1

I tuoi giorni da viaggiatore sono finiti?

Ti eri preparato a un’avventura che avrebbe dovuto ricoprirti di onori e invece sei morto in maniera igno-
miniosa?
Ebbene, se stai leggendo questo manuale, come da titolo dello stesso, significa che sei morto… ma non è
niente di grave! Anzi, è proprio grazie a queste pagine che potrai riprendere l’avventura laddove l’hai abban-
donata e, magari, vendicarti di chi vi ha posto termine… a meno che non sia stato tu stesso.
Il Prontuario del Novello Deceduto è una pratica guida per tutte quelle anime fresche fresche di sepoltura e
le quali sono interessate a capire più chiaramente come funziona questa complessa e variegata (nonché stimo-
lante) faccenda della morte!
Con questo libro nelle tue mani e un po’ di sano spirito di avventura potrai iniziare a riguadagnare l’onore
tanto agognato in vita e gettarti a capofitto (tanto ormai peggio di così…) nel mondo di Unglorious.
Ma bada bene, ho detto iniziare… 3
Perché se vuoi diventare un vero eroe della tomba, sappi che i musoni dell’Orto stanno lavorando su un
altro tomo che verrà consegnato solo nelle mani di quei guerrieri più valorosi che agognano alla gloria eterna
degli aldilà più sontuosi.

Vuoi essere tra quelli…?

IN MEMORIA DI…
IN PRINCIPIO, F U IL TRAPASSO
Testi: Simone “Aces” Morini “È un bel mondo questo, non c’è che dire: fo-
Lead Artist: Vincenzo Pratticò reste rigogliose, fresche montagne e vicinato cor-
Artworks: Vincenzo Pratticò, Fabio Porfidia, Lodovico Sartirana, Giovanni D’Agostino diale. L’unico problema è il numero di morti…
Passafosse di Passaggio: Lorenzo “Lòrien” Fanelli o meglio, il problema è che non si intonano con
Impaginazione: Sara “Aranel” Gianotto l’ambiente.”
[Lady Tortullia, signora di Valletorta]
EPITAFFIO
Unglorious è ambientato nell’Orto, il mondo
Capitolo 1 - Il Mondo Mora Pag. 3 dei morti. O meglio, è qui che inizia il viaggio,
Capitolo 2 - Creazione del Morto Pag. 23 ovvero laddove quello dei normali avventurieri
finirebbe.
Capitolo 3 - Regolamento Pag. 31 Perché? Perché i protagonisti di Unglorious
Capitolo 4 - Corredo del Morto Pag. 37 sono i trapassati. I non morti. Le carcasse normal-
mente usate come sacchi da pugilato nei dungeon,
Capitolo 5 - Corpo del Morto Pag. 49
gli abomini che si nutrono di carne umana e che,
Capitolo 6 - Imprese del Morto Pag. 59 in generale, non hanno affatto un bell’aspetto.
Molte di queste affermazioni sono vere, altre
Capitolo 7 - Bestiario Pag. 69
sono alimentate dalle credenze popolari che ve-
Tutte i testi e le immagini presenti in questo file sono di proprietà intellettuale di Aces Games. dono i cadaveri ambulanti come una terribile mi-
naccia per i viventi.
In realtà, questi morti non vogliono altro che
guadagnarsi la gloria che in vita non hanno otte-
nuto, poiché sono deceduti in maniere tutt’altro
che onorevoli (per non dire totalmente idiote).
L’Orto è un piano intermedio fra il mondo dei
vivi e i molteplici aldilà che attendono lo smi-
stamento delle anime. Esistono aldilà cupi e infi-
mi, dove la sofferenza è al primo posto e l’igiene
all’ultimo; salendo, si trovano gli aldilà in puro
stile ospizio, dove regnano colori pastello e di-
stese erbose a perdita d’occhio e dove le partite a
tombola durano letteralmente un’eternità.
All’apice della scala dell’altro mondo si tro-
vano infine gli aldilà più ambiti, fra i quali spic-
cano per importanza e fastosità quelli dei grandi
eroi: banchetti infiniti, birra a volontà e battaglie
ricreative. Insomma, la pacchia eterna.
Per arrivare fin lassù, i giocatori dovranno
prima riscattare ciò che resta delle loro anime,
risolvere i loro conti in sospeso e lottare per la
salvezza dell’Orto, che al momento è più in peri-
colo che mai!
Quest’ultimo (e lungo) viaggio li porterà quin-
di ad avventurarsi fra i mondi del regno dei morti
e fra i regni del mondo dei vivi, dove ad attenderli
vi è quella gloria tanto agognata.
 Il Mondo dei Vivi
Affinché esista un mondo dei morti, dovrà pur
esistere la sua controparte dal cuore ancora batten-
te. La storia di Unglorious si svolge nel Mondo
Mora, un pianeta caratterizzato dalle più iconiche
atmosfere di un mondo fantasy… ma non è sempre
stato così.
Inizialmente il Mondo Mora era una terra estre-
mamente noiosa, tanto che i regnanti non erano
neppure interessati a muovere guerre, né tanto-
meno ad addestrare degnamente i propri eserciti;
i cittadini a loro volta erano miti contadini, cal-
zolai, stallieri e impiegati postali. Seppure adatto
per delle cartoline, il territorio era privo di qualsi-
asi attrattiva e, di conseguenza, l’esplorazione e il
progresso erano lasciati all’ultimo posto.
L’Orto, che già allora esisteva, era dunque
4 popolato prevalentemente da vecchietti morti pa-
cificamente e da sventurate vittime di malanni o
incidenti. Se il mondo dei vivi era noioso, immagi-
niamoci quello dei morti.
L’Avvento dell’Amagia
Tutto però cambiò con l’avvento dell’amagia,
che no, non è un errore di battitura. Colpendo la
superficie del mondo con fulmini giallastri saettan-
ti da nubi violacee, il Mondo Mora fu investito da
una scarica di energia amagica che dette vita alle
creature più iconiche del folklore, fra le quali non
mancavano draghi, arpie e goblin, più somiglianti
a delle caricature che ai loro disegni nei libri di
fiabe. Allo stesso tempo, si formarono dei veri e
propri giacimenti di energia amagica, che da quel
momento viene estratta per creare oggetti, beni di
consumo e artefatti preziosi.
Questo repentino stravolgimento trasformò il
Mondo Mora da terribilmente noioso a pericolo-
samente interessante! I regnanti divennero avidi
e spinsero i loro eserciti improvvisati in battaglie
volte alla conquista dei territori più densi di ama-
gia. I comuni cittadini, spinti dal desiderio d’av-
ventura, impugnarono invece spade arrugginite e
forconi affilati, partendo alla volta di lande ben più
stimolanti… senza la benché minima preparazione.
Il risultato? Un sacco di morti! L’Orto si vide
invaso da un’orda di soldati e avventurieri che fino
al giorno prima non sapevano neppure da che parte
tendere la corda di un arco. Avendo appena assag-
giato le brezza di un mondo totalmente rinnovato,
inoltre, questi individui non vedevano l’ora di tor-
nare in superficie e andare ancora un po’ a zonzo,
ormai inebriati da terre tanto eccitanti che non ac-
cettavano di non poter visitare mai più!
Il Mondo dei Morti che appaiono come giganteschi esseri fatti di pura
essenza di morte; ombre che possono assumere
Le mortopoli sono dense di uffici, di impiegati
che compilano certificati di morte, di frontiere per
Dunque, cos’è l’Orto (oltre a una parola che fa qualsiasi forma e dal cui centro svettano tre occhi il mondo dei vivi e di centri informazioni. Oltre a
rima con morto)? Niente di più semplice: si tratta rotondi come soli ammantati dalla bruma. questo, per non far sentire i morti troppo spaesati,
di un mondo creato dagli dèi degli aldilà che funge sono sorte taverne, armerie, centri estetici e qualsi-
da piano di smistamento per le anime in transito. asi altro tipo di locale a cui i viventi sono abituati e
Chiunque muoia nel mondo dei vivi finisce qui, Mortopoli e Dintorni che ora svolgono un ruolo fondamentale per man-
assumendo le tipiche sembianze cadaveriche che Le cosiddette mortopoli, ovvero le grandi città tenere il buonumore generale.
i nostri avventurieri si troveranno a incarnare… se dell’Orto, appaiono come un ammasso disordinato A ogni terra del mondo dei vivi corrisponde
di carne si può parlare. di case, castelli e strutture ammucchiate tra loro. una mortopoli, separate tra loro dai Campi di Sale,
Sebbene i suoi cieli siano cupi come la volta di Esse sono talmente tante che si estendono anche in ovvero le lande selvagge dell’Orto: qui, dove la
una caverna, l’Orto non si trova sotto al mondo dei verticale: alzando gli occhi al cielo cupo è infatti giurisdizione dei Signori fatica a giungere, trovano
vivi, anche se per comodità ci si riferisce volen- possibile vedere strutture svolazzanti di ogni sorta dimora banditi, reietti e tutte le creature trapassate
tieri ad esso con termini come “al piano di sotto” tenute insieme dall’ectocolla, una sostanza gial- dal mondo dei vivi.
o “laggiù”. È infatti più corretto dire che esso si lastra che si espande in tutto l’Orto e che, come Aspettatevi quindi bande di anime dannate,
trova in un piano dimensionale parallelo al nostro. suggerisce il nome stesso, funge da collante per il draghi scheletrici e la totale assenza di centri ri-
Non che abbia importanza, in ogni caso. mondo dei morti… e per i morti stessi! Senza di creativi.
Essendo un mondo di transito, l’Orto dà quindi essa, i pezzi che perderebbe un cadavere alla fine L’utilità iniziale dei Campi di Sale, tuttavia, era
modo ai suoi ospiti di risolvere i propri conti in di ogni giornata sarebbero decine e decine. più dignitosa di quella che invece si sono trovati a 5
sospeso nel mondo dei vivi e cercare di redimere il
più possibile la propria anima, qualora sia necessa-
rio, per così giungere all’aldilà desiderato.
Dopo l’avvento dell’amagia e il conseguen-
te trapasso massivo di avventurieri, esploratori
e soldati, l’Orto si è visto costretto ad assumere
un assetto decisamente più burocratico, che fosse
quindi in grado di mantenere organizzato un mon-
do ormai finito nel caos!
L’Orto è gestito dai Signori dell’Orto, diretti
sottoposti degli dèi degli aldilà e sovrani onni-
scienti del mondo dei morti. Chi li ha visti afferma
L’Ironia della Morte
Sebbene Unglorious tratti un tema
non propriamente felice come quello
della morte, scoprirete che le sue at-
mosfere sono tutt’altro che cupe! Gli
eroi sono spesso sbadati, così come
suggeriscono le modalità stesse del
loro trapasso.
Al contempo però, essi si troveranno
a scoprire che morire non è poi così
male! I poteri e le possibilità dei loro
corpi, liberatisi dal fardello della vita,
consentiranno loro di compiere azioni
rocambolesche ai limiti dell’assurdo,
caratterizzate da una componente di
(neanche troppo) velata idiozia.
 rivestire. In queste lande, fatte di catene montuose
(vere e proprie catene dagli anelli giganteschi) e
di boschi rinsecchiti, giacciono gli oggetti smarriti
del mondo dei vivi: troverete colline di sole bam-
bole, distese di attrezzi da lavoro e montagne di
calzini spaiati, ma anche veri e propri tesori che,
una volta “trapassati”, si trovano a rivestire un’u-
tilità ben più appetibile per i cadaveri ambulanti.
La Guerra dei Morti
L’avvento dell’amagia non portò solo a uno
sconvolgimento delle leggi del mondo e al sovraf-
follamento dell’Orto. Essa si mise anche al servi-
zio dei necroamanti (no, neanche questo è un erro-
re di battitura), fan sfegatati della morte e di tutto
ciò che la riguarda.
6 Arroccati nelle loro torri e coordinati in ogni
parte del Mondo Mora da un certo Mortorio, essi
sfruttarono l’amagia per entrare in contatto con
l’Orto e prelevare così numerosi morti al fine di
schierarli al loro fianco. Alla testa di questo eserci-
to di cadaveri servizievoli (volenti o nolenti) vi era
Sir Marcillotto, campione di Mortorio che anche
nell’Orto aveva causato non pochi problemi.
Per pura fortuna, grazie anche all’aiuto di altri
morti onorevoli, i viventi riuscirono a respingere
le forze del consorzio necroamantico, ma a caro
prezzo per i nostri amati cadaveri ambulanti. La
Guerra dei Morti fece crescere nei vivi il terrore
dei defunti, dando potere all’Ordine dei Gaudiovi-
vi, cavalieri indipendenti che più di chiunque altro
desiderano annientare una volta per tutte la piaga
dei non morti.
Sebbene i gaudiovivi siano visti come cavalie-
ri senza macchia votati unicamente alla salvezza
degli esseri viventi, in realtà formano una sorta di
associazione a delinquere, che sfrutta la paura ge-
nerale per i non morti al fine di accrescere la pro-
pria influenza sui regnanti.
L’Orto dunque è ora minacciato dai necroaman-
ti, che continuano a desiderare di sommergere i
vivi con orde di cadaveri, e dai gauodivivi, le quali
gesta di soppressione stanno portando molte anime
alla morte prematura (quella definitiva, s’intende).
Ed ecco che lo scopo dei nostri eroi indesiderati
non si limita soltanto a regolare i loro conti in so-
speso e a guadagnare quanta più gloria possibile al
fine di raggiungere gli aldilà più esclusivi, ma an-
che a salvare l’ormai fragile equilibrio tra i mondi.
LE TERRE DI STOLTARDIA
“Terra di meraviglie classiche e di grandi eroi…
Beh, almeno ci provano.”
[Erodoto l’Erudito,
bibliotecario di Granbaccano]
Il Mondo Mora è composto da cinque continen-
ti, più semplicemente noti come “terre”: ciascuna
di esse è indipendente dalle altre e nettamente dif-
ferente in quanto a usi, costumi, credenze e piatti.
La terra nella quale i neomorti si troveranno ad
avventurarsi grazie a questo manuale è quella di
Stoltardia, a loro volta suddivisa in cinque diversi
regni.
Come ricordiamo, a differenza del mondo dei
viventi, gli unici confini che separano l’Orto delle
Terre di Stoltardia dagli Orti delle altre quattro ter-
re sono i vasti Campi di Sale, mentre i regni che lo 7
compongono si trovano tutti mischiati assieme in
un’unica, grande mortopoli!
Un tempo miti e quiete, le Terre di Stoltardia
sono oggi teatro di guerre continue fra i regni che
la compongono, ciascuno dei quali tenta di esten-
dere il proprio dominio sulle terre amagiche.
Regno Guerranico
Situato a nord oltre il Mar Strozzo, che a sua
volta lo separa da tutti gli altri regni, questo reame
si regge su tre salde colonne portanti: la battaglia,
la preparazione alla battaglia e i festeggiamenti
dopo la battaglia.
I suoi territori vanno dai monumentali picchi
rocciosi, che proteggono gran parte del perimetro
costiero, alle vallate verdeggianti costellate in ogni
dove da campi di battaglia (più o meno frequen-
tati). In questi spiazzi non cresce neanche un filo
d’erba: si crede infatti che il sangue versato sia
penetrato talmente a fondo nel terreno da averne
soffocato la rigogliosità.
Inutile dire che questo regno sforna guerrieri
assetati di sangue da prima ancora che i soldati
degli altri quattro imparassero a tenere una spada
dalla parte giusta. Se Stoltardia è divenuta solo
recentemente una terra appassionata di guerre e
crociate, infatti, nel Regno Guerranico non è mai
cambiato nulla, tanto che i suoi abitanti si sono ac-
corti per ultimi dell’avvento dell’amagia: con buo-
na probabilità, in quel momento stavano ficcando
 un’ascia in testa a qualcuno o sollevando lo scudo
per proteggersi da una salva di frecce.
Questi soldati avrebbero la forza militare suffi-
ciente per annientare ogni altro esercito… se solo
riuscissero a trovare il tempo di farlo, tra una bat-
taglia e l’altra. Ogni scusa qui è buona per combat-
tere: che sia per il furto di una capra, per una fila
troppo lenta davanti alla tenda dello sciamano o
semplicemente per passare il tempo, anche la più
mite delle vecchine può trasformarsi in un’amaz-
zone sanguinaria… Persino gli accordi di solito
prevedono una battaglia, al termine della quale il
vincitore ha il privilegio di avanzare per primo le
sue richieste.
I tre re eletti, Panta, Braga e Tanga (quest’ulti-
ma una regina, per essere precisi), sono impegnati
in una guerra costante volta a stabilire chi di loro
debba governare su tutto il regno. Ciascuno di loro
8 ha sotto il suo comando una serie di altri nobili
guerrieri, i cui diritti sui possedimenti terrieri e ar-
chitettonici vanno in base a quante battaglie hanno
vinto. Mentre questi ultimi regnano da pittoresche
ed enormi capanne svettanti sui villaggi, Panta,
Braga e Tanga non hanno alcuna dimora fissa, ma
marciano costantemente accompagnati dai loro
eserciti in una gita continua e sanguinosa… con
ben poche tappe per i bisogni.
Finora gli eserciti del Regno Guerranico, com-
posti da barbari palestrati e donne dal grido facile,
non hanno mai attraversato il Mar Strozzo, ma si
mormora che stiano costruendo delle imbarcazioni
allo scopo di invadere il resto di Stoltardia e inse-
gnare come si fa la vera guerra.
Regno Lugubrio
Se a qualcuno l’Orto sembra un posto tetro, al-
lora quel qualcuno non ha mai passato un weekend
nel Regno Lugubrio, situato nella parte sud-occi-
dentale di Stoltardia a formare una penisola confi-
nante col Regno Mamatera.
Queste terre, perennemente ammantate sotto
grappoli di nubi cineree, si sono ben presto adatta-
te all’alone di oscurità da esse alimentato: gli ani-
mi dei cittadini sono lugubri quanto le strutture dai
profili spigolosi che caratterizzano feudi e villag-
gi, torri e castelli, mentre prati, boschi e montagne
sembrano essere stati ritinteggiati da un imbian-
chino con una tavolozza limitata ai colori funerei.
Non solo i cittadini, ma persino gli animali e le
bestie amagiche sono state toccate dall’irrimedia-
bile pessimismo visivo che adorna queste lande,
apparendo lugubri nei modi quanto nell’aspetto.
Ciò tuttavia non significa affatto che siano esse-
ri cattivi o scorbutiic… ma di certo non avranno
niente in comune con cani festosi, amici vivaci e
sorridenti o compagni di bevute che ridono alle
barzellette.
Sorpresa delle sorprese, il Regno Lubugrio è
la patria dei necroamanti, il che lo rende la loro
capitale a livello mondiale. E fu proprio fra questi
prati risecchiti e le cime rocciose affondate nelle
nuvole buie che nacque il piccolo Mortorio (il ne-
croamante alleatosi con Sir Marcillotto, quello che
ha dato il via alla Guerra dei Morti… Ci siamo?
Bene). Pare che, dopo la sconfitta del suo esercito,
Mortorio e Sir Marcillotto siano fuggiti non solo
dal Regno Lugubrio, ma dall’intera Stoltardia, per
migrare chissà dove e forse attuare un altro dei
loro piani poco simpatici.
A governare le terre del cupo più cupo vi sono il
Re Tetro e la Regina Piutetra: una coppia davvero
affiatata! Si amano sin dalla nascita e insieme han-
no condiviso veglie funebri, letti di morte e inter-
minabili passeggiate nei vastissimi e monumentali
cimiteri che il regno offre. I sovrani governano da
un enorme castello che sembra soffrire la fame per
quanto i suoi profili appaiono rinsecchiti. I feudi e
i centri abitati presentano ovviamente le stesse fat-
tezze e non c’è una collina dalla quale non si possa
osservare il paesaggio senza far scontrare l’occhio
con la minacciosa torre di un necroamante.
Regno Mamatera
Il regno più antico (per non dire il più arretrato)
di tutti confina a sud-est con il Regno Sacroturno
e a sud-ovest con il Regno Lugubrio, con il quale
crea un netto confine visivo che stabilisce alla per-
fezione dove finisca l’uno e dove inizi l’altro.
Qui la flora regna incontrastata sulle infrastrut-
ture e le agenzie immobiliari fanno una gran fatica.
La vita da queste parti viene portata avanti nel ri-
spetto della natura, che spesso e volentieri si scopre
selvaggia e impetuosa, per non dire tiranneggiante.
A pensarci bene, il Regno Mamatera è una monar-
chia al capo della quale si trova Madre Natura, che
se vuole sa essere una grande prepotente.
Anche se è la natura la vera sovrana, gli abi-
tanti del regno hanno comunque una figura di ri-
ferimento che può essere vista come un sovrano:
si tratta di Sommo Vischio, gran sacerdote del re-
gno e unificatore delle tribù. È a lui che si deve la
grande alleanza delle stirpi millenarie di selvaggi,
che fino a prima dell’avvento dell’amagia erano
impegnate in guerre interne volte a stabilire a chi
appartenesse una grotta sacra, uno stagno sacro o
un cumulo di sterco sacro.
E, a proposito di sterco, è importante precisare
che nel Regno Mamatera questo viene usato per
qualsiasi cosa, compresa la costruzione di capanne
e tende, le quali rappresentano praticamente l’uni-
ca forma di architettura del regno, e poi sterco per
fabbricare armi, sterco per confezionare vestiti,
per assemblare stoviglie e scodelle e così via.
Sebbene gli abitanti di Mamatera siano spesso
descritti come “figli dei fiori del nostro tempo”,
essi non sono affatto dei pacifisti. Insomma, dopo
essere stati allevati più da capricciosi cataclismi
e da bestie feroci che dai genitori biologici, che
spesso e volentieri lasciano che sia la natura sel-
vaggia a prendersi cura dei loro pargoli, come po-
trebbe essere altrimenti?
Se qualcuno ama le sfide contro la natura, non
c’è camposanto migliore da cui emergere di quelli
di Mamatera… basta fare attenzione allo sterco.
Regno Rasputio
Questo regno vastissimo, ma altrettanto freddo
e scarsamente popolato, confina a ovest con il Re-
gno Sacroturno e il Regno Bandito. Non si sa di
preciso dove terminino invece i suoi possedimenti
orientali, tanto vasti da non rientrare neppure nelle
Terre di Stoltardia.
Nessuno si trasferisce volentieri da queste par-
ti, sia per le rigide condizioni climatiche, che ren-
dono la terra ardua da coltivare, sia per l’elevata
concentrazione di terre amagiche: la più alta di
tutta Stoltardia. Questo potrebbe essere un grande
punto di forza del Regno Rasputio, se non fosse
che proprio a causa di ciò viene regolarmente at-
taccato da tutti gli altri regni e persino da ancora
più lontano.
È proprio grazie alla grande concentrazione di
amagia che la regina Canta Rina è riuscita a met-
tere in piedi un grande esercito di arte-fate a difesa
dei suoi confini: la Legione Mortefacto. Questi ser-
vizievoli automi, affiancati a un esercito altamente
disciplinato, rendono quella del Regno Rasputio la
forza militare più temuta di Stoltardia.
Canta Rina è rigida e spietata quanto le terre
su cui regna. È inoltre famosa per le doti canore e
ai suoi sudditi è consentito cantare unicamente le
melodie da lei scritte (che parlano tutte di delusio-
ni amorose).
Lo scopo della regina di Regno Rasputio è
quello di trovare il marito perfetto, motivo per il
quale, nonostante i continui atti di guerra contro
di lei, cerca incessantemente alleanze con gli altri
regni. Le sue proposte di matrimonio consistono
in una spedizione di forze militari in assetto di
guerra pronte a radere al suolo i possedimenti del
papabile marito e preparare così la terra per il suo
matrimonio; se questi riesce a sopravvivere, allora
è l’uomo che fa per lei!
Queste lande sono perfette per gli individui a
cui piacciono i picchi innevati, i laghi congelati
e le pellicce vistose… e che non hanno paura dei
reumatismi.
Regno Sacroturno
Al centro delle Terre di Stoltardia si erge il re-
gno patria della religione. Quale? Dipende dal mo-
mento. Qui, infatti, ogni volta che una religione
non è più in grado di dare le risposte alle sempre
più affannose domande dei fedeli… viene sempli-
cemente cambiata: storia, pantheon e persino la
genesi del genere umano vengono riscritti, e i cre- 9
denti… beh, si adattano!
Da 187 anni la religione vigente è l’eptacai-
decaismo una dottrina molto fumosa che proprio
per questo viene facilmente storpiata e riadattata
a seconda della concezione di vita e di morte dei
diversi regni che la praticano.
Il dio dell’eptacaidecaismo, Septendecim, è
visto come l’entità che mantiene l’equilibrio fra
il mondo dei morti e quello dei vivi ed è rappre-
sentato come un uomo fascinoso e solenne che
custodisce una chiave con due diverse filettature,
una per ciascun mondo; tale chiave è a sua volta
sormontata da una campana, a rappresentare i rin-
tocchi della morte che si avvicina inesorabilmente.
A capo del Regno Sacroturno vi è re Papilio,
un uomo che a sua stessa detta è completamente
soffocato dal peccato, tanto che la sua specialità è
quella di inventare sempre nuovi modi per espia-
re le colpe con punizioni corporee, autoinflitte o
meno.
In queste lande l’Armata di Dioturno se ne va
in giro a distruggere ogni cosa legata all’amagia,
ritenuta uno strumento demoniaco… sebbene il
Re stesso se ne serva per cercare di stabilire un
contatto con l’Orto. Tramite rituali segreti, infat-
ti, i sacerdoti discendono nel mondo dei morti per
fare proselitismo, invitando così i morti a non rie-
mergere e arrivando a sabotare le loro missioni nei
modi più fastidiosi possibili.
Il Regno Sacroturno è strutturato in feudi, vil-
laggi ed enormi cattedrali, che prendono il po-
sto dei più comunemente noti castelli. Da queste
sontuose nonché religiosissime dimore, i reggenti
scelti da re Papilio in persona vegliano affinché i
dettami dell’eptacaidecaismo vengano rispettati
come unica legge.
 Regno Bandito
Oltre ai cinque appena descritti, vi è un sesto
regno che non accetta di essere presentato come
tale… ma non viene ascoltato. È un regno così
fuorilegge che non rispetta neanche l’ordine al-
fabetico di questo elenco e che fra i suoi modesti
confini, adiacenti a quelli del Regno Sacroturno e
del Regno Rasputio, ospita i peggiori criminali di
tutta Stoltardia.
Chiunque fugga da qualcosa, che sia la legge
o una moglie arrabbiata, è qui che trova rifugio.
Villaggi di ladri, assassini ed evasori fiscali vengo-
no autogestiti dai loro stessi abitanti, i quali a loro
volta compongono il corpo di guardia del regno.
Il motivo per cui il Regno Bandito non viene
raso al suolo da una coalizione vendicativa di tutti
gli altri regni è presto detto: l’astuta Yorka, regina
10 dei ladri, è stata in grado di tramutare un branco
di balordi in una preziosa risorsa territoriale. Gli
assassini vengono assoldati dai regnanti per elimi-
nare bersagli scomodi; le spie vengono pagate per
reperire informazioni in tutta Stoltardia e i soldati
vengono ingaggiati come mercenari dagli eserciti
in guerra; oltre a questo, i mercati neri dissemina-
ti in tutto il regno fanno gola a molti signorotti e
curiosi, che vanno volentieri a fare compere no-
nostante la certezza matematica di venire derubati
prima di riempire il carrello.
Sarebbe facile pensare che, siccome si tratta di
furfanti, queste unità non siano minimamente affi-
dabili per questi scopi, tuttavia… Niente, è esatta-
mente così.
Prima di morire a causa di una freccia lanciata
dal folto di un boschetto, persino Sir Marcillotto
era fuggito in questo regno dopo aver disertato ai
suoi doveri militari. Quel pover’uomo venne fred-
dato prima ancora di dare un bacio alla sua sposa,
nientepopodimeno che miss Yorka in persona!
PERSONAGGI DI UNGLORIOUS
“Quindi nell’Orto si festeggia il compleanno sia
per la nascita che per il giorno del trapasso? Avete
idea di che fregatura sia per amici e familiari?”
[Melisandro Pellerada, Esperto in Reclami]
Fra fazioni singolari, esseri bizzarri creati
dall’amagia e creature dell’Orto, nessuno si tro-
verà mai a corto di compagnia, questo è un dato
di fatto; ma quali sono i personaggi e le creature
di maggior rilievo nel mondo dei vivi e in quello
mondo dei morti?
Nel Mondo dei Vivi
Una volta varcata la frontiera per il mondo dei
vivi, i morti possono tornare a respirare (si fa per
dire) l’aria delle terre che li hanno ospitati prima di
crepare. Ma cosa li aspetta oltre a questo? O, per
meglio dire, chi?
Alchimisti
Questi scienziati strampalati amano fondere
elementi, sostanze e materiali fin quando, casual-
mente, non viene fuori qualcosa di anche solo lon-
tanamente utile.
Dopo l’avvento dell’amagia, la loro mania di
assemblaggio ha assunto forme ben più pericolose
e folli, proprio grazie alle infinite possibilità con-
cesse da questa nuova energia. Ora non esiste og-
getto che un alchimista che si rispetti non desideri
farcire di amagia, siano questi caffettiere senzienti,
armi a combustione oppure le ben più temute ar-
te-fate.
Molti regnanti di tutta Stoltardia, persino chi
prima non voleva avere a che fare con gli alchimi-
sti, hanno ben presto approfittato della loro utili-
tà: oltre alla spiccata propensione che hanno nello
scovare fonti di pura amagia, molti alchimisti ven-
gono inoltre sfruttati per rimpolpare gli arsenali
degli eserciti con armi che ogni giorno spediscono
nuove anime nell’Orto… senza contare quando
salta per aria uno dei loro laboratori.
Amagi
Se gli alchimisti sono gli ingegneri dell’ama-
gia, gli amagi sono i teorici, i filosofi e, in generale,
quelli col naso ficcati nei libri. Tuttavia, non basta
studiare per essere amagi, in quanto è necessaria
una propensione naturale al pari di quella verso la
matematica o la gastronomia.
Un amago brama la conoscenza superiore e
non tenta di incatenare le forze amagiche, quan-
to di comprenderle e di sfruttarle (educatamente).
Questa devozione li porta a sviluppare un saldo
sposalizio con l’amagia, tradotto più comunemen-
te come la capacità di lanciare incantesimi.
Arte-Fate
Che siano botti con zampe di ragno meccaniche
o giganti di legno e pietra, le arte-fate sono l’apice
delle capacità creative degli alchimisti. Esse sono
frutto della fusione fra la materia e l’amagia, con-
dite a puntino al fine di creare servitori ubbidienti,
robusti e potenzialmente letali.
Non esistono sembianze specifiche per le ar-
te-fate, che nella frenesia dell’assemblaggio tipica
Specializzati nell’uccisione dei non morti, essi
non rispondono ad alcun sovrano e vestono delle
di un alchimista possono essere composte con let- uniformi esclusive, composte da armature nere e
teralmente qualsiasi cosa… purché siano in grado copricapi (siano questi sacchi o elmi) con sopra di-
di muoversi una volta alimentate dall’amagia. pinto un largo sorriso. Originariamente organizza-
Purtroppo, però, solo una piccolissima percen- vano vere e proprie battute di caccia allo zombie,
tuale di arte-fate rimane agli ordini del proprio addobbavano mausolei e cimiteri con ninnoli volti
creatore, mentre le altre finiscono ben presto per a tenere lontane le forze oscure e indicevano gite
fuggire dai laboratori, libere da qualsiasi vincolo. aziendali nei castelli dei necroamanti, ovviamente
E qual è il miglior modo per capire il segreto per per ucciderli… o per riucciderli.
imbrigliare le arte-fate? Continuare a produrle! Da prodi e valorosi guerrieri, tuttavia, adesso
Solo nel Regno Rasputio pare siano riusciti in que- gran parte dei suoi membri si sono trasformati in
sta impresa, vantando infatti un esercito di arte-fa- subdoli furfanti, che pretendono somme esorbitan-
te ubbidienti e in continua espansione. ti dai luoghi che proteggono, facendo leva sulla
paura generata dalla guerra contro il necroamante
Mortorio.
Corpi di Guardia
Che siano le sentinelle private di un feudo o i
soldati di un esercito, i corpi di guardia compon- 11
gono le milizie armate di villaggi e regni. Rara-
mente hanno in dotazione armi in grado di ferire i
non morti, ma sono comunque composte da buoni
combattenti.
L’Orto è abitato da un’abbondante schiera di
soldati e di guardie trapassate, in quanto le guerre
per il controllo delle terre amagiche vedono quo-
tidianamente il dispiegamento di nuove milizie:
l’arruolamento è praticamente continuo… così
come la morte!
Gaudiovivi
Dato che i vari regnanti erano impegnati in
guerre per il controllo delle fonti amagiche tanto
da ignorare la crescente minaccia costituita dei
necroamanti, alcuni gruppi di mercenari, avventu-
rieri indipendenti e soldati in pensione decisero di
allearsi per affrontare gli oscuri stregoni e le loro
forze non morte. Da questo consorzio di guerrieri
senza paura e senza macchia (se non d’olio e di
birra) nacque l’Ordine dei Gaudiovivi.
 Viene da sé che per un non morto non c’è modo
di parlare con un gaudiovivo, se non fra un colpo
di spada e l’altro.
Magifili
Bestie e creature generate dall’amagia, che in
qualche modo è riuscita a plasmare tali esseri attin-
gendo alle menti degli abitanti del Mondo Mora,
i magifili sono draghi, gobbalin, arpie, centauri,
troll, sirene e compagnia bella. Essi non hanno
paura dei non morti: alcuni, più aggressivi, po-
trebbero attaccarli a vista, mentre altri potrebbero
ignorarli se non addirittura aiutarli.
Si crede che la loro nascita sia da attribuirsi a
una qualche capacità sensoriale da parte dell’a-
magia, che in questo modo ha voluto assumere le
forme di esseri a noi familiari, sebbene unicamen-
12 te presenti nell’immaginario collettivo. Ammesso
che l’amagia abbia un cervello, forse pensava po-
tesse essere carino dare forma alle creature delle
fiabe e dei racconti… Chissà cosa ne pensa adesso
l’allevatore che al mattino esce di casa e trova un
gigante dall’aria inebetita che fa colazione con le
sue pecore.
Passafosse
I passafosse, il cui compito è quello di salva-
guardare i luoghi di sepoltura e di fungere da tra-
mite fra i vivi e i morti, compongono la società più
antica che esista nel Mondo Mora.
Compaiono nei pressi di cimiteri, prendendosi
talvolta in carico una sepoltura senza alcun prin-
cipio di preferenza, e talvolta accompagnano per-
sino i morti attraverso i loro viaggi in superficie,
sempre tenendosi a debita distanza. Hanno anche il
potere di ricostruire i legami spezzati tra il mondo
dei vivi e l’Orto, anche se nessuno è mai stato in
grado di far prendere loro una parte o di schierarsi
contro di loro.
I gaudiovivi girano alla larga quando vedono
un passafosse e per i necroamanti è risultato inutile
ogni tentativo di farci amicizia. Appaiono vecchi
come il mondo, lenti come le file alle poste e curvi
fin quasi a sfiorare la terra con il naso; vagano sem-
pre da soli e spesso impugnano pale gigantesche,
con le quali sono in grado di scavare una buca con
un solo colpo.
Ma la caratteristica fondamentale dei passafos-
se è ben altra: sono infatti gli unici esseri viventi in
grado di eludere la mietitrice. Che sia di spada, di
freccia o di malanno, la morte semplicemente non
riesce a prenderli. Se stanno per essere attaccati,
scivoleranno a terra prima di subire il colpo; se
precipitano da una rupe, una grossa aquila li pren-
derà al volo; se stanno prendendo fuoco, e inizierà
a piovere esattamente sopra le loro teste.
C’è chi crede che i passafosse rappresentino la
Vita stessa e che proprio per questo siano interes-
sati a prendersi cura di sua sorella Morte.
Necroamanti
Subdoli, menzogneri ed estremamente perico-
losi, questi incantatori farebbero di tutto per otte-
nere l’appoggio dei non morti che incrociano… e
quando non possono ottenerlo con le parole, usano
i loro poteri per assoggettarli e far loro compiere
le missioni più disparate, dal massacro degli inno-
centi al bucato della domenica.
Prima dell’amagia, i necroamanti erano dei sem-
plici fanatici di tutto ciò che avesse a che fare con
il trapasso. Tra i loro effetti si trovavano diari pieni
di poesie tetre, poster di bande musicali e di rap-
presentazioni teatrali dai temi funerei e ragnatele
lasciate spontaneamente crescere nelle loro stanze.
Pur mantenendo tutt’ora questo stile, adesso
abitano alte torri contorte, che amano riempire di
morti assoggettati grazie ai loro rinnovati poteri.
I necroamanti più giovani concentrano le loro at-
tenzioni su animaletti da compagnia cadaverici,
mentre quelli più potenti arrivano a prediligere
la vicinanza con una specifica categoria di morti,
come per esempio i soldati, le belle donne o i par-
rucchieri.
Fortunatamente, la loro idiozia li rende incapa-
ci di comprendere la reale portata dei loro poteri.
Sacerdoti Eptacaidecaisti
Ogni volta che il Regno Sacroturno sforna una
nuova religione, i suoi sacerdoti cambiano imme-
diatamente credo, casacca e missione di fede senza
battere ciglio. Oltre a vagare per tutta Stoltardia
decisi ad abbattere tutti i simulacri, gli oggetti e
le bestie legate all’amagia, fondano le loro chiese
ovunque possano raccogliere nuovi seguaci.
Anche se non rappresentano una seria minaccia
per i morti, il proselitismo costante (e asfissiante)
dei sacerdoti ha più di una volta sabotato le mis-
sioni delle anime in emersione. Cosa che li rende
ancor più pericolosi è la familiarità con l’Ordine
dei Gaudiovivi, coi quali stringono volentieri alle-
anze e accordi.
Tutti insieme, i sacerdoti eptacaidecaisti com-
pongono l’Armata di Dioturno: niente che abbia a
che vedere con un vero e proprio esercito, anche se
molti di loro sanno impugnare armi e, soprattutto,
infonderle di energia antimorto.
Nel Mondo dei Morti totalmente impotenti finché non veniva trovato un
altro corpo per ospitarle o recuperato il proprio. Se
I deceduti non sono gli abitanti dell’Orto, ma gli l’urna si fosse rotta o aperta per sbaglio, l’anima si
ospiti! I suoi veri cittadini sono esseri generati dai sarebbe impossessata del primo corpo disponibile,
Signori dell’Orto e hanno il compito di mantenerlo che si sarebbe trovato quindi “ingolfato” fin quan-
attivo e funzionante: essi non hanno un’anima e do non avesse spontaneamente espulso la povera
vengono mossi dall’essenza stessa della morte. anima, condannata così all’ultimo viaggio.
Detta così può sembrare una cosa macabra (e I custodi delle urne vennero generati dai Signo-
forse lo è davvero), ma molte di queste creature ri dell’Orto proprio per occuparsi del commercio
sanno persino essere simpatiche… raramente. di questi contenitori e della cura delle anime in
Molto raramente. essi contenute. Appaiono come corvi umanoidi alti
quasi tre metri, con quattro braccia rachitiche che
spuntano da sotto un manto nero come il nulla più
Boney fitto; amano impugnare raffinati bastoni da passeg-
Esseri alti poco più di un metro che sgambetta- gio e alti cilindri lucidi, sotto i quali solitamente
no ovunque senza sosta, con enormi crani ossuti e nascondono merce di ogni genere.
piccole manine, i boney compongono la bassa ma-
novalanza dell’Orto: spazzini, giardinieri, calzolai,
portaborse, segretari o fermacarte. 13
Non avendo il dono della parola, comunicano
tramite simboli o parole semplici che si materia-
lizzano sulle vaste fronti sottoforma di fiammelle
bluastre.
I boney sono esseri ingenui e di indole buona,
e non è raro che abbandonino una mansione per
saltellare su dell’ectocolla fin quando un pitey non
li rimette in riga con una strigliata.
Custodi delle Urne
Un tempo, l’Orto offriva un servizio esclusi-
vo di preservazione delle anime, rappresentato da
speciali urne contenitive: se il morto moriva… di
nuovo, l’urna posseduta ne racchiudeva lo spiri-
to prima che volasse verso l’aldilà. Ciò serviva a
proteggere i morti dagli incidenti più spiacevoli,
che quindi avrebbero arrestato bruscamente il loro
viaggio di espiazione.
Queste urne erano tanto preziose quanto peri-
colose, in quanto le anime al loro interno erano
 Tuttavia, questi individui impiegarono poco a
comprender la sinistra potenza delle urne: quando
un’anima entrava in un corpo già provvisto di es-
senza spirituale, infatti, le sue capacità venivano
potenziate grazie a quelle dell’anima “aggiunti-
va”! Chiunque poteva quindi acquistare un’urna,
venduta sottobanco dai custodi stessi, per rafforza-
re momentaneamente il proprio corpo.
Quando i Signori dell’Orto capirono il gioco
blasfemo dei custodi, li bandirono dal mondo dei
morti e proibirono l’uso delle urne… ma essi non
se ne sono mai andati davvero: ora vivono nei sot-
terranei delle mortopoli o in nascondigli remoti nei
Campi di Sale, dove, assieme a schiere di morti
furfanti che agognano alle loro ricchezze proibi-
te, continuano a portare avanti il contrabbando di
urne (piene o vuote che siano)… e di qualsiasi al-
tra cosa ci sia di illegale nell’Orto.
14
Monache della Falce
Qualora qualcuno dovesse intravedere delle
signore con lunghi abiti scarlatti e una falce che
svolazza loro intorno, dovrebbe fuggire più velo-
ce che può e… Naa, non gli servirebbe a niente:
esse sono le figlie della morte, evocate dai Signori
dell’Orto (con il consenso degli dèi dell’aldilà) in
casi di estrema necessità.
Il compito di una monaca della falce è molto
semplice: mettere a tacere i morti che stanno cre-
ando troppi problemi. Il problema è che, una volta
evocate, mietono qualsiasi anima si frapponga tra
loro e il bersaglio e persino dopo averlo abbattuto
continuano la loro marcia assassina finché ne han-
no voglia. Ben dieci di loro vennero chiamate per
Sir Marcillotto, che tuttavia riuscì a fuggire poco
dopo il loro arrivo grazie a Mortorio; l’insoddisfa-
zione delle monache fu tale che restarono in giro
per un mese intero falciando un numero incalcola-
bile di anime.
Alcuni provano a combatterle e qualcuno (e
parliamo di morti coi controattributi) è persino ri-
uscito ad abbatterne una, prima di diventare polve-
re. L’unica buona notizia è che ucciderle non è un
crimine: non perché sia un gesto onorevole, quanto
perché, vista la loro forza, una tale eventualità non
è stata mai neanche presa in considerazione.
Pitey
Detti anche “musoni”, i pitey formano la schie-
ra di impiegati, dirigenti di sezione e sorveglianti
il cui compito è far funzionare la complessa mac-
china burocratica dell’Orto. Portano avanti lavo-
ri mortalmente noiosi e nelle loro valigette senza
fondo custodiscono pile di scartoffie, permessi da
firmare, certificati di morte e circolari da appen-
dere.
Questi morti fluttuano silenziosamente facendo
ondeggiare una coda ectoplasmica che sfoggiano
al posto delle gambe e vestono con abiti dai colori
smunti e dal taglio bizzarro; i modi coi quali poi
arrancano sia nel muoversi che nel parlare non mi-
gliorano certo questa immagine.
Possono essere trovati alle frontiere, al Centro
di Smistamento per l’aldilà e… insomma, più o
meno ovunque.
Scrubby
Anche l’Orto gode di una vasta gamma di es-
seri apparentemente inutili, ma che in realtà sono
di rilevanza primaria per il suo mantenimento. Dal
più piccolo insetto svolazzante al più bizzarro de-
gli aracnobulbi, i cosiddetti scrubby costituiscono
infatti la linfa naturale dell’Orto.
Per quanto inquietante e sinistro, l’Orto è un
ecosistema delicato e, come tale, ha bisogno dei
suoi piccoli e inconsapevoli servitori per restare
prolifero.
Per esempio, le tentapi si nutrono di ectocolla,
che poi depositano nelle piante marce dell’Orto
per dar vita a nuovi bacini di sostanza giallastra;
gli aracnobulbi si occupano di mantenere costante
il livello di ragnatele sugli edifici; le malzare si nu-
trono di pezzetti di anima per sfamare le loro larve
e… Beh, in verità, a parte dare fastidio, le malzare
servono a ben poco.
Che sia piccolo e dalle mille zampe oppure
grande quanto una casa, tutti gli scrubby condivi-
dono i tratti di insetti, aracnidi, molluschi o crosta-
cei (spesso mischiati tra loro), oltre a sfoggiare im-
mancabilmente le caratteristiche tipiche dell’Orto,
come ali sanguinanti, carapaci di ossa, bava ecto-
plasmica e via dicendo.
A parte gli animalisti, nessuno si scandalizzerà
se per caso viene ucciso uno scrubby, sebbene sia
visto come un atto irrispettoso. La natura dell’Orto
è vendicativa… tranne verso le malzare, che pos-
sono essere ammazzate a piacimento sempre e co-
munque.
OK, SONO MORTO
“… Ed è così che sono passato a miglior vita e…
Ehi! Mi auguro che quella sia una paresi facciale
e che tu non stia ridendo!
[Hans Rubaovo, vittima di un gallo adirato]
Interpretare un non morto può, inizialmente, far
sorgere molti dubbi leciti. Come comportarsi nei
confronti dei viventi e come questi si comporta-
no con i morti? C’è rimorso nell’uccidere? Quan-
to puzza un morto? Le risposte a queste e a molte
altre domande sono molto semplici e ruotano tutte
attorno alle atmosfere ironiche del gioco.
Non è strano che alcuni neomorti si trovino ini-
zialmente a disagio col loro nuovo corpo: molte
delle sensazioni che avvertono, come il dolore o il
semplice prurito, sono legate alle vecchie abitudini
percettive. Essi infatti non possono farsi male (se 15
non come conseguenza di ferite particolari), non
soffrono il freddo né il caldo, non hanno bisogno
di respirare, di mangiare o di dormire.
Tuttavia, ciò non significa che i non morti non
possano avvertire i cambiamenti climatici o il gu-
sto di una zuppa: i loro sensi infatti funzionano
come quelli di un normale essere vivente, anche se
non tramite i comuni organi come orecchie, nasi o
lingue… Quelli sono i primi a cadere!
La cosa importante da ricordare in Unglorious
è solo una: non lasciarsi limitare dalla concezione
di un corpo decaduto, né farsi troppe domande su
come funziona o sui suoi potenziali impedimenti:
come spiegato in questo manuale, un morto può
fare cose in più di un essere vivente, non in meno!
La Nuova Sistemazione
Tutti gli abitanti del Mondo Mora sanno dell’e-
sistenza dei non morti e, di conseguenza, dell’Or-
to; ciononostante, nessuno ha fretta di trapassare.
La consapevolezza di un regno di passaggio tra la
vita e l’eterno riposo attenua però quella scomoda
sensazione di definitività che attanaglia gli animi
di molti viventi.
Per questo motivo, chi si risveglia nell’Or-
to non è mai troppo spaventato e riesce in fretta
ad ambientarsi, complice anche il fatto che l’ar-
chitettura è studiata proprio per essere familiare
 ai suoi occhi; al momento del trapasso, inoltre, a
ogni morto viene affiancata una guida volontaria
(ma non per questo qualificata) che ha il compito
di illustrargli le tetre meraviglie dell’Orto, con par-
ticolare attenzione alle sue leggi… Quando poi un
morto apprende le spettacolari capacità del proprio
corpo, beh, è lì che inizia a divertirsi davvero!
E poi, se morire fosse così tremendo, l’Orto
avrebbe sicuramente fatto costruire un apposito
ufficio reclami.
Fuori dal Feretro
Anzitutto è d’obbligo ricordare che i personag-
gi di Unglorious non sono del tutto morti. Nei loro
corpi marci soffia ancora un alito di vita che, sep-
pur debole, gli consente di essere (quasi) immorta-
li: la morte definitiva di un morto, infatti, prevede
16 l’ultimo viaggio dell’anima verso l’aldilà, dal qua-
le non c’è alcun ritorno.
A parte questa piccola clausola, essere morti dà
accesso a molti benefici (non estetici, s’intende):
il proprio corpo può essere potenziato e plasma-
to fino a ottenere poteri inimmaginabili e le armi
comuni hanno il solo risultato di staccare qualche
pezzo, che può comunque essere mosso e richia-
mato a piacimento.
Naturalmente, la morte non è tutta rose e fiori
(a parte quelli sulle lapidi), e in seguito alla Guerra
dei Morti il rapporto con i viventi si è fatto colmo
di attriti: mentre prima i numerosi non morti che si
aggiravano per Stoltardia venivano di solito lascia-
ti in pace, ora vengono spesso cacciati con zelo.
Di contro, tuttavia, i morti non odiano a pre-
scindere i viventi… ma non essendo esseri privi di
sentimenti dipende molto dalla loro indole. L’es-
sere consci del fatto che ogni essere vivente ucci-
so finisca nell’Orto attenua la gravità dell’atto di
ucciderli, quindi è difficile che un morto pianga la
dipartita di un essere vivente pur non essendo cini-
co o irrispettoso della vita; al massimo, una volta
nell’Orto, dovrà rispondere a due o tre domande
riguardanti il suo trapasso.
Leggi dell’Orto
Ovunque nell’Orto è possibile vedere affisse le
leggi da rispettare una volta varcati i suoi cancelli.
Gli occhi dei Signori dell’Orto sono dappertutto
e, a meno che non siano distratti, possono sempre
prendere provvedimenti per i morti irrispettosi: dal
tenerli sott’occhio in attesa di coglierli nuovamen-
te sul fatto al segnarli con un marchio del disonore.
Amagia nell’Orto
L’Orto muta ogni cosa, ma al contempo acco-
glie ogni cosa: che si tratti di cadaveri o di beni
smarriti, da queste parti tutti hanno una seconda
possibilità di vita… tutti tranne l’amagia.
Una volta morto, ogni oggetto o creatura intriso
di amagia o che ne faccia uso vede i suoi pote-
ri mutare e piegarsi ai voleri dell’Orto: questo è
il motivo per cui gli incantatori morti sviluppano
incantesimi diversi da quelli che avevano in vita,
o perché alcune creature amagiche mutino i loro
connotati o abitudini.
C’è chi crede che i Signori dell’Orto siano
fortemente preoccupati che arrivi il giorno in cui
l’amagia riuscirà a passare indisturbata dal mondo
dei vivi, arrivando a costituire un pericolo per tutti
i piani.
Rapporti con i Viventi
Come già detto, sono molti gli esseri viventi
che, soggiogati dalla paura di un’altra Guerra dei
Morti, tendono a odiare gli ospiti dell’Orto.
Essi talvolta non riescono neppure ad accettare
il fatto che quello è un destino che attende anche
loro e, proprio per rifuggire da questa paura, com-
battono la morte attraverso una crociata contro i
loro stessi simili trapassati.
La presenza dei gaudiovivi ovviamente non
aiuta: questi fanatici non perdono occasione di ali-
mentare queste paure, spingendo i cittadini dei vil-
laggi a mettere trappole nei cimiteri e a distruggere
cimeli appartenuti ai loro cari defunti.
Per non parlare poi dei necroamanti, che tenta-
no giorno e notte di assoggettare quanti più cada-
veri ambulanti possibile.
D’altra parte, invece, c’è anche chi non ha al-
cuna paura dei morti. In alcune parti del mondo
vengono persino accolti nelle case e nelle locande,
affinché gli avventori possano ascoltare qualche
storia dall’altro mondo o ingaggiare una gara di
bevute (che prontamente perdono).
Non sono rare neanche le spedizioni o le com-
pagnie di avventurieri formate da morti e da viven-
ti, questi ultimi pronti a scortare i primi di buon
grado e ad aiutarli a risolvere i loro conti in sospe-
so… ma fra questi benevoli aiutanti si insinuano
anche serpenti malvagi, pronti a spingere i morti
fra le braccia di necroamanti o gaudiovivi in cam-
bio di qualche moneta sonante.
Tu, morto, qualunque sia la tua provenienza, il tuo retaggio e il campo-
santo dove ti hanno sepolto, devi ora attenerti alle leggi dell’Orto. L’Orto
che ti ospita. L’Orto che ti protegge. L’Orto che veglia su tutte le
anime.
- T U non interferirai con il lavoro della morte*. Ciò significa che non
contribuirai a sovraffollare l’Orto ingannando, uccidendo senza ragione o
spingendo al suicidio.
- T U non mentirai sui privilegi dell’altro mondo. Ciò significa che è
17
vietato il proselitismo pro-morte, così come le campagne di marketing o
qualsivoglia altra opera di convincimento volta a far varcare prematura-
mente i cancelli dell’Orto.
- T U non ti approprierai degli averi di una mortopoli. Ciò significa che
non trafugherai l’ectocolla che nasce fra le sue strade e che non ruberai ai
mercanti dell’Orto.
- T U non recherai danno alle creature dell’Orto. Ciò significa che non ti
è permesso uccidere boney, pitey e qualsiasi altra creatura figlia dei Signori
dell’Orto se non per legittima difesa. Ti è comunque concesso schiacciare
gli scrubby più fastidiosi o dare una sberla a un boney dispettoso, ma solo
al fine di rimetterlo in riga: non prenderci l’abitudine.
- T U non ucciderai gli altri ospiti dell’Orto senza ragione. Ciò significa
che non provocherai la morte-morte di altre anime se non per legittima
difesa. Qualcuno ti infastidisce? Sii adulto e affrontalo!
- T U non contrabbanderai, non trafugherai né falsificherai i documenti
ufficiali dell’Orto. Ciò significa… quello che hai appena letto.
- T U usufruirai solo delle nostre frontiere ufficiali. Ciò significa che
non ti recherai nel mondo dei vivi tramite frontiere illegali e che firmerai
sempre i tuoi documenti di uscita e entrata nell’Orto.
Hai visto un morto contravvenire a una di queste leggi? Denuncialo al
pitey più vicino, che si occuperà di indagare sull’accaduto e di riferire ai
Signori dell’Orto, i quali sanno apprezzare le buone azioni… così come
sanno punire i bugiardi!
*Morte è un marchio registrato. La diffamazione e l’uso improprio del
termine o della sua immagine, così come l’abuso del suo operato,
verranno puniti con la revoca di tutte le proprie raccomandazioni.
 Morti Guerranici
Ai barbari del Regno Guerranico che la car-
ne dei loro nemici sia viva o morta non importa,
poiché trovano comunque ogni scusa buona per
sguainare le armi. Generalmente non odiano i mor-
ti, ma per alcuni di loro ucciderne uno è motivo di
grande vanto e non sono pochi quei guerrieri che
sfoggiano trofei di tali scontri su braghe e pellicce.
Allo stesso modo, però, essi sono molto rispet-
tosi nei confronti dei morti che hanno incontrato la
loro fine sui campi di battaglia; questo però non li
frena dal combatterli, specie se in vita hanno com-
battuto sotto stendardi differenti.
I morti giunti dal Regno Guerranico non vedo-
no l’ora di mettere alla prova i loro nuovi corpi,
nettamente più robusti e dalle possibilità più allet-
tanti durante uno scontro. Sono anche chiassosi e
18 prepotenti, ma ottimi compagni di bevute!
Morti Lugubri
Non è difficile immaginare come vengano trat-
tati i morti nel regno più tetro di Stoltardia. Non
solo vengono accettati nelle piazze dei villaggi e
nelle corti dei castelli, ma spesso i viventi neanche
si accorgono della loro presenza, per quanto comu-
ne; persino i bambini giocano regolarmente per le
viuzze cittadine insieme ai loro coetanei investiti
da carrozze o caduti in pozzi profondi.
Questo però non significa che il Regno Lugu-
brio sia sicuro per i trapassati. Tutt’altro. Queste
terre sono infatti un vero parco di divertimen-
ti per i necroamanti, che infestano le lande al di
fuori dei centri abitati. Così come una madre di
famiglia scende al mercato per fare la spesa, così
i necroamanti visitano regolarmente le città, rac-
cogliendo morti come frutta (marcia) da un albero
prosperoso. 19
 I morti giunti dal Regno Lugubiro sono riser-
vati, schivi e spesso si crogiolano nella tristezza
post-morte, venendo al contempo attratti dalla loro
vecchia dimora in quanto, a detta di molti, “l’Orto
in confronto è troppo allegro”.
Morti Mamateri
La connessione con gli spiriti è il punto cardine
su cui si muove la mentalità degli abitanti di que-
sto regno. Verrebbe dunque da pensare che siano i
più affini al concetto di trapasso, ma non è così: per
molte tribù il ritorno dalla morte è una violazione
degli spazi del mondo dei vivi, un processo inna-
turale che dovrebbe invece essere stabilito unica-
mente dal giudizio degli dèi.
Per un morto avventurarsi nelle lande selvag-
ge di questo regno è un grande pericolo, ma non
20 sempre. Per accelerare il processo di riposo eterno
dei morti in visita, infatti, alcuni capitribù potreb-
bero aiutare (per non dire costringere) i defunti a
portare a termine i propri conti in sospeso, così
da liberarsene prima; altri invece, meno violenti,
preferiscono limitarsi a impacchettarli per bene e a
rispedirli nell’Orto, seppellendoli nelle molteplici
sabbie mobili camuffate a cimiteri per l’occasione.
I morti giunti dal Regno Mamatera sono ten-
denzialmente i più rispettosi della vita e del suo
naturale corso. Non appena trapassati capiscono
realmente l’importanza dell’emersione, vedendosi
costretti a fare i conti con tutti i morti che hanno
rispedito (più o meno violentemente) nell’Orto.
Morti Rasputi
Chi ama il freddo post-morte si troverà perfet-
tamente a suo agio fra le distese gelate del Regno
Rasputio.
Per quanto riguarda le leggi da seguire, qui i
morti vengono trattati allo stesso modo dei vivi:
a chi viola l’equilibrio del regno spettano la pri-
gionia e i lavori forzati… e chi è meglio di un non
morto per spaccarsi letteralmente le ossa in eterno
al servizio della regina?
Intere aree del regno sono dedicate allo sfrutta-
mento dei morti trasgressori, che spesso lavorano
spalla a spalla con i loro cugini di carne e sangue.
I morti degni di attenzione (e quindi, per gli stan-
dard del regno, i militari) vengono invece messi
alla testa dei reggimenti di battaglia o usati come
informatori, se provenienti da altri regni; alcuni di
essi, debitamente ricompensati, ricoprono persino
ruoli importanti quali generali o strateghi.
I morti giunti dal Regno Rasputio sono tenden-
zialmente i più ligi alle regole, siano queste riguar-
danti l’Orto o il mondo dei vivi. Si immergono con
piacere nella burocrazia, amano rispettare la fila
e arrivano a incrociare le spade persino contro un
morto che ha inavvertitamente lasciato cadere una
cartaccia per terra.
Morti Sacroturni
Tre cose caratterizzano gli abitanti del Regno
Sacroturno: il timore reverenziale verso la chiesa,
la grande attitudine nel coltivare i campi e la paura
dei non morti e di un’ennesima guerra contro di
essi. Questo fa di loro i più accaniti cacciatori di
morti o, comunque, i più maleducati nei loro con-
fronti.
La coesione di questi individui fa sì che an-
che il più disorganizzato dei villaggi sia in grado
di mettere in piedi in pochissimo tempo una folla
inferocita con forconi e torce, senza contare l’alta
concentrazione di gaudiovivi, con i quali i regnanti
sono ben lieti di mantenere rapporti di stretta alle-
anza anche a discapito delle loro ricchezze.
Esistono anche villaggi o interi feudi che si di-
sinteressano ai morti e altri invece (sebbene più
rari) che li accolgono festosamente, vedendo la
loro venuta come un buon auspicio… sempre se si
comporteranno bene: forconi e torce sono sempre
pronti per ogni eventualità.
I morti giunti dal Regno Sacroturno sono i più
curiosi di esplorare tutte le possibilità della mor-
te, nonché, per qualche strana ragione, quelli che
si fanno meno remore ad accoppare altri viventi:
forse perché desiderano che anche loro possano
scoprire i benefici del trapasso?
Morti Banditi
Per molti furfanti, le alleanze con i morti sono
immensamente preziose! Basti pensare al poter
rapinare la carrozza di un mercante usando come
scudo Ollaf, il vecchio compagno di bevute morto
durante una gara di freccette.
Tra tutti, gli abitanti del Regno Bandito sono
forse i più inclini a relazionarsi con i morti, ma è
opportuno ricordare che sanno essere anche deci-
samente rancorosi, tanto che gli sgarbi subiti dai
propri rivali sopravvivono al trapasso e, spesso,
sono proprio la base di qualche conto in sospeso.
I morti giunti dal Regno Bandito portano
nell’Orto la loro smania di contravvenire alle rego-
le, finendo spesso per infoltire le bande dei Campi
di Sale o svolgendo missioni per conto dei custodi
delle urne.
Imprese in Emersione
La prima cosa che un morto desidera, una volta
capito come funziona l’Orto, è tornare nel mondo
dei vivi! Che sia per risolvere un conto in sospeso,
per svolgere un’impresa eroica o semplicemente
per farsi una scampagnata, non c’è morto che sap-
pia resistere al richiamo delle terre dei viventi.
Questo sentimento aumenta più il morto è fre-
sco di sepoltura, poiché quest’ultimo sente un at-
taccamento ancora “vivo” per quei luoghi appena
abbandonati.
I confini della mortopoli sono delimitati da
vere e proprie frontiere per il mondo dei viventi.
Esse appaiono come enormi bare di marmo bian-
co ritte in piedi a superare agilmente i trenta me-
tri di altezza: al loro interno si snodano dedali di
uffici e magazzini colmi di scartoffie e brulicanti
di impiegati indaffarati a registrare tutti i rapporti
di emersione, mentre alla base si trova il banco
di accettazione, dove un singolo musone (c’è chi
pensa sia il caso di aumentare l’organico, vista
la lunghezza delle file) si occupa di accogliere i
morti o i gruppi di morti che intendono emerge-
re, compilando un documento riportante i motivi
dell’emersione, il luogo desiderato e altri dettagli
burocratici.
Ogni frontiera fa riferimento a un singolo re-
gno, ma al contempo dà accesso a un vasto nu-
mero di luoghi d’emersione: cimiteri, mausolei,
cripte… insomma, qualsiasi posto destinato alla
sepoltura dei cadaveri. Per tornare nell’Orto, in-
vece, basta scavare in una fossa cimiteriale o infi-
larsi in un loculo.
Una volta fatto ritorno, i morti spuntano dal-
la medesima frontiera, dove il musone compila il
rapporto di ritorno: qui vengono segnati dati come
il numero di viventi incontrati, le eventuali vitti-
me di percorso e le imprese portate a termine. Al
termine dello scrupoloso interrogatorio, lo stesso
musone si occupa di dare ai morti le dovute ri-
compense.
Spesso capita che qualche morto menta sulle
risposte date. Pessima mossa! I musoni addetti
alle frontiere sono dei veri mastini nel fiutare le
bugie.
Conti in Sospeso
È estremamente raro che un morto giunga
nell’Orto senza avere conti in sospeso nel mondo
dei vivi, che non a caso costituiscono il motivo
principale per cui l’Orto esiste: dare al malcapitato
la possibilità di liberarsi di questioni irrisolte (dal
vendicarsi con il proprio assassino al lavare le sto-
viglie sporche dell’ultima cena) che altrimenti lo
tormenterebbero in eterno!
L’Orto ha molta premura che i morti risolvano i
loro conti in sospeso, affinché lo smaltimento delle
anime venga mantenuto costante. Nella maggior
parte dei casi, infatti, quando un morto ha risolto
tutti questi compiti è pronto a compiere l’ultimo
passo verso l’aldilà.
Affinché queste imprese vengano risolte corret-
tamente, tuttavia, dev’essere il morto stesso a farlo
con le sue forze o magari con l’aiuto dei suoi simi- 21
li. L’Orto mette a disposizione le frontiere e si fa
carico di informare i morti riguardo ai pericoli che
possono trovare in un determinato luogo di emer-
sione, ma non dà loro alcun aiuto materiale per la
risoluzione dei conti in sospeso… eccezion fatta
per le ricompense!
Altre Imprese
In particolar modo per i morti in cerca di glo-
ria (ma non solo), i conti in sospeso rappresentano
una piccola parte delle imprese da portare a termi-
ne prima dell’aldilà, siano queste nel mondo dei
morti o in quello dei vivi.
Esistono tre tipi di imprese: quelle svolte per
il bene dell’Orto e quindi normalmente retribui-
te (come catturare un morto bandito, salvare dei
morti rapiti da un necroamante, aiutare un morto
a risolvere un conto in sospeso e così via), quelle
ugualmente avventurose ma non retribuite legal-
mente (come recuperare un tesoro o tirare un brut-
to scherzo durante una seduta spiritica) e quelle,
al contrario, retribuite illegalmente, che prevedono
accordi con i morti più loschi dei Campi di Sale,
gentaccia che controlla le frontiere illegali e i do-
cumenti di contrabbando coi quali pagare i loro
mercenari.
 Ricompense
Nell’Orto non esistono premi in denaro, ma
buoni e documenti!
I buoni appaiono come piccoli e rigidi fogliet-
ti viola con sopra impresso il marchio dei Signori
dell’Orto, e servono per acquistare beni e servizi di
ogni genere da queste parti: sono difatti usati come
vera e propria moneta di scambio persino fra le
diverse mortopoli. Sebbene appaiano insignifican-
ti, sono utili per regolare il consumo delle risorse
dell’Orto da parte dei suoi ospiti: niente è gratuito
e le risorse devono essere costantemente monitora-
te per mantenere l’equilibrio del mondo dei morti.
Le licenze, invece, sono delle speciali perga-
mene intrise di energia morta e confezionate attin-
gendo alla forza stessa dell’Orto. Consegnandole
agli speciali pitey degli uffici di elevazione, questi
22 le spremeranno per distillare la forza atta a incre-
mentare i poteri fisici del morto e delle sue armi.
Infine vi sono le raccomandazioni, i più prezio-
si di tutti i documenti: vengono consegnate in bu-
ste nominative chiuse da un sigillo di ceralacca e
contengono resoconti dettagliati delle imprese che
hanno portato al loro confezionamento.
Ogni raccomandazione è uno speciale permes-
so che eleva la classe del morto. Non a caso, men-
tre buoni e licenze vengono dati immediatamente,
questi documenti possono richiedere molto tempo,
proprio per assicurarsi che siano meritati!
L’Aldilà
Gli aldilà sono il capolinea di tutte le anime:
esistono due modi diversi per giungervi, entrambe
decisamente semplici.
Il primo prevede la cosiddetta morte-morte,
ovvero il totale annientamento di ciò che rimane di
carne, ossa o ectoplasma. Quando un morto muo-
re-muore, la sua anima, ormai priva di contenito-
re, raggiunge immediatamente il Centro di Smi-
stamento dell’Orto, un gigantesco obelisco la cui
sommità si perde oltre le nuvole; qui viene fatta
una rapida e talvolta approssimativa ricerca al fine
di stabilire a quale aldilà spetti l’anima.
Il secondo metodo invece consiste nel presen-
tarsi direttamente al suddetto Centro di Smista-
mento e consegnare il proprio certificato di morte,
che viene scrupolosamente analizzato, con parti-
colare attenzione per le raccomandazioni e i mar- 23
chi del disonore eventualmente presenti. A questo
punto, i musoni riferiscono al morto quale aldilà
gli spetterebbe: sta a lui adesso scegliere se ripren-
dere il certificato di morte e continuare a compiere
imprese nella speranza di raggiungere un aldilà più
soddisfacente per le sue esigenze… oppure accet-
tare il giudizio e compiere l’ultimo passo verso il
riposo (o il tormento) eterno!
SERRATE LE OSSA Quando una nuova anima finisce nell’Orto può
già trovarsi addosso il proprio certificato di morte,
“In vita ero un uomo facoltoso, sai? Avevo tut- perfettamente redatto e completo di ogni informa-
to: ricchezza, potere, donne, pelle… e ora guarda zione necessaria. Questa sì che si chiama efficien-
come sono ridotto: il mio denaro quaggiù non vale za!
nulla, la pelle se n’è bella che andata. Il potere?
Bah e a che serve? Fammi consolare con le pulzel-
le almeno. Ce ne sono di niente male, se non hai
troppe pretese sullo stato di decomposizione.”
“Quand’è Che Sono Morto?”
[Sir Amilcare Porcrine, di Borgo Barcollo] Una domanda che può sembrare banale, ma se
ci pensi bene, una volta che guarderai le tue mani
Bene, è ora di cominciare a fare sul serio. Il rinsecchite o in avanzato stato di decomposizione
tour del Mondo Mora e dell’Orto è giunto al ter- potresti chiederti: “Da quanto tempo sono morto?”
mine e lascia ora spazio alla creazione del morto! Anzitutto, è importante ricordare che quan-
Questa avviene in pochi, semplicissimi passi che do il tuo personaggio muore viene messo in lista
richiederanno unicamente un pizzico di fantasia e d’attesa per l’ingresso nell’Orto: durante questo
un po’ di sana ironia… di quella che profuma di periodo, in cui ti sembrerà di fare una lunga pen-
decomposizione. nichella, viene redatto il tuo certificato di morte e,
La scheda di Unglorious è, senza mezzi termi- immediatamente prima di giungere nel mondo dei
ni, il certificato di morte del tuo personaggio, ac- morti, il tuo corpo semplicemente scompare, ritro-
curatamente redatto dai musoni dell’Orto: si tratta vandosi nella frontiera di competenza.
di un documento realmente esistente e che, come Dopo aver capito cosa è successo e aver riflet-
tale, è parte integrante del tuo equipaggiamento. tuto sulla stupidità della tua dipartita, per te sarà il
Esso viene aggiornato di tutto, dai conti in sospeso momento di fare nuove amicizie, di farti scortare
risolti al numero di buoni e di documenti ottenuti nella tua nuova dimora dalla guida designata, di
come ricompensa per le tue imprese. entrare a far parte di un ordine e di assumere un
 nuovo nome. Tutti questi passaggi appena descritti
possono essere giocati al tavolo (occupando circa
il tempo di una sessione di gioco) oppure saltati
per passare subito alle prime imprese del gruppo
di morti.
Nel primo caso, le sezioni della scheda il cui
nome ora è… e dell’ordine dei… verranno scelte
in gioco; nel secondo caso, invece, potrai segnarle
sin da subito, immaginando che tu sia quindi giun-
to nell’Orto già da qualche giorno.
Tu, Traghettatore, ricorda invece che in base
alla forma del morto (come vedrai in seguito), i
tempi di ingresso nell’Orto possono variare: tie-
nilo in considerazione se la tua idea è quella di far
incontrare da subito i membri del futuro gruppo di
avventurieri trapassati.
24
Generalità
La parte in alto a sinistra è dedicata alle gene-
ralità del tuo personaggio e, in particolar modo, al
modo in cui ha lasciato le verdi lande del mondo
dei vivi. Essendo il manuale ambientato nelle Ter-
re di Stoltardia, alla voce I Signori dell’Orto di
scriverai quindi “Stoltardia”.
Nome e Provenienza
Dal momento in cui le Terre di Stoltardia ri-
prendono lo stile dell’Europa medievale, per il
nome puoi prendere spunto da quelli usati in
quell’epoca. Non si tratta in ogni caso di una limi-
tazione, quanto di un consiglio: qualsiasi nome in
stile fantasy andrà più che bene!
La provenienza invece fa riferimento a uno dei
sei regni descritti nel capitolo precedente: puoi co-
munque essere ancora più specifico nominando un
villaggio, un feudo, un castello o anche un luogo
selvaggio come un bosco o le caverne sotto una
montagna.
Esiste anche un’altra voce alla fine di questa
parte, ovvero il cui nome ora è…: essa fa riferi-
mento al tuo nuovo nome, soprannome o appella-
tivo che hai ottenuto una volta entrato nell’Orto.
Non si tratta di un titolo nobiliare o di una ricono-
scenza nominale, ma dell’ennesimo dettaglio che
il tuo trapasso ha modificato oltre al tuo corpo e
agli oggetti che porti con te. Il nuovo nome dovrà
ovviamente rendere giustizia al mondo dei morti e
quindi avere delle assonanze con esso. Per esem-
pio, Barbarossa può diventare Barbafossa, Don
Chisciotte diventerà Zombisciotte, Riccardo Cuor
di Leone Riccardo Muor di Leone e così via.
Professione e Carattere Causa della Morte avuto. Questo non significa tuttavia che sono degli
idioti (non del tutto almeno); sono semplicemente
La scelta della professione è molto importante, Qui arriva la parte divertente! Come sei mor- stati sfortunati, troppo audaci o persino distratti.
in quanto può darti molti spunti legati alle cause to? Assieme alla professione, anche le cause della Dopotutto, morire non è poi così difficile in un
della morte, ai conti in sospeso, alle abilità e, in morte possono dare numerosi spunti per scrivere i mondo del genere.
generale, al background del tuo personaggio. propri conti in sospeso! Se preferisci, anziché decidere per prime le
Vanno benissimo lavori semplici come brac- Le cause della morte devono essere abbastan- cause della morte, puoi scegliere prima il tipo di
ciante, stalliere, bibliotecario, cacciatore o bandito, za semplici da poter essere riassunte in due righe e, resurrezione che preferisci e quindi secondaria-
così come mestieri più altolocati come feudatario, preferibilmente, stupide: ricorda che essendo que- mente le modalità di trapasso.
medico, ambasciatore e così via; vanno altrettanto sto un gioco ironico e dai toni demenziali, le cause
bene (se non di più) mestieri non convenzionali e dovrebbero essere tutt’altro che serie o eroiche.
potenzialmente mortali come bevitore professio- I personaggi sono dei morti che tentano di Resurrezione
nista, giardiniere di piante velenose, imbianchino recuperare quella gloria che in vita non hanno Scegli saggiamente come vorrai trapassare,
di sepolcri, zappatore acrobata e qualunque altra poiché in base alla risposta cambierà il modo in
bizzarria ti possa venire in mente. cui entrerai nell’Orto, assumendo una delle tre for-
Per quanto riguarda invece il carattere, esso me principali.
dev’essere riassunto da un singolo aggettivo (al- I molli (o zombie, se preferisci) sono quei mor-
truista, rabbioso, benevolo, credulone, impac- ti che hanno visto una sepoltura in un ambiente
25
ciato, svogliato, coraggioso, avido e così via) e
andrà a rappresentare la caratteristica caratteriale
classico come un cimitero, la cripta di una chiesa o
comunque un luogo considerato per qualsiasi mo-
prevalente del tuo morto… ma naturalmente non tivo di transito per i morti. I tempi per sbrigare
la sola. le pratiche del trapasso in questi casi sono di
qualche settimana, durante le quali il cadavere
ha tutto il tempo di decomporsi.
I secchi (o scheletri, se vogliamo), al
contrario, non hanno goduto di una degna
sepoltura: i loro cadaveri sono stati abban-
donati, nascosti oppure gettati dove nessu-
no dei loro cari è riuscito a recuperarli… o
non ha voluto farlo. In questi casi, il mor-
to deve aspettare i tempi di decomposi-
Dove li Metto?
Come Traghettatore, non preoccu-
parti di lasciare libero sfogo all’im-
maginazione dei giocatori. Una volta
che avranno deciso i loro luoghi di
provenienza, potrai scegliere assieme
a loro dove posizionarli all’interno
del regno, non esistendo una mappa
dettagliata di ogni centro abitato o
nascondiglio.
P er esempio, un giocatore del Regno
Guerranico potrebbe desiderare, in
accordo con te, di posizionare il suo
villaggio di nascita nel bel mezzo di
una catena montuosa e da lì magari
prendere spunto anche per le sue mo-
dalità di trapasso: forse è inciampato
nella tana del coniglio a cui dava la
caccia, precipitando per svariate cen-
tinaia di metri lungo il costone di una
montagna.
 per fare amicizia o per stringere alleanze con i ri- Passaggio Privilegiato: Luoghi abbandonati
spettivi compagni di morte, oltre che per rimediare come tane di animali morti, case diroccate, castelli
qualche ingaggio. Per di più, i Signori dell’Orto disabitati e così via.
hanno interessi a proteggere le sedi degli ordini, in Contrabbando: Puoi decidere di tenere nasco-
Morte a Catinelle quanto aiutano a mantenere catalogati i morti che sto un singolo oggetto normalmente trasportabile
Non riesci a pensare a un modo gloriosamente idiota per il tuo trapasso? Ti vengono in ne fanno parte! in tuo possesso, che in questo modo non può esse-
mente solo scene di morti epiche in battaglia o nel tentativo di proteggere una bella dama? Alcuni ordini sembrano dei partiti politici, altri re rubato o rilevato da qualsivoglia perquisizione.
Tranquillo, noi siamo esperti di decessi stupidi. delle religioni e altri ancora palestre di combatten-
P er esempio, potresti essere morto a causa di... ti. A ogni morto che intenda racimolare un po’ di
gloria è consigliabile far parte di uno di questi or- Cacciatori
...Un torsolo di mela andato di traverso. dini o, in alternativa, diventare un’anima errabon- Qui si radunano tutti quelli che in vita preda-
...Una caduta su una rastrelliera di spade appena affilate. da… i bersagli preferiti per il volantinaggio. vano sia bestie che esseri umani, come bracconieri
...Un drago irascibile, che ti ha trovato addormentato nella sua tana. Non esistono vincoli particolari legati alla scel- o cacciatori di taglie. La loro occupazione non è
...Un colpo di pistola partito per sbaglio mentre pulivi la canna. ta dell’ordine, se non un’attinenza al tipo di per- cambiata molto, adesso che sono morti.
...Un’indigestione di costolette di maiale durante una scorpacciata agonistica. sonaggio da interpretare. L’unica limitazione im- Passaggio Privilegiato: Terreni di caccia o di
...Un sorso di troppo da un’ampolla senza etichetta. posta è che, una volta scelto un ordine, questo non riproduzione di animali e tribunali.
...Un sorso di troppo da un’ampolla con l’etichetta di un teschio, ma coperta dalla tua mano.
...Un lupo mannaro scambiato per un amichevole bastardino. può essere cambiato. Rete di Informatori: Godi di una discreta
...Una gara di nuoto alla quale hai partecipato in armatura. Ogni ordine dà accesso a due capacità speciali rete di informatori fra i musoni e gli altri mem-
26 ...Una freccia nel ginocchio. da segnare sul proprio certificato di morte, proprio bri dell’ordine, che ti consente di scoprire sempre 27
...Una pozzanghera nella quale sei affogato dopo un colpo di narcolessia. sotto la lista dei conti in sospeso: qualche dettaglio in più sui ricercati. Inoltre, hai
...Una tartaruga precipitata dalle grinfie di un’aquila... sulla tua testa. la precedenza sul recupero e la riscossione degli
...Un troll che ti ha schiacciato cadendo dopo essere stato ucciso (magari lo incontrerai Passaggio Privilegiato: Puoi spendere 5 buoni avvisi di tagli, i quali ti vengono spesso recapitati
di nuovo). (+1 buono per ogni altro morto che intendi portare mentre ti aggiri nell’Orto.
...Un coltello maledetto col quale ti stavi facendo la barba. con te) per sfruttare il passaggio privilegiato del
...Uno starnuto del proprio cavallo che ti ha disarcionato durante una passeggiata. tuo ordine di appartenenza, necessario per compie-
...Un incantesimo di refrigerio fin troppo efficace che ti ha congelato. re le imprese nel mondo dei vivi (vedi al capitolo Coltivatori
...Una caduta dal letto durante il sogno di una grande avventura.
6, “Imprese del Morto”). Ecco i buzzurri, i contadini e i braccianti che
Benefit dell’Ordine: Ottieni una capacità spe- hanno deciso di intraprendere una vita avventuro-
ciale unica offerta dal tuo ordine di appartenenza: sa… morendo tragicamente nel tentativo. Nell’Or-
alcune sono puramente interpretative, mentre altre to tendono a diventare cercatori di ectocolla, chias-
ti forniscono veri e propri bonus o capacità aggiun- sosi bevitori e attaccabrighe della peggior specie.
tive. Passaggio Privilegiato: Qualsiasi campo colti-
vato, serra o sacco di frumento abbastanza grande.
zione dettati dalla prassi e può varcare i cancelli tanto) con i quali potrai distinguerti anche in mez- Spaventapasseri: Puoi spendere 1 PA per tra-
dell’Orto solo quando l’ultimo brandello di carne zo a un sepolcro sovraffollato (vedi al capitolo 5, Amor Vivo sformarti in uno spaventapasseri molto credibile
si è staccato dalle sue defunte ossa. “Corpo del Morto”). Quest’ordine è composto da tutti quei morti che e mantenere il travestimento finché non decidi di
I ventosi (o fantasmi, per intendersi), sono Durante la creazione del morto, puoi scegliere rimpiangono le bellezze della vita. Essi rispettano riprendere le tue sembianze. Mentre sei uno spa-
quei morti che testimoniano le fini peggiori! In- liberamente 1 tipo legato alla tua forma e, assieme molto i vivi e amano la vita e i suoi piaceri; al con- ventapasseri, non puoi effettuare azioni fisiche né
fatti, quando un cadavere risulta totalmente irre- a esso, 1 singolo potere fra quelli elencati, scriven- trario, non sono particolarmente entusiasti dell’Or- comunicare in alcun modo.
cuperabile o comunque compromesso al punto da dolo poi nella sezione dedicata in basso a destra to come nuova casa, cogliendo ogni occasione per
non poter essere ricomposto neppure dal più abile del tuo certificato del morto. stare il più possibile nel mondo dei vivi.
chirurgo, l’Orto mette a disposizione un contenito- Passaggio Privilegiato: Qualsiasi luogo di cul- Esploramorte
re estremamente economico per tenere imbriglia- to o tunnel dell’amore. Quest’ordine è composto da tutti coloro che
ta l’anima: da qui il loro colorito bluastro, la loro
semi-trasparenza e i capelli costantemente ondeg-
Ordine Confidenza Mortale: Ricevi +1 ai test relativi
alla comunicazione non ostile con un essere viven-
amano l’esplorazione, i viaggi verso luoghi remoti
e la scoperta dei segreti di questo e dell’altro mon-
gianti, come immersi in un liquido. Da notare che Dopo il trapasso, per un morto è normale ini- te (gaudiovivi esclusi). do. La loro sete di avventura non si è fermata con
non si tratta di classici fantasmi privi di materia: la ziare a fare nuove amicizie… volente o nolente. la morte, che l’ha anzi alimentata, spingendo que-
sostanza di cui sono composti fa sì che subiscano Sparsi in tutto l’Orto si trovano infatti le sedi sti morti a gettarsi a capofitto in ogni impresa che
normali effetti come la gravità o le sberle. e le succursali degli “ordini dei morti”, una sor- Anime Erranti preveda la scoperta di… qualcosa.
ta di club senza particolari obblighi di frequenza Anche se non è un vero e proprio ordine, viene Passaggio Privilegiato: Luoghi selvaggi e
o altri doveri scoccianti: il loro scopo è quello di presentato in questo modo per non sballare l’or- lontani dagli occhi, come grotte labirintiche, alte
Tipo del Morto raccogliere quanti più morti che condividano una dine alfabetico nei registri dei musoni. Le anime montagne o foreste inesplorate.
Direttamente dipendente dalla forma scelta vi precisa visione della vita e della morte, oppure erranti non fanno parte di alcun ordine e sono indi- Animalista: Puoi spendere 1 PA per ordinare
è la categoria specifica di morto, alla quale sono che siano accomunati da un mestiere o dalle cause vidui solitari, che in vita potevano essere eremiti, a un animale di seguirti e di aiutarti ad attraver-
legati dei poteri unici e incredibili (insomma, mica della morte. Gli ordini sono inoltre un buon modo raminghi o reietti. sare un determinato territorio, ma senza combat-
 tere. L’animale deve essere di taglia media (come
un gatto, un lupo, un cinghiale, un serpente e così
via) e smette automaticamente di seguirti se vie-
ne ferito gravemente, se usi questa capacità su un
secondo animale o se ti allontani dalla sua zona di
competenza (per esempio la sua zona di caccia o il
terreno dove ha disseminato le sue tane).
F iamma Blu
Maghi, incantatori e saltimbanchi di ogni gene-
re compongono le fila di quest’ordine di studiosi
e nerd dell’amagia. Con le loro cappe lunghe e i
nasi (per chi ne ha) infilati fra i libri, aspirano al
raggiungimento della conoscenza suprema, grazie
alla quale potranno imparare ancora nuovi truc-
chetti di magia.
Passaggio Privilegiato: Luoghi di studio
28 come biblioteche, laboratori alchemici o abi-
tazioni di magi.
Seguace Fatuo: Puoi spendere 1
PA per generare una fiammella blu
che ti segue per un massimo di 10
minuti e che può essere spostata
a piacimento entro 2 metri da te.
La fiammella ha il solo scopo di
illuminare e non emette calore:
non può quindi essere usato come arma offensiva
o per cuocere marshmallow.
Fuorilegge
Chiunque in vita sia stato un bandito, un la-
dro o truffatore finisce quasi sempre per unirsi a
quest’ordine di pochi di buono. Anche se non sono
necessariamente cattivi, nella vita (e nella morte)
preferiscono sempre prendere delle scorciatoie,
specie quando riguarda faccende burocratiche.
Passaggio Privilegiato: Qualsiasi nascondiglio
fuorilegge, bisca clandestina o struttura abusiva.
Arma del Bandito: Scegli 1 arma del tuo Cor-
redo del Morto. Ricevi +1 ai tiri per colpire con
quell’arma.
Guerra Eterna
Questo ordine racchiude tutti quelli che sono
morti in battaglia o difendendo un luogo o una
struttura, in particolar modo strateghi, ranger e sol-
dati temprati: anche nella morte tendono ad avere
un atteggiamento marziale e rispettoso delle leg-
gi… di quelle della guerra, quantomeno.
Passaggio Privilegiato: Luoghi legati alla bat-
taglia come armerie, musei della guerra e garage di
macchine da assedio.
Stratega Sagace: Puoi ricevere +2 al tiro per
determinare l’ordine dei combattenti durante uno
scontro.
Necroligi
Per questi morti le leggi sono fondamentali e
vanno seguite alla lettera e fatte rispettare. L’ordi-
ne è composto da volontari che fungono da corpo
di guardia dell’Orto e che in vita sono stati guardie
cittadine, avvocati avventurosi o boia dalla deca-
pitazione facile.
Passaggio Privilegiato: Qualsiasi monumento
cittadino o struttura centrale di un villaggio, come
un municipio, una statua o una fontana.
Senza Macchia: Mentre svolgi imprese nel ri-
spetto delle leggi dell’Orto e sei privo di marchi
del disonore, ricevi +1 PA massimi. In tutti gli altri
casi, ricevi -1 PA massimi.
Penitenti
I morti a causa di torture, esecuzioni o suicidi
hanno la testa talmente ficcata nella depressione
post-morte e nell’espiazione dei propri peccati che
credono che il loro scopo sia quello di crogiolarsi
fra la freddezza dell’Orto e i lamenti delle anime
dannate.
Passaggio Privilegiato: Prigioni, celle sotter-
ranee e altri edifici di tortura o segregazione.
Penitenza Continua: Se lo desideri, puoi pos-
sedere un quarto conto in sospeso.
Conti in Sospeso
Non esiste morto che non abbia dei conti in
sospeso da risolvere nel mondo dei vivi ed è pro-
prio su questo aspetto che si basano l’equilibrio e
le funzioni dell’Orto (vedi al capitolo 6, “Imprese
del Morto”).
I conti in sospeso possono essere di qualsiasi
natura o entità: i morti più umili magari vorrebbero
poter tornare in superficie per togliere i panni dal
filo del bucato (sospeso marginale), le vittime di
omicidi potrebbero volersi vendicare del proprio
assassino (vendetta, espiazione o sfizio) e gli av-
venturieri tornare a sconfiggere il boss finale del
dungeon in cui sono morti (obiettivo di vita).
I 3 conti in sospeso di cui godi all’inizio del tuo
viaggio (meglio inserirne uno per tipologia!) sono
dunque direttamente collegati alla tua storia e at-
tingono perlopiù al tuo mestiere e alle cause della 29
tua morte, ma anche al tuo carattere o al luogo di
nascita. Oltre a garantirti delle imprese da portare
a termine, i conti in sospeso sono molto preziosi in
quanto, una volta risolti, danno accesso a ricom-
pense in grado di elevare il tuo status di morto e di
acquistare oggetti e poteri.
Corredo del Morto
Il tuo equipaggiamento di partenza è… beh,
quello con cui sei morto, con cui sei stato sepolto,
oppure l’insieme di oggetti che in vita rivestivano
per te un grande valore sentimentale.
Col trapasso, tali oggetti divengono parte del
tuo corpo, proprio come braccia e gambe. Come
essi infatti, risultano leggermente imbruttiti dal
trapasso: armi e armature arrugginite, libri degli
incantesimi sbiaditi o senza pagine e bracciali e
ciondoli ammaccati.
Durante la creazione del personaggio, hai a di-
sposizione 7 punti per acquistare armi, protezioni
e strumenti (vedi al capitolo 4, “Corredo del Mor-
to”). Ogni punto non speso durante questa fase si
tramuta in 2 Punti Anima, come spiegato succes-
sivamente.
Così come la tua anima, così questi oggetti pos-
sono essere rinforzati e potenziati fino a diventare
poderosi alleati. Durante le tue avventure, inoltre,
sarà comunque possibile acquistare altri oggetti
per ampliare il tuo Corredo da Morto.
 Abilità
L’insieme delle tue competenze pratiche e
mentali è una delle poche cose che puoi portarti
dal mondo dei vivi senza che venga mutata (a dif-
ferenza degli organi). Tuttavia, ognuna di questa
capacità sarà legata a un singolo strumento in tuo
possesso: per esempio, una lente di ingrandimento
per Sensorialità, un paio di scarpe sportive per At-
letica, un flauto per Intrattenimento e così via (vedi
al capitolo 4, “Corredo del Morto”).
Pensa molto attentamente e pianifica gli stru-
menti che desideri includere nel tuo Corredo del
Morto per stabilire quali abilità vuoi padroneggia-
re… e viceversa!
Documenti e Marchi
Proprio sotto lo spazio dedicato ai Punti Anima
sono elencati i documenti e i marchi del disonore
che possiedi. I buoni, le licenze e le raccomanda-
zioni vengono dati come ricompensa in seguito
alle imprese ufficiali portate a termine, siano que-
ste svolte nel mondo dei vivi o nell’Orto; i marchi
del disonore, invece, spettano ai morti irrispettosi
delle leggi… Sono brutti da vedere e scomodi da
portare!
Inizialmente non avrai nessuno di questi docu-
menti, ma potrai accumularli durante le tue avven-
ture (vedi al capitolo 6, “Imprese del Morto”).

Oggetti
30 All’inizio del gioco non avrai alcun altro ogget-
to al di fuori del tuo Corredo del Morto, ma con il
tempo potrai recuperare pozioni, amuleti, salviette
usa e getta e così via… insomma, tutti gli ogget-
ti che puoi acquistare nell’Orto o recuperare dal
mondo dei vivi.
A differenza dell’equipaggiamento del tuo Cor-
redo del Morto, tali beni non possono essere po-
tenziati e non fanno parte del tuo corpo.
Ultimi Ritocchi
Mancano giusto gli ultimi ritocchi, dopodiché
puoi iniziare a sgranchirti le membra e a gettarti
in avventure al gusto di polvere, marcescenza e,
ovviamente, gloria!
Punti Anima
I Punti Anima (PA) rappresentano la tua ener-
gia che, come suggerisce il nome stesso, è stretta-
mente legata alla tua anima. Non essendo questa
più imbrigliata dai vincoli di un corpo in perfetta
salute infatti, i morti sono in grado di sfruttarla nei
modi più disparati, che vanno dall’attivazione dei
propri poteri al mantenimento del proprio corpo
decadente (vedi al capitolo 3, “Regolamento”).
Durante la creazione, hai 7 PA di base. Se
preferisci, puoi invece determinarli casualmente
lanciando 2d10 e scegliendo il risultato più alto.
Indipendentemente dalla scelta fatta, a questo va-
lore vanno poi aggiunti gli eventuali punti avanzati
durante la scelta del tuo Corredo del Morto.
Rispolvera il Sepolcro
Ma se invece di creare un morto da
zero, volessi prendere spunto da uno
dei tuoi personaggi deceduti durante
un’avventura a un altro gioco? P er-
ché no!
Anzi, si tratta di una scelta stimo-
lante che potrebbe portarti non solo
a familiarizzare più facilmente con il
tuo nuovo morto, ma anche a crearlo
più rapidamente: una bella rispolve-
rata alle vecchie schede, un tuffo nei
ricordi delle avventure passate e sei
subito pronto a far risorgere un guer-
riero deceduto durante il compimento
di una delle sue gloriose imprese!
Unglorious è stato in parte strutturato
per dare proprio questa possibilità ai
giocatori, quindi non avere il timore
di adattare tali personaggi all’am-
bientazione di questo mondo: dai a un
viandante trafitto dalle lance di mille
goblin o morto indecorosamente con
un fallimento critico durante l’attra-
versamento di un ponte pericolante il
brivido di poter rimettersi in piedi. Se
poi la sua morte è stata stupida, me-
glio ancora!
È L’ORA DI SGRANCHIRSI
“Devo confessarlo, mi sono sentita subito co-
moda. Finalmente posso indossare un corsetto
senza sentirmi a disagio.”
[Gertrud Bustovasto,
secca dell’Orto, morta per asfissia da corsetto]
Il tuo morto è pronto! Ora è il momento di im-
parare a muoverlo, di capire i limiti e le potenzia-
lità del suo corpo e di far sì che si avventuri nel
mondo di Unglorious in maniera migliore di quan-
to non abbia fatto quando le sue carni erano ancora
toniche e rosee.
In questa sezione viene quindi presentato il
compendio di regole che gestiscono questo stram-
palato mondo di morte e umidità.
Test
Unglorious usa un singolo dado, ovvero quello
a 10 facce (d10). In base al tipo di test potrebbe-
ro essere aggiunti o sottratti altri dadi, ma saranno
sempre e comunque d10.
Esistono tre tipi di test: quelli basati sulle abi-
31
lità, quelli riguardanti il combattimento standard
e quelli per il lancio di incantesimi e poteri del
morto.
A meno che non sia specificato diversamente
dal Traghettatore (sempre prima di tirare il dado),
un test è superato “al 6+”: ciò significa che dovrai
ottenere un risultato pari o superiore a 6 con il tiro
del d10 per avere successo.
Addestramento
Nessuno nasce (o in questo caso, muore) in gra-
do di fare qualsiasi cosa. L’esperienza può di certo
aiutare a incrementare le proprie capacità fisiche e
mentali, ma inizialmente l’insieme di competenze
sulle quali potrai contare è scarno quanto un frigo-
rifero a un mese dall’ultima spesa.
Se possiedi l’addestramento in qualcosa
(come uno specifico settore di combattimento,
un’abilità, un potere o un incantesimo), sei com-
petente in quel qualcosa ed effettui normalmente i
test relativi a quell’ambito.
Se non possiedi l’addestramento in qualcosa,
puoi comunque effettuare i test relativi a quell’am-
bito (ma non puoi ovviamente lanciare incantesi-
mi o utilizzare poteri che non possiedi); tuttavia,
 dovrai tirare 2 dadi anziché 1 e considerare solo il
risultato più basso.
Inoltre, essere addestrati in qualcosa ti permette
di spendere PA per incrementare le tue possibilità
di successo e beneficiare di effetti aggiuntivi (vedi
“Punti Anima”, più avanti).
È possibile godere di un addestramento avan-
zato per quei test in cui si ha già l’addestramento;
l’addestramento avanzato permette di spendere un
minor numero di PA per incrementare le proprie
possibilità di successo e sblocca anche ulteriori ef-
fetti aggiuntivi.
Come Addestrarsi
Come si finisce per essere addestrati in qualco-
sa? La risposta è sempre e solo una: il proprio Cor-
redo del Morto (vedi al capitolo 4, “Corredo del
32 Morto”). Le armi del tuo corredo, per esempio, ti
concederanno l’addestramento in quella tipologia
di utensili di morte, così come gli oggetti amagici
ti renderanno addestrato al lancio degli incantesi-
mi. Allo stesso modo, gli strumenti ti permetteran-
no di addestrarti nelle varie abilità… e gli strumen-
ti potenziati, come immaginerai, ti concederanno
l’addestramento avanzato.
Non sottovalutare mai gli oggetti che ti porti
appresso, perché saranno la chiave per la riuscita
dei tuoi test!
Fallimenti Critici e Azioni Eroiche
Oltre a fallire o ad avere successo, alcuni test
possono generare risvolti catastrofici o, al contra-
rio, eroici!
Sia i fallimenti critici che le azioni eroiche pos-
sono scaturire solo da azioni ad ampio respiro e
che possono quindi causare effettivamente dei
gravi incidenti oppure avere dei risvolti epici; per
esempio, un attacco in combattimento, la scalata
di una montagna, il gettarsi sul dorso di un drago
in volo o compiere un’acrobazia a cavallo. Non
vengono considerati invece per azioni come scas-
sinare una serratura, tentare di non perdere di vista
un fuggiasco in mezzo a una folla o raccontare una
barzelletta.
Fallimento Critico: Quando un test ottiene un
risultato di 1 sul lancio del d10, si verifica un fal-
limento critico e il suo risvolto viene descritto dal
Traghettatore. È importante specificare che, nel
caso di un lancio di più dadi per un singolo test,
quello che ottiene un fallimento critico avrà sem-
pre la priorità sugli altri.
Azione Eroica: Quando stai per effettuare un
test, puoi dichiarare di voler effettuare un’azione
eroica e spendere un certo ammontare di energia
(vedi “Punti Anima”, più avanti). Se il test ha suc-
cesso nel range prestabilito, si verifica un’azione
eroica e il suo risvolto viene descritto dal giocato-
re stesso, che può arricchirla con tutti i particolari
eroici che desidera.
Punti Anima
Quale forza dirompente in possesso di ciascun
morto, nonché la sola a tua disposizione, i Punti
Anima (PA) possono essere usati non solo per at-
tivare poteri o incantesimi, ma anche per concen-
trarsi durante un qualsiasi test, per compiere azioni
eroiche e addirittura per curare le ferite subite.
A meno che non siano utilizzati come parte di
un’azione (per esempio, per modificare il risultato
di un test) e che non sia diversamente specificato,
tutte le capacità che richiedono una spesa in PA
richiedono 1 azione per essere lanciati.
Alcune capacità speciali relative ai PA e utiliz-
zabili da qualsiasi morto sono:
Azione Eroica: Quando stai per effettuare un
test, puoi spendere 1, 2 o 3 PA per innescare un’a-
zione eroica rispettivamente con un risultato di 9+,
7+ o 6+.
Gestire l’Epicità
(o la Catastrofe!)
Fallimenti critici e azioni eroiche possono arrivare a modificare i danni inflitti a un bersaglio
o rivoltare interamente una situazione, forzando anche le regole di gioco. Come Traghettato-
re, non avere il timore di osare con i fallimenti critici o di dare spazio di interpretazione alle
azioni eroiche dei personaggi - senza esagerare però!
Anche in questo caso, verrà in tuo soccorso il tema scanzonato e ironico del gioco. Ricorda
che stai guidando un gruppo di morti, i quali non grideranno di dolore se fatti rotolare lungo
il costone di una montagna o calpestati da una mandria di bisonti in fuga. Queste sono tutte
scene probabili in un fallimento critico, ma che in Unglorious non devono costituire un modo
per punire il personaggio, quanto per narrare una scena goliardica.
C’è anche da fare una doverosa distinzione tra fallimenti critici in circostanze che concedo-
no una sana dose di ironia a quelli in situazioni più drammatiche, magari riguardanti azioni
di tensione o particolarmente risolutive. D’altronde, anche se il gioco è realizzato con temi
ironici, non vuol dire che ogni singolo gesto si debba basare su di essi.
L a stessa cosa vale per le azioni eroiche, ma chiaramente in positivo. L a scelta di far de- 33
scrivere al giocatore la scena è proprio dettata dalla volontà di renderlo partecipe di ciò che
sta accadendo e di dargli la possibilità di sentirsi protagonista dell’eroismo che sta contrad-
distinguendo quella determinata azione.
In veste di Traghettatore, non tarpare le ali a un giocatore mentre sta descrivendo la sua
azione eroica. Se lo ritieni opportuno, al massimo dai dei limiti prima che inizi la narrazione,
dei suggerimenti nel caso non riesca a trovare una risoluzione degna della gloria ricercata o
delle correzioni al termine della descrizione, se considerata infattibile o eccessiva.
Concentrazione: Quando stai per effettuare un Punti Coraggio
test con addestramento, puoi spendere 2 PA (1 PA Non essendo (ancora) morti, i viventi traggo-
se invece hai addestramento avanzato) per tirare
2 dadi e scegliere il risultato migliore. In caso di
no la loro energia proprio dall’attaccamento alla
vita… cosa che un morto dimentica piuttosto in
fallimento critico di uno dei due dadi, però, non fretta. I Punti Coraggio (PC) funzionano come i
puoi scegliere l’altro. Punti Anima, con la differenza che non possono
Cura: Come azione, puoi spendere 1 PA per essere usati per curare le proprie ferite.
curarti 1 danno non letale, 2 PA per curarti 1 danno Tuttavia, quando sta per effettuare un test, un
letale oppure 3 PA per curarti 1 danno misto. vivente può spendere 1, 2 o 3 PC per ricevere +1,
Rimedio: Quando stai per ottenere un fallimen- +2 o +3 al tiro effettuato. Questo effetto non è cu-
to critico in un test con addestramento avanzato, mulativo con i PC spesi nel test per stabilire l’ordi-
puoi spendere 3 PA per considerarlo invece come ne dei combattenti (vedi a seguire).
un semplice fallimento.
Riparazione: Come azione, puoi spendere 2
PA per riparare uno scudo o un’armatura leggeri
oppure 4 PA per riparare uno scudo o un’armatura
Danni e Morte
pesanti. Ogni arma o fonte di danno infligge un certo
ammontare di danni, dai quali ci si può proteggere
I Punti Anima vengono recuperati al ritmo di grazie ad armature o a poteri particolari.
3 al termine di ogni scena (quindi una sequenza Quando un colpo va a buon fine, infligge i dan-
di azioni che identificano un certo lasso di tempo ni descritti nel profilo della fonte di danno corri-
durante una sessione). spondente, ai quali deve essere sottratto il valore
 di Assorbimento Danni (AD) dell’eventuale arma-
tura. Per esempio, se un attacco da 3 danni ti colpi-
sce mentre indossi un’armatura con AD 2, subisci
1 solo danno.
I danni possono essere non letali, segnati con il
simbolo “—” nella casella corrispondente, oppure
letali, segnati con il simbolo “|” nella casella cor-
rispondente
Per esempio, se subisci 3 danni non letali e 2
letali, le tue caselle si presenteranno così:
Quando tutte le caselle risultano piene, i suc-
cessivi danni si sovrapporranno a quelli già esi-
34 stenti nella prima casella disponibile con un sim-
bolo opposto. Per esempio:
Se subisci un altro danno letale, questo va a so-
vrascriversi alla prima casella con un danno non
letale (la prima), divenendo quindi un “+”: questi
danni, che combinano quindi un danno non letale a
un danno letale, sono detti danni misti e sono con-
siderati allo stesso tempo sia non letali che letali.
A meno che non sia specificato diversamente,
le creature viventi subiscono sempre e solo danni
letali e muoiono quando possiedono 5 o più danni.
Un morto subisce invece subisce danni non
letali, ma con qualche eccezione: attacchi amagi-
ci (per esempio incantesimi, armi dei gaudiovivi
o poteri particolari), fiamme e qualsiasi fonte di
danno originata dai morti (armi del Corredo del
Morto, altre parti del corpo di un morto, poteri del
morto e così via) infliggono sempre e solo danni
letali. Un morto muore-muore quando possiede 5 o
più danni letali oppure 3 o più danni misti, mentre
può subire un numero infinito di ferite non letali.
Danni da Fiamma: Alcuni attacchi sono in
grado di sprigionare delle fiamme che avvolgono il
bersaglio con lingue di fuoco dai colori più dispa-
rati. Un personaggio che ha subito 1 o più danni
da fiamma dalla fine del suo turno precedente deve
spendere 1 azione per spegnere le fiamme; se non
lo fa, subisce 1 danno letale alla fine del suo turno.
In Pezzi...
Sebbene sia più resistente, per il tuo corpo mor-
to è facile andare in pezzi: dopotutto, le ossa e i
muscoli non sono più quelli di una volta!
Il tuo corpo può perdere pezzi come conse-
guenza di colpi violenti, ma puoi anche decidere di
staccarteli volontariamente. Perché dovresti farlo?
Semplice! Tutti i morti sono capaci di muovere i
propri pezzi che, anche se separati dal corpo, re-
stano comunque di sua intima proprietà: in questo
la tua testa potrebbe vedere anche se lanciata oltre
un muro e le tue mani potrebbero infilarsi sotto una
porta per aprirtela.
Spendendo 1 azione, puoi staccare una tua par-
te del corpo grande almeno quanto una testa, una
coscia o un avambraccio (subendo 1 danno non
letale) oppure riattaccarla riavvicinandola al tuo
corpo (senza però curare il danno). Se però la parte
del corpo è stata staccata come conseguenza di un
danno letale (o l’ha subito in seguito), quel danno
dovrà essere curato prima di poterla riattaccare.
Benché tu possa percepire la loro presenza an-
che a miglia di distanza, puoi controllare libera-
mente solo i tuoi pezzi entro 20 metri, oltre i quali
diventano inerti, nonostante i loro sensi continuino
a funzionare normalmente. Nota comunque che
alcune parti potrebbero avere molte difficoltà a
muoversi: una testa potrà solo rotolare, mentre un
femore… beh, non può fare molto.
Se una di queste parti del corpo subisce 1 danno
letale, diviene inerte e quindi inutilizzabile a di-
stanza finché non viene curata o riattaccata: i dan-
ni subiti da una parte del corpo staccata vengono
conteggiati normalmente come se inflitte al resto
del corpo… quindi occhio a non lasciarne troppe
in giro.
Combattimento
Presto o tardi, tutti i morti si trovano a combat-
tere, che sia contro i viventi o contro i propri simi-
li. Fortuna vuole che gran parte degli agenti esterni
che normalmente danneggerebbero un essere dota-
to di battito cardiaco non abbiano alcun effetto sui
morti… se non quello di mandarli in pezzi.
Un combattimento non è generato da una sca-
ramuccia, da un’offesa o da uno scherzo di cattivo
gusto… a meno che tutti non decidano di correre
alle armi in risposta! Affinché inizi e che dunque
segua le regole che lo gestiscono, un combattimen-
to deve quindi coinvolgere animosamente tutti i
partecipanti: non vi è combattimento nell’insegui-
re un ladro in fuga, come nel colpire un povero
indifeso disarmato (cosa che comunque non si fa!).
Se invece tutti sono pronti a brandire spade, a
lanciare palle di fuoco e a far cantare le pistole,
beh… si combatte!
Ordine dei Combattenti
Per quanto caotica, anche una rissa ha bisogno
del suo ordine, nel quale viene stabilito il susse-
guirsi dei combattenti che, a turno, possono così
svolgere le proprie azioni.
Per determinare l’ordine dei combattenti, cia-
scuno di essi tira 1d10; prima di tirare, può spen-
dere fino a 3 PA (o PC, nel caso di viventi) per au-
mentare di un pari ammontare il risultato ottenuto.
Il combattente ha ottenuto il risultato più alto agirà
per primo e, a seguire, i combattenti che hanno ot-
tenuto un risultato inferiore in ordine decrescente. 35
Nel caso di pareggio fra due o più combattenti,
essi continueranno a tirare dadi (senza alcun modi-
ficatore) finché i loro risultati non saranno diversi;
questo spareggio è fine a sé stesso e non modifica
l’ordine del combattimento.
Prendiamo l’esempio di un combattimento fra
tre morti e due gaudiovivi.
Risultati dei Morti: 12, 10 e 10.
Risultati dei Gaudiovivi: 13 e 11.
Il primo ad agire è il gaudiovivo, in quanto ha
ottenuto il punteggio maggiore (13). Dopo di lui
spetta al primo morto (12), poi al secondo gau-
diovivo (11) e infine agli altri due morti. Poiché
questi ultimi hanno ottenuto entrambi 10, ritirano
nuovamente i dadi finché uno dei due non farà più
dell’altro: il vincitore andrà per penultimo, il per-
dente per ultimo.
Turno e Azioni
Nel suo turno, ogni combattente può compiere
2 azioni. Ciascuna di esse può essere un attacco,
l’attivazione di un potere, il lancio di un incan-
tesimo, l’uso di un oggetto o un movimento di 5
metri. Non sono considerate azioni i singoli gesti
semplici quali raccogliere un oggetto che si trova
ai propri piedi, comunicare con frasi brevi, estrarre
la propria arma e così via.
Una volta effettuate tutte le azioni del proprio
turno (o se è il combattente a deciderlo) questo
giunge al termine, passando al turno del combat-
tente successivo.
Alcuni dettagli sulle azioni in combattimento:
 Azioni Concatenate: Non ci sono limiti alle
azioni concatenate, vale a dire azioni identiche ef-
fettuate consecutivamente all’interno dello stesso
turno, tranne per quanto riguarda gli attacchi fisici
effettuati con un’arma o a mani nude: in tal caso,
l’attaccante riceve -1 al tiro per colpire per ogni
altro attacco consecutivo svolto precedentemente
nel turno.
Attacco in Movimento: Come azione, è pos-
sibile muoversi della velocità standard e attaccare
un bersaglio al termine del movimento ricevendo
-2 al tiro per colpire. Ai fini delle azioni concatena-
te, questa azione è considerata un attacco.
suo turno: alcuni esempi sono fare lo sgambetto a
un guerriero che si lancia alla carica, sferrare una
stoccata nel caso il proprio avversario tentasse la
fuga, scagliare una freccia appena il bersaglio esce
allo scoperto e così via.
A parte la tempistica “fuori turno”, le azio-
ni preparate si comportano come le azioni corri-
spondenti svolte nel proprio turno (dovrai quindi
tirare comunque il dado per attaccare qualcuno,
per esempio). Se la causa di innesco di un’azio-
ne preparata non si verifica entro l’inizio del tur-
no successivo del combattente che l’ha dichiarata,
l’azione va persa.

Colpo Violento: Ogni attacco che ottiene un

risultato di 0 sul tiro per colpire è detto “colpo
violento” e riceve +1 ai danni inflitti. Se un morto
36 subisce 1 o più danni a causa di un colpo violento, 37
l’attaccante può decidere di staccargli un pezzo del
corpo anziché infliggere i danni aggiuntivi.

Azione Preparata: Oltre alle azioni descritte

precedentemente, nel suo turno un combattente
può effettuare anche un’azione preparata, ovve-
ro un’azione che si attiva automaticamente in ri-
sposta a un’azione di qualcun altro al di fuori del

TRAPASSO DI PROPRIETÀ
“In vita ci circondiamo di cose futili, seconda-
rie e di scarso conto, se paragonate all’importan-
za dell’esistenza… però ci tenevo tanto, ed ecco
perché vi sto chiedendo di andare a riprenderle
per conto mio!”
[Mastro Goccardo detto il Porco,
mercante del Regno Rasputio,
morto per un’indigestione di perle]
Uno dei timori della morte è il pensiero di sepa-
rarsi dai propri affetti materiali, ed è questo il mo-
tivo per cui è usanza comune riempire le bare con
gioielli, ninnoli e persino cibi che il morto adorava
in vita: nel caso dei guerrieri, questi addobbi da
sepolcro possono consistere in spade, armature o
ritratti fatti con personaggi famosi.
Ebbene, se alcuni pensano che questa sia una
pratica inutile, ti basta guardarti intorno per evin-
cere il contrario: ogni morto che vedi si affida,
combatte e sopravvive (per così dire) grazie al
proprio corredo, ovvero questo insieme di oggetti.
So cosa stai pensando: e se i miei cari si di-
menticano di mettere nella bara il mio orsacchiotto
preferito o la mia adorata pipa? E se non ho cari?
Non temere: all’Orto non serve che questi oggetti
vengano fisicamente custoditi assieme al tuo cada-
vere, gli basta scavare nel tuo passato e fra i tuoi
documenti mortuari per riprodurre fedelmente il
tuo corredo. Certo, se qualcuno avesse la buona
creanza di metterli nelle bare i musoni si rispar-
mierebbero parecchio lavoro, ma sanno bene che i
viventi in quest’epoca non brillano per tatto e sen-
sibilità.
Noterai anche che gli oggetti del tuo corredo
saranno un po’, come dire, in pessimo stato: è del
tutto normale (d’altronde, anche loro sono morti),
quindi che non ti venga in mente di sporgere recla-
mo per maltrattamento di beni materiali.
Note sul Corredo
I beni che ti accompagnano nel trapasso e che
giungono quindi nell’Orto come parte del tuo cor-
po sono essenzialmente di tre tipi: armi, ovvero
quelle cose create per fare male al prossimo, pro-
tezioni, ovvero quelle cose create per impedire
che il prossimo ti faccia male, e strumenti, ov-
vero quelle cose che ti danno accesso ad abilità
particolari. Oltre a questi ci sono anche oggetti
 che non hanno particolare utilità se non simbolica
per il morto: bracciali, collane, fotografie, animali
domestici (sì, hai capito bene), deodoranti, porta-
chiavi e così via.
In ogni caso, gli oggetti del Corredo del Morto
sono a tutti gli effetti parte integrante del tuo corpo
e come tali, vengono trattati in maniera particolare:
Localizzazione: Saprai sempre dove si trova-
no gli oggetti del tuo Corredo del Morto, anche se
questi dovessero venire separati da miglia di de-
serto o da nodi di profondità marine: un po’ come
se avessero un tracciatore attivo che, però, funzio-
na solo per te.
Consumo: Per quanti passi arriverai a fare nel
corso della vita, di certo i tuoi piedi non si consu-
meranno fino a lasciarti camminare sulle caviglie.
La stessa cosa vale per gli oggetti del Corredo del
38 Morto: essi non si consumano! La tua faretra sarà
sempre piena, le tue pistole sempre cariche e il filo
della tua spada sempre tagliente.
Separazione: Le abilità possono comunque
essere sfruttate anche in assenza dello strumento,
a meno che non sia indispensabile per portare a
termine le azioni a esso legate, che non sia stato
distrutto o che non si trovi in un piano diverso ri-
spetto al tuo: in ciascuno di questi casi, sei consi-
derato come non essere addestrato nell’abilità cor-
rispondente. Nel caso di separazione da un’arma,
mantieni comunque l’addestramento nell’utilizzo
delle armi dello stesso tipo.
Distruzione e Trasferimento: A meno che
non siano vittima di rituali amagici o della volontà
dei Signori dell’Orto, gli oggetti del Corredo del
Morto non possono essere distrutti! Quando uno di
questi incontra tale fine, sei considerato separato
da esso e la sua essenza torna nel tuo corpo fintan-
to che non viene trasferita in altri oggetti, tramite
specifiche pratiche (vedi “Mercato delle Licenze”,
successivamente).
Uso Improprio: Impossessarsi degli elementi
del Corredo del Morto di qualcun altro non ti dà la
possibilità di usare i loro poteri o sfruttare le abilità
a esso legate. Le armi faranno comunque male, ma
non danno accesso alle competenze combattive,
così come gli strumenti non consentono di impie-
gare o migliorare l’uso di una certa abilità.
Comporre il Corredo del Morto
Durante la creazione hai un totale di 7 punti
da investire nella scelta del Corredo del Morto.
Preferisci lanciare incantesimi? Allora non ti può
mancare un Oggetto Amagico. La lotta in corpo
a corpo ti aggrada? Spade, asce e mazze fanno al
caso tuo. Vuoi rischiare il meno possibile di farti
del male? Scegli un’armatura dentro la quale sen-
tirti più al sicuro! Per farla breve, pensa a quello
che sarà il tuo stile di gioco e spendi questi punti
di conseguenza!
Ovviamente, nel corso del gioco potrai poten-
ziare e arricchire il tuo Corredo del Morto con po-
teri e oggetti nuovi di zecca (no scherzo, saranno
sempre arrugginiti e pieni di ragnatele).
Arsenale a Piacere
Puoi scegliere qualsiasi tipo di arma o armatura
desideri, purché ti attenga a quelle di un universo
fantasy. Spade, asce, pugnali, mazze, fruste e maz-
zafrusti vanno bene, ma niente roba strana come
tute in kevlar o spade laser, eccezion fatta per le pro-
digiose armi a combustione create dagli alchimisti,
che hanno trafficato con metallo e polvere nera al
fine di assemblare rivoltelle, pistole a canna lunga,
archibugi, tromboni, fucili da caccia e così via.
Ovviamente questi oggetti sono alla base di
qualsiasi gioco o mondo di questo stesso genere,
quindi sei caldamente invitato a tirare fuori armi
e protezioni bizzarre e inusuali che più siano fa-
miliari allo stile di Unglorious, come ad esempio
forconi rinforzati, una veste composta di pentole,
un tirapugni in pietra, un batticarne da battaglia,
una fionda lancia-mattoni e così via.
Armi
Vediamo adesso le caratteristiche distintive
delle armi:
Categoria: Questa è facile. Un’arma può essere
leggera o pesante a seconda del peso, dell’ingom-
bro e, più in generale, della sua maneggevolezza.
Tipo di Attacco: Specifica se è utilizzabile
in mischia, e quindi direttamente a contatto con
il bersaglio, oppure a distanza, e quindi entro una
certa gittata: 0-10 metri per gittata breve, 0-20 per
gittata media e 0-40 per gittata lunga. Da notare
che questa terminologia non è utilizzata solo per le
armi, ma anche per qualsiasi altro genere di potere
o incantesimo.
Armi come coltelli da lancio o accette da lan-
cio (quindi A distanza, ma che risultano anche im-
pugnabili) possono essere usate normalmente in
mischia, ma usufruiscono unicamente dei bonus e
dei potenziamenti delle armi a distanza; inoltre, gli
attacchi in corpo a corpo effettuati con queste armi
ricevono -1 ai danni inflitti.
Caratteristiche
Arma Leggera - Contatto
Arma Leggera - Distanza (gittata media)
Arma Leggera - Distanza (gittata lunga)
Arma Leggera da Fuoco - Distanza (gittata media)
Arma Pesante - Contatto
Arma Pesante - Distanza (gittata media)
Arma Pesante - Distanza (gittata lunga)
Arma Pesante da Fuoco - Distanza (gittata lunga)
Allo stesso modo, tutte le armi non strutturate
per il lancio sono considerate dotate di gittata bre-
ve, non usufruiscono dei bonus e dei potenziamen-
ti delle armi a distanza e i loro attacchi a distanza
ricevono -1 ai danni inflitti.
Tipo di Danno: Specifica il tipo di danno che
infligge l’arma, ovvero se da taglio (per esem-
pio un’accetta o una falce), da affondo (come un
coltello o una freccia) o da contusione (come una
mazza o un martello).
A queste tre tipologie si aggiunge il danno da
fuoco, esclusivo delle armi da fuoco (ma dai?). Le
armi a combustione sono sicuramente intriganti,
ma fanno un sacco di rumore, puzzano e soprat-
tutto tendono a fare cilecca più spesso di quanto
non si desideri! Per rimettere in sesto un’arma da
fuoco inceppata (e che quindi non può sparare) è
necessario spendere 1 azioni del proprio turno e
superare un test a difficoltà 5+.
Addestramento: Sei considerato addestrato in
tutte le armi della stessa categoria e con lo stes-
so tipo di attacco di un’arma del tuo Corredo del
Morto. Ad esempio, se possiedi un coltello (legge-
ra - contatto - affondo) sei addestrato anche all’u-
so, ad esempio, di un’accetta (leggera - contatto
- taglio): non importa se cambia il tipo di danno,
purché rispetti gli altri due profili.
Se un’arma del tuo Corredo del Morto possie-
de 3 o più potenziamenti, ottieni l’addestramento
avanzato in quell’arma e in tutte quelle della stessa
categoria e con lo stesso tipo di attacco.
Combinazioni delle Armi
Ogni arma può essere circoscritta secondo spe-
cifiche combinazioni di categoria, tipo di attacco
e tipo di danno: una clava da guerra sarà pesante
- contatto - contusione, così come una balestra sarà
leggera - distanza - affondo.
Danni Punti
2 1
2 2
2 3
2 2
3 2
3 3
3 4
3 4
A seconda della combinazione di arma scelta, i
suoi attacchi usufruiranno di effetti aggiuntivi: 39
Leggera - Contatto - Affondo: Quando man-
chi un bersaglio con un attacco, aumenta di 1 il
range di colpo violento del tuo attacco successivo
entro 1 round.
Leggera - Contatto - Contusione: Quando
attacchi un bersaglio senza armatura, ricevi +1 al
tiro per colpire.
Leggera - Contatto - Taglio: Quando risolvi
un colpo violento e infliggi danni, puoi effettuare
immediatamente un altro attacco contro lo stesso
bersaglio invece di infliggere danni aggiuntivi. Il
secondo attacco non può essere un colpo violento.
Leggera - Distanza - Affondo: Invece di effet-
tuare un attacco, puoi invece effettuare 2 attacchi
ricevendo -2 a entrambi i tiri per colpire. Questi
attacchi non possono essere colpi violenti.
Leggera - Distanza - Contusione: Quando
attacchi un bersaglio senza armatura, ricevi +1 ai
danni inflitti.
Leggera - Distanza - Da Fuoco: Quando at-
tacchi, ottieni un colpo violento con 9-0 ma rischi
l’inceppamento con 1.
Leggera - Distanza - Taglio: Quando risol-
vi un colpo violento e infliggi danni, ricevi +1 al
tiro per colpire del tuo attacco successivo entro 1
round.
Pesante - Contatto - Affondo: Se sferri un col-
po violento che infligge almeno 1 danno, le azioni
di movimento del bersaglio nel suo turno successi-
vo costano 2 azioni.
Pesante - Contatto - Contusione: Se sferri un
colpo violento, il bersaglio non può usare uno scu-
do per trasformarlo in colpo standard.
Pesante - Contatto - Taglio: Se sferri un Col-
po Violento che infligge almeno 1 danno, il bersa-
 glio dimezza i danni inflitti fino alla fine del suo
turno successivo arrotondando per difetto (minimo
1) (non cumulabile).
Pesante - Distanza - Affondo: Quando attac-
chi un bersaglio senza armatura, aumenta di 1 il
range di colpo violento.
Pesante - Distanza - Contusione: Quando ri-
solvi un colpo violento e infliggi danni, il bersaglio
riceve -2 a tutti i test relativi alle azioni fisiche per
1 round (non cumulabile).
Pesante - Distanza - Da Fuoco: Quando at-
tacchi, ottieni un colpo violento con 9-0 ma rischi
l’inceppamento con 1-2.
Pesante - Distanza - Taglio: Quando risolvi un
colpo violento, ricevi +1 ai danni inflitti.
Rottura: Dopo aver subito una certa quantità
di colpi, le protezioni si scassano! Una protezione
che assorbe o annulla un certo ammontare di colpi
violenti (in base alla sua categoria) risulta danneg-
giata al punto che non è più possibile usufruire dei
suoi bonus e dei poteri a essa abbinati finché non
viene riparata.
Combinazioni delle Protezioni
Ogni protezione può essere circoscritta secon-
do specifiche combinazioni di formato, categoria
e tipo di difesa: una cotta di maglia sarà armatura
- leggera - distanza, così come un gabbione d’ac-
ciaio sarà armatura - pesante - contatto.
A seconda della combinazione di protezione
scelta, le sue difese usufruiranno di effetti aggiun-

40 Protezioni tivi:
41
Vediamo adesso le caratteristiche distintive Armatura - Leggera - Contatto: +1 AD. Non
delle protezioni: puoi perdere parti del corpo come conseguenza di
un colpo violento in mischia.
Formato: Partiamo dalle basi. Le protezioni Armatura - Leggera - Distanza: +1 AD. Non
possono essere armature (e quindi protezioni che puoi perdere parti del corpo come conseguenza di
devono essere indossate) oppure scudi (ovvero un colpo violento a distanza.
protezioni che devono essere brandite in mano). Armatura - Pesante - Contatto: +2 AD. Gli
Nota che le armature sono sempre dotate di un attacchi in mischia non amagici non infliggono
valore di AD, ma non annullano i colpi violenti li- colpi violenti.
mitandosi a incassarli; gli scudi, invece, sono privi Armatura - Pesante - Distanza: +2 AD. Gli
di AD ma possono trasformare i colpi violenti in attacchi a distanza non amagici non infliggono col-
colpi normali (sempre se decidi di usarli per parare pi violenti.
un colpo).
Categoria: Anche questa è facile. Una prote-
zione può essere leggera o pesante a seconda del
peso, dell’ingombro e, più in generale, della sua
Strumenti
maneggevolezza. Fra le sue cose negative, purtroppo, la morte ha
Tipo di Difesa: Specifica se sono più efficaci anche quella di danneggiare (un po’) il cervello.
contro attacchi in mischia o a distanza (vale solo Questi strumenti sono essenziali per permetterti
per le armature). di mantenere ciò che resta dei tuoi ricordi vitali e
di sfruttare quelle capacità che si sono, come dire,
afflosciate.
Caratteristiche Rottura Punti Ogni strumento del Corredo del Morto costa 1
Armatura Leggera punto e fornisce l’addestramento nell’abilità a esso
2 1
Contatto associata, a tua completa discrezione: per esempio,
Armatura Leggera uno spartito che viene tramandato di generazione
2 1
Distanza in generazione, può dare accesso all’abilità Intrat-
Scudo Leggero 2 1 tenimento, mentre un diario di viaggio può dare
Armatura Pesante accesso a Geografia. È possibile ottenere l’adde-
4 2 stramento avanzato in un’abilità già posseduta po-
Contatto
Armatura Pesante tenziando lo strumento legato a essa legato (vedi
4 2
Distanza “Mercato delle Licenze”, successivamente).
Scudo Pesante 4 2 Tali oggetti non devono per forza risultare fini
a sé stessi ma possono anche avere un’utilità prati-
ca: un set da scassinatore che dà accesso all’abilità
Manualità, per esempio, può contenere pratici og-
 aldilà. Devi sapere dunque che le licenze, i docu-
Abilità Esempi di Azioni Legate Esempio di Strumento
menti più preziosi dopo le raccomandazioni, sono
Comunicare con gli animali, Frustino, museruola, dentiera intrise di un’energia equiparabile a quella dell’Or-
Animalismo
saperli addestrare, … con zanne finte, … Morir Tutto d’Un P ezzo to e, in quanto tale, limitata! Questa energia può
essere spremuta e infusa per potenziare il tuo equi-
Acrobazie, cavalcare, Fascia o scarpe da allenamento,
Atletica Facciamo un breve esempio prima di paggiamento; esatto, parlo proprio di gonfiare di
arrampicarsi, nuotare, … contapassi, speroni, …
passare oltre. energia morta i tuoi oggetti materiali, ma solo se
Competenza Mentale Il neo defunto P utrescenzo, soldato di facenti parte del Corredo del Morto.
(Amagia, Attitudine al ventura morto rompendosi il collo in Queste evoluzioni del tuo compendio cadave-
Banditismo, Econo- Comprensione di qualsiasi aspetto Libri legati alla competenza scelta, mappe, un fosso durante una carica, giunge rico sono in grado di migliorare le tue attitudini
mia, Geografia, Merci, legato alla competenza scelta, … raccolte di disegni e schemi, … nell’Orto con i suoi effetti e il suo mentali, di rafforzare il legame con le energie
Natura, Personaggi e outfit guerresco. Con i suoi 7 P unti, Il dell’Orto e di trasformare le tue armi in creature
Casate, Storia)
giocatore di P utrescenzo decide quin-
di di acquistare: senzienti persino più forti di te; non che ci voglia
- Uno Spiedo da Guerra (arma pesan- molto, per come sei messo adesso.
Non far scattare le trappole lungo
Scarpe dalla suola imbottita, te - distanza - affondo) al costo di 3 Di seguito viene presentato un riepilogo dei co-
Furtività un percorso, non far udire i propri
cappa scura, … punti. In pratica una grossa lancia di sti in licenze per gli oggetti che possono entrare
passi, bisbigliare a bassa voce, …
metallo che usa anche come girarrosto. a far parte del proprio Corredo del Morto, o per
Intrattenimento
Cantare, suonare, raccontare bar- Strumento musicale, libro di poesie, stru- - L’Armatura di Nonno Rottenzio potenziamenti che possono interessare il corpo
42 zellette e storie, … menti da illusionista, … (armatura - leggera - contatto) al co- stesso. Per acquistare o potenziare uno di questi 43
sto di 1 punto. oggetti è necessario recarsi dai musoni dei Centri
Rubare, scassinare, disinnescare - F erri da Cucito e un Gomitolo
Manualità Attrezzi da scasso, set da minuterie, … di Raccolta e di Spremitura delle Licenze, i quali
o manomettere trappole, … (strumento che dà accesso all’abilità
Manualità) al costo di 1 punto. P utre- sono in grado di distillare l’energia pura dell’Orto
Cucire una ferita, fare un massag- da tali documenti al fine di infonderla dove desi-
Medicina gio cardiaco o una respirazione Stetoscopio, attrezzi medici, …
scenzo era un’artista a confezionare
sciarpe. derato.
morto a morto, … - Bambola Voodoo (oggetto amagico
Ascoltare, osservare, investigare, che dà accesso all’incantesimo Sepol- Acquistare Arma o Protezione (licenze pari
Lente di ingrandimento, imbuto da orec- tura) al costo di 2 punti. P utrescenzo ai punti in creazione): In tali oggetti possono esse-
Sensorialità prestare attenzione ai dettagli di
una determinata situazione, …
chio, libro dei segnali comportamentali, … non ha mai avuto niente a che fare re infusi i potenziamenti desiderati.
con l’amagia e quella bambola l’ave- Acquistare Oggetto Amagico (3 licenze): Dà
Costruire, smontare Cassetta degli attrezzi, va presa per fare uno scherzo a un accesso a 1 incantesimo, oltre alla possibilità di ac-
Tuttofare suo commilitone... Beh, ora finalmente
e riparare oggetti, … cintura multitasche, … quistarne di nuovi.
avrà un’utilità. Acquistare Strumento (2 licenze): Fornisce
l’addestramento in 1 abilità base relativa ad esso.
Potenziare Arma o Protezione (1 licenza per
getti di precisione da usare anche in altre occasio- Ogni oggetto amagico del Corredo del Morto Grado): Un nuovo, scintillante potenziamento per
ni, tipo per togliersi un verme fastidioso dal naso. costa 2 o 4 punti e fornisce l’addestramento in ri- il proprio ferro.
Le abilità fra le quali è possibile scegliere sono spettivamente 1 o 2 incantesimi di Grado I, a tua Potenziare Oggetto Amagico (2 licenze per
descritte nella tabella soprastante (nota che ogni completa discrezione. Possedere 3 o più incante- MERCATO DELLE LICENZE Grado): Permette di infondere 1 nuovo incantesi-
categoria alla voce Competenza Mentale è consi- simi di un certo grado ti fornisce l’addestramento mo in un oggetto amagico posseduto.
derata un’abilità a sé stante). avanzato in tutti gli incantesimi di quel grado. “Prego consegnare le licenze in suo possesso. Potenziare Strumento (2 licenze): Sblocca
È importante precisare che un oggetto amagico Uhm, sono un bel po’, dovrà compilare un modulo l’addestramento avanzato nell’abilità legata allo
può anche essere un’arma (come un pugnale) ma apposito. Prenda la penna. Sì lo so, funziona male. strumento.
Oggetti Amagici non è considerata tale ai fini dei potenziamenti del-
le suddette e del conteggio delle armi nel Corredo
Firmi qui e qui… poi qui e qui… firmi qui… una
spunta sul consenso al trattamento dei dati sensi-
Potenziare Anima del Morto (3 licenze): Au-
menta di +1 i PA massimi.
Gli oggetti intrisi di energia amagica possono del Morto. Inoltre, un’arma del genere può inflig- bili. Un’altra firma qui… qui… e ancora…” Potenziare Corpo del Morto (3 licenze per
attingere a tale fonte per scagliare potenti incan- gere al massimo 1 danno. [Musone del Centro di Raccolta Grado): Infonde un nuovo strabiliante potere al
tesimi. Come ogni cosa, tuttavia, anche l’ama- e di Spremitura delle Licenze] corpo del morto (vedi al capitolo 5, “Corpo del
gia muta durante il passaggio dal mondo dei vivi Morto”).
all’Orto e di conseguenza gli incantesimi dei mor- Il tuo corpo e ciò che si è portato dietro dal
ti sono un tantino diversi da quelli comunemente mondo dei vivi rappresentano una cosa sola, fusa
noti in superficie. Tali oggetti possono essere bac- indissolubilmente dall’energia dell’Orto; e, come
chette amagiche, scettri o staffe, ma anche cappe, ogni forma di energia, può essere incanalata e au-
sfere di cristallo, mazzi di carte, ossa o portachia- mentata di intensità. Vedila come un frullato dei
vi. Pensandoci, possono essere qualsiasi cosa tu resti della tua anima uniti a quella forza che ti tiene
possa impugnare e brandeggiare. ancora i piedi, gentilmente fornita dagli dei degli
 Potenziamenti
per Armi e Armature
Ecco il pezzo forte del Corredo del Morto: la
possibilità di aumentare l’efficacia del tuo equi-
paggiamento da battaglia ben oltre le concezioni
mortali. Non si parla di diventare più bravi a bran-
dire una spada o di migliorare la mira con l’arco,
ma di dotare armi e armature di poteri sovrannatu-
rali ed esclusivi che fanno gola a tutti i novellini
della morte.
Inizialmente, potrai acquistare solo potenzia-
menti di Grado I; per acquistare potenziamenti di
Grado II devi possedere almeno 2 potenziamenti
di Grado II; allo stesso modo, per acquistare po-
tenziamenti di Grado III devi possedere almeno 2
potenziamenti di Grado II…
44 Ogni potere può essere acquistato solo 1 volta
per ogni arma o protezione. A meno che non sia
specificato diversamente, attivare un potenziamen-
to richiede 1 azione e un ammontare di PA pari
al suo grado; all’inizio di ogni turno successivo,
è possibile spendere 1 PA per mantenere attivo il
potenziamento.
Grado I
Abbraccio Spinoso (attacco/difesa, armatura
leggera): Dall’armatura spuntano rovi e grosse
spine in grado di risucchiare l’energia altrui. Se un
essere vivente grande almeno quanto un gobbalin
entra a contatto con le spine dell’armatura, subisce
1 danno che non può essere ridotto dall’AD e tu ti
curi 1 danno non letale; se non hai danni non letali,
invece, subisci 1 danno letale.
Assorbi-Proiettile (attacco, armatura): Ricevi
+1 AD contro i proiettili non amagici. Quando uno
di essi ti colpisce, se non ti infligge alcun danno,
l’armatura lo ingloba. Nel tuo turno, puoi sputare il
medesimo proiettile dall’armatura (come se stessi
attaccando con quell’arma); se non lo fai, il proiet-
tile viene risputato a terra alla fine del turno.
Colpofloscio (impedimento, arma da mischia):
Da robusta e dritta, l’arma si allunga e si tramuta
in un serpente floscio di consistenza simile all’ec-
tocolla. Una volta per round, quando un bersaglio
grande al massimo quanto un umano (se arma leg-
gera) o come un troll (se arma pesante) si avvicina
a meno di 1 metro dall’arma, deve superare un test
con difficoltà 6+ o esserne avviluppato e cadere a
terra. Mentre questo potere è attivo, non è possibi-
le usare l’arma normalmente.
Corte Schiaffeggiante (impedimento, arma-
tura pesante): Dall’armatura spunta una dozzina
di mani fantasma dalle movenze molto sofisticate,
pronte a schiaffeggiare ogni screanzato che si avvi-
cini. Tutti i test relativi alle azioni in mischia effet-
tuati contro di te ricevono -2 al tiro. Mentre questo
potere è attivo, ogni volta che ottieni un fallimento
critico in un test relativo a un’azione fisica, tutte le
mani inizieranno a schiaffeggiarti in forma di rim-
provero infliggendoti 1 danno che ignora l’AD (in
aggiunta agli effetti del fallimento critico).
Fuoco Blu (attacco, arma): L’arma si ricopre
di fiamme blu, infliggendo quindi danni da fiam-
ma. Se l’arma causa già danni da fiamma, riceve
invece +1 ai danni inflitti.
Motolama (attacco, arma da mischia): Lungo
la parte offensiva dell’arma appare una catena den-
tellata, che si anima e vortica come quella di una
motosega. Il range di colpo violento degli attacchi
aumenta di 1 (non cumulabile). Questo potere ter-
mina automaticamente non appena ottieni 1-2 con
un tiro per colpire.
Proiettile Colloso (impedimento, arma a di-
stanza): L’arma ricopre i proettili di ectocolla sin-
tetica, che a contatto esplode in una chiazza ap-
piccicosa. Invece di infliggere danni, il bersaglio
riceve -1 ai test relativi alle azioni fisiche.
Richiamo (difesa, arma o scudo): Non appena
usi questo potere, se l’arma si trova entro 20 me-
tri da te e non è ostacolata, scatta immediatamente
nelle tue mani, poi il potere termina.
Scudo Mangione (attacco, scudo): Lo scudo
si anima e al centro di esso si apre una bocca zan-
nuta: ogni volta che una creatura inizia il suo turno
adiacente allo scudo o si muove adiacente ad esso,
lo scudo le infligge 1 danno superando un test con
difficoltà 6+. Questo potere non è considerato un
attacco.
Sorelle di Lancio (attacco, arma a distanza):
L’arma lanciata si sdoppia, colpendo anche un ber-
saglio casuale entro 2 metri dal primo prima di ri-
congiungersi. Questo potere non funziona con gli
attacchi multipli (ovvero quelli che consentono di
sferrare due colpi con un singolo attacco).
Grado II
Arma Vampira (attacco, arma): Quando sferri
un colpo violento che infligge 1 o più danni a un
essere vivente grande almeno come un gobbelin, ti
curi 1 danno letale.
Bla-blarma (attacco, arma): Dall’arma spun-
ta una bocca scheletrica che dà consigli su come
colpire.
Finché i consigli vengono seguiti, il personag-
gio riceve +2 al tiro per colpire; allo stesso modo,
riceve -1 al tiro per colpire quando ignora un con-
siglio (alcuni sono proprio stupidi, come “rotea su
te stesso e colpisci il dito del piede!” oppure “vagli
dietro e infilagli la spada su per il…”).
Calamita (impedimento, scudo): Non appena
usi questo potere, tutti gli oggetti metallici (esclu-
se le armature indossate) entro 5 metri (se scudo
leggero) o 10 metri (se scudo pesante) vengono
attratti dallo scudo; se sono oggetti impugnati, il
proprietario deve superare un test al 6+ per evitare
di vederseli strappare via.
Quando raggiungono lo scudo, cadono a terra e
il potere termina.
Mega-Rimbalzo (attacco, arma a distanza):
Quando un attacco con l’arma va a segno, puoi
farla rimbalzare e tirare 1d10. Con un risultato di
1-5, rimbalza verso 1 altro bersaglio a tua scelta
entro 5 metri (tira come per un normale attacco) e
tira 1d10. Con un risultato di 1-3, rimbalza verso 1
altro bersaglio a tua scelta entro 5 metri (tira come
per un normale attacco) e così via, ma i rimbalzi
successivi vengono ottenuti solo con un risultato
di 1. Se in uno qualsiasi di questi tiri ottieni 10,
l’ascia torna indietro conficcandosi nel tuo corpo e
danneggiandoti come di consueto.
Questo potere termina automaticamente non
appena fallisci un tiro per colpire.
Nervo-Arma (difesa, arma da mischia): L’ar-
ma diviene più reattiva di quanto tu possa mai es-
sere, tremando come se pervasa da spasmi nervosi.
Ricevi -1 ai tiri per colpire, ma puoi usare l’arma
come uno scudo leggero.
Piombo d’Osso (attacco, arma da fuoco): Il
proiettile si frammenta in schegge d’osso. La gitta-
ta viene ridotta di una categoria (minimo 1 metro),
ma i danni ignorano l’armatura.
Scudo Amagico (difesa, scudo): Annulla fino a
3 danni per round da proiettili amagici.
Quando il potere non viene riattivato, effettua
un test con difficoltà 5+: se lo superi, il potere dura
1 round aggiuntivo come se fosse stato riattivato.
Spettro Cotto (difesa, armatura leggera):
L’armatura ti svolazza intorno e ti si para davanti
quando qualcuno ti colpisce. Sei considerato non
possedere alcuna armatura, ma i primi 3 danni le-
tali subiti vengono assorbiti da essa prima di rom-
persi.
Spettro Guardiano (difesa, armatura pesan-
te): L’armatura ti svolazza intorno e ti si para da-
vanti quando qualcuno ti colpisce. Sei considerato
non possedere alcuna armatura, ma i primi 3 at-
tacchi subiti vengono assorbiti da essa prima di
rompersi.
Zombibellula (attacco, arma da distanza): Il
proiettile si trasforma in un essere insettoide simile 45
a una libellula, ma molto meno aggraziato. Finché
non viene uccisa (1 danno), la zombibellula resterà
intorno al bersaglio colpito, punzecchiandolo fa-
stidiosamente.
Al momento dell’attacco e all’inizio di ogni
tuo turno, tira 1d10 per ogni zombibellula presente
(massimo 5 zombibellule): con un risultato di 8+,
la zombibellula infligge 1 danno al bersaglio igno-
rando le armature. Ogni zombibellula oltre i 10
metri da te si ritrasforma nel proiettile originario.
Incantesimi
Se non ti basta poter potenziare il tuo set da
guerra, sappi che puoi anche spendere le licenze
per avvalerti del supporto delle forze arcane; e non
parliamo di semplici trucchetti da prestidigitatore,
ma di potenti incantesimi che convogliano le ener-
gie dell’Orto arrivando a sfidare le leggi di entram-
be i mondi.
Usali con parsimonia e non per fare colpo su
que… Sì insomma, hai capito.
Inizialmente, potrai acquistare solo incantesimi
di Grado I, purché tu possegga almeno un ogget-
to amagico; per acquistare incantesimi di Grado
II devi possedere almeno 2 incantesimi di Grado
II; allo stesso modo, per acquistare incantesimi di
Grado III devi possedere almeno 2 incantesimi di
Grado II.
A meno che non sia specificato diversamente,
il costo in PA per lanciare un incantesimo è sem-
pre pari al suo grado. Alcuni incantesimi, inoltre,
danno la possibilità di incrementare la difficoltà di
lancio per potenziarne gli effetti: se desideri lan-
ciare un incantesimo potenziato, devi dichiararlo
prima di tirare il dado.
 Grado I
Maestro del Terrore: Azione, gittata breve,
difficoltà 4+. Chi non è abituato alla vista dei morti
e non è un essere amagico, fugge in preda al pani-
co per 1 round. Ogni aumento di 1 alla difficoltà:
+1 round di durata.
Genera Oggetti Piccoli: Azione, contatto, dif-
ficoltà 3+. Genera 1 oggetto piccolo (una chiave,
un diario, un flauto e così via) per 1 minuto. Ogni
aumento di 1 alla difficoltà: +1 minuto di durata.
Ipnosi Semplice: Azione, gittata breve, diffi-
coltà 5+. Per 1 round, un bersaglio subisce allu-
cinazioni di forma semplice: creature od oggetti
frutto dell’ipnosi non possono essere più grandi di
un essere umano, sono sempre in qualche modo
malformati e non riescono a riprodurre suoni od
46
odori. Ogni aumento di 1 alla difficoltà: +1 alla ca-
tegoria di gittata.
Proiettile di Fuoco (Ma in Blu): Azione, gitta-
ta breve, difficoltà 5+. Infligge 1 danno da fiamma
che ignora le armature. Ogni aumento di 1 alla dif-
ficoltà: +1 alla categoria di gittata.
Ringiovanimento: Azione, contatto, difficoltà
7+. Ringiovanisce 1 bersaglio di 5 anni per 1 ora.
Ogni aumento di 1 alla difficoltà: +5 anni di rin-
giovanimento.
Sepoltura: Azione, gittata breve, difficoltà 5+.
La terra sotto i piedi del bersaglio diventa molle e
assorbe i suoi piedi per 1 round, durante il quale
non può effettuare movimenti. Ogni aumento di 1
alla difficoltà: +1 alla categoria di gittata.
Grado II
Genera Oggetti Medi: Azione, contatto, diffi-
coltà 4+. Genera 1 oggetto medio (un baule, una
sedia, un elmo e così via) per 1 minuto. Ogni au-
mento di 1 alla difficoltà: +1 minuto di durata.
Ipnosi Credibile: Azione, gittata breve, dif-
ficoltà 6+. Per 1 round, un bersaglio subisce al-
lucinazioni di forma lievemente complessa, con
soggetti realistici di grandezza anche superiore
all’essere umano e in grado di riprodurre suoni e
odori. Ogni aumento di 1 alla difficoltà: +1 alla ca-
tegoria di gittata.
Lance su Richiesta: Azione, gittata media,
difficoltà 6+. Sotto i piedi del bersaglio spuntano
delle lance, come se dei guerrieri sepolti avessero
voglia di farsi uno spiedino. Il bersaglio subisce 1
danno e non può effettuare più di 1 azione di movi-
mento nel suo turno successivo. Ogni aumento di 1
alla difficoltà: +1 bersaglio entro 2 metri dal primo
(massimo 3 bersagli).
Peso della Tomba: Azione, gittata lunga, dif-
ficoltà 5+. Una pietra tombale, di dimensioni
proporzionate al bersaglio colpito, appare appesa
a quest’ultimo, impedendone i movimenti. Per 1
round il bersaglio non può correre, volare o effet-
tuare azioni di movimento consecutive. Ogni au-
mento di 1 alla difficoltà: +1 round di durata (mas-
simo 3 round).
Ombra dell’Orto: Azione, gittata media, dif-
ficoltà 5+. Per 2 round un’area di 5x5 metri viene
divorata dall’ombra più fitta, proveniente diretta-
mente dai meandri più bui dell’Orto. All’interno
dell’ombra non si vede assolutamente niente e chi
termina il proprio turno aumenta di +1 il proprio
range di fallimento critico per 1 round. Ogni au-
mento di 1 alla difficoltà: +5 metri di ampiezza
(massimo 20x20 metri).
Sputafuoco (Sempre Più Blu): Azione, gittata
breve, difficoltà 6+. Dalla tua bocca fuoriesce un
getto di fuoco blu ad alta pressione che infligge 2
danni da fiamma che ignorano le armature al primo
bersaglio in linea retta entro 2 metri. Ogni aumen-
to di 1 alla difficoltà: +1 metri di distanza (massi-
mo 5 metri).
Mercato dei Buoni
I solenni oggetti del Corredo del Morto non
sono i soli beni che un’anima avventurosa può
mettersi in sacca. L’Orto, così come il mondo dei
vivi, pullula di mercati colmi di risorse, di beni, di
oggetti esotici e di scrigni nei quali sono racchiusi
veri e propri tesori, acquistabili tramite la mone-
ta corrente del mondo dei morti… i buoni: questi
si presentano come cartellini viola dalle venature
marmoree con sopra impresso il simbolo dell’Or-
to. Il loro sfruttamento è necessario per mantenere
costante il livello di risorse a disposizione delle
anime che, si sa, sono spendaccione.
Di seguito viene presentata una lista delle risor-
se da poter acquistare tramite i buoni. Diversamen-
te da quelli nel tuo Corredo del Morto, nessuno di
questi oggetti può essere potenziato in alcun modo.
Contenitore Sottomorto (2, 3 o 4 buoni a se-
conda se piccolo, grande o molto grande): Per-
mette agli oggetti del mondo dei vivi di entrare
nell’Orto senza… marcire. Dopo il passaggio, il
contenitore, se pieno, si disintegra per proteggere
l’oggetto in esso contenuto, che in questo modo
rimane inalterato.
Filo di Zia Barb (2 buoni): Cura fino a 3 danni
non letali (solo molli).
Nastro Ectoadesivo (2 buoni): Cura fino a 3
danni non letali (solo secchi).
Palla di Ectocolla (4 buoni): Cura fino a 3 dan-
ni letali o 2 danni misti. Può riparare completa-
mente 1 armatura leggera o 1 scudo leggero, men-
tre ne servono due per riparare 1 armatura pesante
o 1 scudo pesante.
Trasferimento di Essenza (10 buoni): Trasfe-
risce un’abilità in uno strumento adatto, i poteri
in un’arma o armatura e gli incantesimi in un og- 47
getto amagico. Il trasferimento può essere fatto
solo su oggetti dalle medesime caratteristiche del
recipiente originale e solo da e verso oggetti del
proprio Corredo del Morto.
Nel caso di armi, armature e oggetti amagici, i
poteri o incantesimi vengono trasferiti tutti insie-
me e il costo ha una maggiorazione di +5 buoni
per ogni altro potere o incantesimo trasferito dopo
il primo.

Arma o Armatura (2 buoni per ogni punto di

creazione): Per aumentare di qualche chilo il tuo
equipaggiamento.
Bava di Zio Olfio (2 buoni): Cura fino a 3 dan-
ni non letali (solo per ventosi).
Bevuta in Taverna (1 buono): Anche i morti
si ubriacano.
Cambio Valuta: Nelle frontiere è possibile
cambiare 1 buono per 1 moneta del mondo dei
vivi.
48
UNA COMODA CARCASSA
“Non mi sono mai sentito più leggero, più libe-
ro e più in forze di prima! Sento l’anima scorrermi
ovunque come una forza travolgente, non sento
più il sonno né la stanchezza e…
Un momento, che significa ‘aspetta di vedere
che non hai più parti basse’?”
[Alemonco, figlio di Odomuco,
esploratore del Regno di Stoltardia]
Le anime che vagano nell’Orto scoprono ben
presto che non devono più temere cose come ma-
lattie, stanchezza o bollette da pagare. Tutto som-
mato, la morte non è così male!
Al bando le palestre e le lezioni di scherma; non
servono più maestri né allenamenti ai limiti delle
capacità fisiche, ma solo le potenzialità infinite di
un corpo legato saldamente ai segreti e all’energia
della morte.
Ti abituerai in fretta a non preoccuparti più di
curare il tuo aspetto o di mantenere una dieta sana,
potendoti concentrare sull’unica cosa che resta:
potenziare il tuo corpo per poter così compiere im-
prese sempre più audaci!
49
Avanzamento degli Avanzi
L’avanzamento (e quindi la crescita del tuo
morto) non avviene soltanto tramite l’acquisto
dei potenziamenti per le armi (vedi al capitolo 4,
“Corredo del Morto”), ma anche e soprattutto at-
traverso l’acquisto dei poteri per il tuo corpo ranci-
do: non semplici poteri amagici, ma vere e proprie
evoluzioni per quell’ammasso di ossa e di carne
molliccia che ti porti appresso.
Grazie alla fusione delle energie dell’Orto, mi-
ste ai rimasugli ora non più imbrigliati della tua
anima, avrai dunque accesso a un insieme di pos-
sibilità per arricchire le capacità del tuo corpo, le
quali variano in base al tuo tipo di morto.
Durante la creazione del morto puoi scegliere
1 singolo potere direttamente legato al tuo tipo di
morto, mentre durante il gioco, recandoti presso
i Centri di Raccolta e Spremitura delle Licenze,
puoi acquistare altri poteri al costo di 2 licenze per
grado.
Inizialmente, potrai acquistare solo poteri di
Grado I; per acquistare poteri di Grado II devi
possedere almeno 2 poteri di Grado II; allo stesso
modo, per acquistare poteri di Grado III devi pos-
sedere almeno 2 poteri di Grado II… ovviamente
 sempre facenti parte dello stesso tipo di morto. Per
sbloccare l’accesso ai poteri di Grado I di un tipo
di morto diverso (appartenente alla medesima for-
ma), devi possedere 4 poteri di ogni altro tipo di
morto sbloccato e spendere 2 licenze.
Se possiedi 3 o più poteri dello stesso grado
di un certo tipo di morto, ottieni l’addestramento
avanzato in tutti i poteri di quel grado di quel tipo
di morto.
POTERI DEI MOLLI
“Noi molli siamo a un ben altro livello rispet-
to a tutti gli altri cadaverucoli! Nobili, guerrieri,
mercanti rinomati, tutti che hanno goduto di un
onorevole funerale… tranne gli ubriachi che sono
50 caduti in sepolcri scoperti rompendosi il collo.”
[Pustolio da Gelonia,
ex cavaliere del Regno Rasputio]
Gli unici morti con ancora un po’ di carne attac-
cata alle ossa, sebbene putrescente e maleodorante.
I loro poteri si basano proprio sul grado di marce-
scenza ma anche sul livello di integrità di muscoli,
tendini e fluidi corporei, che perdono come acqua
da un tubo corroso dal calcare.
Carnefrolla
L’energia vitale è ancora presente nei corpi di
questi molli, i quali sono in grado di veicolarla nel-
le parti del corpo desiderate per mantenersi giova-
ni e belli… Seh, come no.
Grado I
Dieta Insana: Il tuo corpo può assorbire il cibo
dell’Orto. Per un massimo di 3 volte al giorno,
ogni volta che consumi un pasto, puoi tirare 3d10
e curarti immediatamente i danni non letali corri-
spondente ai risultati (se presente).
Furia Molle: Quando stai per effettuare un at-
tacco a contatto, puoi infondere fino a 3 PA in una
singola arma o parte del corpo per ricevere +1 ai
danni inflitti e -1 al tiro per colpire di quell’attacco
per ogni PA speso.
Riserva Energetica: Quando fallisci un tiro
per colpire, puoi spendere 1 PA e subire 1 danno
non letale per ripetere il test. Se anche questo tiro
fallisce, il danno non letale appena subito diventa
letale.
Grado II rante il quale possono effettuare 1 sola azione di volta che stai per subire 2 o più danni letali o non
movimento. letali, puoi ignorare 1 di quei danni che viene in-
Ariete da Smontamento: Quando effettui un Vesciche Ammortizzanti: Quando stai per su- vece inflitto all’oggetto o creatura su cui si trova il
attacco a mani nude in seguito a un’azione di mo- bire 1 o più danni letali, puoi spendere 1 PA per tuo catarro, a patto che si trovi entro 1 chilometro
vimento, puoi spendere 2 PA per generare un’ener- tramutare 1 di quei danni in non letale. Quando da te. Se invece usi il potere su di te (sì, se ti spu-
gia cinetica sovrannaturale. Se il tiro per colpire ha stai per subire 1 o più danni non letali, puoi spen- ti letteralmente addosso…), ricevi invece +1 ’AD
successo, ricevi +2 ai danni inflitti (+1 aggiuntivo dere 1 PA per annullare 1 di quei danni. per 3 round.
per ogni punto di AD conferito dall’armatura del Se questo potere viene usato contro un colpo Il catarro può essere pulito spendendo 1 azione.
bersaglio); se fallisce, prosegui automaticamente violento a contatto, l’attaccante subisce 1 danno Secrezione Collosa: Azione, 2 PA, difficoltà
la corsa per altri 10 metri (se possibile) prima di come conseguenza del liquido caustico che schiz- 6+. La tua pelle si ricopre di una sostanza estrema-
cadere a terra o schiantarti contro qualsiasi ostaco- za dalle vesciche (bleah!). mente appiccicosa per 1 round, e qualsiasi cosa vi
lo ti si pari davanti. entri a contatto (tranne le tue stesse parti del corpo)
Botta di Vita: Una volta al giorno, quando vi resta attaccata, che sia la spada di un nemico,
muori-muori e possiedi 3 o più PA, puoi spendere Grado II una pietra lanciata da un monello fastidioso o un
tutti i tuoi PA rimanenti per ritornare immediata- Catarro Connettivo: Azione, 1 PA, gittata paio di mutande accidentalmente cadute da uno
mente in “vita”, rigenerando 2 danni letali o 1 dan- breve, difficoltà 5+. Puoi sputare un grumo di stendino: per staccarla, è necessario superare un
no misto. Se i PA spesi in questo modo sono pari catarro misto a parte della tua test con difficoltà 6+.
o superiori a 6, quando risorgi rilasci un’onda d’e- energia morta su un oggetto o Vomitata Crudele: Quando usi il potere Riget-
nergia bluastra dall’odore cadaverico che infligge una creatura bersaglio. Per 1 to Indelicato, puoi spendere 1 PA aggiuntivo. Se lo 51
1 danno a ogni vivente entro 10 metri per ogni PA ora (oppure finché non usi fai, il vomito diviene caustico e infligge 1 danno a
speso oltre il quinto. nuovamente questo tutti i bersagli (ignora le armature) oppure 2 danni
Cassa Gagliarda: Azione, 2 PA, gittata media, potere), ogni ai bersagli senza AD.
difficoltà 6+. Puoi dirigere la tua energia nei pol-
moni, facendoli gonfiare a dismisura grazie all’e-
lasticità della cassa toracica ed emettere un soffio
potentissimo capace di gettare a terra 1 creatura di
taglia medio grande (come un essere umano): le
creature più piccole vengono sbalzate via, mentre
quelle più grandi dimezzano la loro velocità di mo-
vimento per 1 round.
Al posto del soffio, puoi emettere anche un gri-
do assordante capace di stordire per 1 round chiun-
que sia in grado di sentirti, facendogli ricevere -2
ai test relativi alle azioni fisiche.
Pustolente
Questi molli decomposti (più degli altri, s’in-
tende) abbracciano del tutto i privilegi offerti dalla
putrescenza avanzata, tipo saltare la fila al super-
mercato.
Grado I
Passa-Marciume: Azione, 2 PA, contatto,
difficoltà 6+. Ti basta toccare un oggetto organi-
co semplice (come una pietanza o un piccolo ani-
male) per farlo marcire. Gli esseri viventi toccati
in questo modo semplicemente avvizziscono… e
muoiono!
Rigetto Indelicato: Azione, 1 PA, gittata bre-
ve, difficoltà 5+. Vomiti un getto di liquami del
diametro di 5 metri. Tutti i bersagli ricevono -2
ai test relativi alle azioni fisiche per 1 round, du-
 Sciamorto
Attorno al corpo di questi molli si forma uno
sciame di insetti schifosi che sperano di potersi
nutrire delle sue carni… se solo non avessero un
pessimo sapore. Nel frattempo, per sdebitarsi, lo
servono diligentemente.
Grado I
Insetto Guida: Azione, 2 PA. Per un massimo
di 10 minuti, puoi vedere attraverso gli occhi di
un singolo insetto dello sciame che puoi muoversi
fino a 20 metri di distanza da te.
Fintanto che la vista dell’insetto è attiva la tua
non funziona più, ma puoi comunque muoverti e
agire liberamente.
Sciame Pestifero: Azione, 2 PA, gittata media,
52 difficoltà 6+. Per 1 round, lo sciame avvolge un
bersaglio punzecchiandolo e infastidendolo. Il ber-
saglio riceve -1 ai test relativi alle azioni fisiche e
subisce 1 danno ogni volta che ottiene 1 a uno di
quei test.
Sciame Protettore: Azione, 2 PA, gittata me-
dia, difficoltà 6+. Per 1 round, tutti i danni letali
inflitti al bersaglio diventano non letali e tutti gli
attacchi sferrati contro di esso ottengono un fal-
limento critico con un risultato di 1-2. Puoi usare
questo potere anche su te stesso.
Grado II
Bambolorto: Azione, 2 PA, difficoltà 6+. Puoi
ordinare allo sciame di organizzarsi a formare una
sagoma umanoide o animale: mettigli due stracci
addosso e hai fatto un perfetto pupazzo! Il bambo-
lorto non può attaccare né parlare, ma può muo-
versi ovunque tu gli dirai di andare entro 50 me-
tri da te. Non appena subisce danni, lo sciame si
scompone e ritorna da te, spaventato e umiliato.
Nota che puoi usare tutti i poteri dello sciame
anche a distanza, purché tu sia in grado di vedere
il bambolorto.
Riserva Nutritiva: Azione, 1 PA, difficoltà
6+. Puoi inghiottire un po’ delle creaturine che ti
svolazzano intorno per curarti 1 ferita letale. I loro
compari tuttavia non ne saranno tanto felici e il
successivo uso di un potere che coinvolga il loro
utilizzo riceve +2 alla difficoltà.
L’Unione fa la Morte: Azione, 3 PA, difficoltà
7+. Tutti gli esseri dello sciame si uniscono a for-
mare un grande teschio ghignante, che morde con
denti fatti di centinaia di pungiglioni e di zampette
moleste. Il teschio insettoide dura 2 round, duran-
te i quali puoi controllarlo per muoversi (1 azione
per muoversi di 5 metri) o attaccare (1 azione per
infliggere 4 danni, contatto - affondo). Finché il
teschio è attivo, non puoi usare lo sciame in altro
modo.
POTERI DEI SECCHI
“Cerchi il puro divertimento? Sei stanco di
portare la pelle che avevi in vita? Non vuoi più
sentire pruriti fastidiosi? Allora muori con co-
scienza e risorgi secco! Secco… Perché le tue ossa
valgono!
[Messaggio per l’arruolamento di secchi
della banda di McNeecap]
Un fisico da invidia, un sorriso sempre sma-
gliante e un costante scricchiolio caratterizzano
questi morti, indubbiamente fra i più canonici.
Leggeri e scomponibili, i secchi sfruttano proprio
la fragilità dei loro corpi, più simili a manichini
a incastro, per sviluppare poteri rocamboleschi e
particolarmente fastidiosi per i nemici tanto quan-
to, talvolta, per i propri compagni.
Danzatore
Questi scheletri hanno tutte le carte in regola
per essere dei bravissimi ballerini e intrattenitori
drammatici. Il ritmo della danza macabra scorre in
loro come in pochi altri.
Grado I
Concerto Toracico: Azione, 2 PA. Il tuo cor-
po, usato come uno strumento, emette delle sono-
rità inquietanti ma orecchiabili. Per 1 round, tutti
i morti alleati in grado di udire la musica ricevono
+1 ai tiri per colpire, mentre tutti i viventi avver-
sari in grado di udire la musica e di vederti devono
ripetere il test del loro prossimo attacco, qualora
sia un successo.
Danza Ossuta: Azione, 1 PA. Danzi per 1
round, ignorando tutti gli ostacoli sul tuo cammino
(tranne quelli fisicamente impossibili da attraver-
sare); inoltre, tutti gli attacchi che bersagliano te
o i tuoi alleati entro 5 metri ricevono -1 al tiro per
colpire.
Poesia Macabra: Durante un combattimento,
quando infliggi il colpo di grazia a un essere vi-
vente nemico, puoi spendere 1 PA per recitare una
breve poesia, al termine della quale rigeneri 1 dan-
no letale o non letale.
Grado II
Scheletro Iettatore: Azione, 3 PA, difficoltà
6+. Puoi portare sfiga a un bersaglio in grado di
udirti e di comprendere la tua lingua, prevedendo
un fallimento critico in una certa azione.
Per 1 round, tutte le successive azioni del ber-
saglio su cui hai predetto sfiga ottengono un fal-
limento critico con 1-3; puoi anche specificare il
tipo di fallimento critico, a cui il Traghettatore
dovrà almeno in parte attenersi (se non del tutto,
qualora possibile).
Per esempio, se dici “scommetto che la prossi-
ma volta che tiri con l’arco, finisci col prenderti il
piede”, per 1 round tutti i tiri con l’arco del bersa-
glio ottengono un fallimento critico con 1-3; qua-
lora accadesse, il Traghettatore potrà decidere di
far effettivamente conficcare una freccia nel piede
del bersaglio.
Passeggiatore Circense: Puoi passeggiare
tranquillamente sulle superfici indipendentemen-
te dal loro livello di inclinazione, spendendo 1 PA
come parte di un’azione di movimento qualora
questo risultasse altrimenti impossibile.
Potrai quindi camminare su scogliere a stra-
piombo, sulle mura di un castello, su un albero
e persino sul soffitto… ma solo camminare, non
correre o fare altre acrobazie, altrimenti cadresti
immediatamente!
Valzer Collerico: Azione, 2 PA, difficoltà 5+.
Dai il via a una danza goffa ed estremamente ru-
morosa, fatta di ossa che sbattono e sfregano fra
loro con sonorità rabbiose.
Puoi ballare quanto desideri, ma all’inizio di
ogni tuo turno in cui lo stai facendo perdi 1 parte
del corpo casuale subendo il relativo danno non
letale.
Mentre danzi puoi compiere solo azioni sempli-
ci che non compromettono il ballo (puoi saltare e
muoverti, per esempio, ma non scalare una parete),
ma ogni alleato entro 10 metri in grado di vederti,
te compreso, riceve +1 al range di colpo violento.
Puoi anche decidere di porre fine alla danza sfer-
rando un attacco teatrale in cui ricevi +2 ai danni
inflitti; se l’attacco fallisce, tuttavia, chiunque stes-
se beneficiando degli effetti di questo potere riceve
-1 al tiro per colpire per 1 round.
Falciatore
I seguaci della più classica iconografia macabra
non hanno falci né lunghe tuniche nere, ma sono
ligi a mantenere viva la loro più classica delle ap-
parizioni.
Grado I
Falce Scelta: Durante un combattimento, ogni
volta che infliggi 1 o più danni a un essere vivente
con un colpo violento, puoi scegliere se recuperare
1 PA o curarti 1 danno letale o non letale (limite di
2 volte per bersaglio per combattimento).
Teletrasposso: Azione, 2 PA, difficoltà 5+.
Puoi scomparire in una nuvola nera e riapparire
dove vuoi in un raggio di 10 metri percorrendo un
percorso in linea retta che non presenti ostacoli in-
valicabili (come porte, muri o finestre chiuse). Se
uno di questi ostacoli è presente, riappari davanti a 53
esso all’istante e subisci 1 danno letale.
Votato al Tetro: Quando stai per emergere nel
mondo dei vivi, puoi spendere 2 PA e superare un
test con difficoltà 6+ per farlo con un’apparizio-
ne scenografica e a dir poco tetra. Se lo fai, ricevi
+2 ai PA massimi per 24 ore o finché non rientri
nell’Orto.
Grado II
Mietitore Passeggero: Quando usi il potere
Teletrasposso, puoi attraversare ogni essere vi-
vente nella tua linea di azione. Per ogni bersaglio
attraversato in questo modo, puoi spendere 2 PA
per effettuare un attacco gratuito contro di esso; se
l’attacco fallisce, però, riappari immediatamente
davanti al bersaglio.
Sniffamorte: Azione, 2 PA. Puoi avvertire la
presenza di cadaveri freschi (non più di due giorni)
o di essere viventi prossimi alla morte per cause
naturali (meno di una settimana di vita rimanente)
entro 1 chilometro. Se lo desideri, puoi concentrar-
ti su una di queste presenze e spendere 1 PA ag-
giuntivo per ricavare informazioni su di essa quali
posizione esatta, causa della morte, sesso, nome,
numero di scarpe e così via.
Sguardo Raggelante: Azione, 4 PA, difficoltà
8+. Incroci gli occhi con un essere vivente per far
sì che questo si immobilizzi per 1 round. Se resti
immobile a fissarlo neanche tu potrai muoverti,
mentre se distogli lo sguardo o compi altre azioni
il bersaglio potrà tentare di compiere le sue, do-
vendo però superare un test con difficoltà 6+ per
riuscirci.
 Ossosacro
Usando i loro corpi come una pericolosa arma
scomponibile, questi scheletri si smontano, si ri-
montano e brandiscono pezzi di loro stessi con
estrema maestria e un pizzico di ridicolezza.
Grado I
Aracno-Osso: Azione, 1 PA. Puoi far spunta-
re delle piccole zampette ossute a una tua singo-
la parte del corpo staccata, che per 5 minuti può
muoversi e persino scalare superfici di ogni incli-
nazione fintanto che rimane entro 20 metri da te.
Fendente d’Ossa: I tuoi stessi arti, una volta
staccati, possono essere da te usati come armi mol-
to efficaci che colpiscono al 5+ e infliggono 1 dan-
no, mentre i loro colpi violenti infliggono 3 danni.
54 Puzzle d’Ossa: Puoi staccarti parti del corpo
volontariamente senza subire alcun danno. Inoltre,
puoi spendere 1 azione e 1 PA per richiamare una
parte del corpo entro 20 metri, facendola schizzare
immediatamente verso il tuo corpo (se possibile)
riattaccandosi automaticamente.
Grado II
Esplossione: Azione, 3 PA, difficoltà
7+. Esplodi in una deflagrazione di ossa,
che vengono così scagliate in ogni dire-
zione infliggendo 1 danno che ignora le
armature a tutti gli avversari entro 10 metri.
Per ricomporti, devi spendere 1 azione e su-
perare un test con difficoltà 6+.
Mobilio Macabro: Azione, 2 PA, diffi-
coltà 5+. Puoi mimetizzarti con l’ambien-
te circostante, riuscendo a montare il tuo
corpo (o parte di esso) affinché somigli a
un elemento di arredo, un mobile o
persino un vegetale come il tron-
co di un piccolo arbusto o i
rami di un grande albero.
Le tue ossa in que-
sto modo sono in
grado di
creare effetti ottici di prospettiva e mutano persino
il loro colore, ma chiunque presti particolare atten-
zione riuscirà a capire l’inganno, tipo scorgendo
una rotula al posto di un pomello o una bocca spa-
lancata al posto della tana di uno scoiattolo.
Puoi interrompere questo potere quando desi-
deri, o automaticamente non appena subisci 1 o
più danni letali o non letali.
Nidiata Ossuta: Quando usi il potere Arac-
no-Osso, puoi influenzare molteplici parti del cor-
po spendendo 1 PA aggiuntivo per ogni parte del
corpo bersaglio oltre la prima.
POTERI DEI VENTOSI
“Questo nuovo corpo sarà anche gratuito, ma
ho sempre odiato il blu… Per caso è disponibile
in verde?”
[Tedia Vallemorba, assassina
assassinata del Regno Lugubrio]
Questi morti sono i più somiglianti a esseri vi-
venti… se solo non si portassero appresso i segni
della loro morte e non avessero la pelle bluastra e
semi-trasparente.
Tuttavia, la fisicità così labile della loro struttu-
ra corporea consente una malleabilità strabiliante
della medesima che porta con sé tutti i cliché più
classici attribuiti ai fantasmi.
Non è che hanno intenzione di fare paura, ma
spesso si spaventano persino guardandosi allo
specchio.
Ectomorfo
Quando qualcuno parla di fantasmi che svolaz-
zano e che passano attraverso i muri… Ecco, in tal
senso gli ectomorfi fanno un po’ quel che vogliono
col proprio corpo.
Grado I
Passa Materia: Quando effettui un’azione di
movimento, puoi spendere 1 PA per attraversare
ostacoli od oggetti che con spessore pari o infe-
riore a 1 metro, portando con te i tuoi vestiti e gli
oggetti del tuo Corredo del Morto.
Sparizione: Azione, 2 PA. Per un massimo
di 10 secondi, fintanto che resti immobile e in si-
lenzio, diventi invisibile. In questo stato, tuttavia,
subisci 1 danno letale aggiuntivo ogni volta che
subisci 1 o più danni letali.
Volo Sgambettante: Azione, 2 PA. Puoi alzarti
in volo fino a 10 metri di altezza, fluttuando per un
massimo di 5 minuti prima di riscendere adagio
verso il terreno.
Mentre sei in volo, puoi muoverti di 5 metri
con una singola azione di movimento (senza co-
munque superare i 10 metri di altezza). Tra un
uso e l’altro di questo potere deve trascorrere al-
meno 1 minuto: se il potere termina mentre sei in
volo, cadi a terra come un peso… morto… L’hai
capita?
Quando usi questo potere, puoi invece spen-
dere 1 solo PA per sollevarti da terra di 10 cen-
timetri per un massimo di 1 minuto: giusto il ne-
cessario per non far rumore quando cammini.
Grado II
Ectoporta: Azione, 3 PA. Il tuo corpo diventa
un vero e proprio portale collegato a un punto en-
tro 200 metri che sei in grado di vedere. Fintanto
che resti immobile, chiunque ti attraversi o venga
a contatto con una buona parte del tuo corpo (non
è sufficiente quindi un attacco o un semplice con-
tatto, al contrario di una presa o di un attacco in
carica), viene teletrasportato automaticamente in
quel punto.
Puoi spendere 1 azione e 1 PA per porre fine
all’effetto del potere, che termina comunque se ti
muovi (volente o nolente), teletrasportandoti auto-
maticamente nel posto fissato.
Immersione: Quando effettui un’azione di mo-
vimento, puoi spendere 1 PA per essere in grado
di attraversare ostacoli od oggetti di qualsiasi tipo
fino all’inizio del tuo turno successivo (dove puoi 55
immediatamente usare di nuovo questo potere, se
lo desideri). Puoi passare attraverso ostacoli od og-
getti senza limiti di spessore, potendo quindi anche
“nuotare” nel terreno o nasconderti all’interno di
una parete massiccia.
Al termine di ogni turno in cui risulti immerso
per più della metà del tuo corpo, tira 1d10: con un
risultato di 3+, subisci 1 danno letale.
Sfera Divoratrice: Azione, 5 PA, difficoltà 7+.
Il tuo corpo si trasforma in una sfera di energia
ectoplasmica devastante per 1 round; al termine
dell’effetto, puoi spendere 2 PA per rinnovare la
sua durata. In questa forma ti muovi al doppio del-
la velocità e puoi attraversare 1 bersaglio (vivo,
morto o inanimato che sia) come parte di ogni
azione di movimento: ogni creatura attraversata
subisce 1 danno, mentre un oggetto attraversato si
danneggia come se avesse ricevuto il colpo di una
mazza ferrata.
Quando riottieni la tua forma, tira 1d10 per
ogni bersaglio attraversato e subisci 1 danno letale
per ogni 6+.
Infestatore
Gli infestatori vanno dovunque ci sia bisogno
della loro presenza (soprattutto quando non è ri-
chiesta) per possedere oggetti ed esseri viventi e
muoverli come burattini.
Grado I
Possessione Classica: Azione, 3 PA, gittata
media, difficoltà 6+. Puoi impossessarti di un pic-
colo essere vivente (come un insetto, un topo, una
 lucertola o un gatto), trasferirvi i tuoi sensi per un
massimo di 1d10 minuti e interrompere la posses-
sione spendendo 1 azione e 1 PA.
Durante la possessione, il tuo corpo scompare e
riappare al termine dell’effetto, come sputato dalla
bocca della creatura. Se il corpo posseduto muore,
la possessione si interrompe e subisci danni letali
pari alla metà dei minuti di possessione trascorsi
(arrotondando per eccesso).
Possessione Materiale: Azione, 2 PA, diffi-
coltà 5+, gittata media. Puoi impossessarti di un
oggetto (grande al massimo come un baule, uno
scudo o una sedia), trasferirvi tutti i tuoi sensi (in-
clusi movimenti semplici come rotolare a terra o
tremolare per qualche secondo) e interrompere la
possessione spendendo 1 azione e 1 PA.
Durante la possessione, il tuo corpo scompare e
riappare al termine dell’effetto vicino all’oggetto.
56 Se l’oggetto posseduto viene distrutto, la posses-
sione si interrompe e subisci 1 danno letale.
Possessione Umana: Azione, 4 PA, difficoltà
7+, gittata media. Puoi impossessarti di un essere
umano vivente, trasferirvi i tuoi sensi per un mas-
simo di 1d10 minuti e interrompere la possessione
spendendo 1 azione e 1 PA. Ogni volta che fallisci
un test per usare questo potere, subisci 1 danno le-
tale e devi aspettare 10 minuti per poterlo usare
nuovamente.
Durante la possessione, il tuo corpo scompare e
riappare al termine dell’effetto, come sputato dalla
bocca della creatura. Se il corpo posseduto subisce
danni, tu subisci la metà di quell’ammontare (arro-
tondando per eccesso); se muore, la possessione si
interrompe e subisci danni letali pari ai minuti di
possessione trascorsi.
Grado II
Possessione di Gruppo: Quando usi un potere
Possessione, puoi bersagliare fino a 2 bersagli ag-
giuntivi dello stesso tipo spendendo 2 PA aggiunti-
vi e aumentando di 1 la difficoltà del test per ogni
bersaglio oltre al primo.
Quando termini la possessione puoi scegliere
dove riapparire, mentre se uno dei bersagli doves-
se morire o essere distrutto non riapparirai finché
ne restano altri a disposizione (i danni saranno su-
biti solo al termine di tutte le possessioni). Tutti i
bersagli si muoveranno e agiranno nel tuo turno,
uno dopo l’altro, con le loro normali azioni.
Possessione Immobiliare: Ebbene sì, puoi ar-
rivare a possedere intere strutture!
Piccola capanna: Azione, 2 PA, difficoltà 6+.
Casa da villaggio: Azione, 3 PA, difficoltà 7+
Laboratorio/stalla: Azione, 5 PA, difficoltà 8+
Piccolo feudo/granaio: Azione, 7 PA, difficoltà 9+
Castello: Azione, 10 PA, difficoltà 10.
Puoi impossessarti di una struttura per 1d10 ore
solo trovandoti al suo interno, trasferendo i tuoi
sensi (inclusi movimenti semplici come rotolare a
terra o tremolare per qualche secondo) a tutti gli
oggetti che contiene, e interrompere la possessione
spendendo 1 azione e metà dei PA spesi per usare
il potere (arrotondando per eccesso). Puoi inoltre
usare i poteri Possessione Classica e Possessione
Umana spendendo 1 PA in meno e riducendo di
2 la difficoltà, ma farlo pone fine alla Possessione
Immobiliare.
Durante la possessione, il tuo corpo scompare e
riappare al termine dell’effetto vicino alla struttu-
ra. Se la struttura viene distrutta, la possessione si
interrompe e tu… muori-muori.
Ospite Sgarbato: Quando termini volontaria-
mente una Possessione, puoi spendere 2 PA ag-
giuntivi per effettuare test con difficoltà 6+. Se lo
superi, il bersaglio posseduto subisce 2 danni letali
(o, se oggetto, viene danneggiato come se subisse
un colpo violento di mazza ferrata); se fallisce, su-
bisci 1 danno letale e resti nel corpo bersaglio, da
cui potrai tentare nuovamente di uscire solo nel tuo
turno successivo.
Poltergeist
I Poltergeist sono gli spettri in assoluto più fa-
stidiosi, persino per i canoni dell’Orto. Sono soliti
fare dispetti muovendo tutto ciò che li circonda e
rimodellando la materia a loro piacimento.
Grado I
Manipolazione a Distanza: Azione, 1 PA, git-
tata media, difficoltà 5+. Puoi spostare 1 oggetto
fino a 10 kg (puoi spendere PA aggiuntivi per au-
mentare il suo peso di 10 kg per ogni PA speso)
entro 20 metri e continuare a farlo per 1 round
spendendo 1 azione per ogni movimento. Se l’og-
getto è impugnato, questo viene strappato di mano
a meno che il proprietario non superi un test con
difficoltà 7+.
Al termine dell’effetto, puoi spendere 1 PA ag-
giuntivo per rinnovare la durata della manipolazio-
ne oppure scagliare l’oggetto con violenza dove
desideri (gittata breve).
Modellazione: Azione, 2 PA, gittata breve, dif-
ficoltà 5+. Per 1 minuto, puoi far cambiare forma a
un oggetto di taglia piccola o media, che in questo
modo viene mutato nell’aspetto ma non nella strut-
tura fisica: In questo modo, pur cambiando forma,
esso non viene danneggiato… Come se fosse di
pongo insomma.
Terremoto Strutturale: Azione, 1 PA, gittata
media, difficoltà 6+. Puoi generare un lieve terre-
moto che colpisce un’area del diametro di 20 metri
per 1 round. Tutte le creature a contatto col terre-
no (tranne te) dimezzano la loro velocità di movi-
mento e possono compiere 1 sola azione fisica per
turno.
Al termine dell’effetto, puoi spendere 1 PA ag-
giuntivo per rinnovare la durata del terremoto.
Grado II
Calamita Spettrale: Azione, 2 PA, difficoltà
5+. Per 10 minuti (e per un massimo di 3 volte),
quando stai per subire una fonte di danno, puoi
manovrare tutti gli oggetti entro 20 metri dal peso
inferiore a 5 kg e che non siano impugnati o equi-
paggiati affinché raggiungano immediatamente il
tuo corpo e subiscano al tuo posto fino a 2 danni
non letali o letali.
Gli oggetti devono essere in quantità sufficiente
per parare il colpo subito. Una volta fatto il loro
dovere, cadono a terra dove si trovano.
Manipolazione di Massa: Quando usi il pote-
re Manipolazione a Distanza, puoi bersagliare fino
a 3 oggetti aggiuntivi spendendo 1 PA aggiuntivo
e aumentando di 1 la difficoltà del test per ogni
oggetto oltre al primo. Quando spendi l’azione per
muoverli, puoi muovere assieme tutti quelli diretti
verso la medesima direzione.
Al termine dell’effetto, per ogni oggetto, puoi
spendere 1 PA aggiuntivo per rinnovare la durata
della sua manipolazione oppure scagliarlo con vio-
lenza dove desideri (gittata breve). 57
Prestito d’Apparizione: Azione, 2 PA, gitta-
ta lunga, difficoltà 6+. Puoi far comparire per 1
round un qualsiasi oggetto di taglia grande o infe-
riore (come un letto, una rastrelliera per armi, un
grosso baule o persino una rampa di scale) a terra
o comunque su ripiano adeguato: tale oggetto ha
una sua materialità effettiva, anche se non può es-
sere di struttura complessa (un forziere sarà sem-
pre vuoto e senza serratura, mentre a una carrozza
mancheranno la funzionalità dei meccanismi di
movimento).
Al termine dell’effetto, se sei entro 50 metri
dall’apparizione, puoi spendere 1 PA aggiun-
tivo per rinnovare la sua durata.
58
VERSO LA GLORIA!
“Siamo qui per una ragione… No, Hans, non
perché siamo degli idioti. Siamo qui per riottenere
la gloria e… No, Hans, non possiamo comprarla.
Dicevo: il nostro destino è quello di grandi eroi,
quindi è l’ora di partire all’avventura e di… No,
Hans, non ci serve il pranzo al sacco… Ma chi
l’ha invitato!?”
[Cavalier Domberto Locuto,
l’Appeso di Valle Falciata]
È giunto il momento di fare ciò per cui si è
morti: conquistare l’onore perduto (o meglio, mai
avuto)! Ora che il tuo cadavere è stato creato, equi-
paggiato e che hai compreso come funziona il tuo
nuovo, formidabile corpo, potrai finalmente usarlo
per regolare i tuoi conti in sospeso, per avventu-
rarti nelle lande dell’Orto e, naturalmente, per ot-
tenere la gloria!
Ricorda che andrai a interpretare un morto au-
dace, o ciò che resta di un soldato devoto ai campi
di battaglia: l’avventura scorre nelle tue vene (an-
che se non ne hai più) e il tuo scopo ora è diventa-
to quello di raggiungere l’aldilà più degno per un
viaggiatore della tua risma. Inoltre, non hai visto
59
che uno sputo di mondo in quello che è l’oceano
dei suoi segreti, dunque sei ancora più intenzionato
a esplorarlo, a reclamare i suoi tesori e sconfiggere
i suoi orrori… di cui tu, per alcuni, ora fai parte.
La Compagnia di Morti
Sono numerosi i morti che decidono di stringe-
re alleanze con altri loro simili per avere più chan-
ce di successo nel compimento delle loro imprese.
Al contrario, i morti asociali sono pochi e meno
ancora quelli che decidono di intraprendere un
viaggio solitario verso l’agognata gloria.
Per un morto solitario, infatti, il mondo dei vivi
può presentare serie difficoltà tanto quanto l’Orto
stesso, dunque è normale che più anime decidano
di aiutarsi vicendevolmente per portare a termine i
rispettivi conti in sospeso, così come per svolgere
imprese che altrimenti sarebbe impossibile com-
piere da soli.
Non appena giunto nell’Orto, un morto è istinti-
vamente spinto a fare nuove amicizie, inizialmente
per capire come funziona il mondo dei morti e, in
secondo luogo, per scoprire dove si trova la taver-
na più vicina.
 Tipi di Imprese
Esistono essenzialmente due tipi di imprese:
quelle compiute nel mondo dei vivi, che preve-
dono quindi il passaggio dalle frontiere dell’Orto,
e quelle compiute nell’Orto stesso. A loro volta,
queste imprese possono essere ufficiali, e quindi
registrate e ricompensate con la consegna di buoni,
licenze e raccomandazioni, oppure non ufficiali, le
quali possono comunque portare all’ottenimento
di ricompense più specifiche quali oggetti, tesori o
documenti in possesso di altri morti… se non ad-
dirittura falsificati!
Le missioni ufficiali sono solitamente forni-
te dai musoni (che, grazie ai rapporti dei morti,
sono in grado di mantenere aggiornati gli archivi
sul mondo soprastante) oppure da altri morti che,
sfruttando la burocrazia dell’Orto e facendosi dare
60 il permesso dall’amministrazione, possono richie-
dere un aiuto nel portare a termine i propri conti in
sospeso. Chiunque, invece, può ingaggiare i morti
per imprese non ufficiali.
Delineare un’Impresa
Per i morti volenterosi di avventura c’è solo
l’imbarazzo della scelta. Oltre ad avventurarsi nel
mondo dei vivi, denso di terre da esplorare e di te-
sori da reclamare, l’Orto stesso fornisce una vasta
gamma di imprese da portare a termine.
Di seguito viene presentata una breve scaletta
che può essere usata per costruire ogni tipo di im-
presa.
1. Mandante: Chi richiede l’aiuto dei morti?
Se è un musone sarà sempre un’impresa ufficiale,
mentre nel caso di un altro morto può esserlo o
meno. Le imprese ufficiali sono inoltre le uniche
che danno accesso alle raccomandazioni; certo,
qualcuno potrebbe anche falsificarle ed elargirle
come premio per una missione non ufficiale, ma si
rischiano grossi guai nel caso si venisse scoperti!
Il mandante può essere anche il medesimo mor-
to, magari intenzionato a risolvere un conto in so-
speso personale.
2. Emersione: Quali pericoli dovranno aspet-
tarsi i morti? Nel caso di emersioni dalle frontiere
ufficiali, i musoni sono disposti a comunicare ai
morti il livello di rischio di una certa zona di emer-
sione, che può andare da 0 (luogo abbandonato e
privo di pericoli) fino a 5 (luogo protetto da una
guarnigione di gaudiovivi, un necroamante, una
bestia distruttrice e così via).
Come Traghettatore, puoi stabilire il livello di
rischio in base a elementi come il rapporto che i
viventi di una determinata zona hanno coi morti
(odio, simpatia, indifferenza), la presenza di gau-
diovivi, necroamanti o bestie amagiche e il loro
rapporti coi morti, la presenza di altri morti e così
via.
3. Luogo: Dove viene svolta l’impresa? Men-
tre i conti in sospeso, salvo rare eccezioni, richie-
dono l’emersione nel mondo dei vivi, molte altre
imprese possono essere compiute nell’Orto stesso.
Nel primo caso, il luogo dell’impresa potreb-
be trattarsi di un centro abitato come un villaggio,
un feudo o una comunità di contadini, oppure un
antro pericoloso come un sotterraneo infestato da
creature amagiche o il dominio di un necroamante,
o ancora una terra selvaggia come una foresta in-
cantata, una fetida palude o il mare aperto.
Per quanto riguarda l’Orto, le imprese posso- 61
no essere invece svolte nella vasta mortopoli o
nei Campi di Sale, lande perlopiù inesplorate che
nascondono tutte le bizzarrie del “magazzino del
mondo dei morti”.
4. Traguardo: Cosa richiede l’impresa?
Nell’Orto potrebbe consistere nel catturare un ri-
cercato, recuperare un tesoro dai Campi di Sale,
sconfiggere qualcuno di pericoloso, fuggire da una
monaca della falce impazzita o rimuovere un mar-
chio del disonore.
Oltre ai conti in sospeso, esistono imprese simi-
li da compiere anche nel mondo dei vivi: redigere
un rapporto di una zona inesplorata, salvare uno o
più morti dalle grinfie di un necroamante, impedire
a una spedizione di gaudiovivi di distruggere un
passaggio verso l’Orto, salvare degli innocenti da
una banda di morti crudeli e così via.
Conti in Sospeso
I conti in sospeso sono imprese specifiche che
danno la possibilità di rimediare ai propri peccati e
di mettere a posto le questioni lasciate irrisolte nel
mondo dei vivi.
Nel primo caso, sono i musoni stessi a far com-
parire specifici conti in sospeso (detti “riparatori”),
mentre nel secondo caso essi appaiono nel certifi-
cato di morte a seconda delle esigenze personali
(vedi al capitolo 2, “Creazione del Morto”).
È importante specificare che i conti in sospeso
devono riguardare il mondo dei vivi e solo in rari
casi possono essere portati a termine nell’Orto: per
esempio, se uno di questi prevede l’uccisione di un
rivale che è stato strappato alla vita da mani diver-
se da quelle tue e che quindi si trova già nell’Orto,
 a quel punto dovrai andare a caccia delle sue spo-
glie cadaveriche e spedirlo nell’aldilà definitivo.
A parte questo, un conto in sospeso non ha vin-
coli particolari, ma è necessario seguire delle sem-
plici linee guida per catalogarlo:
Sospeso Marginale: Un’impresa di poco con-
to, come recuperare un oggetto rubato o finire di
lavare le stoviglie sporche della cena.
Vendetta, Espiazione o Sfizio: L’uccisione di
un bersaglio specifico, la ricerca della pace per un
peccato commesso in vita o il raggiungimento di
sogno avuto in vita.
Obiettivo di Vita Perduta: Lo scopo della vita
che la morte ha quindi precluso. Questi conti in
sospeso possono arrivare a farti compiere lunghi
viaggi e ad affrontare pericolosi ostacoli, ma la
gloria spettante è enorme!
62
Una volta che un conto in sospeso viene portato
a termine, che sia in via ufficiale o meno, questo
semplicemente svanisce dal certificato di morte…
Inutile tentare di cancellarli con una gomma.
Sono tuttavia molti i morti che, per i motivi più
disparati, non sono in alcun modo in grado di por-
tare a termine un conto in sospeso.
Queste sono le occasioni perfette per i morti
più avventurosi che vogliono racimolare qualcosa
in più, oltre alla gratitudine stessa di una povera
anima.
Tutte le imprese riguardanti i conti in sospeso
sono considerate ufficiali.
Ricompense
Non ci sono solo gloria e riconoscimento ad at-
tendere i morti al termine di un’impresa. Buoni, li-
cenze e raccomandazioni sono ciò che fanno real-
mente gola a un’anima trapassata o, in alternativa,
beni più specifici offerti da chi non ha documenti
ufficiali da mettere sul banco delle trattative.
I buoni appaiono come piccoli e rigidi fogliet-
ti viola con sopra impresso il marchio dei Signori
dell’Orto, e servono per acquistare beni e servizi
di ogni genere da queste parti: sono difatti usati
come vera e propria moneta di scambio persino fra
le diverse mortopoli.
Sebbene appaiano insignificanti, sono utili per
regolare il consumo delle risorse dell’Orto da parte
dei suoi ospiti: niente è gratuito e le risorse devo-
no essere costantemente monitorate per mantenere
l’equilibrio del mondo dei morti.
Le licenze, invece, sono delle speciali perga-
mene intrise di energia morta e confezionate attin-
gendo alla forza stessa dell’Orto. Consegnandole Assegnare le Ricompense elargire le raccomandazioni (almeno quelle non
agli speciali pitey degli uffici di elevazione, questi contraffatte): i morti comuni possono ricompensa-
le spremeranno per distillare la forza atta a incre- Le ricompense per le imprese variano in base re i loro aiutanti con beni specifici come oggetti da
mentare i poteri fisici del morto e delle sue armi. alla loro difficoltà, che considera non solo il livello mercato, favori o anche documenti ufficiali, ma in
Infine vi sono le raccomandazioni, i più pre- di rischio del punto di emersione e del luogo dove questo solo buoni e licenze.
ziosi di tutti i documenti: vengono consegnate in si svolge ma anche molti altri fattori che potrebbe- Le ricompense dei musoni, inoltre, non sono
buste nominative chiuse da un sigillo di ceralacca ro aumentarne o diminuirne la complessità. mai distribuite fra i morti della compagnia, ciascu-
e contengono resoconti dettagliati delle imprese no dei quali riceve invece l’ammontare di docu-
che hanno portato al loro confezionamento. Missione Semplice: 10-15 buoni e 1 licenza a menti totali spettanti per il compimento della stes-
Ogni raccomandazione è uno speciale permes- testa (+5 buoni in caso di conto in sospeso perso- sa impresa.
so che eleva la classe del morto. Non a caso, men- nale). Questo serve per spingere le anime a fare la-
tre buoni e licenze vengono dati immediatamente, Missione Rischiosa: 16-30 buoni e 2 licenze a voro di squadra, seppur con delle limitazioni: nes-
questi documenti possono richiedere molto tempo, testa (+10 buoni, +1 licenza e +1 raccomandazione sun musone giudizioso, per esempio, accetterebbe
proprio per assicurarsi che siano meritati! in caso di conto in sospeso personale). di far emergere venticinque morti per compiere
Missione Complessa: 31-60 buoni, 3 licenze e un’impresa banale al solo scopo di racimolare do-
1 raccomandazione a testa (+15 buoni, +2 licenze cumenti facili.
e +1 raccomandazione in caso di conto in sospeso Inutile precisare, infine, che i musoni non sono
personale). mercanti: cercare di trattare con loro per aumenta-
re le ricompense di un’impresa è fuori discussione 63
Ci sono tuttavia degli appunti da considerare, e serve solo a farli spazientire… e un musone ar-
primo tra tutti il fatto che solo i musoni possono rabbiato è un musone ancora più lento.
Gestire i Conti in Sospeso
Ogni conto in sospeso racchiude una
piccola o grande avventura, alla quale
un Traghettatore deve essere prepa-
rato nel momento in cui si presenta
l’occasione per risolverlo. Ma niente
paura, non è niente di difficile!
Curati innanzitutto di leggere i conti
in sospeso dei tuoi giocatori e stabi-
lisci una piccola linea guida seguendo
gli spunti per le imprese descritti a
seguire, così non sarai mai colto im-
preparato e darai al contempo la liber-
tà ai giocatori di scegliere l’impresa
da portare a termine. Se ti senti a tuo
agio con l’improvvisazione, invece,
potrai anche prendere spunto sul mo-
mento dagli elementi più caratteristici
dall’ambientazione.
In ogni caso, ricorda che non è ne-
cessario stabilire una complessa linea
di eventi per ogni conto in sospeso:
i più semplici infatti possono essere
portati a termine dai giocatori senza
la necessità di arricchirli con troppi
elementi. È anche vero che un conto
in sospeso potrebbe, nella sua bana-
lità, portare anche risvolti improvvi-
si: magari una vecchia pentola che si
desidera recuperare può essere finita
(casualmente) nella torre di un necro-
amante!
 Marchi del Disonore
Coi temibili (e scomodi) marchi del disonore
vengono segnati i morti trasgressori delle leggi
dell’Orto. Quando ciò accade, un Signore dell’Or-
to può decidere di punire il morto allungando un
dito d’ombra, che dalle nuvole dei cieli tersi giun-
ge fino alla sua fronte a segnare una spirale sgra-
ziata che emette una luce violacea iridescente che
tutti sono in grado di vedere.
I simboli vengono tracciati uno a fianco all’al-
tro, rimpicciolendosi se vi se ne accumulano trop-
pi. Per rimuovere un marchio del disonore è ne-
64
cessario compiere un’impresa a favore dell’Orto,
che può essere più o meno complessa a seconda
di quanti marchi egli desidera rimuovere. Per que-
ste particolari imprese non esistono ricompense,
la sola delle quali appunto consiste nel togliere i
disonorevoli sfregi.
Così come per le imprese ufficiali, i marchi del
disonore possono essere rimossi a più morti facen-
ti parte dello stesso gruppo e che quindi condivido-
no la medesima penitenza; i compagni del morto
marchiato che non presentano marchi del disono-
re, invece, potranno comunque ricevere le normali
ricompense.
Avanzamento
L’esperienza che otterrai dalle imprese che hai
portato a termine si traduce nelle sue ricompense
e, in special modo, nelle licenze. Mentre i buoni
sono la moneta di scambio e le raccomandazioni
rappresentano i lasciapassare per gli aldilà più de-
corosi, le licenze servono per potenziare il tuo cor-
po e gli oggetti del tuo Corredo del Morto.
L’avanzamento (e quindi l’acquisizione di nuo-
vi poteri) può avvenire durante la sessione o nel
tempo che intercorre fra una sessione e l’altra. In
ogni caso, per spendere le licenze dovrai trovarti
necessariamente nell’Orto e capace di muoverti li-
beramente nella mortopoli.
Se quindi una sessione termina in tali circostan-
ze e il Traghettatore lo permette, potrai godere di
tutto il tempo necessario per scegliere i nuovi po-
tenziamenti (o i nuovi oggetti, nel caso della spesa
di buoni) da acquistare prima della sessione suc-
cessiva.
Riposo Eterno
La morte è solo provvisoria, al contrario della
morte-morte, che consegna un’anima nelle mani
degli dèi degli aldilà. A differenza dell’Orto, da
qui non c’è possibilità di ritorno; l’eternità attende
chiunque incontri la fine ultima o decida di inter-
rompere il suo cammino cadaverico.
Ci sono due modi per stabilire il termine del
viaggio di un morto o di un gruppo di morti. Il
modo stabilito potrebbe anche essere scelto prima
di dare inizio a ogni nuova campagna, come linea
guida per aiutare il Traghettatore a mettere sin
dall’inizio un punto di fine all’avventura.
Pace dell’Anima
Molti morti si accontentano di portare a termi-
ne i propri conti in sospeso per poi raggiungere il 65
Centro di Smistamento, consegnare onorevolmen-
te il proprio certificato di morte e intraprendere
l’ascesa finale verso l’aldilà. In questo modo, le