Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen
El propósito de este artículo de revisión es resaltar los conceptos actuales sobre la defini-
ción, las claves clínicas, las recomendaciones diagnósticas, la estratificación del riesgo y el
tratamiento, con el objeto de guiar una práctica clínica consistente y alcanzar los desenlaces
óptimos.
Title:
Abstract
The purpose of this review article is to highlight current concepts about definition, clinical
clues, diagnostic recommendations, risk stratification and treatment, in order to guide
consistent clinical practice and achieve optimal outcomes.
* Este artículo es el resultado de una revisión narrativa de los conceptos actuales del manejo de la
neumonía adquirida en comunidad enfocado al diagnóstico y tratamiento en el servicio de Urgencias.
1 Residente de primer año de la especialización en Anestesiología, Pontificia Universidad Javeriana,
Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, D.C., Colombia.
Recibido:18-08-2007 Revisado:12-11-2007 Aceptado: 14-02-2008
un cuadro clínico sugestivo (no exis- tico, hecho que ha demostrado peo-
te evidencia disponible, pero es de res desenlaces. La evidencia ha de-
fácil acceso en los servicios de urgen- mostrado que el impacto de la
cias). identificación microbiológica del pa-
tógeno como variable que influye en
En la mayoría de los casos la oxi- los desenlaces del paciente, es limi-
metría de pulso es suficiente para apre- tado o está ausente.
ciar la oxigenación. Las guías de la
American Thoracic Society recomien- La American Thoracic Society no
dan el análisis de gases arteriales en recomienda los estudios micro-
los pacientes con enfermedad grave biológicos de rutina. Deben usarse
o con enfermedades concomitantes, cuando se sospechan patógenos re-
como la enfermedad pulmonar sistentes o no cubiertos por la terapia
obstructiva crónica (exacerbación empírica inicial. Los hemocultivos
aguda). deben usarse en pacientes gravemen-
te enfermos.
No se recomienda practicar estu-
dios de laboratorio adicionales en Clasificación de la American
quienes claramente pueden manejar- Thoracic Society
se ambulatoriamente (ver estratifica-
ción de riesgo). Grupo I. Pacientes tratados am-
bulatoriamente sin enfermedades
Cuando está indicado el manejo cardiopulmonares y sin factores mo-
hospitalario o existe duda sobre la con- dificadores para patógenos resistentes
veniencia del manejo ambulatorio, se o gramnegativos (anexo 1).
deben hacer estudios adicionales (re-
cuento celular y química sanguínea Grupo II. Pacientes con criterios
que incluye glucemia, función hepá- para ser tratados ambulatoriamente,
tica y renal), que tienen por objetivo pero con enfermedades cardiopulmo-
confirmar el diagnóstico y comple- nares concomitantes o factores modi-
mentar la estratificación de riesgo. ficadores para patógenos resistentes o
gramnegativos.
Estudios microbiológicos. Han sido
objeto de intenso debate. Los estudios Grupo III. Pacientes tratados en el
microbiológicos convencionales (co- área de hospitalización.
loración de gram, cultivo de esputo y
hemocultivo) no identifican el patóge- A. Con enfermedad cardiopulmonar
no causante en 50% de los pacientes concomitante o factores modifica-
y puede demorar el inicio del antibió- dores.
de los pacientes (anexo 3). Todos los tensivos. Los pacientes con uno de dos
clasificados en riesgo I deben ser ma- criterios mayores o dos de tres crite-
nejados ambulatoriamente; la mayo- rios menores tienen indicación para
ría de los clasificados en riesgo II continuar su tratamiento en dicho es-
deben ser manejados ambulatoriamen- cenario.
te; algunos de los clasificados en ries-
go III pueden ser manejados Criterios mayores:
ambulatoriamente; ninguno de los cla-
sificados en riesgo IV ó V debe ser 1. Necesidad de intubación orotra-
manejado ambulatoriamente. Sin em- queal.
bargo, se han detectado limitaciones
del sistema expuesto por el estudio 2. Choque séptico.
PORT: no toma como factores pronós-
ticos de mortalidad el apoyo social Criterios menores:
familiar del paciente, la coexistencia
de abuso de drogas intravenosas y la 1. Presión arterial sistólica menor de
habilidad para tolerar la vía oral, cla- 90 mm de Hg.
ramente asociados a la decisión de
2. Neumonía multilobar.
establecer el sitio en donde será trata-
do el paciente. 3. PaO2/FIO2 menor de 250.
Anexo 1
Factores modificadores que incrementan el riesgo de infección con patógenos
específicos
Neumococo resistente
Edad mayor de 65 años
Terapia con β-lactámicos en los últimos tres meses
Alcoholismo
Inmunosupresión (incluye terapia con corticosteroides)
Enfermedades médicas concomitantes múltiples
Convivencia con niños en guardería
Gramnegativos
Residencia en hogar geriátrico
Enfermedad cardiopulmonar subyacente
Múltiples enfermedades médicas concomitantes
Antibioticoterapia reciente
Pseudomonas aeruginosa
Enfermedad pulmonar estructural (bronquiectasias)
Terapia con corticoide (más de 10 mg de prednisolona por día)
Terapia con antibióticos de amplio espectro por más de 7 días en el último mes
Desnutrición
Anexo 2
Neumonía adquirida en comunidad
Paciente sospecha clínica NAC 1. Síntomas infección respiratoria ALTA
Consideración especial < 50 años 2. Fiebre
3. Disnea
4. Cambios a la auscultación
TAC tórax
Anormal
Bajo riesgo Cambios sugestivos NAC
No estudios adicionales
Riesgo a establecer paraclínicos
Anexo 3
Características Puntaje
Edad
Hombre Edad (años)
Mujer Edad (años)-10
Reside en hogar geriátrico +10
Patologías coexistentes
Neoplasia +30
Enfermedad pulmonar +20
Falla cardiaca congestiva +10
Enfermedad cerebrovascular +10
Falla renal +10
Hallazgos en el examen físico
Alteración estado mental +20
FR > 29x´ +20
TA < 90 mm Hg +20
Temperatura < 35 ó >39ºC +15
Pulso > 124x´ +10
Hallazgos radiográficos y laboratorios
pH arterial < 7.35 +30
BUN > 29 mg/dL +20
Sodio < 130 mmol/L +20
Glicemia > 249 mg/dL +10
Hematocrito < 30% +10
Presión O2 arterial < 60 mm Hg +10
Derrame pleural +10
FR: frecuencia respiratoria; TA: presión arterial; BUN: nitrógeno ureico en sangre
II 0,6 <70
III 2,8 71-90
IV 8,2 91-130
V 29,2 >130