Sei sulla pagina 1di 3

11/7/2021 (20+) Giuseppe Turrisi | Facebook

Massimiliano RomanoImpero Prima di Noi Before US


8 luglio alle ore 17:33 · 

+10

Georadar Italia
8 luglio alle ore 07:44 · 

CHISSA' SE FURONO I ''GIGANTI'' A COSTRUIRE QUESTE CASE SULL'ISOLA DI EUBEA


(Scroll down for English or Spanish)
Nel sud dell' isola di #Evia (Eubea) la seconda per estensione in Grecia, si trovano le rovine di 23
strutture particolari, chiamate ''case dei #draghi''(in greco ´´#drakospita'' o dimore dei giganti)
Queste costruzioni megalitiche, situate in una posizione ripida tra le montagne Okhi e Styra
vennero costruite con tecniche particolari impilando enormi lastre con pietra calcarea.
Ogni strato di ardesia sporge leggermente da quello immediatamente sotto, formando un tetto di
forma piramidale.
Le pietre hanno uno spessore compreso tra 20 e 80 centimetri, mentre le case sono 5 x 10 metri,
con pareti spesse 1,5 m.
Ognuna di queste strutture ha pareti opposte convergenti, stipiti, una apertura simile ad un
pantheon nel soffitto ( forse fatta per permettere l'ingresso alla luce del sole ed illuminare
l'interno) e scaffali in pietra che sporgono dal muro.
Sono in molti ad interrogarsi su come vennero edificat, considerando che nessun tipo si malta o
amalgama venne utilizzato come collante...
La loro datazione è incerta: secondo alcuni studiosi risalgono al 12° secolo aC, secondo altri
invece si possono collocare attorno al 6° secolo fino al periodo ellenistico.
Ogni pietra pesa diverse tonnellate ed è difficile immaginare come possa essere stata trasportata
sul Monte Okhi che si trova ad un'altitudine di 1398 sul livello del mare oppure come sia stato

https://www.facebook.com/giuseppe.turrisi.33 1/3
11/7/2021 (20+) Giuseppe Turrisi | Facebook

possibile posizionareil pesantissimo architrave che delimita la porta appoggiandosi sulle due
pietre uguali dei lati.
Nessuna risposta è ancora stata data sull’utilizzo delle case dei draghi: alcuni studiosi ipotizzano
che potessero essere dei santuari innalzati in onore di Era, Zeus o Eracle, ma non è stato possibile
elaborare alcuna teoria sul tipo di riti che eventualmente si svolgessero al loro interno. Un’altra
spiegazione attribuisce a queste strutture la funzione di stazioni di guardia, durante il periodo
ellenistico, dove i soldati probabilmente dovevano tenersi pronti ad eventuali scontri; oppure
potevano essere utilizzate come magazzini per derrate alimentari.
Tra quelle più famose : la casa dei draghi alla cima di Profitis Ilias della montagna Ochi (12,7 x 7,7
metri, al 1400 m di altezza), il complesso a Palli-Laka di Stira e la casa dei draghi a Niborio di Stira
(6,5x7,4 metri).
DID '' GIANTS '' BUILT THESE DRAGON HOUSES ON THE ISLAND OF EUBEA?
In the south of the island of #Evia (Euboea), the second largest in Greece, there are the ruins of 23
particular structures, called `` houses of the #dragons '' (in Greek ´´ # drakospita '' or abodes of the
giants)
These megalithic constructions, located in a steep position between the Okhi and Styra
mountains, were built with special techniques by stacking huge slabs with limestone.
Each layer of slate protrudes slightly from the one immediately below, forming a pyramid-shaped
roof.
The stones are between 20 and 80 centimeters thick, while the houses are 5 x 10 meters, with
1.5m thick walls.
Each of these structures has converging opposite walls, jambs, a pantheon-like opening in the
ceiling (perhaps made to allow sunlight in and illuminate the interior) and stone shelves
protruding from the wall.
Many people wonder about how they were built, considering that no type of mortar or amalgam
was used as a glue ...
Their dating is uncertain: according to some scholars they date back to the 12th century BC,
according to others they can be placed around the 6th century up to the Hellenistic period.
Each stone weighs several tons and it is difficult to imagine how it could have been transported to
Mount Okhi which is located at an altitude of 1398 above sea level or how it was possible to
position the very heavy architrave that delimits the door by resting on the two equal stones of the
sides.
No answer has yet been given on the use of the dragon houses: some scholars speculate that they
could have been sanctuaries erected in honor of Hera, Zeus or Heracles, but it has not been
possible to elaborate any theory on the type of rites that eventually took place at their indoor.
Another explanation attributes to these structures the function of guard stations, during the
Hellenistic period, where soldiers probably had to be ready for any clashes; or they could be used
as warehouses for foodstuffs.
Among the most famous: the house of the dragons at the top of Profitis Ilias of the Ochi
mountain (12.7 x 7.7 meters, at an altitude of 1400 m), the complex in Palli-Laka di Stira and the
house of dragons in Niborio di Stretch (6.5x7.4 meters).
LOS '' GIGANTES '' CONSTRUYERON ESTAS CASAS DE DRAGONES EN LA ISLA DE EUBEA?
En el sur de la isla de #Evia (Eubea), la segunda más grande de Grecia, se encuentran las ruinas de
23 estructuras particulares, llamadas `` casas de los #dragones '' (en griego ´´ # drakospita '' o
moradas de los Gigantes)
Estas construcciones megalíticas, ubicadas en una posición empinada entre las montañas Okhi y
Styra, fueron construidas con técnicas especiales apilando enormes losas con piedra caliza.
Cada capa de pizarra sobresale ligeramente de la que está inmediatamente debajo, formando un
techo en forma de pirámide.
Las piedras tienen entre 20 y 80 centímetros de espesor, mientras que las casas miden 5 x 10
metros, con muros de 1,5 m de espesor.
Cada una de estas estructuras tiene paredes opuestas convergentes, jambas, una abertura similar
a un panteón en el techo (quizás hecha para permitir la entrada de luz solar e iluminar el interior)
y estantes de piedra que sobresalen de la pared.

https://www.facebook.com/giuseppe.turrisi.33 2/3
11/7/2021 (20+) Giuseppe Turrisi | Facebook

Mucha gente se pregunta cómo se construyeron, considerando que no se utilizó ningún tipo de
mortero o amalgama como pegamento ...
Su datación es incierta: según algunos estudiosos se remontan al siglo XII a.C., según otros
pueden situarse alrededor del siglo VI hasta el período helenístico.
Cada piedra pesa varias toneladas y es difícil imaginar cómo pudo haber sido transportada al
monte Okhi que se encuentra a una altitud de 1398 sobre el nivel del mar o cómo fue posible
colocar el arquitrabe muy pesado que delimita la puerta apoyándose en el dos piedras iguales de
los lados.
Aún no se ha dado respuesta sobre el uso de las casas del dragón: algunos estudiosos especulan
que podrían haber sido santuarios erigidos en honor a Hera, Zeus o Heracles, pero no ha sido
posible elaborar ninguna teoría sobre el tipo de ritos que eventualmente tuvo lugar en su interior.
Otra explicación atribuye a estas estructuras la función de puestos de guardia, durante el período
helenístico, donde los soldados probablemente debían estar preparados para cualquier
enfrentamiento; o podrían utilizarse como almacenes de productos alimenticios.
Entre los más famosos: la casa de los dragones en la cima de Profitis Ilias de la montaña Ochi
(12,7 x 7,7 metros, a una altitud de 1400 m), el complejo en Palli-Laka di Stira y la casa de
dragones en Niborio di Estirar (6,5x7,4 metros).

https://www.facebook.com/giuseppe.turrisi.33 3/3

Potrebbero piacerti anche