Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ver. 1.0
Pagina 1 di 16
Premessa
Questo documento illustra la procedura che i responsabili d’aula dovranno seguire nel corso delle giornate
di collaudo previste dalle ore 10:00 del giorno 09 maggio 2019 alle ore 20:00 del giorno 14 maggio 2019, al
fine di verificare la compatibilità delle proprie postazioni informatiche alla somministrazione della prova
preselettiva del Concorso pubblico a Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi (DSGA).
Istruzioni operative
Operazioni Preliminari
Procurarsi una chiavetta di almeno 2GB a meno di non disporre di un volume condiviso tra i
computer dell’aula;
Assicurarsi di disporre di una postazione connessa ad Internet sulla quale non va installato
l’applicativo ma che servirà per l’upload degli elaborati (prove dei candidati);
Qualora una precedente versione dell’applicativo di somministrazione per una qualsiasi delle prove
concorsuali già gestite con le procedure Cineca fosse stata installata sui computer della propria
aula informatica, procedere alla sua disinstallazione.
Si ricorda che i PC sui cui si dovranno svolgere le prove devono essere disconnessi da Internet.
NOTA BENE Durante l’utilizzo dell’applicativo, è necessario che l’antivirus sia disattivato. Esso infatti
potrebbe andare a modificare i file in uso dal programma, causando malfunzionamenti.
Si consiglia di disabilitare tutti i programmi che si avviano in automatico tra cui ad esempio
gli aggiornamenti di Windows, Acrobat Reader, ecc.
Pagina 2 di 16
Attività
Accedere con le credenziali di responsabile tecnico d’aula al sito:
https://concorso-dsga.miur.it
nella sezione "Attività Aula" è riportato l’elenco delle aule a lui assegnate.
Cliccando sul bottone “Prove” si accederà alla pagina che riepiloga le prove previste assegnate all’aula (per
ora solo quella di collaudo).
Cliccando sul bottone “Dettagli” si accederà alla pagina delle attività d’aula, dove dalle ore 10:00 del giorno
09 maggio 2019 in essa sarà disponibile:
il download dell’applicativo da installare sulle singole postazioni, nelle versioni a 32 bit e a 64 bit per
i sistemi operativi Windows e Linux
Pagina 3 di 16
Sempre alle ore 10:00 sarà inoltre reso disponibile il link per eseguire l’upload dei risultati cliccando su Carica
Risultati.
L’applicativo va installato e testato su ogni singola postazione. A tale fine si raccomanda di eseguire le
seguenti operazioni su ciascuna postazione:
a. disconnettere il pc da Internet;
b. disabilitare l’antivirus;
c. disabilitare il salvaschermo;
2. Installazione dell’applicativo;
3. avvio dell’applicativo (preferibilmente facendo uso di un utente PRIVO dei diritti Amministrativi);
Pagina 4 di 16
7. Rispondere a tutte i quesiti della prova in almeno una postazione dell’aula
(nelle altre postazioni rispondere ad almeno 10 quesiti).
Dopo aver eseguito le precedenti operazioni sarà necessario lasciare scorrere il tempo fino a 90 minuti dei
100 previsti . A questo punto richiediamo l’esecuzione dei seguenti controlli:
1. Verificare che non vi siano deviazioni significative tra la misura del tempo riportata dall’applicazione
e quella ottenuta calcolandola sull’orologio esterno.
Questa operazione è necessaria per verificare che l’orologio del PC funzioni correttamente, in quanto
il timer dell’applicativo si basa sul suo funzionamento.
2. Dopo avere atteso lo scadere del tempo, inserire prima la combinazione di tasti CTRL−SHIFT−K e
successivamente la password di attivazione del programma, per passare alla videata di
visualizzazione del risultato dell’esame.
3. Cliccare sul pulsante Continua per accedere alla schermata di inserimento del codice fiscale.
4. Inserire e confermare un codice fiscale valido (è possibile utilizzare quello personale o calcolarne uno
valido con dati di fantasia in uno dei tanti siti che fanno tale calcolo).
5. Eseguire il salvataggio (backup) della prova in locale (sul desktop) cliccando sul pulsante “Esegui
Backup”.
NOTA BENE In passato il backup della prova veniva eseguito direttamente sulla chiavetta.
Chiediamo invece che la chiavetta venga inserita SUCCESSIVAMENTE, come
indicato nel seguito
NOTA BENE Non inserire mai la chiavetta USB con l'applicativo aperto.
8. Dopo aver chiuso l’applicativo verrà aperta in automatico la cartella in cui è stata salvata la prova
(file .bac);
11. Accertarsi di rimuovere la chiavetta USB utilizzando la corretta procedura di rimozione (rimozione
sicura dell’hardware), evitando quindi una estrazione brusca della chiavetta.
Pagina 5 di 16
Dopo aver eseguito le precedenti operazioni su tutti i computer presenti in aula, occorre trasferirsi sulla
postazione connessa ad Internet, accedere al sito riservato al Responsabile d’Aula ed eseguire le seguenti
operazioni:
1. Accedere alla sezione "Attività Aula", scegliere l’aula che si sta collaudando e, cliccata la voce
“Dettagli” in corrispondenza della giornata di collaudo, nella sezione “Upload prove” effettuare
l'upload di tutti i file salvati cliccando su “Carica Risultati”.
NOTA BENE Nel momento in cui si effettua l’upload sul sito, NON rinominare il file .BAC,
poiché questo impedisce il corretto completamento della procedura. Durante il
collaudo potrebbe accadere che PC differenti generino file con il medesimo
nome: ciò non costituisce un problema per il collaudo; nel caso si verifichi
questa situazione, provare ad esportare nuovamente il file da uno dei 2 PC.
NOTA BENE Le postazioni che in questo collaudo non completano la procedura di collaudo
sono da considerarsi inutilizzabili ai fini della prova; il numero di postazioni
utilizzabili dell’aula dovrà essere riportato nella sezione “Numero di posti che
hanno superato il collaudo”. Se nessuna delle postazioni dell’aula supera il
collaudo occorre anche indicare la motivazione.
2. Dopo aver eseguito l’upload di tutti i file senza che siano stati rilevati errori, inserire il numero di
posti che hanno superato il collaudo e cliccare sul pulsante “Termina operazioni” che si trova in
fondo alla pagina.
NOTA BENE Tale pulsante non è attivo fintanto che il numero di postazioni collaudate non
sia stato inserito.
In caso di errori o altre necessità troverete supporto facendo riferimento all’indirizzo di posta elettronica:
concorso-dsga@cineca.it
Solo per situazioni di estrema gravità, e solo per comunicare problemi tecnici che si verifichino durante lo
svolgimento della simulazione è attivo un supporto telefonico raggiungibile al numero:
0516171963
Pagina 6 di 16
Procedura di Ripristino
Nell’applicativo è stata implementata una funzione che potrebbe consentire, in caso di errore che provochi
l’interruzione della prova, il recupero della stessa senza costringere il candidato a ripeterla dall’inizio.
È importante che proviate tale funzione in almeno una postazione per aula, chiudendo l’applicativo in un
momento a vostra scelta. Vi suggeriamo di provare i tre seguenti casi d’uso:
2. terminare l’applicativo una volta che l’esame si è concluso, ma non è ancora stato inserito il codice
fiscale;
Per chiudere l’applicativo potete usare la combinazione di tasti ALT−F4 oppure CTRL−SHIFT−F seguita
dall’inserimento della password di attivazione del programma, oppure qualsiasi altro metodo che non
implichi l’interruzione della alimentazione del PC.
1. riavviare l’applicativo;
3. l’applicativo mostrerà una videata come la seguente che indica la possibilità di ripristinare la prova
precedente;
Pagina 7 di 16
5. premere OK alla richiesta di conferma;
6. attendere che l’applicazione completi il tentativo di ripristino (potrebbe richiedere qualche minuto),
dopodiché verrà visualizzata una schermata riepilogativa; cliccare sul pulsante “Procedi” per
proseguire
a. Nel caso in cui abbiate terminato la prova ed inserito regolarmente il “codice fiscale”, verrà
presentata la finestra di esportazione (backup/salvataggio).
b. Nel caso in cui abbiate terminato la prova ma non inserito il “codice fiscale”, verrà mostrata
la pagina dei risultati e successivamente quella di inserimento del “codice fiscale”.
c. Nel caso in cui la prova sia stata interrotta durante il suo svolgimento, saranno mostrate le
domande in forma non modificabile. Dopo 3 minuti il test ripartirà dal momento in cui lo
avevate interrotto; la modalità di consultazione in sola lettura è interrompibile prima dello
scadere del tempo prefissato utilizzando il pulsante “Termina Consultazione” che si trova
nella pagina di riepilogo delle domande.
NOTA BENE Come iniziare una nuova prova invece di eseguire il ripristino
Nel caso vi sia la necessità di iniziare una nuova prova su una postazione sulla
quale è già stata avviata un’altra prova precedentemente, è necessario
utilizzare la combinazione di tasti CTRL−SHIFT−N dalla videata descritta al punto
3.
Successivamente verrà chiesto l’inserimento della password di attivazione del
programma, e poi cliccare sul bottone SI.
EXTRA TIME
Nell’applicativo è stata implementata una funzione per aggiungere, un certo numero di minuti alla durata
prevista della prova, per quei candidati che dovessero averne diritto.
2. Avviare l’applicativo;
3. Inserire il numero deciso, mettendolo nella finestrella al posto di Y, come mostrato in figura:
Pagina 8 di 16
4. Verificare che la prova parta con un tempo totale pari a 100 + Y minuti;
7. Chiudere con ALT−F4 oppure CTRL+ALT+F seguita dall’inserimento della password di attivazione del
programma ed eseguire la procedura di ripristino come descritto al paragrafo precedente.
8. Verificare che il tempo il tempo concesso dopo il ripristino sia coerente con quello annotato.
Pagina 9 di 16
Avvertenze
Le seguenti avvertenze non hanno carattere generale, ma possono essere utili per risolvere alcune situazioni
particolari.
1) Terminare l’applicativo
Pagina 10 di 16
A questo punto verificare se i problemi elencati continuano a presentarsi. In ogni caso, vi chiediamo di inviarci
una email con oggetto “Problema dello sfarfallio” per comunicarci l’esito della prova. Inoltre, richiediamo
l’invio della cartella .DSGA2019_Collaudo che si trova nella home directory dell’utente.
Con il sistema operativo “Linux” non è supportata la modalità chiosco ma non si sono riscontrati i problemi
sopra descritti.
Pagina 11 di 16
Installazione Applicativi
Installazione su sistemi Windows
Sotto sistema operativo Windows, dopo aver scaricato il file ad esempio nella cartella “Download”, per
avviare l’istallazione occorre un doppio click su tale file. Nel caso compaia la seguente finestrella di avviso (o
similare), proseguire cliccando su “Ulteriori informazioni” e successivamente su “Esegui comunque”.
NOTA BENE Il nome del file scaricato è: DSGA2019_Collaudo seguito dal suffisso per architetture a 64
o 32 bit. I nomi che compaiono nelle immagini sono solo esemplificativi.
Se richiesto inserire le credenziali di un account del pc che goda dei diritti di installazione (amministratore).
A questo punto sarà sufficiente seguire la procedura guidata d’installazione selezionando le opzioni
desiderate.
Pagina 12 di 16
Per avviare l’applicativo basterà cliccare sull’icona creata sul desktop.
Pagina 13 di 16
Installazione su sistemi Linux
Sotto il sistema operativo Linux non è necessario procedere ad una vera e propria installazione, ma è
sufficiente scompattare l’archivio .tar.gz in una cartella a propria scelta e poi eseguire lo script .sh in esso
contenuto. Di seguito alcune immagini di esempio riferite a questo processo.
Dopo aver scaricato l’archivio e ad esempio averlo salvato nella cartella “Downloads”, con un doppio click sul
file .tar si apre la finestra di gestione degli archivi.
Pagina 14 di 16
Nella cartella “Scrivania” è stata creata la cartella DSGA2019_Collaudo che, aprendola con un doppio click,
contiene tra gli altri il file DSGA2019_Collaudo.sh
Per eseguirlo, è sufficiente fare doppio click sull’icona “Lancia applicativo”; altrimenti cliccare con il tasto
destro in un punto della cartella in cui non ci sono file, e scegliere l’opzione “apri nel terminale”.
Pagina 15 di 16
A questo punto non resta che digitare nel terminale il comando ./DSGA2019_Collaudo.sh e premere invio.
Pagina 16 di 16