1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A
A
CONNECTIONS: Nom. Flow - 150 l/min
A - 3/4" BSPP Working Pressure - 250 bar 78
B B
B - 3/4" BSPP Max pressure - 320 bar 39

T - 3/8" BSPP Weight - 8,5 kg

Gland - ø7-12mm Test Pressure - 375 bar 39
C C
37,5 78 153,1

D D
Filled with grease Punch mark to lock
MOLYKOTE BR2PLUS threaded screw
AISI 316

E E
Tightening
torque 17Nm±2
88,50

F F

Tightening Tightening Tightening

BATCH N° torque 30Nm±2 torque 30Nm±2 torque
Tightening 25-30Nm
11S Aluminium torque 30Nm±2 T Tightening
G Green Anodizing torque 30Nm±2 240,50 69 G
X 216,50 AISI 316
AISI 316
Tightening
torque 10Nm±1 Y
BATCH N°
H 137 H
Gray Cast Iron
made in italy
Mn Phosphating 60
83
B
TECH. NUM. 241332 54
J 14N000001 P15112030 28 J

Year Product Progressive 9 trough hole

34
Type Number
55
K 39 K
268,59

A B
Tightening
4 Tightening torque 20Nm±2
torque 5Nm±1 10m
L L
P T

1.5 17
M
11
T M

25 bar
AISI 316
Rugosità delle superfici in Ra/Surfaces roughness in Ra
N 18 02 MODIFICATO LUNGHEZZA CAVI DELLA VALVOLA AD3XG (ERA 3m) E RELATIVO CODICE F.S. B.M. 31/03/2015
N
MODIFIED CABLES LENGHT OF AD3XG VALVE (WAS 3m) AND ITS CODE

X 12 Y
01 MODIFICATO CODICE CLIENTE, ERA 204616
MODIFIED CUSTOMER CODE, WAS 204616
F.S. F.S. 02/10/2014

L.M. MODIFICHE FIRMA VERIF. DATA

1,0 12 REV
Tolleranze generali/General tolerances Materiale/Material
CHANGES
Trattamento termico/Heat treatment
SIGN. CKD DATE

P 13 P
Tolleranze filettatura/Thread tolerances Materiale alternativo/Alternative material
X Y Filettature/Thread Madrevite/internal Vite/external Profondità/Depth
Metrica/Metric 6H 6g
4 bar Gas/BSPP H A
Stato
State
Trattamento superficiale/Surface treatment
A.S.A. 2B 2A

R
2:1 B Smussi non quotati/Non quotated Chamfer
Raggi non quotati/Non quotated radius
Angolo generale di sformo
Peso/Weight Kg Volume
Carico di rottura/Tensile strenght
dm³
N/mm² Durezza/Hardness
R
Codice scheda prodotto
General draft angle Denominazione BLOCCO PER COMANDO DI EMERGENZA CON VML16 E AD3XG Projet code
Angolo sformo maschi e anime
5 Draft angle of the pin and core Description BLOCK FOR EMERGENCY STOP DEVICE WITH VML16 & AD3XG RP/08/008.8
Sostituisce il
Gruppo/Group Special Functions Replaces P15112023
Codice cliente
Scala/Scale 1:2 Data/Date 05/09/2014 Customer code 241332
Livello
Revision
Disegnato/Drawn S. Fasano
A
Disegno n°/Drawing n°
S 2
Stabilimento/Plant ARON
Marchio/Brand BREVINI FLUID POWER Verificato/Checked S. Fasano P15112030 02 S
Questo disegno è di proprietà della Brevini Fluid Power S.p.A. e non deve pertanto essere riprodotto (interamente o parzialmente) o usato per la costruzione o in qualsiasi altro modo rilevato senza previo consenso
scritto della Brevini Fluid Power S.p.A. / This drawing is the property of Brevini Fluid Power S.p.A. and should not be reproduced (in whole or in part) or used for manufacture or otherwise disclosed without the prior
written consent of Brevini Fluid Power S.p.A

1 2 3 4 5 6 7 8 Drawing by SOLIDWORKS CAD system 3D mm 100 SIZE A2

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

B B
8 17 17.1.3 17.1.4 17.1.6 17.1.1
N° CODICE DESCRIPTION Q.tà

1 Q26630004 1/8'ISO228ZN ZINC-PLATED PLUG 3

C 2 M18400057 MANIFOLD VML16 1 C
7 17.1.5
3 Q26600004 SEALING PLUG D.7 1

4 KEL16BJ00002 LOGIC ELEMENT 2/2 NG16 AREA RATIO 2:1 1

D D
5 M82101066A NATIONAL OILWELL LABEL 1
15 17.1.6
6 Q27064072 RIVET D.2.4X6 2

E 7 Q26072114 TCEI SCREW M8X80 UNI 5931 AISI 316 4 E

8 Q26072068 TCEI SCREW M5x30 UNI 5931 AISI 316 4

16 17.1.2
9 M10850332 EMERGENCY CONTROL CTP3 MANIFOLD VML16 1
F F
10 VUI0400 CHECK VALVE G1/4 2

13 11 M89100013 SCREW M6X6 D.1 1

G
12 Q25831016 O-RING 9.25x1.78 NBR 90Sh (2037 / 2-012) 2 G
13 0714G0AI MINIMESS G1/4" AISI 316 2
14
14 Q26600002 SEALING PLUG D.5 2
H 15 M89100024 SCREW M6X1X6 WITH Ø 1.5 ORIFICE 1 H

9 16 KIT99092.006 SEQUENCE CARTRIDGE VALVE 25BAR 1

17 AD3XGT416EMXK1 NG06 DIRECTIONAL CONTROL VALVE ATEX 1

J J
10 17.1 V89990026 EMERGENCY PUSH BUTTON 1
10
17.1.1 M15050129 EMERGENCY CONTROL BUSH AISI 316 1
K 17.1.2 M57200014 GREEN EMERGENCY CONTROL KNOB 1 K
1 1 17.1.3 M55150055 EMERGENCY CONTROL PIN 1

17.1.4 Q25830010 O-RING 5.28x1.78 NBR 70Sh (2021/2-009) 1

L L
17.1.5 Q27252007 SEEGER CIRCLIPS Ø7 UNI7433-B 1
14
12
17.1.6 Q26158033 SCREW STEI M4X5 UNI5923 2

M M
13
11
Rugosità delle superfici in Ra/Surfaces roughness in Ra
N 02 MODIFICATO LUNGHEZZA CAVI DELLA VALVOLA AD3XG (ERA 3m) E RELATIVO CODICE F.S. B.M. 31/03/2015
N
12 MODIFIED CABLES LENGHT OF AD3XG VALVE (WAS 3m) AND ITS CODE
01 MODIFICATO CODICE CLIENTE, ERA 204616 F.S. F.S. 02/10/2014
MODIFIED CUSTOMER CODE, WAS 204616
4 L.M. MODIFICHE FIRMA VERIF. DATA
REV CHANGES SIGN. CKD DATE
Tolleranze generali/General tolerances Materiale/Material Trattamento termico/Heat treatment
P P
6 Tolleranze filettatura/Thread tolerances
Filettature/Thread Madrevite/internal Vite/external
Materiale alternativo/Alternative material
Profondità/Depth
Metrica/Metric 6H 6g Stato
Gas/BSPP H A State
Trattamento superficiale/Surface treatment
A.S.A. 2B 2A
3 Smussi non quotati/Non quotated Chamfer Peso/Weight Kg Volume dm³
Raggi non quotati/Non quotated radius
R Angolo generale di sformo
Carico di rottura/Tensile strenght N/mm² Durezza/Hardness
Codice scheda prodotto
R
General draft angle Denominazione BLOCCO PER COMANDO DI EMERGENZA CON VML16 E AD3XG
5 Angolo sformo maschi e anime Projet code
Draft angle of the pin and core Description BLOCK FOR EMERGENCY STOP DEVICE WITH VML16 & AD3XG RP/08/008.8
Sostituisce il
Gruppo/Group Replaces P15112023
Codice cliente
Scala/Scale 1:2 05/09/2014
Data/Date Customer code 241332 Livello
Revision
2 Disegnato/Drawn S. Fasano Disegno n°/Drawing n°
S Stabilimento/Plant ARON
Marchio/Brand BREVINI FLUID POWER Verificato/Checked S. Fasano P15112030 02 S
1 Questo disegno è di proprietà della Brevini Fluid Power S.p.A. e non deve pertanto essere riprodotto (interamente o parzialmente) o usato per la costruzione o in qualsiasi altro modo rilevato senza previo consenso
scritto della Brevini Fluid Power S.p.A. / This drawing is the property of Brevini Fluid Power S.p.A. and should not be reproduced (in whole or in part) or used for manufacture or otherwise disclosed without the prior
written consent of Brevini Fluid Power S.p.A

1 2 3 4 5 6 7 8 Drawing by SOLIDWORKS CAD system 3D mm 100 SIZE A2