Manuale d’uso
Certificazioni FCC
Avvertenza di conformità CE
Marchi:
ii
Prefazione
iii
Capitolo 1: Introduzione
Capitolo 1: Introduzione
Vi ringraziamo per aver acquistato Shinebook, il lettore di libri elettronici eBook.
La preghiamo di leggere questo capitolo per conoscerne caratteristiche e
funzionalità.
La confezione include:
1. Lettore eBook 6 " * 1
2. Alimentatore esterno * 1
3. Cavo USB * 1
1.2 Panoramica
Leggero e super-portatile, questo lettore eBook può contenere al suo interno centinaia di libri
elettronici. Una biblioteca portatile che vi consente di leggere e ovunque e in qualsiasi
momento!
Questo lettore eBook integra un display E-Ink che consente la visualizzazioni di testi anche a
trama fitta e immagini senza bisogno di retroilluminazione ed è di facile lettura in ambienti
luminosi. L'alto contrasto dello schermo consente una qualità di lettura che s’ avvicina di molto
al reale effetto ottenuto con il normale inchiostro su carta. Naturale e anti-riflesso, non affatica
gli occhi e grazie al bassissimo consumo energetico è in grado di funzionare per 30 ore
permettendo la lettura di ben 8.000 pagine con una sola carica completa della batteria.
Questo lettore eBook è in grado di visualizzare file in formato txt,. rtf,. pdf,. FB2,. Epub, .html
/ chm, prc così come bmp,. jpg e. gif. In grado di visualizzare i libri nelle lingue più popolari al
mondo, tra cui Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Russo, Cinese tradizionale,
Cinese semplificato questo lettore eBook tramite le funzioni per voltare pagina, segnare i
preferiti, orientare lo schermo, dimensionare il carattere (zoom In/out) è adatto a lettori di
ogni età.
Niente spreco di carta e materie prime, niente inchiostro inquinante ma soprattutto niente più
pesanti e ingombranti libri! Con questo lettore eBook potete portare con voi un ‘intera
biblioteca senza ingombro e fatica e concedervi una lettura più confortevole che mai!
Trasferitelo
e leggeto !
4
Capitolo 1: Introduzione
FRONTE 1
2
3
4
5
RETRO
7
11
8 10
9
5
Capitolo 1: Introduzione
1. Tasto accensione/spegnimento.
Questo tasto permette di accendere e spegnere il lettore eBook. Per accendere il lettore eBook
tenere premuto il tasto per due secondi. Per spegnere il lettore eBook tenere premuto il tasto
per cinque secondi.
2. Tasto multimediale.
Questo tasto permette di accedere al menu dei contenuti multimediali del lettore eBook.
Premere questo tasto per accede alla pagina multimediale.
3. Tasto rotazione.
Premere questo tasto per orientare lo schermo verticalmente o orrizontalmente.
4. Tasto indietro.
Premere questo tasto per tornare indietro fino al menu principale da ogni applicazione.
5. Tasto menu.
Premere questo tasto per visualizzare le impostazioni segnalibri, stato, opzioni, biblioteca,
generali, ecc presenti sul menu Pop-up iniziale.
Premere questo tasto cursore sopra, sotto a destra o a sinistra e premere il tasto centrale
ENTER per confermare. In fase di lettura utilizzare il tasto cursore per voltare pagina e il tasto
conferma Enter per utilizzare il Pop-Up Menu.
Premere questo tasto sul + o sul – per aumentare o diminuire il volume audio.
9. Tasto Reset.
Premere questo tasto per ripristinare le impostazioni di fabbrica. Tutti i dati inseriti veranno
cancellati. Premerlo solo in casi di estrema necessità.
6
Capitolo 1: Introduzione
Installazione Scheda SD
PASSO 1
Inserire la scheda SD nel dispositivo come l'immagine mostrata. Essere a conoscenza alla
direzione scheda SD
RETRO
PASSO 2
RETRO
Inserire fino a
sentire Click
7
Capitolo 1: Introduzione
Rimozione Scheda SD
PASSO 1
Fare una leggera pressione sulla scheda e rilasciarla. La scheda farà uno scatto in fuori
La scheda RETRO
scatta verso
l’esterno
PASSO 2
Estrarre delicatamente la scheda verso l’esterno fino alla sua completa fuoriuscita.
RETRO
8
Capitolo 2: I contenuti
Capitolo 2: I contenuti
In questo Capitolo troverete le informazioni su come installare i contenuti nel vostro
lettore ebook
Sarà sufficiente copiare i file o le cartelle eBook acquistati e/o scaricati da Internet sul disco
rimovibile ShineBook, scollegare il lettore eBook per iniziare la lettura.
Importante:
Si consiglia di effettuare backup regolari del contenuto del lettore eBook per prevenire la perdita
totale dei contenuti in caso di danni fisici, guasto, perdita o furto.
9
Capitolo 2: I contenuti
Gli utenti possono adottare Adobe Digital Editions per gestire i propri libri eBook e per trasferirli
dal PC al lettore ShineBook.
È necessario in ogni caso utilizzare il software Adobe ® Digital Editions (ADE) per l’utilizzo dei
contenuti protetti da DRM (Digital Rights Management). Questo software è scaricabile
gratuitamente al segeuente indirizzo internet:
http://www.adobe.com/products/digitaleditions
PS: Raccomandiamo a tutti gli utenti di effettuare una copia Backup di sicurezza di tutti i libri in
una cartella separata.
10
Capitolo 3: La biblioteca
Capitolo 3: La biblioteca
In questo capitolo vi veranno presentate le caratteristiche della pagina principale e
della biblioteca e le impostazione di base.
A B C D E
F G H I J
11
Capitolo 3: La biblioteca
A. Icona di selezione:
Utilizzare il cursore e il tasto di selezione per scegliere il titolo dell’ e-Book desiderato e
premere il tasto invio per leggerlo. In modalità verticale premere su / giù per selezionare e
sinistra / destra per voltare pagina. In modalità orizzontale premere sinistra / destra per
selezionare e su / giù per voltare pagina.
B. Formato:
Indica il tipo di formato PDF, TXT, EPuB, FB2, HTML, PRC, JPG, etc. utilizzato
C. Nome:
Indica il nome del file o titolo del libro.
D. Dimensione e Letto/Non letto:
Indica la dimensione dell’ eBook o del file. Il simbolo indica che il libro/testo eBook è già
stato letto, mentre il simbolo indica che non è ancora stato letto.
E. Scheda SD:
Indica se la sorgente dei dati si trova sulla scheda SD.
F. Batterie:
Indica il livello di carica della batteria. Il simbolo diventa cosi , qualora il lettore
ShineBook sia collegato e alimentato direttamente dalla rete elettrica.
G. Volume:
Indica il livello del volume. Premere il tasto „regolazione volume“ sul lato destro del lettore
ShineBook per regolarne l’intensità.
H. Vertikal / Horizontal:
Indica se l‘ orientamento dello schermo è impostato in modalità verticale o
orrizontale. Premere il tasto „rotazione“ sul lato sinistro del lettore ShineBook per ruotare
l’immagine.
I. Pagina:
Indica il numero di pagina visualizzato e il numero di pagine totali del libro o documento che
si sta leggendo.
J. Ordinamento:
12
Capitolo 3: La biblioteca
3.2 Ordinamento
L’ordinamento dei titoli e dei documenti presenti nella biblioteca può essere personalizzato a
seconda delle proprie esigenze. Si prega di seguire i seguenti passi.
PASSO 1
Sulla pagina biblioteca premere il tasto „menu“ sul lato sinistro del lettore aprire la finestra di
dialogo IMPOSTAZIONE BIBLIOTECA.
PASSO 2
PASSO 3
13
Capitolo 3: La biblioteca
PASSO 4
Il lettore ShineBook aggiorna l'elenco libreria in base allo stile di ordinamento selezionato. Il
tipo di stile di ordinamento selezionato verrà indicato da un icona nell'angolo in basso a destra
dello schermo.
In questo riquadro
viene indicato il tipo
di ordinamento
selezionato
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la voce
“Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
14
Capitolo 3: La biblioteca
3.3 Visualizzazione
La visualizzazione dei titoli e dei documenti presenti nella biblioteca può essere personalizzato
a seconda delle proprie esigenze. Si prega di seguire i seguenti passi.
PASSO 1
Sulla pagina biblioteca premere il tasto „menu“ sul lato sinistro del lettore aprire la finestra di
dialogo IMPOSTAZIONE BIBLIOTECA
PASSO 2
15
Capitolo 3: La biblioteca
PASSO 3
Funzione Descrizione
Elenco Elenca i file in base al catalogo
Copertina + Dettagli Elenca i file in base al simbolo + dettagli
Copertina + Titolo & Autore Elenca i file in base al simbolo + titolo e dettagli Autore
Copertina + Titolo Elenca i file in base al simbolo + titolo
Suggerimento:
Se la vostra biblioteca conta piu di cento titoli, vi suggeriamo di organizzarli e classificarli in
cartelle per consentirvi una lora facile ricerca.
16
Capitolo 3: La biblioteca
3.4 Lingua
Il tipo di lingua da utilizzare per le voci dei vari menu biblioteca può essere personalizzato a
seconda delle proprie esigenze. Si prega di seguire i seguenti passi.
PASSO 1
Sulla pagina biblioteca premere il tasto „menu“ sul lato sinistro del lettore aprire la finestra di
dialogo IMPOSTAZIONE BIBLIOTECA
PASSO 2
PASSO 3
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la voce
“Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
.
17
Capitolo 3: La biblioteca
PASSO 1
Sulla pagina biblioteca premere il tasto „menu“ sul lato sinistro del lettore aprire la finestra di
dialogo IMPOSTAZIONE BIBLIOTECA
PASSO 2
PASSO 3
Nota:
1. La modalità di spegnimento automatico di default è “Disattiva”
2. Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la
voce “Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
18
Capitolo 3: La biblioteca
3.6 Informazioni
Questa funzione consente di visualizzare le informazioni tecniche “a riguardo di “ ShineBook. Si
prega di seguire i seguenti passi.
PASSO 1
Sulla pagina biblioteca premere il tasto „menu“ sul lato sinistro del lettore aprire la finestra di
dialogo IMPOSTAZIONE BIBLIOTECA
PASSO 2
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la voce
“Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
19
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
Ruota
A B C D E F
20
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
A. Battera:
Indica il livello di carica della batteria. Il simbolo diventa cosi qualora il lettore
ShineBook sia collegato e alimentato direttamente dalla rete elettrica.
B. Volume:
Indica il livello del volume. Premere il tasto „regolazione volume“ sul lato destro del lettore
ShineBook per regolarne l’intensità.
C. Verticale/Orrizontale:
D. Titolo e Pagina:
Indica il titolo del libro o del documento e in numero della pagina visualizzata
E. Pagina:
Indica il numero di pagina visualizzato e il numero di pagine totali del libro o documento che si
sta leggendo.
F. D ime ns io ne de l carattere
Indica la dimensione del carattere utilizzato. Utilizzare la funzione " Dimensione Carattere " nel
menu, al fine di ampliare o diminuire la dimensione del carattere.
Nota:
La funzione dimensione carattere non è utilizzabile durante la visualizzazione delle immagini!
21
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 1
Selezionare un libro o un file dall‘ elenco della vostra biblioteca e premere invio.
PASSO 2
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro, premere il tasto „menu“ sul lato
sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI
22
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 3
Selezionare all’interno della finestra di dialogo LEGGI OPZIONI il tipo di funzione desiderata e
premere invio per confermare.
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la
voce “Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
23
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
4.2.1 Segnalibro
PASSO 1
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro o file selezionato premere il tasto
„menu“ sul lato sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI
PASSO 2
Nella finestra di dialogo LEGGI OPZIONI selezionare la voce SEGNALIBRO, premere invio
per aprire la nuova finestra di dialogo.
PASSO 3
24
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 4
SEGNALIBRO!
Selezionando la voce AGGIUNGI SEGNALIBRO un’ „angolo pigeto“ comparirà nella parte
superiore sinistra della pagina.
25
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 5
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la voce
“Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
Durante la lettura, premere il lato destro o sinistro del tasto cursore per svogliare le pagine in
avanti e indietro. Tenere uno dei due lati premuti per sfogliare rapidamente le pagine e
rilasciarlo solo alla pagina desiderata.
PASSO 1
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro o file selezionato premere il tasto
„menu“ sul lato sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI
PASSO 2
Nella finestra di dialogo LEGGI OPZIONI selezionare la voce VAI A PAGINA, premere invio
per aprire la nuova finestra di dialogo.
PASSO 3
Selezionare all’interno della finestra di dialogo VAI A PAGINA il tipo di funzione desiderata e
premere invio per confermare.
26
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 4
Per richiamare la pagina desiderata in base al numero di pagina selezionare all’interno della
finestra di dialogo VAI A PAGINA la funzione PAGINA. All’interno della nuova finestra di
dialogo selezionare la pagina desiderata. Premendo il cursore a destra o a sinistra per spostare
la freccia e sopra o sotto per orientarla. Premere invio per confermare
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la voce
“Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
27
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 1
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro o file selezionato premere il tasto
„menu“ sul lato sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI
PASSO 2
Nella finestra di dialogo LEGGI OPZIONI selezionare la voce STATO OPZIONI, premere invio
per aprire la nuova finestra di dialogo.
PASSO 3
Selezionare all’interno della finestra di dialogo STATO OPZIONI il tipo di funzione desiderata e
premere invio per confermare
28
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 4
29
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
Nota:
1: Durante la lettura è sempre possibile modificare l'orientamento dello schermo premendo
pulsante sul lato sinistro del lettore Shinebook
2: Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la
voce “Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
30
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 1
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro o file selezionato premere il tasto
„menu“ sul lato sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI
PASSO 2
PASSO 3
Selezionare all’interno della finestra di dialogo OPZIONI CARATTERE tipo e dimension del
carattere desiderto e premere invio per confermare
Nota :
1: Durante la lettura è sempre possibile aumentare o diminuire il carattere premendo il “Tasto
regolazione volume.” sul lato destro del lettore ShineBook
2: Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la
voce “Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
31
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
PASSO 1
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro o file selezionato premere il tasto
„menu“ sul lato sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI.
PASSO 2
Nella finestra di dialogo LEGGI OPZIONI selezionare la voce RICERCA, premere invio per
aprire la nuova finestra di dialogo.
PASSO 3
Utilizzare il cursore per selezionare i caratteri e digitare il termine ricercato. Premere invio per
avviare la ricerca. I risultati della ricerca veranno evidenziati sul testo. Il lettore ShineBook vi
avviserà anche qualora la ricerca non abbia prodotto risultati.
32
Capitolo 4: Leggere gli eBooks
4.2.6 Caratteristiche
PASSO 1
Una volta che sullo schermo compare la pagina del libro o file selezionato premere il tasto
„menu“ sul lato sinistro del lettore per aprire la finestra di dialogo LEGGI OPZIONI
PASSO 2
Nella finestra di dialogo LEGGI OPZIONI selezionare la voce PROPRIETA, premere invio per
visualizzare le informazioni.
Nota:
Se non si desidera cambiare nulla, sarà sufficiente uscire dall’applicazione selezionando la voce
“Esci dal Menu” o premendo il tasto “menu” sul lato sinistro del lettore ShineBook
33
Capitolo 5: Contenuti multimediali
5.1 Musica
Il lettore ShineBook supporta anche file audio
MP3 che possono essere caricati, organizzati e
gestiti con le stesse modalità del libro.
Collegare le cuffie, selezionare la canzone
desiderata e premere il tasto invio per
riprodurre il bramo.
34
Capitolo 5: Contenuti multimediali
5.2 Sudoku
Con il lettore eBook ShineBook è anche possibile intrattenersi giocando a Sudoku. Lo scopo di
questo gioco è quello di riempire la griglia inserendo la giusta sequenza di numeri in modo tale
che i numeri 1 a 9 compaiano una sola volta in ogni colonna e in ogni riga e in ogni finestra 3
× 3. Di seguito veranno illustrate le procedure per giocare a Sudoku.
PASSO 1
PASSO 2
35
Capitolo 5: Contenuti multimediali
PASSO 3
PASSO 4
36
Capitolo 5: Contenuti multimediali
PASSO 5
PASSO 6
37
Allegati
Allegati
Allegato A: Reset
È possibile resettare il letore eBook ShineBook, utilizzando una punta o una clips, premendo il
tasto Reset posizionato sul retro del letore. I contenuti e le relative informazioni non verranno
perse.
RETRO
Premere!
38
Allegati
Pulizia
Prima di iniziare le operazioni di pulizia di Shinebook assicurarsi che il lettore sia spento e che
il cavo dati e quello dell’alimentazione siano scollegati. Utilizzare esclusivamente un panno
morbido, pulito e privo di lanugine con un detergente per monitor. Non utilizzare detergenti
liquidi o spray direttamente sulla superfice dello scherno o del rivestimento. Dopo la pulizia
assicurarsi che lo schermo sia completamente asciutta prima di ricollegare i cavi e
l'alimentazione.
1. Monitor
2. Rivestimento
Norme di sicurezza
1. Per ridurre i rischi di scosse elettriche, seguire tutte le istruzioni di sicurezza. Non
aprire mai il telaio stesso e spegnere l'apparecchio prima di pulirlo.
2. I prodotti sono dotati di alimentatore esterno proprio (il tipo di alimentazione può
variare in base al paese di riferimento). Inserire le spine dell’alimentatore in
dotazione solamente in prese idonee e a norma. Non collegare l’alimentatore a spine
non idonee o non progettate a tale funzione. Si prega di utilizzare solo l’alimentatore
fornito in doatatozione al prodottoi. L’utilizzo di un alimentatore non conforme può
comportare la perdita della garanzia sul prodotto.
3. Si prega di non inserire o bloccare alcun oggetto o sullo schermo o all'interno di uno
dei quattro bordi del prodotto.
4. Se l'apparecchio si bagna non cercare di accenderlo o di ripararlo. Si prega di
contattare un servizio tecnico qualificato per verificare lo stato del prodotto prima di
riaccenderlo.
5. Si prega di utilizzare il dispositivo come specificato nei dati tecnici. Con condizioni
ambientali estreme spegere l’apparechio.
6. Si prega di tenere il prodotto lontano da urti e cadute.
39
Allegati
Esercizio: 0° ~ 40°C
Temperature
Stoccaggio: –10° ~
40