~ ~r , ,.

r
../ ) ..1
l l. l
•l r; ..l ,, , •r i •
• ,
../ ' ('
./'• , l
.
'·,•,(; (./, , ' ( ) '''/

ATTI DELLA XXXVII

RIUNIONE SCIE TIFICA
f 'J'•
•-' •
,.../ ·r.) ! l . . . rJ
~
J • ... ·"'' J
'"f',
./ .,/ ./., l .
·r.

Fi enze 2004
 ILVANA LUPPINO. - FRANCESCA FERRANTr·
RENATO PERONr -ANDREA CI-IIAPPELLl •
ALE ANDRO VANZETTI"

L'ETÀ DEL FERRO A BISIGNANO

l. CONTESTO DELLA RICERCA

Tra gli esiti più recenti del lungo rapporto di collaborazione tra l'Uffi-
cio Scavi di Sibari e la Cattedra di Protosroria europea dell ' Università
"La Sapienza " di Roma' si annovera la revisione complessiva di un cospi-
cuo lotto di materi ali d a Bisignano depositati dall 'inizio degli anni ' O
presso il Museo Nazionale Arch eologico della Sibariride.
Il presente studio intende far luce su un 'area interna della ibaritide
rimasta a lun go in ombra, dopo le ricerche condotte a Torano Castell o nd
1965 e 196 7 da J. De La Genière. Ci rife riamo alla Media Valle del C ra ti
dove i due siri emergenti risultano essere Torano e Bisi gnano , che ·i fron-
teggiano a circa 6 Km di distan za sui due versa nti del fiume .
Verso Sud-Ovest, la collina trapezo id ale di Cozzo La To rre in territorio

·Soprintendenza per i Beni Archeo logici dcii~ Cn lob ri :t , Uffici o Sc;t\'i di S ib:tti i\ llt -;cl'
Nazionale Archeologico della Sibaritidc, Loc. Casa Bianc.t, 87070 Siba ri {C. ), c -m.til :
l u ppi no.a rch eo rc@arti. ben ic ui tura l i. i t
··Cattedra di Protosto ria e uropea, Unive rsit!t Ji Roma "I.:J S.1picnz.1", vi .1 P.tlcsllo (,),
00185 Ro ma, e-mail: proteuro@ka tnm:t il.com.
1
La presente relazio ne è frutto della strctt:t col!.tborazi(mc in .Ili O d:t nlttc un \'l' llll'lliiÌll
tra la Direzione dell ' Uffici o Scavi di S ibari c l:t cit.ll .t C.ttt l'dr.t di Prot<lSitlri.t C\lrtlpl:.t,
tenuta dal prof. Renato Peroni . Nel corso deg li :Inni il proL Pnoni 1!.1 di:-.picf.tl\1 il P"'·
prio impegno scientifico c una numerosa equipe di allie\'i, ol tre c he .l BwgliP di Trc:hi H ·
cc, in vari compren sori della Sibnritidc, contrihul·n do in manil't.t dctl'II11Ìtl.tntc non :>t•lo
alla conoscenza di siti quali Torre M ordillo, Ar ri , S.t r•ICl'll:l, C.tstrovill.tti , m.t tiH· t.:mlo
un ruolo propulsivo negli stessi interve nti di ttHc l.t dq,tli in~l·dt .llm· nti ptott,SIIIti<.:i d.t p.tl
te della Soprintendenza cd esa ltando andH: nel cnn tt·mpo .il \'.d<Hl' .tggitllliP di . 1111'impr~s:
culturale che nella SibaritiJc ha creato, pur con ;d tt:nw VICl'l1d · dm•t tt c .tll.t dtso>nllttlltt,r
dei finanziamenti ministcriali, una so rta di drcuitn \'irtuo:w tt.t l t ituzioni, Enti l.o<.:. li,
Scuole, Associazioni Culturali c semplici ci ttadini . J>rcnH' in o lt re ring razi.•t c il JWI 1111, le
tecnico dell'Ufficio Scavi di Sibari, che llil cu r;lt o il rqwt imc:tllu dt:i m tll:J i.t!i nc:i dcpo Ili
nonché il loro restauro, c ne ha agevolato la d oc um l·nta~illlll': lsor.1 Mig liuri , Vinc nzo
Pitrelll e Pietro Salmena; infine, siamo grati 11 Pier Giovanni Cu~zo c h e' i h.t sl)ll c it.tti u
presentare i reperti da lui stesso a suo tempo rccupcrati.
~ • t Pl
-F F:ERR." m-

' '
'-•

.
·-...... , ......
~
 l l ' } l l l 1110111 ,, 111 ~ 1\. N ' Il

7
qtH'tlll't'l, l ~n:-:tittiÌI.I d. t :•l'jltìlttllt' "!'.nlt • l' l "
Il ì' t Il t t 11 ~ • l t i ' l t l f • ~ • t· 1 1 j 1 lj 1 1l • l ·
. t 1 ~1111111 t l t jHt'lll'
• \. lt·t , t'
l l S 11111 \ , l
' 1

. , :>tìpt.tlltlllt\ lltull
l I l t lì, l Utlltllv plltllt' di lttl
tl.l, ,,,~\ "' 111 l.ttlllllol , llll\,111\t'II(Ì Ìll .1111111 t) ' ~~ 11 l . Il ' .
l l Il' j • l,,, Pl.\(l' \' IIH,IIIt' 111
l ' li.' 1. ll' , t t'~ l l V 11111. t tll Il' Il l. tlt · 1 l j t\ \.t!'. l t u d: d l tu l ti Il, t! 'tt ' " \ . . j '1 l ·• ' •·
( l ' 1l', f'''l)' • f ) , 't l l' ·l l Il. l 1l' ftt tlt 'l. l l l t \ 1. 1 .l d j \'l ' t , 1 \ ·t l t'l 1•l, .t t tqtttl\' •nn
1 l S . \' l' • f •
·• 1 • , 1 • l J~ l ~q ! Il l Il Ili , 1111
j)ll Il V lll' lh'
. ,
llh'l' l l l l'
'
Ili t l' '
, ' ' S o l ·,1 tlltp,l'.lllll'l\l,dttllll ',l' IP ~S I S ill',tl
lll',tlllltlllll'ltlllllltltt\dttt\l \.'lPI\ Il \t l l' 111'. 1 . l' 1 •
' ' l l :-ì tllh\llll ' IUI,t "' llll\l' ~'l'll
IIH'IIlt,l, l l'l IItH' :>1. 1\ .ltlll ~UJII' l 111\tl q t 1111 •l t l' ,l ''lt j' ( 'lllll\\'l',.llt' lll(\1
• • • • • ' ~ .111\l'll
.ltll'SM' :O. I :-tlllll l'lll\VI\II(~' ·.;· •I!tllll'~', fihttll', lll\jlÌdÌ d1 l.ttll Ì,t "'
1)11)\tl\11\
. ,lt!tl fll
' ~~~l'l\ 1\1 ' l1111 In ~, •11\lll '\.'() d• ·Pit
,-, '>l'rll.lt.lfl1llllll~ \'t ' I'IHI l '' l ' l'
ti p.tltllli\11\Ul .lttl~t·lllllglt \l dt Bt~ll'll.ltlll
r• t \11\ l' •IJl l '11111 • l l l l ·Il ,t .~
\._' , l ,h l ,\ ( l\
ttllllt.d l' l.t Sittlll.diHl I'H.:t.t, ·'"~·ltt· Sl' .tll.t l'' Ì111.1 st·gtLd.t ~ intll' , ''Ìltlll.t tH l
ltll\t'ml'lt' I '>KO, f.t sq;tll tn tltv~· tqlt'tt\ Ìlttllll'dt.ltn d. 1 p. 11 tv d 1 1'. t; (: 11 ~ "
d v l n l l 't .l' d t ' t li v l d Il i l'n v ·v t 11 n k 1' d i ttll.t " d l'l H , :-;i .. i" 111.' 1 Ili l t l ~ p. div 111 • d j
ptt'lll' d1 lttllltt'; . .. Sti li l pruh.thtk 't ljl t' lll\1 .1, tl)'\l,tlltH'IIIl' Ìtl pÌ\'It~ , l' l.! \Ili
fiP:-sP p i tiH'~ d 'llll jl.t~lt\ .. x. 'l'.tll' t.' n t n·dp dt•ll.t tntnkt tl'nt.t i11 !hlltlltlllt\IÌ
11.11.1 .. l'lHllh .t l;u . tl" S. ll ~t d1 sn 1:-:-;n po 'tl piì1 .1\'.tlliÌ . le villtlllt• ~ llttl' :-i
H' I LIIl llP f.lli t) S t t· h v il prn:-Ìl'g lln d~.·i l:t\ Ut' Ì d t l l·.tli •. 1 Ìt\lll' dt·ll.t Stl.td.t
<:tllll\llt, lk I.I S II' t)d,tllit.l l ' t t.' l ~l l tiS:-.t• sq: ltl (ll d .t \',111 dil't'l\tlt•t\11 \kll.1 ~\l
p t Ìl\( V It t it-tl z .. l , lllll l lllll lttt li~ÌP I\ : ti' ÌU ,tt' t.'lH't\ltl)\0, llltl l.t ("\lt\St ' gllt'lllt'
tl1 \111
pt·1dit. 1 d ·i r ntttt·s ti ftlltt' l.lt' Ì in .tssnc i.llintH·. Pt•l :dt t n, dttt.ttltt•lt· .dlt ·tt.l
lv t' Ct11\\' tti M· opvt' il / Ìu tiÌ di s.d v.tt.lg)',iu d tll t• lll s tH:, che st'fltÌh'llt' tll: l\.1
p tttll.l \'l' l'.l tlloii' XI, S I t.-'lnit-ttv tll ll\lllhji W d1 p1l1t' l' tttdl\tdtt.IH.' ttl\ \ t t l n
ll\111\t' l'll di
101\\j,l' t'Oli 11\III'Vttn l' t' <l\)VI'Itlt'.l Ì l\ pt l'lt.lllll' l' lt'l.\11\ll tllll''''l'
~ itll.tt{·ltttlp,u illi.11 Wn s vtlt •ttlt ' ÌPiltk dvll.t t'\1!'\ ltlt l'lld.t ~ll' ,td.tt' .td .dtt z 1
\',lri.thik lt~·ll.t ~ ll , ltll' nii\Vtllttlr.l I ,Hl · \ ttH 'IIÌ , l: ..,.,t.lltHII\t'
:-.t' i 'ÌPIH' dvlltt
dt'llPillÌII . tlt' enti lt· ll'lll.'t' t' dl.' ll',tll.tl n· tn d.tll.1 .1 .tllt t' (qutthli s.llt•hh~· •,, Ì11
tt\Ltlt· '>, ~.· ir.tlt' in ~q: 11itn t'l\lltv " tntlll w tnt\ lt· tll'll'"). l .tll1· IHliÌ z i • Ìlltlll
S (l(l pO:o.Sl'S!-.0 ;lpp.lll' ,1\lt ' hl' l ht.t l'\1 t ltt• lllll f\l l.t "1\'S\,I ~l l ÌIII\l' ftltllllll Ìll
l l' ITt'll<lll' impnrt.utti JlltT:- Ì:-It ' IL'I.' li l ' l't'l·' t•llt.'t\1'\tit .1, tpt.tll' lltl,t ~~~ " " ' ''
lornan. · inm;lltoni t' rttdi tlllltH .lt ' nll ~ t ' l\' ,\l. l llw, .1 q11.t11tn :-cndtt.l. Ìntctl~..·
I'ÌVil t ' Oil :dnllll' dl'llt· IPildH' !Ìil\' t ' l\\llt' . l ~nitltt'. (1 ,11\lll' ltt IH'I l.t "ll'lllll l
(;uzzo", llllll\l'I'OSt' ÌIH' l'lll'l t~l' S II :-~ Ì :- Illll\1 Il\ 11\ l' I ÌI\1 ,tllc .ISSIIU 11.1\llll ,!ti
lllill •rinli l.'('I'OII11Ìl'Ì l ' llH't.dli c• j ,dl't·JHlt ,l ll ' l ' ll!' t'l. t! Ì, l lJIIl'SIII SI 11111 1 t!t•llt
riccrl'lt si~· pu·fl'rit.t un.t JHl' St 'lll.t / ltllll' l't ' t IÌpt'l"l~it",
Infine, vu rifl'l ito "la· lLt lllt.l l t't c111 t:- . . i tt l.l s ~ f tl.tl .tzintt,• •.i 1
 'TI . R PERO~l - A. ~CIIIAPPEl.LI • A V.\ i7-E"rrt
s. LUP P J •~O- E H~RRA
• • 1

528

8
l
l
l
l
l
l

.. , - -----lr-,..----
, :
l
l l
l l
l •
.' ,"
• l
l

1 l
l
l
l
2
.
l l
' l

.
l
l l

.. l
l
l
l

l
'
S. Maria d'An giona
tb. 102
 I.'J .T,\ DLL Il HHO ABISIGNANO
529
ri nve n im c n t o da pane d i p ri v·u · l" f . . .
analogo a quello noto <.!alla n-~ . ~ < I , .~ atl~1menu d t vasellame d'impasto,
'""c 10 P<> I < 1 M·1strod·lr ' • · 1 ·
Corno- San Leonardo ovvt:ro Stll . • •1 1<> j) leta, m ocalni't
. . • · p1anoro somm it l . . l' .
necropolt ad tnumaziont:. Rcst-l l· ·l .. . . . a t: sopr.tstantc arca d1
. . • <a c 11 .trtre Cl s1 ·tu gur·t c · l
f~ l · :
accurate rrcogn 1zioni ed ind ·•1g 1•11 t- str.lttgra
• • •
1c 1 t: J! ra · on pross1me ,. c(
.
me nto de ll 'età del ferro d b. . • ppono tra 1 1nsec.1ta-
C S L a u tcar<.; come Ipo tesi di lavoro su lh collin ·t di
Jo rno -. an conardo c la contigua altura d,. " 1 . C . l' " :.G •.
]a " p tu
·• · Il ' · • '"" ...l UUI< ta o JU'trdtel -
pross tma a . , arca d t n<.;cro 1)oli ••td i nctncrazt
· ·onc <1·1 Ac<1ua d t:•l Fico
d o ve ]a d c L a G c n tere ·c
f~rr j r1 ]· . d l cupe~o n_c 81 ramm<.;nti C<.!ramici d<.!ll'et:t dci'
' l J9 f
,. o, . q ua a In ~ssero acl tnd tcarc proprio nel sito dt: "La Cua1 dia"
l mscd ta· men
cl . to1 cornspondcnte
'b' . alla . n<.!crOJ)Oli J 1· Mast ro d aJf.to- j) 'Jt:ta.J A p-
pare q UJn·' t p1 aus1 dc 11 che Cl trovtamo di fronte a un 1·115 ,.d· .
'"" tamento .·
éllllCo-
lato s u p tu a t u.re co .cgatc . . tra loro a Nord -Est , 1'11 d·lrCZIOnt: .· · ' c1e Il ' at-
CIO(;
l
1 c centro abnaw dt Btstgnano·· si tratterebbe 1'11 ral caso '1
tua 1· un sno
· com-
p esso, es tes? pc~ ben più di 15 ettari, che ci suggerisce un nott:vok svi-
lup po o rga nt zzatrvo.
Ve n ia m o or~ a_una p ri ma definizione delle conoscenze -in panico! a -
re d al punto d~ Vl ~ t a c ro no log ico-, q ua le ci viene dall' anali si dci r<.!perti
dell a necropo lt d1 M as tro d alfi o-Pi e tà, t rattati in questa sede per classi
di materiali.
S.L.

2. R EPERTI METALLJ CJ

Per un inquadram e nto preliminare sull a b ase del materiale bronzeo,

conviene partire dall'un ico corredo unita ri o rccuperato dalla nccropo li
di Mastrodalfio, quello della "Tomba Gu zzo " (Fig. 2B).
Si tratta di una tomba a inum azione, i cu i res ti scheletrici erano in pes-
simo stato di conservazio ne, nell a quale un sic uro cor redo femminile..: , ric
co di fibule, si associa ad c:lcmen ti ti p ic i più spesso de lle t o m h t: maschi
li 10• Sono presenti, in bron zo, du<.! fibul e con :trco a grande di~co suh -
circolare costolato (Fig. 2B n . l ), c in que fibuk a 4 sp irali una di m ·di· ,
le altre di piccole dimension i- in chiodate su sup porto a eroe~ con ~st r~­
mità ripiegate sul bordo della spirai<.:, co n sc u d~Lli sia circolari chL: qua-
drati a lati concavi (fig. 2B n. 5), una fihul a ad nn.:o ~crpcggi:tnl~ a duL:
pezzi con spillone pressoché diritto c s t ~tffa a d isco in spil:tle eli tlllc.c ia r
(Fig. 2B n. 4), un framme nto di arco (o li ato di filwln s~rpc •giun.tc ( Fi~.
2B n. 2); inoltre, una porzione del di sco pi ~n o ck:lla stnfla di~~~~~ f~huln 11~
ferro (Fig. 2B n. 3) . Questo complesso eli re pelli pr •sc nta clwut rt sc--oll ll'l

9
de La Genière 1983, pp. 174-176. . . . .
ao Fibula serpeggiante 8 due pezzi in bronzo , disco 111 ferro fnrsc d1 l ri>uln s\ t tu r cttu1o.
 r. r"'r""D D .t. r._"T1 • p lA..
S UJPPI. O .. rCo-"-~

4. p 157 •

.5). Inohrc,
n no (f)' A o
 L'ETA DEL FERRO A BIS IGNANO
53 l

•• 3

1 2 5

6
A

4 •••
Fig. 2 - A. Resti umani e reperti metallici d:1 tornhc a crcm:tzionc d :t Ma:;rr udul ·
fio-Pietà; B. Elementi metallici più signifi cati vi dd con l'do della '' tolnl>n
Guzzo".
 , F. FERRA;-:TI - R PE.RO. 'l - -- IAPPEl.U • A VA.~
LUPPI:-;0- •

5)2 -
)OXXX ha un ...-p~ no t n c~rt n_ .
Ilo de l grupf ~ .. _ . , . . .. l . . , 0 tn.
n.r vrv. menrre que .- Turri quesu ~ruppl \ l:l ~\..1'10 L .l~.tu L. Guz
X-'\.-'\. dio rr:J l e due fogoe o l-- ·ri .. ne cornspon- d ere .l qu.l::-.• - utl"' l! ., F .. l zo
rerme - . f· e che eg t n c.; d- ·-b l I~ .. ? \ ~ - - .
. lh ·u:J pnm.I as , ~ n eli i e molle l h u a t b. - · n n. . ) -b •
a • - d- f rmarrecct:, .l - -.b l - 'J
arre resn t e . l f . mento dt lt u :.1 .·eq cggtante con are di fÀ'
p iCCO O r.ll11 l l ~.-
menzionaro un P . _ .d ·anc con una )arrena oronzea c 1 cn. nto r· ~
. l'd. le per l o s l .1 z l . d. - - - -t " 1
wcc1a, ~ 1_ a . foro (Fig. 2A n. 4 ); s1 rr. tt.i l. 1 un_ llJ te: t_llnont!H 1
ricono ·Cibde nella d' . lppi Jll e VII. c n lo spdlon~ dtntt) c IX•
. l' d i Palu l ne I g n . l ·t ~. ~. : . .
C~t ng_wne d [Q non Jetcrmtn n )l :per l1Z7.0 ~l (f!.Hta h gruppi
con pdlone :1d anh.w~, 011 d 1 ,., ·ero databili tr:t l~e l ~l·~ 2, 1; in c rHr .
0

. d' f pnma c e t:C • , "l ~ . . ..

I•l 1 as~. . h. p roni arrribuisce le 11 )tue !->erpc •anu .. pillon~·
ciO e noto c t: t: . ,J f- . l ~
sr_o_con F, \ 19 \l di fuori dellJ Cal.lbna. 1:.1 <..ne t n se, atur. dd no tro
dtnrro al elr, . r'oliori confronti ali'Incor nata dt 1 \·t. p nro nelle: fi-
e-emplare rro\ 0110 · d-tnno· · c h· 111 · Jllt:·li e ·a ~ pt"Il onc n\..ur- ·
·. ari foliare con spdlone
bu l e serpeggtan ·
·n e da ricollenare 111\'t:CC a a J)
11 f ·, ..
l.l
=- • ...1· t ·
111t:fl<.liOn.l c . All In.
·
, . 0 , queste u 1 l[ 1 .o . . ·11 ~d' ·
. le fibule serpeaa1anu foltJtC con sp1 on tflltO ~ re ~ 1H~ln ..
coronara , oc . · S b d· 1... A ·
. t-t- disco che allungata. c st UO\'ano 111 tvn1 · 1 ·c l . tn 4 tomb~ J
sta a a . . J f ·10 1•
Fe lB e in alrre 5 tombe d t daraztonc tncerra tra t.: c1uc a , , ; CI c ntr , 1
fibule serpeggian ti folia re con spillo n~ ri eu rvo ~ i tr v~1n sol_ in 4 r mb
di Fe 1B21 · infine archi folinti rendenztaln1t.:n te 111<.:110 tnselbu 1 rur \t.tno
in fibule a' due pezzi con spillone diritto c staff.1 a Ji co, i un. mb. di
2
cronologia incerta rra FelA e lB e da un'altra di 1\.: l B • In on ·lujl n·
la datazione più probabile appare il Fc l A. t.: ccnarn n te si tr.H :1 li un
tipo che non scende al Fe 2.
Tali considerazioni inducono a ritenere la con1ba (o le t 111 ) .l cr ma·
zione da Masrrodalfio tendenzialmente più ~1ntic~1 <.kll~1 "t n1ba uzz "
~ pos~ibilmenre da datare ancora nel I·<.! l:\, conHu1q ue ·rt.un n te nel·
l amb_ato del Fe l, mentre la .. tomba Gu zzo '', p ·r ui
datazaone alFe IB, potrebbe anche scender<.; .11 Fc 21\.

Tr~ i restanti reperti sporadici o dalle "t{ rnh c ·ru1 l 1t 1

no: f1bule
. a. due pezza· " a carrcttano · ·rn 1 r nzo 11 •an
· .. sra rr ; 1 ui c
serp~gg•anu a sp.illo~e ricurvo della fo~gia .. nH.:ri li on. l ·';un.
peggtante a gomuo In fe . . l . . . .
verga a t ·g~· rro, un raso ao >J t agltcn t • t Il Il .. n
ont tone con estremità a rotolo; cintun ni < i l r1an.1

"Guzzo
~1975, r,...: IV: 12; V: 14; XIX: }0.} l, X X\ Il : O· l; • • • 111

• Paaai !~!·fig.: Ili: 8; IX: 18: XVII: 26

Ulllldlecli p' p. 19); 1989, p. )99. .
e lA: tbb 24 51
IAitB: i 3,: ui~~4~ '·
3
1'"· .,,,
162 .. s.
) 1, )22, )26 444·1~1, 42~: cfr. ha ~~ n
1 cbb 6. : l

'19; IOaaba
di • r. Chaar1 no 1994.
Fc 18: 332; fr. hiarr n 1
 l l T\ Pl'l. l'l Rlhl .\ BISIG, ',\ , •o
5
fihl ond uLno; lischi ornamc.:ntali (JH(.)b tl ' l ~ ~ 1 · )
..... ·•· 1· ,.. · 1. . . • ltnh.:tHe<..,lCtrHura .tc~r~...+ucnn -
1... ntnct. <..t\ :Jtle tmc.:nstont · un 11lii1110in 1n l 1
1 • 1. . , 1· l. • t-- )ronzo, un.t .tnc1.1 con punta
111 11 11 ZO l.: Ull ,\ C l gr.llldt dtmcnsiont in f~rro \ ' tllJlO · l
· . , l · J . . .· l · . ·
sq~n.t .Hl u~..; '.ts t nonzc1 •t lrtJ1odc.: cnn Jll. · 11 ' · 1· ..· .· 1 n p .11 lll...'l...) .1 rc.:
1
• '• . . . l:t 111 l.:l lO. \In SOSII...'gllO <. lSCOt
J.t l ~..; .1 conc.t
•
fot.ll::t
.
111 hn. nzo r<.!·· 111 t • "ttl l·tt
• • . ' ... ·'
• .•
• <1 convesso trL' :llt.tcc 11 qu.t -
1·
dt.mgo l.t n per p tcdt 111 f ' l'l'O inchiod •tti 'l.' t 111 tt··111 (1l1e,\ l1~\C'Ill(.) · 1
l...'tniS I...'IICO
c(.1mpr 'SS< con l ordo rc\'ol uto c JlÌ<.!di in (·.. ,.,.,> .1 1
1 ·
·l · . · . . . " ' • <. oppl.l CUI'\ ,\l\11',\, C\.)!1
:ttt.lC<..: 1l 1 · t.t ~tn go.l :t n a margmt conc.t\ i fiss.tti C<.)n ~ chiodi (fig. 1B n . 1).
~ •t ~l~t·~~ • ~lt pe:u n~nz.t d ·l sccnndo tripode 0 ben nnt.t ncll'lt.tli:t pnHI.> -
!itntlc.t , ~..; u n con( ronto .tbbasun za appropt i:tto si indi\ idua ndl\·s<..'m-
pl.u·. d .dl:tto m b .t .,l02 li ·. ì\Ltri.t d' l'\ nglona, d.tt.t .ti Fe 2t\2 2 ~ (difleren.l...'
ndl <.)rio ls p c·s ito-tt c ne i piedi poco dist.tnti d.tl1.1 v.tsca).

~1 mplcss~'':t mcn te, g.li clemen ti pitl recenti indi\'idu.tbili grnzic ai re

pc,~tl ~ p o r.tdt c l , ovvc:o d t ripod e c le fibule scrpcggi.tnti a gomittl in le1
ro· , Cl i e rmc tto no dt es t ' tH.le rc b du ra t.t della nccropoli di i\l.tstrnd.tlltc.l
211
fm o a l :1lmcn o tutto il F c 2 A . Pa rti colarmente ri lcv.1nte .1pp.nc.: l' indivi -
lu~t z i o ne d i tombe a cre mazio ne, gi2t no te per Bisignano d.tll'altr:t lncalit ;l
li 1\ cq ua del Pi co (cfr. sopra, § l ).
EF., ,\ V.

J. (ERA~II CA FU N ERAR I A

Com e chiara m e nte a ttc· ta to d a i re p e rti me tallici, il periodo di t mpo

meg li o rappresentato ne ll 'ambito dci m ate riali di Bis ign.mo ~quello chL·
s i co ll o ca a cavall o d e lle fas i I F e rro l B c 2t\, os i::t degli o ri z:ont 1 'um.t
Os ta c C uma Prccll c nico Il -To rre dcll\1o rd illo . L .1 s t ·ss.t tend en.·.t si pu(l
rile vare nei re pe rti ce ram ic i, an ch 'ess i per:tltro privi per In p1 tl d1 .tsst1Ct.t-
zioni in contesti. Questi richiaman o , in faui , nel più ristl t.' tt o .tmhHn dc.·ll.t
Sibaritidc, soprattutto i materiali delle ncc rnpo li di C .tstig lllH1L' i P .tl \ldt (.'
di Torre Mordillo p iuuosto c he que lli di Fr ~tn c:l\· illa r\l.nltt tnu; · cit) '.tl e

11
Potrebbe 11nchc trattars i d c ll11 h.1 sc: d"· l 1ripml~· d~·:-.~ 1itl tl di stTIIÌI•'· m • i lnnlr• n11 III;·
gcri sconn 11ltrimenri . Per un impi ego di d is chi IH,Hl : '-·1 (nnn I•H 11i) t 11111 ·h 1si di,. ' • t1 Ìl
di, dr. l:'uc /, t11v. 209 6 5. 1 .
1
• Pe r la classe, dr. J>in zn 1905, p . l H c fig. M>: pp . 17•1- 17 (•l•g . 72: l · l' 7" IJ . 8 :l·
230 c fig. 96 . •
n Frcy 199 1, p . 22 c Tof. 12 4 ; P'-' r la Cl'\lllll l ,,~i.• dl·ll• 11c~•·
1 P·'" i ' l 1 l rr ntl cl :lum
stampa, presenti Aui. . . . •
l• Un b aci le di morfologi11 simil e •ll 't·lil' lllpl.lll' d1 ~. M li W d J\ngl, ~l.l c l r
Mordillo (Enotri, p . 744 c rav. 154 ), c vi.c•H· .di s us .u i'! pur 11 ol1r m Buff, 19 · •
17
Per quanto rig uarda le fibul e serpq;~111 nt t ·' H' m1t<~ 1n l 1n , ad t\ngl n 1 l.t ~ ) 1
molla ad o cchie llo è auesta ra dal Fc 2 A2 ' ""' .11 F~ .. B2 . lllc n ttt' qu Ile J>II\C d1 Ol h•
sono eac:luaive del 281 e 282. La moll a no n è q u i ~;Ili\ n • 11.1 .
Il e le fibule cita te fossero prive di o ~ h ic ll n, po t H' hhc ro t r d. 1t 1r1buir un h
Pe 28.
 f'E,RlUù m _R.. PERO :1 - A _QUAPPELU - A..
-
_ , t]PPINO - F-
~

no1rao 1 er:u an qua

l gru p p X:X V Il 1 9 • per si

 . FERJVu ;fl- R. PERONI ·A 'CH!APPEU.l-1\
s. LUPPI:O:O . f·. •

6
5.3 . h· · • forse un va ·o da Ca:riglione di p l
12 ) n c ' ,l n1 ~1 . . ,) . l . t· a u-
.. r co (Fig. 3 n · i .1 n t i 01 t! n lt o n :111 c a o c c Ha t.
pJU srre fb le serpegg · .J 1· ·
d·JJ associato con l u di lunga tradizione con c ruon{; . • ·Cio a L e ~ln e
l r' f'ne alle oJle a bone) f· 'scontro la grande olb 0\'0t<h: con l)ft: • .
n J , • 3 13 a n b l .. t· 'I· l t:
a manig lia (_FJg. n. il cJassico "vaso a _bon1 ar a c.~ or rc iordillo.
. guerra (f1g. 3 n. l-l ),d_ p l dt' con una ftbula scrpcgg tante mcridion l
j 1n · l' ne 1 a u . 3 ae
Sso ciaro a Casng IO l l spillonc n1oho ncun·o .
a · , ura co1
dell a Foggia assai C\ 0 R.P.

4. PITHO T
. . , ·35 rccupcr·uo in contra la 1astrodalfio nel 19 1 in
Il grup Po dei.
p1L1JO I , ' . .
. bblici è cosrituno da un cosptcuo "'ruppo di fram
· e de t 1avon pu ' · 1· 1 · ~ ·
occas_IOn . . d Imeno una mezza dozztn:l t 1 esen1p an ddb Sl<.: 3
men
t1 pe rt tne n tt a a · 1 d ·1
ripe di grande d olto da corpo a ovot< e a globulart:
forma ovvero u n . 1 Il
' d d. · roe sagomato carau cnzzaro c a a presenza c 1 un fa cto
l' •
con fo n o ts ttn ' . l'
. l e sotto l'orlo e dalle grand t pn.:sc.: a tngua crctt:l (verosimtl-
dt scan a a tur , 1 1·
ttro com e r iscontrato nel! cscn1p arc n1eg 10 conservato) im-
mente qu a , b d li .. . ..
asta te all a so mmità d e ll a spall a, Ja ase <.: c qua 1t tn a 1cun1 ctsl <..: tkco-
~ata da un a larga impress io n e d ig i ta l e.
L a pro du zio ne di qu esti g rand i contenitori, parzialrn t:ntt: torniti ~.:de­
stinati prevalente m e nte alJ a con servaz ione di liqui li o di dt:rratt: alimen-
tari , è attesta t a in Ita li a m e ridi o n a le f in dall' e trt del bronzo n:ccntc , in
continuità con il Bron zo fin a le e l a p ri ma eta del ferro, '"scmbr~l .1\cr<.:
interessato in m o do parti colare le comun i Là in sccl iat<..: lun 1 0 l'arce ion1·
co 36 •
Il motivo decorativo del fascio di sca n a l ~nurc sottc l 'orlo l: l.t nggia dd
fondo distinto a base sag omata son o larga n1<.:nte d c un1cnt:ui ~~ Bro.-.lio di
~reb_is~cce, dove caratterizzano una pro du z io n e..: ancor<t ~olo ) ·11 ·ric.1m<.:JHC
nfenblle al Bronzo finale -prima età dd fcrron .
A .. .
ncora p1u strmgenti sono i c onfronti co n un fr~ll1111l " llto di <'rio <:nn
pred~aFda Bell~luco press o Castrovillari, co n nlc uni o r li tbl .l.inq onl: lot·
ta 1 ranca VI Il a Marttttma · · C SOprattutt o C OI1 lll1 fJ/Ibos (~ 1 nllHll ·ntai'IO
· dn 1.
la tom b a l della n e cro )' d L f>
po l c a run c.:tta dr· Rn 'p t:lll
. . J> r
 L'ETA DEL FERRO A BISIGNA:-.:0

quesr ulrimo·d si può ragionevolmente _ p a due

· di 1'denr1·r·~1 r·tpoogtcJc
I · ng,t
··
J
~semp nn a ~onrra~a Ì\bs_rr_odaltio: orlo. fa cio di -c.m.lLHure, prcs.~ .1
]m guerra con. tmpres~10ne ~1g1tale ~fondo a base. ago mara ripropongon)
es:1rramenre tl medesimo dtsegno. bru eccezione per le dimcn ·i ni m.~'""·
giori di alcuni pitboi di Bisign:1no. t--

. Las~ocinzione nella rom?a di Roggi.mo con due fibule .t J .uc~.,"l :e~'~~g­

gtante 1n bronzo, delle qualt una a occhio con spillonc foncnkntc ri ·un·~.)
e un'altra a gomito, priva di occhiello per b molla -rc.tliz.t..lt.l irw~cc .l
fascerra- e con staffa lung.1, complesso riconducibile :l un momcnt ) t rt:-
coce nel!' a m biro dcii' orizzonte ;.l\'anz:.no del Ll f.tsc recente ddl.1 p ri nu cr :1
del ferro (Fc 2Bl), permcrte inoltre di dar.uc i pitboi in c.::s.lnH: .lppr~..,:st
mnti\'amenre allo sre- o periodo, dunque circa in L1se con i più rc.::cenri
repert i da corredi tom bali o anche in un momento succc.::s. Ì\'O.
Alla luce d i que ti confronti può essere pre-a in consiJer:11ione l'tpotc.::·
si dell c is re n za, nclb fas recente del primo Ferro, di utu form.1 di ~toli,
piuttosto s ta n da rdizzata, prodorra in impasto parzi.1lmenrc torniro. cJr.H·
re ristica d e lla ibariti de su d-occidentale: la presenza di questo d lio che.
cons ide rato il num e ro deg li esemplari, potremmo orm.1i chi.murc.:: "tip)
B isig nano", n e i si ri poc' an zi ci t:1ti, lascia ragione\'olmc:nrc supporre un~t
di ffusi o ne esre sa an c h e a i centri coevi d c lln stessa areJ.
C irca la fun zion e dei do lii in esame, ne . . artcsr:uo con ccnez.t..l l'impi~..·
go come segnacolo tombnle o c o nte nito re per offerte, per l'est.:mpl.ue de
La Prunetta, c nel nostro caso va tenuta presente b dc. tin.11ion d'u, o
sepolcrale dell'arca di rinvenimento , e n za co m unque dimt.:n(icJn.· l.t p )S.
sibilità, probabilmente più rcmora , di una pc rr inen.u del c~)m1.1IL's ·o h
Bisignano a uno o più mag azzini di d Iii l c.r de.rr:Hc, .l.t ·ut cst~r n . .1 •
stata abbondantemente c.locumcnrat<l <l B rog lt o d t 1 rd ts.l~<.:c.

RIFEIU~IENTI BIHII OC J\,\ F i t l

-
-F
!:ETÀ DEL FERRO A BISIG:"\AI"O
539

1\~ast~odalfio -~ie.rà e Acqua del Fico) .. Vengono qui analizzati i rep~ni pro\·e-
menti da s~av1 .di _em~rgenza e re~upen effettuati negli anni '80 lungo la srr;1da
.MasrrodaJfJO-Pieta; SI tratta: A) d1 un corredo rombale di sicura as ocinionc di
al~eno 5 gr~ppi di ma~eriali a.rrribuiti a diverse tombe e di repcrt i sporadici'. la
cu1 cronologia abbraccia le fas1 FelA-Fe2A; sono presenti tombe sia ,1 crenuzio-
ne che a inumazione; B) di un gruppo di frammenti di almeno 6 pithoi decorati :t
scanalature e fogg.i,ati con l'~usilio del rornio, databili anch'essi alla prim•l erj del
ferro, forse- e p1u probabdmenre- impiegati anch'essi nell'ambito funcr.trio,
oppure anche pertinenti a un magazzino.

SUl\IMARY. - THE IR0:-.1 AGE AT BISIGNA. 'O. - BisionJno an d Torano C:t~tdlo

are rhe prominenr sitcs, so far, of rhe middk Crati vallt:y, whosc.: knowkdgc n.:-
mains anyway widely dcfecrivc. At Bisignano sctdement arcas havc bct:n dt:tt:Ct-
ed on two adjoining hills (Corno-S.Leonardo and La Guardia)- wirh .t comprc-
hensive extension exceeding 15 hecrarcs- and from a wide srrip of rh t: surround-
ing valley borroms cemerery finds have bcen reporred (Mastrodalfio-Picr:t ~md
Acqua del Fico). The paper focuses on rcscue excavarions and srray finds from
alongside rhe road Masrrodalfio-Pictà, during the '80ies. Thcy include: t\) onc
romb of cerrain context and composition, ar ]cast 5 groups of objccts from ~tl­
leged tombs and other finds, whose chronology spans thc EIA l A-El t\ 2A; bot h
cremation and inhum ation tombs are present; B) a ser of fragmcnrs from :H l·.IsL
6 wheel-thrown pirhoi, with a channelled decorarion, dating to thc E:trly I ron
Age as well, perhaps- and most probably employed in rhe funcrary contcxt, cb~.:
coming from a storeroom.

RÉSUMÉ. - L'AcE ou FER A BISIGNA NO. -Bisignano et Torano Castt:lln so n L Ics

deux sites les plus importants connus dans la moxcnnc \'<llléc lu Cr;l!i; kur (Oll·
naissance est néanmoins largcment incomplètc. A Bisignano dc· sites d'h.tbit,l-
tion onr eté identifié sur dcux hautcurcs contigu~s (Corno-S.Lcon.udo cl L.t
Guardia) -leur cxtension totale est supéricure ~HJX 15 hccr~tc~- L::ttH..Iìs qttc Ics
nécropoles sont signalée sur une ampie bande dcs prochaincs v:tllées ( l.ts~ w~L!I­
fio-Pietà et Acqua del fico). On va discuter du ténwins pron:nants des louallc ·
d'urgencc et dcs trouvaillcs sporadiqucs trou véc~ pcnd:HH ks .tn~1é • ''O l.e J~)n'
dc la route Mastrodalfio-Pictà. ça v:t dire: A) ttnc tornbe m'l'C su1r n CJttJ ,n,
au moins 5 groups dcs trouvaillcs atrihuées :1 cliffL' r l:n t c~ tom.b~s ct.d'.lll.tl · spu·
radiques; leur daration va du Fcrl A au Fn2A ; dcs tombo sott '. ·J ·m11wr.1
inhumation ont cté individuécs; B) un group dc.: tc~sons n:l.uds ·."'·nh ms
pithoi decorés à cannclurcs et fa~·onnés :wec l':tide du tClur, ~ws 1 d~ 1 • bi u
l è re Age du Fcr, probablcmcnt 111 ilisés d:111s l:lnécropnk, ou :t n Il cl li
magasin.