6
J osé Eduardo Agualusa (nato a Huambo, in
Angola nel 1960), forse il più rappresentativo
autore angolano della sua generazione – senz’al-
tro il più premiato e il più tradotto e letto a li-
vello internazionale – giornalista, reporter, nar-
ratore e globetrotter instancabile ha incantato
milioni di lettori con la sua prosa cristallina e
moderna.
La sua opera, composta da vari romanzi e al-
cune raccolte di racconti (oltre ad alcuni lavori
di altro genere) è al contempo la testimonianza
di un’epoca e di un’intera costellazione lingui-
stica: quella della Lusofonia. Più volte, infatti, il
Portogallo, il Brasile e i vari luoghi dell’Africa e
dell’Asia di lingua portoghese si intrecciano cre-
ando un unico grande spazio geografico, cultu-
rale e letterario.
Sarà sempre di più il compito dei piccoli editori – riesco a vederli anche
da qui, giovani e appassionati – scoprire nuovi autori. Loro dovranno
farsi carico del rischio, mentre i grandi ci mangiano sopra. Perderanno il
A gualusa ci regala un nuovo volumetto di
prosa breve, nel quale vari autori già de-
ceduti (tra cui Bruce Chatwin, Jorge Amado,
poco che hanno, mentre i grandi accumuleranno. E quando finalmente Pessoa, Jorge Luis Borges, Antoine de Saint-
centreranno il bersaglio e cominceranno ad ottenere dei guadagni Exupéry, Nabokov e Bertrand Russel) si pren-
verranno divorati. dono la briga di scrivere, a partire dall’aldilà, un
Eh sì, la bellezza è ingrata. Ma, in fondo, è bellezza! elzeviro su uno dei tanti aspetti della nostra at-
tualità, da un punto di vista senz’altro originale
[Jorge Luis Borges] e dal quale la distanza critica è innegabile.
Gli elzeviri raccolti nel volume provengono
Le accademie possono anche perdonare il talento, ma non il successo:
e io possedevo entrambi (mi dispiace se la mia immodestia vi disturba,
d w r it e r - d o n o t e n t e r -
dall’omonima rubrica (O Lugar do Morto) ap-
ma la modestia non ha mai fatto parte dei miei difetti).
riter - do not enter - de a parsa mensilmente nella rivista letteraria lis-
r - d o n o t e n t e r - d e a d w bonese LER.
dead writ e
[Vinicius de Moraes]
Urogallo. Frontiere perdute. 6
José Eduardo Agualusa | Al posto del morto
José Eduardo Agualusa
Al posto Cronaca
del morto di
Ruadefunti
Scrittori 513.2riflettono,
a partire dall’aldilà, sui tempi attuali
ISBN/EAN
9 788897 365099
www.urogallo.eu euro 12,00 Edizioni dell’Urogallo