Sistemas y Productos Químicos

para la Construcción

Pavimentos de resinas

Pavimentos industriales y decorativos

• Pavimentos epoxy. Gama Copsafloor • Revestimimientos de metil-metacrilato.
• Terrazo continuo. Sistema Terrafloor Sistema Copsafloor MMA
• Revestimientos de epoxy-cemento • Revestimientos acrílicos y de poliuretano
Pavimentos industriales de resinas
Diseño de pavimentos industriales
de alta calidad
L os pavimentos industriales de alta calidad
están indicados en los casos en los que se
requieran resistencias mecánicas y químicas
elevadas, durabilidad, continuidad del
pavimento, higiene y fácil limpieza, imper-
meabilidad y acabado estético, entre otras
características.
En estos niveles de exigencia se encuentran
las industrias alimentarias, la industria
química y farmacéutica, la industria
metalúrgica y otros campos de aplicación
específicos como salas limpias, zonas de paso
en centros comerciales, grandes superficies,
hospitales, etc.
Gama COPSA de pavimentos de alta calidad
Copsa ofrece la gama
más completa
P recisamente la gran variedad de reque-
rimientos exigibles y de condiciones de
uso obligan a ofertar una amplia gama de
soluciones. Copsa es capaz de ofrecer la
del mercado de gama más completa del mercado de
pavimentos industriales, con la tecnología
pavimentos industriales más actual y con la seguridad de que, si son
aplicados de acuerdo con las especificaciones
de resinas recogidas en las hojas técnicas y diseñados
correctamente en proyecto, van a tener el
comportamiento esperado y una óptima
funcionalidad.
Copsa dispone de la gama completa de
resinas para sus pavimentos industriales de
alta calidad:
Para el diseño de este tipo de pavimentos han
de tenerse en cuenta cuatro aspectos
fundamentales:
• Estimación de la vida útil
Éste debe ser el primer criterio a conside-
rar junto con el tipo de mantenimiento y
regularidad que se desea para el
pavimento.
• Requerimientos de uso
Incluyendo las resistencias mínimas que
deben establecerse para el soporte base.
• Acabado superficial
De él va a depender la resistencia química,
la impermeabilidad, la facilidad de
limpieza, las características antideslizan-
tes y la estética del pavimento.
• Detalles constructivos
Es imprescindible para la funcionalidad
del pavimento durante su vida útil el
correcto diseño y ejecución de las juntas
(dilatación, construcción, retracción,
etc.), los encuentros entre muro y solera,
sumideros y canaletas, conducciones,
conexiones eléctricas en pavimentos
conductivos, etc.
La adecuada elección de un tipo de pavimen-
to industrial en función de los usos a que va a
ser destinado y los requerimientos exigidos es
condición indispensable para la obtención de
unos resultados óptimos de funcionalidad,
mantenimiento y durabilidad.
• Resinas epoxy: Epoxy-cementos, gama
Copsafloor (antigua Prefloor), Prepoxy W
y Prepoxy Suelos y Sistema Terrafloor.
• Resinas de metil-metacrilato: Gama
Copsafloor MMA (antigua Prefloor
MMA).
• Resinas acrílicas: Acerisol 300, Acerisol
500, Rodasol 100, Rodadeck, Ultrafix y
Precryl Sport.
• Poliuretano: Pavimento elástico Copsa-
lastic Pur y pinturas Prepur y Prepur 40.
El sistema de Aseguramiento de la Calidad
según la Norma UNE-EN-ISO 9001:2000 y la
gran experiencia acumulada por Copsa en el
desarrollo de sistemas integrales de pavimen-
tación son la mejor garantía para el cliente.
Requerimientos funcionales
L a gama de pavimentos industriales de alta
calidad de Copsa está diseñada para cum-
plir los requerimientos específicos exigidos a
este tipo de pavimentos.
Resistencia mecánica al desgaste
Normalmente el mayor desgaste se produce
en áreas bien localizadas de carga-descarga o
de circulación de tráfico medio-pesado.
Resistencia al impacto
Existen zonas con posibilidad de caídas de
objetos pesados al pavimento como son las
líneas de montaje, zonas de carga-descarga y
cargas puntuales a compresión generadas
por camiones, carretillas elevadoras, etc.
Resistencia química
El pavimento debe ser resistente al ataque
químico producido por derrames y salpicadu-
ras de las sustancias específicas que manipu-
lan en industrias químicas, farmaceúticas,
metalúrgicas, etc.
Temperatura
Una de las causas habituales de fallo en pavi-
mentos industriales es el choque térmico,
debiendo establecerse los niveles de tempera-
tura de servicio alcanzados en las distintas
zonas y la existencia de casos especiales como
cámaras frigoríficas, cocinas, hornos, etc.
Higiene y facilidad de limpieza
Aspectos fundamentales en la industria ali-
mentaria, farmaceútica, química, que preci-
san elevados requerimientos en las llamadas
“salas limpias” libres de polvo, exentas de fisu-
ración y con encuentros en media caña para
evitar acumulaciones de suciedad.
Propiedades antideslizantes
Muchas de las aplicaciones de estos pavimen-
tos incluyen tráfico peatonal, por lo que se
requieren caractrísticas antideslizantes, tanto
en zonas húmedas como en zonas secas, que
vienen determinadas por la rugosidad, sin
detrimento en la medida de lo posible, de la
facilidad de limpieza antes citada.
Permeabilidad a los líquidos
Los requerimientos medioambientales actua-
les son rigurosos en cuanto a la impermeabili-
dad de los revestimientos para la protección
del hormigón y para evitar el acceso a aguas
subterráneas de sustancias contaminantes.
Resistencia al fuego
Para el empleo de pavimentos poliméricos en
determinadas instalaciones (polvorines,
industria química, etc.) o áreas específicas
como salidas de emergencia es imprescindi-
ble tener en cuenta su resistencia frente al
fuego, según la normativa vigente.
Propiedades conductivas y antiestáticas
En determinadas industrias e instalaciones
donde los niveles de seguridad exigidos en
cuanto a las propiedades antichispa son ele-
vados como es el caso de la industria de
explosivos, salas de quirófano, industria de
componentes electrónicos, etc. es necesario
establecer la resistencia eléctrica admisible del
pavimento.
Rapidez de puesta en servicio
Ésta es otra característica importante, sobre
todo para aquellas industrias de producción
continua en las que las paradas de manteni-
miento, reparación, etc., deben ser inferiores
a 72 horas.
Capacidad de puenteo de fisuras
La aparición de fisuras relacionadas con las
cargas estructurales debe evitarse mediante la
acción conjunta del correcto establecimiento
de las juntas y la capacidad del propio pavi-
mento de absorber fisuras dinámicas.
Amortiguamiento del ruido
Exigible en zonas de tráfico peatonal y en apli-
caciones específicas como salas de espera y
pasillos en hospitales, centros comerciales,
etc. En estos casos es recomendable el uso de
pavimentos con cierto grado de flexibilidad.
Resistencia al desgaste
Por tráfico ligero y movimiento de mobiliario
en oficinas.
Condicionamientos estéticos
En colores y tipos de acabado.
Gama de productos
Pavimentos de metil-metacrilato. Copsafloor MMA
E l Sistema Copsafloor MMA formulado a
base de resinas de metil-metacrilato,
permite la elaboración de revestimientos de
altas prestaciones, con tiempos de curado
inferiores a 3 horas, para una rápida puesta
en servicio incluso a temperaturas inferiores
a 0 ºC.
Campo de aplicación: Industria alimenta-
ria, química y aeronáutica; almacenes de
mercancías; rampas de acceso y muelles de
carga; cámaras frigoríficas; áreas de
fabricación y almacenamiento en la industria
pesada.
Los productos Copsa Está compuesto por una resina de imprima-
ción, mortero y resina de acabado.
aportan las soluciones COPSAFLOOR MMA IMPRIMACIÓN
tecnológicas El COPSAFLOOR MMA IMPRIMACIÓN es una
resina de metacrilato, cuya función principal
más innovadoras es asegurar la adherencia entre el soporte y
los revestimientos COPSAFLOOR MMA.
en el campo de los Presenta alta adherencia sobre soportes de
pavimentos de resinas hormigón y un rápido endurecimiento,
incluso a bajas temperaturas.
Revestimientos a base
de resinas acrílicas
RODASOL 100
Revestimiento de nivelación en dos compo-
nentes, a base de cemento modificado con
polímeros, para pavimentos de hormigón y
recrecidos de 2 a 4 mm, de elevada adheren-
cia y altas resistencias mecánicas que puede
utilizarse a las 24 horas de ser aplicado.
ACERISOL 300
El ACERISOL 300 es un revestimiento de
nivelación de alta resistencia, a base de
mortero modificado con polímeros, para
recrecidos de 10 a 30 mm de gran resistencia
mecánica, fuerte adherencia sobre la base de
aplicación y altas resistencias a la abrasión.
ACERISOL 500
El ACERISOL 500 es un revestimiento
autonivelante de alta resistencia, monocom-
ponente, a base de mortero modificado con
polímeros, para recrecidos de 5 a 25 mm de
gran resistencia mecánica, fuerte adherencia,
altas resistencias a la abrasión y gran facilidad
de manejo.
COPSAFLOOR MMA MORTERO
El COPSAFLOOR MMA MORTERO es un
revestimiento de dos componentes a base de
resina de metil-metacrilato que, mezclados
con áridos de cuarzo, sirve para la prepara-
ción de pavimentos de altas resistencias
mecánicas y químicas que permite una rápida
puesta en servicio, incluso a temperaturas por
debajo de 0 ºC.
COPSAFLOOR MMA TOP COAT
El COPSAFLOOR MMA TOP COAT es el
revestimiento de acabado del sistema
COPSAFLOOR MMA para la preparación de
pavimentos coloreados de capa fina y para el
sellado de morteros de resina.
Presenta una resistencia extrema a la abrasión
y rodadura, incluso a primeras edades, una
elevada resistencia al ataque químico, fácil
limpieza y rápida puesta en servicio incluso a
bajas temperaturas.
ULTRAFIX
El ULTRAFIX es un revestimiento a base de
resinas acrílicas, monocomponente, colorea-
do con pigmentos orgánicos de alta calidad.
Se utiliza como endurecedor superficial en
pavimentos de hormigón, sellando y
protegiendo la superficie tratada.
PRECRYL SPORT
El PRECRYL SPORT es un revestimiento de gran
calidad a base de resinas acrílicas emulsiona-
das, especialmente estudiado para exteriores.
Posee la máxima garantía tanto de resistencia
al calor como a los agentes atmosféricos.
RODADECK
Revestimiento de morteros poliméricos
coloreados con el que se obtienen pavimentos
de recrecido entre 2 y 8 mm de gran originali-
dad y belleza, características que lo hacen
idóneo para recubrimiento de superficies de
hormigón nuevo, rehabilitación de pavimen-
tos de hormigón viejo, loseta, etc.
Revestimientos a base de poliuretano
COPSALASTIC 600 PUR
El COPSALASTIC 600 PUR es un producto
monocomponente a base de poliuretano, con
el que se consiguen acabados altamente elás-
ticos, totalmente impermeables, de gran
adherencia sobre todo tipo de soportes y exce-
lente resistencia química.
Campo de aplicación: Cubiertas expuestas
a ambientes agresivos; sellado de juntas de
corte de pavimentos industriales; pavimentos
deportivos.
COPSALASTIC 600 PUR AUTONIVELANTE
Revestimiento elástico autonivelante de dos
componentes a base de poliuretano y exento
de disolventes, con el que se consiguen aca-
bados elásticos y flexibles, totalmente imper-
meables, de gran adherencia sobre todo tipo
de soportes y excelente resistencia química.
Campo de aplicación: Cubiertas expuestas
a ambientes agresivos; revestimientos elásti-
cos transitables.
Gama Copsafloor Epoxy-cemento
L a gran variedad de requerimientos
exigidos al pavimento industrial, y la no
menor diversidad de condiciones del soporte
base, obligan a manejar una amplia gama de
soluciones.
En este sentido, la aplicación de revestimien-
tos de resinas sobre soportes cementosos
requiere, en general, que el contenido de
humedad del soporte no supere el 4%, lo que
impide la aplicación sobre fresco. En caso con-
trario, se producirá el despegue del revesti-
miento o la aparición de ampollas en el mis-
mo, a corto plazo.
La utilización de epoxy-cemento como
barrera de humedad entre el soporte cemen-
toso y el revestimiento evita los problemas
mencionados, al tiempo que permite la apli-
cación de los revestimientos sobre soportes
húmedos u hormigón fresco, con el consi-
guiente ahorro de tiempos de espera de seca-
do o curado del soporte.
PREPUR
El PREPUR es una pintura antipolvo para sole-
ras de hormigón, monocomponente, formu-
lada a base de resinas alcídico-uretanadas.
Presenta elevada dureza y resistencia a la abra-
sión, es impermeable al agua y resistente a las
salpicaduras de gasolina y aceites.
Campo de aplicación: Almacenes e indus-
tria; garajes; talleres y naves industriales; cual-
quier tipo de suelos de hormigón, tanto en
exterior como en interior.
PREPUR 40
El PREPUR 40 es una pintura de dos compo-
nentes a base de poliuretanos alifáticos, de
rápido secado y con excelentes propiedades
de aplicación. Presenta una elevada resisten-
cia a la abrasión y una excelente resistencia
química.
Campo de aplicación: Acabados industria-
les de alta calidad; industria química; para-
mentos exteriores.
COPSAFLOOR EC IMPRIMACIÓN
El COPSAFLOOR EC IMPRIMACIÓN es una
imprimación de dos componentes formulada
a base de una dispersión acuosa de resinas
epoxy, exenta de disolventes orgánicos. Se
emplea como capa de adherencia entre
soportes de hormigón o mortero de cemento
(a cortas edades o siempre que exista hume-
dad) y el mortero COPSAFLOOR EC 100.
COPSAFLOOR EC 100
El COPSAFLOOR EC 100 es un mortero auto-
nivelante, de tres componentes, formulado a
base de cemento y resinas epoxy modificadas
y exento de disolventes. Presenta unas exce-
lentes propiedades mecánicas.
Se emplea como capa intermedia de revesti-
mientos epoxy sobre soportes húmedos o en
fresco. También puede usarse como capa final
de nivelación para la colocación de parquet o
moqueta, como revestimiento antideslizante
si se espolvorea la superficie con árido de cuar-
zo en fresco.
Existe una variante, COPSAFLOOR EC 100V,
para su empleo en paramentos verticales.
Gama de productos
Pavimentos epoxy Copsafloor
Estructura de un pavimento
epoxy Copsafloor multicapa
Copsafloor 600 + árido de color
Capa de árido de color a saturación sobre
el ligante, cubriendo la superficie de forma
homogénea
Soporte base
de hormigón resistente,
seco, limpio, con textura
de poro abierto
COPSAFLOOR 100
El COPSAFLOOR 100 es un revestimiento
epoxy coloreado de gran resistencia a la
abrasión que confiere al soporte de hormigón
sobre el que se aplica una gran durabilidad
mecánica y química.
El COPSAFLOOR 100 presenta una excelente
adherencia al soporte y una gran resistencia
mecánica y química.
Campo de aplicación: Fábricas de produc-
tos químicos; laboratorios; almacenes e
industria; industria alimentaria; pasillos y
corredores; parkings.
COPSAFLOOR 200
El COPSAFLOOR 200 es un ligante epoxy
bicomponente, libre de disolventes e incoloro
que, mezclado con áridos de cuarzo y
concentrados de color se utiliza en la
elaboración de pavimentos industriales
mediante cualquier procedimiento de
aplicación.
Con los cuatro componentes: resina,
endurecedor, árido y concentrado de color,
pueden realizarse cualquiera de los pavimen-
tos existentes: multicapa, autonivelantes,
morteros, etc. con sólo cambiar el procedi-
miento de aplicación.
Campo de aplicación: Industria alimenta-
ria, química y aeronáutica; mataderos y
centrales lecheras; centros comerciales y
grandes áreas; almacenes mecánicos; salas de
exposiciones; laboratorios y parkings.
Capa de sellado
transparente
con resina
COPSAFLOOR 600
Capa principal de COPSAFLOOR BASE
y árido + concentrado de color
Imprimación para asegurar la adherencia, a base
de resina epoxy COPSAFLOOR IMPRIMACIÓN
COPSAFLOOR 300
El COPSAFLOOR 300 es un revestimiento
coloreado multicapa (imprimación, árido de
cuarzo y capa de terminación), de 2 a 4 mm
de espesor, a base de una resina epoxy
bicomponente y áridos seleccionados.
Presenta una excelente adherencia al soporte,
una gran resistencia mecánica y química y es
antideslizante.
Campo de aplicación: Industria alimenta-
ria, química y aeronáutica; mataderos y
centrales lecheras; talleres mecánicos;
almacenes de mercancías; pasillos, corredo-
res, etc.; cocinas industriales; zonas de
fabricación con derrames de agua o produc-
tos adhesivos.
COPSAFLOOR 400
El COPSAFLOOR 400 es un revestimiento
coloreado compuesto por una resina epoxy
de dos componentes mezclada con áridos de
cuarzo tipo COPREFILLER C-2 y que sirve para
la preparación de pavimentos de gran calidad
y elevadas resistencias mecánicas.
Tiene una excelente adherencia al soporte y se
puede conseguir, según el sistema de
aplicación, mayor o menor antideslizamiento
y distintos acabados de rugosidad.
Campo de aplicación: Industria alimenta-
ria, química y aeronáutica; mataderos y
centrales lecheras; talleres mecánicos;
almacenes de mercancías; rampas de acceso y
muelles de carga; cámaras frigoríficas; áreas
de fabricación y almacenamiento en la
industria pesada; escaleras antideslizantes.
COPSAFLOOR 500
El COPSAFLOOR 500 es un revestimiento de 2
a 4 mm a base de resinas epoxy con cargas
seleccionadas (COPREFILLER C-1) y exento de
disolventes. Su elevada fluidez permite
obtener revestimientos continuos autonive-
lantes de excelentes cualidades mecánicas,
inercia química y acabado decorativo.
Campo de aplicación: Industria alimenta-
ria, química y aeronáutica; laboratorios;
almacenes y zonas de envasado en seco; salas
antisépticas; plantas nucleares; almacenes
automatizados.
COPSAFLOOR 600
El COPSAFLOOR 600 es un ligante epoxy
bicomponente, libre de disolventes y transpa-
rente que, mezclado con áridos de cuarzo
naturales o coloreados, se utiliza en la elabo-
ración de pavimentos industriales y, especial-
mente pavimentos decorativos, mediante
cualquier sistema de aplicación.
Campo de aplicación: Industria alimentaria,
química y aeronáutica; mataderos y centrales
lecheras; centros comerciales y grandes áreas;
almacenes mecánicos; salas de exposiciones;
laboratorios y parkings.
Otros revestimientos a base de resinas epoxy
PREPOXY SUELOS
El PREPOXY SUELOS es una pintura epoxy cata-
lizada con poliamidas. Presenta una excelente
adherencia y es resistente a la abrasión y a
otros esfuerzos mecánicos, así como a las sal-
picaduras de gasolina, aceites y productos
vegetales.
Campo de aplicación: Suelos industriales;
almacenes; fábricas de productos químicos;
laboratorios, almacenes e industria; soleras de
garaje; parkings.
PREPOXY W
El PREPOXY W es un revestimiento coloreado
a base de resina epoxy en emulsión, en dos
componentes, exento de disolventes y tole-
rante con la humedad del soporte a revestir.
Endurecedor superficial en pavimentos de
hormigón, es impermeable al agua y resisten-
te a numerosos agentes agresivos.
Campo de aplicación: Garajes; pavimentos
industriales; almacenes; industria química y
alimentaria; impermeabilización de depósi-
tos, túneles y losas de cimentación.
SISTEMA COPSAFLOOR CONDUCTIVO
Revestimiento epoxy antiestático compuesto
por una imprimación ultraconductiva y una
capa de acabado coloreada para la elabora-
ción de recubrimientos continuos autonive-
lantes antiestáticos que cumplen la Norma
DIN 51953.
Campo de aplicación: Almacenes y zonas
robotizadas; almacenes y zonas de productos
explosivos o inflamables; quirófanos; salas
informáticas o con equipos electrónicos de
alta sensibilidad.
SISTEMA TERRAFLOOR
El SISTEMA TERRAFLOOR de pavimentos de
terrazo continuo se basa en la combinación
de la resina epoxy TERRAFLOOR F oV, de muy
baja viscosidad, y la resina epoxy de colada
TERRAFLOOR R o el aglomerante cementoso
Terrafloor, que proporcionan el color de fon-
do, con cargas minerales de distinta naturale-
za, color y tamaño, consiguiendo acabados
con diferentes texturas y colores.
El SISTEMA TERRAFLOOR es la solución ideal
en todos aquellos proyectos con elevados
requerimientos estéticos y funcionales, ya que
permite combinar colores, formas y diseños
en un pavimento continuo de excepcional
belleza.
Campo de aplicación: Centros comerciales
y supermercados; oficinas y viviendas; estacio-
nes y aeropuertos; laboratorios y centros sani-
tarios; lugares de ocio: discotecas, restauran-
tes, cafeterías, etc.; plazas públicas, iglesias,
organismos oficiales, etc.
Guía de selección de productos

COPSAFLOOR 100 EPOCEMEN

PREFLOOR CONDUCTIVO

SISTEMA TERRAFLOOR
PREPOXY SUELOS
PREFLOOR MMA

PRECRYL SPORT
PREFLOOR 100
PREFLOOR 200
PREFLOOR 300
PREFLOOR 400
PREFLOOR 500
PREFLOOR 600
PAVIMENTOS

RODASOL 100
ACERISOL 300
ACERISOL 500

PREPOXY W

RODADECK
PREPUR 40
PREPUR
INDUSTRIALES
Y DECORATIVOS
DE RESINAS

0,15-0,3
0,2-0,3
0,5-1
ESPESOR (mm)

10-30
10-20

1,5-3
4-10
0,5-4

0,5-1
2-6

1-3

1-3

3-8

2-5

1-8

2-5

2-5
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
• Solicitudes ligeras 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
• Solicitudes medias a pesadas 1 3 3 2 2 3 2 3 2 3 3 3 3 1 1
• Solicitudes extraordinarias 2 2 2 2 1 2 2
• Impacto 1 2 3 3 2 2 3 1 3 2 3 2 3 3 2 1

QUÍMICAS
• Productos diluidos 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 2 2 2 3
• Productos concentrados 3 3 3 3 1 1 1

FÍSICAS
• Intemperie (UV, heladas, etc.) 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 1 3 2 3
• Baja temper. / choque térmico 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 2 3 2
• Humedad constante 2 3 3 1 2 2 3 3 3 3 3 1 2 2 3

VENTAJAS
• Número de colores 6 3 3 8 8 8 8 8 8 8 10 1 3 8 3 * 8 10
• Antipolvo 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
• Fácil limpieza 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

SEGURIDAD
• Antideslizante 3 3 3 1 3 3 2 3 2 3 3 1 1 2 3 1
• Desinfección 2 2 2 2 2 2 2 1 3 2 2 2 3 3

INDUSTRIALES DECORATIVOS 1 ACEPTABLE 2 RECOMENDABLE 3 IDÓNEO * CARTA

Comercial de Preresa, S.A. (Copsa)

Copsa
Plata, 8, Nave 20-A
Polígono Industrial Campo Nuevo
28863-COBEÑA (Madrid)
Tfno.: 91 620 87 32• Fax: 91 620 70 07
E-mail: info@copsa.com • Web: www.copsa.com
Resicrete Materiais de Construção, Lda.
Rua Alves Redol, Lote 22. Bairro de S. Jorge
2620-213-RAMADA
Tel: (+351) 21 981 79 68 • Fax: (+351) 21 981 79 69
E-mail: info@copsa-pt.com
Internet: www.copsa-pt.com
Mortensa, S.A.
El Arenal, s/n
09125-MONTORIO (Burgos) DISTRIBUIDOR - APLICADOR
Tfno.: 947 15 41 14 • Fax: 947 15 40 80