Via Brescia,
1 – Varedo (MB).
Yuppies
Dalle 19 happy hour con royal
buffet, cons. 8E. cocktail e 5E.
soft drink; a seguire dj-set house/
commerciale.
Drome Club. Via C. Colombo 16 -
Seregno (MB).
Lola On Air
Mega-brunch (h.12/16) da
MB
consumare all’interno o nel dehors
coperto. Dalle 18 aperitivo. Dalle
22 atmosfere radio con Fabrizio
Ferrari di RTL 102.5;.
Lola Living Bar, Viale Repubblica,
131 - Lissone (MB).
Banane e Lampone
Brunch Nestcafè (h.12/14.30).
Dalle 21.30 in poi, serata Banane
e Lampone con musica live 100%
italiana.
Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
(MB).
Ape-cena Confusion
Tutti i piaceri della tavola riproposti
in chiave aperitivo dalle 19:30
con refeel continuo fino alle 21.
Cocktail da manuale e djset.
Target Confusion. Via Valassina, 86
– Lissone (MB).
MI

Bon Wei Kyoto Japanese Restaurant

Via Castelvetro, 16 – Milano. Info: 02341308 Via Nino Bixio, 2 – Milano. Info: 0229522821

P P
ietra, legno, incastri e spazi che erfetto per un piacevole tête-à-
racchiudono preziose nicchie tête romantico, magari nell’area
di piacere. Elegante, ma non tatami, di un’eleganza sussur-
opulento, tratto distintivo di questo ri- rata e intima, ma rinomato anche per
storante cinese dalla cucina prevalente- la sua ottima cucina. Da non perdere
mente cantonese. La carta comprende il Drago Maki. Ottimi anche i piatti a
il pesce (freschissimo), il manzo e an- base di carne e le famose sobe, le
cora l’anatra, suprema rappresentante zuppe a base di spaghetti di riso.
della cucina pechinese. Orario: Pranzo (chiuso lunedì) e cena
Orario: Tutti i giorni a pranzo e cena tutti i giorni

Peperino Pizza&Grill Hama

Via Francesco Crispi, 2 – Milano. Info: ND Via Raffaello Sanzio, 4 – Milano. Info: 02463409

M U
atti per la napoletana? Parlia- no dei sushi di maggior at-
mo della pizza ovviamente, mosfera di Milano. Offerta
l’originale, cotta nel forno a quotidiana di pesce freschis-
legna e impastata a mano, da gustare simo e piatti di tradizione giapponese,
in un arredamento contemporaneo, come Sushi e Sashimi, carpacci di
colorato e piacevole. Come quello del pesce, Tempura, i Cirashi, i Maki e
Peperino Pizza & Grill in zona Corso Hossomaki. Da provare il Tiger Roll:
Como, un vero capolavoro di design al una tempura di gambero con salmone,
servizio del gusto. branzino e uova di salmone. Ampio
Orario: Pranzo dal lunedì al sabato. dehors estivo/invernale.
Cena tutti i giorni Orario: Aperto 13/14:30 e
19:30/23:30; chiuso il lunedì

Mirror Lounge Restaurant Sugar Lounge

Via Privata Polonia, 10 – Milano. Info: 0278627000 Via Alserio, 9 - Milano. Info: 0236569068

N C
el The Hub Hotel, un angolo ocktail bar, happy hour e
ideale per un incontro infor- Dinner&Dance. Royal Happy
male ma anche per l’aperitivo Hour (10 E) dalle 18:30. Ottima
o il dopocena. Ogni giorno Happy Bre- lista cocktail con classici e sperimen-
akfast dalle 7:30; ogni martedì, Happy tali, vini al bicchiere e birra. Il merc. è
Hub, un ricco buffet con specialità Charme con sfavillanti Drag Queen.
sushi preparate al momento, cruditè, Il giov. e’ Karaoke, il ven. è revival e
finger food, monoporzioni, salumi e latino-americano. Il sab. Hip-hop, R&B,
formaggi da abbinare a drink alcolici dancehall, reggaeton.
ed analcolici. Orario: 12/15 e 18/03. Chiuso sab. e
Orario: Aperto 7 su 7 dom. a pranzo e lun. sera

32 // 2night magazine
 MI
Parco Magenta Parco Cavour
Corso Magenta, 14 – Milano. Info: 0272003520 Piazza Cavour, 7 – Milano. Info: 0229001875

U C
n’istituzione a Milano per ciò aratterizzato dalla raffinata
che riguarda il fooding e l’am- ricerca di modernariato ameri-
bient. Propone business lunch cano che lo arreda propone un
a base di Sushi, Sashimi, Maki e origi- menù easy per il pranzo e la cena, an-
nali bentobox. La sera si cena alla carta che con ordinazione express al sushi-
con Sushi e piatti caldi anche di carne; man, ed un menù alla carta con Sushi,
take away e delivery con ordinazione Sashimi e variati, ottimi per qualità e
e pagamento dal sito web. Servizio varietà di pesce impiegati. Take-away
banqueting. nelle ore di apertura.
Orario: Aperto 12/14:30 e 19:30/24 Orario: Aperto 12/14:30 e
dal lun. al sab. Dom. 19:30/24 18:30/23:15 dal lun. al sab. Dom
18:30/23:15

Qor Fusion Restaurant TipandCoffee

Via Elba, 30 - Milano. Info: 02463091 Via Wittgens, 1 – Milano. Info: 0236517366

U U
n’elegante spazio di 200 mq n locale essenziale e moderno
tutto da vivere completo di am- in cui le virgole di colore sono
pio dehors coperto utilizzato luci a led e schermi tv LCD
anche come zona fumatori; propone dove si ‘proiettano’, full time, eventi
un menù lunch leggero e portate serali sportivi a cui abbinare l’ottima caffet-
di cucina giapponese; oltre a Sushi e teria, un cocktail bar con esclusivo
Sashimi, anche specialità più cosmopo- aperitivo ‘Tapas’ o la cena, anche nella
lite e ricette fusion. Saké caldi e freddi e saletta riservata ‘Ventuno’. Disponibili,
adeguata carta dei vini. inoltre, menu partita a pranzo e cena.
Orario: Aperto 13/14.30 e 19:30/ Orario: Tutti i giorni 7:30/02
23:30. Chiuso il lun

Trattoria La Mescita Oss Bus

Via San Simpliciano, 3 - Carate Brianza (Mb). Info: 03621792725 Vicolo Comunale 4 - Meda (Mb). Info: 03621705528

T S
ra le mura di un antico Convento obrio ed essenziale propone un
si riassaporano i buoni sapori di menù alla carta che apre con an-
un tempo; propone dei gustosis- tipasti misti di terra e di mare. A
simi menù degustazione a prezzo fisso seguire ottimi risotti, ‘alla milanese’ con
(da 23 e 28 Euro, acqua e vino inclusi) ossobuco, alla monzese, radicchio e
con abbinamenti, ogni giorno diversi, scamorza. Tra i secondi: filetti, ossobu-
di piatti di cucina tradizionale lombarda co, tagliata, stinco con patate e cotolet-
e italiana con carattere di stagionalità. ta. Anche piatti a base di pesce fresco.
Orario: Dal Mart. alla dom. 12/14.30 Orario: Aperto 12/14:30 e 19:30/24.
e 19.30/24 Sab.19:30/24. Mart. chiuso

2night magazine // 33
 BEST OF MILANO
MI
Aperitivo
Amami • Corso Sempione, 7 –
Milano. Info: 0234530390. Nuovo
raffinato lounge bar di Corso
Sempione. Sempre aperto.
Ami Bar • Via Piero e Alberto
Pirelli, 14 – Milano. Info:
026427499. Sensibilità contem-
poranea: business lunch, aperitivo,
cena fusion e cocktail bar. Chiuso
lun. sera e sab. a pranzo.
B:Free • Via San Gregorio,
21 – Milano. Info: 0236707971.
Cocktail bar. Chiuso martedì.
Bhangrabar • Corso Sempione,
1 – Milano. Info: 0234934469.
Cocktail bar in stile etnico all’Arco
della Pace. Sempre aperto.
Blanco • Via Giovanni Battista
Morgagni, 2 - Milano. Info:
0229405284. Cocktail bar
“emozionale” con dj set. Chiuso
domenica.
Bistrot Bovisa • Via Lam-
bruschini, 31 – Milano. Info:
0236577801. Cocktail bar, design
restaurant. Sempre aperto.
Boh!? • Via Stendhal, 49 – Milano.
Info: 3355241870. Cocktail bar
informale. Free Wi-Fi. Sempre
aperto.
Chiostri di San Barnaba
• Via S. Barnaba, 48 – Milano.
Info: 025466494. Cocktail bar
e ristorante su richiesta. Chiuso
domenica.
34 // 2night magazine
Cinc • Via Formentini, 5 – Milano.
Info: 0236550257. Lounge bar
cafè snel cuore di Brera. Brunch
il sabato. Brunch il sabato. Chiuso
domenica.
Circle • Via Stendhal, 36 – Mila-
no. Info: 0242293745. Lounge bar
e ristorante. Sempre aperto.
Colonial Cafè – Antigua 1789
• Corso Magenta, 85 – Milano.
Info: 0243511054. Caffetteria e
lounge bar. Venerdì in jazz. Sempre
aperto.
Crash • Viale Monte Nero,
3 – Milano. Info: 0289697623.
Contemporary Lounge Bar con
special Happy Hour. Aperto tutti
i giorni.
Dom Cafè • Corso Como, 5 –
Milano. Info: 0229017379. Ritrovo
pre-disco. Chiuso lunedì.
Enterprise Lounge • Corso
Sempione, 91 – Milano. Info:
02318181. Lounge bar. Tutti i
giorni fino alla 01.
Exploit • Via Pioppette, 3 (Co-
lonne di San Lorenzo) – Milano.
Info: 0289408675. Cocktail bar,
ristorante. Sempre aperto.
Gran Caffè Cavalieri • Via
Eustachi, 29 – Milano. Info:
0229531075. Bar, tabacchi, happy
hour. Sempre aperto.
Innvilllà • Via Pegaso, 11 –
Milano. Info: 0248702743. Una
villa ottocentesca riadattata ad
uso “estreme lounge”. Chiuso
domenica.
Milano • Via Procaccini, 37 –
Milano. Info: 0234930819. Tra
le location più cool di Milano con
raffinato cocktail bar e aperitivo
dalle 18. Chiuso il lunedì.
Mirror Lounge Bar • Via
Privata Polonia, 10 – Milano.
Info: 0278627000. Il lounge del
The Hub Hotel. Angolo ideale per
un incontro informale, per una
pausa relax, per uno snack veloce,
ma anche per l’aperitivo o per il
dopocena.
Mom Cafè • Viale Montenero,
51 – Milano. Info: 0259901562.
Frequentatissimo cocktail bar. Per
aperitivi e dopo-cena. Chiuso la
domenica.
Noon • Via Boccaccio, 4 – Mila-
no. Info: 0248024607. Cocktail
Bar Ristorante Wine Bar. Sempre
aperto.
Pacino • Piazza Bacone, 9 –
Milano. Info: 022046550. Cocktail
bar contemporaneo con rimandi
’70. Periodici djset. Sempre aperto.
Quattro • Via Sottocorno, 4 –
Milano. Info: 0237072119. Nel
quadrilatero della moda pranzo,
aperitivo e dopocena dedicato al
mondo fashion internazionale.
Refeel • Via Sabotino, 20 – Mi-
lano. Info: 0258324227. Cocktail
lounge Bar, aperto tutto il giorno.
Sempre aperto.
Ricci • Piazza della Repubblica,
27 – Milano. Info: 026694269.
E’ il nuovo Ricci, storico locale
che calca le scene dal 1896, noto
per l’indiscutibile qualità dei suoi
cocktail, a base di frutta fresca e
apprezzati dagli intenditori. Aperto
7su7.
Roialto • Via Pier della Francesca,
55 – Milano. Info: 0234936616.
Cocktail Bar e ristorante. Aperto
dal martedì alla domenica, dalle 18
alle 02. 18-22,30 servizio aperi-
tivo. 21,30-01 servizio ristorante.
Rosso Borsieri • Via Borsieri,
16 – Milano. Info: 0266804597.
Wine bar con musica jazz live la
domenica. Chiuso il Lunedì.
Spazio Frida • Via Pollaiolo, 3 –
Milano. Info: 02680260. Cocktail
Bar e spazio espositivo. Aperto
tutti i giorni.
Straf Bar • Via San Raffaele, 3 –
Milano. Info: 02805081. Cocktail
bar stiloso e appartato.
Twenty Minutes • Via Fran-
cesco Arese, 20 – Milano. Info:
0289453523. Adatto per passare
una serata ritmata al punto giusto
con un eccellente happy hour.
Sempre aperto.
Younite • Viale Bligny, 42 – Mila-
no. Info: 0258431261. Lounge bar
di ispirazione newyorkese chiuso
la domenica.
Cena
Alchimia • Via Brioschi, 17 –
Milano. Info: 028356412. Ampio
loft d’atmosfera. Suite Bar. Steak
& Wine Restaurant. Tutte le sere,
dalle 18 alle 02. Chiuso il lunedì.
 Arrivederci Roma • Via Mar- Bon Wei • Via Lodovico Food & Fashion • Via Pier Kisen • Via Gian Giacomo Mora,
cello Malpighi, 7 - Milano. Info: Castelvetro, 16/18 – Milano. Info: Luigi Da Palestrina, 2 – Milano. 9 – Milano. Info: 0236525697.
MI

800031995. Ristorante di cucina
tradizionale romana. Chiuso la
dom. e sab. a pranzo.
Azafran • Via Washingthon,
107 – Milano. Info: 0291533631.
Ristorante con specialità do-
minicane e italiane; lun. merc. e
ven. degustazioni e cene a tema.
Aperto pranzo e cena. Chiuso la
domenica.
Berimbau • Via Marghera, 43
– Milano. Info: 024987550. Risto-
rante brasiliano, con churrascaria
tradizionale e menù fisso.
Bianca • Via Panizza, 10 – Mila-
no. Info: 0245409037. Glamour
ristaurant. Chiuso domenica a
pranzo.
02341308. Ristorante cinese
d’alto livello. Sempre aperto.
Callistos • Piazza Greco,
10 - Milano. Info: 0266713546.
Ristorante tradizionale greco;
venerdì e sabato spettacoli di
danza del ventre e Sirtaki. Chiuso
il lunedì.
Dao Sushi • Via Pistrucci, 12
– Milano. Info: 0287235335.
Ristorante giapponese alla carta e
menù fisso. Sempre aperto.
Duke • Via Alberico Albricci,
3 – Milano. Info: 0236514484.
Ristorante Club con American Bar
e musica live; sempre aperto.
Evo • Via Friuli, 77 – Milano. Info:
0254102692. Ristorante cucina
mediterranea. Chiusura: sabato
a pranzo
Info: 0297383003. Ristorante
con serate evento e lounge bar.
Chiuso la dom.
Ganas • Corso Como, 2 – Mila-
no. Info: 026590444. Ristorante
messicano. Sempre aperto.
Jazz Cafè • Corso Sempione,
8 – Milano. Info: 0233604039.
Ristorante specialità mediterranee,
cocktail bar. Chiuso domenica.
Hama • Via Raffaello Sanzio,
4 – Milano. Info: 02463409.
Specialità giapponesi in ambiente
ricco d’atmosfera. Chiuso il lun.
Hana Restaurant • Corso
Vercelli (angolo Paolo Giovio) 37 –
Milano. Info: 0248197213. Sushi
e piatti tradizionali giapponesi.
Chiuso la domenica.
Staff orientale propone cultura,
profumi e sapori giapponesi.
Chiuso la domenica.
Kitchen Society • Via Chizzolini
– Milano. Info: 0233607249. Mo-
derna Jamoneria (salumeria) con
giardino che propone selezione di
salumi e formaggi abbinati a vini
DOC. Aperitivo dalle 18. Chiuso
il lunedì.
Kyoto • Via Nino Bixio, 29,
ang. Via Pisacane – Milano.
Info: 0229522821. Nipponico
elegante. Chiuso lunedì a pranzo.
Mi-Cucina di confine • Via
Cassiodoro, 5 – Milano. Ristorante
stiloso con vere specialità cinesi.

Colonial Cafè -
Antigua 1789
Corso Magenta, 85. Info: 02.43511054
Un locale innovativo, caffetteria e lounge bar, che trasforma la
veloce pausa caffè in momento di relax. Un luogo accogliente,
elegante che si distingue per l’originalità degli arredi e per la
cura dei particolari. Vasta scelta di tè e tisane con oltre 20 qua-
lità diverse, dal bianco, ai tè neri e fumè, sia indiani che giappo-
nesi, che cinesi; selezionatissime le CRU di caffè che valgono
al Colonial il novero tra i 100 migliori locali d’Italia sulla guida
Gambero Rosso. Da non dimenticare i vari caffè con panne e
creme e guarnite con meringhe nocciole cannella pistacchio
marroni e altro ancora. Tra gli appuntamenti immancabili, il
“Colonial Wine Hour”: un aperitivo con oltre 32 portate, invi-
tante e sfizioso, che vanta un’ampia selezione di vini bianchi,
rossi e oltre 50 etichette diverse tra Rum e whisky provenienti
da tutto il mondo.
Orario: Tutti i giorni 07/24
Come arrivare: Corso Magenta è la prosecuzione di corso
Vercelli o di via Meravigli
 Mistral • Viale Monte Nero, Leon D’oro • Via Adda, 3 Noy • Via Giovanni Battista Soresi- Parco Magenta • Corso
34 - Milano. Info: 0255019104. (angolo Via Fara) – Milano. Info: na 4 – Milano. Info: 0248110375. Magenta, 14 – Milano. Info:
MI

Ristorante piccolo e confortevole
aperto a pranzo e cena anche con
menù fisso. Chiuso solo sabato e
domenica a pranzo.
Move - Natural Food &
Sushi • Via Spallanzani angolo Via
Regina Giovanna – Milano. Info:
0220404951. Contemporary
japanese restaurant. Chiuso la
domenica e il lunedì a pranzo.
Oren – Asian Leisure Expe-
rience • Viale Berengario, 1 –
Milano. Info: 024813901. Cinese
d’ambiente e di qualità. Aperto a
pranzo e cena tutti i giorni.
Kandoo • Via Corsica, 38 – Mi-
lano. Info: 0270126079. Cucina
nipponica. Chiuso il lunedì.
026705355. Ristorante asiatico.
Masquenada • Viale Piceno,
3 – Milano. Info: 0270103327.
Ristorante messicano, cocktail
bar, disco bar venerdì e sabato.
Chiuso lunedì.
Mexicali • Via Ortles, 62 – Mi-
lano. Info: 0297374648. Cucina
tex-mex, anche a pranzo e happy
hour. Sempre aperti.
Mexicali • Via Valtellina, 33
– Milano. Info: 0260830042.
Per tribu’ metropolitane che
dell’etnico amano l’informalità.
Sempre aperti.
Mizu • Corso Sempione, 10
– Milano. Info: 0233603346.
Ristorante giapponese. Sempre
aperto.
Ristorante – cocktail bar. Sempre
aperto.
Nuvo’ • Via Cirillo, 1 – Milano.
Info: 02315327. Pizzeria Ris-
torante con specialità americane
con cucina aperta fino a tardi.
Sempre aperto
Officina di Bacco • Via
Savona, 93 – Milano. Info:
0248951430. Enoteca trattoria
con più 500 etichette di vino.
Sempre aperto.
Mimmo Osteria del corso
• Corso Garibaldi, 75 – Milano.
Info: 026597441. Cucina casal-
inga. Chiuso domenica.
0272003520. Istituzione culinaria
per ciò che riguarda il sushi, an-
che delivery e take-away. Chiuso
domenica a pranzo.
Parco Cavour • Piazza Cavour,
7 – Milano. Info: 0229001875.
Uno dei primi sushi a Milano,
accogliente e con ottima offerta
culinaria. Chiuso domenica a
pranzo.
Peperino • Viale France-
sco Crispi, 2 – Milano. Info:
0263793078. Pizza&grill di
design. Sempre aperto.
Qor Fusion Restaurant
• Via Elba, 30 – Milano. Info:
02463091. Intrigante ethnic Food
con specialità giapponesi e fusion.
Chiuso il Lun.

Berimbau
Via Marghera, 43 - Milano. Info 02.4987550
Il piacere del Churrasco cucinato alla brasiliana a Milano; at-
mosfera sud-america e intriganti arredi in stile amazzonico con
sfondo in tinta gialla che ‘raccoglie’. Siamo tra il centro storico e
l’elegante quartiere fiera; qui convivialità e buona cucina, come
vuole la tradizione, si uniscono alla passione per la musica.
Accoglie un simpatico buffet misto, stagionale, come apertura,
con piatti tipici brasiliani e non, come il Salpicão de Frango (in-
salata di pollo) o la Maionese (insalata russa). A seguire arrivano
le carni, il famoso Churrasco, rigorosamente servito alla spada
con i contorni d’obbligo: polenta, fagioli, tapioca, banana fritta,
Farofa e Arroz (riso in bianco). Per concludere un’ampia offerta
di dolci ‘alla brasiliana, come la Mousse di maracujá, la Creme
de Papaya e la Mancha de Coco. Menù a prezzo fisso, 36 Euro,
escluso bevande e dolci.
Orario: Aperto la sera ore 19/24
Come arrivare: Via Marghera si trova tra Piazza Wagner e
Piazza De Angelis
 Samarani Cafè • Piazza Diaz,
6 – Milano. Info: 0291434889.
Aperto dal mattino, di sera si
MI
trasforma in pizzeria e ristorante,
e cocktail bar con selezione di
champagne. Sempre aperto.
Serendepico • Piazza Castello,
1 – Milano. Info: 0272093846.
Ristorante e lounge bar sempre
aperto di fronte al Castello
Sforzesco.
Sidreria • Via Corelli, 31 – Mi-
lano. Info: 027496017. Ristorante
e sidreria con formula “all you
can eat” di cucina italiana. Chiuso
il Lun.
Soho Café Milano • Via
Carlo Farini, 74 – Milano. Info:
026889264. Rinomato nip-
ponico di zona Garibaldi. Chiuso
la domenica.
Sophia’s Restaurant • Corso
Sempione, 91 – Milano. Info:
0231818855. Elegante ristorante
dell’Enterprise Hotel. Sempre
aperto.
Sugar Lounge • Via Alserio,
9 – Milano. Info: 0236569068.
Cocktail bar, Happy Hour,
Dinner&Dance con speciale
aperitivo Royal a 10 Euro dalle
18/22,30.
Taverna del Sacripante •
Viale Coni Zugna, 52 – Milano.
Info: 0283390065. Cucina medi-
terranea aperta a diversi influssi
internazionali. Chiuso il lunedì.
TipandCoffee • Via Wittgens, 1
– Milano. Info: 0236523485. Cu-
cina, sport e tecnologia a qualsiasi
ora della giornata. Sempre aperto
dalle 7.00 alle 2.00.
Tara • Via Cirillo, 16 – Milano.
Info: 023451635. Ristorante
tradizionale indiano con forno
Tandoori. Chiuso il lunedì.
40 // 2night magazine
Yasuraghi • Corso Lodi,
11 – Milano. Info: 025468261.
Ristorante giapponese e koreano.
Aperto tutti i giorni. Pranzo: 12 -
15:30; Cena: 18 – 00.
Dopocena
Atomic • Via Felice Casati, 24
– Milano. Info: 0289059169.
Disco bar dall’allure trasgressivo.
Domenica live. Sempre aperto.
Cuore • Via Gian Giacomo Mora,
3 – Milano. Info: 0258105126.
Cocktail bar. Sempre aperto.
Cost • Via Tito Speri angolo Via
Maroncelli, 8 – Milano. Info:
0262690631. Lounge bar,
ristorante dall’ambiente caldo e dal
design raffinato.
G Lounge • Via Larga, 8 – Mila-
no. Info: 0280298715. Cocktail e
disco bar. Chiuso il lunedì.
Glue • Via Raffaello Sanzio, 14 –
Milano. Info: 0236527284. Ameri-
can Bar stiloso, aperto dal mattino
al dopocena. Chiuso la dom.
Goganga • Via Cadolini, 39 – Mi-
lano. Info: 0236508503. Cocktail
bar con programmazione live e
djset. Sempre aperto.
Gioia 69 • Via Melchiorre Gioia,
69 – Milano. Info: 0266710180.
Discoteca, cocktail bar. Tutti i
giorni dalle 19 alle 02; chiuso la
domenica.
Le Trottoir • Piazza XXIV Mag-
gio, 1 – Milano. Info: 028378166.
Cocktail bar. Ritrovo artistico e
pseudo-intellettuale. Sempre
aperto.
Lilì La Tigresse • Via Broggi, 1 –
Milano. Info: 0229530375. Sexy
bar e Lap-Dance. Sempre aperto.
Lotvs Ramazzotti • Viale Mon-
te Grappa, 10. Info: 0229014207.
Cocktail Bar Bar Discobar
Ristorante. Chiuso il lunedì.
Puerto Alegre • Via Borsi,
9 – Milano. Info: 0289420969.
Dinner & dance latino, ristorante
e disco bar fine settimana. Chiuso
lunedì.
Q-Beer&Food • Via Mecenate,
76 – Milano. Info: 0258029230.
Dinner & dance. Chiuso
domenica.
Rock and Roll • Via Bruschetti,
11 - Milano. Info: 026691971.
Rock Cafè e live Music. Chiuso
il lunedì.
Ragoo • Viale Monza, 140 – Mi-
lano. Info: 0226005157. Cocktail
Bar e disco bar stravagante e
ricercato. Sempre aperto.
Saloon of the Artists • Via
Niccolini, 24 – Milano. Info:
0233600311. Pub original West-
ern saloon. Aperto tutti i giorni.
Sgt Pepper’s • Via Vetere,
6 – Milano. Info: 0258102814.
Cocktail bar, live e dj set. Sempre
aperto.
Sio Cafè • Via Pirelli, 6 (angolo
Via Temolo) – Milano. Info:
0266118087. Ibrido e sofisticato
ristorante. Disco dal martedì alla
domenica. Sempre aperto
dall’aperitivo.
The Frame • Piazza Cantore,
3 - Milano. Info: 0289421381.
Cocktail, disco bar. Chiuso Lunedì
sera.
Woodstock • Via Lodovico
Il Moro, 3 – Milano. Info:
0236564015. Cafè-pizza-
restaurant specializzato in birre.
Sempre aperto. Dalle 12 alle 15
per il pranzo. Sabato e dome dalle
18 alle 02.
Late Night
Alcatraz • Via Valtellina, 25
– Milano. Info: 0269016352.
Discoteca e live club. Disco
venerdì e sabato.
Amnesia • Via Gatto, angolo For-
lanini – Milano. Info: 027382653.
Discoteca aperta venerdì e sabato.
Circolo Magnolia • Circon-
vallazione Idroscalo, 41 - Segrate
(MI). Info: 3338534814. Music
club, discoteca e circolo culturale.
Sempre aperto.
Live Club • Via Mazzini, 58
– Trezzo sull’Adda (MI). Info:
3471977297. Music club,
discoteca, ristorante. Aperto la
sera nel weekend, dalla cena a
tarda serata. Speciali aperture
infrasettimanali.
Magazzini Generali • Via
Pietrasanta, 14 - Milano. Info:
025393948. Discoteca. Aperta
mer, ven e sab.
Tocqueville 13 • Via A de
Tocqueville, 13 – Milano. Info:
3356819631. Discoteca. Aperto
dal mercoledì alla domenica.
Toilet • Via Lodovico Il Moro,
171- Milano. Info: 3478923050.
Circolo Arci, cocktail bar, disco
club.
Tunnel • Via Sammartini, 30
– Milano. Info: 3392938877.
Discoteca, live club.
Zoo Latino • Via Pelizza Da Vol-
pedo, 1 - Cinisello Balsamo (MI).
Info: 3317913067. Discteca latina
e commerciale con corsi e spet-
tacoli aperta lunedì, mercoledì,
venerdì, sabato e domenica, dalle
22 alle 03.
 BEST OF MONZA BRIANZA
Mb

Aperitivo
Antigua • Via Emanuele Filiberto,
16 - Canonica Triuggio. Info:
0362997167. Sempre aperto.
Ristorante cocktail bar suggestivo.
Cacao Lounge • Via Carducci,
43 – Sesto San Giovanni. Info:
0236586835. Lounge restaurant
con american bar. Sempre aperto.
Caffè DolceAmaro • Piazza
Don Giussani, 22/23 – Desio.
Info: 3474810325 . Un caffè tra-
dizionale, ma non convenzionale,
che si affaccia sull’originale piazza
di Desio. Colazioni, pranzo, happy
hour, cocktail bar. Chiuso il mart.
Darko’ Cafè • Via Prealpi, 13
– Giussano. Info: 0362351282.
Cocktail bar sempre aperto;
pranzo, aperitivo e dopocena in
un ambiente giovane e divertente.
Chiuso il lunedì.
Divino Cafè • Via Sant’Antonio,
1 (ang Via Borromeo) - Cesano
Maderno. Info: 0362505304.
Un’oasi di tranquillità nel centro
storico aperto per colazioni,
aperitivi, pranzi.
Justice Cafè • Via Casati, 203
- Arcore. Info: 3271635478,
3384420683. Lounge Bar con
happy hour e royal buffet. Sempre
aperto.
Glem Bar • Via Mameli, 6 –
Merate (LC). Info: 0395321016.
Lounge d’atmosfera aperto dalla
mattina: tavola calda, happy hour,
cocktail bar. Dom. royal buffet.
Groove Living bar • Via
Ferruccio Gilera, 110 - Arcore.
Info: 3271635478, 3384420683.
Colazione, pranzo, aperitivo, drink
& Fan. Aperto 7 su 7, 08/02, con
giardino dehors.
Les Folies Bergere • Via
Cortelonga, 13 (zona pedonale)
– Monza. Info: Info: ND. Cocktail
bar. Sempre aperto.
Level • Via Forlanini, 71 – Desio.
Info: 3482532960. Cocktail
bar con ampio dehors. Sempre
aperto.
Living Food & Drink •
Via Petrarca, 1 - Lesmo. Info:
0396064167. Aperto dalla mattina
con colazione, pranzo, aperitivo,
cena e dopocena. Aperto tutti
i giorni.
Lola Living bar • Viale della
Repubblica, 131 – Lissone. Info:
0392454413. Cocktail bar
con aperitivo. Sempre aperto.
Domenica brunch.

Officina del gusto

Via Forlanini 71 - Desio (MB). Info: 0392454413 -
3358370539
Ristorante-griglieria e pizzeria aperto fino all’una di notte. Fre-
sco di restyling e trasferimento lascia invariato il concetto di
cardine che e’ alla base del suo scopo: guidare il suoi ospiti in
un percorso di raffinatezza culinaria. Le sue specialità sono car-
ni alla griglia, salumi, formaggi italiani e francesi, risotti e paste
fresche. Aperto anche a pranzo dal lunedi’ al venerdi’ propone
settimanalmente cene-degustazione con abbinamenti di vini e
piatti regionali, inoltre una lista completa di pizze tradizionali e
creative, cucinate a forno a legna, completa il menù. La cantina
è fornita di circa 250 etichette italiane e birre. I dolci sono di
produzione propria consigliati quelli a base di cioccolato. Otti-
ma location per feste private e cene aziendali.
Orario: Dal lun. al ven. 12:30/14:30. Tutti i giorni, la sera,
19/01. Chiuso il lunedì.
Come arrivare: entrati a Desio, dopo la Stazione, la prima a
sinistra è Via Forlanini
 L’Osteria del Somaro Strac-
co • Via Moneta, 16 – Besana
mb
Brianza. Info: 0362917947. Oste-
ria di piaceri toscani; aperitivo,
cena e dopocena con taglieri di
salumi e formaggi e degustazione
di vini al bicchiere. Aperto dalle
17; chiuso il lunedì.
M10 Cafe • Via Monti, 1 – Le-
smo. Info: 0396888259. Cocktail
bar. Sempre aperto.
Pelle d’Oca • Via Parravicini –
Monza. Info: ND. Cocktail bar.
Sempre aperto.
Riviera • Via Colombo, 1 - Se-
regno (MB). Info: 3478907258.
Summer-place con aperitivo,
ristorante e discobar.
Cena
Al Macallè • Via Pontiggia, 16
– Seregno. Info: 0362220378.
Ristorante enoteca con happy
hour ed eventi. Lunedì chiuso.
Barracuda Sushi & Wine
• Via Boccaccia, 5 - Monza.
Info: 039321240. Cocktail bar
ristorante trendy. Aperto tutti
i giorni.
Barracudino • Via Carlo
Cattaneo 7/b, Monza. Info:
039380174. Ristorante “Easy and
Chic”. Sempre aperto.
Dorsia • Via S Vitale, 108 –
Seregno. Info: 0362245499.
Cucina italiana contemporanea,
pizzeria ed happy hour. Domenica
brunch. Chiuso il lun.
Enosteria Lipen • Via Taverna,
114 - Canonica Lambro (MB).
Info:0362919710. Qui la migliore
Pizza Napoletana del mondo!
Recentemente premiata al Cam-
pionato del Mondo di categoria
dall’Associazione Verace Pizza
Napoletana.
44 // 2night magazine
Hostaria Di Bakko • Viale
Lombardia, 76 – Monza. Info:
03927283300. Ambiente ac-
cogliente ed ottima cucina.
Il Bardo • Piazza Risorgi-
mento, 1 - Carate Brianza. Info:
3203593540. Osteria tradizio-
nale in chiave moderna.
Kangaroo • Via Valassina,
6 – Bresso. Info: 026108831.
Australian restaurant.
Lear • Via Col De Frejus, 3 –
Briosco. Info: 0362966920.
Ristorante stellato nel cuore della
Brianza. Anche cocktail bar e
accomodation. Splendido dehors.
chiuso domenica sera e lunedì.
La fata verde • Via Talete,
2a - Agrate Brianza (MB). Info:
0396893110. Summer-place con
ristorante e music-bar. Aperto
tutti i giorni.
La Mescita • Via San Sempli-
ciano, 3 – Carate Brianza. Info:
03621792725. Ristorante trat-
toria con menù fissi di specialità
regionali.
La Taverna degli Elfi • Via
Vittorio Veneto, 12 – Romanò
di Inverigo. Info: 031609851. I
piaceri della cucina di un tempo
serviti in chiave tradizionale con
un pizzico di magia. Aperto 7su7.
Madeira • Piazza San Michele,
1/3 - Oreno di Vimercate. Info:
0396081027. Ambiente raffinato
ed informale, ove la cucina aperta
a nuove intuizioni cerca di interp-
retare l’evoluzione del gusto.
Mio Sushi Living • Via Torri
Bianche, 3 – Vimercate. Info:
0396260544. Ristorante Sushi
e Take Away, nel cuore del quar-
tiere Torri Bianche.
Mexicali • Via Leonardo da
Vinci, 31 – Villasanta. Info:
0392050895. Tex-mex dal look
molto californiano. Anche Ameri-
can Bar. Chiuso il lunedì.
My Cinecittà • Via Magenta,
18 – Monza. Info: 0392311562.
Set cinematografico con doppio
forno a legna e lista con più di
100 pizze. Anche lounge bar e
aperitivi. Aperto tutte le sere e a
pranzo dal lun. al ven.
Novecento • Via Roma angolo
Via Modromeno - Casatenovo
(LC). Info: 0399202043. Risto-
rante e pub con ampia scelta di
birre, inclusa la Novecento.
Officina del Gusto • Via
Forlanini, 71 – Desio. Info:
03621782298. Ristorante wine
bar dal piglio raffinato. Giov.
degustazioni. Chiuso il lunedì.
Oss Bus • Vicolo Comunale,
4 – Meda. Info: 03621705528.
Osteria tipica brianzola, aperta
a pranzo e cena, con specialità
regionali. Chiusa il martedì.
Osteria del Ritrovo • Via Ugo
Bassi, 1 - Carate Brianza. Info:
0362902287. Ristorante con
cucina mediterranea creativa. Chi-
uso Sabato a pranzo, Domenica
sera e tutto il Lunedì.
Ran • Via Don Carlo Mez-
zera - Nova Milanese. Info:
0362368275. Ristorante giap-
ponese dinamico e ben curato,
salette riservate per la coppia.
SaKura Japanese Restau-
rant • Via Indipendenza, 50 –
Meda. Info: 036275176. Ristoran-
te tradizionale giapponese con
menù degustazione e servizio
take-away. Chiuso il martedì.
Sushi Bar Cantù • Largo
Adua, 5 - Cantù (CO). Info:
031573715. Sushi bar moderno
ed accogliente, servizio di take
away e domicilio, corsi di sushi
freestyle, per diventare maestri
del sushi.
Target Confusion • Strada
Nuova Valassina, 86 – Lissone.
Info: 0395972478. Disco-
restaurant giovane e dinamico,
aperto dal giovedì alla domenica
programmazione per tutti i gusti.
Tearose Cafè • Piazza Duomo,
4 – Monza. Info: 03923560203.
Ristorante cocktail bar. Sempre
aperto. Lunedì chiuso.
Turne’ • Via Bergamo, 3 – Mon-
za. Info: 0393900389. Trattoria,
Bistrot, Music Bar.
Dopocena
Akka2o • Via Don Gnocchi,
106 - Inverigo (CO). Info:
031696662. Ambientazione
moderna e di gran gusto, per
l’aperitivo e dopocena.
Binario 7 • Via Turati, 8 -
Monza. Info: 0392027002. Caffè
letterario, teatro. Sempre aperto.
Drome Club • Via Colombo
Cristoforo, 16 – Seregno (MB).
Info: 0362240077. Beverage &
food con eventi settimanali, dj-set
e serate universitarie.
Enoteca il Mulino • Via
De Amicis, 21 – Monza. Info:
039384180. Nel centro di Monza
un locale raffinato ed ideale con
ottima cantina, meta di Vip e
personaggi noti.
Expo Cafè • Via Toti, 41 - Carate
Brianza. Info: 0362993496.
Cocktail bar con aperitivo ed
eventi settimanali. Aperto tutti
giorni 18:30/02.
Lo Stregatto • Via de
Gasperi, 91 - Besana Brianza.
Info: 0362967194. Ideale per
l’aperitivo e dopocena; Musica
Live e Dj Set, Servizio wi-fi.
Mi Cantino • Via Dante Alighie-
ri, 6 – Monza. Info: 039322970.
Bar diurno e live pub con cucina
dal giov. Al sab. Chiuso la dom.
Milwaukee 50’s Diner •
Via Brescia, 1 – Varedo. Info:
0362583073. Cocktail bar
anni’50 e live music. Chiuso il
martedì.
Molto • Via della Valle, 71
- Carate Brianza (MB). Info:
0362915098. Summer-place con
ristorante, discoteca e bar.
Orangelake • Via Dante
Alighieri, 23 - Oggiono (LC).
Info: 3496878477. Bellissima
location sul lago di Annone con
discoteca, cocktail Bar e serate
dinner&dance. Aperto dal giov.
alla dom. 19/02.
Rock On The Road • Via
Mascagni, 83 – Desio. Info:
03621785819. Live rock bar con
grill e pizza. Aperto dal mercoledì
al lunedì.
Soho Lounge • Via Carnia,
1 - Monza. Info 3318625402.
American bar dalla ambientazione
Newyorkese. Serate a tema e Live
Music. Info 3318625402.
Tambourine • Via Carlo
Tenca, 16 – Seregno. Info:
3398543404. Circolo Arci con
live music. Chiuso lunedì.
Time Out • Via Luigi Einaudi, 10
– Seregno. Info: 0362235053.
Locale all’aperto.
Totemplazacafe • Via Torri
Bianche, 7 – Vimercate. Info:
3356225656. American bar
dalle suggestioni etniche. Sempre
aperto.
Zero3nove • Via Sempione,
15 - Monza. Info: 039388293.
Cocktail bar su due livelli con
un’enorme giardino estivo e
serate evento dedicate a musica
e beverage.
Surabaya06 • Viale Europa, 28
– Brugherio. Info: 3939073940.
Cocktail Bar Discobar. Sempre
aperto.
Vanity Cafè • Via Manzoni,
33 – Monza. Info: 0399142306.
Nel cuore di Monza, ristorante
cocktail bar e karaoke vivace ed
informale.
Wood Club & Restaurant •
Via XX Settembre - Mariano Co-
mense (CO). Info: 031 3556889.
Ristorante e disco lounge.
Late night
Movida Experience • Via
Sicilia, 64 – Monza. Info:
0395963775. Due sale con dif-
ferenti generi musicali, dall’House
ai ritmi caraibici di Salsa, Bachata
e Cha Cha Cha. Aperto dal gio-
vedì al sabato.
Noir Club • Via Guarenti,
17 – Lissone. Info: 039791262.
Ristorante, musica dal vivo e dis-
coteca, da 26 anni in su. Aperto
dal giovedì al sabato.
Pepenero RistoSexyDisco •
Via Guido Rossa, 1 – Concorrez-
zo. Info: 3312642651. Glamour
Sexy Club con spettacoli live e
sala eventi Vip.
Zoo Latino • Via Matteotti - Montecarlo Fitness •
Cinisello Balsamo (MI). Info: Via Einaudi, 67 – Meda. Info:
MB
3317913067. Disco latina. Aperto 0362343739. Palestra e centro
lunedì, mercoledì, venerdì, sabato benessere.
e domenica.
Moving Fitness • Via Guarenti,
Store&More 17 – Lissone. Info: 03795840.
Sporting Club. Anche thermarium.
As Motel Azzurra • Corso
Como, 52 - Limbiate. Info: Nine Hotel • Spalto Isolino, 9 –
029967641. Motel, ristorante. Monza. Info: 039363731. Piccolo
Sempre aperto. hotel . All’interno ristorante Del
Centro. Sempre aperto.
As Motel Monza • Viale Lom-
bardia, 76/78 - Monza (MB). Info: Palestra Olimpia • Viale Coo-
039272831. Motel, ristorante. perazione, 19 – Cusano Milanino.
Sempre aperto. Info: 026192610. Palestra e
beauty center.
As Motel Dei Giovi • Via Man-
zoni, 99/bis - Cesano Maderno Spazio Latino • Via Solferino,
(MB). Info: 036264401. Motel, 9 - Monza. Info: 039360050.
ristorante. Sempre aperto. Scuola di ballo.
Beauty Island • Via Giacomo Wellness Palestra • Via
Leopardi, 5 – Bresso. Info: Roma, 40 – Casatenovo (LC).
026102465. Palestra e beauty Info: 0399275084. Palestra e
farm. benessere.
City Fit • Strada Statale 36 Younique Fitness Club • Via
Nuova Valassina , 346 – Lissone. Montorfano, 98 – Seregno. Info:
Info: ND. Welness club. 0362245713. Palestra che offre
aree fitness, personal trainer e
Ciocche di coccole • Via ampia scelta di corsi.
Valassina, 109 – Seregno. Info:
03621790204. Parrucchiere ed
estetica.
Fitmonza • Via Privata
Della Birona, 56 – Monza. Info:
0392326590. Beauty center, Spa.
Fitness Club Pegaso • Viale
della Repubblica, 133 – Lissone.
Info: 0394655218. Sporting
Club.
Hotel de la Ville • Viale Regina
Margherita di Savoia, 15 – Monza.
Info: 03939421. Hotel 4 stelle.
Informagiovani di Sesto
• Via Marconi, 8 (fermata MM
Sesto Rondò). Info: 0236518954.
Spazio informativo e punto
espositivo.
2night magazine // 45
BEST OF VARESE
APERITIVO
BARBARESCO • Via Verdi, 6 –
Gallarate (Va). Info: 0331790016.
Pub eno-gastronomico.
BLACKGOLD • Via Fiume, 61 –
Tradate (Va). Info: 3349897459.
Lounge & cocktail bar.
L’OCA UBRIACA • Via Carlo Catta-
neo, 2 – Varese. Info: ND. Wine bar.
SCUDERIE CAVALLOTTI • Via Caval-
lotti, 3 – Varese. Info: 0332235765.
Cocktail bar.
VINERIA DEL CROCE • Vicolo Cro-
ce, 8 – Varese. Info: 0332287944.
Wine bar.
CENA
SANTA LUCIA • Via Carcano, 14 –
Varese. Info: 0332280780. Elegante
pizzeria con forno a legna. Chiuso
il giovedì.
COMPAGNIA DELLE COZZE • Piazza
Risorgimento, 8 – Gallarate (Va).
Info: 0331776933. Pizzeria classica
napoletana. Chiuso il lunedì.
HARU • Via Cavour, 22 – Varese.
Info: 0332281492. Ristorante giap-
ponese raffinato.
PIEDIGROTTA • Via Gian Dome-
nica Romagnosi – Varese. Info:
0332287983. Pizzeria napoletana.
I FONTANILI • Via Assisi, 103 –
Gallarate (Va). Info: 0331772516.
Stylish restaurant & pizza.
DOPOCENA
TONDINO • Viale Ippodromo,
27 – Varese. Info: 0332241130.
Disco-bar & live club.
BARABBA • Piazza Buffoni, 3 –
Gallarate (Va). Info: 0331794332.
Live bar.
CAVEDIO • Via Cavallotti, 9 – Vare-
se. Info: 3492329349 . Cocktail bar
& live club.
RED ZONE • Via Dante, 33/c –
Luino (Va). Info: 3482834224.
Live bar.
TWIGGY • Via De Cristoforis, 5 –
Varese. Info: 3467918418. Live bar.
LATE NIGHT
CODE CLUB • Via Magenta,
108 – Busto Arsizio (Va). Info:
codeclub108@gmail.com. Live club
& disco.
JUSTIN • Via Volta, 53 – Germignaga
(Va). Info: 0332533940. Ristorante
e discoteca. Aperto venerdì e
sabato.
SHED CLUB • Corso 20 settem-
bre – Busto Arsizio (Va). Info:
3400516484. Discoteca e cocktail
bar.
MAGGIE’S PARK • Corso Sem-
pione – San Vittore Olona (Mi).
Info: 3496619542. Discoteca e
cocktail bar.
LAND OF LIVE • Via Maestri del
Lavoro, 23 – Legnano (Mi). Info:
3923875279. Live bar e discoteca.
Aperto venerdì, sabato e domenica.
diventa
cittadino di

I'M EXTRAORDINARY, YOU?

Diventa fan di Corona!!!
seguici su per scoprire le date degli eventi, le foto ufficiali
e tutte la nuove iniziative Corona Extra!
www.facebook.com/coronaextraitalia

www.corona-extra.it
Vuoi
scoprire
Da quest'estate sarà il beach bar
a disposizione più vicino a casa tua?
la nuova versione
dell'app Corona Con l'applicazione Corona
per Iphone Bar shaker basta uno shake