n°64

NOVEMBRE 2017
www.altroconsumo.it

SALVARE I DATI
File al sicuro
con il backup
di Windows 10

RUBRICA UNICA
Sincronizzare
i contatti
tra smartphone e pc

SCEGLIERE E USARE BENE

LASER E A GETTO D'INCHIOSTRO

Anno X - Altroconsumo Edizioni s.r.l., via Valassina 22, 20159 Milano - Poste Italiane s.p.a.- Spedizione in a.p.- D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI
In caso di mancato recapito, restituire al Cmp di Milano Roserio per la restituzione al Mittente previo pagamento resi
I NOSTRI VALORI PAGARE
INDIPENDENTI Le nostre
pubblicazioni non contengono CON I PROPRI
DATI PERSONALI
pubblicità. Non accettiamo prodotti
gratuiti e non realizziamo test su
richiesta dei produttori. Scegliamo
solo laboratori competenti e
indipendenti da qualunque interesse.
L’indipendenza è totale, a garanzia di
obiettività di giudizi e consigli.
EFFICACI Il nostro metodo di lavoro
si basa u criteri di rigore scientifico,
efficienza e competenza. A test e
inchieste lavorano tecnici qualificati
e specialisti di settore, che mettono
la loro professionalità al servizio
dell’informazione, della consulenza, Rosanna Massarenti Direttore
della risoluzione concreta dei
problemi.
DALLA TUA PARTE La nostra Un negozio temporaneo nel cuore di Londra,
missione è esclusivamente che vende opere e gadget dell’artista di strada
orientata a soddisfare le necessità
dei consumatori e a tutelare i loro Ben Eine, ha lanciato una provocazione: chi
diritti. Per questo offriamo servizi di fa acquisti non paga in sterline né in euro, ma
consulenza individuale e portiamo
la voce e le istanze dei consumatori in “Data Dollar”, cioè cedendo i dati personali
presso gli interlocutori istituzionali e contenuti nel proprio smartphone: un selfie o un
sociali.
sms in cambio di una maglietta o lo screenshot
VALUTAZIONI DEL TEST La qualità di una conversazione WhatsApp per una tazza.
è indicata con un numero di stelle,
da uno (pessimo) a cinque (ottimo). L'esperimento è di una società di cybersecurity,
La qualità globale è espressa da Kaspersky Lab, con l’obiettivo di accrescere
una valutazione in centesimi. Se
un prodotto non supera le nostre la consapevolezza degli utenti sul valore
prove di sicurezza il giudizio globale è economico dei dati personali. Ogni giorno le
sostituito da questo simbolo:
Il colore blu nelle tabelle indica i persone, più o meno ignare, cedono i propri dati
prodotti di qualità globale buona, mentre consultano pagine web o guardano un
l’azzurro di qualità media, il grigio di
qualità insufficiente. video online. Perché allora non permetter loro
MIGLIORE DEL TEST di usare i propri dati per acquistare una t-shirt?
Migliore qualità globale del test,
a prescindere dal prezzo
Il negozio impedisce agli utenti di filtrare
MIGLIOR ACQUISTO i dati in cambio della merce (per esempio,
Qualità globale buona o ottima
e il prezzo o costo d’uso cedere le ultime foto scattate, a prescindere
più conveniente
dal soggetto), ma stanno nascendo progetti che
MIGLIOR PREZZO
Qualità globale sufficiente puntano a monetizzazione o scambio dei dati
e un prezzo o costo d’uso
particolarmente conveniente in modo più flessibile, come un programma
di Verizon, che prevede bonus (biglietti per
MEGLIO EVITARE
Il prodotto non ha superato concerti, ad esempio). Già nel 2103, un’inchiesta
le nostre prove di sicurezza
del Financial Times permetteva di stabilire con
esattezza il valore dei dati personali - nome, età,
CONTATTACI etnia, livello di istruzione - invitando ognuno a
CENTRALINO ABBONAMENTI
02 66.890.1 02 69.61.520 calcolarsi il proprio. La stessa intenzione, un uso
SCRIVICI SU
dei dati che vada a nostro vantaggio, anima la
www.altroconsumo.it/contattaci nostra campagna: www.imieidaticontano.it
OPPURE
Altroconsumo,via Valassina, 22
20159 Milano

2 Hitest 64
 sommario
Brevi
10
4 Informazioni, commenti, analisi e curiosità
dal mondo tecnologico.

articoli

6
6 STAMPARE E RISPARMIARE
A confronto laser e getto d'inchiostro.
di Manuela Cervilli

10 OCCHIO ALLO SMARTPHONE

Cinque errori da evitare.
di Marta Buonadonna

14 SALVARE I DOCUMENTI
Fare il backup con Windows 10.
di Paolo Lorusso

18 VACANZA FAI DA TE CON L'APP

Prenotare il volo e l'albergo.
di Simona Ovadia

22 OTTIMIZZARE LO SCHERMO DEL PC

Ingrandire testo e icone per vedere meglio.
di Marzio Tosi

24 USARE AL MEGLIO CHROME

Il programma per navigare in internet.
di Elisa Gerardis
14
come fare
27 FOTORITOCCO
Intervenire con il telefono sulle immagini.

30 LA SALUTE È ONLINE
Accedere via web ai propri dati medici.

33 RUBRICA SU IPHONE E PC
Sincronizzare i contatti.

Le nostre scelte
36 I migliori prodotti hi tech dei nostri test.

Mailbox
37 Dubbi, domande, segnalazioni e denunce
dai lettori.

30 37
DIRETTORE RESPONSABILE Rosanna Massarenti ALTROCONSUMO EDIZIONI S.R.L.
REDAZIONE Natalia Milazzo, Marzio Tosi (capiredattori), Sede legale, direzione, redazione
Manuela Cervilli, Matteo Metta, Beba Minna, e amministrazione:
Simona Ovadia, Adelia Piva (vicecapiservizio), via Valassina, 22 - 20159 Milano
Sonia Sartori, Stefania Villa. Telefono 02 66.89.01 ABBONAMENTO TRIMESTRALE
REDAZIONE ONLINE Alessandro Sessa Fax 02 66. 89.0288 15,30 €
(caporedattore), Luca Cartapatti (caposervizio), Reg. Trib. Milano n° 121 del 28/02/2007 11,20 € soci Altroconsumo
Michela Di Mario, Roberto Usai.
DESIGNER Maria Grazia Galbiati (coordinatore), Stampa: ABBONAMENTO ANNUALE
Arianna Giuriato, Roberto Milanesi, Sara Padidar, ELCOGRAF S.p.A. Soc. Unipersonale, 61,20 €
Ida Trimboli, Elisabetta Veraldi, Andrea Villa. Via Mondadori 15 - 37131 Verona 44,80 € soci Altroconsumo

Hitest 64 3
Brevi a cura di Paolo Lorusso

LE PAROLE DEL MESE BROWSER

Tweet Chrome preferito

per navigare in rete
Twitter, il social netwtork che punta
tutto sulla brevità dei suoi messaggi
(tweet - letteralmente: cinguettii),
ci ha parzialmente ripensato: per Il programma sviluppato da Google è il più utilizzato
alcune lingue, tra cui l'italiano, il limite per muoversi tra i servizi offerti dal web. Da metà novembre
massimo dei messaggi raddoppia, Firefox propone una nuova versione che promette migliorie.
passando da 140 a 280 caratteri.

Patch
Letteralmente "toppa": si usa per
indicare aggiornamenti di un sistema
operativo, di un programma, di un'app,
mirati in particolare a risolvere specifici
problemi che affliggevano la versione
precedente. Installarli è consigliato, ma
se possibile meglio aspettare qualche
giorno dal loro rilascio.

DALLA RETE
Instagram, la piattaforma social
basata sulla condivisione di
immagini e video, sta segnando
una crescita inarrestabile: sono
circa 500 milioni le persone
che la usano quotidianamente,
che diventano circa 800 milioni
ogni mese. Il boom è avvenuto
soprattutto grazie al lancio delle
Storie ("Stories"), video o foto
che scompaiono 24 ore dopo
essere state postate.
Il cinema in realtà virtuale
prosegue anche dopo la fine
di Milano Film festival. La sala
360° del complesso Base, in
via Bergognone 34, fino alla
prossima primavera ha in
programma film dai contenuti
speciali, da godere in realtà
virtuale con visori e cuffie.
Il browser è oggi il più importante pro-
gramma installato nel computer. Il suo
scopo principale è quello di permetterci
la navigazione in internet: quando ci colle-
ghiamo a un qualunque sito, come www.
altroconsumo.it, lo facciamo attraverso il
browser. Ormai un numero crescente di
attività passa attraverso il web: l'acquisto
di prodotti, la consultazione della posta
elettronica o di Wikipedia, la visione di
film, l'ascolto di musica, l'accesso ai do-
cumenti che salviamo sul cloud e molto
altro ancora .
Nei primi tempi della diffusione in massa
del web, il browser più noto era Netscape,
poi scalzato da Internet Explorer, che ha
dominato per anni il panorama. Supre-
mazia che in seguito è stata intaccata
da Firefox e poi da Chrome: quest'ulti-
mo, sviluppato da Google, è attualmente
quello più utilizzato.
La popolarità di un browser deriva da
molti fattori non soltanto tecnici, ma certo
la velocità nel caricare le pagine, la scarsi-
tà di problemi nel mostrarle correttamen-
te e l'adesione agli standard più innovativi
giocano il loro ruolo nel permettere un'e-
sperienza d'uso piacevole.
Da qualche tempo Firefox era in lento
declino, sia tecnologico che di popolarità:
ma a metà novembre uscirà una nuova
versione (la 57), denominata Quantum,
che promette notevoli migliorie: più ve-
loce, meno vorace in termini di memoria,
più semplice da usare.
Lo metteremo alla prova, augurandoci che
le migliorie siano davvero tali: il panorama
dei browser ne ha bisogno.

4 Hitest 64
 Brevi

IL BOOKPOSTINO DOG SITTER

UNA LIBRERIA A PEDALI Il social

Il BookPostino è una curiosa libreria con
sede legale a Torino, ma priva di negozio
fisico. Funziona così: il BookPostino riceve
prenotazioni attraverso tutti i canali social
più diffusi (Facebook, Twitter, Instagram,
Linkedin, WhatsApp e Telegram), recupe-
ra il libro richiesto presso i distributori e
poi consegna gratuitamente a domicilio
("se possibile in bicicletta", ci tengono a
che piace a Fido
specificare sulla loro pagina Facebook). Ad
oggi questa particolare libreria è presente a
Torino, Borgomanero, Rimini, Faenza e Ca-
tania, ma è alla ricerca di altre persone "che
vogliano far parte della più grande libreria a
pedali d'Italia".
Per informazioni in proposito, si può scrivere
a info@bookpostino.it o contattarli sull'o-
monima pagina Facebook.

PROGRAMMA DI PULIZIA DEL PC

Piattaforme e servizi tecnologi-
ci dedicati agli animali domestici
RIMUOVERE IL VIRUS DA CCLEANER attirano sempre più capitali. So-
lamente lo scorso anno, a livello
Di Ccleaner abbiamo parlato più volte nelle pa- mondiale, il settore del "pet-tech"
gine di questa rivista: è un programma molto ha infatti raccolto investimenti per
utilizzato per fare pulizia nel pc (elimina file inutili, circa 154 milioni di dollari.
dati inutilizzati... così da migliorare le prestazioni In Europa, la piattaforma DogBud-
del computer). dy, che mette in contatto proprie-
Il programma è stato infettato da un virus, tari di cani e dog sitter, di recente
per cui chi l'ha installato deve porre rimedio al ha beneficiato di 5 milioni di euro
problema. A essere colpita è stata la versione di investimenti, con l'obiettivo di
5.33.6162 di Ccleaner (oltre a quella 1.07.3191 di incrementare la sua diffusione nel
Ccleaner Cloud) per sistemi operativi Windows vecchio continente.
a 32 bit. Dal pannello di controllo del computer DogBuddy è un'app che si scarica
bisogna accedere alle informazioni sul sistema: gratuitamente dagli app store, sia
se è a 64 bit, non c'è problema; se invece è a per Android sia per iOS. Permette
32 bit, e avete la versione 5.33.6162, conviene di individuare i dog sitter (con tan-
senz'altro eseguire l'aggiornamento del pro- to di recensione da parte dei pro-
gramma per togliere di mezzo il virus. prietari che li hanno sperimentati)
Per farlo bisogna cliccare su "Update Available" che, vicino a casa, sono disposti a
(l'aggiornamento si può anche fare dal sito di tenere il cane durante il giorno o
Piriform, la casa produttrice del programma: anche solamente per il tempo di
www.piriform.com). una passeggiata.

Le novità di casa Apple

Come ormai tradizione, per gli appassionati di tecnologia l'autunno coincide con la
presentazione da parte di Apple della sua nuova gamma di prodotti. Oltre agli ormai
consueti nuovi iPhone (arrivati alle versioni 8 e X), ci ha colpito il nuovo iWatch,
l'orologio che ora può anche telefonare. Purtroppo non è venduto in Italia: la tecnologia
necessaria prevede accordi con le compagnie telefoniche, che a quanto pare nel nostro
paese ancora non sono stati presi. Novità più utile per tutti gli utenti di iPhone, invece, è
il lancio del nuovo sistema operativo iOS11, di cui consigliamo l'installazione.

Hitest 64 5
 zoom

STAMPARE
E RISPARMIARE
Che si scelga una stampante laser o una a getto d'inchiostro
c'è comunque da fare i conti con il costo delle stampe.
Che siano a colori o in bianco e nero, basta qualche
accorgimento per alleggerire l'impatto sul portafoglio.

di Manuela Cervilli

L as
er, per chi stampa testi e tabelle
PER IL BIANCO E NERO
Se si stampa in prevalenza
in bianco e nero le laser
sono la scelta migliore

PER LE FOTOCOPIE
Se si deve usare anche per
fare molte fotocopie meglio
una laser multifunzione

IN POLVERE
Non serve carta speciale.
L'inchiostro delle laser è
in polvere: sulla carta CON TONER COMPATIBILE PIÙ PICCOLE
non "spande" I prezzi dei toner compatibili, non Negli ultimi anni le stampanti laser
originali, sono molto più bassi di sono diventate più piccole e più
quelli originali abbordabili nel prezzo

6 Hitest 64

C 'è chi ama stampare a casa gli inviti
per la festa di compleanno dei bambini;
chi ha una piccola attività in proprio e deve
preparare documenti e fatture; chi si diverte
a ritoccare le foto delle vacanze per fare
album personalizzati; chi ce l'ha e la lascia,
semplicemente, impolverare sulla scrivania:
il modo diverso con cui si usa - o non usa -
una stampante influisce fortemente sulla
scelta da fare a monte, all'acquisto. Oggi se
si vuole comprare una stampante nuova,
magari una di quelle multifunzionali che
permettono anche di convertire i documenti
in formato digitale (in poche parole di
effettuare una scansione) o fare fotocopie,
oltre alla scelta della marca ci si trova
davanti a un altro interrogativo: meglio una
stampante a getto d'inchiostro (inkjet) o una
laser? Ecco qualche dritta per scegliere.
re
Inkjet, per chi non rinuncia al colo
CHE QUALITÀ
La stampa a colori delle foto
è qualitativamente superiore
alla stampa con le laser
Stampanti zoom
LASER O GETTO D'INCHIOSTRO
Una volta il freno maggiore all'acquisto di
una stampante laser era il prezzo elevato.
Ora con meno di 100 euro si riesce a
comprare un modello di buona qualità,
come il nostro Miglior Acquisto (la Ricoh
SP211SU). Chi sa di dover stampare in
prevalenza documenti in bianco e nero,
come testi, grafici, tabelle, deve orientare
senza dubbi il suo acquisto verso una
stampante laser. Per la stampa in bianco e
nero è la scelta migliore. Nonostante il costo
singolo di una cartuccia di toner per la laser
sia più alto rispetto a quello di una cartuccia
per le getto d'inchiostro, a conti fatti, il costo
di una pagina di testo - stampata con la laser
- è molto competitivo. Altra cosa è invece è
la stampa a colori: se l'uso è questo, meglio
prendere una stampante inkjet.
SE AMI IL COLORE
Le stampanti inkjet sono perfette
per chi ama e stampa molto
a colori e per le stampe grafiche
CON LE COMPATIBILI
Quelle originali sono care. Ma con
le compatibili si risparmia e il mer-
cato è fiorente: si trovano ovunque
FOTO BELLE MA CARE
La stampa delle foto ha una
qualità migliore delle laser:
con la carta speciale, però,
una foto può costare
BASSO COSTO
anche un euro
Costano poco. Se si rompono
spesso non vale la pena
ripararle: si comprano nuove
Hitest 64 7
 zoom Stampanti

LA NOSTRA SCELTA: LASER MULTIFUNZIONE

80 QUALITÀ
BUONA 69 QUALITÀ
BUONA

SAMSUNG RICOH
XPRESS M2885FW SP211SU
158-256 € 92-195 €

Questa stampante ha il fax e può essere connessa alla rete
domestica via wifi e ethernet. Ha superato ottimamente le
prove di stampa dei testi e bene quelle che valutano la qualità
delle tabelle. Anche la stampa di documenti misti (testo e
grafica) non delude. Facile da usare, stampa fronte/retro.
Facile da usare, questa stampante supera molto bene le prove di
stampa dei testi e delle tabelle. Se la cava discretamente anche
con la stampa di documenti misti di testo e grafica ed è molto
veloce. Due mancanze da segnalare: non si può allacciare alla
rete domestica e non c'è il fronte e retro automatico.

I costi delle stampanti sono contenuti, ma

occhio alla cartucce. Comprando un kit
di originali si può spendere anche più di
Meglio scegliere le compatibili
quanto si è sborsato per la stampante stessa. Secondo i risultati dei nostri test le cartucce compatibili, che costano
Per non pesare sul portafoglio - questo vale la metà, stampano bene come le originali. Ecco qualche esempio di
sia per le inkjet sia per le laser - anziché cartuccia a confronto, ma il risparmio c'è con tutte le marche.
le cartucce originali, meglio comprare le
compatibili o quelle rigenerate: il risparmio Originale Originale
52,8 €
è garantito per tutti i tipi e le marche (qui 139 €
Compatibile Compatibile
accanto riportiamo qualche esempio). 12,8 € 22,5 €

RISPARMIARE CON LA LASER SAMSUNG XPRESS M2885FW RICOH SP211SU

È di 40 euro la differenza tra il Costa tantissimo la cartuccia
Se l'acquisto l'hai già fatto e hai a casa una
costo della cartuccia MLT R116 e originale 2600 pag; il 517% in meno
laser, ecco qualche trucco per risparmiare la sua gemella compatibile. la versione compatibile.
sulla stampa.
- Usa la carta normale. Non è necessario
comprare carta speciale: l'inchiostro della
laser è in polvere e, dunque, non spande. Originale
18,5 €
Originale
29 €
- Per la stampa di documenti non ufficiali Compatibile Compatibile
o non importanti usa la funzione "stampa 2,5 € 8,7 €

bozza", che fa risparmiare toner. CANON PIXMA TS9050 CANON PIXMA MG3650
- Se hai più stampanti ottimizza il sistema, Tra l'originale CLI 571 BK/y/c/m La cartuccia nero a resa elevata PG
adottando un'unica stampante, che faccia e la compatibile c'è una differenza 540 XL originale costa 20 euro in più
anche da fax e scanner: si riduce il costo di di 16 euro, ben il 651%. rispetto alla compatibile.
manutenzione e di corrente.
- Se non la usi, attiva la funzione "Powersafe"

8 Hitest 64

LA NOSTRA SCELTA: A GETTO D'INCHIOSTRO
76 QUALITÀ
BUONA
CANON
PIXMA TS9050
244-256 €
Se lo scopo è stampare le foto, non si resta delusi: la qualità di
stampa è buona e si può stampare direttamente dalla scheda
di memoria. Questa stampante può essere connessa alla rete
domestica via wifi e ethernet. Facile da usare, non fa però
stampare in bianco e nero con la cartuccia colore esaurita.
o "Stand by" che fa "addormentare" la
stampante.
-Per le stampe di prova usa il lato posteriore
di fogli già usati e imposta la modalità
“bozza” (o draft), presente in tutte le
stampanti, utile per non sprecare inchiostro.
RISPARMIARE CON L'INKJET
Hai una inkjet? Ecco come risparmiare.
- Usa la carta normale: riserva la speciale alle
foto o al materiale grafico di pregio.
- Fai due conti prima di stampare tutte le foto
della vacanza: il costo di una foto 13X18 cm
stampata con un servizio di online è di circa
20-40cent più eventuali spese di spedizione
(variabili, qualche euro). Stampare a casa
(due foto su un foglio A4) costa circa 0.5 -1
euro a pagina a seconda della stampante (c’è
molta variabilità): il costo di una foto, solo in
inchiostro, può arrivare al doppio di quanto
si paga in negozio. E va aggiunta la carta
speciale (10-15 centesimi a foglio).
- Stampa qualche copia a settimana: eviterai
che si secchi l’inchiostro all’interno delle
testine. Se la stampante viene lasciata ferma
per molto tempo, aumenta la possibilità che
Stampanti zoom
70 QUALITÀ
BUONA
CANON
PIXMA MG3650
39-69 €
Ha un ottimo rapporto tra la qualità e il prezzo. Oltre a una
buona qualità nella stampa, questa Canon si può connettere alla
rete via wifi ed è facile da usare. Tra i punti di forza, c'è la stampa
in automatico fronte/retro. Inoltre continuare a stampare in
bianco e nero anche se la cartuccia colore è esaurita.
gli ugelli si otturino.
- Se devi stampare più copie, stampa la
prima, controllala attentamente e poi stampa
le altre. Se c'è un errore lo scoprirai subito,
evitando di sprecare inchiostro e carta.
- Se ti interessa solo il testo di un documento,
non stampare anche le immagini e la
grafica. Se stampi dal web elimina prima
le immagini e la pubblicità nella pagina
e controlla con l’anteprima di stampa
su quante pagine viene distribuito un
documento: la pagina web è spesso molto più
lunga di un foglio A4.
- Non continuare ad accendere e spegnere
la stampante: ogni volta che si riattiva
consuma un po' di inchiostro per la pulizia.
ONLINE CI SONO TUTTE
Sul nostro sito trovi tutte le stampanti
testate con prezzi e giudizi aggiornati.
altroconsumo.it/hi-tech/stampanti
Hitest 64 9
 guida
5 ERRORI CON
LO SMARTPHONE
Sono piccoli comportamenti scorretti piuttosto comuni.
Evitandoli, però, si migliora la resa e si allunga la vita al telefono.
Vediamo quali sono e come rimediare.
di Marta Buonadonna
1
NON UTILIZZARE LA CUSTODIA
PERCHÉ È UN ERRORE
Lo teniamo sempre in mano,
lo prendiamo e lo posiamo di
continuo, perciò il rischio di farlo
cadere è reale. Quando succede
i danni possono essere seri e
molto costosi da riparare.
Avere uno smartphone con lo
schermo pieno di crepe è una
situazione tutt’altro che insolita,
ma anche danni meno drammatici
possono porre fine all’uso del
telefono: una brutta caduta può
compromettere la funzionalità dei
tasti. E per ripararlo può servire
qualche centinaio di euro.
COSA FARE
Potete acquistare una custodia
economica ma efficace, online
10 Hitest 64
o nei negozi dedicati. I prezzi
variano da pochi a qualche decina
di euro, una cifra irrisoria rispetto
al costo del telefono o al prezzo
della sua riparazione. Scegliete
una custodia che offra un buon
livello di protezione del corpo del
telefono e, meglio ancora, anche
dello schermo. Usatela sempre,
anche se l’estetica del telefono
ne può risentire o se diventa un
po’ più ingombrante. Consigliato
anche l'acquisto di una pellicola in
vetro per lo schermo: la certezza
di prevenire i danni non c’è, ma tra
custodia e pellicola si riducono
molto le probabilità che al vostro
smartphone capitino spiacevoli
disavventure.
 Errori con il telefono guida

2
LASCIARLO SBLOCCATO
PERCHÉ È UN ERRORE
Lasciare il telefono accessibile a chiunque
lo espone a diversi rischi. Qualcuno
potrebbe ficcare il naso nei vostri affari
privati o, peggio, rubare dati sensibili.
Meglio fare in modo che il telefono si
blocchi automaticamente dopo un certo
lasso di tempo nel quale non viene usato.
Questo vi mette al riparo anche dal rischio
di far partire telefonate involontarie
quando il telefono è in tasca o in borsa.
COSA FARE
Impostare un Pin o una password è
facile. Se avete un iPhone, andate su
Impostazioni, selezionate Touch ID e
codice o Codice, a seconda se il vostro
modello possiede il lettore di impronte
digitali oppure no. Selezionate Abilita
codice, inserite il codice e attivatelo.
Quasi uguale con Android: su
Impostazioni andate in Schermata
di blocco e sicurezza, scegliete il tipo
di blocco e impostatelo seguendo le
istruzioni. Ora conviene stabilire anche
un tempo dopo il quale il telefono deve
bloccarsi automaticamente. Con iOS,
andate su Impostazioni, poi Schermo
e luminosità e lì in Blocco automatico
scegliete il tempo desiderato. Con
Android, selezionate la voce Schermo e in
Spegnimento schermo scegliete il lasso
di tempo che preferite.

3
NON AGGIORNARE IL SISTEMA OPERATIVO
PERCHÉ È UN ERRORE
I difetti nel software del sistema
operativo di un telefono possono
comportare problemi tecnici.
Dopo un po' di tempo ne vengono
rilasciate versioni aggiornate:
installandole i problemi iniziali
sono risolti. Tra le migliorie più
importanti vi sono quelle di
sicurezza, che rendono il telefono
meno vulnerabile.
COSA FARE
È meglio non avere fretta nello
scaricare gli aggiornamenti:
se si attendono un paio di
settimane le eventuali magagne
d'origine di solito vengono
risolte. Quindi meglio preferire
l'aggiornamento manuale: se non
è previsto di default, impostatelo
tramite Impostazioni e poi
Aggiornamento software.
Conviene scaricare gli
aggiornamenti, che sono pesanti,
solo quando siete collegati a una
rete wifi: meglio farlo di notte,
dato che durante l'installazione
il telefono è inutilizzabile. Gli
iPhone avvisano quando c'è
un aggiornamento, ma anche
qui è meglio aspettare prima di
scaricarlo, in modo che eventuali
difetti vengano corretti.

Hitest 64 11
 guida Errori con il telefono

4
NON SPEGNERLO MAI
PERCHÉ È UN ERRORE
Lo smartphone è un oggetto che
serve tanto per il lavoro quanto per il
tempo libero, perciò può indurre a un
uso pressoché ininterrotto. Tra posta
elettronica, messaggistica, chat, giochini
vari, uso come ebookreader, navigazione
in internet, ascolto della musica e
quant'altro, la voglia di premere off viene
sempre più di rado.
Ma anche se siete i tipi che non staccano
mai la spina, spegnere il telefono ogni
tanto consente al dispositivo di effettuare
alcune operazioni di manutenzione
essenziali. Anche le app installate
beneficiano dello spegnimento e di
una nuova accensione, perché questo
consente loro di ripulire i dati temporanei
e funzionare così in modo più agile.
COSA FARE
Invece di lasciarlo sempre in standby, che
sia o meno collegato al caricabatterie,
assicuratevi di spegnere del tutto il
telefono ogni tanto. Se non volete farlo
tutti i giorni, basta anche una volta a
settimana, magari sempre lo stesso
giorno, così che diventi un'abitudine. È
un'operazione salutare per il telefono,
specialmente se tende a bloccarsi, se c'è
stata la chiusura forzata di alcune app
o se avete notato rallentamenti nel suo
funzionamento.

5
SALVARE (FARE IL BACKUP) TROPPE COSE
PERCHÉ È UN ERRORE
Tutto quello che abbiamo sul
telefono ci sembra prezioso e
degno di essere salvato per i
posteri. Messaggi, foto, contatti,
app: per tranquillità meglio copiare
tutto in un luogo sicuro, anche
se poi magari non andremo mai
a ripescare in quel ricco archivio i
contenuti che vi abbiamo salvato
con tanto scrupolo.
Intendiamoci, quella di fare il
backup (salvare i dati facendone
una copia) è un'ottima abitudine,
ma siete sicuri che non state
intasando il vostro cloud con
troppa roba che alla fine non vi
servirà?
Lo spazio a disposizione può
sembrarvi tanto, ma in realtà
scoprirete presto che non è infinito.
COSA FARE
Anche se l'idea potrà non piacervi,
forse converrà essere un po' più
selettivi nelle vostre impostazioni
di archiviazione e scegliere uno
a uno il tipo di dati che volete
conservare. In Impostazioni
selezionate il cloud in cui state
salvando i dati e scegliete di quali
app volete effettuare il backup
e di quali invece non è così
indispensabile.
Con iPhone andate su
Impostazioni poi in alto sul vostro
profilo e, dalla schermata che
compare, scegliete iCloud. Qui
potete scegliere di quali app volete
fare il backup dei dati.

12 Hitest 64
 CASCA IN PIEDI
ASSICURATI UNA BUONA TUTELA PER UNA BREVE VACANZA
O PER TUTTI I TUOI SPOSTAMENTI DURANTE L’ANNO

Sottoscrivi la polizza Viaggi Nostop Vacanza di Europ Assistance

con lo sconto del 15% per assicurare i tuoi viaggi in Italia e all’estero.
Da oggi, con Bag Track di Europ Assistance puoi proteggere solo
il bagaglio per un anno in ogni viaggio, in aereo come in auto e con
uno sconto del 15%. Agevolazioni estese ai familiari.

www.altroconsumo.it/vantaggi

L’attività di intermediazione assicurativa è svolta da Altroconsumo Connect S.r.l.

broker assicurativo Iscritto al RUI (Registro Unico degli Intermediari assicurativi) al n. B000525056. P.IVA 09022200969
 guida

I MIEI
DOCUMENTI
AL SICURO
Fare periodicamente una copia dei file del proprio computer (testi, foto,
video, audio...) su un hard disk esterno o in rete permette di metterli in salvo
in caso gli originali vengano perduti o danneggiati da virus o cause tecniche.

di Paolo Lorusso

14 Hitest 64
 Copiare i propri dati guida

P arliamoci sinceramente: fare una

copia di sicurezza di tutti i dati
contenuti nel vostro computer (foto, 10 GB I due sistemi per fare
testi, audio, video...) è una rottura di A SECONDA DEI copie di sicurezza
scatole. È un po’ come fare la dieta: FORMATI POSSONO
CONTENERE: I modi principali per fare copie di sicurezza
non è evitando di mangiare il singolo
da 2 a 15 film, dei vostri file sono due: usare uno (o più)
cioccolatino che perderete di botto quei da 20 a 2.500 canzoni, hard disk esterni da collegare al proprio
cinque chilogrammi di troppo. da 150 a 3.000 foto pc o usare uno dei servizi di cloud, "hard
Lo stesso vale per i vostri dati: collegate
disk virtuali" a cui si accede via internet.
l’hard disk al computer, configurate
La strategia ideale è utilizzare entrambi i
il programma e infine salvate i dati.
sistemi, budget permettendo.
Conseguenze pratiche immediate sulla
> Hard disk. È la soluzione più semplice ed
vostra vita: nessuna.
economica. Aiuta molto essere ordinati:
se salvate tutti i vostri documenti nella
UNA "SCOCCIATURA" stessa cartella (e poi in sottocartelle),
CHE PERÒ TORNA UTILE sarà poi facile trovare i file da duplicare.
Il problema del backup (è questo il Il metodo più grezzo è fare un "copia
termine tecnico con cui si designa il e incolla" dal pc al disco esterno; ma
salvataggio dei dati) è simile a quello affidarsi a un programma di backup
del cioccolatino. È solamente tra rende tutto più semplice, soprattutto le
qualche mese, dopo aver saltato decine operazioni di recupero in caso si perdano
di cioccolatini, che vedrete gli effetti del i file. Importante: per essere sicuri che
vostro sacrificio. un virus che dovesse infettare il pc non
Allo stesso modo, è solamente colpisca anche la copia di sicurezza,
quando perderete i dati, per un l’hard disk esterno va collegato solo al
problema tecnico, un errore oppure in momento della copia e poi scollegato. Un
conseguenza di un virus, che averne disco da 1 TB (1.000 GB) costa tra i 50 e
fatto una copia di sicurezza si rivelerà i 70 euro. Anch’essi si deteriorano: ogni
essere stata una mossa davvero 3-4 anni dovrete acquistarne uno nuovo e
utilissima. riversarvi i dati da quello vecchio.
Ma c’è una differenza tra salvare i > Cloud. I servizi di cloud sono hard disk
dati del computer e impegnarsi per virtuali, a cui si accede via internet. Si può
Conosci
Conosci Windows 10

perdere peso: se continuate a mangiare Windows 10

Guida pratica al tuo pc
Conosci impostare il proprio pc in modo che ciò
Se siete già utenti di uno o più social la domanda “perché iscriversi?”

Windows 10
cioccolatini la situazione non è
ha già trovato risposta. Ma al di là del divertimento che ne può deri-
vare, in che modo e cosa pubblicare senza compromettere la propria
privacy?

Che siate “social” o del tutto “a-social”, intimoriti ma comunque

attratti e incuriositi da questo mondo, la nostra guida fa al caso vostro.
Noi vi offriamo la chiave per esplorare e conoscere i social più utiliz-
Guida pratica al tuo pc
che viene salvato in una cartella (e relative
irrimediabile, in qualunque momento
zati: Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, YouTube non avranno
più segreti. In queste pagine troverete le istruzioni per fruirne al
meglio tutte le potenzialità, scoprirete come restare in contatto con i

sottocartelle) venga automaticamente

vostri amici reali e virtuali in sicurezza ma anche quali social sono più
adatti a voi, sulla base dei vostri interessi.

iniziate la dieta potrete tornare al ALTROCONSUMO

propone questa guida perché
Accompagna l’utente alla scoperta dei
principali social network
ricopiato sul proprio servizio di cloud: così
vostro peso forma. Se invece non fate
Permette di conoscere e sfruttare tutte le
potenzialità del mondo social

non dimenticherete mai di fare una copia

Aiuta a gestire al meglio il proprio profilo
nel rispetto della privacy

il backup e nel frattempo ai vostri dati € 18,45

e potrete accedervi anche da altri pc. Il

succede qualcosa (e le cose negative in lato negativo è che la velocità di accesso
informatica purtroppo capitano) quei I SEGRETI è minore e i dati sono conservati da
dati, che siano documenti di lavoro DI WINDOWS 10 aziende esterne. Sono offerti da società
oppure i ricordi di una vita, saranno specializzate come Dropbox o da giganti
persi per sempre. Richiedi la nostra dell’informatica (Microsoft OneDrive,
Quindi: fare copie di sicurezza è una Guida: vai su www. Amazon Drive...). Tutte offrono un po’ di
rottura di scatole, è vero, tanto che altroconsumo.it/ spazio gratuito, ma per fare una copia di
anche chi scrive ammette di non farle guidepratiche tutti i vostri file probabilmente dovrete
con la costanza con cui andrebbero o chiama lo accedere ai servizi a pagamento (per 1 TB
fatte. Ma se ci riuscirete, poi ne sarete 02 69.61.506 si spendono circa 100 euro all’anno).
contenti.

Hitest 64 15
 guida Copiare i propri dati

come fare: backup con Windows 10

SCEGLI DOVE SALVARE I TUOI DATI CONFIGURA LE OPERAZIONI

Apri le impostazioni (premendo il tasto con il logo "Windows" e "I" sulla
tastiera) e scegli la sezione "Aggiornamento e sicurezza".
1. Imposta il disco su cui salverai i dati cliccando su "Backup".
2. La prima volta devi cliccare sul segno "+" (vedrai la scritta “aggiungi
un’unità”) e poi scegliere l’hard disk esterno tra i dispositivi elencati.
3. Ora il backup risulterà attivato.
4. Clicca su "Altre opzioni" per configurarlo al meglio.
1. Clicca per eseguire il backup.
2. Clicca in modo che sia eseguito
automaticamente a intervalli regolari (ma in tal
caso il disco deve sempre essere collegato).
3. Puoi scegliere quali cartelle includere e quali
escludere dal salvataggio.
4. Se vuoi usare un hard disk diverso clicca qui.
5. Nel caso di perdita di uno o più file, clicca qui
per recuperarli.

2 3
4
1

2
RECUPERA UNO O PIÙ FILE
Per recuperare i file da un salvataggio precedente, lancia l’opzione di
ripristino (vedi punto 5 della schermata qui a destra).
1. Scegli la data in cui sei certo che il file da recuperare fosse corretto.
2. La data del salvataggio la scegli con le frecce. Una volta scelta, 3
individua il file o la cartella che vuoi recuperare e selezionali con un clic.
3. Recupera il file cliccando qui.
4. Se compare questa la finestra vuol dire che stai per cancellare un file
esistente e sostituirlo con quello vecchio.
5. Se vuoi farlo, clicca qui.

5
4

5
3
2

16 Hitest 64
 Copiare i propri dati guida

come fare: backup con Dropbox (cloud)

INSTALLA DROPBOX FAI UNA COPIA AUTOMATICA SUL CLOUD

Dropbox è il più diffuso tra i servizi di
archiviazione sul cloud. Per utilizzarlo,
vai sul sito www.dropbox.com/it.
Dopo esserti registrato, devi scaricare
e installare sul tuo pc un piccolo
programma.
1. Dopo l’installazione troverai nella
barra di Windows in fondo allo schermo
un’icona: cliccandoci sopra puoi vedere
l’elenco dei file aggiunti più di recente.
2. Cliccando qui puoi accedere alle
impostazioni di sincronizzazione tra il
tuo pc e il cloud.
1. Durante l’installazione devi
scegliere una cartella del tuo
pc che sarà automaticamente
sincronizzata con il cloud. Questo
significa che ogni documento che
salverai in quella cartella (oppure
nelle sottocartelle al suo interno) sarà
1
copiato automaticamente anche sui
"computer" di Dropbox.
2. Se vuoi recuperare una vecchia
versione di un file, naviga fino a esso nel
tuo pc, cliccaci sopra con il tasto destro
del mouse e poi, nel menu che ti appare,
seleziona "Cronologia delle versioni".

1 2

RECUPERA VECCHI FILE

Scegliendo dal tuo pc l’opzione
"Cronologia delle versioni" (vedi
punto 2 della schermata precedente)
il tuo programma per navigare in
internet si aprirà sulla pagina del
sito di Dropbox in cui sono salvate le
2
copie del file in questione (volendo
puoi accedere a questa stessa
3
pagina anche da un qualunque altro
computer o smartphone collegato a
internet).
1. Puoi vedere tutta la storia del file
sin dalla sua prima creazione. 1
2. Puoi vederne la storia fino alla
versione più recente.
3. Se vuoi recuperare una versione
passata di un file, selezionala e clicca
su "Ripristina".

Hitest 64 17
 test

VADO IN VACANZA
CON L'APP
Abbiamo valutato la comodità e la facilità d'uso
di sei applicazioni per prenotare voli e alberghi
con lo smartphone. Booking svetta su tutte.
di Simona Ovadia

V i ricordate il tormentone
pubblicitario "turista fai da te...
Ahi, Ahi Ahi" lanciato alcuni anni fa
da un famoso tour operator italiano?
Scordatevelo. Perché ormai non c'è
cosa più semplice e soddisfacente
che prenotarsi voli e alberghi da
soli, andando a verificare di persona
le offerte in rete. Secondo l'ultimo
censimento Doxa, gli italiani ne sono
consapevoli: internet non soltanto
è utilizzato sempre di più (da più
di 8 persone su 10) per cercare
informazioni, ma anche per prenotare
e acquistare voli e alberghi (dall'84%
dei turisti italiani). Non è un caso,
quindi, che negli ultimi anni le agenzie
turistiche virtuali abbiano puntato a
semplificare e rendere disponibili le
loro offerte non soltanto dai classici siti
accessibili dai computer, ma anche dai
dispositivi mobili, come smartphone
e tablet, con lo sviluppo di apposite
applicazioni (app). A questi operatori,

18 Hitest 64
 App per viaggiare test
test

come fare

INSERISCI LE INFORMAZIONI CONSULTA L'ELENCO SCEGLI LA CAMERA

1. Luogo, data e numero di persone
Quando si apre la app di Booking, la più
apprezzata del test, appare subito il
campo in cui inserire la destinazione, le
date, il numero di camere desiderate e il
numero di persone. Il motivo del viaggio
è opzionale.
2. Scorri le offerte Gli alberghi
disponibili per le date selezionate
appaiono in un elenco. Non sempre
quelli in offerta sono i più convenienti.
3. Filtri Servono a ridurre l'elenco in
base a caratteristiche specifiche (zona
centrale, con piscina...).
4. Puoi scegliere la camera migliore
Una volta scelto l'albergo, nella
schermata successiva compaiono le
camere disponibili con il dettaglio su
costi e servizi (per esempio con o senza
colazione). Seleziona la camera adatta
e procedi con la prenotazione.

1 3

poi, recentemente si sono affiancati Momondo, Trivago, Skyscanner) e

gli aggregatori di offerte, in termini
tecnici "metamotori di ricerca", cioè
operatori che confrontano le offerte
presenti su diversi siti di viaggi e, una
volta trovata l'offerta che interessa,
rimandano l'utente al sito del fornitore
per concludere l'acquisto.
SEI APP ALLA PROVA
Quale app conviene davvero scaricare
per prenotare la propria vacanza? Il
panorama delle possibilità è davvero
vastissimo: abbiamo scelto 6 app (2
agenzie virtuali: Booking, Expedia
e 4 metamotori di ricerca: Kayak,
le abbiamo messe alla prova sulla
prenotazione di alberghi e voli, quando
disponibili. Le hanno provate 37 utenti,
per verificare la facilità d'uso in tutte
le fasi: esplorazione delle offerte,
scelta, registrazione, prenotazione
e pagamento. Infine, è stato dato un
voto anche alla soddisfazione nel TURISTI DIGITALI
trovare l'offerta più adatta alle proprie
esigenze. Sulla base dei punteggi e delle Puoi avere la guida
risposte, abbiamo ricavato i punteggi e chiamando il numero
i pareri che sintetizziamo nelle schede 02 6961506 o su
alle pagine seguenti. La migliore altroconsumo.it/
applicazione, secondo i nostri utenti, è guidepratiche
quella di Booking, un'agenzia virtuale

Hitest 64 19
 test App per viaggiare

LA NOSTRA SCELTA: APP PER VIAGGIARE

74 QUALITÀ
BUONA 71 QUALITÀ
BUONA 68 QUALITÀ
BUONA

BOOKING KAYAK MOMONDO

gratuita gratuita gratuita

PRO Questa app permette di prenotare
gli alberghi in modo molto intuitivo. Molto
efficace anche la possibilità di applicare
filtri e opzioni per restringere la ricerca a
ciò che effettivamente interessa. Molto
apprezzata la possibilità di prenotare con
"cancellazione gratuita" .
CONTRO La presenza di inserzioni e di
slogan per convincere l'utente risultano
fastidiosi.
IL NOSTRO PARERE
Si tratta di una vera e propria agenzia
virtuale (Ota), che nella versione app
non permette di prenotare voli (il voto è
stato dato solo alla prenotazione degli
alberghi). Si tratta comunque della app
più apprezzata dagli utenti del nostro
test.
PRO La grafica curata e la praticità di
ricerca e compilazione dei dati sono il
suo punto di forza. Il calendario mostra
i giorni nei quali ci sono particolari offerte.
CONTRO Il caricamento dei risultati
è un po' lento. Per la conclusione delle
prenotazioni si viene rimandati a siti
esterni.
IL NOSTRO PARERE
Non è un'agenzia, ma un motore di ricerca
che aggrega le offerte di diversi siti sia
per la prenotazione degli alberghi sia dei
voli. Dopo Booking, è la app che è stata
più apprezzata per la sua semplicità, sia
in fase di ricerca sia in fase di acquisto. Il
giudizio globale rappresenta la media del
giudizio globale sull'acquisto dei voli e su
quello degli alberghi.
PRO Molto apprezzato il calendario dei
prezzi con una rappresentazione grafica
delle variazioni nell'arco temporale
selezionato.
CONTRO Non è stato apprezzato il fatto
che, trattandosi di un "metamotore"
e non di un'agenzia, per completare
l'acquisto si è indirizzati su un altri siti.
La grafica nella fase di esposizione
dei risultati della ricerca - per via della
dimensione dei caratteri - non è di
facile consultazione dagli schermi degli
smartphone.
IL NOSTRO PARERE
Un aggregatore di offerte che è stato
particolarmente apprezzato per la ricerca
dei voli. Ha una grafica accattivante e
giovanile, che però non è piaciuta a tutti.

con la quale si possono prenotare I METAMOTORI SONO SCOMODI

alberghi in tutto il mondo con
soddisfazione e una certa facilità. Alla
domanda “Con quale app hai preferito
prenotare un hotel?” ben 29 utenti su 37
hanno indicato Booking. E, sebbene con
Booking non sia possibile prenotare
voli ma solo alberghi, ben 20 utenti su
37 hanno indicato Booking come la più
apprezzata globalmente. Per chi vuole
invece prenotare insieme voli e albergo,
la migliore app è risultata Kayak. Per
gli acquisti combinati, consigliamo
anche Expedia, un'agenzia virtuale
che ha ottenuto complessivamente
buoni punteggi e un discreto numero
di preferenze. Il suo punto di forza,
rispetto al metamotore Kayak, è il fatto
che non si viene rimandati a siti esterni.
Le app delle agenzie virtuali sono
più comode rispetto a quelle dei
metamotori come Trivago, Kayak e
Momondo, soprattutto nelle fasi finali,
perché consentono di gestire tutte le
fasi di acquisto all'interno della app. I
nostri utenti non hanno gradito il fatto
che con i metamotori bisogna inserire
i dati una seconda volta anche in fase
di prenotazione, proprio per il fatto che
quest'ultima fase viene demandata a un
diverso operatore.
VOLO + ALBERGO? NO GRAZIE
Per quanto riguarda il fatto di poter
prenotare con la stessa app sia il volo
sia l'albergo, contrariamente a quanto
si potrebbe pensare, l’indagine ha fatto

20 Hitest 64
 App per viaggiare test

67 QUALITÀ
BUONA 66 QUALITÀ
BUONA 63 QUALITÀ
MEDIA

TRIVAGO EXPEDIA SKYSCANNER

gratuita gratuita gratuita

PRO La schermata iniziale è semplice
e pulita e i filtri di ricerca sono piaciuti,
in particolare quello per selezionare la
distanza desiderata della struttura dal
centro città.
CONTRO A volte ci sono alcune
incongruenze tra i dati forniti dalla app
e quelli risultanti in fase di finalizzazione
degli acquisti, quando l'utente viene
rimandato ai siti esterni. Alcuni utenti
hanno avuto difficoltà nel selezionare le
date.
IL NOSTRO PARERE
Un motore di ricerca che permette
di confrontare le offerte di strutture
alberghiere di altri siti. Apprezzata
soprattutto la schermata iniziale con un
solo campo di ricerca.
PRO Si può concludere la transazione
senza uscire dalla app perché si tratta di
un'agenzia e non di un motore di ricerca.
Con questa app si possono acquistare
sia i voli sia gli alberghi. La presentazione
dei risultati della ricerca è chiara e
funzionale.
CONTRO Il caricamento dei risultati
risulta un po' lento. Pochi i filtri da poter
selezionare per rendere più specifica e
rapida la ricerca.
IL NOSTRO PARERE
Simile a Booking, con in più la possibilità
di prenotare anche i voli. Tuttavia
questa app è stata meno apprezzata:
la semplicità d'uso e i filtri di ricerca non
sono stati ritenuti alla stessa altezza di
quelli forniti da Booking.
PRO L'interfaccia è moderna e
all'avanguardia. Utile il grafico
dell'andamento dei prezzi dei voli nei vari
giorni. Grafica piacevole.
CONTRO Poco apprezzata la schermata
dei filtri di ricerca. Per completare gli
acquisti si viene rimandati ad altri siti.
IL NOSTRO PARERE
Un motore di ricerca che aggrega le
offerte di voli e alberghi provenienti da
altri siti. Conosciuto per lo più per la
sua offerta relativa ai voli, meno per gli
alberghi, la cui offerta non è risultata alla
stessa altezza di quella dei voli.

emergere che spesso gli utenti fanno
confusione nel prenotare volo e hotel in
un unico processo.
Per cui, prenotare l'aereo e l'albergo
con due diverse app (o comunque
in momenti successivi) sembra di
fatto essere più pratico che farlo
simultaneamente. Anche per questo
motivo, il fatto che l’app di Booking
consenta di prenotare l’albergo ma non
i voli non è stato percepito come una
grave mancanza.
LA CONVENIENZA È VARIABILE
Non è possibile individuare una app
che in assoluto faccia risparmiare
rispetto alle altre. Questo perché la
fluttuazione dei prezzi è davvero
notevole e le offerte variano
Ormai, con continuamente in base a differenti
fattori, come il periodo, le città di
queste app si
destinazione e le convenzioni con gli
può organizzare alberghi.
una vacanza
ALLA FINE... DUE CONSIGLI
in qualunque
Se il primo obiettivo è quello di cercare
momento o luogo: offerte particolarmente vantaggiose,
basta avere il nostro consiglio è quello di fare più
ricerche con diverse applicazioni, in
uno smartphone
modo da essere certi di non perdersi
o un tablet nessuna buona occasione. I metamotori
che si prefiggono di comparare non
bastano, perché non sono in grado di
fornire il panorama completo delle
offerte. Chi vuole prenotare il volo e
l'albergo, dovrebbe cominciare dalla
prenotazione del volo e mai da quella
dell'albergo.

Hitest 64 21
 zoom

VEDERE MEGLIO
Agire sulle impostazioni
dello schermo del computer
per ingrandire testo e icone
o trasferire sulla tv
quello che c'è sul monitor del pc.
di Marzio Tosi

Q uando siete al computer, nonostante

l'aiuto degli occhiali, strizzate gli

Da pc a tv: quali cavi? occhi o allontanate e avvicinate il viso per

cercare di mettere meglio a fuoco quello
che c'è scritto sullo schermo? Utilizzando
Volete vedere sullo schermo della vostra televisione le specifiche impostazioni che agiscono sul
i contenuti presenti sul monitor del vostro pc, per monitor potete ingrandire sia i caratteri
esempio foto e video? Nello schema qui sotto indichiamo
del testo sia le icone che rappresentano
i collegamenti possibili tra computer e televisione,
file o programmi. Un tempo, con i vecchi
considerando i tre diversi standard più diffusi (cavi e relative
porte): Vga, Dvi, Hdmi. schermi, il metodo più semplice per
aumentare le dimensioni del testo e delle
icone era quello di diminuirne il livello di
VGA VGA
risoluzione. Con i moderni monitor lcd,
invece, è meglio non modificare affatto
la risoluzione impostata in automatico,
perché si otterrebbe l'effetto opposto, cioè la
diminuzione di chiarezza e leggibilità delle
DVI DVI parole riportate sul display (lo schermo).
Windows consente di ingrandire fino a una
volta e mezzo testi e icone (con Windows
8 e 10 si possono addirittura raddoppiare).
HDMI HDMI La procedura richiede pochi passaggi: al
termine, l'ingrandimento rimane impostato
per sempre, cioè ve lo ritroverete tutte le
volte che userete il pc (potete comunque
reintervenire per tornate alle vecchie
dimensioni di testo e icone).

22 Hitest 64
 Schermo del pc zoom

> INGRANDIRE CON WINDOWS 7

PIÙ GRANDE FINO AL 150%
Dal Pannello di controllo di
Windows, scegli “Aspetto
e Personalizzazione” e,
successivamente, “Ingrandisci
o riduci dimensioni di testo e
altri elementi”. A questo punto
potrai impostare il fattore
d’ingrandimento a 100% (cioè
nessun ingrandimento), 125%
oppure 150%. Una volta scelta
la dimensione, per fissarla, devi
cliccare su "Applica" e, se dovesse
essere richiesto, riavviare il
sistema. Il procedimento è simile
anche con Windows 8.

Per vedere meglio gli elementi dello > INGRANDIRE CON WINDOWS 10
schermo, chi ha un portatile o un pc
con uno monitor piccolo può collegare
il dispositivo alla tv di casa, in modo da
trasferire l'immagine del computer su uno
schermo più grande. Per far comunicare
i due dispositivi sono necessari i cavetti
adatti (vedi box). Solitamente il collegamento
viene effettuato tramite un cavo chiamato
Vga o tramite un cavo denominato Hdmi,
perché quasi tutti i computer sono dotati
di una porta in cui inserire questi due cavi.
Le porte solitamente si trovano dietro lo
schermo del pc e a volte riportano scritta
anche la loro denominazione (Vga o Hdmi,
appunto). Il collegamento può essere
possibile anche tramite una terza porta,
chiamata DVI dual link. Una volta connesso
il pc alla tv, bisogna accendere il computer e
aspettare che "parta" Windows. Poi premere
contemporaneamente il tasto con l'icona di
Windows (nella fila in basso a sinistra) e il
tasto "P": comparirà un menu con quattro
opzioni, dal quale bisogna scegliere "Duplica"
PIÙ GRANDE FINO AL 200% Dal Pannello di controllo scegli "Schermo" e,
(o "Duplica schermo"). A questo punto
con il mouse, sposta verso destra la barra "Cambia le dimensioni di testo,
entrambi gli schermi (del computer e della
app e altri elementi": più lo sposti a destra più ingrandisci gli elementi.
tv) riprodurranno la stessa immagine.

Hitest 64 23
 guida

SETTE COSE
DA SAPERE
SU CHR O ME
Il browser è il programma che consente di navigare in internet.
Tra i più utilizzati c'è Chrome, il browser gratuito di Google, decisamente
facile da usare al punto da essere uno dei migliori in circolazione.
Ecco qualche trucco per poterlo utilizzare al meglio.

di Elisa Gerardis

> IMPOSTALO COME BROWSER PREDEFINITO

UNA VOLTA SCARICATO Chrome
(da www.google.it/chrome) e
1 installato sul proprio computer,
è possibile impostarlo come
browser predefinito. Così facendo,
quando cliccherai su qualsiasi
link, quest'ultimo verrà aperto
direttamente con Chrome.
1. Clicca sui tre pallini in alto a
destra che appariranno dopo
aver dato avvio a Chrome.
Dal menu che si apre, vai su
"Impostazioni" e scorri in basso
fino alla sezione "Browser
2 predefinito".
2. Fai clic su "Imposta come
predefinito". Seleziona il simbolo
di Chrome e conferma l'azione
cliccando su "Ok".

24 Hitest 64
 Navigare con Chrome guida

> APRI AUTOMATICAMENTE PIÙ PAGINE

ALCUNE PAGINE WEB possono essere impostate per aprirsi in
automatico all'avvio di Chrome. 1
1. Apri la prima pagina che vorresti come pagina iniziale.
2. Clicca a destra per aprire una nuova scheda. Vai quindi su
"Impostazioni", poi su '"All'avvio". Clicca su "Gestisci le pagine
iniziali" e seleziona "Usa pagine correnti".

> INGRANDISCI LE PAGINE > TORNA INDIETRO

2
1

PUOI TORNARE A PAGINE quando arrivi sulla pagina che

APERTE IN PRECEDENZA
nella stessa sessione di
navigazione in modo rapido e
con un semplice trucchetto.
1. Tieni premuto sulla
SE I CARATTERI DELLA PAGINA WEB SONO TROPPO PICCOLI freccia in alto a sinistra.
è possibile ingrandirli facilmente. Per farlo, clicca sull'icona con i Dopo pochi istanti apparirà
tre pallini in alto a destra (vedi anche pagina 24) l'elenco di tutte le pagine
1. Scorri il mouse fino a "Dimensioni dei caratteri". Da qui precedentemente visitate
puoi cliccare il simbolo "+" o il simbolo "-" rispettivamente per durante la stessa sessione di
ingrandire oppure ridurre la dimensione dei caratteri. navigazione.
È possibile anche farlo con la tastiera, cliccando insieme i due 2. Scorri verso il basso e
tasti "Ctrl" e "+" per aumentare e "Ctrl" e "–" per ridurre. rilascia il tasto del mouse
ti interessa riaprire: in questo
modo avrai accesso alla
stessa.
3. Scorri fino a "Mostra
cronologia completa", in
basso a sinistra alla fine dei
risultati della cronologia.
Cliccandoci sopra si aprirà una
scheda con i dettagli della
cronologia relativa anche
alle sessioni di navigazione
precedenti a quella
attualmente attiva.

Hitest 64 25
guida Navigare con Chrome

> USA AL MEGLIO LA BARRA DEGLI INDIRIZZI

LA BARRA IN ALTO, dove appare l'indirizzo del sito
web, è la barra degli indirizzi.
Su Chrome è di fatto una "omnibox", ovvero una
1
barra che si comporta come se fosse un motore di
ricerca, grazie alle funzioni messe a disposizione da
Google.
1. Digitando un'operazione matematica, ad
esempio, direttamente sulla barra sarà possibile
visualizzarne subito sotto il risultato.
La barra degli indirizzi di Chrome, infatti, può fungere
2 anche da vera e propria calcolatrice.
2. Puoi scrivere singole o multiple parole relative
ai termini di ricerca direttamente sulla barra per
veder apparire alcuni suggerimenti di ricerca, proprio
come avviene su quella di Google.

> AGGIUNGI UN LINK DIRETTO SULLA SCRIVANIA

PUOI CREARE UN'ICONA SUL DESKTOP che
ti consente di accedere a una pagina web
direttamente cliccandoci sopra, senza dover aprire
manualmente Chrome. Per creare l'icona, vai alla
pagina che vuoi salvare, quindi clicca sul solito
simbolo delle impostazioni in alto a destra (i tre pallini
in verticale). A questo punto, vai su “Altri strumenti”
e poi su “Aggiungi al desktop”. Dalla finestra che si
apre, clicca su “Aggiungi”.
Troverai sul desktop l’icona della pagina salvata:
per aprirla, fai doppio clic sull'icona.

> RICERCA UNA PAROLA

QUANDO VISITI UNA PAGINA WEB, Chrome ti
offre la possibilità di evidenziare una parola e
iniziare una nuova ricerca partendo dalla parola
stessa. Per evidenziare la parola, posizionati
con il mouse sulla stessa quindi tieni premuto
il tasto sinistro del mouse trascinando il
cursore sulla parola. Cliccaci sopra con il tasto
destro: si aprirà una finestra. Vai su "Cerca su
Google": a questo punto si aprirà una nuova
scheda con i risultati della ricerca di quella
parola su Google.

26 Hitest 64
 come fare

FOTO RITOCCO
Guida rapida agli strumenti dello smartphone che permettono di intervenire
sulle immagini, modificandole, raddrizzandole, tagliandole, applicando filtri...
di Paolo Lorusso

S cattate una foto col cellulare: è

bella, ma c’è qualcosa che non vi
convince. Un bidone della spazzatura ai
margini dell’inquadratura o l’orizzonte
storto bastano per rovinare uno scatto
altrimenti valido. Per fortuna nei nostri
smartphone, all’interno della stessa
app che usiamo per guardare le foto,
si trovano gli strumenti adatti per
migliorare in pochi istanti le nostre
foto, raddrizzandole, tagliandole,
applicando filtri o modificando
luminosità e colori.
SCEGLI LA FOTO 1
L’app per vedere le foto si chiama "Foto" sia su
Android sia su iPhone. Oltre al nome identico,
anche le funzionalità sono molto simili. Qui
descriviamo quelle per Android. Per iPhone vedi in
fondo alla pagina successiva.
Per prima cosa apri l’app e tocca la foto che vuoi
modificare.
1. Tocca l’icona per aprire le opzioni di modifica.

Hitest 64 27
come fare Fotoritocco

APPLICA I FILTRI 2 MODIFICHE FAI DA TE 3

1. Tocca l’icona per visualizzare i filtri predefiniti.
2. Tocca un filtro: vedrai all’istante l’effetto che produce
sulla foto nel riquadro principale. Prova tutti quelli che
vuoi (ce n’è una dozzina); finché non salvi, la foto non
verrà davvero modificata.
3. Se decidi di mantenere la foto senza filtri, tocca il
riquadro "Originale".
4. Se invece vuoi applicare un filtro, dopo averlo
scelto salvalo toccando la scritta in alto (questo vale
anche per tutte le altre modifiche: finché non salvi, le
modifiche non vengono applicate).
5. Se invece hai cambiato idea e non vuoi più
apportare alcuna modifica alla foto, esci dal
programma di fotoritocco toccando il triangolo e poi la
scritta "Ignora".
1. Se preferisci il fai da te invece dei filtri preimpostati,
tocca qui.
2. Le barre che appaiono permettono di regolare
numerosi parametri. Per vederli tutti, clicca sul
triangolino di fianco a ciascun menu: nel menu
"Luce" puoi regolare esposizione, contrasto, ombre
e altro ancora. Nel menu "Colore" puoi intervenire su
saturazione, temperatura e altro.
3. Tocca la barra del parametro che vuoi regolare,
scorrendo il dito a destra e sinistra, osservando come
cambia la foto nel riquadro principale.
4. Come nel caso precedente: per applicare i
cambiamenti devi salvare toccando l’apposita scritta
(appare solo dopo che hai fatto almeno una modifica).
5. Se vuoi ritagliare o ruotare la foto tocca qui (vedi
punto successivo).

4 4

3
3 2

1 1 5

28 Hitest 64
 Fotoritocco come fare

TAGLIA E RUOTA LE IMMAGINI 4

6 Per aprire la finestra di modifica,
3 tocca il tasto 5 del punto
precedente.
1. Per modificare l’inclinazione
della foto tocca la riga calibrata
e sposta il dito verso destra o
sinistra. Sulla foto comparirà
una griglia: usala per aiutarti ad
allineare l’orizzonte con una delle
sue linee.
2. Se vuoi semplicemente ruotare
1 la foto di 90° tocca qui.
3. Se vuoi tagliare via una parte
4 della foto, magari perché c’è
2
5 un particolare che non ti piace,
tocca uno dei quattro angoli e
7
trascina con il dito fino al risultato
desiderato.
4. In alternativa al punto
precedente, puoi toccare qui per
scegliere alcuni formati predefiniti
dell’immagine (quadrata, 16:9, 4:3
e altro).
5. Se il risultato non ti soddisfa
tocca "Reimposta" per riportare
la foto alle condizioni iniziali. Per
terminare le operazioni di taglio
premi "Fine".
6. Per salvare tutte le modifiche
premi "Salva" in alto a destra.
7. Altrimenti, per annullare tutto
premi il triangolo e poi "Ignora".

MODIFICA CON L'IPHONE 5

Per modificare una foto con l'iPhone
apri l’app "Foto", tocca la foto su cui
vuoi lavorare e tocca "Modifica".
Sotto alla foto apparirà un menu
con molte icone che hanno la stessa
funzione di quelle di Android e una
che è specifica solo di iPhone.
1. "Annulla" serve per eliminare le
modifiche senza salvare. Poi c’è il
pulsante per ritagliare (vedi riquadro
4 di Android), quello per applicare
i filtri (vedi riquadro 2), quello per
le modifiche personalizzate (vedi
riquadro 3). "Fine" serve per salvare
le modifiche e tornare alla galleria
delle immagini.
2. Questa è l’icona che trovi solo su
iPhone. Toccandola si apre un menu
da cui devi scegliere "Modifica".
3. Tocca uno degli strumenti per
2
7 8
1
2
disegnare sulla foto.
4. Tocca qui per scegliere il colore del
disegno.
5. Questo pulsante ti permette di
aggiungere testi, forme e anche una
firma.
6. Qui puoi annullare l’ultima
modifica.
7. Qui puoi uscire senza salvare.
6 4 5
8. Qui puoi salvare le modifiche e 3
tornare alla galleria delle immagini.

Hitest 64 29
 come fare
P renotare visite mediche, consultare
i propri referti, cambiare medico
di base: in Lombardia oggi è possibile
fare tutto questo direttamente online.
Secondo la legge anche le altre Regioni
dovrebbero fornire questo servizio, ma
in realtà la situazione non è per nulla
uniforme (verificate se il servizio è
disponibile nella vostra Regione).
Oltre alla propria tessera sanitaria (o
alla vecchia Carta regionale dei servizi),
quello che serve per accedere al
proprio Fascicolo sanitario elettronico
(Fse) della Lombardia è un codice
pin associato alla propria tessera
sanitaria e una password. Entrambi
devono essere richiesti alla propria
Asl di riferimento (più precisamente,
all’Ufficio di Scelta e Revoca del
medico di base), presentando la
30 Hitest 64
ESAMI
MEDICI
ONLINE
Un portale per accedere a referti,
documentazione, ricette mediche
e altro ancora: ecco come funziona
il Fascicolo sanitario elettronico.
di Elisa Gerardis
propria carta d’identità e la tessera
sanitaria. Una volta in possesso di pin
e password, sarà possibile accedere
ai diversi servizi e documenti sanitari
tramite l'apposito sito web regionale.
Per usufruire del servizio offerto
dalla Regione Lombardia, si deve
accedere all’apposito portale online
www.crs.regione.lombardia.it con il
pin e la password fornite dall'Asl. In
ORIENTARSI NEL queste pagine mostriamo come fare a
MONDO MEDICO effettuare il primo accesso al Fascicolo
sanitario elettronico della Lombardia,
Scarica gratuitamente ipotizzando di essere già in possesso
la nostra guida per di pin e password fornite dalla Asl. In
capire come funziona alternativa alla password è possibile
il mondo della sanità: utilizzare il codice pin collegando la
www.altroconsumo. tessera sanitaria direttamente al pc
it/info/guide-pocket tramite un comune lettore di schede
(dal costo di circa 10-20 euro).
 Sanità online come fare

ACCEDI AL PORTALE 1
Per effettuare il primo accesso al
1
tuo Fascicolo sanitario elettronico
devi essere in possesso della
password di 10 caratteri, fornita
in due momenti: i primi 5 caratteri
sono stampati su un foglio 2
consegnato dalla Asl, mentre i
rimanenti 5 caratteri ti vengono
inviati via sms al tuo numero di
cellulare.
1. Accedi al servizio digitando su
Google "crs regione lombardia" e
cliccando sul primo risultato che
appare in alto alla pagina: apparirà
questa schermata iniziale.
2. Fai clic sul pulsante "Accedi"
situato in alto a destra: si aprirà la
pagina per eseguire l’accesso al
Fascicolo sanitario elettronico.

CREA UN PROFILO PERSONALE 2

1 2 3

Dalla schermata che appare, puoi
scegliere la modalità di accesso ai
servizi.
1. Clicca qui per accedere con il codice
pin e il lettore di schede per la tessera
sanitaria.
2. Clicca su "Autenticazione con codice
usa e getta" se, come nel nostro caso,
vuoi accedere ai servizi sanitari online
usando pin e password.
3. Clicca su "Autenticazione con
Spid" se sei già iscritto al servizio
Spid (che fornisce un'unica identità
digitale per comunicare con la pubblica
amministrazione, vedi Ht 61, maggio
2017) e vuoi accedere tramite questo
particolare servizio.

Hitest 64 31
come fare Sanità online

COMPLETA L'AUTENTICAZIONE
Per completare la parte relativa
all'autenticazione di un nuovo utente
con codice usa e getta, a questo punto
devi inserire il codice pin e la password.
1. Vai sul riquadro in alto a destra
contrassegnato dalla dicitura
"Autenticazione con User ID".
2. Inserisci il numero della tua tessera
sanitaria (lo trovi sul retro della stessa).
3. Inserisci la password di 10 caratteri
fornita dall'Asl nel campo sottostante.
4. Fai clic su "Prosegui" per dare avvio
3
all'operazione. Da questo momento
potrai modificare la password,
scegliendone una personale, e indicare
una domanda segreta con relativa
risposta nel caso in cui dimenticassi i
tuoi dati d'accesso.

3
4

GESTISCI L'HOME PAGE PERSONALE 4

Sei finalmente arrivato alla tua
home page personale del servizio,
da cui poter accedere a tutte le 1 2
operazioni disponibili.
1. Visualizza i tuoi dati personali sul
primo riquadro posizionato sulla
sinistra della pagina.
2. Fai clic sul box "Esenzioni"
per visualizzare le tue eventuali 3
esenzioni sanitarie.
3. Vai su "Documenti Sanitari"
se vuoi consultare e scaricare i
documenti sanitari relativi ai tuoi
eventi sanitari.
4. Fai clic su "Ricette" per 4 5
consultare le tue ricette mediche.
5. Vai su "Prossimi appuntamenti"
per prenotare visite mediche ed
esami specialistici e controllare le
date delle visite prenotate.

32 Hitest 64
 come fare

SALVARE
LA RUBRICA
Sincronizzare la rubrica dei contatti tra lo smartphone
e il computer semplifica la vita in caso di cambio del telefono.
di Paolo Lorusso

S incronizzare la propria rubrica

dei contatti sullo smartphone con
un servizio come Gmail è la soluzione
ideale per non avere più problemi
quando si cambia telefono (non ci sarà
più bisogno di fare le operazioni di
trasferimento dati dalla sim al telefono
e viceversa), per avere una copia di
sicurezza della rubrica e per poterla
consultare e gestire anche dal proprio
pc. In queste pagine vi mostriamo
come farlo con un iPhone. Per chi
ha un Android, più o meno funziona
allo stesso modo, ma tutto si gestisce
direttamente dalle impostazioni
dell’app "Contatti". Per la rubrica dei
contatti impostate sullo smartphone un
servizio online come Gmail o Outlook.
In tal modo ogni nuovo contatto salvato
sul telefono sarà salvato anche online e
potrete consultare la rubrica anche dal
vostro pc, e viceversa.
IMPOSTA I PARAMETRI
1
Apri l’app "Impostazioni"
(quella con l’icona
dell’ingranaggio) e scorri verso
il basso fino a trovare questi
1
comandi.
1. Selezionando "Account e
password" puoi aggiungere
2 un servizio online (Gmail,
Outlook...) su cui salvare la tua
rubrica contatti (vedi scheda 2).
2. Seleziona "Contatti" per
impostare i parametri principali
della tua rubrica di contatti
(vedi scheda 3).

Hitest 64 33
come fare Rubrica contatti

SCEGLI I SERVIZI DA SINCRONIZZARE 2

Accedi alla sezione dove sono elencati
tutti i tuoi account (vedi scheda 1). Ce
ne sarà di sicuro almeno uno, quello
di iCloud, che hai dovuto impostare
quando hai comprato il telefono.
Anche gli account iCloud permettono
la sincronizzazione online, ma noi ti
consigliamo di usarne altri che rendono
più facile scegliere una qualunque
marca, anche diversa da Apple, quando
cambierai telefono.
1. Se ti serve aggiungere un account,
tocca qui. Si avvierà una procedura
durante la quale dovrai impostare i dati
di un account che già possiedi (o, se
scegli Google, puoi anche crearne uno
ex novo per l’occasione).
2. Al termine di questa procedura
compare un piccolo elenco che
permette di scegliere quali servizi vuoi
sincronizzare con questo account: nel
nostro esempio, la rubrica dei contatti.
3. Puoi sempre vedere la schermata
precedente per ciascuno degli account
che hai configurato, toccandone il
nome. In questo modo puoi sempre
cambiare idea su quale account deve
essere sincronizzato con qualcosa. Puoi
anche lasciare che due account siano
sincronizzati su uno stesso servizio.

ORDINA I NOMI IN RUBRICA 3

In questa sezione delle
impostazioni (per accedervi vedi
scheda 1) puoi stabilire come
ordinare e far apparire i nomi che
inserisci nella rubrica e anche
se consentire a Siri, l’assistente
vocale di Apple, di accedervi. Qui
puoi anche fare due importanti
scelte.
1. Se nella scheda 2 hai
impostato due o più account,
devi decidere su quale vuoi
che si effettui in automatico
la sincronizzazione, ovvero
su quale account desideri che
venga salvato automaticamente
ogni nuovo contatto che inserisci
in rubrica.
2. Se devi importare da un
vecchio telefono i contatti
memorizzati sulla scheda sim,
questo è il pulsante da toccare. 1
2

34 Hitest 64

CERCA I NOMI 4 GESTISCI LA RUBRICA DA PC
Dopo aver configurato
3 correttamente lo smartphone,
potrai gestire anche dal pc
tutta la tua rubrica dei contatti.
1
Collegati a internet dal pc e apri
il servizio che hai scelto per
sincronizzazione (nel nostro
esempio è Gmail: puoi accedere
alla rubrica cliccando sulla
scritta "Gmail" in alto a sinistra
2 7 e cliccando su "Contatti").
1. Per cercare il nome di un
contatto scrivilo qui oppure
scorri la finestra principale.
2. Una volta trovato, cliccalo
per vedere tutti i dati che lo
4 riguardano.
3. Portando il mouse su un
nome senza cliccarci sopra,
appaiono queste icone. Clicca
sulla stella se vuoi aggiungerlo
5
1
5
Una volta configurato tutto, per visualizzare i
nomi nella rubrica o inserirne di nuovi, apri l’app
"Contatti".
1. Per cercare i nomi dei contatti già inseriti, tocca
qui.
2. Per aprire la scheda di un contatto, tocca qui.
3. Per inserire un nuovo nome in rubrica, tocca
qui.
4. Qui potrai inserire i suoi dati: nome, cognome,
società, foto (nessuno dei campi è obbligatorio).
5. Per inserire il numero di telefono, tocca qui.
6. Per inserire la email, tocca qui. Scorrendo
verso il basso trovi altri campi che puoi riempire,
(come il compleanno) e puoi anche associare a un
contatto una particolare suoneria.
Rubrica contatti come fare
5
ai preferiti, sulla matita se
vuoi modificare qualche dato
che lo riguarda. Clicca sui tre
pallini per aprire un menu
con altre azioni, tra cui quella
per eliminare il contatto o
assegnare un’etichetta (che
serve per raggruppare più
contatti in un unico gruppo,
utile se devi scrivere spesso
sempre a uno stesso gruppo di
persone).
4. Clicca qui per creare un
nuovo contatto.
5. Sulla sinistra c’è la colonna
dei comandi (se non compare
clicca sull’icona in alto). Tra i
comandi più interessanti, ci
sono quello per eliminare i
duplicati, creare le etichette,
esportare la rubrica.
2
3
4
Hitest 64 35
 Le nostre
scelte Fotocamere Televisori
Le nostre proposte rispetto Sotto i nostri riflettori gli
alle mirrorless ("senza mirino"), apparecchi grandi, quelli con
compatte e maneggevoli. schermo da 55".
Devi comprarti
uno smartphone,
un tablet, un pc,
una tv, scaricare
un antivirus... Sul
nostro sito www.
altroconsumo.
it/hi-tech scegli 85 QUALITÀ
BUONA 78 QUALITÀ
BUONA

il prodotto che fa OLYMPUS LG

OM-D E-M5 MARK II (+12 - 40 MM) OLED 55B7V
per te tra i migliaia da 1.155 € da 1.764 €

che testiamo. IL NOSTRO PARERE IL NOSTRO PARERE

Facile da usare, con un monitor ben
visibile in ogni situazione, produce foto
di elevata qualità. Ha tempi di risposta
Registrati al sito molto rapidi e una messa a fuoco
In home page, se non automatica molto efficace. Ha anche un
Le immagini sullo schermo appaiono
sempre molto ben definite e nitide.
Il contrasto è elevato. Questo tv si
comporta bene quando si usa il digitale
terrestre, ma dà il meglio di sé con

1
sei registrato, clicca mirino elettronico di qualità molto buona. sorgenti esterne (per esempio, BluRay)
su "Registrati": Se lo La qualità dei video girati è buona in tutte e in alta definizione. L'audio è ricco e
sei clicca su “Entra” e le situazioni sperimentate. cristallino, con bassi potenti.
inserisci username e
password.

Trova la categoria

2
Clicca su “Confronta e
risparmia” e scegli
“Hi Tech”: compariranno
le relative categorie di
prodotti da noi testati. 75 QUALITÀ
BUONA 70 QUALITÀ
BUONA

SONY SAMSUNG
ALPHA 5000 (+ 16-50 MM) UE55MU6100
da 329 € da 679 €
Confronta i modelli
IL NOSTRO PARERE IL NOSTRO PARERE

3
Clicca sulla categoria
Fotocamera dalle buone prestazioni L'angolo di visione è abbastanza ampio
che ti interessa
complessive. Facile da usare, presenta e i riflessi sullo schermo non sono mai
e poi su “Confronta
tempi di risposta molto rapidi e eccessivi. La qualità delle immagini è
e scegli” per accedere
garantisce foto di buona qualità anche buona con le impostazioni di fabbrica. Le
ai modelli testati e
con poca luce. La messa a fuoco immagini appaiono ben definite ma poco
confrontarli.
automatica è molto efficace. Buona, in nitide. Il contrasto è su buoni livelli. Buoni
tutte le situazioni sperimentate, anche la i risultati sia nei test in alta definizione
qualità dei video. Un po' lunghi i tempi fra sia con il digitale terrestre. L'audio è
Prezzi al 6/10/2017 uno scatto e il successivo. generalmente gradevole.

36 Hitest 64
 Caratteristiche e giudizi di tutti i prodotti testati su
Bracciali fitness
I braccialetti hi tech che
monitorano l'attività fisica e
aiutano nei programmi sportivi.
69 QUALITÀ
BUONA
GARMIN
VIVOACTIVE
da 186 €
IL NOSTRO PARERE
Braccialetto smart, con cinturino in
silicone e schermo touch a colori che
copre quasi interamente l’area superiore.
Monitora in maniera immediata e con
misurazioni molto precise pulsazioni
cardiache, numero di passi percorsi e così
via. Segnala notifiche di messaggi, email
e chiamate in arrivo.
67 QUALITÀ
BUONA
GARMIN
VIVOFIT 3
da 100 €
IL NOSTRO PARERE
Braccialetto molto spartano, essenziale,
molto leggero, con cinturino di gomma e
schermo non touch di dimensioni molto
ridotte. Non possiede alcuna funzionalità
“smart”, come ricezione di notifiche,
per cui la sua unica funzione è quella di
misurare distanze percorse, numero di
passi, calorie bruciate e così via, cosa che
fa in maniera sufficientemente buona.
Antivirus
Proteggere il pc: il programma
che assicura la protezione più
elevata e il migliore gratuito.
72 QUALITÀ
BUONA
NORTON
SECURITY STANDARD
50 € all'anno per persona
IL NOSTRO PARERE
Il miglior pacchetto antimalware del
nostro test. Offre anche una buona
protezione anti-phishing, cioè contro
i tentativi di truffa online. Fornisce
un pratico manuale d’uso in pdf. Per
migliorare ulteriormente dovrebbe
evitare di proporre troppo spesso
l'installazione di inutili aggiunte.
63 QUALITÀ
MEDIA
AVIRA
FREE ANTIVIRUS
gratuito
IL NOSTRO PARERE
È un antivirus gratuito, che nel
complesso assicura una buona
protezione dagli attacchi informatici
online. Rende più semplice l’utilizzo del
sistema di protezione (il cosiddetto
“firewall”) di Windows. Garantisce,
però, solamente una scarsa protezione
quando il computer non è collegato a
internet.
www.altroconsumo.it/hi-tech
Smartphone
Analizziamo i cellulari di
dimensioni contenute, quelli con
lo schermo inferiore a 5".
81 QUALITÀ
BUONA
APPLE
IPHONE 8
da 739 €
IL NOSTRO PARERE
Questo modello è il top del segmento
dimensioni contenute, oltre che essere
tra i migliori telefoni in assoluto. Tra i
primissimi posti in quasi tutte le prove, (a
parte riguardo la durata della batteria), si
fa apprezzare in particolare per la qualità
delle fotocamere. Il suo prezzo è però
nettamente più elevato della media.
75 QUALITÀ
BUONA
SAMSUNG
GALAXY A3 (2017) SM-A320
da 199 €
IL NOSTRO PARERE
Versione 2017 di uno dei modelli più
apprezzati di Samsung. La sua buona
qualità complessiva, a un prezzo
comunque contenuto, gli permettono
di ottenere il titolo di miglior acquisto
per il suo segmento. Tra i suoi maggiori
punti di forza, la lunghissima durata della
batteria: con il nostro scenario di utilizzo,
dura addirittura 30 ore.
Hitest 64 37
MailBox A cura di Marzio Tosi

DALLA RETE
DAI SOCIAL Il portatile si scarica subito:
C'è un motore di ricerca devo cambiare la batteria?
che non "profila" gli utenti
e che si distingue dagli altri
per il maggiore rispetto
della privacy? DuckDuckGo
Potrebbe anche essere colpa
(duckduckgo.com) non usa di un programma che non funziona
cookies, non traccia il nostro
IP (l'indirizzo che identifica
a dovere e consuma energia
il computer) e non tiene in
memoria le ricerce effettuate.
Questo motore di ricerca, più
attento alla riservatezza degli
utenti, è disponibile anche
sotto forma di estensione
per i più popolari browser
(cioè Google Chrome, Mozilla
Firefox, Internet Explorer...),
in modo che quando si cerca
una parola direttamente
scrivendo una frase nella
barra degli indirizzi, il
browser utilizzi direttamente
DuckDuckGo e non, per
esempio, Google o Bing.
Al di là della scelta del
motore di ricerca, i navigatori
che vogliono comunque
tutelare la propria privacy
in rete (anche molti siti
di ecommerce hanno la
fastidiosa tendenza a Ho un notebook di 3 anni che comincia ad programmi attivi, disattivato wifi e le
ricordare i nostri acquisti avere noie alla batteria: se prima riuscivo a connessioni di rete e lasciando il pc
anche a distanza di settimane usarlo per 4-5 ore di seguito senza problemi, acceso per 5-10 minuti senza usarlo
o mesi) possono sempre adesso dopo appena 2 ore il sistema (meglio disattivare prima anche lo
abilitare la modalità di operativo mi consiglia di connetterlo alla standby automatico). Normalmente
"navigazione in incognito" presa di corrente. Dato che la batteria non è l’utilizzo della CPU, il processore, cioè
presente nelle impostazioni accessibile, dovrò a portarlo in assistenza. Non il "cervello" del pc, dovrebbe rimanere
dei vari browser. c’è nient’altro che possa fare?? sotto il 10% se non vi sono programmi
M.C. - email attivi. Se rimane costantemente più
alto, bisogna capire quale programma
Se il calo di autonomia è stato o processo è responsabile del consumo
abbastanza improvviso, potrebbe di energia (si vede nella scheda che si
SCRIVI A HI TEST essere utile controllare che il colpevole apre "Processi"). Se l'uso della CPU non
non sia qualche programma che non presenta irregolarità, bisogna
Se hai domande funziona a dovere e continua a sostituire la batteria. Dato che il
o suggerimenti, consumare indebitamente risorse. Per computer non è più in garanzia, in
scrivici a verificarlo bisogna aprire il menu alternativa ai centri ufficiali si può
hitest@ "Gestione attività" (premendo ricorrere a qualche negozietto,
altroconsumo.it contemporaneamente i tasti "Ctr", "Alt" interpellandone più di uno e
e "Canc") dopo aver chiuso tutti verificando chi fa l’offerta migliore.

38 Hitest 64
 MailBox

Un pixel difettoso
NUOVA VITA
sullo schermo del pc PER L'HIFI

A 3 mesi dall’acquisto di un monitor Dell, un Avete un hifi datato,

pixel nella parte bassa dello schermo o rimane ma ancora molto
spento o si fissa su un colore (rosso o blu) e buono? Rispetto ad
rimane acceso così. Ho cercato di far valere altri dispositivi audio,
la garanzia, ma il rivenditore mi ha detto che, i "vecchi" impianti
secondo gli standard vigenti, si possono avere stereo risentono molto
fino a 3 pixel difettosi per ogni milione senza meno del passare
che il produttore si faccia carico del problema. del tempo. È vero, i
Mi sento un po’ preso in giro… dischi hanno ceduto
R.P. - email il posto prima ai cd e
poi agli mp3, ma se
Dopo aver acquistato un monitor o una amplificatore e casse
tv Lcd, non è raro notare la presenza di rimangono molto
uno o più pixel bruciati o difettosi. La buoni è un peccato non
norma ISO 9241-307 indica, per usufruirne. Il problema
ciascuna classe di schermo, quanti è come farli dialogare
pixel debbano essere difettosi perché con i dispositivi odierni.
Ho un Chromebook il prodotto possa essere sostituito o > Per quei cellulari di
riparato. Guardate sulla confezione del recente produzione
ma non riesco a stampare prodotto: se lo schermo è di "classe 0" il che non hanno
produttore s’impegna a garantirlo nemmeno più un’uscita
Recentemente ho acquistato un Chromebook: privo di difetti; se è di "classe 1", su ogni analogica per le cuffie
non riesco a stampare perché non ha i driver milione di pixel può essercene uno e che si affidano
"CloudPrint". Che cosa significa? Che cosa sempre acceso o spento, o da 3 a 5 esclusivamente al
devo fare? parzialmente funzionanti (quest'ultimo Bluetooth, esistono
S.C. - email sembra il caso di cui ci racconta il ricevitori Bluetooth che
nostro socio). Quando si compra una tv si collegano al telefono
I driver sono i particolari programmi o un monitor, è consigliabile verificare come si farebbe con un
che mettono in comunicazione che sia in "classe 0" per evitare questi paio di cuffie wireless
il sistema operativo con gli altri problemi. Va detto che alcuni (cioè senza fili) o
dispositivi interni ed esterni al rivenditori, sia online sia negozi fisici, con il viva voce della
computer. hanno politiche più accomodanti nei propria automobile.
Chrome OS non utilizza driver come confronti del cliente, sostituendo > Questi particolari
gli altri sistemi operativi ma condivide comunque sempre la tv o il monitor ricevitori dispongono
con Android la possibilità di stampare che presenta pixel guasti. di uscite stereo
solo con macchine compatibili con (talvolta anche di una
la sua tecnologia "Cloud Print" (le connessione digitale
richieste di stampa passano attraverso del tipo S-PDIF) che si
Google). possono connettere
A partire dal giugno scorso, però, gli a uno degli ingressi
aggiornamenti di Chrome OS ausiliari di un vecchio
permettono di stampare anche su hifi. In questo modo, lo
stampanti senza CloudPrint, purché stereo si comporterà
queste ultime siano connesse via wifi alla stregua di una
alla stessa rete locale nel quale si trova cassa audio Bluetooth,
il Chromebook. Sono pertanto escluse spesso con risultati
tutte quelle stampanti che sono qualitativamente
pensate per essere pilotate solamente persino migliori.
tramite la porta usb di un computer.

Hitest 64 39
 COCREAZIONE.
LA SOCIETÀ DELLE IDEE.

Tu e Altroconsumo, la forza di mille progetti.

Altroconsumo crea insieme a te soluzioni concrete e di valore per giocare fuori dalle solite regole. Ti coinvolge
nei suoi test collettivi per fare tesoro della tua esperienza; promuove gruppi d’acquisto perché tutti insieme i
consumatori hanno la forza per ottenere condizioni più giuste e favorevoli; chiede la tua opinione per proporti
soluzioni più in linea con le tue esigenze. E tutti quelli che partecipano lo fanno da protagonisti.
Altroconsumo privilegia il dialogo. Contaci.

altroconsumo.it