Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Orfeu
Orfeu
L'Orfeo
Favola in musica
PARTITURA
Tavola
Toccata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Prologo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Atto Primo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Atto Secondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Atto Terzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Atto Quarto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Atto Quinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
1
TOCCATA
Toccata che si suona avanti il levar de la tela tre volte con tutti li stromenti, & si fa un
Tuono più alto volendo sonar le trombe con le sordine.
* " " " !!! "! " "! " "! " "! " # !!! & """"# " """ " " !!!
, ( $ & "
CLARINO
! $ ! !
! !! !!!
, ( $ & " " !!! %
QUINTA
! " """"" """"" """"" !" " " " " " " " !!
!!! !!! !!!
VULGANO
'( % !% % !% % !
)( % !!! % !!! % !!!
BASSO
+ ! % ! % !
* " """ "" " " # !! " !! " " " " " " #
6
""""""""" " $ """ """
, !! !!
!!! !!!
, """ """ " "
$ !" " " "" """"" """"" """"" !" " " " "! """
' " " # & " " " " "" !!! " " " " """"" & " """" !!! " #
! " " ! "
, & " " " " !!!! # & "" " " # !! %
!!
-
!!! !
, & " """"" " " " " "" " " "# " " " " " " " " " " !!! #
" ! "" " # .
' & " " # " " " # !!!! " " """"
"
" " " " " " " " " !!! " " " " " # /
" !
PROLOGO
+
* # ### # " "
RITORNELLO I
# # # # # # ! # # # # # ( # # # # " "' !
# ### # "
- " % !
# # # # # # #! &# # # # # # # # " "
* # # # # " & # # %
# " " & # "' !!
-
# # # " " # # # " # " # # # # " & "'
.* # # # # # " " !!
'
.* # # # # " " # # # # " " # # # # " " # # # # " " !!
) * # # #! # " " " $ $' !
, % # # # ! #% " # # #! # " " # # #! #" " !
$ $ $
5
- * 3 / #
" # # #! # " " / # # # (1 1 / " # ! #0 " # # # # ! # " " / & #
MUSICA
%% % 2 %
!
Dal mio Per mes so a ma to a voi ne ve gno, !
in cliti e roi, san gue gen til de re gi, di
$ $ '
10
$ / # ! " " / (# "! (# " 5 # 4# # "! # 1
- &# #! # # # # # # 1
% %
cui nar ra la fa ma ec cel si pre gi, ne giun !
ge al ver perch è tropp al !
to il se gno.
) " 1 '
1 " 1 " 1 1 1
" " "
+ #! # # # # # (# # # # " "'
15 RITORNELLO I
# # # # #
- * # # # # # " " %
# # # # # #! &# # # # # # # # "
- * %
" # " " & # "'
$ $ $ $
18
!% # # # # ! & # #% # ,' ! & # #% # # # " # # # #% # ! !
MUSICA
+ ) (( ( (
Io la Mu si ca son, !
ch a i dol ci ac cen ! ti so far tran quil lo o gni tur ba to co re
*) ' ' ! ! ! !
# # '
' ! '
$ . . . . $ . . # , # % #. ! 0
22
# !
+ " / # # # # # # % # # % # #( #( " -# # # #% # ' '
( ( ( ( ( (
!
et hor di no bil i ra, et hor d a mo re poss in fiam mar le più ge la te men ti.
* ! ' 0
# ! ! ! /! '
# ! !
2 #% # # # # # ,# # # # ! !0
25 RITORNELLO I
# # # # #
+ ) # # # # # ! ! (
# # # # # #% /# # # # # # # # !
+ ) (
! # ! ! / # !0
# # ! ! # # # ! # ! # # # # ! / !0
1) # #
0
1) # # # # ! ! # # # # ! ! ! !
# # # #
*) $ $ 0
# # #% # ! ! #% # ! # !
3 ( # # ! # # #% !
$ $ $ $
28
+ ) !% # # ## ! !
(
Io su ce te ra d or can tan do so glio mor tal o rec chio lu sin gar tal ho ra,
*) ' ' ! ! ! !
# # ' ! ! ! '
$ . $ 0
32
* ' ! 0
' ! ' ! ' ! '
'
4 PROLOGO
, !$ ! ! ! ! ! (! ! ! ! " "&
36 RITORNELLO I
! ! ! ! !
. ) ! ! ! ! ! " " %
! ! ! ! ! !$ '! ! ! ! ! ! ! ! "
. ) %
" ! " " ' ! "&
# # # #
39
"$ ! ! ! ! " / ! ! ! (0 #
" / ! ! $ ! ! ! ! ! ! ! ' ! $ !% " "
MUSICA
. ) % %
!
Quin ci a dir vi d Or feo de sio mi spro na, d Or feo che tras se al suo can tar le fe re,
$ 2 # 2 #
! ! $ !# ! ! / " &
43
. / ! !% ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! " ! ! ! (!
%
!$ ! "
% 1
0
% %
!
e ser vo fe l In fer no a sue pre ghie re, glo !
ria im mor tal di Pin do e d E li co na.
!$ ! ! ! ! ! (! ! ! ! "
, "&
47 RITORNELLO I
! ! ! ! !
. ) ! ! ! ! ! " " %
! ! ! ! ! !$ '! ! ! ! ! ! ! ! "
. ) %
" ! " " ' ! "&
50
" $' $ $ $ " " $ $ $ %! $' $ " "
MUSICA
* ) ( & ( (
# " #
( &
Hor !
men tre i can ti al ter ! no, hor !
lie ti, hor me sti, non si mo va
+) ! ! " $ ! !
$ !
- - 0
53
+ " $ $ " " " " " " / " " "
$ % $ ' $0 $ - - 2
56
''' "
* " " / $ , $ $ $ $' $ $ $ ' / 1
( ( (
nan te, et !
o gni au ret ta in suo ca min s ar re sti.
2
5) $ $ $ $ " " $ $ $ $ " " $ $ $ $ " " '
$ $ $ $ " " '
ATTO PRIMO
& # # # # #
( " " " "% " "% ." "% " "% " " &
PASTORE
, + ) $ $ $ $ $ -
" " " " " " " "% "
$
8
In que sto lie !
to e for tu na to gior no ch ha po sto fi !
ne a gl a mo ro !
si af
*+ ' ' ! ! ! !
& & & & & & & & & % # " " ) "& "& " "& "
3
, " " " " " ' 0 /" " " "& " ! ! " % " " " " " " ( / "# "# "# "& #
' "
8
feo no stri con cen ti. Og gi fat ta è pie to! sa l al ma già si sde gno sa de la bell Eu ri
* ' ' ! ! ! ! ! !
! ! '
6 6
4 4
# # #
10
, ! ! 0 " % " " " " " " " " % " " % "$ " " ! ( "$ " % " " " " " "
$ $ $ $ $ $ $ - -
Og gi fat to ! è fe li ce Or feo nel sen di le i,
!
8
di ce. per cui già tan to per que ste
* ' ! ! ' /!
' ! !
4
& ( # # & " " " % . " " % "& " " " 1 " % "#
13
" (
, /! /" " " " " % " ! ! ) " " " "
$ $ $ $ $ - $
8
sel ve ha !
so spi ra to, e pian to. !
Dun que in si lie !
to e for tu na to gior no ch hà po sto
* /! ! ! /! ! ! '
' '
# # # # & & & & &
16
& &
, " " " " " "% " " ! ( " " " " "& " !
( " "% "
8 fi !
ne à gl a mo ro !
si af fan ni del no stro se mi de o, can tiam, pa
* ' !
! ! ! " " !
, ! " ( " " " "% " " " ) " " " " " " " " " "
$ ' '
8
sto ri, in si so a vi ac cen ti! che sian de gni d Or feo no stri con cen ti.
* ! ! ! ' '
! ! ! '
ATTO PRIMO 7
,
21
$ " " $% " $ $ ! " " " $% $
CHORO
+'* $ " " " % "( " " $ $ ! " " " $ $ &$ $ ! #" " " $ $
Vie ni, I me neo,! deh vie ni, e la tua fa ce ar ! den te !
sia qua si un sol na
+'* $ " " $% " $ $ ! " " " $% " $ $ ! " " " $ $
" " " % "( " " $
8
! ! !
) * $ ! " " " $ '$
Vie ni, I me neo, deh vie ni, e la tua fa ce ar den te sia qua si un sol na
$ $ $ ! " " " $ $
- '
!
Vie ni, I me neo, deh vie ni, e la tua fa ce ar ! den te !
sia qua si un sol na
,
25
"% " #"% ! " "
+' $ " " /
" $ " $ #" $ # . "
/
(
! ! ! !
( (
scen te ch ap por ti a que sti a man ti i dì se re ni, e lun ge ho
+' $ $ ! " "% " "% " "% " " " &$ # . ! " " "
scen te ch ap por !
ti a que !
sti a man !
ti i dì se re ni, !
e lun ge ho
) &
32
. . .
35
(1/
% % % % % %
" " "3 "3 "3 " # " " # ". ! . " " " " "3 " # " " ". !
38
( 1! ! % !
1 ! ! ! ! ! ! !
. . . . . .
41
'1 , " "# " " " "# " " " ! " " " " " " " "
+ + + +
e men !
tre og gi pro pi !
tio al no stro Or fe ! o in vo chiam I me ne o
( !
1 ! % ! ! ! !
. . . # 3 &
43
( %&
1 ! " " % ! ! ! ! ! ! ! !
ATTO PRIMO 9
Questo Balletto fu concertato al suono di cinque Viole da braccio, tre Chitarroni, duoi Clavicembani,
un Arpa doppia, un contrabasso de Viola, & un Flautino all a vigesima seconda.
,
47
" "" " " """" " " """"" " " """"" " """"" " "
) * $ " "
CHORO
# # # #
!
La sciate i mon ti, la scia te i ! fon ti, Nin fe vez zo se e ! lie
) *
' $ " " " " "# " " " " " " " " """"" " " """"" "
"
# # #
La !
scia te i mon ti, la scia te i fon ! ti, Nin fe vez zo
'
) * ( % ! !
$
$ " " $& " " "
Nin fe vez zo !
se e lie te, vez
' ! !
) * ( ( %
$ " "
8
Nin fe vez
+* ( ( % ! !
- $ " " $& "
Nin fe vez zo se e !
+ * $& " $& $& " $&
" " $& " " $& "
,
50
" "" " """ " " """"" " """"" " "
) " " $ . $ " " # # " " """ " " " " # #
!
te e in que sti pra ti ai bal li u sa ! ti va !
go il bel piè ren de
) /" " " " . ' $ " " " " "# " " " " " " " " """"" " " """"" "
"
# # #
se e lie te ! !
e in !
que sti pra ti a i bal li u sa! ti, va go il bel piè !
) " ( ' % ! ! ! !
" "". $ " " $& " $
"" "
!
zo se e lie te va !
go il bel piè ren de te, il bel
' ! !
) /" " $ . ( ( %
$ " "
8
!
zo se e lie te va !
go il bel
-
54
!! # 3 #" $ $ $ $ " $ $ $ " ! #$ " " $ " $
* ( ( $ !! 2 " $ $ $ "
!
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai ! di quel le ond a la
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ! !
ti il cri ne, c hor dei mar
! $ " $
* , ( ( ( ( !!! # 32 " $ " $ $ $ $ " $ $ $ $ " $ " $ " $ "
ren de !
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai di quel ! le ond a la
!
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ti il cri ! ne, c hor dei mar
!!! # 3 $ " $
* ( " $ $ $ $ " $ " "
( ( ! 2 " $
( $ $ $ $ " $ "!
piè ren de !
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai ! di quel le ond a la
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ! !
ti il cri ne, c hor dei mar
!!! # 3 ' " $ " $ $ $ $ " $ $ " $
* ,( ( $ ! 2 $ $ $ " $ "! #$ " "
8
piè ren de !
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai ! di quel le ond a la
$ " $
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ! !
ti il cri ne, c hor dei mar
+ ( ( ( ( !!! # 3 )
. ! 2 " % ! & & & % %
de te. ond a la
$ " $ $ $ $ " $ $ $ $
c hor dei mar
- (! ( ( ( ( ( ( (! ( ( ( !
60
( ( ( ( $
! !
$ $ $ " $ $ $ $ "
ti ri de i lor de si ri go don be a ti al fi ne.
#
+ $ #"! $ " !!!! ' 64 $ ( ( ( ( (! ( ( (! ( (
. / /
lu na, la not te bru na, dan za no in ciel ! le stel le.
! !
!!! 6 ( ( ( ( $
ti ri de i lor de si ri go don be a ti al fi ne.
' " " " " ! $ " " " $ " " " " " " # + " " " " " " " " $ " # " " " " ! ! " ! $ " " # "% " " " " "
66 ! !
& %
& " " " " "$" " ! "! " "# " " ! " !
! ! ! " "$" " ! "! "
%
& ! " " " ! ! ! ! " " " " ! "" " "
" " " " $" " " " "! " !
" """ " ! ! " " " " !
& ! "! " ! """ " ! "
! " "" " "
' "# " " " "# " " " " " # + " " " " " " " " $ " # " " "! " !! ,-#
72
& ! " ! " ! " ! " ! " " " " ! " " """ " ! ,-#
! "
-
8
) "# " " "# " " ! $" " " " ! * ""
( % " " " " "# " " "# ! ! ! ,#
% %
) "# " " "# " " ! $" " " " ! * -
% " " " " "# " " "# "" ! ! ! ,#
% %
* . * * * * *
78
* *
PASTORE
)/ ! ! ! ! ! " " ! ! !
! ! " "
12 ATTO PRIMO
' # " " !" % ! # ! ! % !" !" !" $ ! " !" ! " " !" " !" " ! ! # % !" !" " !
$ $ ! ! ! %! ! ! %! ! !&
pa gne, perch ho ra " al suon de la fa mo sa ce tra non fai te co gio ir le val li ! e ! i pog gi? Sia te sti mon del
( $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $
" +
84
' $ $ , ! "
! !
"
! ! %$
" # !" !" & ) % ! $ ! *
!
co re qual che lie ta can zon che det ti a mo " re.
( * * +
$ $ * *
) ) )
93
% % % $
102
%
* ) (! ! ! ! ! ! ! ! ! # ! !" ! !" ! # ! & !
'
8
' ' ' '
pun to che la can di da ma no, pe gno di pu ra fe de, à
+) # #
! ! # # # # #
% % % % %
104
*)
#" & !% # # & ! !" ! !" ! ! ! ,! ! ! ! !
' ' - ' '
8
me por ge sti. Se tan ti co !
ri ha ves si quant occh ha il ciel e !
+ # # ! !
) # # # ! !
#
% % % % % % %
106
*) ! ! & ! !" ! !
' ' - ! ! ! , ! ! ! ! ! ! " ! ! ! . ! !' ! ! !
' ' - ' ' '
e quan te chio me han que sti col li ! a me ni ! il ver de mag gio,
# #
8
ter no tut ti col mi sa
+ # # ! ! # #
) ! !
% ! % $
% % % % !% ! 0
108
! !% !% ! " % % % $
110
* 1 ! ,# #
' ' ' ' '
Io non di rò qual si a nel tuo gio ir, Or feo, la gio ia mi a, che non ho me co ! il
+1 # / # ! ! # # #
! ,! # # #
% % %
113
% & !% !% " $ ! " %
* # !" ! !" ! ! ! ! ! # #
! ! !
co re, ma te co stas si in com pa gnia d a mo re; chie di lo
+ # # # #
# # ! ! ! #
!
0
116
""" % %
* ! ! # ! ! !" ! #
' ' ' - "! #
! ! ! ! ! ! ! )# ! / /
dun que a lui ! s in ten der bra mi quan to lie ta gio i sca e quan to ta mi.
+ # # """ 0
# # "# # # / /
# # #
14 ATTO PRIMO
,
119
" " """"" " "
) * $ " " " "# # " " " " " " " " " " " " "# "# " " " " " "
CHORO
!
La sciate i mon ti, la scia te i ! fon ti, Nin fe vez zo se e ! lie
) *
'
$ " " " " "# " " " " " " " " """"" " " """"" "
"
# # #
La !
scia te i mon ti, la scia te i fon ! ti, Nin fe vez zo
) * ( ' % ! !
$ " " $& " $ " "
Nin fe vez zo !
se e lie te, vez
' ! !
) * ( ( %
$ " "
8
Nin fe vez
+* ( ( % ! !
- $ " " $& "
Nin fe vez zo se e !
+ * $& " $& $& " $&
" " $& " " $& "
,
122
" "" " " """ " " """"" " """"" " "
) " " $ . $ " " # # " """ " " " " # #
!
te e in que sti pra ti ai bal li u sa ! ti va !
go il bel piè ren de
( ' % ! ! ! !
) "
" "". $ " " $& " $ "" "
!
zo se e lie te va !
go il bel piè ren de te, il bel
' ! !
) /" " $ . ( ( %
$ " "
8
!
zo se e lie te va !
go il bel
-
126
!! # 3 #" $ $ $ $ " $ $ $ " ! #$ " " $ " $
* ( ( $ !! 2 " $ $ $ "
!
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai ! di quel le ond a la
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ! !
ti il cri ne, c hor dei mar
! $ " $
* , ( ( ( ( !!! # 32 " $ " $ $ $ $ " $ $ $ $ " $ " $ " $ "
ren de !
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai di quel ! le ond a la
!
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ti il cri ! ne, c hor dei mar
!!! # 3 $ " $
* ( " $ $ $ $ " $ " "
( ( ( ! 2 " $ $ $ $ $ " $ "!
piè ren de te. Qui mi ri ! il so le vo stre ca ro le più va ghe ! as sai di quel le ond a la
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ! !
ti il cri ne, c hor dei mar
!!! # 3 ' " $ " $ $ $ $ " $ $ " $
* ,( ( $ ! 2 $ $ $ " $ "! #$ " "
8
piè ren de !
te. Qui mi ri il so le vo stre ca ro le più va ghe as sai ! di quel le ond a la
$ " $
Poi di bei fio ri per voi s ho no ri di que sti a man ! !
ti il cri ne, c hor dei mar
+ ( ( ( ( !!! # 3 )
. ! 2 " % ! & & & % %
de te. ond a la
$ " $ $ $ $ " $ $ $ $
c hor dei mar
- (! ( ( ( ( ( ( (! ( ( ( !
132
( ( ( ( $
! !
$ $ $ " $ $ $ $ "
ti ri de i lor de si ri go don be a ti al fi ne.
#
+ $ #"! $ " !!!! ' 64 $ ( ( ( ( (! ( ( (! ( (
. / /
lu na, la not te bru na, dan za no in ciel ! le stel le.
! !
!!! 6 ( ( ( ( $
ti ri de i lor de si ri go don be a ti al fi ne.
" " " " ! $ " " " $ " " " " " " # + " " " " " " " " $ " # " " " " ! ! " ! $ " " # "% " " " "
' "
138 ! !
& %
" " " " $" " " " " " " ! !
& ! "! " ! ! ! " " " " ! "" " "
& !
"! " ! """ " ! "! " " """ " ! ! " " " " ! "" " "
8
) ! $" " " " ! * " " " " ! "" " "
" " " " "# " " "# "" ! ! ! !
%
' "# " " " " " " " # + " " " " " " " " $ " # " " "! " !! ,-#
144
"# " " " " " " ! $" " " $ " "
& %
%
-
& ! "
" " "
! " " " " $" " " " " " " ! " ! " ! ! ! ,#
" ! " ! " " " " ! " ! " """ " ! ,-#
& ! " ! " ! "
8
) "# " " "# " " ! $" " " " ! * -
% " " " " "# " " "# "" ! ! !
,#
( % %
) "# " " "# " " ! $" " " " ! * -
% " " " " "# " " "# "" ! ! ! ,#
% %
ATTO PRIMO 17
,
150
$ " " $% " $ $ ! " " " $% $
CHORO
+'* $ " " $% " $ $ ! " " " $% " $ $ ! " " " $ $
" " "% ( " " $ $ ! " " " $ '$
8
! ce ! ar den te !
) * $
Vie ni, I me neo, deh vie ni, e la tua fa sia qua si un sol na
" $ $ ! " " " $ $
- '
!
Vie ni, I me neo, deh vie ni, e la tua fa ce ar ! den te sia qua si un sol ! na
,
154
"% " #"% ! " "
+' $ " " /
" $ " $ #" $ # . "
/
! ! ! !
( ( (
scen te ch ap por ti a que sti a man ti i dì se re ni, e lun ge ho
+' $ $ ! " "% " "% " "% " " " &$ # . ! " " "
scen te ch ap por !
ti a que !
sti a man !
ti i dì se re ni, !
e lun ge ho
+' $ ! ( " # !
$ " "% " " " " " " $ . " " "
! ! ! !
(
scen te ch ap por ti a que sti a man ti i dì se re ni, e lun ge ho
) &
161
- - " - - -
164
/ .
PASTORE
" !# 0 " " " ! -
' " " " " " !# " ! ! + " " " "# $"
8
+ + +
Ma s il no stro gio ir dal ciel de ri va, co me dal ciel ciò che qua giù n in
( . % % % !
/ ! ! ! ! !
- 1 - - - 1 1
167
, " # " " " " 2" " " " # " " # " ! - " " " "# " "
'/ ! !
+
! "# " + "
+ + + +
8
con tra, giust e ben che de vo ti gl of friam in cen si e vo ! ti. Dun qu al tem pio cia scun ri vol ga i !
(
/ % % ! " "
! ! % ! !
- - - - &
170
-
' / " ! " #$" " ! " "- "- "- " # "- $ ! ! 0 " " " 2" " " " " !# " % %
33 3 3
8
pas si a pre gar lui !
ne la cui de stra il mon do, che lun ga men te il no stro ben ! con ser vi.
( &
/ % ! ! ! % ! ! ! %
! ! %
ATTO PRIMO 19
)
174
)
178
' ! ! ! ! ! ! , #" ,$ + +
' " " " " " " " " " , " " , 0
" - 0
& ! ! ! ! " ! ! ! ! " ! ! ! ! " ! ! ! ! "
+ 0 . % % %
189
!
) ( # % % % & # % !!! & ' %- ! %/ % ! % ' & % % & ' & $ "
CHORO (due pastori)
#
8
Al cun non sia che di spe ra to ! in pre da si do ni ! al duol, ben che tal
( # % % % & # % !!! & %- ! %/ ' % ! % & % % & & $
! # % % % % ! % %! %%! %
,) - / %
8
Al cun non sia che !
di spe ra to in pre da si !
do ni al duol, !
ben che tal hor si as
*( !!! ' &!
$ & & !& & % & & $ $ $
+
193
% %! % %! % %! % %! % % &
hor si as sa glia pos sen te sì che no stra
) % ! $ # % %! % '% % % % &
, &
8
sa glia pos sen te sì che no stra vi !
ta in
* $ $
$ 1 $
+ 0 2
196
0
) &! % $ $ % '% %! % % % % ! % % % % % &! % ' % & % $
8
vi !
ta in for sa, pos sen te sì, pos sen te sì che no stra vi !
ta in for sa.
" 2
# % %! % % % % % &! % $
,) % % % % % % % % ' % & % $ - $
8
for sa, pos sen te sì che no stra vi !
ta in for sa.
* & & 2
$ $ $ $ $ & & $ $
+
201
! & &
! !
) 32 $ ! & & & !!! $ ! & & & $! ' & & & !!! ' $ ! & & &
& & & & $ !!! & & & & $ & & & & $ !!! & &
33 ! ! & & $
2
* 3 $! & & & !!! $ ! & & & $! & & & !!!! $ ! & & &
, 2 !
ATTO PRIMO 21
*
205
!, ,! !!! !!!
) " " " " " " !!! &# ! % % !
!!! - !!! # # # # # # !!!
) , # !# &-! ! !
( " " " " # " " " " # !!! " " " " # " " " " # !!! # - 0
! !
( #! !! !! # - /
" " " #! " " " !! # ! " " " # # # !!
*
216
"
) 4 3 1 1 1 # " " 1 1 "
CHORO
" 1 1 1 1
!
2 2
Che poi che nem bo rio gra vi do il se no d a tra tem
) 4 $ 3
1 1 1 "! 1 &"! 1 1 1 1 &" 1 1
1 1
1! 1 1! 1 1 1
Che poi che nem bo rio gra vi do ! il se no d a tra tem
'4 5 3 1 1 1 1! 1 1! 1 &1
1 " " 1 1 "
1
1
+
Che poi che nem bo rio gra vi !
do il se no d a tra tem
,
219
" " * ( " #' # #' # " *
+ ! % $
!
pe sta i nor ri di ! !
to ha il mon do,
+ ( / 0 / &# " # $ ) (
" " " #' # #' # # &# #
pe sta i nor ri di ! !
to ha il mon do, di
, ' /"
222
. $ " " $
$ $ $
, 1
225
# #
+ ( # # # # # "' # $ $
di spie ga il sol ! più chia ro i ! rai lu cen ti.
1
+ &# # # &# / " # $
"' #
# # # # # #
#'
#' # # # #
ro ! i
#' # #' #
sol più chia rai lu cen ti.
. " &" # # # 1
# #' # #' # &# " $
-
chia ro i ! rai lu cen ti.
. $ 1
$ " " $
$
ATTO PRIMO 23
)
228
)
232
!, ,! !!! !!
' " " " " " " !!! $# ! + + !!
!! !! # # # # # # !!
' , !! # - $-! !! !!
#
& , !! # , - % !!! " " " " # " " " " # !!
# !! ! !!
!!! !! # ! !
& " "
" $" # !# , ,! !! " " " #! " " " !!!
& " " " " # " " " " # !!! " " " " " " # !!! # - 0
! " " # !
& #! !! !! # - /
" " " #! " " " !! # ! " " " # # # !!
*
243
$
CHORO
*
247
( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ,! # - ! ! !
ste di fior la pri ma
* /
249
( ,!" ! !" ! !" ! !" ! !" 0! !" ! !" ! !" ! !" ! !" ! !" ! !" ! ,! ! % #
ve ra i cam ! pi.
!" ! !" ! !" ! !" ! !" ! !" ! !" ! !" ! !" " /
+ ( ! !" ! !" ! ! ! ! ! % #
8 !
ra i cam pi.
) % /
% % #
# % #
*
252
!
CHORO
! % ! ! % %" %" ! %
( & ! # % %" ! #
!
Ec co Or feo, !
ec co Or feo, cui pur dian zi fu ron ci bo i ! so spir,
( & ! ! % ! # % % #
8
!
Ec co Or feo, ec co Or ! feo, cui pur dian zi fu ron ci bo i ! so spir,
!
( & ! ! ! % ! % %" % % % %" ! % %" ! #
8
!
Ec co Or feo, ec !
co Or feo, cui pur dian zi fu ron ci bo i ! so spir,
)& ! ! % % # % %" ! % ,% %
+ ! ! %" ! #
!
Ec co Or feo, ec !
co Or feo, cui pur dian zi fu ron ci bo i ! so spir,
ATTO PRIMO 25
* $ $ # # ! % % # # % ! !
, % % % %
be van da il ! pian to, og gi fe li ce è tan ! to, !
og gi fe li ce è tan to che
+
260
! % % %- ! % % %- !
) % % &%-
nul !
la è più, che nul la è ! più, che nul la è ! più che
) % &% %- ! ! &! ! ! % ! ! ! ! ! % ! !
!
! ! !
!
nul la è più che da bra mar gli a van zi, che da bra mar gli a van zi, che
/ . ( ! ! ! ! % ! ! ! ! ! &!
)
8
che da bra mar gli a van ! zi, che da bra mar gli a !
! % $ ! ! ! !
) % % %- % . ( !
8
nul la è ! più, che nul la è ! più che da bra mar gli a !
* % $ ' . ( ! ! ! ! %
, % ! ! !
nul la è ! più che da bra mar gli a van ! zi, che
+ 0
263
!
) ! ! ! ! % ! ! ! ! ! ! % ! ! ! ! ! ! $ $
! ! !
0
da bra mar gli a van zi, che da bra mar gli a van zi, che da bra mar gli a van zi.
) % ( ! &! ! ! % % $ &% $
% % ! %
! !
0
da bra mar, che da bra mar gli a van zi, gli a van zi.
%- ! ! ! ! ! $
) % ! ! ! ! ! ! &$ $
8
! !
$0
van zi, che da bra mar gli a van zi, che da bra mar gli a van zi.
) % ! ! ! ! ! ! % ! ! ! &! ! % ! ! $
!
8
! ! !
0
van zi, che da bra mar gli a van zi, che da bra mar gli a van zi, gli a van zi.
* %- &! ! ! ! ! $ $
, ! ! ! &! $ $
da bra mar gli a van ! zi, che da bra mar gli a ! van zi.
26 ATTO PRIMO
+
267
(#) " " " ! "% " ! " " " " #" " !
"% " "% &"
SINFONIA I
" " ! $
$ $
(#) " " " " " " " " ! ! " " ! " ! " ! " "
" " ! !
'#) " " ! ! #" " ! ! " " ! !
+ " " " "% " " " " " " "% " " " "% " " " " " " " !
270
! " "
(# $ $
" " ! " ! ! ! " " " " " ! ." ! " "
(# &"
! ! " ! ! " " ! ! !
'# " " / " " !
ATTO SECONDO
) ' ( ! ! "# ! ! # !$ ! ! " ! # ! " ! ! $
! ! "# ! !# !
ORFEO
!# ! " "
% %
8
Ec co pur ch a voi ri tor no, ca re sel ! !
ve e piag gie a ma te, da quel sol fat te be
$ $ ! ! ! # !$ " "
5
#
) ' " " ! ! " ! ! !# ! " " ! ! " # ! ! # ! ! ! " ! !% "
8
a te per cui sol mie nott han gior no, ec co pur ch a voi ri tor no, ec co pur ch a voi ri tor no.
-
10
&' ## #
! ! ! ! ! ! ! ### ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ### ! ' ! ! "
! ! ! ! ! ! ! ## ! ! ! " #
-
16
)'
" , ! ! ! #### ! ' ! ! " 1 1
)' # % %
! "
8
!
Mi ra, ch a se n al let ta l om bra Or feo de que fag gi hor che in fo !
& ! ! ! ! ! ! ! ### ! ! ! " ! ! ! ! ! "# ! '! ! ! !
' # ! ! ! ! "#
28 ATTO SECONDO
,
20
$ % " " " !!!! " " " " " " " " # % " " " !!!!
RITORNELLO III
.( + '
( + $ ' % " " " !!!! " " " " " " " # % " " " !!!!
-. "
("
. ( & "& " # ' % " " * "& " " " " $ !!!
!
$ $ !!!
!
8
& &
ca ti rag gi Fe bo da ciel sa et ta.
" # """"# # " " " " " " " !!!
) ("
( # " " " " " " " !!!! " " " # !
,
25
.( " " " " " " " # % " " " !!!! " ( " " # +
( " " " "" " " # % " " " !!!! * " " " # +
-.
$ $ !!! $ "! 0
" " " " " "
PASTORE
.( ! / "
& &
8
Su quel her bo se spon de po
) ( " (" " # "" " " " " " ! " " "
!!
! # " " " " " " #
0 2
29
("! " "" " % " " "& " " " " 1 3
.( " # # "! " " " " " & & & # '
2
& &
8
! !
siam ci e in va rii mo di cia scun sua vo ce sno di al mor mo rio de l on de.
,
32
(#! " # # 3 ! " # (#! " # #! *" #
. 2 ' # #! " # #! " # #! " # # 43 #
RITORNELLO IV
( 1 3 '
#! " # # 3 #! " #
( 13 ' ' # 3
-. 2 # # 43 #! " # #! " 4# #! " # 3 #
#
) 13 3 # #! " (# 3 # #! " # 3 # # 3 3 #
( 2 # 3 3 #! " #
ATTO SECONDO 29
' ! ! $ ! "
% " ! ! " " % # !
! " " ! !# $ %! " ! ! "
( "
42
*% - + + + + +
% " - + + + + +
)*
( ! " ! ! " ! " " %! " ! ! " " %! ! "
! " " !
DUE PASTORI un Clavicembano & un Chittarrone.
*% - -
8
!
In que sto pra to a dor no o gni sel vag gio Nu me !
so ven te ha per co
(
49
.# - - ! %! # $ ! ! "
RITORNELLO IV
*% + + !# $ ! !# $ !
% + + .# - - ! !# $ ! !# $ &!
)* " ! ! &"
(
*% ! "
" ! ! " ! " - + +
! " "
8
stu me di far lie to sog gior no.
% ! " " ! - + +
)* " ! ! &" ! " "
8
stu me di far lie to sog gior no.
! !
'
% ! " ," ! %" ! " ! ! " " !# $ %! " !
! " "
30 ATTO SECONDO
( !# $ ! !# $ %! !
54
! ! '" !# $ ! %!# $ ! !# $ ! ! "
* % !# $ !# $ ! "
!# $ ! ! " !# $ ! !# !# $ ! "
% $! " ! ! " !# $ ! ! ! "
)*
& !# $ ! " !
! " " ! !# $ ! " ! ! " " ! % # $ ! "
! !
%
*% + , ,
*% , ,
8
Qui Pan, Dio de pa sto ri, su
(
64
" %! ! "
*% " ! ! " ! " " ! ! " " ! ! " ! " /. $ $+
8
dì tal hor do len te ri mem brar dol ce men te suoi sven tu !
ra ti a mo ri.
&
70
" " " ! ! " " " " % " " " " !!!! " " " " " " " " " " " " " " " " !!!!
* ( " " " " " " " " " " " !!! " " " " " " " " !!! +
RITORNELLO V
( " " " " " " " " " " " " " !!!! " " " " " " " " !!!! + ! $ !
! !
' * " " " " " " " " " !!! " ! " % " " " " " " " " " " %" !!!
&
77
!! / . . .
'* + " " " " " !! #
" " "
& , , !!! / #
DUE PASTORI
" " "! " " " # " " " " # # ,
* ! # #
8
-
Qui le Na pee vez zo se, schie ra sem pre fio ri ta, con le
, , !!! / # " " " " " " # ,
'* ! " " " %" # # %# #
8
Qui le Na pee vez zo se, schie ra sem pre fio ri ta, con le
&
83
!!! ( " " " " " " " " " " " " !! " " " " " " " " + !!!
RITORNELLO V
* . . . ! "" !! !
!!! ( !! !!!
! !
! " " " " " " " " " " " " " !! " " " " " " " " +
. . . "
'* !
)
# # #
# # # # # # # # " " !!!! # # # #
!!
!! # # #!
%" !!!
!
32 ATTO SECONDO
)
90
" " !" !! " " " " " " " " # $ !! !!
( " " " & " " " " " " " " " " " !!! " " " " " " " , !! !! % % !!
" " " " " " " ! "' & " " " !!!! " " " " " " " &" , !!! !
! " " " " " " " " # $ !!!
% % !!!
*( " " !
) !!! % !!!
% % % % $ # !!!! " " " " " " # !!!
CHORO
( ! ! !
!
Dun que fa de gno, Or fe o, del
% % !!! % % !!! % $ # !!!! " " " " " " # !!!
( ! ! !
8
!
Dun que fa de gno, Or fe o, del
+ % % !!! % % !!! % $ # !!!! " " " " " " !!!
* ! ! # !
!
Dun que fa de gno, Or fe o, del
+ # # " !# # # ! " !! # # ! # !
# " !!
! !! # # !!! # # # !!!
)
98
! % " !!!! # " " # # !!!! # #
#! " !!! " " #
( " " " " # " - !!! #! ! # 6
4
suon de la tua li ra que !
sti cam pi o ve spi ra au ra d o dor sa be o.
! % ! !!! !!
( " " " & " # " - !!! &#! " !!! # " & " # # !# # " " " " !! # & # # 46
suon de la tua li ra que !
sti cam pi o ve spi ra au ra d o dor sa be o.
" " " " # " - !! % # # !!! # " " # # !!! " " !! # # 6
( !! ! !# # # !! # 4
8
suon de la tua li ra que sti !
cam pi o ve spi ra au ra d o dor sa be o.
& " " !" " " %" " " %# " " !" """"" """" #
108
!! " " %" " # !! # " " !!!
RITORNELLO VI
+ 46 ( ! ! !
" " !!! # " " " " # # " " !! " # " # # " " !!
*6 ( ! !! " " !!
4
!! " " # # ! # # " " !!!
" " !!! " " "
*6 ( " " !! # " # "
' 4 " !
) 6 # !
" " !!! " ! "" # " # # " " !!! " ! " " # # # " " !!!
4 $ ! $ " !
& "! " %" %"! " " # # "! ! " " # #
113
) "! " " # " " " !!! " ! " " # " # # # !!! # " # " # !!
!!
$ # # ! $ ! # #
119
" # # " " !!! # # " " # # " " !!! # "
! ! " # # # " %" !!!
+ # " # !
8
!
cor da, o bosch om bro si de miei lungh a spri tor men ti, quan do i sas si a i miei la ! " " men ti ri spon
$
125
& ! !! )
# # !!! # # # # # * # # # # " " # # !!!! " # " # " " # # !!! " # " #
& ! # !
# # " " # # !# " " # # !! " # #! *# *#
+ # # !!!! " # # !! # # " #
!!
! )
!!! # # " " ! " " # # !!! # # # # # #
# # !!! # # # "
+ # #
( # # !" # !
% # # !! # ! # #
!! " # " " # # !!!! # ! #) # " # " " # # !!!! # ! # # " #
) )
143
$ $ !! # $ !! $ # $ $ !! # $ # $
& # # $ $ # # !! $ # # # $ '$ !! # $ # # !!
8
! ! !
al tro scon so la to? Hor for tu na ha stil can gia to et ha vol to in fe sta i gua i, !
dite all hor non vi sem
# $ $ !# $ # !!! # $ # $
% " # # !!
! $ # # $ $ !!!! # $ # $ # " !
& ! * * !! $ !!
) !!! ) !!! $ $ # # !
$ $ !!! $ $ $ #
- * * $ $ $ $
, ! !# $
! !!! ) ) !!! )
& # # $ $ !!! # $ # $ # # * ! !
8
bra i più d ogn al tro scon so la to?
%
# # #
!!! !
! # $ # $ # # $ $ !!! $ ! $( $ # $ # # $ $ !!!! $ ! $( $ # $
! $ # #
+ $ $ !!! $ $( ' $ ' $ ! $( !!! $ ! $ $ ' $ ! $ $ # # *
156
# # $ $ !!! )
& ! ! ( ( !
! $ # $ # # ! $ # $ # # * !!! )
& # # $ $ !!! # $ $ !!! # !
# # $ $ !! # $ $ ! ' $ ' $ # # $ $ !! # $ $! $ '$ # # * !!! )
- !! ( !! !
(
- # # $ $ !!!! $ $ $ $ $ $ # # $ $ !!
!! # $ # $ # # * !!!
!
)
,
) !! ) ) !!! ) * * $ $ !!!! # $ # $
ORFEO
& !! !
8
Vis si già me sto e do !
% # # $ $ !!! $ ! $ $ # $ $ $ !!! $ ! $ $ # $ # # # !!! # $ # $
! ( # # ! ( !
36 ATTO SECONDO
162
!! ! " # # " " !!!! # " "
% # # " " !! # " # " # # " " !!! # # " #
8
!
len te, vis si già me sto e do len te, hor gio ! !
i sco e que gli af fan ni che sof fer ti hò per tant !
$ !!! !!! & # " " !# " #
!!
# # # !# " # " # # # ! # # ! "
! "
) " " !" "
!! " " (" " " ( " " " ( # # " " !!! " " " " " " " " " " # # " " !!! " " ( " ( " ! "+
RITORNELLO VI
% ! ! ! +
" " !!! " " " " " ( " " " " # # " " !!!! # " # " # # " " !!! # " # "
% ! " !
, " " !!!! # " " " " # # " " !! " " " # " # # " " !! # " "! (" ("
!! !! +
!! " " # # ! # # " " !!! " "
" " !!! " " " #
, !! # "
* " " " " ! " " " "
$ " " !!! " ! " "
! # " # # " " !!!! " ! "+ " # " # # " " !!!! " ! " " # "
+ +
# # " " # #
) " " !!!! " ! "+ " ( " ! +
180
- !! . . !! .
% !! !!
! " # " # # - !!! . . !!! .
% # # " " !!! # ! !
# # " " !! # " "! " (" # # - !! . . !! .
, !! !! !!
+
, # # " " !!!! # " # " # # - !!!
!
. . !!!
!
.
*
. !!! . - - " " !!!! # " # " # # " " !!!
ORFEO
% ! !# " # "
8
Sol per te, bel la Eu ri ! di ce, sol per te, bel la Eu ri !
$ " " !!! " ! " " # " !!! # " # " !!!
# # ! + # # # ! # # # !# " # "
ATTO SECONDO 37
186
! # " " # # " " !! # !!!
' # # " " !!! # !! " " # # # " $" !# " # "
8
di ce, be ne !
di co il mio tor men to, do po l duol viè più con ten to, do po l mal viè più fe
,
192
" " !!! # " # " # # !!! (
' # # ! " " !" " # " &
! " # 3
2
8
li !
ce, sol per te, bel la Eu ri di ce, sol per te, !
bel la Eu ri di ce.
( !!! ( ( !!! ( (!
PASTORE
198
' & . - " " " # & . - # " " " " """ " # & .
! ! ! !
" " " " $ #!
8
feo, che d o gni in tor no ri de il bo sco e ri de il pra to,
% #! " " " # # # " /" " " " " " " # #! " #
"
201
& # & " " " """ " #
' - " # # # #! " " " # #
!
" " " #
8
se gui pur co l plettr au ra to d ad dol cir l a ria in si be a to gior
% #! " # #! "
# " " " " # #! " " " #! # #
&1 !!! 2 (
' ! 0 0 0
8
no.
% &1 !! 2 # &
!! $ & # & # $# & $&
!
38 ATTO SECONDO
, , ,
209
/ ( (
$ $
# #
Qual suon do len te ! il lie to dì per tur ba?
# #
8
,
213
/ ) # . # # ' + # + #, # # *#,! #1 .
MESSAGGIERA
+. . ' . # # # # +# . .
Las sa, dun que debb i o, men tre Or feo! con sue no !
te il ciel con so la,
- % & . . . . . #
& . & # . .
, , , ,
217
# # .!
/ # # # #! # .
0 0# . . ( (
$
con le pa ro le mie pas sar !
gli il co re.
.PASTORE
! # . # # . .
/ ( ( ' # # ! #$
8
Que sta è Sil ! via gen ti le, dol cis si
- . . . . . .! # . # # . . .! #
. . .
# # # # # # . . ' +. # # +. # # # &
221
+& ##
/ # #
. ' .
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
8
O quan to " è " in vi sta do lo ro
#
ma com pa gna de la bell Eu ri di ce: sa! Hor che
- # . . . . . & . +. &
& &
225
) ' # .
MESSAGGIERA
/ ( ( ' +# # # . .
Pa stor, !
la scia te il can to,
. .! # # # # # # # # # #! #! . . )
/ % $ $ $ $ $ $ # # (
$$ 2
8
fia? Deh, som mi De i, non tor ce te da noi be ni gno il guar do. !
- & & & . . . #
. . +. +. # . .
ATTO SECONDO 39
229
) $ "( "(
" "" ! " + " !, " # # % &
( ( (
ch o gni nostr al le grez za in do !
glia è vol ta.
% '
$ ! $ "" !
ORFEO
* # # ! ! #
# # ! !
#
& $ " !
MESSAGGIERA
+ -" " " ! ' ' '
) " -" " " " . " " " $ + "
(
A te ne ven go, Or feo, ! mes sag gie ra in fe li ! ce di
! ' '
) " " " ! ! & &
8
Nin fa, che por ti?
* ! # ! -! ! ! ! ! #
!
3 4
0 $ " !, "
ORFEO
) & & /
8
Ohi me, che
* # ! ! ! -! ! ! .# !
! 0
4 3
'
240
% . + " " " -", -" " " $ " ! !
MESSAGGIERA
% ' '
MESSAGGIERA
'
)0 & !, " " ", " ! ! $ "
( ( (
La tua di let ta spo sa è mor ta. In un fio ri to pra to con
)0 ! ! . %
ORFEO
& / ! -# & &
8
o do? Ohi me.
* 0! ! . ! -! ! # % # # #
0 ! # #
40 ATTO SECONDO
, % % ' % % % % *% '
%
252
+ . - $! ! ! - ! ! ! ! ! ! ! $% $! ! % % - !( !( !( ! !( !( ! $ !
# # # # / / / / %
Ed ec co im man ti nen te sco lo rir si il bel vi ! so e ne suoi lu mi spa rir que lam
( ( ( ( ( ( " "
255
- ! ) - ! % ) ! $ ! ! & - ( ( (
+
%& ! ! ! % ! ! ! ! ! ! !
% % # # ! ! $% % ! ! !
!
pi, ond el la al sol fea scor no. All hor !
noi tut te sbi got ti te e me ste !
le fum mo in tor no, ri chia
, %& $ % ' %
! % % ' % % % ' %
! !
" " (
" " " " ( ( 0 !" " " & !( ! ! %
259
(
+ $ ! & ! ! ! ! ! ! ! !& ( ! !& ! %& ! *%
# # / # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /
mar ten tan do li spir ti in lei smar ri ti con l on da fre sca e co pos sen ti car mi; ma !
nul la val se, hai las
, % % % ' %
% % % ' %
( ( ( ( (
262
( (
+ *% ) % ! 1! ! ! % ! - ! !& ! % % - ! ! ! !& ! ! ! *% %& *! .
#
sa! !
ch el la i lan gui di lu mi !
al quan to a pren do, e te chia man do, Or fe o, ! Or fe o,
, % ! *! % % % % *% % % % %
% % % $% %
!
ATTO SECONDO 41
)
266
- ! .( ( ( * #! !
(
! " !
269
+++ 1 " % ( %+ % .% % (
PASTORE
, / / + *
0
8
Ahi, !
ca so a cer bo, ahi
- #! ( #! ( ( +++ ( ( (
( + ! .( (+ .%
! "
) ) ) % ( % % (+ 2
273
) ) % ( %
, % ( .% % .% % " # * 0 % #%
PASTORE
.% % % 0 '%! !
0 0
8
fat em pio e cru de le,! ahi !
stel le in giu ri o se, ahi ciel a va ro! A l a ma
- ( ( ! 2 !
! .( ! % % % % ( ! #
#% %+ #% % %+ % % % ) ) )
278
# ) ) ) % %+ % %+ % ( (
, 0 3 0 0 0 % % % % % .% + % % ( % $ % % % 0 0 0
8
ra no vel la ras sem bra l in fe li !
ce un mu to sas so, che per trop po do lor non può do ler si.
- ( #( ( ( ( ( ( ( ( ( (
# !
4
% + % % + . %) ( ( ' % % % % + %) %) %) (
282
% % " % % % %
, 4 " 0 0 0 0 0 0 0 % ( (
0
8
Ahi, !
ben ha vreb be un cor di ti gre o d or sa ! chi non sen tis se del tuo mal pie ta te,
-4
( ! ! ! ! ! !
6
4
42 ATTO SECONDO
286
! #
ORFEO Un organo di legno & un Chitarrone
. . . . . . %
* ' ' ' ' ' ' -, ' ' $ &
$
8
pri vo d o gni tuo ben, mi !
se ro A man te.
+ %
$ $ $ $ ! "
5
3
.
289
. # ( -,
* ! ' 1 0' -, ' ) 0' ' , ' /' - - 0- ( /' ' ' - - )
8
se mor ta, se mor ta, mia vi ta, ed io re spi ro? Tu
+ $ - $ - -
! " $ - $
$ !
. . . . . . . 2
293
. . . . ) 0' ' ' ' ' ' ' ' ', / ( ' ', ', ' ' ', ' ' ' '
* ! 0' ' ' ' ' ' #
8
3 3 3 4 33
se da me par ti ta, se da me par ti ta per mai più, mai più non tor na re ed io ri man
+ - ' '
! $ $ $ / $
$
' ' ' ' , '. '. '. ' , ' ' ' 1 ' ' ' ' '2 '2 '2 '2
296
-, .
* ' ' 1'-
3 3 3 3 4 ' , '
3 3 3 ' '
8
go? Nò, nò !
che se i ver si al cu na co sa pon no, n an drò si cu ! !
ro à più pro fon di a bis si,
+ - - ' -
!' - - -
$ - - -
. . .
299
. . . 2 1 . '. ' ' ' 1 ' ' ' ' '
* ) -, 0 ' ' ' , '. - ' ' ', ' - - ' 3 3 3
8
e in! te ne ri !
to il cor del Rè de l om bre, me co trar rot ti a ri ve der le
+ $ - - - ' !'
- !- - - $
. . . .
302
*
- - ( ' ' ' ' ' ' - ', ' - - ' ' ' '
' 1 '. '. '. -
3 4 3 3
8
stel le. O se ciò ne ghe ram mi em pio de sti ! no ri mar rò te co in com pa gnia
+ - - $ - -
$ - - - -
ATTO SECONDO 43
'
305
. , , $"
310
$& $ " "& "
* ( $ "
CHORO
) ( "& $ , , ( , ,
/
$& $ +"
-
( "& $ $ +" " $ $ $ $- "
-
Ahi ca so a cer ! bo, ahi fat em !
pio e cru de le, ahi !
stel le in giu ri o
. '
314
,
318
( ) 0 '" " " " " & " ( (
*+ & " " " ) )
# # #
0
di ben ca du co e ! fra le che to sto fug ge, e spes so
$ $ $ $ $ $
*+ & " " " ) ) ( ) ' " " " " " ' " " " !" " & " ( (
di ben ca du !
co e fra le che to sto fug ge, che to sto fug ge, e spes so
) ) ) ' " " " ! " " ' "# "# " " " & " (
!
*+ & " " " " " ) # # # #
(
8
!
di ben ca du co e fra le che to sto fug ge, che to sto fug ge, e spes so
, 3
322
*+ & " " " ) ) & " " " ) ) 1 & ) " " ) 2
# # " "
a gran sa li ta, a gran sa li ta il pre ci pi zio è pres ! so.
$ $ 3
*+ & " " " ) ) & " " " ) ) & ) " "
( " ) " 2
a gran sa li ta, a gran sa li ta il pre ci pi !
zio è pres so.
3
*+ & " " " ) ) & " " " ) ) 0 )/ " "
# #) " " ) 2
8
a gran sa li ta, a gran sa li ta il pre ci pi !
zio è pres so.
. & ) ) ) ) 3
& " " " & ) " ") (
- + " " " # # ) 2
a gran sa li ta, a gran sa li ta il pre ci pi zio è ! pres so.
326
$ $ $ $ $
* 5 & " ) & " " / " ) ) & " " " " " ) ) " " " " ! "# "# " + " " "# "# (
MESSAGGIERA
# #
Ma io ch in que sta lin gua ! !
hò por ta to il col tel lo ch ha sve na ta ad Or feo l a !
ni ma a man
.5 ) ) (
( ( ( ( ) !) ) )
!
ATTO SECONDO 45
$ $ $ $ $ $
330
' ) ( # # # # # # % #$ # $ ! ! ( # # # # # %! # # # # % # #$
" " " " # " " "
te, ! !
o di o sa ai pa sto ri et à le nin fe, o di !
o sa a me stes sa, o ve m a scon
& ! ! ! ) ! ! ! !
) %!
$ *
333
( ,! $ $ ( # ,# # ! #+ # # ( ! $ $
' ! ! # # ,! ! %! ! # #
do? No !
to la in fau sta, il so le fug gi rò sem pre !
e in so li
& ! ) ! ) ) ! !
! ! ! !
! ! !
-
337
' # + % #$ ! !
( $ $
# # %! ! ! ! ! ! %! ! ( # ! )
ta rio spe co me ne rò vi !
ta al mio do lor con for me.
& ! -
) ! ! ! ! ! ) ) ! )
!
1 )SINFONIA
+ ! II! # # -
341
! ## ## ## ) ! ) ! ! !
',0 )+ ! ) ) ++
)+ ! ! ) -
',0 ! )+ %! ! ! ! ! ) ) ! ) % ! ) ++
! ) ) . )- ++
/ , 0 )+ ! ! ! # # ,! ! )+ ! ! ! ! ! ! !
- +
/ , 0 )+ ! ! ! ! ) ! .!
! ! ! ) ) ) ! ,# # ) +
)
&,0 ! ,! )+ ! ,! ! ! - +
2 )+ ! ! .! ! ! ! ! .! ,! ! ) ) +
46 ATTO SECONDO
- $ $ $ %
347
$ '" ! " "# " ! !# " ! " " ! " '" "
CHORO. Duoi Pastori cantando al suono del Organo di legno, & un Chitarrone.
,'*
) ) ) ! ! !# " ! ! " ""!
)
-
351
! 0
+ ' ! " 2" ! " " (! ) )# ! " ! (" ) 1 / "
8
fon te da po ter la gri mar co me con vien si in
- $ $
356
#
+ ' "# " "# " ! ! / " "# " "#" " " "& "3 " # " " " " "$ "$ "
& 3 & 3 & 3 " " ("
8
que sto me sto gior no, quan to più lie to già, quan to più lie to già, tant hor più me
$ % $ % #
+' / 1 / " "& "3 " # " ! / " $ $
. '! '! " " #" "# 2" ! & 3 " " " !
8
no, quan to più lie to già, quan to più lie to già, tant hor più me
, ! !
' ! ! ) ! ! ! ! ! !
-
359
+' ) ) ! 4 "# " " '! " " / " " " " " ! " " " " " " ! ! 1 / ! " !
8
& 3 & & & & &
sto? Og gi tur bo cru de le i due lu mi mag gio ri di que ste no stre sel ve, Eu ri di
$ % ! " $ $ $ $ $ $
.+
' ! 4 " #" " " / " " " " " (! " " " " " " ! ! / ! " !# " "
) ) &
8
sto? Og gi tur bo cru de le i due lu mi mag gio ri di que ste no stre sel ve, Eu ri di !
ce et Or
! ! !
,' ) (! ! ! " " " " '" " ! !
!
) ) ! )
ATTO SECONDO 47
/ *
364
$ " $ $
- , " "+ "+ $ & $ " " & "
!
) ( ! " $# " $ $
8
!
ce et Or fe o, l u na pun ta da l an gue, ahi las !
si, ha spen ti.
" *
, ' ' ) " " &" $ " $ $ ! " $#
0- " &$ $
8
fe o, l al tro dal duol traf fit to, ahi las !
si, ha spen ti.
., *
' $ $ ' ' $ %' $ ' $ $ $ $
/ + + "$
368
"# " $ # $ !" $
- 2 ' $ $ " $
CHORO
- 2 ' "# " $ ' $# " $# " " $ $ $ $ " " &" " $ &$# " $# "
1 1 1 1
8
! pio ! e cru de le, ahi stel le ! in giu ri o
+
Ahi ca so a cer bo, ahi fat em se, ahi ciel a
. 2 ' "# " &$ ' $# " $#
+ + ' + $ $# &" $#
0 1 " " &$ $ " " " "1 "
1
Ahi ca so a cer ! bo, ahi fat em !
pio e cru de le, ahi !
stel le in giu ri o se, ahi ciel a
- ! ) ) ) )
a va ro!
" *#
- &" " '
$ ! ) ) ) )
a va ro!
& $*# + 3
-
' , " " " ! , " $ " " ! " $ " & "+ "+ $ " " # "3 & $ " " " " $ # & "+# " $ $
8
!
+ + 3
va ro! Ma do ve, ah do ve hor so no de la mi se ra nin fa le bel le e fred de mem bra,
*
- $ , " " " ! " $ " " ! &$ " " " $ " "# " $ " " " " $# + 3
$ $# " 1 "# " $ $
8
va ro! Ma do ve, ah do ve hor so no de la mi se ra nin fa le bel le e ! fred de mem bra,
*
. '
$# , " ' $ ' $ $ " " $ '
0 ' $ '
va ro!
48 ATTO SECONDO
, (
379
)$' $ #
0) . % " *
$! $ % % 2 $" & $" $ $ $ # $ $ $ $' $ % %' $
" "
8
do ve suo de !
gno al ber go quel la bell al ma e les ! !
se ch og gi è par ti ta in
0) / % $ $' $ % $ % $ % 2 $" $ $ $ $ ! # % +
" * " "
8
do ve suo de gno al ber! go quel la bell al ma e les ! se
1 # % )% # $ $ % # #
- ) % %
4
#
,
383
% $ # $ '' $ $ ' $ % ' $ #
0 ) $ $ $ &$ !$ / . '' "
*
% $ $ $ $
8
su l fio rir de gior ni, !
ch og gi è par ti ta in su l fio rir de gior
3 ( '' $ $
0) / %' $' $ % . $ $ '' $ % $ $ $ $ $ !$ $ % %
# $
8
ch og !
gi è par ti ta in su l fio rir de gior ni, in su l fio rir de gior
1 # # ''' # % #
- ) # # ' % % %
,
387
0) # . $ !$ $ % $ $ $ $ % $ $ &% % / . $ )% &$ $ $ $ $ $
"" " "
8
ni? An diam, pa sto ri, an diam pa sto !
ri, an dia mo pie to !
si a ri tro var le,
4 3 3 3 3 3 3
0) # / . $ !$ $ % $ $ !% $ $ % !$ $ $ $ $ $ . ! $ $ %
8
ni? An diam, pa sto !
ri, an dia mo pie to !
si a ri tro var le, e di la
1 . $ $ $ % $ $ $ %
- ) # $ $ $ % % % % % % %
, 3
391
0 ) . ! $" $" %
' ! $ & $ $ $ $ $ $ $ $3
$ $ % 2 $ $ )$ %
"
" "" " ! $ $ % $ "
" "
8
e di la gri me ! a ma re il do vu to tri bu to per noi si pa ghi, si pa ghi ! al me
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
0 $ $ $ % !$ $ $ $ $ $ $ $ !$ $ $ $ $ $ $ $ % $ 2 $ &$ $ %
)
"
8
!
gri me a ma re il do vu to tri bu to per noi si pa ghi, per noi si pa ghi, si pa ghi al me !
1 # $ % $ $
- ) !% )% &% % % $ $ $ %
ATTO SECONDO 49
-
394
+ ) ) ) ) ' !
Ahi
+ ) ) ) ) ' !
&
# * % % % ( % % "( $ * !
Ahi
+, ( % ( (
# % % % ( % % ($ % ( !
no si pa ghi ! al me no al cor po ! e san gue, si pa ghi ! al me no al cor po ! e san gue. Ahi
&
8
% % % % % ( % %
+ , "( $ % ( ( # "($ % ( ( # % "% % ( ! * !
8
no al cor !
po e san gue, !
si pa ghi al me no al cor !
po e san gue, !
al cor po e san gue. Ahi
&
/ ( ! ! ! ! * !
. , ( ! ! ! !
Ahi
- 2 2 %( &
399
%$ % ( ( ( % % ! ( ($
+ 1 % % ( ! % % % 1 ( 0 #% %( !
1
! ! !
2
ca so a cer bo, ahi fat em pio e cru de le, ahi stel le in giu ri o se, ahi ciel a va ro!
2 2 2 2 2 2 &
+ %$ % ( "! 0 ($ % % % % ( ! ( % % %%( ! # % ( "% ( % !
!
ca so a cer bo, ahi ! !
fat em pio e cru de le, ahi stel le in giu ri o se, ahi ciel a va ro!
%$ % ( ! % % % % ( ($ % ($ %! " &#
+ 1 ($ % ( % % ! "!
( (
1 1 1 1
! ahi fat em pio ! e cru de le, ahi stel le ! in giu ri o se, ahi ciel
2 2 2
8
ca so a cer bo, a va ro!
2 &
+ %$ % ( ! ($ % ( $ % % ( ! ( % % "% % ( "($ % ($ %(
( !
1 1 1
! pio ! e cru de le, ahi stel le ! in giu ri o se, ahi ciel
! 2 2 % % ( ($ "% ($
8
2 2
ca so a cer bo, ahi fat em a va ro!
/ %$ % "( ! ($ % ($ %! &
. 1 % % "( ( % % 1 !
1
!
ca so a cer bo, ahi fat em ! !
pio e cru de le, ahi stel le in giu ri o se, ahi ciel a va ro!
- % % % % % % $ % % % % % , % % % % ( (& $
405
% %%% % ( (
RITORNELLO I
% %%% % ( (
+ 3 1 $
$
3 % % % % ( " % % % % % % % % % " %1 % % % % % % % ( ( % ( ( " % (& $$
+
% % ( ( % % % ( % ( % % % % ( " (& $
43 % % % % % % ( ( $
&
43 % % % % ( ( % % % % ( ( % % % % ( ( % % % % ( ( $$
/ 3 % % %$ % ( ( ( 2 2 & $
. 1 % % % $ %1 ( % % %$ % (
( % % %$ %
(
(
$
50 ATTO SECONDO
* ) ! $ $ !" $ ! $ $
SINFONIA III
"
) ! $ $ !" $ !" $ $ $ ! # ! $ $ !" $ ! $ $ $ ! ! ! $ $ # &!
*
-)
! $$# # ! $$ ! ! ! $$ # # ! $$# # ! !
! !
-) ! $$! ! # # #
. ' ! ! ! ! !
! #"
" $!
-) ! $$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % # #
!
() ! $$ ! #
! ! ! ! ! ! # # &! # #
! ! !
() ! $$!
! ! ! ! # ! $ $ ! # &! !
! !" $ ! ! ! !
!
() ! $$! ! # # ! $$ ! # !" $ ! #
! ! ! ! ! !
,
Qui entrano li Tromb. Corn. & Regali, & taciono le Viole da bracio, & Organi di legno Clavacem. & si ruota la Scena.
51
ATTO TERZO
ORFEO
$ $ $ " $ $
* # ) %' " " "' " % % & " % % & #" % " " %
8
Scor to da te, mio Nu me, Spe ran za, Spe ran za u ! ni co be
( ) ! ! !
# ! % ! %
! ! !
$ $ $
4
* # #% & $ $ $ $ & + " " + " " " + " " " " ' "$ "$ "$ "$' # ", " "
" " " " " % % - -
8
ne de gl af flit ti mor ta li, o mai son gion to !
a que sti me sti e te ne bro si re gni
(# % % %
% ! !
% ! ! % !
$ $ $ $
7
$
* # & "$ "$ " "$ # " ' $ ' "$ % "
" " " " #"' " %
- - % + " " " " "" " "
// / /
" " "
8
o ve rag gio di sol gia mai non gion se. Tu, mia com pa gna e du ! ce, !
in co si stra ne e sco no
(# % % % % #% % .% %
% % % %
! ! ! ! 6 6
3 3
10
$ $ $ $ $ $ $ ,
* # "' " % %' " " " # " ' " " ' " " "$ " " " "
+ $ %
" " #" " ' "
8
sciu te vi e re !
ge sti il pas so de !
bo le e tre man te ond og !
gi an co ra
(
# % % % % % % % % % %
% %
6
4
,
$ $ $ $ " ' "$ "$ $ $ , $ 0
13
*# " "' " % +" % " " "' " " "' " " ! !
" " """" " - - - -
8
spe ro di ri ve der quel le be a te lu ci che sol a gl oc chi miei por tan il gior no.
( 0
# % % " " % " " " !
" " % " % % !
52 ATTO TERZO
$ '
17
$ $ $
* # ( ! % " " # " % "' ! " % " " "$ # " " # " " % $ ! !
SPERANZA
) ( #! ! ! !
# & & ! & ! ! ! &
$ $ $ $ $ $ '
21
* # + " "% " ! + " "% " "% " & & + " " " " " " ! "% " ! !
, ,
!
do ve hà Plu ton de l ombr il va sto im pe ! ro. Ol tre quel ne ro stagn , ol tre quel fiu me,
) ! ! & ! ! ! ! &
# & & &
! !
$ $ $ $
30
) &
# & #! ! ! ! & & & ! !
$ $ $ $ $ $
34
* # " % "$ " "$ $ ! . "$ " " " % " " " / "% " " " " "% " " " ! "
" , , ,
li ce te co ve nir, ch a ma ra leg ge il vie ta, ! leg !
ge scrit ta col fer ro in du ro sas so
) ! ! ! ! & ! ! ! !
# ! !
4 3 4 3
$ $ ' $ $ $ ' $
37
* # . " "% " ! ! . "$ "$ "$ " % " " " . " " % " " " + " " % " " % "$ " "
de l i ma reg gia in sù l or ri bil so glia, ch in que ste no te il fie !
ro sen so e spri me:
)# ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! 4 3 4 3
ATTO TERZO 53
- - -
40
+
) & & % " % " % % ! " "
% "
- .
44
* & & #
%' & " " ) % & & & && % &'& % % , &- &- &- & ' &-
( ( ( (
!
za ò voi ch en tra te. Dun que, se sta bi li to hai pur nel co ! re !
di por re il piè ne
+ " % % " )
" " " "
"
- - - - - - " /#
48
+ )" )& /
) " & % % % % & &&" "
& & & & 1% & & &' & % % , &( &( &(
ORFEO
* $
2
( (
& $ %
( 0
8
(
Do ve, ah, do ve te n va i, u ni co del mio cor dol ce con for to? Poi che non
+2
" " " " " " "
4! ! ! !
&' & 1%
55
* & & & & & & & ' &( & ' & % % , & & & &' & & & % 1&
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
8
lun ge ho ma! i del mio lun go ca min si scopr il por to, !
per che ti par ti e m ab ban do ni, ahi !
+ " " "
" " "
! !
& & & & & 1 & & % $ & ' &- & ' & % "/
58
% % $ & &' &
* 1 % &( &( &( &( & ' &( ( ( ( 1 &
( ( ( ( (
8
las so, su l pe ri glio so pas so? !
Qual be ne hor più m a van za se fug gi tu, dol cis si ma spe ran za?
+ " % 1% % % "/
" " % % % %
! ! " " !
54 ATTO TERZO
# # # #
62
+ * ) % " ! ! !' ! "' #
! ! !' ! " "
CARONTE canta al suono del Regale
+*) % %
% " " " % %
" " "
#
66
+
* $ ! ! ! , # # ! !' # " " , ! ! ! !' ! !' ! !' !
" " ! ! ! & & & & & &
Sol car quest on de ad huom mor tal non das si, !
ne può co mor ti al ber go ha ver chi !
+* % % % "
% % "
+ % "
* % " "
" % " " " % "
73
, !&
+ # # " !
* " " $ ! ! ! ! ! ! ! !' ! " "
! ! ! ! ! & & & & &
bra mi sua ca ra con sor te, d im pu di !
co de si re ac ce !
so il co re? Pon fre
!! ! ! ! # # # # #
76
+ " !' ! " " , ! ! ! !' ! ! ! ! !' ! " " $ !
* & & & & & ( & &
! !
no al fol le ar dir, ch entr al mio le gno non ac cor rò più mai cor po rea sal ma, si
+ * !# !# # # # # # .
79
! ! ' ! ! '
#" " " " $ -! -! ! ! " " $ ! ! ! " %
! !
! !
de gli an ti chi ol tragg an cor nel al ma ser bo a cer ba me mo ria e giu sto sde gno.
+ .
* " " " % -" " % " " " %
%
ATTO TERZO 55
+ !
83
" # %# # # #$ ! ! ! ! " & %#
()* " # # "
SINFONIA IV
+ ".
88
( ) %# # " %# # # -# #$ ! ! ! # # %#
.
() # # " # # # # #$ ! ! ! ! ! " "
" .
() # # " # -# # # # # -"
"
' %# # # # # # .
) # " # # " # "
' # .
, )
#
"
#
# # # #$ ! ! ! )# "
"
+
92
2 $$$ 2 2 $$ 2 2 $$$
VIOLINO I
3)* $ $$ $
2 $$$ 2 2 $$$ 2 2 $$$
VIOLINO II
, 3)* $ $ $
$$$ $$$ " $$$
ORFEO
$$$ 0$ 1 $$$
!$ ! !$ ! ! ! $$$ ! $ ! !
ORFEO
,
97
!!!
+ ) * # # # # # # # #. $ % '
!
'
+) ' % # # # !!!! # ! # # ! # # # # # # # # #
8
e for mi da
( !!! "
) " " !
,
100
' !! ' ' !!
+) !! !!
( " !! "
!! " !!
) !!
,
103
######## !!!
+) * # #### # . $ % '
!
) & * # # # # # # # # # # # # # #. $ % & !!!
-+ !
' !!!
+) % 0 # !
8
sen za
' 2 1 !!
+) % # #! # # !!
8
sen za cui
( !!!
) " "
!
ATTO TERZO 57
)
105
& & !! & & !!!
'% !! !
% & & !!! & & !!!
*' ! !
$! " !! $ ! !!!
'% $ " " !! " $ $ !
8
cui far pas sag gio à ! l al tra ri va
""""" $ !!! " ! % " " " " " " " " " " " " !!!
'% $ " " " ! "" $ $ !
8
far pas sag !
gio à l al tra ri va
(% # !!! # !!
!!
# !#
'% & . $
8
al
'% & , "/ " ! " " ! " " " " " " "
8
al
(
% # #
)
111
& & !!! &
'% !
% & & !! &
*' !!
$ " " $! !! !
'% " !! $ "
8
ma da cor po sciol !
ta in
2 "! " " " " " " "! " " " " ! / /
' % "+ ! " " ! " " ! " " " " " " " " " !!! " " , " " ! "
1
8
ma da cor po !
sciol ta in van
( # # !!!
% !$ $
58 ATTO TERZO
(
114
* !! * !!
%$ !! !!
$ * !! * !!
)% !! !!
!! !!
% $ &! !! " !!
8
van pre
# # ! # # ! # # # # # # # $# # # !!! # $ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # !!!
% $ #! ! !
8
'$
" " !!!! !!!!
" "
(
116
* * !! # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
RITORNELLO
%$
! !
$ * * !! # # # # # # # # + # # # # # # # # # # # #
)% # # ##
- !! *
%$ & &
8
su me,
, , - !! *
% $ +# # # #! # # # # # # &
8
pre su me,
' - !!
$ & & &
( # # # # # # # # # # # # # # # # # # !!! # # # # # # # # # # # $ # # ! # # # # . # # #
119
%$ # ### # # !
% $ # # # # # # # # # # # # # # $ # # # # # # # . # # # !!!! # # # # # # # # # # # # # ! # # # # # # #
)
* !! *
%$ !!
8
* !!! *
%$ !
8
*
121
" " " " ) " " " " ! " " " " " " " " " " %/ !! ' !!
-, !! ' !!
)" " " " " " " "! / !! ' ' !!
, " #" " " " " " " " #% !! !!
+-
' !! $ ! !!!
-, 0 & " !! " % !
8
non vi !
vo io, nò,
., % !!! % !!!
% !% !
+ -, 0 3 1 & 0 !
' !!! $
-, & " " " ! ! "
8
che poi di vi ta e !
' ( !! ( (
-, & )" "! " !! ) $ " " "
8
che poi di vi !
ta e pri
., % % !! $ $
!!
*
128
' !!! 1 " " " " " " " " " " " 1 ' !!
-, ! 3 & !!
1 " " " " " " " " "3 1 &
' !!! 0 " " !!!
, 0
+- ! !
!! ' !!!
-, $ $ !! & " " " !
8
pri va mia ca ra
. % !!! % % !!
!!
, !
60 ATTO TERZO
, #! # "#! # #! # # %
131
' ' !! '
.+ !!
# # # / / 0 !! '
.+ & & (
2 # " # ! # !! " & &
8
spo sa, il cor non è più me co,
# ! #/
! !
) # # !!! '
.+ & & 1 1 # # "# # #! # ! "& &
8
spo sa, il cor non è più me co,
* !!! $ $
+ $ & & !
,
135
' !!! ' ' !!! '
.+ ! !
+ ' !! ' ' !!! '
-. !! !
& !! & # / / / / & !!! #
.+ % !! # # # # # # ! # &
8
e sen za cor com es ser può ch io vi
*+ $ !! & # # !! &
!! & & !! &
, !! # ! # # ! # #
139
' !! # ! + # # ! # # # # # # #! # ! # #
# # # # #
RITORNELLO
.+ !! # #! # # ! # !!
+ ' !!! # ! # # ! # # # # # # #! # ! # !! # # ! # # ! # # # #
-. ! # # ! # # ! # !! # !
4 !!! ' ' !!! '
.+ $ ! !
8
va?
4 !! ' ' !!! '
.+ $ !! !
8
va?
+ &! & & & & & & & & & & & !! "$
143
*& % !!
(' !! !!
% !!! % % !!!
(' ! !
8
% !! % !!
(' !! # & &! & &! & !!
8
A lei
) !! $ !!!
' " !! " " !
146
- -
ORFEO
(' # & -
8
A lei volt
'& ! &
( ' & & & & & & &! & &! & &! & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
8
)
' " - -
148
(' % . & & & & . 0 . & & & & !!!
/ & & & !!
! & & & &
!!!
!
)' % & & & !!!
ARPA DOPPIA
# . !!
& & & &
1
!
1 !!!
!
( ' & & & & & & & & & & & & *& & & *& *& & & & & & & & *" !
8
volt !
hò il ca min
) " !!!
' - - !
62 ATTO TERZO
150
." " " " " !!!
-* & ( ) ( " " " "
" " " ." $ % ,
!!
! " !!!
+ " " " " & ( ) ( !!! ,
* " " " " $ % !
" " " "
, !!! #
-* $ " # !" "
8
per l a er cie
-* , $ " " " " ! !!!! " ! " " " " " " " ! " " "
"! " " " " & '
8
per l a er cie
+ !!! # #
* # # # # !
!! ,
-* " " % !!
8
co,
+ !!! #
* #
# #
!
"
155
, , !!! ,
-* $ % !!
! !!!
+ !!
* " $ % , , !! ,
1 1 1 1 " #! !!!! #
-* $ " " " " " # $ " #
8
al in fer no non già, ch o vun que stas si
1 1 1 1 / !!
-* $ " " " " " # ( " "! " " " " # " /
! " " . " " !! # #
& & " "
8
al in fer no non già, ch o vun que stas si
+* # # 0 !!! 0
0 !
ATTO TERZO 63
!
&' % !!
!! % # " " " " " " "
8
tan
( !! $
' * * !! $
162
&'
% !!!! % % !!!
!!
" !!!
!!
!!
!!
(' % !! % % !!
! !
* !!! * " "! ." * !!
&' 1 ! 0 - * !!
8
tan ta bel lez za
(' $ !!! $ 3
* * ! $
64 ATTO TERZO
! !
169 RITORNELLO VII
171
&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
* & "! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
"
' & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
'
& - -
! ! ! ! ! ! ! ! !
172
&!
*& ,
!
' & ! ! ! ! &! ! ! !
!
! ! ! ! &! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
' - -
&
! /
173
! &! ! ! ! !! ! ! !! # !! ! ! , + !! !
*& !! # +
! ! !!
+ #
!
' ! ! ! ! ! ! &! ! ! !! ! ! # !! ! ! # ! &! ! !$ + #
& ! &! ! ! !
! ! !!
'
& - - - -
! ! ! + #
175
$
177
( & " %" " " " " " " " " " " " " " " " %" " " " " " " !
!
' " " " " $
& " " " " !
" " "# " !
' ! $
& ! !
!
.
179
+ ## + + ### +
VIOLINO
(&- ## #
+ ### + + ### +
VIOLINO
(&- # #
' - + ### + + ## +
BASSO DA BRAZZO
/ & # ##
+ ### + + ### * !
ORFEO
(&- # #
8
Or
' - ## ###
& ! ## ) ) #)
(&
+ ###
#
+ * * % "
+ ## + !
(& ## * *
! ### ! !
(& * # ! ! *
8
feo son io,
#
( & " " # " " " " " # % " " # " ### " % " " " " " " " " " " # % " " # " " " " " " " ! *
8
io,
' ### )
& ) #) !
66 ATTO TERZO
( # .# # # # # # *# ! "
186
-+ !!! " !!
!! $ $ ' # ! # # # !!!! # # # # # # #
" # # !!! # . # " $ !! $ ' #! # !!!! # # # #
-+ ! !!
%
, . # # # # # # # # !!! " $ !!! $ # ! # # # !
! # # ## # # ##
" ' !!
) + ! !
!!! ' & &
-+
$
! / # # # # " !!!! # # " " " !!
!! $
!
& & !! & & # # "
8 che d Eu ri di ce i pas si
$ !! ' " " !! $
-+ !! / # # # # " !! # # ! !!
,
8
(
192
# # " !! $ $ !!! $ $ !!! $ $ !!
-+ !! ! ! !!
! $ $ !!! $ $ !!! $ $ !!
- + " " !!! ! ! !!
"
, " !!! $ $ !!! $ $ !!! $ $ !!!
) + ! ! ! !
$ !!! ' ! & !!! " " ' " !!!
-+ ! " " ! # !!! # ! # # # "! # ! !
8 se guo per que ste te ne bro !
se a re ne, o
!! #
-+
$ !! # # # # # # ! # # ! " ! # !!!! # # # # # # # # # # # # # # !!!! " " 1 # # ! # # ! # ! # !!!!
%
"
" !!! 0 !! !!! 0 !!
8
se ! a
,
se guo per que ste te ne bro re ne, o ve
+ ! 0 !
! 0 0 ! 0 !!
,+ " "
già mai per huom mor tal non vas si. O
205
&#! " " "! !!! $ # &"! " # !! $ " " "! " "
!!!
)& % %
" # ! % * # !! " # !
%
( &' # !!! # " " # !!! # # # !!!
8
de le lu ci miei lu ci se re ne, s un vo stro sguar do
& # ! # ! # !
211
)& " " " " "! " +" # !!! $ # " # !
" " !!! " # " " " " " !!!
! !
" " "
8
! ! !
#
può tor nar mi in vi ta, ahi, chi nie ga il con for to a le mie pe ne,
( !! # !!! &# !!!
& " # !! # # # !# # # !
,
217
) & " " " " +" # $ # " !!!! # " " #! " !!! " # "
! #!
!
" !!! " " " " + " #
! !
!!! ,
8
ahi, chi nie ga il con for to à le mie pe ne?
(& # # +# !!! - # # &# # !!!! # '
# ! -# !'
1
224
!! ' !!! ' !!! !!! ' !!!
)&. ' !! ' ! ' ! # # '
! ' !
!!! !!! !!! !!! ' !!!
)&. ' ! ' ' ! +' +' ! +# # ' ! ' !
/&. ' !! ' ' !! ' ' !! # # ' !!! ' ' !!!
2 !! !! !! ! !
!!! ' 3 3! !! # ! !!! ' !!!
" + " !!! ' '
ORFEO
! ' ! ' ! ! !
' '
1
233
# ! " !!! ' !!! " # ' !!! # " !!!
)& ' ! ' ! " ! " ' !
!! !!! !! !
)& ' ' !! + ' -' !# # ' !! " " # # + # !!!
/& ' ' !!! ' # # !!! # # ' !! " " # ' !!!
2 ! ! !! !
3 3 3 3 ! !!! 4
&
) # "" " " # " ! # # $ # " !!!! # - " " # # !!!! # " " ! " ' !!
!!
%
!! ' !!! # # !! !!
8
vi ! ar
(& '
dei che sopr un au rea ce tra sol di cor de so a mo le di
!! ' ! ' !! # # ' !!
'
68 ATTO TERZO
.
241
& !! & & !! & !!
- , %& !! !! " " & !! '
-, & & !!! & !!! " " " " & !!! % (
!& ! !
+, & & !!! & & !!! & " " & !!! )
/ ! ! !
!!! !! 0 !!!
-, & 0 " # !" # # " " !! # # ! # # # # # $ # ! # ! # # ! # # # # # $ # " #
# ! '
8
ta con tra cui ri gid al ma in van s im pe tra.
* , 4 "! # # #! # 1 1 1 1 1 1
249
" " 0 # # # 1 #1 "
CARONTE
" 0 # # # # %# "
2 2 2 #
Ben !
mi lu sin ga al quan to di let tan do mi il co ! re, scon so la to can to
*,4 3 "
"! #
" " & "
5
252
* # # "! #! # " 0 1
, # 2 2
" # "! # # # "! # #! #
2
re, il tuo piant e l tuo can to. Ma lun ge, ah! lun ge sia da que sto
# # # # "! 6
255
* "
, " " 0 #
2 2 2 2
# # # & &
pet to pie tà, di mio va lor non de gno af ! fet to.
*, & 6
& " " & & &
ATTO TERZO 69
258
! " " " " " " " " " " " " "$ " " " " ! " " " "$ " " ! %
ORFEO
&
*) & (& ! & ! ! !
261
+ " "# "# " $ " ! " " " " " " "$ " " " ! " " " " "$ " " " " " " !
# # # # # # # # # # # '' ' '
8
!
On de qual om bra er ran te d in se pol to ca da ve ro e in fe li " " ce, pri vo sa rò del cie lo e de l in fer !
* & & & & & ! !
" " " $ " " " " " $ , " " $ "- " " " "- "-
264
+
! % "# "# " ! " " " ""
# # # # # # # #
8
no? Co si vol em pia sor te ch in quest or ror di mor te da te, cor mio lon ta no, chia mi tuo
- - - -
267
- - - % ," "$ " " " .!
+ "$ " ! " " " " " " "$ " "$ " & ! # ' # #
8
!
no me in va !
no, e pre gan do e pian gen do io mi con su ! mi? !
Ren de te mi il mio ben,
* &
& ! ,! ! ! & ," " !
!
/
270
+ % " "# $ "' "# " (! % " "$ " " " & " " !
# # ' # # (" " &
8
!
ren de te mi il mio ben, ren !
de te mi il mio ben, tar ta rei Nu mi.
*
! " " ! ! " " ," " " " , ! & &
70 ATTO TERZO
Questa Sinfo. si sonò pian piano, con Viole da braccio, un Org. di leg. & un contrabasso de Viola da gamba.
+ !
273
" # %# # # #$ ! ! ! ! " & %#
()* " # # "
SINFONIA IV
+ ".
278
" # ! ! ! # #
( ) %# # %# # -# #$ %#
.
() # # " # # # # #$ ! ! ! !
! " "
" .
() # # " # -# # # "
# # -"
# # # # # .
' %# # " # # " # "
)
') # .
,
# " # # #
# #$ ! ! ! )# " "
282
ORFEO
0 / / / / / / / / / / / /
1)* 2 ! # # ! ! ! # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$ ! # #
8
Ei dor me, e la mia ce tra, se pie tà non im pe tra nel in du ra to co re
')* "
" " 3 "
ATTO TERZO 71
# #
285
)( % % % $ $
% %
# #
! & !# ! & #
288
) % % $ % $
( $ $ %
/ # # # # # #
291
! ! ! ' " ! ! ! !& ! ! ! ! ! ! ! $ # #
* ( !& , , , $ ! $ % !
8
. , , ! !
dir se fo ran van i prie ghi. E va go fior del tem po l oc ca si on, ch es ser dee
) /
( $ $ $ $ $ $ %
% %
294
#
* ( !& $&
Qui entra nella barca
! $ % e passa cantando al suono ! $ ! !
del organo di legno
8
col ta a tem ! po. Men tre ver san quest
)
( ! ! $ % 0 0
296
) $ $ $ $ $
( $ $ ! ! %
/
298
) /
( ! ! $ $ ! ! ! ! ! ! ($ %
%
72 ATTO TERZO
#
+ $ " " $# " $# " " $# " $ " ""$
301
SINFONIA III
"""$ & $ $ $ ""& !$
* )
$ " " $# " $# " " " !$ & $ " " $# "$ $ $ ""$ $
* ) $ " " $# "
-) $
""& & $ "" $ $ $ "" & & $ ""& & $ $
$ $
-) $ ""$ $ & & &
. ' $ $ $ $ $
$ &#
""$ $ $# " $ $ $ $ $ $ &
-) $ $ $ $ $ % &
$ $ $ $ $ $ $ & & !$ & &
() $ "" $ & $ $ $
$ $ $ $ $ "" & !$ $ $# " $ $ $
() $ ""$ $ & $ $ $
$# " $ $ " " $ $ $ " " " " $ $ $ $ $# " " " & $ $ & !$ &/
*
& $ $ & & $ $ & $ $ & & $ $ & &/
- &
$ $ & $# $ & & $ /
- "& $ $ $ $ $ $ & $ $ &
( $ $ $# " $ &/
, $ & & & $ $ $# " $ $ $ $ & &
ATTO TERZO 73
Coro de spirti, al suono di un Reg. Org. di legno, cinque Tromb. duoi Bassi da gamba, & un contrabasso de viola.
( ) "% ! $ " " " " " " " " "% ! " " " $ "
8
Nul la im pre ! sa per huom si !
ten ta in va no, nul la im pre ! sa per huom si
%
( ) " ! " " " $ " " " $ " "% ! " ! ! " $
8
Nul la im pre ! sa per huom si !
ten ta in va no, nul !
la im pre sa per huom si
+ ) "% ! $ " " "% ! " " $ "% ! $ " " "% !
, !% ! !
319
! ! ! ! $ " " " " " " " " $ " "
( & " ! "
8
si ten ta in va ! no, ne con tro a ! lui, ne con tro a lui ! più sà na tu !
ra ar mar
" " " ! " ! " " ! " " " " " $% "
( $ ! "
8
ten ta in! va !
no, ne con tro a lui, ne con tro a lui ! più sà na tu ra ar !
" . " " " " " !% ! " " " " " " "
( " $ " ! " &
8
ten ta in ! va no, ne con tro a lui, ! ne con tro a ! lui più sà na tu ra ar !
" " " " " " "
+ ' * * " " " " " " "
ne con tro a ! lui, ne con !
tro a lui più sà na tu ra ar !
" $ ! ! " " " " "% ! $%
+ " $ " " " "
-
ten ta in ! va no, ne con !
tro a lui, ne con tro a ! lui più sà na tu ra ar!
+ " " " " " ! ! " " "
$ " " " " " " " " "
74 ATTO TERZO
- ! & &
324
+ & & ' & " " "% ! ! ! " " "% ! " "% ! "
8
spar se di sue fa ti !
che ond au rea mes !
se ac
, ! ! "% ! " " " ' " " " " " "% ! " " 0
e l se me spar se di sue fa !
ti che ond au rea mes se ac !
" "% ! " ! !
, "% ! & & & " " "% ! ! ! &
.
se me spar se di sue fa ti !
che ond au rea mes
, "% ! & & & " " "% ! " " " "
0
ATTO TERZO 75
. "! ! * % * % ! ! ! ! %
334
& ! !
% ! % % & ! "% % ! ! %
,
8
col se. Quin ci, per che me mo ria, per che me mo ria vi ves se di sua glo
! ! % % ! ! %
, - * % "% # & ! ! ! "% % # %
8
col se. Quin ci, per che me mo ria vi ves se di sua glo ria, la
* (
, % !! * ) % "! ! ! ! % % & ! ! $ ! " ! ! ! $ ! ! ! ! ! ! ! % "!
8
'
col se. Quin ci, per che me mo ria vi ves se di sua glo
+ - * % % ! ! ! % ! !$ ! ! ! % %
# & % & ' % #
col se. Quin ci, per che me mo ria vi ves se di sua glo ria, la
!
+ % % * * ) %
% # & ! ! % % # &
! !$ ! !
! %
/ '
!
se ac col se. Quin ci, per che me mo ria vi ves se di sua glo
* % % ! ! !
! !! % % !
+ - % % ! % % ! ! %
. % %$ ! % % *$ %
339
,
* * % % %$ ! % % % % % % !$ ! % * #
'
8
ria, la !
fa ma a dir di lui sua lin gua sciol se, ch ei po se fre no al mar ! con
"* * * * * % % !$ ! % *
, *
' # % %$ ! % % *$ %
8
fa ma a ! dir di lui sua lin gua sciol se, !
ch ei po se fre no al mar con
! !*
, % % * % * # % % % % % * # % %$ ! % % 0*$ %
8
ria, la fa !
ma a dir di lui sua lin gua sciol se, ch ei po se fre no al mar ! con
* % % % % % %$ ! % % % *
+ * * # $
% % ! % % 0* % %
fa ma a ! dir di lui sua lin gua sciol se, !
ch ei po se fre no al mar con fra
+ % % * % % * % % * * # % %$ ! % % *$ %
/ * *
ria, la fa ma a ! dir di lui sua lin gua sciol se, ch ei po se fre no al mar ! con
+ * * % % * * # % %$ ! % %
* * % % * 0* % %
76 ATTO TERZO
, ) ! # ! !
346
! ! ) % % " ! ! ! !& # !
*
8
fra gil le gno, che sprez zò d Austr e dA qui lon lo sde
! ##! ) ! # ! ! ! ! ! !& # ! ! ! # !
* ! # " "
8
fra gil le gno, che sprez zò d Austr e dA qui lon lo sde gno, che sprez zò
* ! ! ) ) ( ! " # ! ! ! ! ! ! ! ! ! %
8
fra gil le gno, che sprez zò d Austr e dA qui lon lo sde gno,
! # ! ! !
+ ! ! ) ) % ' % " (
gil le gno, che sprez zò d Au stro,
! # ! ! $! ! #
+ ! ! ) )
( "
! ! ! ! !
! "
-
fra gil le gno, che sprez zò d Austr e dA qui lon lo sde gno, che sprez
! # # ! ! ! $! ! ! ! ! # #
+ ! ! ) ) ! ! !
,
351
! ! % ( ! " # ! ! ! ! ! ! ! ) ) 0
*
8
gno, che sprez zò d Austr e d A qui lon lo sde gno.
! ! ! ! !
* ! ! ! ! .! ! ! ! ) ! ) 0
8
d Austr e dA qui lon lo sde gno, e d A qui lon lo sde gno.
* ( ! " # ! !& ! ! # # ! ! )
# ) ! ! .! 1
8
che sprez zò d Austr e dA qui lon lo sde gno, lo sde gno.
+ ! # ! ! # # # )
" ! ) ! ! ) ! ! !& /
che sprez zò d Austr e dA qui lon lo sde gno.
!
+ ! ! ! ! ! ! " # ! ! ! ! ) /
- ! ! )
zò d Austr e dA qui lon, che sprez zò d'Austr' e d'A qui lon lo sde gno.
+ ! # # ! ! /
! ! ! # # ! ! ! ! ! ! ) )
ATTO TERZO 77
"
+ ! $ $ !" $ !" $ $ !" $ ! $ $$!
356
SINFONIA III
$$$! # ! ! ! $$# &!
* )
-) !
$$# # ! $$ ! ! ! $$ # # ! $$# # ! !
! !
-) ! $$! ! # # #
. ' ! ! ! ! !
! #"
$$! ! !" $ ! ! ! ! ! ! #
-) ! ! ! ! ! % #
! ! ! ! ! ! ! # &! #
() ! $$ ! # ! ! # ! #
! ! ! ! ! $$ # &! ! !" $ ! ! !
() ! $$! ! # ! ! !
() ! $$! ! # # ! $$ # !" $ ! #
! ! ! ! ! ! !
,
+ ! ! ! # ! ! $ $ &! ! #/
362
* ! ! # #" ! ! ! $$$$
#
- # # ! $$! ! ! # # 0 #/
# ! !" $ ! !
! #
( ! ! !" $ ! ! # # # ! !" $ ! ! !" $ ! #/
!
!" $ ! ! # ! !" $ ! ! !" $ ! ! !" $ !" $ # #/
( ' #
( ! ! !" $ ! ! #/
, ! # # # ! !" $ ! ! ! ! # #
78
ATTO QUARTO
! " ! ! ! ( !& !& ! !&" # & # & &
PROSERPINA
.'+ ( ! % ( %
* ) '! ! ! ! !" ! % %
(
! !
Si gnor, quel in fe li ce che per que ste di mor te am ! pie cam pa gne va chia
, + % %
' - $ % $ %
!
,
' % $ % % $ % $ $
" !
! ! !" ! /% ! !
.' % * % ( ! !"
* ! 1 ! ! ! ! % ! /% %
*
tor !
no a por ger prie ghi !
per che il tuo Nu me al suo pre gar si pie ghi.
,
' % % $ $ $ % % % %
,' '% %
% $ % $
.' % % ( ! ! % ( ! ! ! !" ! % % ( !
* * * * * * )
he sti se ti piacqu il se ren di que sta fron te che tu chia mi tuo cie lo, on
, $ '$ % % % $
' $ %
ATTO QUARTO 79
' ( ( ( ' (
18
' ( . $ $ $ $ $ $& $ $& $ " "
+, $ $& $ $ $ ) *" $
# % #
de mi giu ri, di non in vi di ar sua sor te à Gio ! ve, pre go
- " ! "
, !
" "
-
, " " " "
" "
" "
+, $ . $ $ % $ $ $ $ " $ *$ $ $ $ $ $ $& $
% % % # %
se, fa ch Eu ri di ce tor ni a go der di quei gior ni che trar so lea vi vend in
-, " $ ,$ " $ $ ! !
, % % #
#
Ben che se ve ro et im mu ta bil fa to !
con tra sti, a ma ta spo sa, i tuoi de si ! ri,
- 2 ! " !
, " ! ! ! ! !
-, ! " ! ! ,!
" ! " " !
80 ATTO QUARTO
# #
35
,
+
$ $! $ $ $ ) $ $! $ % % ) $ $ $' $' $' $' & $ " $ $ ! $' & & ) $ $ $ !!!!
( * ( (
l or din fa ta le Or feo ri co vri. Ma pria che trag il piè !
da que sti a bis si non mai vo
,+ & !!!
& & & % % % &! $ % & & !
# #
39
, + $ $ $ $ $! $ $ & % ) $ $ $ $ $ & $ $ $ $ $$& $$ $$ & $ $ &
(( ( ( ( ( ( ( ( ( (( (
!
ga ver lei gli a vi di lu mi, !
che di per di ta e ter na gli fia cer ta ca gion un so lo sguar do. Io
, + $ $# $# $ $ & %
43
$ $ $ $! $ & & - $ $ $ $! $ & & $
( ) & $( ( & $ ( ( ( - $ $
* * ( * ( ( ( (
co si sta bi li sco. Hor nel mio re gno fa !
te, o mi ni stri, il mio vo ler pa le se, si che l in
.
47
, + /$! $ & $ $ $ $ $ $ & & ) $ $ $ $! $ &! $ & $ $ & %
( ( ( ( ( (
!
ten da Or fe o !
e l in ten da Eu ri di ce, ne di can giarl al trui spe rar più li ce.
, % & .
+ & & & & & & % & % %
# # # # # # # #
51
$ - $ $! $ &
UN SPIRITO del coro. Un tono più alto.
# ' # # # #.
54
%!
!! # # # # & # # ! #% !!! # # $ #% % #%
58
UN ALTRO SPIRITO
+ + + + del coro
% !!!
) * ' &
# # # # # # # ! # ! ! # # ! # " !
8
Tra rà da quest or ri bi li ca ver ne sua spo sa Or feo, ! s a do pre rà suo in ge !
(* " " " " !! " " !!! !!!
!! " " !" " " " !
% % !! % %! % %! -
61
) " $ . #% #% % # " # # !! # ! # # # & # # ! # !!! # # " & ," # # !!! " " ,*
#
8
gno si che nol vin ca gio ve nil de si o, ! !
ne i gra vi im pe ri suoi spar ga d o bli o.
% + + + + %
65
% % % %
"! # " #! # " " # # # # # # # #! # # # # # #! # " # # "
PROSERPINA
) , * /
1
Qua li gra tie ti ren do hor che si no bil do no con ced a prie ghi miei, Si gnor cor te se?
% % % ! % "! -
72
% # / !!
) , #! # " " # # # # # # #
! / ,* 3 !!
mia ven tu ra !
fe ci ac qui sto di te per den do so le.
(, #! # # " # # !!!!
PLUTONE
3 3 3 ,* ' 1 1 1
Tue so a vi pa
.# # # % % ! % % +
76
( #! #! 0# !!! " / !!! &
, " " $ 1 1 . # # ! # !!! # # & # . #1 1 ! ! 0 # " # # ## ## # #
2 2 2
2
ro le d a mor l an ti ca pia ga rin fre scan nel mio co re, co si l a ni ma tua non sia più
% (
80
+ $ $ !!! , !!! " !
* ) ") ") ") # ") ")
" " $ " " " " & " " " " $ '
! # # # # ! #
va ga di ce le ste di let to, si ch ab ban do ni il ma ri tal tuo let to.
0
83
" $ ' '! $ ' $! " $ " " $ " " $ $ $ $
CORO de Spiriti à cinque
/ . ,
8
Pie ta de og ! gi et ! a mo re tri on fan, tri on fan, tri on fan ne l in
/ . , " $ ' ' ' ' $! " $ " " $ " " $! " $ $
8
Pie ta de og ! gi et ! a mo re tri on fan, tri on fan, tri on fan ne l in
/ ' " " " " " " & " & *" $ '
# #
8
fer no. !
Ec co il gen til can to re, che sua spo sa con du ce al ciel su per no.
( 2 2 2 2 2 2
/ " -" -" " $ '
8 fer no.
! ( 2 2 2 2 2 2
/ " -" " $ '
no.
(
8
+ ' 2 2 2 2 2 2
'
fer no.
+ ' '( 2 2 2 2 2 2
1
fer no.
+ '
" (# (
' ' ' ' $ $ $ '
$
ATTO QUARTO 83
" " " " " " " ! " !!!! " ! " " ! " " ! " " ! " # " " " " " " " " !!!
VIOLINO I
' ( & !
( & " " "! " " " " " !! " " " " $ " " " " !!!!
$ " " " ! " !! " ! " " ! " " ! " ! "
" #
VIOLINO II
*'
%( " " !!! " " !!!
" " " " " " " " !" " " " " " " !
)
99
' # / . .
/ . .
*' #
0 " - - 0 " "- "- " " " "- " " #
' / & "! " # + ", " " " ! "
, , " $"! " , , , , , ,
8
Qual ho nor di te fia de gno, mia ce tra on ni po ten te, ! s hai nel tar ta reo
' . &
% " " " " " " " " " " " " "
" " "
) " " " " " " ! " !!! " ! " " ! " " ! " " ! " # " " $" " " " " " ! #
105
' " !! /
! !
!!! ! " " # " " " " " " " " !!!! #
*' "
" " " $"
" "! " ! " " "! " "! " ! /
1 !!! 1 1 !!! / 0
' ! ! & "! "
,
8
!
Luo go ha
)
109
' ( (
( (
*'
! ! ! ! ! # #
'
% ! ! ! !" ! & ! ! ! ! ! !" ! ! ! % !& !
" " " " " " " " $ " " " " $
8
vrai fra le più bel le i ma gi ni ce le sti ond al tuo suon le stel le dan ze
+ ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
) !& ! ! !& !
111
-
RITORNELLO VIII
' ( ,
( - , ! ! !& !
*'
# # ! % /
' ! ! ! !!!!!!!! !& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! , .
8
"
ran no in gir hor tard hor pre sti.
+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
)
114
! ! ! ! ! ! & ! &&& ! & ! ! & ! ! & ! ! & ! % ! ! ! ! ! ! ! ! &&& %
' ! & & .
+ &&& ! ! &&& ! ! !
! ! ! ! ! ! &! ! ! ! ! ! ! &!
# # # # # #
118
'
% ! ! ! ! ! ! ! ! 0! ! ! ! % ! ! %& ! !
" " " " " " " "
8
te fe !
li ce a pie no, ve drò l a ma to vol to, e nel can di do
+ ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
ATTO QUARTO 85
' ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! $ $
! "
" "
122
" . ! ! /! . ! ! ! *! ! $ !& ,! !
( !& ! $ !
# # # # - !
#
8
men !
tre io can to, oi mè, chi m as si cu ra ch el la mi se gua?
' $ $ + !
$ + !
124
( 0 % $
/! . !# ! ! ! ! ! ! $ & !& ! ! ! ! ! ! ! 0
# # # # # # # - # # # #
8
Ohi mè, chi mi na scon de de l a ma te !
pu pil le il dol ce lu me?
' 0 1 $ + + $& 0
!
' + $ $ $ $ $ $
' $ $ $ $ $ $ + $ 1
+
' $ + + $
$ $
86 ATTO QUARTO
* * * $ $ $ $ ! #$ " (
134
- , ) # # ## # # # # # # # ! # # # # #$
& ' ' ' & ' # # # # "
8
a Nu me più pos sen te, che vin ce huo mi ni e De ! ! i, ben u bi dir do vre i.
+ , " " " (
" " % "
"
$
137
# #! #
- 0 ) " / #' # # , / ' 1 # " # 1 # ) ' # # # # # # . # #& #& #& #& #& #& #& &
ORFEO
## # # # # # .# # # # # $ $ $ * * $
- & & & ' & & #& 2 , # # #
Qui si volta Orfeo, &
& & & " ## ###
'
canta al suono del Or-
gano di legno
8
!
ra te per ra pir mi il mio ben, ed io l con sen to? O dol cis si mi lu mi, io
+ # # " " 2 % %
$ $ $ $ # #$
142
# # # / # "
2 # ! 2 ) , / 1# # # # " 3
- ' ' # # ,
8
pur vi veg gio, io pur... !
Ma qual e clis si, ohi me, v o scu ra?
+2 3 ) # #! #
UN SPIRITO
4 4
'
Rott hai la
+ " " " , % "
2 " % %
!
$ $ $ $
# ! # # #$ 1 "
145
3 " "
EURIDICE
-2 4 ,
' & " /# # # " %
!
(
Ahi vi sta trop po dol ce e trop po a ma ra!
+ 2 # # / # # # #! # " % 3 4 4
'' ' '
leg ge, e se di gra tia in de ! gno.
+ ( % 2% 5% 2"
2 % % % " %
ATTO QUARTO 87
# # # # # #
149
# # # # # # # # # -
153
* !& -
+ & " " & " " " " & &
# # #$ $ . . . # # # .
157
$% $ $ $ $
! $ $ ' $ $ $ $, $, $ $ ( $ $ $ / $ $ $ $ % $ $ $ ( $ $ % ! $ $ $
UN SPIRITO del Coro canta
) 0
, , , ,,
8
!
Tor na a l om bre di mor te, !
in fe li ce Eu ri di ce, ne più spe rar di ri ve der le stel le, ch o mai fia sor do
0 ' ! $ $, % $ $
$ $ $ !$ $ $ $ '
( $ $ ' $ "
ORFEO
) 2 , , $ "
/ ,
8
Do ve ten vai mia vi ta? Ec !
co io ti se guo. Ma
# # # # - 1
) ( $ $ $ !$% $ " " 0 2 2
8
à prie ghi tuoi l in fer no.
* "
& "- 0 !& $ !$ " " " " " " +"
! "
# %%% ' % #
165
$ $ + $ $ 3$ $ ( # # # $ $ ( $# # # ! $ % # %%%%
) , ,
,
$ !"
, , !$ $ % $ $ $ $ +$ " $ $ $ $ $ $
8
chi me l neg , ohi mè, sogn ò va neggio? Qual oc cul to po ter !
di que sti or ro ri, da que sti a ma ti or! !
* +" " " " %% %%%
%% & " " " " " !" %
"
# # !# # # # #
$ ! $# $ -
168
*
& &
%%%
%" "
!" &-
88 ATTO QUARTO
+ & "
" ! " " %"$ # " " " " !$ "$ # "
+ & %" " "
" " ! " " ! " " ! " " ! " " !
'&
# # # # "
'& " " ! " " ! " " ! " "$ # " "
'& " " ! " " ! " " " " " ! " !$ "
" ! "$ # %" " # " "
(& " "
" " " "$ # # # # "
"
" !
( & " " "$ # %" "
" " " # # # # " " "$ # " "
" " " "$ # " " " " " ! ! !$ "
' !
' !$ " " "$ # " ! "$ # %# # # # ! " " " "
" *
, # # ! ! ! !% " ! ! !
*
( " " " " " ! " # # " "% # " "% # " )!
# !
8
E la vir tu te un ! rag gio di ce le ste bel lez
+/ " # # " " " " - "% " " !
E la vir tu te un ! rag gio di ce le ste bel lez
+/ " # # " " " - - "% #
0 "
'
E la vir tu te un ! rag gio di ce
+ $ " $!
189
) - ' . $ $ $ # # % " $
8
za, preg gio de l al ma ond el
" " " $ $
* # ' ' % $ $ $ " " $ $
za, preg gio de l al ma ond el la, ond el la
# #
* $ $ $ $ $ $ # " " $ "! " " "
, &
le ste bel lez za, preg gio de l al ma ond el la, ond
# #
* $ $ $ $ $
$ # " " " " $ $
+ " " $
193
" $ (" " $ # $ $ " $ " $ $ $ "
"
) $
8
sol s ap prez za. Que sta di temp ol trag !
gio non te me, an zi mag gio
$ $ " " "% " "% " " " "% " "% "
( $ # " $% " "%
# # # #
8
zi mag gio re nel huom, nel huom ren do
! !
( " $ " " "% "" " " " " "% " "% " " " $ $ " "% "
# # # #
8
gio re nel huom, nel huom ren do no gl an
%
)
$ " " " " "% " " " "% " "% "$ $
&
# # # # $
gio re nel huom, nel huom ren do no
) $ $ " " "% " "% "" " "% " "% " $ &
# # $
# #
* $ $ &
200
$ $ & & .$ , $ & &
( & ,
8
gl an !
ni il suo splen do re. Or feo, Or feo vin
( % %
205
% % $ $ * $ % %! ""$
&
8
se l in fer no e vin to po
$ $ $
& % % $ $ $! %
8
se l in fer no e vin to po
' $ $ $ % " ! " " ! "# % " ! " " ! "# "
! "% $
) # # #
l in fer no e vin to po
% " "
' % % $ % % " ! " " ! "# " ! " " ! " " ! "# " " $
# # #
(
209
% % " " "! " " " ,% " $ ,$ +% " " % " % " " %
& #
8
i fu da gl af fet ti suo i. De gno d e ter na glo
% % % % $ $ % " " % % $
& % %
8
i fu da gl af fet ti suo i. De gno d e ter na glo
' % % % $ % " " % " "! " " " " "
% $
) % %
i fu da gl af fet ti suo i. De gno d e ter na glo
* $
213
$ "! ! !
) $ % ! ! ! ( %
8
ria fia sol co lui, fia sol co lui
$ % ! ! ! $ % ! ! ! $ % ! ! ! ! !
) ' ' ' '
8
ria fia sol co lui, fia sol co lui ch a vrà di se vit
# # #
! ! $ % ! ! !# ! ! &
!
) % ! % ! ! ! $ &
8
fia sol co lui, fia sol co lui ch a vrà di se vit to ria,
, $ ( $ $ $
$
ria fia sol co lui
$ & & $
, $ $ & &
+
ria fia sol co lui, fia
, $ $ $ $ $
$
* $.
216
! ! ! ! ! & & ! ! ! ! ! ! $ $
) % ' ' ' ' ' ' ' '
8
ch a vrà di se vit to ria, ch av rà di se vit to ria.
# # # # .
) % ! ! ! ! ! $ & & $ & "& $
8
ch a vrà di se vit to ria, vit to ria.
, $ &- ! $
$ $ $.
ch a vrà di se vit to ria.
$ & $ ! ! ! ! ! $ $.
, & % ' ' ' '
+
sol co lui ch a vrà di se vit to ria.
, $ &- ! $
$ $ $.
94 ATTO QUARTO
+ & "
" ! " " %"$ # " " " " !$ "$ # "
+ & %" " "
" " ! " " ! " " ! " " ! " " !
'&
# # # # "
'& " " ! " " ! " " ! " "$ # " "
'& " " ! " " ! " " " " " ! " !$ "
" ! " " "$ # %" " # " " # # # # "
(& " "
" "$ "
" !
( & " " "$ # %" "
" " " # # # # "
" "$ # " "
' ! " " " "$ # " " " " " ! ! !$ "
" *
, # # ! ! ! !% " ! ! !
" "% # " ! " " " ! " !% )" !*
(
*
( " " " " " ! " # # " "% # " "% # " )!
Tacciono li Cornetti, Tromboni & Regali, & entrano a sonare il presente Ritornello,
le viole da braccio, Organi, Clavicembani, contrabasso, & Arpe, &
Chitarroni, & Ceteroni, & si muta la Scena.
ATTO QUINTO
Duoi Organi di legno, & duoi Chitarroni concertono questo Canto
sonando l uno nel angolo sinistro de la Scena, l altro nel destro.
( ( (
( ( ( ! & ! ' ! ! ! $ ! ! ! ! !(
ORFEO
+&) # #
$
! ! !! # #
$
! !' ,! # # $ # !
" " "
Que sti i cam pi di Trac cia, !
e quest è il lo co do ve pas somm il co re per l a ma ra no
* )
& % % % % % % % # #
( /
5
( ( ( - ( ( ( (' . !
+ & !' ! # ,! # ! 0 % #' ! ! !' ! ! ! ! ! ! ! !
vel la il mio ! do lo re. Poi che non hò più spe me di ri co vrar pre gan
*& /
% 0 % % % # #
%
( ( (
8
- ( - ( ( ( $ ! , ! ! $ - ! ! ' ! # $ ( !( !( !( &
+ ! ! ! ! ,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
" " "
do, pian gen do e so spi ran do il per du to mio be ne, !
che pos so io più se non vol ger mi a !
* ,# # # # &
# # # # # # # #
( ( ' ( .
11
+ & ,! ! # ! ! ! ! ! # # $ ! ! !! ! ! # # ! ! #
11 1
vo i, sel ve so a vi, un tem ! po con for !
to a miei mar tir, mentr al ciel pia
*
& # # # # % # # % %
& - ! ! %
+ # " " " " ! ! ! '! ,# # $ 0! ,! # ! ' % " "
,! '
que per far vi per pie tà me co lan gui re al mio lan gui re. Vuoi vi do le ste, ò
* $ $ $ #$ $ $ $ $
$ $ $ $ )$ $ %
! !
sem pre, e mai sem pre da rom mi, ahi do glia, ahi pian tò! Hai pian to. !
Cor te se E co a mo !
* $
$ $ $ $ #$ $ $ $ $ $ $ $ $
4
+ " " ' " " " " #$ $ ' " " " ", #" " " " /" " $ $ ( " $ )" ", "
! ! ! ! ! ! .
ro sa, che scon so la ta se i e con so lar mi voi ne do lor mie i, ben che que ste mie
* $ $ " " % $ $ $ $ $ #$ $
#$ $
" & & & )" " " & - & &
30
* $ $ $ $ )$ $ $ $ $ $ $
)$
( " " #" $ " #" $ #$ $ #$ ' /" " " ", (
Orfeo
" " " " "
Eco
+ ! ! ! ! ! ! !
non hò pian to pe rò tan to che ba sti. Ba sti. !
Se gli oc chi d Arg ha ves si e span
* $ $ $ $ $ $ $ " " $ $
$ $
* $ $ $ )$ $ $ $ #$ $ $ $ $ $ $
98 ATTO QUINTO
+ $ *$ #$ $ $ $ $ #! ! $ $ $ $
+ ! ! $ $ $ $ *$ / $
/ # $ $ $ /
. " .
50
+ ! ! ! $
# $ ! $ $ *$ $ -$ ! ! $ $
53
"
, # ! ! ' !. ! ! ! !"' . $ $ ) ! ! $ $ & !% !% !% $ ) ! *$ $ ) !
! $ $ % %
a te sa cro !
la mia ce tra e l can to !
co me a te già so pra l al tar del co re lo
+# $ $ / $
*$ $ $ -$ ! ! $ -$ $ $ *$ $
0 " .
57
+ *$ $ 0 $ #$ $ $ $ $ *$
# - $ $ $ $ / / # #$
ATTO QUINTO 99
+, # * # # # # #
# # # #
) ( )
64
- , " " " !"% " # " " * * $ "% " # " ,"% " # # . " ," " . " #
' / ' / '
al tra de suoi don fu scar sa; d o gni lin !
gua o gni lo de a te con vien
+, # ,# # # ,# # ,# #
# &# * * # #
( )
68
+ # ,# # # # # # " "
, # # # #
!
0 ) ) ) ) ) "% ) ) ) ) ) ( ( ( (
71
-, * * & $ " %
" " " " " " " " % " # . " " " " "" " "
de gna. Hor l al tre don ne son su per be e per ! fi de ver chi le a do ! ra, di spie
+ 0 # # # #
, * * & # # # #
! ! ! !
) ) ) ( ( ( ( " % ")
" " " ") ! " % ) % )
74
"% " !"% " # " " " !# ) )
- ' ' ' " " " # " " " " """ "
'
!
ta te in sta bi li, pri ve di sen !
no è d o gni pen sier no bi le, ond a ra gion o pra di lor non
+ # # #
# * # * # # #
" % " # . ") ") ") ") ") # . ") " % " " % ) 0
77
% ( ( ( ( )
- " "' # ! " " " " " " % " ! " % " ' ' " *
'
lo dan si. Quin ci non fia gia mai che per vil fe mi na A mor con au reo stral il cor traf fig ga mi.
+ # * 0
* * # * * *
100 ATTO QUINTO
+ !
80
" # %# # #$ ! ! ! ! "
()* " # # # " & %#
SINFONIA IV
+ ".
85
" # ! ! ! # #
( ) %# # %# # -# #$ %#
.
() # # " # # # # #$ ! ! ! !
! " "
" .
() # # " # -# # # "
# # -"
# # # # # .
' ) %# # " # # " # "
') # .
,
#
" # # # # #$ ! ! ! )# "
"
1 1 1
89
) *
APOLLO
0 1 0 ! !$ ! # # # # 0 !
3 ! !$ %! ! ! 2 ! ! ! !$ ! # #
/
"
/
8
Perch a lo sde gno et al do lor in pre da co si ti do ni, ò ! fi glio? Non
' * # # #
) " # # " # # # # " #
1 1 1
93
0 ! ! $ !1 ! $ 1
3 ) !$ ! !$ ! # # 2 ! ! ! !$ ! " # ! " "
/ / /
8
è, non è con si glio di ge ne ro so pet to ser vir al pro prio af fet ! to.
* ! ! $ $
( ! $ $ !
& -
100
&
) ( #% # $% # $ $ ! $ # # ! $ $ " # # # #% # #% # $ !
.
8
ciel per dar !
ti a i ta. Hor tu m a scol ta en ha vrai lo !
de e vi ta.
*( $ $ # # -
$ $ $ $ $ ! $ $ $ !
! ! $
) / " '$ # # $ $
. . . . . . . .
8
Pa dre cor te se, !
al mag gior uo po ar ri vi, ch a di spe ra to fi ne con e stre mo do lo re
*/ ! ! ! ! !
! ! !
* ! ! $ ! !
$ !
&-
112
& &
) $ #
$ # '# '# # #% # $ (/ 1 1
8
pa dre, hor ciò che vuoi m im po ni.
( / #% # $ # #% # $ # # $
APOLLO
) 1 $ # #
8
. . 0
Trop po, trop po gio i sti di tua lie ta ven
* ! ! - $ ($ $ $ $ $
$ $ (/ $ $
102 ATTO QUINTO
% % ( % ( %
115
$ & ! ! ! $ ! ) !% ! ! * .
119
* % % & ! $# ! * *
,+ $ $ *
! !! ! ! $
8
du ra? Dun que se go der bra mi im mor tal vi !
ta, vien te ne me co al ciel ch a se t in vi ta.
-+ * $ .
$ $ * $ * *
* $ ! ! $ $ $ $ * *
125
# !% % .
! & ! ! ! ! ! !# ! !# ! $ $
ORFEO
, 0 ) ! ! ! /$ $
" " " " " " " "
8
Si non ve drò più ma i !
de l a ma ta Eu ri di ce i dol ci ra ! i?
- 0 $# ! * * /* $ $.
128
( ( ( ( % % % ( ( ( .
!# ! ! ! ! ! ! ! ! !#
APOLLO
,+0 & ! ! ! ! ! ! !
1
! $ $ '0
"
8
Nel so !
le e nel le stel le va gheg ge rai le sue sem bian ze bel le.
- 0 * .
+ $ $ $ $ '0
$ $
% # % # %! % % %
$.
130
# ! ) ! ! ! !# ! $
ORFEO
, 0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
)
" " " " " " " "
8
Ben di co tan to pa dre sa rei non de gno fi glio se non se guis si il tuo fe del con si glio.
$ .
-0 $ $ $ $
* * $ $ $
ATTO QUINTO 103
133
'&) ( % " "! " "! " "! $" "! " , % "
8
Sa liam, sa liam
APOLLO
'&) * ( % " "! " "! " "! $" "! "
8
sa liam
+&)
# # # #
135
, % " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " "
'& " " " " " " $" " " " " " "! "
8
can tand
- - "
'& , ( ( %
8
can
+
& # # # , ,
. .
137
.
' & "! " $"! " " " " " , , % " "! "
8
al cie lo do ve ha vir!
.
'& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "
" " %
, $, " "! "
8
tand al cie lo do ve ha vir!
+
& # , , , , , ,
.
139
" ! " "! " "! " "! "
'& " " , " , , /"! " , % " " ! " " ! "
!
" "! " "! "
8
tù ve ra ce de gno pre mio di se, di let
.
' & $" " , " /, " , "! " , ( *
8
tù ve ra ce de gno pre mio di se,
+ " , , , , ,
& " , , , " " " " " "
104 ATTO QUINTO
142
$ $ *$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
+ * $( $ $( $ $( $( $ !$ $ % % ' $
8
!
to e pa ce, do
#
+* ) & ' $
8
do
,
* % " % " % %
144
. . ' $ $( $ ( $ $( $ $( $ $( $ $( $
+ * !$( $ $ $ % $ -$ $ $ % $( $ % $
8
!
ve ha vir tù ve ra ce de gno pre mio di se, di let
. .
+ $( $ $ $ %
* $ $ $ $ % - $ ( $ % ' $ $( $ $( $ $( $ $( $ $( *$ $( $
8
!
ve ha vir tù ve ra ce de gno pre mio di se, di let
, * %( $ " " %
% % % $ $ $ $
/
147
(((
+ * $( $ $( $ $( $ $( $ ( $ ( $ $ $ $ $
$ $ ( !$ % $ "
8
to e ! pa ce.
$ $( $ $( $ $( $ $( $ $( $ *$ $ $ (( $ /
+ * $( (( $ % "
8
to e ! pa ce.
, (( " /
* $ $ % % % (( "
( $( $
2 $ ! $ $ $ $0 ! $ ( $ $ $ -$ $ ! $ $
149
$ $ $( $ $ $ $ $ $ $ $ %
RITORNELLO IX
+ 1 & ' $ 4 0 0
0
. .
+ 1 & ' $ $ $( $ $( $ $ $( $ $ $
$ $ $ !$ $ % $ $ $ $ $ !$
.
+ 1 & ' $$ $ $ !$ $ $( $ $$ $ $ $ $ $( $ !$ $ $ $ $ $ !$
$
$( $ $ %
+ 1 & ' $$ $ $ 0 $ $ $ $ $ $ % $ $ $ $ $( $
0
, 1 & ' $ $( . $ $ !$ $ $
8
3 $ $$ $ $( $$$$$ $ % $$ $ $$%
ATTO QUINTO 105
* "! &" " " " " " " "! &" " "" """" "" ""$
155
" $ " " " " "! " " " " " " " " " " " " $ %
( # " " " "! " " &"
% % % %
( "! &" " " " " " ! " " $ " " "! "" " " "! " " "! "
" """
"" %
( " $ " " " " "! " " $ "" " " " " "!
# "" " " "! "
8
#
( " $ , , # # # # # " # # # #
!
Van ne, Or feo, fe li ce a pie no, ! a go der ce le ste ho no re !
Co si va chi non s ar re tra al chia mar di Nu me e ter no, !
. " % " " " "
( " $ " " " "! " " $ ""
# # &" " $ # # &" # #
!
Van ne, Or feo, fe li !
ce a pie no, a go der ce le ste ho ! no re la ve
Co si va chi non s ar re tra al chia mar di Nu me e ! ter no, co si
. % % % % % % % % % %
( " $ " % % " " " " " " " $ ""
" " " " " $ " " "
"
!
Van ne, Or feo, fe li ce a ! pie no, a go der, a go der ce le ste ho no re ! la ve
% % % %
!
.
Co si va chi non s ar re tra al chia mar al chia mar di Nu me e ter no, co si
" " " " " " " $ ""
( " $ " " " # # " " "! " " " " $ # #
# # # # #
8
! !
Van ne, Or feo, van ne, Or feo, fe li ce a pie no, ! a go der ce le ste ho ! no re la ve
Co si va, co si va chi non s ar re tra al chia mar di Nu me e ! ter no, co si
! " "
' ! ! ! ! % ! ! ! ! ! #! ! ! $
ben non mai vien me no, la ve mai non fu do lo re,
!
gra tia in ciel im pe tra che qua giù pro vò l in fer no.
" " " " " "
' !+ ! ! ! ! % ! ! !+ ! ! ! ! % ! !
ben non mai vien me no, la ve mai non fu do lo re, mentr al
gra !
tia in ciel im pe tra che qua giù pro vò l in fer no. E chi
! ! ! ! ! % "
" " "
' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ! !
& & & & & & & & & & & &
8
ben, la ve ben non mai vien me no, la ve mai, la ve mai non fu do lo re, mentr al
gratia, co si !
gra tia in ciel im pe tra che qua giù, che qua giù pro vò l in fer no. E chi
!+ ! ! !+ ! ! !
( & ! ! % ! ! !
* & & & ! ! % & &
ben non mai vien me no, la ve mai non fu do lo re, mentr al
gra !
tia in ciel im pe tra che qua giù pro vò l in fer no. E chi
( !+ ! ! ! " " ! -
! % ! ! ! !+ !
* & & ! %
ta !
ri, in cen !
si e vo ti noi t of friam lie ti e ! de vo ti.
se mi na fra do glie d o gni gra tia il ! frut to co glie.
ATTO QUINTO 107
* # %
169
"
% # % # %
' (3 & & % # % # % # % # % # % #! & &
2
* %! $ % %! $ % #
174
% %! $ % %! $ % #! &
, & % # % %! $ % %! $ % # % %! $ %
$ %
, %! % %! $ %! $ % # % %! $ % #! & & % # % %! $ % %! $ %
%! $ % # %
% # # % #!
' # % # % # % & & % # % # "% # % # % # %
* # % %! $ % %! $ % # % % ! $ % % ! $ % #0!
180
& & % !! -
!
, %! $ % #! "
% # % 0
' # & & % # % # % # % # # % # ! !! /
% #!
0!
& & % # % # % #
) % # % %! $ %
+ # % #! # % # !! -