300

MARINA
PLAFONIERE APPLIQUES
WALL/CEILING MOUNT

Palpebra piccola Palpebra grande

Small Palpebra Large Palpebra

Marina ovale piccola Marina ovale grande Marina tonda

con griglia con griglia con griglia
Small oval Marina Large oval Marina Round Marina
with guard with guard with guard

Marina ovale piccola Marina ovale grande Marina tonda

Small oval Marina Large oval Marina Round Marina

MARINA è un classico di Goccia Illuminazione. Solo 0$5,1$LVD*RFFLD,OOXPLQD]LRQHFODVVLF,WVRULJLQDOGHVLJQ

apparentemente comune nella linea si caratterizza per la
protezione IP65, il colore grafite che conferisce valenza
tecnica e completa resistenza ai raggi UV, cablaggio interno
anche per cavi ad alta resistenza termica e coppe in vetro o
policarbonato antivandalo.
is characterised by IP65 protection, a graphite colour which
gives it technical value and complete resistance to UV rays,
internal wiring for high-temperature resistant cables and
JODVVRUYDQGDOSURRISRO\FDUERQDWHGLIIXVHU

301
302
MARINA
Plafoniere appliques
Wall/ceiling mount
CARATTERISTICHE GENERALI
• Plafoniera per esterno in policarbonato.
• Struttura: diffusore in vetro opale o policarbonato opale per antivandalo.
Corpo, anello, griglia e palpebra in policarbonato verniciato con
trattamento anti UV. Riflettore in alluminio 99,8 brillantato e precablato.
• Ingresso cavi dal retro o laterale.
• Possibile alimentazione passante.
• Sorgenti luminose a basso consumo.
• Finitura: verniciatura a spruzzo con resina poliuretanica stabilizzata anti
UV.
• Costruito in conformità alle norme europee EN 60598-1
INGRESSO CAVI POSSIBILE DA OGNI
PARTE
1 - Dall’alto con doppia sicurezza.
2 - Laterale.
3 - Dal basso.
4 - Entra ed esci (alimentazione
passante).
• Con cavo
• Con guaina e passaguaina
• Con tubo e giunto tubo/scatola.
5 - Alimentazione da retro per punto-
luce a parete o a soffitto.
CABLE ENTRY FROM ANY SIDE
)URPWKHWRSZLWKGRXEOHVHFXULW\
)URPWKHVLGH
)URPWKHERWWRP
7ZRZD\VWKURXJKLQVWDOODWLRQ
• by cable
 ̽E\IOH[LEOHRUULJLGFRQGXLWDGDSWRU
5 - From the rear for wall or ceiling
LQVWDOODWLRQ
IP 65
Ingresso cavi dal retro o laterale
mediante il bocchettone fornito o giunto
chiudi guaina o giunto tubo-scatola.
IP 65
Cable entry from either the rear or the
side through flexible conduit or rigid
FRQGXLWDGDSWRU
GENERAL FEATURES
̽3RO\FDUERQDWHRXWGRRUFHLOLQJOLJKW
• StructureRSDOJODVVRURSDOSRO\FDUERQDWHYDQGDOSURRIGLIIXVHU%RG\
ULQJJXDUGDQGOLGLQSDLQWHGSRO\FDUERQDWHZLWK89UHVLVWDQWWUHDWPHQW
SROLVKHGSUHZLUHGDOXPLQLXPUHIOHFWRU
̽&DEOHHQWU\IURPWKHUHDURUVLGH
̽7KURXJKSRZHUSRVVLEOH
• Energy savings light sources
• Finish89UHVLVWDQWVWDELOLVHGSRO\XUHWKDQHUHVLQVSUD\FRDWLQJ
̽0DQXIDFWXUHGLQFRPSOLDQFHZLWK(XURSHDQVWDQGDUGV(1
CABLAGGIO FACILITATO
1
EASY CONNECTION
2
4
3
NUOVI VETRI
Coppa in vetro prismato e verniciato.
NEW GLASS
Prismatic and satined glass diffuser
5
VERSIONE A INCANDESCENZA
Nella versione incandescenza delle
palpebre, il riflettore in alluminio 99,8
lucidato a specchio convoglia la luce
verso il basso.
INCANDESCENCE VERSION
In the incandescence version of
Palpebra a new small reflector saves
WKHOLJKWDQGGLUHFWVLWGRZQZDUGV
303
 MARINA
Plafoniere appliques
Wall/ceiling mount

PALPEBRA

Per il modello a incandescenza riflettorino In the incandescence version a small

in alluminio 99,8 brillantato atto a
convogliare la luce verso il basso.
Per versione Antivandalo su richiesta
si forniscono viti inox PIN-ESAGO con
antisvito e relativa chiavetta.
UHIOHFWRUGLUHFWVWKHOLJKWGRZQZDUGV
Vandalproof version: PIN-ESAGO
stainless steel vandalproof screw and its
NH\DYDLODEOHRQUHTXHVW
IP 65 / Class I

110
IP 65 / Classe I ,.,.
IK 08 - IK 10 9+]
200 110
230V / 50 Hz

Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 60
2806* Dulux El
L max 117mm 11

2813* G24d-1 13

Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 100
2825* Dulux El
L max 173mm 23

2849* G23 2x9

170

2846* G24d-3 26

270 140
$QWLYDQGDOR_Vandalproof Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 75
2895* Dulux El
L max 173mm 23

2898* G23 2x9

2896* G24d-3 26

304 &ODVVH(QHUJHWLFDYHGLFDSLWRORVSHFLͤFR
(QHUJ\FODVVJRWRFRGHLQGH[
MARINA

MARINA OVALE CON GRIGLIA | OVAL MARINA WITH GUARD

Per versione Antivandalo su richiesta Vandalproof version: PIN-ESAGO

si forniscono viti inox PIN-ESAGO con stainless steel vandalproof screw and its
antisvito e relativa chiavetta. NH\DYDLODEOHRQUHTXHVW
IP 65 / Classe I IP 65 / Class I
IK 08 - IK 10 ,.,.
230V / 50 Hz 9+]

200
Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 60
110 110
4510* Dulux El
L max 117mm 11

4513* G24d-1 13

Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 100
4520* Dulux El
L max 173mm 23

4549* G23 2x9

270

4546* G24d-3 26

$QWLYDQGDOR_Vandalproof Code + Colour

170 140
CODE LAMP W GR BI

E 27 75
4590* Dulux El
L max 173mm 23

4598* G23 2x9

4596* G24d-3 26

MARINA OVALE SENZA GRIGLIA | OVAL MARINA WITHOUT GUARD

Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 60
4560* Dulux El
L max 117mm 11

4566* G24d-1 13
200

110 110

Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 100
4580* Dulux El
L max 173mm 23

4589* G23 2x9

270

4586* G24d-3 26

$QWLYDQGDOR_Vandalproof Code + Colour

170 140
CODE LAMP W GR BI

E 27 75
4592* Dulux El
L max 173mm 23

4594* G23 2x9

4593* G24d-3 26

&ODVVH(QHUJHWLFDYHGLFDSLWRORVSHFLͤFR
(QHUJ\FODVVJRWRFRGHLQGH[
305
 MARINA EMERGENCY
Plafoniere appliques 100% 20%
Wall/ceiling mount

MARINA TONDA CON GRIGLIA | ROUND MARINA WITH GUARD

Cod. 4447 - 4497 autonomia 1h/3h. &RGHKKOLIH

Per versione Antivandalo su richiesta Vandalproof version: PIN-ESAGO
si forniscono viti inox PIN-ESAGO con stainless steel vandalproof screw and its
antisvito e relativa chiavetta. NH\DYDLODEOHRQUHTXHVW
IP 65 / Classe I IP 65 / Class I
IK 08 - IK 10 ,.,.

240
230V / 50 Hz 9+]

Code + Colour

240 140 CODE LAMP W GR BI

E 27 100
4720* Dulux El
L max 145mm 20

4749* G23 2x9

4746* G24d-3 26

4742* G24d-3 2x26

Emergenza
4447* Emergency 2G7 2x9

$QWLYDQGDOR_Vandalproof Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 75
4790* Dulux El
L max 145mm 20

4798* G23 2x9

4796* G24d-3 26
Emergenza
4497* Emergency 2G7 2x9

MARINA TONDA SENZA GRIGLIA | ROUND MARINA WITHOUT GUARD

Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 100
4780* Dulux El
L max 145mm 20

4789* G23 2x9

240

4786* G24d-3 26

4782* G24d-3 2x26

Emergenza
240 140 4444* Emergency 2G7 2x9

$QWLYDQGDOR_Vandalproof Code + Colour

CODE LAMP W GR BI

E 27 75
4792* Dulux El
L max 145mm 20

4793* G23 2x9

4794* G24d-3 26
Emergenza
4496* Emergency 2G7 2x9

Cod. 4444 - 4496 autonomia 1h/3h. &RGHKKOLIH

306 &ODVVH(QHUJHWLFDYHGLFDSLWRORVSHFLͤFR
(QHUJ\FODVVJRWRFRGHLQGH[
307