Sei sulla pagina 1di 32

1988_Cornaviera_R1:Piatti Cortot_02 17-04-2008 16:11 Pagina 1

Daniela Cornaviera

Entrez ... en grammaire!


Fiches de grammaire avec exercices

Corrigés
1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina II

© Loescher - 2007
http://www.loescher.it

I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione


e di adattamento totale o parziale con qualsiasi mezzo
(compresi i microfilm e le copie fotostatiche) sono riservati per tutti i paesi.
Fotocopie per uso personale (cioè privato e individuale) nei limiti del 15% di ciascun volume
possono essere effettuate negli esercizi che aderiscono all’accordo tra SIAE - AIE - SNS
e CNA - Confartigianato - CASA - Confcommercio del 18 dicembre 2000, dietro pagamento
del compenso previsto in tale accordo.
Per riproduzioni ad uso non personale l’editore potrà concedere a pagamento
l’autorizzazione a riprodurre un numero di pagine non superiore al 15% delle pagine
del presente volume. Le richieste per tale tipo di riproduzione vanno inoltrate a:
Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle Opere dell’ingegno (AIDRO)
e-mail: segreteria@aidro.org.
L’editore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori del proprio
catalogo editoriale. La riproduzione a mezzo fotocopia degli esemplari di tali opere
esistenti nelle biblioteche è consentita, non essendo concorrenziale all’opera.
Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste, nel catalogo dell’editore,
una successiva edizione, le opere presenti in cataloghi di altri editori o le opere antologiche.
Nel contratto di cessione è esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione,
musei ed archivi, la facoltà di cui all’art. 71 - ter legge diritto d’autore.
Maggiori informazioni sul nostro sito: http://www.loescher.it/fotocopie

Ristampe

6 5 4 3 2 1 N
2012 2011 2010 2009 2008 2007

Loescher Editore S.r.l. opera con sistema qualità


certificato CERMET n. 1679-A
secondo la norma UNI EN ISO 9001-2000

Daniela Cornaviera e Vincenza Grante hanno progettato e discusso l’opera


nella sua articolazione e nelle sue linee-guida.
Insieme, hanno scritto i volumi A e B del corso e i relativi strumenti didattici.
Daniela Cornaviera ha scritto il volume Entrez ... en grammaire !
Daniela Cornaviera e Silvia Berardi hanno scritto il volume C del corso
e i rispettivi strumenti didattici.

Coordinamento editoriale: Laura Cavaleri


Redazione: Laura Cavaleri, Paola Cardano
Progetto grafico e impaginazione: Gabriella Bussi & Gianfranco Gastaldi – Torino
Fotolito: Graphic Center – Torino
Stampa: Gravinese – Torino

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina III

Indice Table des matières

1. Genere dei nomi e formazione 17. I pronomi dimostrativi


del femminile Les pronoms démonstratifs p. 10
Genre des noms et formation du féminin p. 1 18. I pronomi relativi
2. Il femminile degli aggettivi Les pronoms relatifs p. 10
Le féminin des adjectifs p. 1 19. Gli aggettivi e i pronomi
3. Il plurale dei nomi e degli aggettivi interrogativi
Le pluriel des noms et des adjectifs p. 2 Les adjectifs et les pronoms interrogatifs p. 11
4. Gli articoli determinativi 20. Gli aggettivi e i pronomi indefiniti
e indeterminativi Les adjectifs et les pronoms indéfinis p. 12
Les articles définis et indéfinis p. 3
21. Le preposizioni: à, de, en, pour, par
5. Le preposizioni articolate Les prépositions : à, de, en, pour, par p. 14
Les articles contractés p. 3
22. Collocare nel tempo
6. L’articolo partitivo Situer dans le temps p. 14
L’article partitif p. 4
23. Le preposizioni di luogo
7. Gli aggettivi possessivi Les prépositions de lieu p. 15
Les adjectifs possessifs p. 4
24. Gli avverbi di modo e di quantità
8. Gli aggettivi dimostrativi Les adverbes de manière et de quantité p. 15
Les adjectifs démonstratifs p. 5
25. Essere e Avere
9. Gli aggettivi numerali Être et Avoir p. 16
Les adjectifs numéraux p. 5
26. Il presente indicativo
10. Il comparativo Le présent indicatif p. 16
Le comparatif p. 6
27. L’imperativo
11. Il superlativo assoluto e relativo L’mpératif p. 17
Le superlatif absolu et relatif p. 6
28. I “gallicismi”
12. I pronomi personali soggetto Aller/venir de/être en train de + infinitif p. 18
Les pronoms personnels sujet p. 7
29. Il passato prossimo
13. I pronomi personali complemento Le passé composé p. 19
Les pronoms personnels
COD (complément d’objet direct) 30. Il participio passato
et COI (complément d’objet indirect) p. 7 Le participe passé p. 19
14. I pronomi complemento y e en 31. Il futuro
Les pronoms complément y et en p. 8 Le futur p. 20
15. Ce o il + être 32. Il condizionale
Ce ou il + être p. 9 Le conditionnel p. 20
16. I pronomi possessivi 33. L’imperfetto indicativo
Les pronoms possessifs p. 9 L’imparfait de l’indicatif p. 21

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina IV

34. Il passato remoto 43. L’interrogativa indiretta e il discorso


Le passe simple p. 21 indiretto
L’interrogation indirecte et le discours indirect p. 27
35. Il congiuntivo
Le subjonctif p. 22 44. La forma passiva
Le passif p. 28
36. Il participio presente e il gerundio
Le participe présent et le gérondif p. 22 45. La proposizione temporale
La proposition de temps p. 29
37. L’infinito
L’infinitif p. 23 46. Fare ipotesi, esprimere condizioni
Faire des hypothèses, exprimer des conditions p. 30
38. I verbi pronominali
Les verbes pronominaux p. 24 47. Esprimere la causa e la conseguenza
Exprimer la cause et la conséquence p. 30
39. I verbi impersonali
Les verbes impersonnels p. 25
48. Esprimere lo scopo
Exprimer le but p. 31
40. Modifiche ortografiche dei verbi in -er 49. Esprimere l’opposizione
Modifications orthographiques verbes en –er p. 25
Exprimer l’opposition p. 31
41. La forma negativa 50. L’uso diverso dei modi e dei tempi
La forme négative p. 26
in francese e in italiano
42. La forma interrogativa Différent emploi des modes et des temps
La forme interrogative p. 26 en français et en italien p. 32

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione



1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 1

Soluzioni
Corrigés

1. Genere dei nomi 5. 6. (p. 12)


1. une sportive 9. une serveuse 1. le fils; 5. le mari
e formazione 2. une romancière 10. une étudiante 2. la tante 6. le cousin
del femminile 3. une amoureuse 11. une employée 3. la nièce 7. le neveu
4. une marchande 12. une Française 4. la sœur 8. la grand-mère
Genre des noms et 5. une cousine 13. une chanteuse
formation du féminin 6. une élève 14. une actrice 7.
7. une amie 1. un présentateur 6. un patron
1. (p. 10) 8. une Espagnole 2. un ouvrier 7. un roi
3. un veuf 8. un dieu
Pays Masculin Féminin 4. un Italien 9. un compagnon
5. un lycéen 10. un héros.
1. Allemagne Allemand Allemande
2. Angleterre Anglais Anglaise 8.
3. Autriche Autrichien Autrichienne 1. une 4. une 7. une
4. Belgique Belge Belge 2. le 5. une , Le , le 8. un.
3. le 6. une
5. États-Unis Américain Américaine
6. Inde Indien Indienne
7. Irlande Irlandais Irlandaise
8. Japon Japonais Japonaise
9. Luxembourg Luxembourgeois Luxembourgeoise 2. Il femminile
10. Maroc Marocain Marocaine degli aggettivi
11. Russie Russe Russe Le féminin des adjectifs
12. Suisse Suisse Suisse
1. (p. 15)
2. 1. française 5. belge
4
1. boulanger; 2. boucher; 3. poissonnier; 2. espagnole 6. suisse
Nous cherchons 3. allemand 7. japonaise
4. marchand de légumes; 5. épicier; 6. fleuriste. une femme professeur
1. boulangère; 2. bouchère; 3. poissonnière; 4. américain 8. péruvienne.
(une professeur) de mathématiques
4. marchande de légumes; 5. épicière;
6. fleuriste. pour notre institut de rattrapage 2.
années scolaires. 1. splendide 5. serein
3. (p. 11) 2. merveilleux 6. gros
1. M 6. F 11. M 3 3. tranquille 7. fatigant
2. F 7. M et F 12. F 4. dernier 8. banal.
Offrons emploi intéres sant
3. M 8. M et F 13. M férence
4. M 9. F 14. M à jeune femme, de pré 3. (p. 16)
5. M et F 10. F étudiante, sportive, cultivée, ngères. 1. C’est une fille sympathique et
connaissant les langues étra intelligente.
4. 2. Il exerce une profession intéressante.
3. Il a une prononciation étrangère.
Offre d’emploi 2 Pour l’ouverture de son nouvel
hypermarché à Montpellier,
4. Elle est très sérieuse.
pour une technicienne la société Carrefour recrute
5. Valentine est une femme gaie et
informaticienne  une directrice,  une employée,
amusante.
programmeuse.  dix vendeuses,  une secrétaire.
6. Il a une grande maison très claire.
7. Il travaille pour une societé très
Consultez notre site  dix caissières,
exigeante.
1 www.avenir.fr. Téléphonez au … 8. Le soir elle est toujours fatiguée.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 2

2 deux

4. 11. 14. le cheveu, les cheveux


1. Isabelle est une belle fille grande et 1. C’est une femme très chic et élégante. 15. heureux, heureux, heureuse,
brune. Elle est très sportive : elle fait 2. Mme Besson est très bien habillée ; heureuses
de la natation et du ski. Elle est gentille elle porte une veste blanche sur une
et très ouverte. jupe orange. 3. (p. 22)
2. Marion est une pianiste célèbre. Elle est 3. Adrienne aime le bleu. Aujourd’hui elle Singulier Pluriel
très appréciée dans le monde entier. porte une veste bleue et une jupe bleu
3. Au festival folk, Alain Stivell a ciel. 1. un bateau des bateaux
présenté une chanson traditionnelle 4. Nous avons passé une belle journée à 2. une capitale des capitales
bretonne. la mer.
3. un chapeau des chapeaux
5. Fabien a la mauvaise habitude d’être
5. toujours en retard. 4. un château des châteaux
1. Nathalie est une jolie fille blonde, 6. Marie-Laure a un gros problème avec 5. un cheval des chevaux
sportive, mince. ses parents. 6. un couteau des couteaux
Elle est toujours gaie.
2. Vincent est un garçon plutôt petit et 12. 7. un détail des détails
robuste. Il est brun, frisé, toujours 1. demi-journée. 8. un feu des feux
souriant et gentil 2. nouvelle, sportive, gris perle, belle. 9. un gaz des gaz
3. M. Vallet est grand, mince, grisonnant, 3. seul, pauvre homme.
10. un jeu des jeux
sérieux, toujours élégant. 4. nu-pieds o les pieds nus.
4. Madame Garcin est âgée. Elle est petite 5. vieil, vieux. 11. un journal des journaux
et grosse. Elle est rousse. Elle est 12. un pays des pays
toujours gaie et souriante. 13. un parcours des parcours
Caroline est petite, robuste, brune,
frisée, souriante et gentille. 14. un plat des plats
Madame Dubonnet est grande, mince, 3. Il plurale dei nomi 15. un réveil des réveils
grisonnante, sérieuse, toujours élégante. e degli aggettivi 16. un sac des sacs
17. un verre des verres
6. (p. 17) Le pluriel des noms
18. une voix des voix
Vedi soluzione in fondo alla pagina. et des adjectifs
7. 1. (p. 21) 4.
1. nouvelle 9. beau 17. vieille 1. S et P 6. S et P 11. S 1. des hommes politiques importants
2. nouvel 10. belle 18. vieux 2. S 7. P 12. S et P 2. des montres suisses
3. nouvelle 11. bel 19. fous 3. S et P 8. S et P 13. S 3. de gros problèmes
4. nouvel 12. belle 20. folles 4. S 9. S 14. P 4. des neveux affectueux
5. nouveau 13. vieil 21. fou 5. S 10. S et P 15. S et P 5. des brouillards épais
6. nouvel 14. vieil 22. folle 6. des journaux sportifs
7. belle 15. vieille 23. fol 2. 7. des assiettes creuses
8. bel 16. vieux 24. folle 1. le temps, les temps; 8. des nez fins
2. le bateau, les bateaux 9. des robes démodées
8. 3. mauvais, mauvais, mauvaise, mauvaises 10. des conseils dangereux
1. vieille 4. belle 7. vieux 4. le travail, les travaux 11. des choix heureux
2. beau 5. nouveau 8. nouvel. 5. la clé, les clés 12. des fourneaux à gaz
3. belles 6. bel 6. le nez, les nez 13. de petits trous
7. la montagne, les montagnes 14. des cristaux tchèques
9. (p. 18) 8. la voix, les voix
9. le lit, les lits 5.
Je m’appelle Danièle. 10. le fils, les fils Des crayons, des pinceaux, des toiles,
Je suis douce, calme, ouverte, 11. le trou, les trous des tubes de peinture à l’huile,
12. gris, gris, grise, grises des paysages merveilleux ou mieux …
responsable, bref une femme
13. le cadeau, les cadeaux des cartes postales !
sur qui on peut compter. J’ai
38 ans, je suis célibataire, (Soluzione Scheda 2, esercizio 6)
informaticienne, charmante
Il est... Elle est...
et tendre. Je désire rencontrer
un jeune homme vif, cultivé, 1. Bélier enthousiaste, impulsive, concrète, loyale
intelligent et chaleureux. 2. Taureau calme, tolérant,
brillant, patient
3. Gémeaux capricieuse, ouverte, inventive
10. 4. Cancer inquiète, vulnérable, naïve, gentille
1. Un nouveau spectacle, une nouvelle
pièce de théâtre, un nouvel opéra. 5. Lion exubérant, audacieux,
2. Un vieux vêtement, une vieille robe, un passionné
vieil ensemble. 6. Vierge réservé, optimiste,
3. Un beau modèle, une belle voiture, un tranquille
bel avion. 7. Scorpion ténébreuse, anticonformiste, aventureuse
4. Un projet fou, une folle idée, un fol espoir.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 3

trois 3

6. (p. 23) 11.


Pluriel Singulier

- 2 kilos de pêches 1. des bateaux a. restaurants 1. des bateaux-mouches un bateau-mouche

- des jus de fruits 2. des camions b. mouches 2. des camions-citernes un camion-citerne


3. des wagons c. en-ciel 3. des wagons-restaurants un wagon-restaurant
- 2 oignons 4. des poids d. opérateurs 4. des poids-lourds un poids-lourd
- 4 bouteilles d’eau 5. des arcs e. fenêtres 5. des arcs-en-ciel un arc-en-ciel

- 2 bottes de salade 6. des tours f. citernes 6. des tours-opérateurs un tour-opérateur


7. des portes g. lourds 7. des portes-fenêtres une porte-fenêtre
- 6 oeufs 8. des coffres h. lieux 8. des coffres-forts un coffre-fort
- 3 têtes d’ail 9. des choux i. forts 9. des choux-fleurs un chou-fleur
- 2 gâteaux à la crème 10. des chefs l. fleurs 10. des chefs-lieux un chef-lieu

- 4 avocats
12. (p. 25) 3.
- 2 cageots de pommes 1. gratte-ciel 4. porte-clés 1. un 5. des 9. une
- 7 roses 2. tire-bouchons 5. porte-documents 2. des 6. un 10. des
3. coupe-légumes 6. compte-gouttes 3. des 7. une
- 10 iris 4. un 8. un
13.
1. des bonshommes 4.
2. mesdemoiselles une ; des ; des ; des ; une ; des ; une ; des.
7. 3. mesdames
1. mes travaux 4. des messieurs 5.
2. choux biologiques 5. des portefeuilles 1. une, la 4. un, l’ 7. des, les
3. travaux intéressants 6. des timbres-poste 2. un, le 5. des, les 8. une, la
4. ces bijoux, beaux 7. des coups d’œil 3. des, les 6. une, la
5. les poids 8. des grands-mères
6. tes petites sœurs 9. des poids lourds 6. (p. 29)
7. les cahiers 10. des plates-formes 1. Un, le 5. la
8. Mes cousins, nerveux 11. des bas-fonds 2. une, la 6. La
9. tes beaux cadeaux 12. des Anglo-Saxons 3. des, des, des 7. un
10. des châteaux 4. un 8. des, des, les, les.
11. signaux routiers 14.
12. ces romans, passionnants 1. Marie a les yeux bleus. 7.
2. Je vais toujours faire les courses le 1. Un, le, L’ 5. Un, Un, Un, L’, le
8. samedi après-midi. 2. Des, Les 6. Une, la, la
1. animaux, chevaux, taureaux 3. Les fruits, les légumes et les pâtes sont 3. Des, Les, des 7. un, le
2. festivals à la base de mon alimentation. 4. Une, les, l’ 8. des, les.
3. fêtes, feux 4. Avez-vous vos cartes d’identité? Oui, et
4. carnavals les passeports aussi. 8.
5. canaux 5. Aujourd’hui je mets le pantalon rouge. 1. La 4. Le 7. La
6. vitraux 6. Qui fait la vaiselle chez toi? 2. Le 5. La 8. L’
7. voix 3. La 6. Le
8. trous
9. signaux 9.
10. coraux, émaux. 1. Les 7. le

9. (p. 24)
4. Gli articoli 2.
3.
de 15%
à la maison
8.
9.
Monsieur Chabrol
Il est trois heures
tas, cadeaux, bijoux, coraux, anciens, beaux, determinativi 4. au théâtre 10. en 2010
chers, vêtements, manteaux, chapeaux, e indeterminativi 5. à la page 82 11. à la piscine
sacs, montres, anciennes, tapis, persans, 6. le
achats, journaux, illustrés, soldats, petits,
Les articles définis
chevaux, chinois. et indéfinis
10. 1. (p. 28) 5. Le preposizioni
Plusieurs, voyages, villes, belles, villages le policier ; les bagages ; l’avion ; la carte articolate
pittoresques, paysages, fantastiques, d’identité ; l’aéroport ; les papiers ; le
chambres, hôtes, propriétaires, cordiaux, contrôle ; la valise ; les avions. Les articles contractés
chaleureux, plats, délicieux, restaurants,
typiques, lieux, caractéristiques, grottes, 2. 1. (p. 31)
volcans, croisières, cours, navigables, 1. le 5. les 9. la 1. aux 5. au 9. au
fleuves, canaux, vitraux, cathédrales, 2. le 6. la 10. le 2. au 6. à la 10. à la
gothiques, églises, romanes, restes, 3. le 7. les 3. au 7. au
conservés, monuments, romains. 4. l’ 8. les 4. au 8. aux

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 4

4 quatre

2. 4. 13.
1. du 5. du 9. de la 1. du 5. des 9. du 1. Il y a du vent aujourd’hui, on ne peut
2. du 6. du 10. du 2. de la 6. des 10. du pas skier.
3. de l’ 7. du 3. du 7. du 11. du 2. Comme dessert, nous avons de la crème
4. des 8. de la 4. du 8. du 12. de. caramel, de la mousse au chocolat, de
la salade de fruits ou des fraises avec
3. 5. (p. 36) de la glace.
1. au Il faut des ciseaux, de la ficelle, des feutres, 3. Ce n’est pas de l’alcool de prunes, mais
2. de l’ du ruban adhésif, des crayons de couleur, de mirabelles.
3. des des agrafes, de la colle en tube, du fil, 4. Il y a du brouillard, Marie arrivera
4. des, de la, du du carton. sûrement en retard.
5. des, des, des, des, des, de l’ 5. J’ai des invités et j’ai peu de pain. Que
6. à la 6. faire ?
7. au 1. beaucoup de 6. Il fait chaud, j’ai envie d’une bière
8. à l’ 2. très glacée.
3. Combien de 7. Sandrine a beaucoup travaillé, mais elle
4. 4. Combien de a obtenu d’excellents résultats.
1. à la, à la 4. au 7. de l’ 5. trop de 8. Il est parti sans porte-monnaie et sans
2. des 5. des 8. du, des 6. très abonnement.
3. au 6. au, des 9. à l’. 7. assez de 9. Beaucoup de jeunes n’achètent jamais
de livres.
5. (p. 32) 7.
1. de la ; 2. des ; 3. aux ; 4. aux ; 5. à la ; 1. Non, je n’ai pas acheté de pain.
6. du ; 7. aux ; 8. des ; 9. de ; 10. des ; 2. Non, pas de croissants.
11. des ; 12. à la. 3. Non, je n’ai pas fait de gymnastique.
aux ; aux ; au ; aux ; des ; aux ; aux ; à l’. 4. Non, je n’ai pas écouté de musique. 7. Gli aggettivi
5. Non, je n’ai pas acheté de CD. possessivi
6. 6. Non, je n’ai pas pris de photos.
1. Il se trouve au 3ème étage. 7. Non, je n’ai pas acheté de souvenirs. Les adjectifs possessifs
2. Elle est publiée dans le journal 8. Non, je n’ai pas d’idée.
d’aujourd’hui. 1. (p. 41)
3. Tu peux la trouver dans le livre de 8.
cuisine de grand-mère. 1. des 4. de 7. des
4. Je rentres à la maison. 2. des 5. de 8. des
5. Je vais au cinéma. mon armoire mes armoires
3. de 6. de 9. des
6. Je préfère passer mes vacances à la mer. sa chaussure ses chaussures
7. Je loge à l’hôtel.
8. Elle se trouve au sud de la France.
9. ton pantalon tes pantalons
1. de la 3. de 5. du, des votre T-shirt vos T-shirts
2. / 4. de 6. du
7. sa veste ses vestes
1. au ; 2. au ; 3. du ; 4. chez la ; 5. au ; leur valise leurs valises
6. du ; 7. aux ; 8. de l’ ; 9. au ; 10. au ; 10. (p. 37)
1. très mon écharpe mes écharpes
11. des ; 12. de la ; 13. dans le ; 14. À la ;
15. du ; 16. au ; 17. à l’ ; 18. à la ; 19. du ; 2. beaucoup de (trop de) notre casquette nos casquettes
20. du ; 21. pour l’ ; 22. de ; 23. des ; 3. Combien de
24. de l’, 25. du ; 26. d’. 4. assez de
5. beaucoup de 2.
6. trop de (beaucoup de) 1. ses 3. leurs 5. mon
7. assez d’ 2. leurs 4. ses 6. sa
8. très
9. beaucoup, très 3.
10. trop
6. L’articolo partitivo 11. combien ? trop
1. mon 3. leurs 5. Vos
2. Ton 4. notre 6. ses
L’article partitif
11. 4.
1. (p. 35) 1. Je mange de la viande à tous les repas. 1. C’est leur studio.
Il y a des fruits, des boissons, de la bière, 2. Les Français boivent du vin en apéritif. 2. Voilà leur camping-car.
deux gâteaux, des assiettes, des verres, 3. Il y a du vin et de la bière sur la table. 3. C’est sa maison.
des tartes. 4. Nous mangeons des huîtres dans notre 4. Voilà ses roses.
pays. 5. Ce sont vos sacs à dos. Ce sacs à dos
2. 5. Elle commande toujors des escargots. sont à vous.
1c ; 2a ; 3b ; 4f ; 5d ; 6h ; 7e ; 8g. Elle aime ça.
6. Merci, nous prenons des fruits. 5. (p. 42)
3. 1. Oui, c’est son CD.
du pain, du jambon, du fromage, des 12. 2. Oui, ce sont leurs livres.
boissons, de l’orangeade, des oeufs, du 1. de 4. des, de 7. / 3. Oui, ce sont leurs CD.
chocolat, des fruits, des pommes, du raisin, 2. / 5. du, /, du 8. d’ 4. Oui, c’est pour sa fête.
de la bière, des serviettes en papier, des 3. /, de 6. de 5. Oui, ce sont nos livres.
verres en plastique, des jus de fruits. 6. Oui, c'est sa veste.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 5

cinq 5

7. Oui, ce sont les cadeaux pour leur 4. Alors, tu as rangé l‘armoire ? Tu as mis 2. Ce millefeuilles(-ci) ou cette tarte aux
anniversaire. à leur place tes chaussettes, tes T-shirts, amandes(-là) ? Ou plutôt ces chocolats ?
8. Oui, ce sont mes stylos. tes chemises, tes tricots, tes jeans ? 3. Ces roses(-ci) ou ces glaïeuls(-là) ? Ou
5. Garçon, excusez-moi, où sont les une plante, cet anthurium, par exemple.
6. toilettes ? – Pour les dames, elles sont à 4. Cette ascension au Mont Ventoux ou
1. leur, leur 3. ma 5. vos, nos droite du couloir, pour les messieurs à cette balade à bicyclette sur l’Esterel ?
2. sa 4. votre gauche.
8.
7. 1. Tu aimes cette chanson ? Moi, je la
Vedi soluzione in fondo alla pagina. trouve très belle.
2. Je suis en vacances. Je profiterai de ces
8. jours pour faire le nettoyage de
1. monsieur 8. Gli aggettivi printemps.
2. dame dimostrativi 3. Notre voyage aux Etats-Unis ? Très
3. mademoiselle beau. Ces vacances ont été mythiques !
4. monsieur
Les adjectifs 4. J’ai connu Christine. Cette jeune fille-là
5. demoiselle, mademoiselle démonstratifs est vraiment sympathique.
6. madame 5. Faire le tour de la Hollande en vélo ? Ta
1. (p. 45) proposition (cette proposition) me
9. (p. 43) 1. Cette 5. ce 9. Cet paraît très intéressante.
1. Ces bandes dessinées sont à toi. 2. Cet 6. Cette 10. Ce 6. Les (Monsieur et Madame) Lafitte
2. Ce casque est à Paul (à lui). 3. ce 7. Cet veulent faire un voyage en Amérique du
3. Ce vélo est à Suzanne (à elle). 4. Cette 8. ce Sud. Ils ne savent pas si s’adresser à ce
4. Cet appareil-photo est à nous. tour opérateur-ci ou à ce tour opérateur-
5. Ces papiers sont à vous. 2. là (à celui-là).
1. Cette dame est un peu forte. 7. Excusez-moi, mademoiselle, pouvez-vous
10. 2. Cet enfant est beau. me faire voir les chaussures dans la
1. Madame, dame 3. Cette fille est frisée. vitrine ?
2. Monsieur, monsieur 4. Ces garçons sont français. 8. Cet individu est peu rassurant. Il vaut
3. Madame, dame 5. Ce monsieur est marocain. mieux changer de place.
4. Mademoiselle, demoiselle 6. Cette chemise est noire. 9. Ne prends pas cette revue-là. Il n’y a
5. Madame que de la publicité.
6. dame 3. (p. 46) 10. Les reality show ? Je ne regarde jamais
7. monsieur ce ; cet ; cette ; ce ; ces. ce genre d’émissions.
8. Mesdames et messieurs.
4.
11. 1. ce 3. cet 5. ces
1. Mon amie José m’a invitée à passer 2. Cette 4. Ces 6. cette
un week-end chez elle. Elle a invité aussi
5.
9. Gli aggettivi numerali
deux de ses cousines très sympathiques.
Je suis sûre que je vais m’amuser. 1. Ce, ce 3. Cet, ce 5. Cette, ce Les adjectifs numéraux
2. Je suis allée chez José. Sa maison est 2. Ces, ces 4. Ce, cette
très belle, son jardin est bien soigné, 1. (p. 51)
toutes ses roses sont fleuries. Ses deux 6. 1. un 5. cinq 9. neuf
petits chiens sont délicieux. Je n’ai 2. Ces chaussures-ci sont à Sylvain. Et ces 2. deux 6. six 10. dix
jamais vu ses enfants, mais elle m’a tennis-là ? 3. trois 7. sept
montré leurs photos. J’ai connu une de 3. Cet anorak-ci est à Simon. Et ce K-way-là ? 4. quatre 8. huit
ses voisines, Madame Morin. Tu la 4. Ce foulard-ci est à Gisèle. Et cette
connais ? C’est une dame très gaie et écharpe-là ? 2.
sympathique. 5. Cette valise-ci est à papa. Et ce sac à 38 ; 29 ; 47 ; 23 ; 15 ; 16 ; 12 ; 55.
Je te quitte, a demain dos-là ?
Carole 3.
3. Allez, raconte-moi ton aventure ! Es-tu 7. (p. 47) 2. sixième 5. deuxième
allée au Canada avec ton amie Chantal ? 1. Tu préfères ce parfum(-ci) ou cette 3. premier 6. cinquième
Quel courage ! crème(-là) ? 4. quatrième 7. troisième
(Soluzione Scheda 7, esercizio 7) 4. (p. 52)
Monsieur Madame Mademoiselle Dix-huit ; vingt-quatre ; trente-cinq ;
Laforêt Laforêt Claire quarante-quatre ; quarante-sept ; soixante ;
cinquante-six ; dix-neuf.
1. Je connais son Bonjour Monsieur Bonjour Madame Bonjour
nom, je le salue Laforêt Laforêt Mademoiselle Claire 5.
2. Je l’appelle mais Monsieur, Madame, Mademoiselle, 64 ; 74 ; 82 ; 97 ; 76 ; 79 ; 118 ; 101 ; 80.
je ne connais excusez-moi excusez-moi excusez-moi
pas son nom 6.
3. Je ne connais Bonjour Monsieur Bonjour Madame Bonjour Cinquante ; soixante et onze ;
pas son nom, Mademoiselle quatre-vingt-quinze ; deux cents ; cent trois ;
je le salue soixante-quatre ; vingt-trois ;
quatre-vingt-quatre.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 6

6 six

7. 3. Le Rhône est plus long que la Seine. 2. Paul travaille moins d’heures que sa
1. le vingt-cinq décembre de l’an huit cent. 4. Les appartements du centre ville sont sœur.
2. le quatorze juillet mille sept cent plus chers que les maisons de banlieue. 3. Ce restaurant est aussi cher que le
quatre-vingt-neuf. restaurant d’à côté.
3. le dix-huit juin mille neuf cent quarante. 2. 4. Mon cousin est moins âgé que moi.
1. À Toulouse, en été, il fait aussi chaud 5. Patrice travaille plus que son frère.
8. qu’à Madrid. 6. Le frère de Patrice gagne autant que
2. Tes amis sont aussi sympas que mes lui.
Classement Chanson amis.
er 3. La recette de la pêche Melba est aussi 11.
1 Premier Réponse libre facile que la recette des crêpes. 1. de 3. que de 5. qu’
e
2 Deuxième ... 4. Vivre dans une petite ville est aussi 2. que 4. que de 6. que
3
e
Troisième ... agréable que vivre à la campagne.
e 5. Un roman de science-fiction est aussi 12.
4 Quatrième ...
e
attachant qu’un polar. 1. aussi que, il pleut plus qu’, plus d’
5 Cinquième ... 6. Les chaussures bleues sont aussi chères 2. moins de
e
6 Sixième ... que les chaussures rouges. 3. plus de, plus de
7
e
Septième ... 4. plus ... que, aussi
e 3. (p. 57)
8 Huitième ... Plus ; plus ; moins ; moins que ; plus ; plus ; 13.
e
9 Neuvième ... aussi que ; plus ; aussi ; aussi que. 1. Les tartes de Marie sont toujours
e
10 Dixième ... meilleures que les miennes.
4. Pourquoi ?
1. plus, aussi 2. J’ai eu la grippe, mais maintenant je
9. 2. plus… que vais mieux.
deux ; trois ; quatre ; cinq ; six ; sept ; huit ; 3. aussi… que 3. Jérémie va de pis en pis. Il devra être
neuf ; dix ; onze ; douze ; treize ; quatorze. 4. moins… que hospitalisé.
5. moins… que 4. Cette année, au théâtre, nous avons de
10. (p. 53) 6. plus… que. mauvaises places, si possible encore
1. Que font cinq et quatre ? Cinq et quatre pires que celle de l’année passée.
font neuf. 5. 5. Pour demain on nous a donné à lire
2. Et cinq fois quatre ? Ils font vingt. 1. plus de, que de plus de 20 pages d’histoire. Ce n’est
3. Que font dix divisé par deux ? Ils font 2. autant de, que de pas admissible !
cinq. 3. autant de, que d’ 6. Dans un magasin du centre j’ai vu une
4. Et quinze divisé par trois ? Ils font cinq. 4. moins de, que de chemise comme la mienne, mais
5. Que font dix-sept moins sept ? Ils font 5. autant d’, que de beaucoup plus chère.
dix. 6. autant de, que de

11. 6. (p. 58)


premier ; troisième ; cinquième ; 1. … on voit autant de hors-bord que de
voiliers.
soixante-quinzième ; quatre-vingt-sixième ;
cent deuxième. 2. … il y a autant d’hôtels que de maisons. 11. Il superlativo assoluto
3. … on rencontre plus d’Italiens que de e relativo
12. Français.
4. … il y a plus d’étrangers que de Parisiens.
Le superlatif absolu
Réponses libres.
5. … il y a moins de chambres singles que et relatif
13. de chambres doubles.
1. deuxième 6. … il y a plus d’agents que de 1. (p. 61)
2. cent soixante-seizième grévistes. 1. Oui, elle est très belle.
3. deux cents 2. Oui, il est très tranquille.
4. quatre-vingts 7. 3. Oui, il est très grand.
5. deux cent quatre-vingt-dix-huitième 1. moins que 4. moins que 4. Oui, il est très ancien.
6. vingt et un 2. plus que 5. autant que 5. Oui, elle est très chère.
7. cinquième et neuvième 3. autant que 6. plus que.
8. mille. 2.
8. 1. Oui, très intéressants.
1. plus que 4. autant que 2. Oui, très long.
2. plus que 5. plus que 3. Oui, très belle.
3. autant que 4. Oui, très sympathique.
5. Oui, très satisfait.
10. Il comparativo 9.
1. autant 5. aussi
6. Oui, très souvent.

Le comparatif 2. autant 6. aussi 3.


3. aussi, aussi 7. autant 1. la plus sympa
1. (p. 56) 4. autant 8. autant. 2. la moins âgée
1. La Tour Eiffel est plus haute que 3. les plus mal élevés
Notre-Dame. 10. (p. 59) 4. les plus diligents
2. Le Louvre est plus ancien que 1. Cet élève est aussi studieux 5. les plus jeunes
Beaubourg. qu’intelligent. 6. le moins rapid

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 7

sept 7

4. (p. 62) 2. (p. 66) 13. I pronomi personali


1. Une émission très intéressante. 1. D’où viens-tu ? D’où venez-vous ?
2. Une amie très sympa. 2. Tu arrives de Londres ? Vous arrivez de complemento
3. Des professeurs très (bien) indulgents. Londres ? Les pronoms personnels
4. Une chambre très lumineuse. 3. Tu as la carte Orange ? Vous avez la
COD (complément d’objet
5. Une employée très gentille. carte Orange ?
6. Des exercices très difficiles. 4. Tu voyages en métro ? Vous voyagez en direct) et COI
métro ? (complément d’objet
5. 5. Tu es à Paris depuis quand ? Vous êtes indirect)
1. La danseuse la plus légère de la à Paris depuis quand ?
compagnie.
1. (p. 70)
2. Le groupe rock le plus déchaîné de la 3. 1. leur 4. nous, elle
soirée. 1. chez elle 4. avec eux 2. lui 5. vous, t’
3. Le présentateur le plus aimé du public. 2. avec eux 5. derrière elle 3. lui
4. L’actrice la plus jolie du film. 3. pour elle 6. près de lui
5. Son regard le plus séduisant. 2. (p. 71)
6. Le spectacle les plus applaudi de l’année. 4. 1. Oui, je les ai achetés.
7. La musique la plus suggestive du film. 1. Moi 5. eux 2. Oui, je l’ai écrit.
8. Le film le plus vu du mois. 2. Nous 6. ce n’est pas elle 3. Oui, je les ai pris.
3. c’est lui 7. c’est nous 4. Non, je ne les ai jamais vus.
6. 4. toi, moi 8. ce sonte eux 5. Oui, je l’ai envoyée.
1. le meilleur 4. la pire
2. le mieux 5. les meilleures 5. 3.
3. la meilleure 6. la pire 1. lui 1. Il va chez elle.
2. Moi, lui 2. Nous étudions avec eux.
7. (p. 63) 3. nous 3. Vous achetez des fleurs pour elle.
1. le plus bel endroit 4. vous, nous 4. Ils sont d’accord avec eux.
2. la mer est la plus bleue, l’air le plus 5. lui 5. Je suis derrière elle.
lumineux 6. Elle est assise près de lui.
3. le plus haut village de France. 6. (p. 67)
4. la plus sablonneuse 1. Moi aussi 4.
5. le moins ombragé 2. Nous non plus 1. Nous lui parlons.
6. le moins cher 3. Lui non plus 2. Ils lui racontent la vérité.
7. la plus chaude 4. Moi aussi 3. Nous leur avons donné rendez-vous.
8. le moins peuplée. 5. Nous non plus 4. Tu lui as prêté ton vélo.
9. la plus élevée 6. Elle aussi 5. Vous voulez leur donner votre adresse ?
10. l’endroit le moins pollué. 7. Lui aussi 6. Il lui dit d’acheter des timbres.
8. Eux non plus 7. Marc lui dit de doubler le poids lourd.
8. 8. Je leur conseille d’écouter Bison Futé.
1. Le film le plus intéressant que j’ai vu cet 7.
été ? Un film inconnu au grand public. 1. Moi, je prépare l’itinéraire, toi, tu pars 5.
2. Le meilleur roman que j’ai lu ? Fais-moi sans projets. 1. Paie-la.
réfléchir. 2. Nous, nous consultons Bison Futé, vous, 2. Achète-le.
3. C’est le pire des films que j’ai vus cette vous partez sans vous renseigner. 3. Sortez-le.
année. 3. Eux, ils partent en voiture, moi, je pars 4. Vérifiez-les.
4. À ton avis, quelle est la chanson la plus en train. 5. Contrôlez-la.
belle du festival ? 4. Moi, je respecte le code de la route, lui, 6. Préparez-le.
5. C’est le meilleur vin de ma cave (C’est il collectionne des amendes. 7. Respectez-les.
le vin le meilleur…) 5. Nous, nous avons payé l’amende au 8. Mettez-les en marche.
6. Le climat de Toulouse est le plus comptant, vous, vous achetez un
mauvais (le pire) de la France du sud. timbre-amende. 6.
C’est la ville où l’été est le plus chaud 1. Ne la paie pas.
et en hiver il y a plus de journées de gel 8. 2. Ne l’achète pas.
que dans les autres villes du Midi. 1. Tu viens avec nous? Nous allons voir le 3. Ne le sortez pas.
spectacle du Cirque du Soleil. 4. Ne les vérifiez pas
2. Bonjour Madame, qu’est-ce que vous 5. Ne la contrôlez pas
désirez ? 6. Ne le préparez pas.
3. Moi, je ne suis pas d’accord avec vous! 7. Ne les respectez pas.
8. Ne les mettez pas en marche.
12. I pronomi personali 4. Dimanche nous pouvons aller à la mer.
Qu’est-ce que vous en dites ?
soggetto 5. Le matin, moi, je me lève tout de suite 7. (p. 72)
André Tu vois la cime là-bas ?
Les pronoms personnels quand maman m’appelle, lui, il
Sophie Oui, je la vois, pourquoi ?
sujet continue à dormir.
André Je suis arrivé sur le sommet cet été.
Sophie Ah bon ? Allez, on va skier. Où est
1. (p. 65) le télésiège ?
1. Tu, je. 4. Il, Lui, il. André Tu ne le vois pas là-bas ?
2. Tu, moi, je. 5. Moi, je, vous, Nous, Sophie Oui, c’est vrai. Tu as acheté les
3. Vous, nous. nous. tickets ?

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 8

8 huit

André Oui, je les ai achetés. 4. Non, nous ne la lui avons pas demandée. 24.
Sophie Oh, mes lunettes de soleil. Je les ai 5. Non, nous ne le lui avons pas prêté. 1. Je ne partirai plus avec eux pour la
oubliées ! Je vais les chercher. 6. Non, nous ne la lui avons pas envoyée. Réunion. Ils ont renoncé à leur voyage.
André Non, j’en ai une autre paire, je te 2. Tu l’as dit à Valérie ? Non, je dois
les prête. Tu as pris l’appareil 15. encore lui téléphoner, mais maintenant
photo ? 1. Elle les lui a laissées. je ne peux pas, je le ferai plus tard.
Sophie Oui, je l’ai pris. 2. Elle le lui a prêté. 3. Et à Pierre, tu le lui as dit ? Dis-le-lui
André Bien allons-y. Où est notre 3. Elle la lui écrira. tout de suite, nous ne pouvons pas
moniteur ? Je ne le vois pas. 4. Elle la lui a présentée. risquer qu’il achète le billet.
Sophie Si, il est là-bas. 5. Ils les leur montrent. 4. Jacques et Carmen ? Je les ai rencontrés
André Et, Pierre ? Et Jean ? Ils ne sont pas 6. Elles les leur donnent. hier au gymnase et ils m’ont dit de vous
là. Tu leur a téléphoné ? saluer.
Sophie Non. Je devais leur téléphoner ? 16. 5. Où avez-vous acheté ces très beaux
1. Non, ne les lui offre pas. abricots ? – Nous les avons achetés au
8. 2. Non, ne le lui achète pas. marché.
1. Attends-moi ! 3. Non, ne le lui donne pas.
2. Arrêtez-vous ! 4. Non, ne le leur donne pas.
3. Oubliez-le ! 5. Non, ne les lui demande pas.
4. Approchons-nous !
5. Contrôlez-les ! 17.
6. Réveille-toi ! 1. Dis-la-nous.
14. I pronomi
7. Parle-moi ! 2. Offre-les-moi. complemento y e en
8. Téléphonez-lui !
9. Deshabille-toi !
3. Prête-les-moi. Les pronoms complément
4. Conseille-le-lui.
10. Montre-moi ! 5. Passe-le-leur.
y et en
9. 18. 1. (p. 76)
1. Donne-lui de conseils ! 1. Oui, j’y vais.
1. Non, je ne vous la dis pas.
2. Raconte-leur tes aventures ! 2. Oui, on y va.
2. Non, je ne te les offre pas.
3. Téléphonez-leur ! 3. Oui, nous y allons.
3. Non, je ne te les prête pas.
4. Demandez-lui le chemin ! 4. Allez, on y va.
4. Non, je ne le lui conseille pas.
5. Donne-moi ton avis ! 5. Oui, allons-y.
5. Non, je ne le leur passe pas.
6. Préparez-nous l’itinéraire ! 6. Oui, j’y vais.

10. 19. (p. 74) 2.


1. Ne lui donne pas de conseils ! 1. Donne-les-leur.
1. en 3. en 5. en
2. Ne leur raconte pas tes aventures ! 2. Rends-la-moi.
2. y 4. en, y 6. en.
3. Ne leur téléphone pas ! 3. Apportez-les-nous.
4. Prête-le-lui.
4. Ne lui demandez pas le chemin !
5. Passe-la-lui.
3.
5. Ne me donne pas ton avis ! 1. Comptes-y 4. Rentres-y
6. Ne nous préparez pas l’itinéraire ! 6. Montre-la-leur.
2. Penses-y 5. Allez-y.
3. Vas-y
11. 20.
1. Oui, je te l’achète. 1. Et alors, tu les leur donnes ou pas ? 4. (p. 77)
2. Oui, elle nous le préparera. 2. Et alors, tu me la rends ou pas ? 1. en, en 3. en, en 5. y, en.
3. Oui, je te la coupe. 3. Et alors, vous nous les apportez ou pas ? 2. y 4. y
4. Oui, je te la donne. 4. Et alors, tu le lui prêtes ou pas ?
5. Oui, nous vous la prêtons. 5. Et alors, tu la lui passes ou pas ? 5.
6. Et alors, tu la leur montres ou pas ? 1. Oui, j’en achète deux par jour.
12. 2. Oui, j’en lis une toutes les semaines.
1. Non, je ne te l’achète pas. 21. 3. Oui, nous y allons une fois par semaine.
2. Non, elle ne nous le préparera pas. 1. Montrez-la-nous. 4. Oui, j’y vais de temps en temps.
3. Non, je ne te la coupe pas. 2. Dites-les-nous. 5. Oui, j’en bois, mais seulement le soir.
4. Non, je ne te la donne pas. 3. Réservez-les-nous. 6. Non, je n’en mange pas beaucoup.
5. Non, nous ne vous la prêtons pas. 4. Préparez-le-moi. 7. Oui, nous y allons tous les étés.
5. Faites-le-nous. 8. Oui, j’en fais une demi-heures par jour.
13. (p. 73)
1. Tu lui as offert le polaire qu’il désirait ? 22. 6.
2. Tu lui as prêté tes CD ? 1. Pourrais-tu me les apporter ? 1. J’en parlerai à Dominique.
3. Vous lui avez procuré des chaussures de 2. Pourriez-vous nous les dire ? 2. Il en achète toujours.
montagne? 3. Pourriez-vous me les procurer ? 3. Je vais lui en prêter un kilo.
4. Vous lui avez demandé sa pointure? 4. Pourriez-vous nous la confier ? 4. J’en ai montré seulement la moitié.
5. Vous lui avez prêté votre guide? 5. Pourrais-tu te la procurer ? 5. Dans cette région il y en a beaucoup.
6. Vous lui avez envoyé une carte postale? 6. À la brocante de dimanche il y en avait
23. des dizaines.
14. 1. Mais prête-le-lui !
1. Non, je ne le lui ai pas offert. 2. Mais procure-les-lui ! 7.
2. Non, je ne les lui ai pas prêtés. 3. Mais demande-la-lui ! 1. – J’ai des chocolats. Tu en veux? – Oui,
3. Non, nous ne les lui avons pas procurées. 4. Mais offre-le-lui ! merci. Donne-m’en deux.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 9

neuf 9

2. Achète des pêches pour faire la 10. 6.


confiture, mais n’exagère pas, n’en  Qui est-ce? 1. le mien. 4. la sienne
achète pas trop, achètes-en deux kilos.  C’est le père de Louise. 2. la sienne 5. les vôtres
3. Melissa nous a proposé d’aller à la mer.  Que fait-il ? 3. les leurs 6. le tien
Nous y allons peut-etre, mais nous  Il est pilote.
devons encore y penser.  Raconte-moi. 7. (p. 85)
 C’est un homme de 40 ans, il est 1. le sien
français, mais il est d’origine italienne. 2. les leurs
Il est génial. C’est le type le plus sympa 3. le tien
que je connaisse. Tu sais, il est le 4. les vôtres
15. Ce o il + être premier pilote de Concorde ! 5. les miens, les tiens
 Ah bon ! 6. les vôtres
Ce ou il + être  Et il est aussi un excellent joueur de 7. la nôtre
tennis. 8. les nôtres
1. (p. 79) 9. des tiens
1. C’est 5. C’est, il est 11. 10. le sien
2. C’est 6. C’est 1. – Quelle heure est-il?
3. C’est, Elle est 7. Elle est – Il est 7heures et demie. 8.
4. il est 8. Il est – Il est tard, je dois rentrer. 1. les tiens
2. C’est drôle. Isabelle ne téléphone pas. 2. les miennes, les vôtres
2. 3. – Quel jour est-ce aujourd’hui? 3. les leurs
1. C’est un copain de classe. – C’est le 22. 4. le leur
2. C’est une amie de Laurent. – Mais c’est le jour de ton anniversaire! 5. la tienne, la mienne
3. C’est la sœur de Nicolas. Alors il faut organiser une rencontre au 6. le tien
4. C’est l’avion pour Rome. pub avec les amis. 7. le mien
5. C’est une carte d’embarquement. 4. Que faire dans cette situation? Il est 8. le vôtre
6. C’est la pièce pour la boum. difficile de décider.
5. Il n’est pas nécessaire que tu 9.
3. m’accompagnes, je prends l’autobus. 1. Elles sont à eux. Ce sont leurs cassettes.
1. Non, ce n’est pas difficile. Ce sont les leurs.
2. Non, ce n’est pas agréable. 2. Ils sont à elle. Ce sont ses livres. Ce sont
3. Non, ce n’est pas interdit. les siens.
4. Non, ce n’est pas indispensable. 3. Il est à eux. C’est leur chien. Il est à eux.
5. Non, ce n’est pas horrible. 16. I pronomi possessivi 4. Elle est à lui. C’est sa bicyclette. C’est la
6. Non, ce n’est pas triste. leur.
Les pronoms possessifs 5. Il est à eux. C’est leur baladeur. C’est le
4. leur.
1. Oui, c’est terriblement vrai. 1. (p. 83)
2. Oui, c’est mardi, exactement. 1. le tien 4. le leur 10. (p. 86)
3. Oui, c’est plutôt bizarre. 2. le tien 5. les leurs 1. Ce guide Michelin est à nous. C’est le
4. Oui, c’est tout à fait nécessaire! 3. les vôtres 6. les vôtres notre.
5. Oui, c’est une très belle journée. 2. Ce portable est à vous. C’est le vôtre.
2. (p. 84) 3. Cette tente est à moi. C’est la mienne.
5. 1. C’est le vôtre. 4. Ce sacs à dos sont à eux. Ce sont les
1. Non, ce n’est absolument pas vrai. 2. C’est la leur. leurs.
2. Non, ce n’est pas mardi, c’est mercredi. 3. C’est le tien. 5. Cet appareil photo est à lui. C’est le
3. Non, ce n’est pas bizarre du tout. 4. C’est le sien. sien.
4. Non, ce n’est pas du tout nécessaire. 5. C’est le nôtre.
5. Non, ce n’est pas une belle journée. 6. C’est (ce sont) les vôtres. 11.
Maman Quel désordre ! Vous n’avez pas
6. (p. 80) 3. encore préparé les choses pour le
1. C’, C’ 3. C’, C’, Elle 5. Ce, Ils 1. Prends le mien aussi. camping ? À qui sont ces
2. Ce, Ils 4. C’, C’, Il 6. C’, C’, Il. 2. Passe le mien aussi. chaussures ? Et ces livres pas terre ?
3. Prenez les vôtres aussi. Bruno Les chaussures sont à moi, les
7. 4. Déballe le sien aussi. livres sont à lui (les siens).
1. c’ 5. c’ 9. il 5. Prépare le leur aussi. Marc Non, ce ne sont pas les miens, ce
2. ce, C’ 6. Ce 10. ce, c’ 6. Prenons les nôtres aussi. sont les livres d’anglais de Bruno.
3. C’ 7. il, il 11. Il Maman Je ne peux pas m’occuper de vos
4. ce, C’ 8. Il 12. Ce. 4. choses et des miennes. Ceux qui ne
1. Elles sont à lui. Ce sont les siennes. sont pas prêts, resteront à la
8. 2. Elle est à lui. C’est la sienne. maison.
1. C’est 5. C’est 9. c’est 3. Ils sont à nous. Ce sont les nôtres. Bruno As-tu vu mon polaire ?
2. C’est 6. c’est 10. C’est. 4. Elle est à toi. C’est la tienne. Marc Non, je ne trouve même pas le
3. Il est 7. C’est 5. Elle est à nous. C’est la nôtre. mien !
4. Ce sont 8. ce sont Bruno As-tu téléphoné à tes amis pour
5. dire à quelle heure nous partons ?
9. (p. 81) 1. le mien 4. le mien Marc Non, et tu as téléphoné aux tiens ?
1. Ce 3. Il, Elle, C’ 2. les nôtres 5. les nôtres Maman Voilà mon sac à dos. Où sont les
2. C’est 4. Il, Il. 3. Le mien 6. les nôtres vôtres ?

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 10

10 dix

17. I pronomi 12. 7.


1. ceci (ça) 3. ce 5. ça 1. que 5. qui 9. que
dimostrativi 2. ça (cela) 4. ce 6. ça 2. où 6. qui 10. dont
Les pronoms 3. dont 7. quoi 11. que
démonstratifs 13. 4. qui 8. qu’, qui 12. où
1. Ça 5. Ce 9. Ça
2. ça, ça 6. ce 10. ça (cela) 8.
1. (p. 89) 3. Ça 7. ça 1. à laquelle
1. celle-là 4. celui-là 7. ceux-ci 4. Ce 8. Ça (Cela) 2. auquel
2. celles-là 5. celui-là 8. celle-là 3. auxquels
3. celle-là 6. ceux-là 9. ceux-là 14. (p. 92) 4. auxquels
1. Je veux offrir un foulard à Marie, mais 5. à laquelle
2. j’hésite entre celui-ci et celui-là. 6. auxquelles
1. celle 3. celui 5. celui 2. Tu reconnais ces verres? Ce sont ceux
2. celles 4. celles 6. celui que nous avons achetés pendant notre 9.
voyage à Prague. 1. C’est mon ami Jean avec qui (lequel)
3. 3. Il y a de nouveaux policiers en ville. j’ai passé une semaine dans le Queyras.
1d ; 2a ; 3e, 4b ; 5f ; 6c 2. Ce sont des alpinistes expérimentés
Ceux de notre quartier entrerons en
service demain. dont on nous a raconté les prouesses.
4. 3. Je te présente Jean avec qui (lequel)
1. Ceux-ci, ceux-là 4. Très belle cette broche! Ça coûte
combien ? j’ai fait l’excursion au lac de mille
2. Celles-ci, celles-là
– Ça ne coûte que 20 euros. couleurs.
3. Ceux-ci, ceux-là
5. – Comment ça va? 4. C’est la dame à qui (laquelle) je me suis
4. Ceux-ci, ceux-là
– Bien merci. Et toi? adressé.
5. Celle-ci, celle-là
– Ça dépend des jours. Les jours paires, 5. Ce sont les personnes à qui (auxquelles)
6. Celui-ci, celui-là
je vais bien, les jours impaires je suis nous proposons une excursion au Pain
5. désespéré. de Sucre.
1. celle-là. 6. Nous allons dans ce restaurant-ci ou
2. celui-ci, celui-ci, celui-là, ceux dans celui-là? – Celui-ci ou celui-là, pour 10.
3. celui-là. moi c’est la même chose. 1. où
4. celle-ci, celle-là 7. Ça suffit! Arrêtez de faire du bruit. Ca 2. qui, où
5. celui-là me dérange énormément. 3. que
8. Ce que vous proposez est absurde. 4. dont (de qui)
6. (p. 90) 5. lequel
1. ceux, ceux 5. celles
2. celles 6. celle 11. (p. 98)
3. ceux 7. celui 1. Passe-moi l’ouvre-boîte dont j’ai besoin.
4. celle 8. celle 18. I pronomi relativi 2. Le couteau dont nous nous servons
habituellement a disparu.
7. Les pronoms relatifs 3. Ce livre dont on nous a parlé paraît
1. celles 3. Celle 5. Celui intéressant.
2. Ceux 4. Celui 6. Celle 1. (p. 96) 4. Tu auras à Noël l’ordinateur dont tu rêves.
1. S 3. S 5. CO 5. J’achete le disque dur plus puissant
8. 2. CO 4. CO 6. S dont j’ai besoin.
1. celui 3. ceux 5. celle 6. J’ai oublié le titre du film dont vous
2. ceux 4. celle 6. celui 2. avez parlé.
1. qui 5. que 9. qui
9. 2. que 6. qui 10. que 12.
1. Celles qui sont nécessaires pour envoyer 3. qui 7. qui 1. que 4. que 7. qui
un paquet en Afrique. 4. que 8. qu’ 2. qui 5. que 8. que
2. Celui que j’ai préparé pour les enfants 3. qui 6. qui
africains. 3.
3. Celle que j’ai écrite à la tante 1. qui 3. qu’ 5. qui 13.
américaine. 2. qu’ 4. qu’ 6. que 1. dans lequel
4. Celui qui est sur la table. 2. à laquelle
5. Celle qui commémore le débarquement 4. 3. pour lesquels
en Normandie. 1. qui, qu’, qui 4. duquel
2. qui, qu’, qui 5. de laquelle
10. (p. 91) 3. qui, qui 6. pour lequel
1. Celui, celui 5. celles 4. qui, que
2. ceux 6. celles 14.
3. celles 7. celui 5. 1. qui (laquelle)
4. celles qui ; où ; qu’ ; qui ; qui ; qui. 2. dont (de qui, duquel)
3. qui, qui (laquelle)
11. 6. (p. 97) 4. qui, qui (laquelle)
1. ce 5. ce 1. qui, qui, que, la banane
2. ça 6. ceci, cela, ce 2. qui, qu’, qui, le chat 15.
3. Ça (Cela) 7. ça 3. qu’, qui, le beach-volley 1. Le garçon, que nous avons rencontré au
4. Ça 4. que, qui, qui, la tour Eiffel bowling, est mon cousin.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 11

onze 11

2. La fille que j’ai connue cet été à la mer


19. Gli aggettivi e i 8.
est très sympathique. 1. Qu’est-ce qui t’attire ?
3. C’est la maison de mes grands-parents pronomi interrogativi 2. Qu’est-ce qui te préoccupe ?
où je suis né. Les adjectifs et les 3. Qu’est-ce qui te choque ?
4. C’est la maison de mon enfance dont je 4. Qu’est-ce qui te plaît ?
me souviens très bien. pronoms interrogatifs 5. Qu’est-ce qui t’énerve ?
5. Regarde le chalet dont je rêve depuis 6. Qu’est-ce qui te fait peur ?
cet été. 1. (p. 102)
6. Regarde ces fleurs qui embellissent la 1. Quelle 4. quels 7. quelle 9.
maison de mamie. Elle sont 2. quel 5. Quelle 8. Quels 1. Pardon, qu’est-ce que vous prenez ?
magnifiques. 3. Quels 6. Quelle 2. Pardon, qu’est-ce qu’elle préfère ?
7. Voilà le chat Oliver qui réjouit mes 3. Pardon, qu’est-ce que tu commandes ?
journées. 2. 4. Pardon, qu’est-ce que vous préférez ?
1. Quel est le sommet le plus élevé du 5. Pardon, qu’est-ce qu’elles désirent ?
16. Massif Central ?
1. que 5. où, qui 9. que 2. Quel est le fleuve le plus long ? 10. (p. 104)
2. où 6. qui 10. qui, que 3. Quelle est la ville la plus peuplée ? qui est-ce qui arrive ce soir ?
3. que, où 7. lesquels 4. Quel est le département le moins qui est-ce que tu as invité à ta fête ?
4. dont 8. où peuplé ? qui est-ce qui t’a suggéré la salle ?
5. Quelles sont les régions de la façade qui est-ce qui a accepté ton invitation ?
17. (p. 99) atlantique ? qu’est-ce que tu penses faire pour animer
1b, 2e, 3g, 4f, 5a, 6c, 7d 6. Quels sont les ports les plus importants ? la fête ?
7. Quel est le viaduc le plus haut de qu’est-ce que tu as préparé à manger ?
France et du monde ? qu’est-ce que tu as choisi comme musique ?
18. 8. Quelles sont les principales villes du
1. C’est l’ami qui parle bien l’espagnol. qu’est-ce qui va se passer à minuit ?
Midi ? qu’est-ce qui peut encore être amélioré ?
2. C’est cette revue d’architecture qui
9. Quels sont les monuments connus dans qu’est-ce que tes amis apportent ?
m’intéresse.
le monde entier ?
3. Voilà le cadeau que j’ai reçu pour mon
anniversaire. 11.
4. C’est l’Argentine qui a inventé le tango.
3. 1. Qui 4. A quoi
1. Qui est-ce ? C’est 2. Qu’est-ce qu’ 5. Qui
5. C’est à Saint-Tropez qu’on s’amuse
2. Qui est-ce ? C’est 3. Qui 6. Qu’
beaucoup.
3. Qui est-ce ? C’est
6. C’est de ce film que nous avons bien
4. Qu’est-ce que c’est ? C’est 12.
discuté.
5. Qu’est-ce que c’est ? Ce sont 1. Qui va poser des questions ? Qui est-ce
7. C’est l’Oisans que je préfère parmi les
6. Qui est-ce ? C’est qui va.. ?
régions de montagne.
8. C’est ce garçon qui est toujours distrait. 2. Qui a été invité ? Qui est-ce qui a été... ?
4. 3. Qui arrive ? Qui est-ce qui arrive ?
1. Quel roman veux-tu ? 4. Qui l’a aidé ? Qui est-ce qui l’a aidé ?
19. 2. Quelles chansons populaires désirez-
1. à qui (auquel) 5. Qui lui a téléphoné ? Qui est-ce qui
vous écouter ? lui a ... ?
2. qui (lesquelles) 3. Quels hits de l’année préférez-vous
3. qui (lequel) 6. Qui lui a écrit ? Qui est-ce qui lui a.. ?
écouter ?
4. laquelle 4. Quelle cassette folk préfère-t-elle écouter ?
5. laquelle 13.
5. Quel appareil-photo numérique désirez- 1. Pardon, avec qui est-ce que tu pars ?
vous ? 2. Pardon, qui est-ce que vous avez
20.
prévenu ?
1. C’est un garçon pour lequel (qui) j’ai 5. (p. 103) 3. Pardon, qu’est-ce que vous avez préparé
une grande sympathie. 1. Lequel veux-tu ? les valises ?
2. C’est la nouvelle du jour dont tout le 2. Lesquelles désirez-vous écouter ? 4. Pardon, qui arrive demain ?
monde parle et qui occupe la première 3. Lesquels préférez-vous écouter ? 5. Pardon, qui avez-vous amené chez
page des journaux. 4. Laquelle préfère-t-elle écouter ? Pascal ?
3. Je te présente Jean, le garçon que j’ai 5. Lequel désirez-vous ? 6. Pardon, à qui avez-vous confié le chat ?
connu pendant mon Erasmus, dont les
7. Pardon, à qui avez-vous donné des
parents travaillent à l’ambassade 6. instructions ?
italienne au Liban. 1. Quels beaux magasins ! 8. Pardon, qu’est-ce que vous lui avez dit ?
4. De quoi as-tu peur si tu es avec moi? Je 2. Quelle belle brasserie !
suis une personne sur laquelle tu peux
compter, avec laquelle tu peux te
3. Quelle belles vitrines ! 14. (p. 105)
4. Quel beau café ! 1. Où es-tu allée hier soir ?
confier, à laquelle tu peux raconter tes 5. Quels beaux salons ! 2. Qui as-tu rencontré ?
problèmes et qui saura t’écouter et
Qui est-ce que tu as rencontré ?
t’encourager.
5. Parlez de vos problèmes à ceux qui
7. 3. Qu’est-ce qui t’est arrivé ?
1. Qui est-ce qui siffle ? 4. Qu’est-ce que tu as bu (qu’as-tu bu) ?
sauront vous écouter. Confiez-vous avec
2. Qui est-ce qui proteste ? 5. Qu’est-ce que cela t’a provoqué ?
qui pourra vous aider.
3. Qui est-ce qui arrive ? 6. À qui t’es-tu adressée ? (à qui est-ce que
4. Qui est-ce qui sort ? tu t’es adressée ?)
5. Qui est-ce qui sonne ? 7. Qui (qui est-ce qui) t’a aidée ?
6. Qui est-ce qui téléphone ? 8. Qui (qui est-ce qui) t’a accompagnée à
7. Qui est-ce qui répond ? l’hôpital ?

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 12

12 douze

15. 3. 10.
1. Tu veux quoi comme hors-d’œuvre ?  Salut Nathalie. Je vais à la FNAC. 1. Personne
2. Et vous, vous voulez quoi comme entrée ? On y va ensemble ? 2. aucun
3. On prend quoi comme boisson?  Oui, c’est une bonne idée. 3. aucun
4. On choisit quoi comme vin?  Bien, alors on prend le métro, la ligne 4. personne
5. Et nous prenons quoi comme dessert ? numéro 1. On arrive à Montparnasse. 5. Personne
 On ne change pas de ligne ? 6. aucun
16.  Non, on ne change pas, on a de la 7. aucune
1. Qu’est-ce que Josette aime ? chance. 8. personne
2. Qu’est-ce qu’elle prépare ?  Je n’ai pas de ticket. On va l’acheter ? 9. aucun
3. Comme boisson, qu’est-ce qu’elle 10. Aucun
préfère ? 4.
4. Comme livres, qu’est-ce qu’elle aime ? 1. quelques 11. (p. 114)
5. Comme vêtements, qu’est-ce qu’elle 2. quelque chose, quelques 1. Non, nous n’avons aucun disque.
porte ? 3. quelques 2. Non, je n’ai connu aucun canadien.
6. Pour se déplacer, qu’est-ce qu’elle utilise ? 4. quelques 3. Non, je n’ai rencontré personne.
5. quelques 4. Non, il n’y en a aucune.
17. 6. quelque 5. Non, on ne prévoit aucune excursion.
1. Laquelle ? 7. quelques 6. Non, il n’ y en a aucun.
2. Laquelle ? 8. quelques
3. Lesquelles ? 12.
4. Lequel ? 5. 1. Pour réussir il a tout essayé.
5. Lesquelles ? 1. Elle a salué quelques-unes de ses 2. Il n’a encore rien préparé pour son
6. Lesquels ? copines. voyage.
7. Lequel ? 2. Nous avons rencontré quelques-uns de 3. Je ne veux rien écouter sur son
nos camarades. comptes.
18. (p. 106) 3. J’ai invité quelques-uns de mes 4. Il était derrière la porte et il a tout
1. Lequel ? copains. entendu.
2. Laquelle ? 4. Ils avaient salué quelques-uns de leurs 5. Il n’a jamais rien fait dans sa vie.
3. Avec lesquels ? collègues.
4. Chez lesquels ? 5. Elles ont salué quelques-unes de leurs 13.
5. Pour laquelle ? voisines. 1. Tout le monde fume dans cette
6. Desquels ? famille.
7. Auquel ? 2. Personne n’est arrivé à l’heure.
6. (p. 113)
3. Tout le monde monte au refuge en
1. quelqu’un
19. 2. quelques-uns.
voiture.
1. Lequel de ces livres peut t’intéresser ? 4. Personne ne parle de sa réussite.
3. quelques-unes.
2. Quels livres as-tu lus cet été ? 5. Cette voyante a la confiance de tout
4. quelqu’un
3. Qu’est-ce qu’un scrape-booking ? le monde.
5. quelques-uns.
4. J’ai visité Aigues-Mortes. Quelle jolie ville ! 6. Personne ne lui téléphone pour sa fête.
6. quelques-unes
5. Auquel de ces films fais-tu allusion 7. Tout le monde dit la vérité.
7. quelqu’un
quand tu dis qu’il est très beau ? 8. Tu peux être sûr, elle le dira à tout le
6. Qu’est-ce qui est arrivé? Qui n’est pas monde.
arrivé ? Pourquoi? 7. 9. Il n’est pas très sympa. Personne ne
7. Quel beau restaurant ! Quelle belle 1. quelques l’aime.
terrasse ! Quel service impeccabile ! 2. aucun 10. Cette émission plâit à tout le monde.
Quels plats raffinés ! 3. quelques-unes 11. Personne ne va voir le Tour de France.
4. quelqu’un 12. C’est un chanteur que tout le monde
5. aucun connaît.
6. aucune
14.
8. 1. personne
20. Gli aggettivi e i 1. Aucun de ses amis ne sait jouer du 2. quelques-uns, aucun
pronomi indefiniti piano. 3. Personne
2. Aucun de ses amis ne sait chanter. 4. Personne
Les adjectifs et les 3. Aucun de ses amis ne sait danser. 5. Aucun
pronoms indéfinis 4. Aucun de ses amis ne sait siffler.
15. (p. 115)
1. (p. 112) 9. 1. Tout Tutto lo affatica
En France on parle français. 1. Quelqu’un viendra dimanche? 2. Rien Niente lo interessa
À l’école on travaille beaucoup. 2. Il y aura quelques-uns de ses amis ? 3. Tout Tutto lo stupisce
À l’aéroport on prend l’avion. 3. Il y a quelque chose ce soir à la télé ? 4. Rien Niente lo attira
À la douane on montre les papiers. 4. Il y a quelques notes positives dans son 5. Rien Niente gli piace
En Belgique on parle trois langues. bulletin ? 6. Tout Tutto lo diverte
Au guichet on achète des tickets. 5. Il y a quelqu’un pour l’accompagner à
la gare ? 16.
2. 6. Tu as quelques doutes sur ses 1. Non, personne n’est rentré.
1. parle 3. mange 5. va possibilités ? 2. Non, personne n’est pressé.
2. arrive 4. rencontre 6. joue 7. Tu lui as dit quelque chose ? 3. Non, personne n’est sorti.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 13

treize 13

17. 3. Tous les passagers arrivaient avec leurs 5. C’est elle-même qui t’a tricoté ce pull !
1. Il devait nettoyer la maison, mais il n’a papiers. 6. C’est elle-même qui vend des produits
rien fait.. 4. Toutes les traductrices ont leur langue diététiques.
2. J’ai témoigné parce que j’ai tout vu. de spécialité. 7. Ce sont elles-mêmes qui répondent à
3. Il n’a rien vu et il a témoigné quand cet appel.
même. 25.
4. Il sait tout, mais il ne veut rien dire. 1. Chaque professeur doit préparer ses 30. (p. 119)
5. Il a dit qu’il n’avait pas faim, mais il a cours. quelques, quelques, quelqu’un, plusieurs,
tout mangé. 2. Tous les élèves ont leur goûter. aucun, aucune, certaines, aucune, d’autres
3. Dans cette classe, chaque élève est peu
18. motivé. 31.
1. Quelqu’un 4. A Noël, tous les enfants reçoivent des 1. d’autres
2. Quelques-uns cadeaux. 2. quelques, mêmes, quelques, aucune
3. quelques-unes 5. Toutes les régions ont leur culture et 3. plusieurs (quelques)
4. Quelqu’un leurs traditions. 4. On
5. quelques-unes 6. Toutes les personnes ont leurs points 5. Personne
6. quelqu’un forts et leurs points faibles. 6. Aucun
7. quelques-uns 7. aucun
26. (p. 118) 8. N'importe qui (on, tout le monde)
19. 1. n’importe quel 9. N’importe laquelle
1. quelques 2. n’importe lesquelles 10. d'autres
2. aucune 3. n’importe qui
3. quelques-unes 4. n’importe quoi 32.
4. quelqu’un 5. N’importe quel, N’importe lequel 1. Chacun pour soi et Dieu pour tous.
5. personne 6. n’importe quel 2. Rien ne vaut son chez soi.
6. aucun 7. n’importe lequel 3. La nuit, tous les chats sont gris.
8. n’importe qui 4. Chacun (On) a souvent besoin d'un
20. (p. 116) plus petit que soi.
1. Il a arrangé le jardin lui-même. 27. 5. Amour fait beaucoup mais argent fait
2. Non, il l’a fait lui-même. 1. Dans ce musée, n’importe qui peut tout.
3. Ils l’ont réparée eux-mêmes. entrer sans payer. 6. On est tous égaux devant la mort.
4. Nous les faisons nous-mêmes. 2. Marie invite chez elle n’importe qui 7. A cœur vaillant, rien d’impossible.
5. Non, je l’ai fait moi-même. 3. Elle prête ses CD à quiconque les lui
6. Non, nous préférons faire les courses demande. 33. (p. 120)
nous-mêmes. 4. On conseillerait un voyage en 1. Je suis sur qu’aucun de vous ne saura
Patagonie à quiconque désirerait faire me donner la réponse.
un voyage particulier. 2. Vos amis étaient à la fête ? Non,
21. 5. Pour demander des renseignements, aucun.
(1) tous, (2) tous, (3) Tous, (4) toute,
vous ne pouvez pas vous adresser à 3. Pour moi, aucun livre n’est plus beau
(5) toutes, (6) toutes, (7) toute, (8) tous,
n’importe qui. que celui-ci.
(9) toutes, (10) tout, (11) tout le monde.
6. N’importe qui pourrait partir. N’importe 4. Vous désirez quelque chose d’autre,
qui pourrait s’adresser à des agences monsieur ? Non, merci.
22. (p. 117) spécialisées. 5. Dans ma classe il y a quelques élèves
1. Quiconque, quiconque 7. On conseille un chantier de travail étrangers et la communication n’est
2. Quiconque, quiconque à quiconque veut apprendre le pas facile. Quelques-uns parlent
3. quiconque français sans aller dans un centre de moldave, d’autres parlent roumain,
4. Quiconque langues. d’autres ancore parlent chinois.
5. Quiconque 8. N’importe qui est bien accueilli chez Maintenant sont arrivés en classe
6. Quiconque eux. Quiconque viendra chez eux sera même d’autres garçons d’autres
bien reçu. nationalités. De plus en plus
23. difficile !
1. Chaque choix comporte des risques. 28. 6. Ecoute-moi, ne pense pas à autre chose !
2. Chaque ville a son histoire. 1. Si, toutes ont compris. 7. Tu fais attention aux marques ? – Non,
3. Chaque église a ses joyaux d’art. 2. Moi aussi j’ai tout compris. j’achète n’importe quels produits.
4. Chaque président a sa politique. 3. Si, tous mes amis vont m’aider. 8. Chaque saison a son charme.
5. Chaque région a ses traditions. 4. Tous comprennent cette leçon. 9. Il n’est pas nécessaire que tu
5. Si, j’ai résolu tous mes problèmes. m’accompagnes., n’importe quelle
24. 6. Si, j’ai fait tous les exercices. vendeuse pourra me conseiller.
1. Chacune d’elles a des passagers sous sa 7. Si, j’ai fait toutes les activités orales. 10. Certains chauffeurs conduisent trop
responsabilité. 8. Si, j’ai téléphoné à tous les copains vite.
2. Chacune d’elles avait sa propre tâche. (à tous). 11. Quelle cravate veux-tu avec la chemise
3. Chacun d’eux arrivait avec ses papiers. bleue ? N’importe laquelle, celle que tu
4. Chacune d’elles a sa langue de 29. veux.
spécialité. 1. Tu l’as fait toi-même. 12. Il y a plusieurs témoins qui confirment
2. C’est lui-même qui a construit cet sa version des faits.
1. Toutes les hôtesses ont des passagers appareil.
sous leur responsabilité. 3. C’est lui-même qui sort le chien.
2. Toutes les monitrices avaient leur 4. Ce sont eux-mêmes s’occupent du
propre tâche. jardin.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 14

14 quatorze

2. a. II y a deux ans qu’ils font du judo.


21. Le preposizioni: à, de, 22. Collocare nel tempo b. Ça fait deux ans qu’ils font du judo.
en, pour, par Situer dans le temps c. Ils font du judo depuis deux ans.
Les prépositions : à, de, 3. a. II y a longtemps que Charles est
1. (p. 129) passionné de cinéma.
en, pour, par b. Ça fait longtemps que Charles est
Vedi soluzione in fondo alla pagina.
passionné de cinéma.
1. (p. 124) 2. c. Charles est passionné de cinéma
(1) au ; (2) des ; (3) de ; (4) à ; (5) des ; (6) depuis longtemps.
2. Le mardi
du ; (7) à ; (8) des ; (9) de la ; (10) à la ; 4. a. II y a quelques jours que j’ai mal
3. Le mercredi
(11) au ; (12) à la. la tête.
4. Le jeudi
5. Le vendredi b. Ça fait quelques jours que j’ai mal
2. 6. Le samedi à la tête.
1. De la gare. c. J’ai mal à la tête depuis quelques
7. Le dimanche
2. Au marché. jours.
3. Au cinéma.
3.
4. A l’ école, après au théâtre en français. 10.
1. Il part à quinze heures quarante.
5. A Paris. 1. en l’an 800
2. Il part à midi vingt.
6. Non, en avion. 2. au XIIIe siècle
3. Il part à treize heures dix.
7. De l’aéroport de Nice. 3. en 1431
4. Il part à onze heures quarante cinq.
8. A l’hôtel. 4. de 1589 à 1610
5. Il part à trois heures et demie.
5. en 1685
3. 4. 6. au XVIe siècle
1. À, À 4. à, à la 7. de, en, d’
1. –
2. De, De 5. d’ 8. par 11. (p. 131)
2. en (au mois de) novembre.
3. Au, au 6. / 1. Pendant, pendant.
3. –
4. en (au mois de) juin. 2. Il y a
4. 5. en (au mois de) septembre 3. depuis
1. au ; au 4. depuis (de), jusqu’à (à)
2. en ; à ; à l’ ; à la 5. 5. depuis
3. les, au 1. Quel jour sommes-nous ? 6. pendant
2. Quelle heure est-il ?
5. (p. 125) 3. En quel mois sommes-nous ? 12.
1. à genoux 4. Quel jour est-ce aujourd’hui ? 1. depuis 6. au
2. de toute façon 5. En quelle année sommes-nous ? 2. au mois 7. dix heures
3. à l’heure 6. En quelle saison sommes-nous? 3. au 8. dans
4. en couleurs 4. moins le quart 9. pour
5. au théâtre, à une heure 6. (p. 130) 5. en 10. pendant
6. à même, par cœur 1. en 3. de, à 5. au
2. au, en 4. en, en, en 13.
6. 1. Il y a (ça fait)
1. pour 7. 2. Il y a
2. pour, par 1. Il y a 3. dans 5. Il y a 3. pour
3. par, par 2. Dans 4. Il y a 6. Dans 4. depuis
4. Pour, par 5. Dans
5. Pour, pour 8. 6. pendant (dans)
6. par 1. Dans 3. Il y a 5. Dans 7. Du, au
7. Pour 2. Dans 4. Il y a 6. Il y a 8. depuis
8. par
9. 14.
7. 1. a. Il y a deux semaines que nous 1. Il a vécu longtemps à l’étranger.
1. J’ai connu le grand-père de Catherine. étudions sérieusement pour l’examen. 2. – Depuis combien de temps habites-tu
C’est un monsieur élégant, aux cheveux b. Ça fait deux semaines que nous dans cet appartement ?
blancs et aux yeux bleus, très charmant. étudions sérieusement pour l’examen. – Depuis deux mois. Et toi ?
2. Ce riz est un peu insipide. C’est vrai, c. Nous étudions sérieusement pour – Oh, moi ça fait déjà six mois que
mais il suffit d’ajouter un peu de sel. l’examen depuis deux semaines. j’habite dans ma nouvelle maison.
3. Excusez-nous pour notre retard, mais
nous nous sommes trompés de chemin.
(Soluzione Scheda 22, esercizio 1)
4. J’espère recevoir un beau cadeau pour
mon anniversaire. Hier Aujourd’hui Demain
5. Marie est un peu déprimée, elle reste
toujours à la maison et elle reste trop 1. lundi mardi mercredi
longtemps au lit. 2. samedi dimanche lundi
6. Natacha connaît par coeur toutes les 3. lundi mardi mercredi
chansons de Madonna.
4. vendredi dimanche samedi
7. Je désire prendre une décision, mais je
veux la prendre avec toi. – D’accord, 5. jeudi mercredi jeudi
mais en ce moment je ne sais pas 6. mercredi jeudi vendredi
décider. Je crois devoir encore réfléchir.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 15

quinze 15

3. – Quand allez-vous vivre à Paris ? 6. 3. Je viens de Paris et je vais à Berlin.


– Plus ou moins dans un mois, 1. Absolument pas, je veux aller en 4. Je viens de Vienne et je vais à Madrid.
probablement à partir du 1er juin. vacances aux Açores. 5. Je viens de chez mon copain et je vais
4. – En quel siècle a été construite la Tour 2. Absolument pas, elle vient de chez ma cousine.
Eiffel ? l’Allemagne. 6. Je viens de chez ma sœur et je vais chez
– Au XIXe siècle. Et tu sais en quelle 3. Absolument pas, je pense partir en mes parents.
année ? vacances au Portugal.
– Oui, en 1878, pour célébrer le 4. Absolument pas, il vient de rentrer du 15.
centenaire de la Révolution française. Japon. (1) Au milieu ; (2) Le long ; (3) Sur ; (4) Au
5. Je vais au cinéma de temps en temps, 5. Absolument pas, j’ai des cousins en dessus ; (5) Dans ; (6) A côté ; (7) En face ;
une ou deux fois par mois. Argentine. (8) de droite ; (9) en bas
6. J’ai fait beaucoup de choses dans la
matinée. Je suis content parce que dans 7. 16.
une heure je peux aller faire du 1. entre 3. Entre 5. parmi 1. Tu veux voir un coin de Venise très
shopping. 2. Parmi 4. Entre suggestif ? Va à S. Giovanni e Paolo. Au
7. – Je t’attends à trois heures ? milieu de la place il y a la statue de
– Je regrette, je ne peux pas. Est-il 8. Colleoni, chef-d’oeuvre de l’art équestre
possible de fixer pour demain ? 1. au 3. à 5. au du XVIe siècle. Derrière la statue, il y a
8. Il y a un avion pour Paris trois fois par 2. après 4. derrière 6. à l’église. Dans l’église, il y a des tableaux
jour. célèbres. A côté de l’église il y a
9. l’hôpital et en face il y a le canal. Si tu
1. – Non, elles arrivent de chez Martine. marches le long du canal, tu arriveras à
2. – Non, je viens de chez le médecin. la lagune.
3. – Non, il vient de chez le marchand de 2. J’habite en plein centre. Devant ma
23. Le preposizioni di journaux. maison il y a une place toujours très
luogo 4. – Non, nous venons de chez le dentiste. animée. Le long de la place il y a tous
5. – Non, je viens de chez mes grands- les magasins. Moi, j’habite au-dessus de
Les prépositions de lieu parents. la pâtisserie, à côté il y a un pub et en
face le cinéma. Si tu prends la rue
1. (p. 134) 10. Droite et tu continues jusqu’au bout, tu
1. à la 4. au 7. au Rèponses libres. arrives chez Jean.
2. à la 5. à la 8. aux
3. à la 6. à la 11. (p. 136)
1. le long
2. 2. à côté
1. Nous venons du gymnase et nous allons 3. vers
à la piscine. 4. chez, au-dessus 24. Gli avverbi di modo
2. Tu viens de l’école et tu vas à la 5. derrière e di quantità
bibliothèque. 6. après
3. Ses parents viennent de la maison et 7. au milieu, sur
Les adverbes de manière
vont au café. 8. sous et de quantité
4. Sa mère vient du bureau et elle va au
parc. 12. 1. (p. 139)
5. Je viens de l’hôpital et e vais à la 1. Ma maison est juste devant la mairie. 1. heureuse, heureusement
pharmacie. 2. La maison de Charles se trouve en bas 2. sportive, sportivement
6. Vous venez de la banque et vous allez de la colline. 3. légère, légèrement
au supermarché. 3. Pauline habite au-dessous de Philippe. 4. longue, longuement
4. Pour aller à la gare, on tourne à gauche. 5. douce, doucement
3. 5. La pharmacie se trouve après le feu 6. folle, follement
1. Je vais en Espagne. rouge. 7. inconsciente, inconsciemment
2. Je vais aux Etats-Unis. 6. La fontaine est placée au centre de la 8. profonde, profondément
3. Elle va en Argentine. place. 9. gentile, gentiment
4. Elle va en Iran. 7. Le chat dort toujours sous la table. 10. vraie, vraiment
5. Elle habite en Suisse. 8. L’hypermarché se trouve près de la ville.
6. Ils vont au Portugal. 2.
13. (p. 137) 1. vive, vif
4. 1. en, en, en 2. difficile, difficile
1. Je viens du Portugal et je vais en Grèce. 2. chez 3. discrète, discret
2. Je viens des États-Unis et je vais en 3. à côté de 4. inutile, inutile
Russie. 4. chez 5. absolue, absolu
3. Je viens de Belgique et je vais au 5. chez 6. nerveuse, nerveux
Luxembourg. 6. près 7. polie, poli
4. Je viens d’Italie et je vais en Pologne. 7. chez 8. joyeuse, joyeux
5. Je viens d’Espagne et je vais en 8. le long
Autriche. 9. à côté de 3. (p. 140)
1. élégamment
5. (p. 135) 14. 2. gentiment
1. aux, en 3. aux, au 5. au, en, au, au 1. Je viens de Milan et je vais à Londres. 3. rapidement
2. aux 4. en, en 2. Je viens de Naples et je vais à Milan. 4. négligemment

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 16

16 seize

5. intelligemment 3. 10.
6. prudemment 1. es fleuriste 1. Tu êtais à la maison, tu avais un gros
7. précédemment 2. est informaticien rhume.
8. lentement 3. êtes acteur 2. Nous étions heureux, nous avions une
4. sont biologistes surprise pour vous.
4. 5. sommes musiciens 3. Vous aviez de la chance, vous étiez en
1. doucement 6. suis joueur de golf vacances.
2. brillamment 4. Ils avaient froid, ils avaient un pull trop
3. passionnément 4. léger.
4. patiemment 1. as, ai
5. affectueusement 2. avez, avons 11.
3. a, a 1. serai, aurai 4. aurons
5. 4. ont, ont 2. auras, seras 5. sera
1. Tu as trop bu. 3. aurez 6. seront
2. Elle a beaucoup travaillé. 5. (p. 145)
3. Pierre a écouté attentivement. 1.  as 12.
4. Je me suis terriblement ennuyé.  ai 1. Nous avons déjà acheté, nous avons
5. Il a bien travaillé aujourd’hui.  es réservé
6. Ils ont trop discuté et ils n’ont pas  suis 2. Il serait arrivé
décidé assez rapidement.  as 3. que vous ayez résolu
 ai 4. vous aurez franchi, vous serez arrivés
6. 2.  avez 5. Pierre est sorti, il s’ est mouillé
1. très  sommes 6. vous ayez terminé
2. beaucoup  – 7. ils seront arrivés
3. très  avons, sommes 8. Ils ne nous avaient pas prévenus, ils
4. beaucoup 3.  avons, êtes étaient restés
5. Beaucoup  sommes
4.  ont
7.  ont
1. très  est
2. beaucoup d’  est
3.
4.
beaucoup
très, beaucoup d’
 a 26. Il presente indicativo
 est
5. beaucoup  Et Pierre ? Le présent indicatif
6. beaucoup d’  est, a
1. (p. 149)
8. 6. 1. Je, Il 3. Ils 5. Tu
1. Ils sont toujours ensemble. 1. est, est, a 2. Vous 4. Nous
2. Quand ils parlent au portable, 2. est, est, a
ils parlent toujours trop haut. 3. sont, est, sont, ont 2.
3. Nous sommes restés debout toute 4. est, ai, sont, 1. Je travaille
la soirée. 5. as, suis, ai 2. M. Cresson travaille
4. Nous sommes très heureux d’avoir 6. avez, sommes, avons 3. Nous travaillons
connu vos amis. Ils sont tellement 4. Coralie et Robert travaillent
sympathiques ! 7. (p. 146) 5. tu travailles ?

Passé composé 3.
sont ; ils travaillent ; ils écoutent ;
1. J’ai été
ils n’ oublient ; ils ne regardent.
2. Ils ont été Tu travailles ; tu écoutes ; tu oublies ;
25. Essere e Avere 3. Nous avons été tu ne regardes.
4. Tu as eu
Être et Avoir 4.
5. Vous avez eu 1. Elles arrivent
1. (p. 144) 6. Il a eu 2. Il écoute
1. es, suis 3. Nous aimons
2. êtes, sommes 4. Tu expliques
3. sont 8. 5. Je cherche
4. est, est 1. J’ai été malade. 6. Vous demandez
5. est 2. J’ai eu de la chance. 7. Nous achetons
6. es, suis 3. Nous avons eu un accident. 8. Ils parlent
7. êtes 4. Nous avons été blessés. 9. Nicola habite
8. sont 5. Tu as eu peu d’amis. 10. Il arrive
6. Ils ont été joueurs de foot. 11. Tu t’appelles
2. 12. Tu rentres
1. as, ai 5. a 9.
2. as, ai 6. as, ai 1. avait, était 4. avait 5.
3. as, ai 7. avez, avons 2. avions 5. avais, avaient monte ; est ; rencontre ; raconte ; arrive ;
4. a 8. ont 3. aviez, était change ; est

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 17

dix-sept 17

6. à 6 h et demie, elle prend le bus le matin 5. (p. 155)


1. choisis 4. choisissent à 7 heures moins le quart. Elle court Salade d’hiver
2. choisit 5. choisis parce qu’elle est en retard. Elle fait 1. Lavez, ne les pelez pas, mettez-les,
3. choisissons 6. choisissez les courses au supermarché. Elle rentre à portez, salez, laissez
la maison très tard, elle écoute 2. lavez, coupez-le, pelez, râpez-les, pelez,
7. (p. 150) les messages sur le répondeur. Après émincez-le, épluchez, lavez-le, coupez-le,
1. offre elle répond aux coups de fil des amis, hachez, dénoyautez, coupez-les
2. découvrons elle téléphone à ses parents et leur raconte 3. laissez-les, épluchez-les, coupez-les
3. ouvrent sa journée. 4. Mettez, versez, remuez, parsemez,
4. souffres servez.
5. accueillons
6. couvre 6.
7. grossissons 1. Sois patient !
8. rougissent 2. Roule moins vite !
9. grandit, grandissent 27. L’imperativo 3. Ayez du courage !
10. blanchissent 4. Restez calmes !
L’impératif 5. Venez déjeuner chez moi !
8. 6. Aide maman !
1. dort 6. maigrissons 1. (p. 154) 7. Soyez moins paresseux !
2. sers 7. obéissent 1g ; 2c ; 3h ; 4f ; 5d ; 6b ; 7a ; 8e 8. Obéissez à cet ordre !
3. sent 8. réfléchissez 9. Finissez vos devoirs !
4. mens 9. réunissons 2. 10. Allons à la piscine !
5. partent, pars 10. sortez 1. Fais 11. Aie quelques minutes de patience !
2. Téléphone
9. 3. Réserve 7.
 – 4. Cherche (1) Allez ; (2) tournez ; (3) continuez ;
 pars, allons, prenons 5. Invite (4) Traversez ; (5) Passez ; (6) longez
 partez 6. Achète
 revenons 7. Offre 8. (p. 156)
 – 8. Suis Vedi soluzione in fondo alla pagina.
 voulons, voulons
3. 9.
10. 1. Préparons 1. Visitez le musée alsacien.
rentre ; peux ; ouvres ; prends ; cuis ; fais ; 2. Écoutez 2. Allez déjeuner chez Pascal.
mélange 3. Arrête 3. Organise le programme de la visite.
4. Allez 4. Envoie une carte postale à ta grand-
11. (p. 151) 5. Révise mère.
1. allons, vont 6. Contrôlez 5. Terminez la visite avec un tour en
2. devez, doivent bateau
3. écris, écrivons 4. 6. Achetez les tickets à l’Office du
4. lisons, lisent 1. Parle de tes vacances. Tourisme.
5. dites, disent 2. Écoutons les chansons de Patricia
6. voyons, voient Kaas. 10.
7. court, courons 3. Entrez dans la salle. 1. Je vous suggère de ne pas visiter. Ne
8. croyons, croient 4. Va à la gare. visitez pas
9. connaît, connaissons 5. Prends ton petit déjeuner. 2. … ne pas aller déjeuner. N’allez pas
10. reçoit, reçoivent 6. Appelle ton ami. 3. … ne pas organiser. N’organise pas
7. Regardons les vitrines. 4. … ne pas envoyer. N’envoie pas de carte
12. 8. Révisez vos devoirs. postale
1.  – 9. Raconte ta journée à ta mère. 5. … ne pas terminer. Ne terminez pas
 reviennent, vont 10. Demande à Marie ce qu’il faut faire. 6. … ne pas acheter. N’achetez pas
2.  partent
 prennent, pars
3.  lis (Soluzione Scheda 27, esercizio 8)
 –
 écris Suggestions À Pierre À tes cousins
 écris Manger lentement Mange lentement Mangez lentement
 lisons, écrivons
Acheter l’abonnement Achète l’abonnement Achetez l’abonnement
4.  grossit
 mange, tient Courir pour prendre le bus Cours pour prendre le bus Courez pour prendre le bus
 tiennent, grossissent Faire de la natation Fais de la natation Faites de la natation
Lire le dernier roman de Lis le dernier roman Lisez le dernier roman
13. Pennac de Pennac de Pennac
Cette jeune fille a les cheveux blonds
et longs, elle porte des lunettes, elle Aller voir le film L’enfant Va voir le film L’enfant Allez voir le film L’enfant
travaille à l’hôpital. Elle aime la musique Prendre le sirop pour Prends le sirop pour Prenez le sirop pour
et elle fait beaucoup de sport. L’hiver elle la toux la toux la toux
fait du ski, l’été elle fait de la natation. Être à l’heure Sois à l’heure Soyez à l’heure
Elle rougit souvent. Elle part de chez elle

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 18

18 dix-huit

11. (p. 157) 2. José vient de téléphoner à Lucie.


3. Vous venez de découvrir la solution du
Suggestions À une À plusieurs problème.
personne personne 4. Je viens d’écrire un mail à Vincent.
5. Marc et Fabien viennent de programmer
1. Nous devons prendre du pain ? Prends-le Prenez-le
une randonnée à vélo.
2. Nous devons faire les courses ? Fais-les Faites-les 6. Nous venons de passer une belle soirée.
3. Nous devons préparer le dîner ? Prépare-le Préparez-le 7. Aline et Josiane viennent de voir un
4. Nous devons répondre au téléphone ? Réponds Répondez film d’amour.
8. Je viens de lire un roman nul.
5. Nous devons acheter des cartes postales ? Achète-les Achetez-les
6. Nous devons éplucher des pommes de terre ? Épluche-les Épluchez-les 7.
7. Nous devons mettre le couvert ? Mets-le Mettez-le Nous sommes en train de ranger nos livres.
Nous allons ranger nos livres. Nous venons
8. Nous devons choisir le vin ? Choisis-le Choisissez-le
de ranger nos livres.
Maman est en train de préparer le dîner.
12. Maman va préparer le dîner. Maman vient
de préparer le dîner.
Infinitif Impératif Impératif Luc est en train de couper le pain. Luc va
affirmatif négatif couper le pain. Luc vient de couper le pain.
Vous êtes en train de mettre la table. Vous
1. Parler de son projet Parles-en ! N’en parle pas !
allez mettre la table. Vous venez de mettre
2. Penser à acheter le billet Penses-y ! N’y pense pas ! la table.
3. Réserver son voyage Réserve-le ! Ne le réserve pas ! Papa est en train de choisir le vin. Papa va
4. Raconter ses problèmes Raconte-les ! Ne les raconte pas !
choisir le vin. Papa vient de choisir le vin.
5. Parler à son cousin Parle-lui ! Ne lui parle pas ! 8. (p. 161)
6. Acheter des cartes postales Achètes-en ! N’en achète pas ! 1. Je vais faire le tour de l’Europe en train.
7. Téléphoner à ses amis Téléphone-leur ! Ne leur téléphone pas ! 2. Je vais rester à la maison pour étudier.
3. Je vais aider mon père dans son atelier
8. M’envoyer une lettre recommandée Envoie-la-moi ! Envoyez-la-moi !
de mécanique.
4. Je vais me reposer, je ne vais rien faire.
5. Je vais suivre un cours de judo.
13. 3.
Quand le réveil sonne, lève-toi tout de suite, 1. Il est 7 h 10, Arlette est en train de
prends ta douche, coiffe-toi, habille-toi prendre son petit déjeuner.
9.
1. venais de rentrer, j’allais t’appeler
rapidement. Prends ton petit déjeuner, mets 2. Il est 10 h 30, Arlette est en train de
2. venait de partir
ton anorak, sors et va à l’arrêt du bus. faire les courses.
3. était en train de préparer, étaient en
Ne marche pas trop lentement, ne risque 3. Il est deux heures quinze, Arlette est en
train de regarder, était en train de
pas de manquer l’autobus car il passe toutes train de regarder France-Musique.
dormir
les demi-heures. N’oublie pas ton portable, 4. Il est quatre heures dix, elle est en train
4. venait d’arriver
tu peux avoir besoin de me contacter. d’aller au rendez-vous avec Cécile.
5. allais arriver, étiez en train de faire la
5. Il est dix-huit heures dix, elle est en
queue
train de discuter avec ses amis.
6. Il est huit heures et quart du soir, elle
est en train de dîner chez sa tante.
10.
1. Est-ce que je suis en retard?
28. I “gallicismi” 4. (p. 160)
– Non, le film vient de commencer.
2. Est-ce que tu as téléphoné à mamie ?
Aller / venir de / être 1. Oui, je viens de ranger ma chambre. – Non, je vais le faire tout de suite.
en train de + infinitif 2. Oui, je viens de coller le poster au mur. 3. Est-ce que tu as préparé la purée ?
3. Oui, nous venons de mettre en ordre – Pas encore, je suis en train de peler
1. (p. 159) nos livres. les pommes de terre.
1. Aujourd’hui je vais ranger la maison. 4. Oui, ils viennent de faire leur lit. 4. Allô ? Etes-vous encore à la mer ?
2. Pierre va t’aider ? 5. Oui, il vient de fermer les fenêtres de sa – Non, nous venons de rentrer.
3. Lui, il va regarder la télé. chambre. 5. Vous voulez un café ?
4. Cet après-midi tu vas faire les courses ? – Non, merci, je viens de le prendre.
5. Je vais acheter des chaussures pour les 5. 6. Pourquoi es-tu fâché ?
enfants. 1. Il vient d’admirer la Géode. – Je viens de savoir que je dois sortir.
6. Ce soir nous allons rester à la maison. 2. Vous venez de monter sur la Tour Eiffel. Mon frère a oublié les clés de sa moto.
3. Nous venons de traverser la Seine. Je suis en train de me préparer pour
2. 4. Tu viens de passer sous l’Arc de aller le chercher.
1. Nous allons visiter la cathédrale. Triomphe.
2. Nous allons faire un tour en bateau. 5. Elle vient de visiter Beaubourg.
3. Luc et Axel vont réserver des places sur 6. Ils viennent de faire un tour en bateau-
le bateau. mouche.
4. Carole va acheter des cartes postales.
5. Luc va prendre des photos. 6.
6. Le soir ils vont tous dîner dans la Petite 1. Nous venons d’écouter un CD de
France. Patricia Kaas.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 19

dix-neuf 19

29. Il passato prossimo 10. – Oui, j’ai joué au foot avec mes
Sommes allés, avons rencontré, ont invités, cousins, nous nous sommes promenés
Le passé composé sommes allés, avons connu, ont offert, dans la zone piétonne, je me suis bien
avons visité, sommes allés, a été, a fait, amusé.
1. (p. 166) avons eu, a été b. Un séjour à Paris
1. sommes allés – Es-tu allé à Paris ?
2. sommes partis, ne sommes pas arrivés 11. (p. 168) – Oui, j’y suis allé samedi dernier.
3. sont venus 1. a glissé, s’est fait – Qu’est-ce que tu as fait ? Es-tu monté
4. est restée 2. a grimpé. sur a Tour Eiffel ?
5. a été 3. a bien marché, a maigri – Oui, … ça été une journée extra.
6. est sortie 4. a bien vieilli
5. a plu, sommes sortis 18.
Charles s’est levé très tot. Il est descendu
2. 6. a paru
acheter le quotidien, il a sorti le chien et il
1. a rencontré
a descendu la poubelle. Il est allé dans le
2. a proposé 12. garage, il a sorti la voiture et il est allé au
3. a accepté 1. a plu, nous nous sommes ennuyés parc où il a fait une demi-heure de jogging.
4. ont fait 2. se sont téléphoné Puis il est rentré, il a pris une douche, il
5. a oublié 3. se sont écoulées s’est changé, il a pris son petit déjeuner et
6. a prêté 4. se sont rencontrés il est sorti pour aller au travail
5. s’est rappelée
3. 6. se sont évadés
1. se sont fatigués, se sont amusés 7. nous sommes disputés
2. sont arrivés, sont repartis 8. nous nous sommes cachés
3. n’êtes pas bien habillés
4. est bien équipée 13.
5. êtes rentrés, avez pris 1. Sont-ils partis pour Paris?
30. Il participio passato
2. Sont-ils allés en train ? Le participe passé
4. 3. Ont-ils pris leurs passeports ?
1. ai été 4. Ont-ils oublié quelque chose ? 1. (p. 172)
2. a été, a eu 5. Ont-ils acheté un guide de Paris ? 1. es allé
3. as eu 6. Ont-ils réservé un hôtel ? 2. suis parti
4. ai eu 3. êtes arrivés
5. a été, a eu 14. 4. sont venus
6. a été, a eu 1. Non, je ne les ai pas faits. 5. est tombée
2. Tu as téléphoné à mamie ? 6. sommes rentrés
5. (p. 166) Non, je ne lui ai pas téléphoné. 7. avons suivi, avons appris
1. n’a pas neigé 3. Tu as fait les courses ? 8. a supprimé
2. s’est débrouillée, a suffi Non, je ne les ai pas faites. 9. a frappé, j’ai regardé, n’ai vu, n’ai pas
3. a cessé 4. Tu as acheté le pain et le lait ? ouvert
4. n’ont pas diminué, ont augmenté Non, je ne les ai pas achetés. 10. avons logé, avons entendu, n’avons
5. a vécu 5. Tu as rangé ta chambre ? jamais dormi
6. n’a pas réussi, a commencé, a dû Non, je ne l’ai pas rangée.
6. Tu as pris le sirop pour la toux ? 2.
6. Non, je ne l’ai pas pris. 1. avons connu
je suis parti, j’ai attrapé, je suis arrivé, 2. n’avons pas pu
je suis passé, j’ai tourné, je n’ai pas vu, 15. (p. 169) 3. a vécu
je n’ai pas réussi, je suis tombé, il m’a 1. Non, nous n’avons rien compris. 4. a écrit, ai lu, ai trouvé, n’a pas su
arrêté, il a regardé, il n’a pas écouté, il m’a 2. Oui, j’ai déjà téléphoné à Julien. 5. est allée, a fait
donné, je n’ai pas payé 3. Non, nous n’y sommes pas encore allés. 6. ai découvert
4. Non, nous ne l’avons jamais vue. 7. as mis
5. Oui, elle s’est absolument bien passée. 8. as entendu
7.
Je suis sorti, je suis arrivé, j’ai attendu, est 6. Nous avons rarement vu un spectacle
pareil. 3.
arrivé, je suis monté, j’ai rencontré, sommes
1. ai connu
descendus, nous avons couru, nous sommes
2. a eu
entrés, nous avons découvert 16. 3. a été
A beaucoup travaillé, a commencé, a eu, 4. ai mis
8. (p. 167) ils ont discuté, il n’a pas voulu, il a quitté, 5. ai pris, ai attrapé, ai dû
1. a passé il a pris, il est arrivé, a dîné, s’est mis, il s’est 6. avons reçu, a annoncé, est mort
2. Ils ont trouvé, ils sont arrivés vite endormi. 7. a ouvert
3. Elle a pris, elle est allée 8. est né, sont nés
4. a arrêtés, nous avons attrapé 17.
5. ont été, ils ont dit a. Le dimanche 4. (p. 173)
– Comment as-tu passé le dimanche ? je suis arrivé, j’ai cherché, j’ai pris, j’y suis
9. – Je suis allé à la campagne chez mes allé, j’ai réservé, j’ai mangé, je me suis
(1) a surpris ; (2) a repris ; (3) a passé ; cousins. reposé, je suis allé, nous sommes allés, nous
(4) a déclaré ; (5) est rentré ; (6) a ouvert ; – Comment as-tu passé l’après-midi ? sommes allés, nous avons eu, nous avons
(7) a été jugé T’es-tu amusé ? profité, j’ai rencontré

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 20

20 vingt

5. 2. (p. 178) 7.
1. lus 3. faits 5. récupérés 1. partirons, prendrons 9. iras 1. écriras
2. touchées 4. suivi 2. arriverons 10. viendrez 2. penseras
3. resterons 11. serons, 3. ne sortiras pas
6. 4. serai, appellerai visiterons 4. te téléphonerai
(1) a donné ; (2) indiquée ; (3) indiqué ; (4) 5. irons 12. aurai, irai 5. répondrai
préférées ; (5) aimé 6. ferons 13. logerez 6. ramènerai
7. passerons 14. demanderai
7. 8. aurez 8.
1. lu, entendus 4. fait 1. feras 6. prendrez
2. lus 5. obtenus 3. 2. boirez 7. téléphoneras
3. remplis 6. eues 1. viendrez, montrerai 5. pourrez, aurez 3. voudrez 8. finiras
2. voudrez, donnerai 6. enverrai 4. iras 9. ferez
8. (p. 174) 3. ferez 7. connaîtrez 5. pourrez 10. pourras
1. envoyée, reçue 4. suffira 8. aurez
2. acheté 9. (p. 181)
3. expédiés dominera, sera, sera, s’accompagneront, se
4. lu
4. (p. 179) dégradera, envahira, pleuvra, neigera, se
Bélier.
5. écrites montreront, persisteront
serez, feront, paraîtra, ferez, autoriserez,
6. envoyées, mises
voudrez
Poissons
10.
9. sortirez, retrouverez, permettront, agirez
Réponse libre.
1. proposées, vues
Vierge
2. répondu, cochées
sera, sourira, surveillez, soyez, fera
11.
3. lues, lu 1. Demain nous irons au marché, j’espère
Verseau
4. corrigés que Pierre pourra m’accompagner en
aurez, impliquera, aurez, seront, permettra
5. fait voiture. Je n’ai plus rien dans le frigo et
je devrai faire de gros achats.
10. 5. 2. Tu sais si dimanche il pleuvra ? Nous
1. Les personnes que nous avons connues Scorpion. voulons aller à la mer. Nous amènerons
au mariage de Claire et Philippe sont Tu te disputeras avec les copains. Tous tes avec nous notre chat aussi parce que
très sympathiques. problèmes se résoudront samedi soir. nous n’irons pas sur la plage, mais nous
2. Avez-vous acheté des cartes postales Dimanche sera une belle journée. nous arrêterons dans la pinède.
pour les amis qui sont restés en Italie ? Tu passera la vie au téléphone : tu auras 3. Je dois parler avec Jean, mais il ne
– Nous en avons acheté dix. Sont-elles des problèmes avec tes parents. Il vaudra répond pas au téléphone. Je lui enverrai
suffisantes ? mieux aller chez les amis ou les inviter chez un mail.
3. Vu la belle journée, nous avons décidé toi. Attention, tu ne devra pas abuser de 4. Je dois te quitter. Jean va sortir et je
d’aller à la mer. chocolat ! dois aller avec lui.
4. Une fois rentrés à la maison, nous Balance
avons tout de suite contrôlé le courrier Tu auras quelques problèmes d’insomnie. Tu
électronique. trouveras des idées pour le week-end. Tu
5. Avez-vous vu l’exposition des auras d’excellents rapports avec tes profs.
Impressionnistes? – Oui, nous l’avons Tu rencontreras une vieille copine.
Vierge
32. Il condizionale
vue dimanche passé. Très belle !
6. Un chien perdu nous a suivis jusqu’à la Tu te disputeras avec ta mère. Tu ne sortiras Le conditionnel
maison et nous l’avons adopté. pas samedi. Dimanche tu resteras à la maison.
Des ameliorations se produiront à partir de 1. (p. 183)
lundi.
Futur Conditionnel
6. (p. 180) 1. Tu finiras Tu finirais
31 Il futuro 1.
2.
ferai,
pourras, auras
6.
7.
pourrons
pourras 2. Ils viendront Ils viendraient
Le futur 3. garderai 8. saura 3. Je chanterai Je chanterais
4. sauras 9. auront 4. Nous arriverons Nous arriverions
1. (p. 177) 5. feras 10. rentrerez, serai
5. Il travaillera Il travaillerait

Infinitif Futur 6. Vous irez Vous iriez


7. Il enverra Il enverrait
Être Nous serons Je serai
8. Ils sauront Ils sauraient
Avoir Ils auront Il aura
9. J’écrirai J’écrirais
Aller Vous irez Tu iras
Envoyer Elles enverront Elle enverra 10. Tu recevras Tu recevrais

Céder Ils trouveront Il trouvera 11. J’ attendrai J’attendrais


Acheter Vous achèterez Tu achèteras 12. Nous dirons Nous dirions
Prendre Je prendrai Nous prendrons 13. Je préfèrerai Je préfèrerais
Venir Elles viendront Tu viendras 14. Nous aurons Nous aurions

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 21

vingt et un 21

2. 10. 5. (p. 190)


1. arriverais 1. Il nous a toujours dit que, tôt ou tard, il (1) allaient ; (2) logeaient ; (3) se
2. pourrais partirait pour les Seychelles. promenaient ; (4) se réchauffaient ;
3. s’élèveraient 2. Quand même tu me le jurerais, je ne te (5) appréciaient ; (6) se retrouvaient ;
4. se marierait croirais pas (7) dépensaient
5. aimerais 3. Au cas où tu déciderais de sortir,
6. irais achète-moi des bonbons à la menthe. 6.
7. devrais 4. Rappelle-toi de réserver la place au cas 1. appartenait, voyageait
8. mettrais où tu déciderais de partir en train 2. avait visité, était, voulait
5. Si tu m’accompagnais, je prolongerais le 3. se promenait, est tombé, passait, est
3. (p. 184) voyage d’une semaine. allé, a rencontré
1. Marie aurait voulu aller au rendez-vous 6. Quand même tu ne voudrais pas 4. était, avaient, devaient, s’occupaient,
avec Michel, mais elle a oublié. participer à ces frais, tu serais obligé de travaillaient
2. Nous aurions voulu aller au concert, le faire.
mais nous n’avions pas assez d’argent 7. (p. 191)
3. Lucille aurait voulu regarder le dernier (1) était ; (2) avait ouvert ; (3) était ;
épisode du feuilleton “Les feux de (4) travaillait ; (5) enlevait ; (6) faisait ;
l’amour”, mais la télé était cassée. (7) avait gardé ; (8) portait ; (9) avait vu ;
4. Igor et Sébastien auraient voulu aller à 33. L’imperfetto (10) était ; (11) était ; (12) avaient ;
la montagne, mais on prévoyait une indicativo (13) poussa ; (14) demanda ; (15).savait ;
perturbation. (16) allait ; (17) avait beaucoup parlé
L’imparfait de l’indicatif
4. 8.
1. Je ferais 1. (p. 188) 1. Nous avons travaillé beaucoup. Si nous
2. Je passerais 1e ; 2f ; 3d ; 4c ; 5a ; 6b allions une semaine en vacances ?
3. Je partirais 2. Si j’avais la possibilità de prendre des
4. Je rencontrerais mon 2. (p. 189) jours de congé, j’irais à l’Ile-de-Ré.
5. Je participerais 3. Si tu nous prêtais ton camping-car, nous
6. Je vivrais Présent Imparfait pourrions au moins faire un week-end à
1. Ils travaillent travaillaient Nice.
5. 4. Si vous me promettiez que vous allez
1e ; 2g ; 3f ; 4h ; 5a ; 6b ; 7d ; 8c 2. Tu choisis choisissais
l’utiliser comme il faut, je pourrais
3. Nous allons allions même accepter votre idée.
6. (p. 185) 4. Vous venez veniez 5. Qu’est-ce que vous faisiez pendant les
1. je suivrais années du lycée ? – Nous étudiions
2. j’apprendrais 5. Je reçois recevais
beaucoup, mais nous voyions les
3. je deviendrais 6. Elle finit finissait résultats de nos efforts.
4. on m’inviterait 7. Je prends prenais
5. je voyagerais
8. Tu écris écrivais
6. seraient
9. Ils peuvent pouvaient
7. 10. Je lis lisais
1. Vous aimeriez aller voir les soldes ? 11. Ils viennent venaient
34. Il passato remoto
2. Je pourrais passer le week-end chez
Alexandre ? 12. Ils boivent buvaient Le passé simple
3. Pourriez-vous m’accorder un jour de
congé ? 1. (p. 193)
4. Pourriez-vous repousser la date du 3. Vedi soluzione in fondo alla pagina.
devoir ? 1f ; 2e ; 3d ; 4c ; 5b ; 6a
5. Tu pourrais préparer la paella ? 2. (p. 194)
4. 1. fonda
8. (1) conduisait ; (2) sonnait ; (3) était déjà 2. fut
1. Si je connaissais son adresse, je lui lavé ; (4) avait allumé ; (5) avait déjà pris ; 3. fut, construisit, réalisa
enverrais une carte postale. (6) sortait ; (7) s’installait ; (8) lisait ; 4. découvrit, reçut
2. Si elle savait danser, elle s’amuserait (9) sortait ; (10) accompagnait ; (11) préférait ; 5. mit
davantage. (12) pouvait ; (13) connaissait ; (14) arrêtait 6. vint, délivra, fut
3. Si tu rentrais le dimanche, tu pourrais
rester chez moi le week-end. (Soluzione Scheda 34, esercizio 1)
4. Si je n’avais pas une migraine, j’irais
sûrement à ta fête. Raconter Finir Apercevoir Suivre
5. Si vous étudiiez plus régulièrement,
vous auriez de meilleurs résultats. Je racontai Je finis J’aperçus Je suivis
Tu racontas Tu finis Tu aperçus Tu suivis
9. (p. 186) Il/Elle raconta Il/Elle finit Il/Elle aperçut Il/Elle suivit
1. partirait
Nous racontâmes Nous finîmes Nous aperçûmes Nous suivîmes
2. arriverais
3. écririez Vous racontâtes Vous finîtes Vous aperçûtes Vous suivîtes
4. iraient Ils/Elles racontèrent Ils/Elles finirent Ils/Elles aperçurent Ils/Elles suivirent
5. partirions

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 22

22 vingt-deux

3. 3. (p. 200) 9.
(1) fut amené ; (2) fut transporté ; (3) fut 1. lises, lisions, lisent 1. arroses 5. choisisses
enfermé ; (4) commença ; (5) entendit ; 2. finissiez, finisse, finisse 2. mettes 6. sortes
(6) tendit ; (7) vit ; (8) s'approcha ; 3. marche, marchions, marchent 3. ailles 7. achètes
(9) déplaça ; (10) surgit 4. rentres, rentre, rentrions 4. finisses 8. prennes
5. écrives, écrivions, écrivent
4. 6. disiez, dise, dise 10.
parlèrent – parler, s'approcha – s’approcher, 7. sache, sachions, sachent 1. aies
regagna – regagner, prit -prendre, lut – lire, 8. viennes, vienne, venions 2. te calmes
dit – dire, mourut – mourir, pensa – penser 3. choisisses
4. 4. pèses
5. (p. 195) 1. I/S 6. I/S 5. suives
(1) attendit ; (2) ouvrit ; (3) transporta ; 2. S 7. S 6. prépares
(4) retourna ; (5) s'enferma ; (6) attendit ; 3. I 8. I/S 7. te renseignes
(7) arrivèrent ; (8) emportèrent ; (9) sentit ; 4. I/S 9. S 8. fasses
(10) se demanda ; (11) eut ; (12) comprit ; 5. I/S 10. S 9. soient
(13) retint ; (14) fit ; (15) parvint ; 10. ajoutes
(16) nagea ; (17) recueillit ; (18) raconta ; 5. (p. 201)
(19) demanda ; (20) glaça 1. sachions – savoir 11. (p. 203)
2. aille, alliez – aller 1. ouvre, veuille
6. 3. fasse, fassiez – faire 2. preniez, fassiez
demanda, avaient recueilli, se mit, trouva, 4. veulent, voulions – vouloir 3. arriviez
se mit, vit, fit, vit, était divisé, il y avait, 5. réussisse, réussissions – réussir 4. veuillent
était 6. sois – être 5. réussisses
7. disent, dise – dire 6. respectiez
7. 8. offre, offrions – offrir
créa, devint, commencèrent, s’étendirent, ce 9. ait, ayons – avoir 12.
fut, se transforma 10. prennes, prenions – prendre (1) achètes, (2) apprennes (3) ait, (4) soit,
(5) saches, (6) prépares, (7) puisses, (8) soit,
8. (p. 196) 6. (9) puisses, (10) saches, (11) fasses
commença, se poursuivit, éclata, 1e ; 2d ; 3a ; 4b ; 5c
s’emparèrent, semblèrent, fut appelé, 13.
réussit, fut proclamée, regagnèrent 7. 1. Je viens avec vous, à condition que vous
1. Que tu écoutes attentivement. ne partiez pas avant 8 heures.
9. 2. Que tu poses des questions si tu ne J’aimerais qu’on aille voir le dernier film
eurent, firent, avait, annonça, percerait comprends pas. de Jugnot.
3. Que tu prennes des notes pendant les 2. Nous t’achèterons la moto pourvu que
10. cours. tu promettes de t’engager dans l’étude
grandit, a, rend, file, se perce, s’endort, se 4. Que tu étudies régulièrement. et que tu termines l’année scolaire avec
réveille, se trouve, l’aide, devient 5. Que tu fasses tous les exercices. une bonne moyenne.
6. Que tu révises tes cours. 3. Téléphone-lui avant qu’il ne parte.
7. Que tu répètes à haute voix. 4. Je te donne ces informations afin que
8. Que tu demandes à quelqu’un de tu puisses avoir plus d’éléments pour
t’écouter. décider.
9. Que tu assumes tes responsabilités. 5. Dans l’attente que vous décidiez à
35. Il congiuntivo quelle heure partir, je sors pour faire les
8. (p. 202) courses.
Le subjonctif 1. Que vous écoutiez 6. Je voudrais que tu sois prêt avent deux
2. Que vous posiez heures.
1. (p. 199) 3. Que vous preniez
1. vous soyez 6. que nous soyons 4. Que vous étudiiez
3. nous ayons attentifs 5. Que vous fassiez
4. vous ayez 7. ils soient préparés 6. Que vous révisiez vos
5. ils soient bien 8. nous soyons prêts 7. Que vous répétiez
entraînés 9. vous ayez 8. Que vous demandiez ... de vous 36. Il participio presente
2. ils aient 10. nous ayons 9. Que vous assumiez e il gerundio
2.
Le participe présent
et le gérondif
Présent Subjonctif Présent Subjonctif
1. (p. 207)
1. Je vais que j’aille 7. Il sait qu’il sache 1. Marie, qui économise …
2. Nous finissons que nous finissions 8. Nous voyons que nous voyions 2. Vous connaissez des mots qui
3. Tu viens que tu viennes 9. Ils font qu’ils fassent commencent …
3. On a publié beaucoup d’articles qui
4. Vous recevez que vous receviez 10. Nous sommes que nous soyons
concernent …
5. Il rend qu’il rende 11. Vous avez que vous ayez 4. J’ai reçu un télégramme qui
6. Ils travaillent qu’ils travaillent 12. Tu peux que tu puisses m’annonce …
5. Les personnes qui ont ces symptômes …

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 23

vingt-trois 23

2. 11. 7. Nous préférons manger quelque chose


1. sortant 4. allant La police a arrêté Jean tout en n’ayant pas de chaud.
2. descendant 5. parlant de preuves. Le commissaire a des soupçons, 8. Nous ne pensons pas pouvoir vous
3. poussant 6. contenant tout en n’ayant pas encore consulté son aider.
fichier. Jean est sûrement un délinquant,
3. tout en n’apparaissant pas dans les fichiers 2.
1. travaillant 4. Travaillant de la police. Le commissaire est sûr que c’est 1. Nous désirons assister à un défilé.
2. disposant 5. s’agissant lui le voleur, tout en n’ayant pas trouvé 2. Il ne la laisse pas sortir seule.
3. Bénéficiant le butin. Il a procédé à l’interrogatoire, 3. Elle nous demande d’acheter son
tout en n’ayant pas appelé son avocat. billet.
4. Le commissaire a pu confirmer ses soupçons 4. Je n’ose rien dire sur son compte.
1. La mère et la fille avançaient se tenant en regardant dans le portefeuille de Jean 5. Nous souhaitons pouvoir arriver à
par la main. où il a trouvé de faux billets. temps.
2. Le vieil homme marchait lentement
poussant un chariot. 12. (p. 210) 3.
3. On a publié une nouvelle lois 1. a. exigeant 1. Ramasser les papiers.
concernant les travailleurs étrangers. b. exigeante 2. Ne pas jeter les chewing-gums par terre.
4. Sur la voie il y avait un jeune homme 2. a. rassurants 3. Éteindre la télé.
agitant ses mains pour saluer sa copine. b. rassurant 4. Fermer la porte.
5. La mère était dans l’entrée suppliant sa 3. a. intéressant. 5. Ne pas allumer la lumière.
fille de ne pas sortir. b. intéressants 6. Ne pas toucher aux champignons.
6. C’est une histoire très triste touchant 4. a. désobéissant 7. Ne pas ouvrir les emballages.
beaucoup de personnes. b. désobéissants 8. Ne pas stationner sur la chaussée.
5. a. parlant
5. (p. 208) b. parlants 4. (p. 214)
1. En répondant – Si tu réponds 1. – 5. par 9. de
2. En faisant – Si tu fais 13. 2. – 6. – 10. d’
3. en organisant – s’il organise 1. N’ayant pas appris 3. d’ 7. de 11. de
4. En envoyant – S’il envoie 2. En insérant 4. – 8. à 12. à
5. En rédigeant – Il a rédigé son CV et... 3. Ne connaissant pas
6. En voyageant – S’il voyage 4. étant allumé 5.
5. contenant 1. Vous êtes priés de ne pas envahir le
6. 6. Ayant fait trottoir.
1. Je l’ai salué en arrivant au bureau. 7. Disposant 2. Ne pas garer sur ce côté de la chaussée.
2. En allant en ville, il a eu un accident. 8. concernant 3. Ne pas entrer dans cette cour.
3. Nous nous sommes rencontrés en 4. Ne pas klaxonner.
arrivant à l’aéroport, 14. 5. Ne pas emprunter l’avenue de ce côté.
4. Il écoute de la musique en faisant ses 1. En prenant ce sirop, ta tous va passer.
devoirs. 2. La municipalité a interdit la circulation 6.
5. Il mange en regardant la télé. des voitures le dimanche en essayant de 1. Descends acheter le pain.
faire diminuer la pollution atmosphérique. 2. Viens voir comment il neige.
7. 3. En voyageant dans un pays étranger et 3. Cerche à ne pas oublier d’acheter
1. n’ayant en connaissant la langue, on apprécie le lait.
2. manquant, gravitant davantage les vacances. 4. Roger refuse de venir avec nous.
3. entraînant 4. J’ai vu ton ami Jean courant à 5. C’est toujours la même chanson!
4. exigeant, sortant bicyclette vers la gare. Ma mère m’a recommandé encore
5. Nous avons fini maintenant, mais au une fois de ne pas rentrer trop tard.
8. cors des mois précédents nous avons 6. Je souhaite pouvoir accepter votre
1. en rangeant beaucoup travaillé à ce projet. invitation.
2. en regardant 6. Faisant suite à notre conversation 7. Xavier et Emilie s’attendent à être
3. en répondant téléphonique, je vous informe que j’ai invités à la fête.
4. en organisant expédié aujourd’hui même la 8. C’est une émission impossible à
marchandise en objet. regarder!
9. (p. 209) 9. Il a commencé par dire “Je m’occupe
1. en attendant de tout” et il a fini par demander à
2. en l’embrassant Marie d’aller réserver le voyage dans
3. en pleurant une agence.
4. en emportant 37. L’infinito 10. Il a acheté des chaussures avec des
talons très hauts et il a failli tomber
5. en saluant
6. en lisant L’infinitif dans les escaliers.
7. en pensant
8. en téléphonant 1. (p. 213)
1. Il aime mieux voyager en train.
10. 2. Nous désirons faire un voyage de groupe.
1. en faisant 3. Ils préfèrent loger à l’hôtel.
2. en arrivant 4. Nous croyons avoir la grippe.
3. en discutant 5. Nous comptons partir pour Toulouse
4. en écoutant demain.
5. en mangeant 6. Sur la plage, j’adore lire des polars.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 24

24 vingt-quatre

(Soluzione Scheda 38, esercizio 1)


38. I verbi pronominali
Les verbes pronominaux
Tu ne te souviens pas de son adresse. Tu te lèves tôt le matin.
1. (p. 217) Il ne se souvient pas de son adresse. Il se lève tôt le matin.
Vedi soluzione a fianco. Nous ne nous souvenons pas de son adresse. Nous nous levons tôt le matin.
Vous ne vous souvenez pas de son adresse. Vous vous levez tôt le matin.
2. Ils ne se souviennent de son adresse. Ils se lèvent tôt le matin.
Vedi soluzione a fianco.
(Soluzione Scheda 38, esercizio 2)
3.
1. se disputent Je Nous
2. Nous nous promenons
3. Vous vous trompez 1. s’adresser Je m’adresse Nous nous adressons
4. Je ne me rappelle 2. s’appeler Je m’appelle Nous nous appelons
5. Ils se rendent 3. s’asseoir Je m’assieds (m’assois) Nous nous asseyons
6. Nous ne nous souvenons plus 4. se conduire Je me conduis Nous nous conduisons
7. s’évanouit ; se porte
5. se connaître Je me connais Nous nous connaissons
8. se couchent
6. se dépêcher Je me dépêche Nous nous dépêchons
4. (p. 218) 7. se promener Je me promène Nous nous promenons
1. elle ne se promène pas 8. se regarder Je me regarde Nous nous regardons
2. je me rappelle 9. se réveiller Je me réveille Nous nous réveillons
3. je me méfie 10. se taire Je me tais Nous nous taisons
4. je me fâche
5. je me tais
(Soluzione Scheda 38, esercizio 5)
5. Infinitif Impératif (Tu) Impératif (Vous)
Vedi soluzione a fianco.
1. se coucher couche-toi couchez-vous
6. 2. se dépêcher dépêche-toi dépêchez-vous
Réponse libre. 3. se méfier méfie-toi méfiez-vous
4. se rappeler rappelle-toi rappelez-vous
7. 5. se retirer retire-toi retirez-vous
Vedi soluzione a fianco.
(Soluzione Scheda 38, esercizio 7)
8.
Réponses libres. Infinitif Tu Vous
1. s’adresser tu t’es t’adressé vous vous êtes adressés
9. (p. 219)
2. s’appeler tu t’es appelé vous vous êtes appelés
Vedi soluzione a fianco.
3. s’asseoir tu t’es assis vous vous êtes assis
10. 4. se conduire tu t’es conduit vous vous êtes conduits
1. Elle s’est fâchée. 5. se coucher tu t’es couché vous vous êtes couchés
2. Je me suis écrié: au voleur ! 6. se dépêcher tu t’es dépêché vous vous êtes dépêchés
3. Il s’est trompé là-dessus.
7. se méfier tu t’es méfié vous vous êtes méfiés
4. Tu te méfies de moi, par hasard ?
5. Je me suis promené avec le chien. 8. se promener tu t’es promené vous vous êtes promenés
6. Elle s’est rappelée de leur rendez-vous. 9. se rappeler tu t’es rappelé vous vous êtes rappelés
7. Elle s’est évanouie 10. se retirer tu t’es retiré vous vous êtes retirés
8. Il s’est serré. 11. se réveiller tu t’es réveillé vous vous êtes réveillés
9. Elle s’est amusée.
12. se taire tu t’es tu vous vous êtes tus
10. Le bandit s’est évadé.
13. se tromper tu t’es trompé vous vous êtes trompés
11.
1. Il se trompe (Soluzione Scheda 38, esercizio 9)
2. se couchent Ordres À Pierre À tes amis
3. nous nous promenons
4. te rappelles 1. t’appeler demain Appelle-moi demain ! Appelez-moi !
5. vous moquez 2. te regarder Regarde-moi ! Regardez-moi !
6. levez-vous 3. se taire Tais-toi ! Taisez-vous !
7. se téléphonent 4. s’asseoir Assieds-toi ! Asseyez-vous !
8. Vous vous méfiez
5. te réveiller dans deux heures Réveille-toi ! Réveillez-vous !
12. (p. 220) 6. se dépêcher Dépêche-toi ! Dépêchez-vous !
 vous vous êtes connus 7. s’adresser à la poste Adresse-toi ! Adressez-vous !
 nous nous sommes connus 8. se préparer Prépare-toi ! Préparez-vous !
 vous êtes tombés amoureux

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 25

vingt-cinq 25

 nous nous sommes isolés, nous sommes 3. il a tonné, il a grêlé, il n’a fait que du 10.
restés vent 1. Il pleut à verse. Il vaudrait mieux se
 vous vous êtes quittés 4. il a fait froid, il a fait chaud réfugier sous les porches et attendre
 nous nous sommes promis une éclaircie. Mais non, il suffit
 vous vous êtes revus 4. (p. 223) d’acheter un parapluie.
 vous ne vous êtes pas disputés 1. il fait beau, il a neigé 2. Il manque encore deux heures au
 nous sommes tombés toujours d’accord, 2. il fait du soleil, il fait du brouillard départ.
nous nous sommes fiancés, nous nous 3. il faut 3. Sur cette route il arrive beaucoup
sommes mariés 4. il a plu, il y a d’accidents.
 nous nous sommes habillés 5. Il vaut mieux 4. Cet hiver il a beaucoup neigé et il a
 se sont amusés fait froid. Maintenant il fait très
5. chaud, la chaleur est étouffante et
13. 1. il y a 4. il y a il nous manque les belles journées
1. Ti sbagli, non diffido di te (non ho 2. il n’y a pas 5. il n’y a pas ensoleillées de l’hiver. Nous ne sommes
sfiducia). 3. il y a 6. il y a jamais contents !
2. A che ora vi siete coricati ieri sera? E a
che ora vi siete alzati questa mattina? 6.
3. Non sta bene, ha un colore giallastro. 1. Il ne faut pas 5. Il faut
4. Non è capace di rimanere seduto, si 2. Il faut 6. Il ne faut pas
muove continuamente . 3. Il faut
5. Non può partire, è ammalato. Che 4. Il ne faut pas 40. Modifiche
sfortuna! ortografiche
6. È in dieta, ormai rinuncia a tutti gli 7.
alimenti con zucchero. 1. Pour passer en 4e il faut réussir dei verbi in -er
7. Non prendere in giro tuo fratello, è una l’examen. Modifications
cattiveria da parte tua! 2. Pour apprendre les langues il faut
8. Pierre ha ricevuto la sua corrispondente étudier beaucoup.
orthographiques
canadese e sai? Se ne è innamorato. 3. Pour excuser son absence il ne faut pas verbes en -er
oublier son cahier de correspondance.
14. 4. Pour être un bon élève il ne faut pas 1. (p. 227)
1. Tu te réveilles tôt le matin, tu te copier les devoirs. Vedi soluzione in fondo alla pagina.
couches tard. Tu ne peux pas continuer 5. Pour préparer une interro il ne faut pas
comme ça. sortir l’après-midi. 2.
2. Efforcez-vous de parler en français, vous 1. Je me lève 5. J’appelle
ne devez pas avoir honte. 8. (p. 224) 2. Je me promène 6. Je voyage
3. Quand nous étions enfants, nous 1. Il s’agit 5. Il nous manque 3. Je commence
vivions à la campagne et nous 2. Il est nécessaire 6. Il vaut mieux 4. Je mange
grimpions sur le arbres. 3. Il faut
4. Vous vous êtes déjà repentis de votre 4. Il suffit 3.
décision ? 1. achète-la 5. promène-le
5. On vous a volé le porte-monnaie ? 9. 2. envoie-le-lui 6. achève-le
Adressez-vous à la police. 1. il a fallu 3. Il faudra 3. répète-les
6. Se sont-elles parlé ? Non, elles se sont 2. Il faut 4. il faudrait 4. soulève-le
écrit des messages.
7. Vous vous êtes trompés, le rendez-vous
(Soluzione Scheda 40, esercizio 1)
est pour demain à 14 heures.
8. Marie s’est coupé les cheveux à Il Nous Ils
casquette.
1. Je pèse le sucre Il pèse Nous pesons Ils pèsent
2. Je soulève le couvercle Il soulève Nous soulevons Ils soulèvent
3. Je prononce bien Il prononce Nous prononçons Ils prononcent
4. Je lance un défi Il lance Nous lançons Ils lancent
39. I verbi impersonali 5. Je promène mon chien Il promène Nous promenons Ils promènent
6. J’appelle ma sœur Il appelle Nous appelons Ils appellent
Les verbes impersonnels
7. Je change de direction Il change Nous changeons Ils changent
1. (p. 222) 8. Je m’ennuie avec toi Il s’ennuie Nous nous ennuyons Ils s’ennuient
1d ; 2a ; 3e ; 4f ; 5b ; 6c 9. J’achève mon travaIl Il achève Nous achevons Ils achèvent
10. J’exagère toujours Il exagère Nous exagérons Ils exagèrent
2.
1. il fait beau, il fait mauvais 11. Je surgèle les petits pois Il surgèle Nous surgelons Ils surgèlent
2. il gèle, il pleut 12. J’espère réussir Il espère Nous espérons Ils espèrent
3. il tonne, il grêle, il ne fait que du vent 13. Je jette l’éponge Il jette Nous jetons Ils jettent
4. il fait froid, il fait déjà chaud
14. Je nettoie l’argenterie Il nettoie Nous nettoyons Ils nettoient
3. 15. J’achète une glace Il achète Nous achetons Ils achètent
1. il a fait beau, il a fait mauvais 16. Je décharge la voiture Il décharge Nous déchargeons Ils déchargent
2. il a gelé, il a plu

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 26

26 vingt-six

4. (p. 228) 7. Elodie n’a pas préparé le dîner à la 11.


1. ennuies 4. emploies maison. 1. Le frigo est vide, il n’y a ni jambon ni
2. nettoies 5. paies (payes) 8. Evelyne n’a pas aimé ce restaurant. fromage.
3. essaies (essayes) 6. renvoies 2. Je n’ai acheté ni pommes ni oranges.
3. 3. Quand je pars en vacances, je ne
5. 1. Tu ne regardes jamais la télé. prends ni le train ni l’avion, je me
1. ennuyez 4. employez 2. Il ne mange pas de gâteaux à la crème. déplace à bicyclette.
2. nettoyez 5. payez 3. Vous ne téléphonez jamais à vos amis. 4. Nous ne pouvons pas dessiner, nous
3. essayez 6. renvoyez 4. Nous n’écrivons pas de télégramme. n’avons ni crayons ni stylos.
5. Ils ne font plus de jogging. 5. Nous n’avons ni feuilles ni enveloppes.
6. 6. Tu n’aimes pas les pièces de théâtre.
1. Je les répèterai 5. Je l’essuierai 12.
2. Je l’achèverai 6. Je la cèderai 4. 1. Marie et Sonia ne viendront pas
3. Je l’achèterai 1. Non, ne sors pas tout de suite, sors plus dimanche au lac de Serre-Ponçon.
4. Je l’essaierai tard. 2. Rien ne lui fait peur.
(essayerai) 2. Non, nous les attendons pas, ils sont en 3. Il n’a rencontré aucun de ses anciens
retard. camarades de classe.
7. 3. Non, tu ne peux pas monter à la plate- 4. Il ne va jamais aux fêtes d’anciens
1. Répétez vos cours ! Nous les forme de la cathédrale, on n’a pas le élèves de classe.
répèterons. temps. 5. Il n’ira plus en vacances en Ardèche. Il
2. Achevez votre rapport ! Nous 4. Non, n’allez pas les chercher à la gare, n’a pas du tout aimé la région.
l’achèverons. ils arrivent en car. 6. Personne n’a applaudi ce spectacle.
3. Achetez du sucre ! Nous l’achèterons. 5. Non, nous ne t’attendons pas, n’ achète
3. Essayez cette jupe ! Nous l’essaierons pas les diapos maintenant. 13. (p. 233)
(essayerons). 6. Non, nous n’y allons pas à quatre 1. ne pas parler 4. ne pas rentrer
5. Essuyiez la vaisselle ! Nous l’essuierons. heures, nous y allons ce soir. 2. ne pas être distrait 5. ne pas boire
6. Cédez votre place à cette dame ! Nous 3. ne pas mâcher 6. ne pas monter
la cèderons. 5. (p. 231)
1. pas 4. jamais 7. que 14.
8. 2. jamais 5. plus 8. que 1. Le dimanche, je ne vais jamais au cinéma.
1. Nous nous protégeons du soleil avec la 3. plus 6. jamais 2. J’ai un abonnement pour 20 films et je
crème solaire. n’en ai plus à voir.
2. N’insistez pas, je ne vous révèlerai pas 6. 3. Aucun de mes amis n’a un abonnement
avec qui j’ai parlé. 1. Non, je ne veux pas de timbres. comme le mien.
3. Je préfère voyager le jour pour voir le 2. Non, je ne veux plus de café. 4. Je n’aime pas beaucoup les film
paysage. 3. Non, je ne mange jamais rien. d’Almodovar.
4. Dans cette pièce on gèle, il n’y a pas de 4. Je ne pars plus. 5. Personne ne pense qu’il est génial.
chauffage. Le vent pénètre dans les 5. Non, ils ne le suivent plus. 6. Ni mon cousin ni ma cousine n’aiment
fissures. 6. Non, elle ne les lit jamais. ses films.
5. Venez vous aussi, sinon nous nous
ennuyons. 7. 15.
6. Il te tutoie ? Non, il me vouvoie. 1. Non, je ne veux plus de thé. 1. J’ai été chez Pascal, mais je n’ai pas
2. Non, je n’ai jamais goûté de plats connu sa soeur.
japonais. 2. Ni son père ni sa mère n’étaient à la
3. Non, je n’ai jamais visité le Canada. maison.
4. Non, je ne voyage jamais en avion. 3. Je n’ai vu que son frère Jacques.
5. Non, je ne travaille plus chez Télécom. 4. Nous n’avons pas mangé à la maison, il
41. La forma negativa 8.
n’y avait rien dans le frigo.
5. J’ai été attentif à ne rien manger de
La forme négative 1. Je n’ai jamais voyagé en avion. dangereux pour mon allergie.
2. Je ne l’ai plus vu depuis cet été. 6. J’ai fait attention à ne pas oublier mes CD.
1. (p. 230) 3. Je ne bois que de l’eau.
1. Il ne prend pas le métro. 4. Je ne mange jamais rien entre les repas.
2. Tu ne regardes pas le plan du métro. 5. Personne ne nous a téléphoné.
3. Nous n’avons pas notre carte Orange. 6. Selon lui rien n’est intéressant.
4. Le train n’arrive pas en retard. 42. La forma
5. Vous n’êtes pas pressés. 9. interrogativa
6. Je ne viens pas d’Angleterre. 1. Non, je n’ai pas lu de…
2. Non, je n’ai pas acheté de … La forme interrogative
2. 3. Non, il n’y a pas de …
1. Lucie n’a pas été malade. 4. Non, il n’y avait pas de … 1. (p. 236)
2. Monique n’est pas allée à la FNAC. 5. Non, je n’ai pas trouvé de … 1. Il fait beau aujourd’hui ? Est-ce qu’il fait
3. Elle n’a pas acheté le dernier disque de 6. Non, je n’ai rien acheté ... beau aujourd’hui ? Fait-il fait beau
Madonna. aujourd’hui ?
4. Corinne n’a pas aimé ces romans 10. (p. 232) 2. Il va faire beau demain aussi ? Est-ce
policiers. 1. pas 5. pas 9. plus qu’il va faire beau demain aussi ? Va-t-il
5. Barbara n’a pas pris le métro. 2. que 6. plus 10. pas, que faire beau demain aussi ?
6. Elle n’est pas descendue à 3. jamais 7. pas 3. Vous rentrez tard ? Est-ce que vous
Montparnasse. 4. plus 8. jamais rentrez tard ? Rentrez-vous tard ?

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 27

vingt-sept 27

4. Tu peux m’aider ? Est-ce que tu peux 4. Est-ce que la bouche de métro est près 2. Comment est-ce qu’elle est ? Comment
m’aider ? Peux-tu m’aider ? d’ici ? est-elle ?
5. Nous devons acheter du sucre ? Est-ce 5. Est-ce que l’anniversaire de Pierre est 3. Combien de pièces est-ce qu’elle a ?
que nous devons acheter du sucre ? demain ? Combien de pièces a-t-elle ?
Devons-nous acheter du sucre ? 6. Est-ce que tu préfères Madonna ou 4. Est-ce qu’elle est en ville ou à la
6. Elle va à l’école à 8 heures ? Est-ce Cabrel ? campagne ? Est-elle en ville ou à la
qu’elle va à l’école à 8 heures ? Va-t-elle campagne ?
à l’école à 8 heures ? 8. 5. Quand est-ce qu’elle est allée vivre là-
7. Elle rentre vers 4 heures ? Est-ce qu’elle 1. Pierre est parti hier ? Est-ce que Pierre bas ? Quand est-elle allée vivre là-bas ?
rentre vers 4 heures ? Rentre-t-elle vers est parti hier ? Pierre est-il parti hier ? 6. Pourquoi a-t-elle choisi d’aller vivre à la
4 heures ? 2. Pour aller à Marseille, il a pris le TGV campagne ? Pourquoi est-ce qu’elle a
Méditerranée ? Pour aller à Marseille, choisi d’aller vivre à la campagne ?
2. est-ce qu’il a pris le TGV ? Pour aller à
1. Est-ce que vous allez voir son concert à Marseille, a-t-il pris le TGV ? 12.
l’Olympia ? 3. Marie va en vacances à l’île d’Oléron ? 1. Véronique est-elle sympathique ?
2. Et toi, est-ce que tu as vu son spectacle ? Est-ce Marie va en vacances à l’île 2. As-tu rencontré ses frères et sœurs ?
3. Est-ce que les élèves français organisent d’Oléron ? Marie va-t-elle en vacances 3. Quels sont les prénoms de ses frères ?
une fête pour leurs correspondants ? en vacances à l’île d’Oléron ? 4. Comment sont les parents de Véronique ?
4. Est-ce qu’ils achètent des assiettes en 4. Elle part de la gare d’Austerlitz ? Est-ce 5. Quel âge ont-ils ?
plastique ? qu’elle part de la gare d’Austerlitz ? 6. A-t-elle des animaux ?
5. Est-ce qu’ils invitent les élèves des autres Part-elle de la gare d’Austerlitz ? 7. Quel est le nom de son chat ?
classes ? 5. Elle change de train à Poitiers ? Est-ce
6. Est-ce qu’ils préparent des jeux de société ? qu’elle change de train à Poitiers ? 13.
Change-t-elle de train à Poitiers ? Comment vous appelez-vous ?
3. 6. Elle voyage seule ? Est-ce qu’elle voyage Où habitez-vous ? Où travaillez-vous ?
1. Est-ce que demain il va faire beau ? seule ? Voyage-t-elle seule ? Combien gagnez-vous?
2. Est-ce que nous passons chez le Avec qui étiez-vous en boîte ?
boulanger ? 9. (p. 238) Quand êtes-vous arrivé à la discothèque ?
3. Est-ce qu’elle doit partir demain ? 1. – Où est-ce que Pierre est allé ? Pourquoi n’aviez-vous pas votre voiture ?
4. Est-ce que nous partons avant 5 heures ? – Où est allé Pierre ?
5. Est-ce que je dois acheter des baguettes ? 2. – Combien lui a coûté ce voyage ?
6. Est-ce qu’elle prépare un gâteau ? – Combien est-ce que ce voyage lui a
coûté ?
4. 3. – Comment y est-il allé ? 43. L’interrogativa
1. Est-ce qu’on va faire des achats ? – Comment est-ce qu’il y est allé ? indiretta e il discorso
2. Est-ce que nous allons à la FNAC ? 4. – Est-ce qu’il est arrivé le soir ?
3. Est-ce que tu veux voir les dernières – Est-il arrivé le soir ? indiretto
nouveautés rock ? 5. – Pourquoi est-il arrivé en retard ? L’interrogation indirecte
4. Est-ce que tu aimes Cabrel ? – Pourquoi est-ce qu’il est arrivé en et le discours indirect
5. Est-ce que tu penses acheter un disque ? retard ?
6. Est-ce que tu as déjà des CD de Cabrel ? 6. – Quand est-ce qu’il repart ?
– Quand repart-il ? 1. (p. 242)
5. (p. 237) 1. J’aimerais savoir si tu as fini ton travail.
1. On va faire des achats ? 10. 2. Je voudrais savoir ce que tu as fait.
2. Nous allons à la FNAC ? 1. Si, j’y vais. 3. Tu veux me dire avec qui tu es sorti le
3. Tu veux voir les dernières nouveautés 2. Oui, je vais le prendre. soir ?
rock ? 3. Si, il faut que je me dépêche. 4. On voudrait savoir qui t’a invité.
4. Tu aimes Cabrel ? 4. Si, nous les avons apportés. 5. On voudrait savoir à qui tu as
5. Tu penses acheter un disque ? 5. Oui, nous les avons faits. communiqué cette invitation.
6. Tu as déjà des CD de Cabrel ? 6. Oui, j’en envoie une dizaine. 6. Elle te demande si tu as téléphoné à
7. Si, j’en ai envoyé. Marine.
6. 8. Oui, j’en collectionne encore. 7. Elle te demande ce qu’elle t’a répondu.
Vedi soluzione in fondo alla pagina. 9. Si, je la lui ai montrée. 8. On te demande qui t’a appelé après.
10. Oui, nous l’avons.
7. 2.
1. Est-ce que le rendez-vous est à midi ? 11. (p. 239) 1. Je voudrais savoir qui tu as invité.
2. Est-ce que tu aimes les chansons de 1. Est-ce que tu as vu la la nouvelle 2. Je te demande ce que tu as acheté.
Shakira ? maison de Chloé ? As-tu vu la nouvelle 3. Je voudrais savoir si Pierre est rentré de
3. Est-ce que ce CD coûte 23 € ? maison de Chloé ? vacances.
(Soluzione Scheda 42, esercizio 6)
À Isabelle À Madame Livarot
1. si elle arrive de l’aéroport Est-ce que tu arrives à l’aéroport ? Est-ce que vous arrivez à l’aéroport ?
2. où elle va Où vas-tu ? Où allez-vous ?
3. si elle a des tickets de métro As-tu des tickets de métro ? Avez-vous des tickets de métro ?
4. si elle reste à Paris Restes-tu à Paris ? Restez-vous à Paris ?
5. si elle loge à l’hôtel Est-ce que tu loges à l’hôtel ? Est-ce que vous logez à l’hôtel ?

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


1988_EntrezCorriges_bz4 pp I-40 27-09-2007 16:15 Pagina 28

28 vingt-huit

4. Je voudrais savoir si tu viens au cinéma 7. ai dit que je pensais à l’accident du jour


avec nous. 1. Je voudrais savoir ce qu’il y a à boire. précédent.
5. Je te demande si Marie est arrivée en 2. Je voudrais savoir ce que c’est. 4. La police m’a arrêté. Le commissaire
retard comme d’habitude. 3. Je voudrais savoir ce qu’il y a à la télé. m’a demandé ce que faisais devant la
6. Je voudrais savoir ce que tu proposes 4. Je voudrais savoir ce qui se passe. banque à cette heure-là. Et moi j’ai
pour le week-end. 5. Je voudrais savoir ce que c’est. répondu que j’étais sans argent et que
7. Je voudrais savoir si ta voiture a été 6. Je voudrais savoir qui c’est. je retirais de l’argent au guichet
réparée. 7. Je voudrais savoir pour quelle raison il y automatique. Après il m’a demandé si
8. Je voudrais savoir si tu as regardéles a des gens qui protestent. j’avais fait le prélèvement et moi je lui
horaires des trains. ai répondu que je n’ai pas pu le faire
8. parce qu’il m’avait arrêté !
3. (p. 243) 1. Dis-moi qui tu as accompagné à la gare.
1. J’aimerais savoir ce que tu sais à ce 2. Dis-moi ce qu’il a pris pour aller à
propos. Toulouse.
2. Dis-moi combien de centrales nucléaires 3. Dis-moi qui a manqué le train.
il y a en France. 4. Dis-moi ce que tu penses de ces 44. La forma passiva
3. Dis-moi qui t’a donné ces chiffres. retardataires.
4. Dis-moi ce qui te préoccupe dans le 5. Dis-moi ce qui se passe si on est sans Le passif
nucléaire. ticket .
5. Dis-moi ce que vous faites pour le 6. Dis-moi ce qu’il y a à voir à Toulouse. 1. (p. 247)
respect de l’environnement.
6. J’aimerais savoir quels sont les 9.
comportements corrects. 1. Où es-tu allée hier soir ? La petite Mélissa
2. Qui as-tu rencontré ? a été retrouvée
4. 3. Qu’est-ce qui t’est arrivé ?
1. Je vous demande si vous recyclez les 4. Qu’est-ce que tu as bu ? Hier soir, la petite Mélissa a
papiers. 5. Qu’est-ce que cela t’a provoqué ? été retrouvée dans la gare de
2. Je vous demande ce que vous faites des 6. À qui t’es-tu adressée ? Bandol par un agent de la
piles usagées. 7. Qui t’a aidée ? police ferroviaire. Elle a été
3. Je vous demande si vous faites le tri des 8. Qui t’a accompagnée à l’hôpital ? tout de suite accompagnée au
déchets. commissariat où elle a été
4. Je te demande qui t’a expliqué la 10. (p. 245) rejointe par ses parents.
nécessité du tri ? 1. Dis-moi si ton corres est arrivé.
5. Je vous demande ce qu’on fait pour 2. Dis-moi s’il a bien voyagé.
sensibiliser les jeunes au respect de BELGIQUEEE
3. Dis-moi quand il est arrivé.
l’environnement. 4. Dis-moi ce qu’il a dit en arrivant chez Le premier ministre renversé
5. Je te demande ce que tu penses de toi. par une voiture
l’énergie nucléaire. 5. Dis-moi s’il t’a apporté quelque chose. Le premier ministre belge Guy
7. Je vous demande ce qui fait peur dans 6. Dis-moi ce qu’il t’a apporté. Verhofstadt a été renversé par une
cette énergie. 7. Dites-moi ce que vous avez fait hier soir. voiture et a été légèrement blessé
8. Je leur demande ce que pensent les 8. Dites-moi qui vous avez rencontré.
français de l’énergie nucléaire.
alors qu’il faisait du vélo hier près
9. Dis-moi lequel de tes frères est sorti
de Gand.
avec vous.
5. 10. Dites-moi chez qui vous avez passé la
Il lui demande combien coûte un paquet de soirée. YE MENEE
tère américain
café. Il demande aussi combien coûte un kilo 11. Dites-moi avec quels copains vous êtes Tirs sur un hélicop
de sucre. Après il veut savoir combien coûtent allés chez Michel. vert le feu hier sur
trois paquets de café et deux kilos de sucre. 12. Dites-moi ce que vous avez fait. Des inconnus ont ou
de la compagnie
La dame dit que ça fait 12, 25 €. Jojo veut un hélicoptère
13. Dites-moi à quelle heure vous êtes
lière Hunt Oil. Le s coups de feu
savoir la monnaie qu’on lui rend s’il donne un pétro
rentrés. pa rtir d’u ne zone tribale
billet di 20 €. La dame dit qu’elle lui rend ont été tirés à
éro rt. Une
po
7, 75 €. Jojo demande à la dame de l’écrire 11. à 3 km à l’est de l’a
rec he rch ea
sur un bout de papier. La dame dit qu’elle ne 1. Il nous a dit si nous allions avec eux et opération de
dia tem en t été en tamée par les
comprend pas et lui demande ce qu’il veut. nous avons répondu que nous n’avions immé
Jojo lui répond que c’est pour sa leçon de pas encore décidé. services de sé cu rité .
calcul. 2. Ils nous ont demandé si nous avions
réservé des places dans le TGV pour
6. (p. 244) Toulouse et nous leur avons répondu HAUT-RHIN
1. Je voudrais savoir où habite monsieur que nous les avions réservées la Une piscine fermée
Blondel. semaine passée.
2. Je voudrais savoir s’il travaille à Paris. La piscine municipale de
3. Je voudrais savoir s’il va à Paris tous les 12. Fessnheim a été fermée jeudi
jours. 1. Jean-Claude m’a téléphoné. Il a dit qu’il soir après la découverte de
4. Je voudrais savoir ce qu’il prend pour ne savait pas que ses cousins aussi
aller au travail.
traces de légionelle dans le
devaient venir chez Charles. Demain il
5. Je voudrais savoir à quelle heure il part. nous dira s’il réussira à les convaincre. circuit de l’eau chaude. Une
6. Je voudrais savoir où il travaille. 2. On nous a prévenus que les contrôleurs entreprise spécialisée a été
7. Je voudrais savoir s’il voyage beaucoup du gaz passeraient le jour suivant. embauachée pour la
pour son travail. 3. Il m’a demandé à quoi je pensais. Je lui désinfecter.

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione