Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Reproducción de una revisión Cochrane, traducida y publicada en La Biblioteca Cochrane Plus, 2008, Número 2
Producido por
Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd. © John Wiley & Sons, Ltd.
Ningún apartado de esta revisión puede ser reproducido o publicado sin la autorización de Update Software Ltd.
Ni la Colaboración Cochrane, ni los autores, ni John Wiley & Sons, Ltd. son responsables de los errores generados
a partir de la traducción, ni de ninguna consecuencia derivada de la aplicación de la información de esta Revisión,
ni dan grantía alguna, implícita o explícitamente, respecto al contenido de esta publicación.
El copyright de las Revisiones Cochrane es de John Wiley & Sons, Ltd.
El texto original de cada Revisión (en inglés) está disponible en www.thecochranelibrary.com.
ÍNDICE DE MATERIAS
RESUMEN...................................................................................................................................................................1
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS....................................................................................................................2
ANTECEDENTES........................................................................................................................................................2
OBJETIVOS.................................................................................................................................................................5
CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN......................................................5
ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS....................................................6
MÉTODOS DE LA REVISIÓN.....................................................................................................................................6
DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS..........................................................................................................................7
CALIDAD METODOLÓGICA.......................................................................................................................................8
RESULTADOS.............................................................................................................................................................8
DISCUSIÓN.................................................................................................................................................................9
CONCLUSIONES DE LOS AUTORES......................................................................................................................10
AGRADECIMIENTOS................................................................................................................................................10
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS...................................................................................................................10
FUENTES DE FINANCIACIÓN..................................................................................................................................10
REFERENCIAS.........................................................................................................................................................11
TABLAS......................................................................................................................................................................16
Characteristics of included studies.....................................................................................................................16
Characteristics of excluded studies....................................................................................................................22
Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques.........................23
Table 02 Routine caesarean section technique based on the best available evidence......................................30
CARÁTULA................................................................................................................................................................32
RESUMEN DEL METANÁLISIS.................................................................................................................................33
GRÁFICOS Y OTRAS TABLAS..................................................................................................................................36
01 Joel-Cohen based versus Pfannenstiel (all trials)..........................................................................................36
01 Serious complications.............................................................................................................................36
02 Blood loss...............................................................................................................................................37
03 Blood transfusion....................................................................................................................................38
04 Operating time (minutes)........................................................................................................................39
07 Postoperative haematocrit level..............................................................................................................40
08 Haemoglobin fall > 4 g%.........................................................................................................................40
09 Wound infection......................................................................................................................................41
10 Wound haematoma.................................................................................................................................42
11 Wound breakdown..................................................................................................................................42
12 Endometritis............................................................................................................................................43
13 Time to mobilisation (hours)...................................................................................................................44
14 Time to oral intake (hours)......................................................................................................................45
15 Time to return of bowel function (hours).................................................................................................46
16 Time to breastfeeding initiation (hours)...................................................................................................46
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
ÍNDICE DE MATERIAS
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
RESUMEN
Antecedentes
Las tasas de cesárea se han incrementado a nivel mundial. Es importante utilizar la técnica más efectiva y segura.
Objetivos
Para comparar los efectos de los métodos completos de la cesárea; y para resumir los resultados de las revisiones de los aspectos
individuales de la técnica de la cesárea.
Estrategia de búsqueda
Se realizaron búsquedas en el Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane
Pregnancy and Childbirth Group) (agosto 2007), en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central
Register of Controlled Trials, CENTRAL) (The Cochrane Library 2007, número 3) y en las listas de referencias de los artículos
identificados.
Criterios de selección
Ensayos controlados aleatorios donde la intención es realizar la cesárea mediante diferentes técnicas.
Recopilación y análisis de datos
Dos autores de la revisión de forma independiente evaluaron los estudios y extrajeron los datos.
Resultados principales
La cesárea de Joel-Cohen en comparación con Pfannenstiel se asoció con:
• menor pérdida sanguínea, (cinco ensayos, 481 mujeres; diferencia de medias ponderada [DMP -64,45 ml; intervalo de
confianza (IC) del 95%: 91,34 a -37,56 m);
• tiempo de operación más corto (cinco ensayos, 581 mujeres; DMP -18,65; IC del 95%: -24,84 a -12,45 minutos);
• después de la cirugía, tiempo reducido para la ingesta oral (cinco ensayos, 481 mujeres; DMP -3,92; IC del 95%: -7,13 a
-0,71 horas);
• menos fiebre [ocho ensayos, 1 412 mujeres; riesgo relativo (RR) 0,47; IC del 95%: 0,28 a 0,81);
• duración más breve del dolor postoperatorio (dos comparaciones de un ensayo, 172 mujeres; DMP -14,18 horas; IC del
95%: -18,31 a -10,04 horas);
• menos inyecciones de fármacos analgésicos (dos ensayos, 151 mujeres; DMP -0,92; IC del 95%: -1,20 a -0,63); y
• tiempo más corto desde la incisión cutánea al nacimiento del bebé (cinco ensayos, 575 mujeres; DMP -3,84 minutos; IC del
95%: -5,41 a -2,27 minutos).
Las complicaciones graves y las transfusiones de sangre eran muy pocos para un análisis.
Misgav-Ladach en comparación con el método tradicional (incisión abdominal de la línea media baja) se asoció con menos:
• pérdida sanguínea (339 mujeres; DMP -93,00; IC del 95%: -132,72 a -53,28 ml);
• tiempo de operación (339 mujeres; DMP -7,30; IC del 95%: -8,32 a -6,28 minutos);
• tiempo hasta la movilización (339 mujeres; DMP -16,06; IC del 95%: -18,22 a -13,90 horas); y
• duración de la estancia hospitalaria potsoperatoria para la madre (339 mujeres; DMP -0,82; IC del 95%: -1,08 a -0,56 días).
Misgav-Ladach en comparación con los métodos de Misgav-Ladach modificados se asoció con un tiempo mayor desde la incisión
cutánea al nacimiento del bebé (116 mujeres; DMP 2,10; IC del 95%: 1,10 a 3,10 minutos).
Página 1
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
✦
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS
✦
ANTECEDENTES Pfannenstiel para una cesárea urgente o de emergencia; el 55%
utilizó un cierre de una sola capa de la incisión uterina, el 37%
La cesárea es una de las principales operaciones abdominales utilizó un cierre de doble capa, mientras que el 11% utilizó un
realizadas con mayor frecuencia en mujeres tanto de países cierre de una sola capa únicamente en mujeres bajo una
prósperos como de bajos recursos. Las tasas varían esterilización concomitante (Dandolu 2006). La historia de las
considerablemente entre los países y los servicios de salud técnicas de cesárea ha sido revisada por Lurie 2003. Las técnicas
(Dumont 2001; Murray 1997; Pai 1999). Las estimaciones utilizadas dependen de varios factores, entre los que se incluyen
globales indican una tasa de cesárea a nivel mundial del 15%, la situación clínica y las preferencias del cirujano. La cesárea
con una variación del 3,5% en África a un 29,2% en a menudo se realiza como un procedimiento de emergencia
Latinoamérica y el Caribe (Betran 2007). Los estudios de después de algunas horas cuando el personal superior no se
Estados Unidos (Menacker 2001), el Reino Unido (Thomas encuentra disponible de inmediato. Es importante que todos los
2001) y China (Cai 1998) reportan tasas entre un 20% y un que realicen esta operación utilicen las técnicas más efectivas
25%. Un estudio en Latinoamérica descubrió una variación del y seguras, como lo determina la revisión sistemática de los
1,6% en un hospital Haitiano al 40% en Chile, y por encima ensayos aleatorios.
del 50% en la mayoría de los hospitales privados (Belizan 1999).
La cesárea puede ser un procedimiento electivo o de emergencia
Las tasas de los países africanos del oeste y el este variaron
(usualmente durante el trabajo de parto). Las causas comunes
entre un 0,3% en Níger y un 10,5% en Kenia (Beukens 2001).
para realizar una cesárea incluyen:
Antes de 1970, las tasas de cesárea en la mayoría de los países
1. evolución insuficiente en el trabajo de parto;
con recursos medios y altos variaban entre un 3% y un 5%.
2. presunto sufrimiento fetal (ver revisión "Tratamiento
Existen muchas formas posibles de realizar una cesárea. Un quirúrgico versus conservador para el "sufrimiento fetal" en el
estudio de obstetras del Reino Unido descubrió una amplia trabajo de parto" (Hofmeyr 1998));
variación en las técnicas (Tully 2002). Para una cirugía electiva 3. cirugía uterina previa;
más del 80% utilizó la apertura abdominal Pfannenstiel y un 4. muy bajo peso al nacer (ver revisión "Cesárea electiva versus
cierre uterino de doble capa. Para una cirugía de emergencia, tratamiento expectante para el alumbramiento de un bebé
la mayoría utilizó la apertura abdominal Joel-Cohen. Una pequeño" (Grant 2001));
encuesta Norteamericana de residentes de obstetricia y
ginecología descubrió que el 77% utilizó una incisión
Página 2
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
5. mala presentación del feto (p.ej.: presentación transversa, modificado a partir del momento en que se tomó la decisión
podálica)(ver revisión "Cesárea programada para un parto original.
podálico a término" (Hofmeyr 2003));
La preparación incluye la capacidad de optar por cesáreas de
6. placenta previa (ver revisión "Intervenciones para una
emergencia dentro de un tiempo limitado (p.ej.: 30 minutos)
presunta placenta previa" (Neilson 2003a));
(ACOG 2001; James 2001), a pesar de que la viabilidad de este
7. desprendimiento placentario (ver revisión "Intervenciones
estándar ha sido cuestionada (MacKenzie 2001; Tufnell 2001).
para el tratamiento del desprendimiento placentario" (Neilson
2003b)); La analgesia regional (espinal y epidural) ha reemplazado
8. embarazo múltiple (ver revisión "Parto por cesárea para el ampliamente a la anestesia general en muchos servicios. Cuando
segundo gemelar" (Crowther 1996)); otros métodos no se encuentran disponibles o no son seguros,
9. presunta desproporción fetopélvica (ver revisión "Pelvimetría puede utilizarse la infiltración analgésica local (Hofmeyr 1995;
para presentaciones cefálicas fetales a término" (Pattinson Ranney 1975). Los aspectos de la elección y la técnica
1997)); anestésica son tratados en otras revisiones (ver el protocolo
10. prolapso del cordón; para la revisión "Anestesia espinal versus epidural para la
11. preeclampsia grave, síndrome de HELLP o eclampsia; cesárea" (Ng 2004); "Técnicas para la prevención de la
12. infecciones maternas (p. ej., VIH, Herpes simple activo)(ver hipotensión durante la anestesia espinal para la cesárea" (Cyna
revisión "Intervenciones para reducir el riesgo de transmisión 2006)).
de la infección de VIH de madre a hijo" (Brocklehurst 2002));
El cuidado postoperatorio incluye un chequeo regular de los
13. elección de la madre (ver "Cesárea por razones no médicas
signos vitales y de la diuresis, y de los signos de relajación
a término" (Lavender 2006) (Bèhague 2002; Efekhar 2000;
uterina y hemorragia. No se ha descubierto ningún beneficio
Feldman 1985).
en la restricción de la ingesta oral ("Los alimentos y líquidos
Las indicaciones menos comunes incluyen defectos de
orales tempranos en comparación con los tardíos después de
coagulación fetales (Silver 2000) y algunas anomalías fetales
una cesárea" (Mangesi 2002)). Se provee la analgesia ("Dosis
(How 2000; Luthy 1991).
oral única de ibuprofeno y diclofenac para el dolor
El foco de esta revisión se encuentra en las técnicas quirúrgicas postoperatorio" (Collins 1999); "Dosis única de oxicodona y
para la cesárea pero, para que sea completa, se cubrirán oxicodona más paracetamol (acetaminofeno) para el dolor
brevemente algunos aspectos de la anestesia y del cuidado pre postoperatorio agudo" (Edwards 2000); "Dosis única de
y postoperatorio. paracetamol (acetaminofeno), con y sin codeína, para el dolor
postoperatorio" (Moore 1998)). Se incentiva la movilidad
La preparación preoperatoria incluye una evaluación clínica;
temprana, el contacto piel a piel con el bebé (Moore 2007) y la
análisis de sangre como la hemoglobina, el grupo Rhesus y un
lactancia.
cribado de anticuerpos, pruebas de sífilis y VIH, y prueba de
compatibilidad de la sangre en casos de alto riesgo (Cousins Las principales complicaciones de la cesárea son el daño
1996; Ransom 1999); evaluación de anestesia; restricción de intraoperatorio a los órganos como la vejiga o los uréteres
la ingesta oral cuando se anticipa la cesárea (ver revisión (Nielsen 1984), complicaciones anestésicas, hemorragia (Petitti
"Restricción de los alimentos y fluidos orales durante el trabajo 1985), infección (Duff 1986; Owen 1994) y tromboembolismo
de parto" (Singata 2002)); intervenciones para reducir el (Gherman 1999; Simpson 2001). La mortalidad materna es
volumen o la acidez de los contenidos del estómago (Peskett mayor después de una cesárea que en un parto vaginal
1973); líquidos intravenosos (prevención de la dextrosa (Frigoletto 1980; Lilford 1990; Schuitemaker 1997), a pesar de
excesiva) (Kenepp 1982); profilaxis antibiótica (ver revisiones que es difícil de saber hasta qué punto esto se debe a la
"Profilaxis antibiótica para la cesárea" (Smaill 2002), y operación o a la causa de la operación. La taquipnea transitoria
"Regímenes y fármacos de profilaxis antibiótica para la cesárea" del recién nacido es más común después de una cesárea, y no
(Hopkins 1999)); y profilaxis antirretroviral para mujeres con se descarta un parto traumático (Nielsen 1984). Los riesgos a
pruebas positivas para VIH que aún no reciban tratamiento largo plazo incluyen un riesgo aumentado de placenta previa
antirretroviral (ver revisión "Antirretrovirales para la reducción (Ananth 1997), desprendimiento placentario (Lydon-Rochelle
del riesgo de transmisión maternoinfantil de la infección por 2001a), placenta acreta (Clarke 1985) y ruptura uterina
VIH" (Volmink 2007)). Se coloca una sonda urinaria, y puede (Lydon-Rochelle 2001b).
rasurarse el vello en la región de la incisión cutánea propuesta.
A lo largo de los años, se han desarrollado muchas variaciones
La cuestión de la profilaxis en contra de un tromboembolismo
en la técnica de la cesárea. Algunos aspectos de la técnica se
venoso es tratada en una revisión aparte ("Profilaxis para una
tratan en revisiones separadas.
enfermedad tromboembólica venosa en el embarazo y el período
1. La posición de la mujer puede ser supina o con una
posnatal temprano" (Gates 2002)). En el quirófano, se verifica
inclinación lateral ("Inclinación lateral para la cesárea"
la ubicación, presentación y posición del feto, y se confirma la
(Wilkinson 2006a)).
presencia de latidos fetales. Se revisa la indicación para la
2. La incisión cutánea puede ser vertical (línea media o
cesárea, dado que la situación obstétrica puede haberse
paramediana) o abdominal inferior transversal (Pfannenstiel,
Página 3
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Joel-Cohen, Pelosi, Mouchel o Cherney). Para las mujeres muy Además de las variaciones en los aspectos individuales de la
obesas, se sugiere una incisión transversal arriba del ombligo, operación como se detalla más arriba, se han descrito varias
pero no se ha demostrado que disminuya la morbilidad (Houston técnicas de cesárea completas. En esta revisión se evaluarán
2000). Se ha comparado la incisión con bisturí eléctrico y con las comparaciones de dichas técnicas completas. Las técnicas
bisturí en frío para la apertura de la pared abdominal (Meyer descritas incluyen las siguientes.
1998). La hoja inferior de la vaina subrrectal pude liberarse o
1. La cesárea Pfannenstiel
no (Oguz 1998). Se encuentra disponible una revisión de
Se utiliza una incisión abdominal Pfannenstiel. La piel y la
Cochrane sobre las incisiones quirúrgicas abdominales para la
vaina subrrectal se abren de forma transversal con una disección
cesárea (Mathai 2007).
filosa. La vaina rectal se diseca libre de los músculos
3. El peritoneo de la vejiga puede reflejarse de forma
recto-abdominales subyacentes. El peritoneo se abre de forma
descendente o no (Hohlagschwandtn 2001).
longitudinal con una disección filosa. El útero se abre con una
4. La incisión uterina puede ser el segmento inferior transversal
histerotomía del segmento inferior transversal. La incisión
(Munro-Kerr), el segmento inferior de línea media o el segmento
uterina se cierra con dos capas de suturas continuas. Ambas
superior ("clásico").
capas peritoneales se cierran con suturas continuas. La fascia
5. El útero puede abrirse con bisturí, tijera, por medio de una
se cierra con suturas continuas o interrumpidas. La piel se cierra
disección sin corte, o con el uso de grapas absorbibles ("Grapas
con una sutura intracutánea interrumpida o continua.
absorbibles para la incisión uterina durante la cesárea"
(Wilkinson 2006b)). 2. La cesárea tipo Pelosi (Capeless 2002; Wood 1999)
6. La placenta puede retirarse manualmente o con tracción del Se utiliza una incisión abdominal Pfannenstiel. Para dividir los
cordón, y el permitir el sangrado del cordón se ha empleado tejidos subcutáneos y la fascia de forma transversal se utiliza
para contribuir al desprendimiento placentario ("Extracción el electrocauterio. Los músculos rectales se separan con una
manual de la placenta en la cesárea" (Wilkinson 2006c)). disección sin corte para brindar espacio a ambos dedos índices,
7. El útero puede ser liberado desde la cavidad abdominal o que liberan el fascial de forma vertical y transversal. El
dejarlo en posición durante la reparación ("Reparación peritoneo se abre con una disección del dedo sin corte y todas
extraabdominal versus intraabdominal de la incisión uterina en las capas de la pared abdominal se estiran manualmente hasta
la cesárea" (Jacobs-Jokhan 2004)). la extensión de la incisión cutánea. La vejiga no se refleja hacia
8. El útero puede cerrase con suturas interrumpidas o continuas abajo. Se realiza una pequeña incisión del segmento inferior
en una, dos o tres capas ("Métodos de cierre de la incisión transversal a través del miometrio y se extiende lateralmente,
uterina en la cesárea"/"Sutura de una sola capa versus capa con una curva hacia arriba, con una disección del dedo sin corte
doble para el cierre de la incisión uterina en la cesárea" (Enkin o una tijera. El bebé es extraído mediante presión externa sobre
2006). Los estudios observacionales han sugerido que el cierre el fundus, se administra oxitocina y se retira la placenta después
de una sola capa se asocia con mayores defectos de cicatriz de de la separación espontánea. Se masajea el útero. Se cierra la
ecografía (Hayakawa 2006) y tiene una mayor tendencia a incisión del miometrio con una sutura de bloqueo continua sin
despegarse en embarazos posteriores (Bujold 2002; Gyamfi catgut crómico de una sola capa. No se realiza sutura en ninguna
2006; Hamilton 2001). En otro estudio, se descubrieron capa del peritoneo. La fascia se cierra con una sutura absorbible
"ventanas" uterinas aumentadas después de un cierre de una sintética continua. Si la capa subcutánea es gruesa, se utilizan
sola capa, pero no ocurrieron roturas de la cicatriz (Durnwald suturas absorbibles 3-0 interrumpidas para eliminar el espacio
2003). muerto. La piel se cierra con grapas.
9. La sangre puede recuperarse durante el procedimiento para
3. La técnica Joel-Cohen
una nueva transfusión (Rainaldi 1998).
Ésta técnica se diferencia de la técnica descripta más arriba en
10. El peritoneo visceral o el parietal, o ambos, pueden suturase
varios aspectos. Se utiliza la incisión abdominal "Joel-Cohen".
o dejarse sin sutura ("Sin cierre del peritoneo en la cesárea"
Ésta es una incisión transversal derecha únicamente a través de
(Bamigboye 2003)).
la piel, a 3 cm por debajo del nivel de las espinas ilíacas
11. Se pueden utilizar varios materiales para el cierre de la
superiores anteriores (más elevada que la incisión Pfannenstiel).
fascia. En mujeres con un riesgo aumentado de dehiscencia de
Los tejidos subcutáneos se abren únicamente en el centro a 3
la herida, se sugiere la realización de una sutura Smead-Jones
cm. Se realiza una incisión a la fascia de forma transversal en
(Wallace 1980).
la línea media y luego se extiende lateralmente con una
12. Para reducir el riego de una infección se sugiere un
disección del dedo sin corte (Joel-Cohen 1977; Wallin 1999).
cuidadoso manejo de los tejidos y una buena técnica quirúrgica
La disección del dedo se utiliza para separar los músculos
(Iffy 1979; Lyon 1987).
rectales de forma vertical y abrir el peritoneo. Todas las capas
13. Los tejidos subcutáneos pueden suturarse o no (Naumann
de la pared abdominal se estiran manualmente para extender la
1995).
incisión de la piel. La vejiga se refleja hacia abajo. Se realiza
14. Se pueden utilizar varias técnicas y materiales para el cierre
una incisión al miometrio de forma transversal en la línea media
cutáneo ("Técnicas y materiales para el cierre cutáneo en la
pero sin cortar el saco amniótico, luego se abre y se extiende
cesárea" (Alderdice 2003)).
lateralmente con la disección del dedo. Las suturas
Página 4
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
interrumpidas se utilizan para el cierre del miometrio. Los CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS
estudios retrospectivos han sugerido que estos métodos reducen ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN
el tiempo de operación, la pérdida de sangre y la estancia
hospitalaria postoperatoria (Song 2006). Se han descrito varias Tipos de estudios
modificaciones de la técnica Joel-Cohen (Franchi 1998; Ferrari Se tuvieron en cuenta todos los ensayos controlados aleatorios
2001; Stark 1995; Wallin 1999). publicados, no publicados y en curso que comparan el objetivo
4. La técnica Misgav-Ladach (Holmgren 1999) de realizar una cesárea por medio de diferentes técnicas,
Ésta es una modificación de la técnica Joel-Cohen, desarrollada excluyendo los aspectos individuales cubiertos en otras
por Stark y colegas (Stark 1995). La incisión abdominal revisiones de Cochrane. Se excluyeron los ensayos
Joel-Cohen se utiliza (ver más arriba), excepto para la fascia cuasialeatorios. (p.ej., aquellos asignados al azar por fecha de
que se abre con un movimiento de empuje ciego de la punta de nacimiento o número de hospital) del análisis a menos que
la tijera levemente abierta. El útero se abre como con el método hubiera una razón establecida específica para su inclusión. Los
Joel-Cohen (más arriba). La placenta se retira manualmente. estudios que fueron reportados únicamente de forma abstracta
El útero se extrae del cuerpo. La incisión del miometrio se cierra con información metodológica inadecuada se incluyeron en la
con una sutura continua de bloqueo de una sola capa. Las capas categoría "Estudios en espera de evaluación", para ser incluidos
peritoneales no se suturan. La fascia se sutura con una sutura en los análisis cuando se publiquen como informes completos,
continua. La piel se cierra con dos o tres suturas de colchonero. o se obtenga información adecuada de los autores. Los estudios
Entre estas suturas, los bordes de la piel se acercan con las se incluían si había una ocultación adecuada de la asignación
pinzas de Allis, que se dejan en el lugar durante cinco minutos y las violaciones del tratamiento asignado y las exclusiones
mientras se retiran los pliegues. Las ventajas informadas posteriores a la asignación no eran suficientes para afectar
incluyen tiempo de operación menor (Darj 1999; Franchi 1998; materialmente los resultados.
Mathai 2002; Wallin 1999), menos uso de material de sutura Tipos de participantes
(Bjorklund 2000), menos pérdida de sangre intraoperatoria
Mujeres embarazadas para un parto por cesárea electiva o de
(Bjorklund 2000; Darj 1999; Wallin 1999) menos dolor
emergencia.
postoperatorio (Darj 1999; Mathai 2002) menos infección de
la herida (Franchi 1998), y menores adherencias en la repetición Tipos de intervención
de la cirugía (Stark 1995). Una comparación retrospectiva Cesárea realizada de acuerdo con una técnica especificada con
descubrió que la clásica incisión Joel-Cohen estaba asociada anterioridad, no cubierta por otras revisiones de los aspectos
con una menor acumulación de sangre postoperatoria en la individuales de la técnica de cesárea.
pared abdominal, el saco de Douglas y el segmento uterino
inferior que la incisión modificada, pero las diferencias eran Tipos de medidas de resultado
pequeñas (Malvasi 2007). Primario
(1) Graves complicaciones intraoperatorias y postoperatorias,
5. La cesárea extraperitoneal
que incluyen daño orgánico, transfusión de sangre, sepsis
Históricamente el enfoque extraperitoneal se utilizaba para
significativa, tromboembolismo, insuficiencia orgánica, ingreso
casos sépticos en un intento por limitar la expansión de sepsis
en la unidad de cuidados intensivos o muerte;
previo a la llegada de antibióticos efectivos (Haesslein 1980).
(2) pérdida de sangre (como lo definen los autores del ensayo);
Hoy en día su uso es poco usual.
(3) transfusión sanguínea.
Secundario
OBJETIVOS
Medidas de resultado a corto plazo para la mujer
1. Para comparar, con la mejor evidencia disponible, los efectos (4) Tiempo de cirugía;
de los métodos completos de cesárea no cubiertos en las (5) muerte de la madre;
revisiones de los aspectos individuales de la técnica de cesárea. (6) ingreso en la unidad de cuidados intensivos;
2. Para resumir los resultados de las revisiones de los aspectos (7) nivel de hemoglobina o hematocrito postoperatorio, o
individuales de la técnica de cesárea. cambio en los mismos;
Esto facilitará una revisión holística de las técnicas de cesárea (8) anemia postoperatoria, como la definieron los autores del
con referencia cruzada lista a las revisiones de los aspectos ensayo;
individuales detalladas. (9) infección de heridas, como la definieron los autores del
ensayo;
(10) Hematoma en la herida;
(11) dehiscencia de la herida;
(12) endometritis tal como la definieron los autores del ensayo;
(13) tiempo hasta la movilización;
(14) tiempo hasta la ingesta oral;
Página 5
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
(15) tiempo hasta el retorno de la función intestinal; El Coordinador de Búsqueda de Ensayos (Trials Search
(16) tiempo hasta el inicio de la lactancia materna; Co-ordinator) mantiene el Registro Especializado de Ensayos
(17) fiebre tratada con antibióticos o como la definieron los Controlados del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto
investigadores; (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) que contiene
(18) repetidos procedimientos operatorios realizados en la ensayos identificados de:
herida; (1) Busquedas trimestrales del Registro Cochrane Central de
(19) dolor postoperatorio como lo calcularon los autores del Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled
ensayo; Trials - CENTRAL);
(20) uso de analgésicos, como lo definieron los autores del (2) búsquedas mensuales en MEDLINE;
ensayo; (3) búsquedas manuales en 30 revistas y en los resúmenes de
(21) lactancia materna fallida (al momento del alta o como la congresos importantes;
definieron los autores del ensayo); (4) búsqueda semanal de actualización permanente en 36
(22) madre no satisfecha con la asistencia. revistas adicionales además de los avisos mensuales de correo
electrónico de BioMed Central.
Medidas de resultado a corto plazo para el bebé
(23) Tiempo desde la anestesia al parto; Los detalles de las estrategias de búsqueda para CENTRAL y
(24) tiempo desde la incisión cutánea al parto; MEDLINE, la lista de revistas y de resúmenes de congresos de
(25) parto traumático; la búsqueda manual y la lista de revistas revisadas mediante el
(26) pH sanguíneo del cordón menor que 7,2; servicio de actualización permanente se pueden encontrar en
(27) déficit de base de la sangre del cordón mayor que 15; la sección "Estrategias de búsqueda para la identificación de
(28) Puntuación de Apgar menor a siete a los cinco minutos; estudios" dentro de la información editorial acerca del Grupo
(29) ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales; Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and
(30) encefalopatía; Childbirth Group).
(31) muerte neonatal o perinatal.
A los ensayos identificados a través de las actividades de
Medidas de resultado a largo plazo para la madre búsqueda descritas anteriormente se les asigna un código (o
(32) Complicaciones de la herida a largo plazo p.ej. códigos) que dependen del tema. Los códigos están ligados a
adormecimiento, formación de queloide, hernia incisional; los temas de revisión. El Coordinador de Búsqueda de Ensayos
(33) dolor abdominal a largo plazo; busca el registro para cada revisión mediante el uso de estos
(34) problemas de fertilidad futuros; códigos en lugar de las palabras clave.
(35) complicaciones en un futuro embarazo (p.ej.: rotura uterina,
Además, se realizaron búsquedas en el Registro Cochrane
placenta previa, placenta acreta);
Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of
(36) complicaciones en una futura cirugía (p.ej. formación de
Controlled Trials, CENTRAL) (The Cochrane Library 2007,
adherencia).
número 3), utilizando los términos de búsqueda "(caesarean
Uso de servicios sanitarios OR cesarean) AND technique" y se realizó una búsqueda
(37) Duración de la estancia hospitalaria postoperatoria para la manual de las listas de referencias de todos los trabajos
madre o el bebé; identificados.
(38) reingreso en el hospital de la madre o el bebé, o ambos;
No se aplicó ninguna restricción de idioma.
(39) costes.
Las medidas de resultado se incluían sí eran clínicamente
significativas; medidas razonables adoptadas para minimizar MÉTODOS DE LA REVISIÓN
el sesgo del observador; datos insuficientes por su ausencia
1. Revisión de las técnicas de cesárea
como para influir materialmente en las conclusiones; datos
Los ensayos clínicos en consideración se evaluaron con respecto
disponibles para el análisis de acuerdo a la asignación original,
a lo apropiado de su inclusión y su calidad metodológica sin
independientemente de las violaciones del protocolo; datos
tener en cuenta sus resultados. Ésta fue realizada por dos autores
disponibles en un formato adecuado para el análisis.
de la revisión de acuerdo con los criterios de elegibilidad
preestablecidos.
ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA Los ensayos que cumplieron con los criterios de elegibilidad
IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS se evaluaron según la calidad utilizando los siguientes criterios:
1. generación de la secuencia de la asignación aleatoria: A =
Se realizaron búsquedas en el Registro Especializado de
adecuado, B = inadecuado, C = incierto;
Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto
2. ocultación de la asignación: A = adecuado, B = inadecuado,
(Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) (agosto 2007)
C = incierto;
mediante contacto con el Coordinador de Búsqueda de Ensayos.
Página 6
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
3. cegamiento de los participantes: A = sí, B = inadecuado, C (2) trabajo de parto previo versus intraparto versus combinado
= no, D = sin información; o cesárea no definida;
4. cegamiento de los encargados de la atención médica: A = sí, (3) prematuro versus a término versus combinado o cesárea no
B = inadecuado, C = no, D = sin información; definida.
5. Cegamiento de la evaluación de resultados: A = sí, B =
Se debían investigar las diferencias en el efecto de la
inadecuado, C = no, D = sin información;
intervención entre los subgrupos como fue descrito por Deeks
6. cumplimiento con la intervención asignada: A = menos que
2001 (sujeto a números suficientes de ensayos).
un incumplimiento del 3%, B = incumplimiento del 3% al 9,9%,
C = incumplimiento del 10% o más, D = incierto; 2. Resumen de otras revisiones de técnicas de cesárea
7. cumplimiento de los datos de seguimiento (que incluye Las revisiones importantes se resumieron bajo los siguientes
cualquier pérdida diferencial de participantes de cada grupo): encabezados.
A = menos del 3% de las participantes excluidas, B = entre el 2.1. Título
3% y el 9,9% de las participantes excluidas, C = entre el 10% 2.2. Autores de la revisión
y el 19,9% de las participantes excluidas, D = 20% o más de 2.3. Resultados principales de las intervenciones, con números
las participantes excluidas, E = incierto; de ensayos y participantes
8. análisis de los participantes en grupos asignados al azar: A 2.4. Implicaciones del autor para la práctica
= sí, B = inadecuado, C = no, D = poco claro. 2.5. Implicaciones del autor para la investigación
Si una publicación no informaba el análisis de los participantes Se describió una técnica de cesárea de rutina basada en la mejor
en sus grupos aleatorios, se intentaba reasignarla al grupo evidencia, con especificaciones de las opciones cuando no se
correcto (análisis del tipo intención de tratar [intention-to-treat encontró una prueba clara para la preferencia, y con el cruce
analysi]). Si no había suficiente información en el informe para de las referencias de las revisiones relevantes de Cochrane.
permitir esto, se contactaba a los autores y se solicitaban más
datos.
DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS
Dos autores extrajeron datos de las publicaciones originales
sobre los formularios de extracción de datos. Las diferencias Se identificaron 23 estudios que comparaban diferentes técnicas
de opinión se resolvieron por medio de un debate o una de cesárea en base a las estrategias de búsqueda. Se excluyeron
derivación al editor primario. Se combinaron los datos de cuatro ensayos de los análisis porque la asignación a los grupos
diferentes ensayos si se consideraban lo suficientemente de intervención no estaba basada en la asignación al azar en
similares como para ser razonables. Se realizaron metanálisis estos ensayos (Ansaloni 2001; Gaucherand 2001; Redlich 2001;
por medio del uso de riesgos relativos como la medida del Wallace 2000). Se pueden encontrar los detalles de estos
tamaño del efecto para los resultados binarios, y las diferencias estudios en la tabla "Características de los estudios excluidos".
de media ponderada para las medidas de resultado continuas.
Cinco estudios (Behrens 1997; Decavalas 1997; Direnzo 2001;
Si los ensayos utilizaban diferentes maneras para evaluar la
Hagen 1999; Meyer 1998b) se presentaron en varias reuniones
misma medida de resultado continuo (por ejemplo, el dolor),
y conferencias y contienen únicamente resultados limitados de
se empleaban diferencias medias estandarizadas.
los estudios. No se obtuvo la información más detallada sobre
Se utilizó un metanálisis de efectos fijos para la combinación los resultados de los ensayos arriba mencionados de los autores.
de datos del estudio si los ensayos fueron considerados lo
Hubo alguna variación en los detalles de las técnicas definidas
suficientemente similares. Se investigó la heterogeneidad por
por los autores como "Joel-Cohen", Misgav-Ladach" y
medio del cálculo de estadísticas I² (Higgins 2002 ), y si éste
"Misgav-Ladach modificada". Todos estos métodos se basan
indicaba un alto nivel de heterogeneidad entre los ensayos
en los principios quirúrgicos desarrollados por Joel-Cohen: la
incluidos en un análisis (I² mayor que el 50%), se utilizaba un
separación sin corte de los tejidos junto con los planos de tejido
metanálisis de efectos aleatorios para un resumen general.
naturales, con un mínimo de disección filosa. Para esta revisión
Cuando se encontraron niveles altos de heterogeneidad, se
se clasificó a los métodos como subgrupos de las técnicas de
exploraron por medio de análisis de subgrupos preespecificados
Joel-Cohen, de la siguiente manera:
y por análisis de sensibilidad, con exclusión de los ensayos más
• 'Joel-Cohen': Apertura uterina y abdominal Joel-Cohen;
susceptibles al sesgo, en base a la evaluación de calidad: los
útero cerrado con suturas interrumpidas; peritoneo no
que tenían una ocultación de la asignación inadecuada (B o C);
cerrado; piel cerrada con sutura subcutánea (Wallin
altos niveles de pérdidas o exclusiones posteriores a la
1999b).
asignación al azar (D); o evaluación de los resultados no cegada,
• 'Misgav-Ladach': apertura uterina y apertura abdominal
o cegamiento incierto de la evaluación de resultados.
Joel-Cohen; útero cerrado con sutura continua de una sola
Se planificaron los siguientes análisis de subgrupos: capa; peritoneo no cerrado; piel cerrada con suturas
(1) primero versus repetido versus combinado o cesárea no interrumpidas ampliamente espaciadas (Bjorklund 2000;
definida;
Página 7
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Dani 1998; Darj 1999; Ferrari 2001; Heimann 2000; Li Li 2001); y Modified Misgav-Ladach (Franchi 1998b; Franchi
2001; Mathai 2002; Moreira 2002). 2002; Heimann 2000; Koettnitz 1999; Li 2001; Xavier 2005).
• "Misgav-Ladach modificada": como las anteriores pero
Se informaron graves complicaciones en sólo cuatro ensayos
piel cerrada con sutura subcutánea (Koettnitz 1999) o
(913 mujeres) en las comparaciones entre la Misgav-Ladach
varios métodos de cierre de la piel (Xavier 2005) o útero
modificada versus Pfannenstiel, y eran muy pocas para un
cerrado con sutura continua sin bloqueo de una sola capa
análisis estadístico significativo (tres y dos eventos
(Franchi 1998b; Franchi 2002); o peritoneo visceral no
respectivamente).
abierto y útero cerrado con dos capas de sutura sin bloqueo
(Li 2001); o la piel abierta al nivel de la incisión Se informaron únicamente tres transfusiones de sangre, todas
Pfannenstiel por razones estéticas (Heimann 2000). en los grupos de Misgav-Ladach modificada (tres ensayos, 681
Once estudios han investigado la diferencia entre las técnicas mujeres).
de cesárea de Joel-Cohen y Pfannenstiel (Dani 1998; Darj 1999; La cirugía de Joel-Cohen se asoció con:
Ferrari 2001; Franchi 1998b; Franchi 2002; Heimann 2000; • menos pérdida de sangre en todos los ensayos [cinco
Koettnitz 1999; Li 2001; Mathai 2002; Wallin 1999b; Xavier ensayos, 481 mujeres; diferencia de medias ponderada
2005). (DMP) 64,45 ml; intervalo de confianza (IC) del 95%:
Dos estudios (Bjorklund 2000; Moreira 2002) compararon la -91.34 a -37.56 ml).
técnica Misgav-Ladach con las cesáreas tradicionales (incisión • tiempo de operación más corto en todos los ensayos. Hubo
abdominal de la línea media inferior). una heterogeneidad significativa en la magnitud de la
reducción (F = 93%). La DMP total fue una reducción de
Un estudio comparó las técnicas de cesárea extraperitoneal e 18,65 minutos (cinco ensayos, 481 mujeres; IC del 95%:
intraperitoneal (Mokgokong 1974). -24,84 a -12,45 minutos; modelo de efectos aleatorios).
Los detalles de los estudios citados anteriormente están • sin una diferencia total en la ocurrencia de infecciones de
disponibles en la tabla "Características de los estudios las heridas (seis ensayos, 1 071 mujeres, considerable
incluidos". heterogeneidad).
• ninguna diferencia en el nivel de hematocrito
postoperatorio y una reducción mayor de hemoglobina
CALIDAD METODOLÓGICA que 4 g %, informado en un ensayo cada (Heimann 2000;
Mathai 2002), (101 mujeres y 240 mujeres
La calidad metodológica de los estudios incluidos fue variable. respectivamente).
La ocultación de la asignación no fue clara en tres estudios • una tendencia a un hematoma de la herida aumentado en
(Dani 1998; Moreira 2002; Xavier 2005). Debido al tipo de el subgrupo Misgav-Ladach modificada en un ensayo en
intervención, el equipo quirúrgico no estaba cegado a la el que se informó esta medida de resultado (Heimann
intervención asignada. La asignación se revelaba usualmente 2000; (240 mujeres; riesgo relativo [RR] 1,80; IC del 95%:
inmediatamente antes de que se realizara la incisión cutánea. 0,98 a 3,31).
La evaluación de las variables intraoperatorias (p.ej. tiempo de • no hubo una diferencia significativa en la dehiscencia de
operación, pérdida de sangre estimada) puede haber estado la herida (tres ensayos, 468 mujeres).
sujeta al sesgo. Sin embargo, la evaluación de los resultados • datos inadecuados sobre endometritis, informados
postoperatorios; (p.ej. morbilidad febril, dolor, requerimientos únicamente en una mujer, en el grupo Pfannenstiel (tres
analgésicos) estaba cegada en la mayoría de los estudios. Para ensayos, 767 mujeres).
una descripción más detallada de la calidad de los ensayos • después de la cirugía, una reducción general con una
individuales, consultar tabla 'Características de los estudios significativa heterogeneidad (I² = 90%) in tiempo a la
incluidos'. ingesta oral (cinco ensayos, 481 mujeres; DMP -3,92; IC
Un estudio con la ocultación de la asignación inadecuada y con del 95%: -7,13 a -0,71 horas; modelo de efectos
diferencias sin explicación en los números de grupo aleatorios).
(Mokgokong 1974) fue incluído por interés histórico. • no hubo una diferencia significativa en el tiempo de
retorno de la función del intestino.
• no hubo una diferencia significativa en el tiempo de
RESULTADOS movilización (dos ensayos, 208 mujeres; DMP -2,86; IC
del 95%: -11,29 a 5,56) o en el tiempo para la iniciación
Cesárea de Joel-Cohen versus Pfannenstiel de la lactancia materna (un ensayo, 101 mujeres).
Once estudios compararon la cesárea de Joel-Cohen" y • menos fiebre, tratada con antibióticos o como lo definieron
Pfannenstiel. Éstos fueron clasificados en subgrupos como se los autores del ensayo (ocho ensayos:, 1 412 mujeres; RR
detalla a continuación: Joel-Cohen (Mathai 2002; Wallin 0,47; IC del 95%: 0,28 a 0,81).
1999b); Misgav-Ladach (Dani 1998; Darj 1999; Ferrari 2001; • datos insuficientes sobre la repetición del procedimiento
quirúrgico en la herida, que se informaron únicamente en
Página 8
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
una mujer, en el grupo Pfannenstiel (dos ensayos, 228 Un estudio con una insuficiente metodología de acuerdo a los
mujeres). niveles actuales comparó las técnicas de cesárea extraperitoneal
• menor duración del dolor postoperatorio (dos e intraperitoneal (Mokgokong 1974). Una mujer de las 173 tuvo
comparaciones de un ensayo, 172 mujeres; DMP -14,18 graves complicaciones durante o después de una cesárea
horas; IC del 95%: -18,31 a -10,04 horas) y un uso menor extraperitoneal en comparación con 12 mujeres de las 239 en
de analgesia, definido como el número de inyecciones de el grupo que tuvo una C intraperitoneal (RR 0,12; IC del 95%:
analgésicos (Darj 1999) o el número de inyecciones en 0,02 a 0,88). La tasa de mortalidad materna no difirió entre los
las primeras 24 horas (Mathai 2002)(dos ensayos, 151 dos grupos. La frecuencia de fiebre tratada con antibióticos fue
mujeres; DMP -0,92; IC del 95%: -1,20 a -0,63). más baja en el grupo de cesárea extraperitoneal (RR 0,42; IC
• tiempo más corto desde la incisión cutánea al nacimiento del 95%: 0,27 a 0,65). No hubo una diferencia significativa en
del bebé en todos los ensayos. Hubo una heterogeneidad el número de pacientes sometidas a nuevos procedimientos en
significativa en la magnitud de la reducción (F = 89.5%). la herida. Los resultados deben ser interpretados con cautela.
La DMP total fue una reducción de 3,84 minutos (cinco
Análisis de subgrupos
ensayos, 575 mujeres; IC del 95%: -5,41 a -2,27 minutos;
Hubo escasos ensayos que se limitaron a los subgrupos
modelo de efectos aleatorios).
homogéneos de cesárea a término, con trabajo de parto previo
• datos insuficientes sobre la puntuación de Apgar baja (dos
y primaria para el análisis significativo de los subgrupos.
puntuaciones bajas en el grupo Pfannenstiel, un ensayo,
158 mujeres). La tabla 01 muestra un resumen de las revisiones de Cochrane
• Ninguna diferencia en el ingreso a la unidad neonatal de sobre varios aspectos de las técnicas de cesárea.
cuidados intensivos (un ensayo, 310 mujeres).
Además se resumió una técnica de C de rutina basada en la
Análisis de subgrupos evidencia de estas revisiones en la tabla 02.
Se informó que cuatro ensayos se limitaban a mujeres a las que
se les realizaba una cirugía abdominal por primera vez (Darj
1999; Ferrari 2001; Mathai 2002; Wallin 1999b). Los resultados DISCUSIÓN
fueron similares a los de todos los ensayos.
En esta revisión se realizaron cuatro grupos de comparación.
No había datos suficientes para realizar análisis de subgrupos No se identificó ningún estudio que investigara la cesárea de
adicionales. tipo Pelosi.
Misgav-Ladach versus tradicional (incisión abdominal de La calidad metodológica de 14 ensayos incluidos fue en general
la línea media inferior) satisfactoria. Sin embargo, alguna evaluación de resultados
Sólo uno de los dos ensayos aportó datos para cada medida de estuvo sujeta al sesgo, p.ej. el tiempo de operación, la pérdida
resultado (Bjorklund 2000; Moreira 2002). de sangre.
El método Misgav-Ladach se asoció con la pérdida de sangre Los datos informados en los estudios que comparaban las
reducida (339 mujeres; DMP -93,00; IC del 95%: -132,72 a técnicas de cesárea estaban limitados a medidas de resultado a
-53,28 ml); tiempo de operación (339 mujeres; DMP -7,30; IC corto plazo. Estos resultados favorecieron las técnicas
del 95%: -8,32 a -6,28 minutos); tiempo hasta la movilización Joel-Cohen (Joel-Cohen, Misgav-Ladach y Misgav-Ladach
(339 mujeres; DMP -16,06; IC del 95%: -18,22 a -13,90 horas); modificada) por encima de las técnicas Pfannenstiel en relación
y duración de la estancia postoperatoria para la madre (339 a medidas de resultado tales como el tiempo desde la incisión
mujeres; DMP -0,82; IC del 95%: -1,08 a -0,56 días). cutánea al parto del bebé, el tiempo de operación, la pérdida de
No hubo diferencias significativas en la anemia postoperatoria sangre, la puntuación del dolor postoperatorio, el número de
(339 mujeres); infección de la herida (339 mujeres); dehiscencia inyecciones de analgésicos, el tiempo de la ingesta oral, el
de la herida (339 mujeres); endometritis (400 mujeres); o fiebre tiempo de retorno de la función intestinal, el tiempo para la
(339 mujeres). movilización, la morbilidad febril y la estancia postoperatoria
de la madre; y por encima de las técnicas de cesárea
Métodos Misgav-Ladach versus Misgav-Ladach modificado tradicionales (incisión abdominal de la línea media inferior) en
En un ensayo (Li 2001; 116 mujeres), el método Misgav-Ladach relación a medidas de resultado tales como el tiempo de
se asoció con un tiempo mayor desde la incisión cutánea al operación, el tiempo hasta la movilización y la estancia
nacimiento del bebé (DMP 2,10; IC del 95%: 1,10 a 3,10 hospitalaria postoperatoria. La única ventaja de las técnicas
minutos), y sin diferencias significativas en la pérdida de sangre, Misgav-Ladach modificadas por sobre la técnica Misgav-Ladach
el tiempo de la ingesta oral, el tiempo de retorno de la función era un tiempo más corto desde la incisión cutánea hasta la
intestinal, puntuación del dolor postoperatorio, o duración de extracción del bebé.
la estancia postoperatoria de la madre.
La cesárea extraperitoneal en mujeres con sepsis abdominal es
Cesárea extraperitoneal versus intraperitoneal de interés histórico. No hubo datos sobre los ensayos sólidos
que facilitara una evidencia fiable.
Página 9
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Ninguno de los ensayos incluidos ha facilitado datos sobre la • Sin drenaje de rutina de los tejidos subcutáneos
satisfacción de la madre, el uso de los servicios de salud y • Cierre de la piel con suturas subcuticulares o
medidas de resultado a largo plazo, particularmente con respecto interrumpidas, grapas o adhesivo tisular
a la fertilidad posterior, la morbilidad por adherencia de la • Sin restricción de líquidos orales después de la cirugía
placenta y la rotura uterina. Darj 1999 informó que no hubo Los métodos basados en Joel-Cohen están ilustrados en un
diferencias significativas entre la operación Misgav-Ladach y programa de video sobre la Biblioteca de Salud Reproductiva
la Pfannenstiel, evaluadas por las mujeres, con respecto a la de la Organización Mundial de la Salud (rhlibrary.com).
evaluación de la cicatriz, pero no se proporcionó ningún dato.
Cuando no se mostraron beneficios claros de un método por
encima de otro, la opción puede haber sido influenciada por el
CONCLUSIONES DE LOS AUTORES contexto clínico. Por ejemplo, en un ámbito con recursos
limitados donde se practican muchas cesáreas por equipos en
Implicaciones para la práctica formación, una opción coste-efectiva puede ser un analgésico
Las pruebas disponibles sugieren que las técnicas Joel-Cohen espinal y los métodos quirúrgicos Joel-Cohen, que requieren
(Joel-Cohen, Misgav-Ladach y Misgav-Ladach modificada) únicamente dos largos de material de sutura para la operación
tienen ventajas por encima de las técnicas de cesárea y un cierre de doble capa del útero.
Pfannenstiel y tradicional (línea media inferior) en relación a
Implicaciones para la investigación
lasmedidas de resultado a corto plazo. No existe ninguna prueba
en relación a medidas de resultado a largo plazo. Dadas las Se necesita una investigación más a fondo de las medidas de
pruebas de varios estudios observacionales de que el cierre resultado a largo plazo (en particular el dolor a largo plazo, la
uterino de una sola capa puede asociarse con un riesgo fertilidad, la morbilidad por adherencia de la placenta y rotura
aumentado de rotura uterina en embarazos posteriores (ver del útero) después de diferentes técnicas de cesárea. Será de
antecedentes), se justifica el uso del cierre uterino de doble capa utilidad el estudio de la satisfacción de las mujeres y los
dependiendo de los resultados de los ensayos aleatorios, cuidadores con la cirugía y con el uso de las instalaciones para
particularmente en sitios con pocos recursos donde las mujeres la asistencia médica, así como también los estudios que
pueden no tener acceso a una cesárea en embarazos posteriores. comparen el método Joel-Cohen original con la técnica
Misgav-Ladach. Existe una falta de investigaciones sobre las
Los resultados de esta revisión junto con otras revisiones de técnicas para la repetición de cesárea.
Cochrane sobre los aspectos específicos de la técnica de cesárea
y otras cirugías abdominales apoyan las siguientes opciones
para una cesárea de rutina. AGRADECIMIENTOS
• Sin extracción; o corte del vello previo a la operación o
cremas depilatorias el día de la cirugía o el día anterior Denise Atherton, Lynn Hampson y Sonja Henderson por el
(sin rasurado) apoyo técnico.
• Sin antiséptico específico para un baño preoperatorio Como parte del proceso previo a la publicación, esta revisión
• Profilaxis antibiótica con ampicilina o una cefalosporina ha sido comentada por tres colegas (un editor y dos asesores
de primera generación que no forman parte del equipo editorial), un miembro del panel
• Anestesia espinal, epidural o general internacional de consumidores del Grupo de Embarazo y Parto
• Clorhexidina para la preparación de la piel y el asesor estadístico del Grupo.
• Guantes dobles
• Apertura de la pared abdominal inferior transversal y
apertura uterina por medio de los métodos basados en POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS
Joel-Cohen
• Extracción de la placenta con tracción del cordón Matthews Mathai es autor de un ensayo aleatorio sobre las
• Reparación abdominal interior o exterior del útero incisiones abdominales para una cesárea.
• El cierre uterino con sutura con bloqueo continua de una M Mathai y A Shah pertenecen al personal de la Organización
sola capa o interrumpida no tiene beneficios a corto plazo. Mundial de la Salud. Las opiniones expresadas son las de los
Sin embargo, las pruebas de los estudios observacionales autores y no reflejan necesariamente las de la Organización
de un aumentado riesgo de rotura de la cicatriz favorece Mundial de la Salud.
el uso de un cierre de doble capa dependiendo de las
pruebas sobre esta medida de resultado de los ensayos
aleatorios FUENTES DE FINANCIACIÓN
• Sin cierre de ambas capas peritoneales
• En estas revisiones no se evualó ningún método específico Recursos externos
para el cierre de la fascia • (GJH) World Health Organization (long-term Institutional
• Cierre de los tejidos subcutáneos Development Grant) SWITZERLAND
Página 10
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
✦
Mokgokong 1974 {published data only}
REFERENCIAS Mokgokong ET, Crichton D. Extraperitoneal lower segment caesarean
section for infected cases. A reappraisal. South African Medical Journal
Referencias de los estudios incluidos en esta revisión
1974;48:788-90.
Bjorklund 2000 {published data only}
Moreira 2002 {published data only}
Bjorklund K, Kimaro M, Urassa E, Lindmark G. Introduction of the Misgav
Moreira P, Moreau JC, Faye ME, Ka S, Kane Gueye SM, Faye EO, et al.
Ladach caesarean section at an African tertiary centre: a randomised control
Comparison of two cesarean techniques: classic versus misgav ladach
trial. BJOG: an international journal of obstetrics and gynaecology
cesarean. Journal de Gynecologie, Obstetrique et Biologie de la
2000;107(2):209-16.
Reproduction 2002;31(6):572-6.
Dani 1998 {published data only}
Wallin 1999b {published data only}
Dani C, Reali MF, Oliveto R, Temporin GF, Bertini G, Rubaltelli FF.
*Wallin G, Fall O. Modified joel-cohen technique for caesarean delivery.
Short-term outcome of newborn infants born by a modified procedure of
British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1999;106(3):221-6.
cesarean section: a prospective randomized study. Acta Obstetricia et
Gynecologica Scandinavica 1998;77:929-31. Wallin G, Fall O. Modified joel-cohen technique for caesarean section. A
prospective randomised study. Acta Obstetricia et Gynecologica
Darj 1999 {published data only}
Scandinavica 1997;76 Suppl(167:2):24.
Darj E, Nordstrom ML. The misgav ladach method for cesarean section
compared to the pfannenstiel method. Acta Obstetricia et Gynecologica Xavier 2005 {published data only}
Scandinavica 1999;78(1):37-41. Ayres-de-Campos D, Patricio B. Modifications to the misgav ladach
technique for cesarean section [letter]. Acta Obstetricia et Gynecologica
Ferrari 2001 {published data only}
Scandinavica 2000;79:326-7.
Ferrari AG, Frigerio LG, Candotti G, Buscaglia M, Petrone M, Taglioretti
A, et al. Can Joel-Cohen incision and single layer reconstruction reduce *Xavier P, Ayres-De-Campos D, Reynolds A, Guimaraes M, Costa-Santos
cesarean section morbidity?. International Journal of Gynecology & C, Patricio B. The modified misgav-ladach versus the pfannenstiel-kerr
Obstetrics 2001;72:135-43. technique for cesarean section: a randomized trial. Acta Obstetricia et
Gynecologica Scandinavica 2005;84(9):878-82.
Franchi 1998b {published data only}
*Franchi M, Ghezzi F, Balestreri D, Beretta P, Maymon E, Miglierina M, Xavier P, Ayres-de-Campos D, Reynolds A, Guimaraes M, Santos C,
et al. A randomized clinical trial of two surgical techniques for cesarean Patricio B. A randomised trial of the misgav-ladach versus the classical
section. American Journal of Perinatology 1998;15:589-94. technique for the caesarean section: preliminary results [abstract]. European
Journal Obstetrics, Gynecology and Reproductive Biology 1999;86:S28-S29.
Franchi M, Ghezzi F, Balestreri D, Miglierina M, Zanaboni F, Donadello
N, et al. A randomized clinical trial of two surgical techniques for cesarean
section. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1998;178(1 Pt Referencias de los estudios excluidos de esta revisión
2):S31. Ansaloni 2001
Franchi 2002 {published data only} Ansaloni L, Brundisini R, Morino G, Kjura A. Prospective, randomized,
*Franchi M, Ghezzi F, Raio L, Di Naro E, Miglierina M, Agosti M, et al. comparative study of Misgav Ladach versus traditional Cesarean section
Joel-Cohen or Pfannenstiel incision at cesarean delivery: does it make a at Nazareth Hospital, Kenya. World of Surgery 2001;25(9):1164-72.
difference?. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 2002;81:1040-6. Gaucherand 2001
Ghezzi F, Franchi M, Raio L, Naro Di E, Balestreri D, Miglierina M, et al. Gaucherand P, Bessai K, Sergeant P, Rudigoz R-C. Towards simplified
Pfannestiel or joel-cohen incision at cesarean delivery: a randomized clinical cesarean section [Vers une simplification de l'operation cesarienne?].
trial [abstract]. American Journal of Obstetrics and Gynecology Journal de Gynecologie, Obstetrique et Biologie de la Reproduction
2001;184(1):S166. 2001;30:348-52.
Página 11
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 12
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 13
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Neilson 2003a
Neilson JP. Interventions for suspected placenta praevia. In: Cochrane
Database of Systematic Reviews, 2, 2003. 10.1002/14651858.CD001998.
Página 14
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 15
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
TABLAS
Página 16
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 17
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 18
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 19
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 20
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 21
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Notas:
CS: caesarean sectionvs: versus
Página 22
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 23
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 24
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 25
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 26
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 27
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 28
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 29
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Table 02 Routine caesarean section technique based on the best available evidence
Procedure Best practice Evidence
Preoperative hair No difference in removal or not removal Preoperative hair removal to reduce surgical
removal. of hair, no difference in timing of removal site infection.
(a day prior to surgery or on the day of Tanner J, Woodlings D, Moncaster K.
surgery). If it is necessary to remove hair
then both clipping and depilatory creams
results in fewer surgical site infections
than shaving using a razor.
Preoperative bathing or No benefit for preoperative showering or Preoperative bathing or showering with skin
showering with skin bathing with chlorhexidine over other wash antiseptics to prevent surgical site infection.
antiseptics. products. Webster J, Osborne S.
Preoperative skin Some advantage in chlorhexidine use over Preoperative skin antiseptics for preventing
antiseptics. iodine. surgical wound infections after clean surgery.
Edwards PS, Lipp A, Holmes A.
Antibiotic prophylaxis. Ampicillin or first-generation Antibiotic prophylaxis for caesarean section.
cephalosporins should be used to reduce F Smaill, GJ Hofmeyr; Antibiotic prophylaxis
infectious morbidity. regimens and drugs for caesarean section.
L Hopkins, F Smaill.
Double gloving. Should be used to reduce perforation in Double gloving to reduce surgical
innermost glove. cross-infection.
Tanner J, Parkinson H.
Disposable surgical face Unclear harm or benefit of wearing masks. Disposable surgical face masks for preventing
masks. surgical wound infection in clean surgery.
Lipp A, Edwards P.
Página 30
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Table 02 Routine caesarean section technique based on the best available evidence
Anaesthesia. Not enough evidence on major Regional versus general anaesthesia for
complications. Regional anaesthesia caesarean section; BB Afolabi, FEA Lesi, NA
associated with less blood loss and more Merah; Spinal versus epidural anaesthesia for
discomfort than general anaesthesia. caesarean section.
Spinal anaesthesia associated with K Ng, J Parsons, AM Cyna, P Middleton.
quicker onset and more hypotension than
epidural..
Lateral and/or Not enough evidence. Cochrane review in this area is pending.
head-down tilt.
Abdominal wall opening. Joel-Cohen or Misgav-Ladach techniques Abdominal surgical incisions for caesarean
have advantages over Pfannenstiel and section.
lower midline incisions. M Mathai, GJ Hofmeyr.
Bladder peritoneum Not enough evidence.
reflection.
Uterine incision. Not enough evidence; transverse lower Surgical techniques involving the uterus at the
segment most widely used. time of caesarean section.
[Protocol, review pending].
JM Dodd, ER Anderson, S Gates.
Uterine opening. Not enough evidence; options: by scalpel, Surgical techniques involving the uterus at the
scissors, blunt dissection, or using time of caesarean section.
absorbable staples. [Protocol, review pending].
JM Dodd, ER Anderson, S Gates.
Placental removal. Cord traction associated with less blood Cochrane review in press.
loss and infection than manual removal.
Uterine exteriorisation for No significant differences between intra- Jacobs-Jokhan and Hofmeyr, Cochrane review.
repair. and extraperitoneal repairs.
Uterine closure. Not enough evidence. Surgical techniques involving the uterus at the
time of caesarean section.
[Protocol, review pending].
JM Dodd, ER Anderson, S Gates.
Peritoneal closure. Leave peritoneum opened. Closure versus non-closure of the peritoneum
at caesarean section.
AA Bamigboye, GJ Hofmeyr.
Fascia closure. No evidence on methods or materials for Techniques and materials for closure of the
closure of fascia. abdominal wall in caesarean section.
ER Anderson, S Gates.
Closure of subcutaneous Closure reduces wound haematoma and Techniques and materials for closure of the
tissue. seroma. abdominal wall in caesarean section.
ER Anderson, S Gates.
Drainage of the No evidence.
peritoneal cavity.
Drainage of No difference in outcomes when used Wound drainage for CS.
subcutaneous layer. routinely. Gates S, Anderson ER.
Página 31
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Table 02 Routine caesarean section technique based on the best available evidence
Skin closure. Subcuticular suture or interrupted suture Tissue adhesives for closure of surgical
or staples or tissue adhesives depending incision.
on preference. Couthard P, Worthington H, Esopsito M, van
der Elst M, van Waes OJF.
Early compared with No evidence to justify withholding oral Early compared with delayed oral fluids and
delayed oral fluids and fluids after uncomplicated CS. food after caesarean section.
food after caesarean L Mangesi, GJ Hofmeyr.
section.
Thromboprophylaxis. No evidence. Prophylaxis for venous thromboembolic disease
in pregnancy and the early postnatal period.
S Gates, P Brocklehurst, LJ Davis.
CARÁTULA
Contribución de los autores GJ Hofmeyr (GJH) desarrolló el primer borrador del protocolo. M Mathai (MM)
colaboró con los posteriores borradores. N Novikova (NN) preparó el primer
borrador de la revisión. GJH, MM, NN y A Shah colaboraron en la extracción
de datos y en la finalización de la revisión. GJH avala la revisión.
"Fecha de la modificación
06 noviembre 2007
SIGNIFICATIVA más reciente
Fecha de modificación de la
sección conclusiones de los El autor no facilitó la información
autores
Página 32
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 33
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 34
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 35
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 36
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 37
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 38
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 39
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 40
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 41
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 42
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
01.12 Endometritis
Página 43
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 44
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 45
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 46
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 47
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 48
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 49
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 50
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 51
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Fig. 04 Joel-Cohen based versus traditional (lower midline incision) (all trials)
04.02 Blood loss
Página 52
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 53
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
04.12 Endometritis
Página 54
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 55
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 56
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 57
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 58
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Técnicas para la cesárea
Página 59
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.