Sei sulla pagina 1di 1

Ël miscredent

libera trascrizione (Le mécréant)


a cura di Enrico CASALI
nella interpretazione di Testo originale e musica
di George BRASSENS
Gipo FARASSINO e Fausto AMODEI Testo piemontese
di Fausto AMODEI

2 œœ œ œ œ ˙ œ œ œœ
& 4 .. .
œ œ œ œ œ œ œœ ˙ .
C F D G C Em Am F G C

˙
œœœ œœ
Lo di-so,i de - pu - tat lo di -so,i car-di - naj che cheur-de nen an Di - o,a por-ta,'n mucc ad guai

Mi an piaseria pro - esse 'n credent ad coi - ca son content me 'n Papa e ciula come 'n pui.
Un me visin ad ca - ch'as ciama Bias Pascal - l'ha dame un so consej ch'a l'é peui gnanca mal.
Campte giù a ginoijon - fa mostra scotme mi - d'avej la fede ti tl'avras an tre o quat dì.
Taco a dì j'orassion - a barbojé 'n latin - ij pater j'ave ij gloria e a supaté 'l ciuchin.
La festa, dop mesdì - vado pì gnanca al bar - per sté a brajé 'l magnific ad da dré dl'autar.
Son fame fin cùsì - da la sartoira 'd ca - na bela vesta cume cula ch'l'han i fra.
Son fame cherse dco - la barba an sel menton - come coi sant ad giss che as porto an procission.
Son fame la cirià - e con la fruja 'n brass - per ritrové la fede son andamne a spass.
I treuvo 'n t'un canton - na mania d'Agnus Dei - ch'a l'han piame per n'aut e a taco a di parej:
Chiel a sa bin d'sicur - cheiche canson 'n sij sant - 'd cule che ancheui purtrop as canto pì nen tant”.
Mi i penso 'n sima 'n poc - peui sensa compliment - taco Maria Gioana, ma a son nen content.
Per feme perdoné - mi canto cula là - ca fa “Rosina dammela per carità”.
Sti asu diventu foj - e a veulo sti bastard - feme tajé le bale come a Fra Abelard.
Sensa i me doi pendaj - saria mac pì un capon - e a spupassé le fomne sarìa pì nen bon.
E con la vos a toc - se am na avanseissa 'n poc - podrija mac pì cante l'Ave Maria 'd Gounod.
A sente col ciadel - na dama 'd carità - taca a crijé “Ma lon ch'i feve desgrassià?”.
Trovene n'aut parej - l'é come vinci al lott - ch'ai piaso le fumele pì che i giovinot.
Già tuti a l'han vendù - le bale al Mont 'd Pietà - a venta nen tajeje prope a un ca ij'ha.
Tuti sti bei discors - l'han convinciù coi can - ch'a l'han lassame andé basandme fin le man.
Ma an sel senté del ciel - faraj pì gnanca un pass - e ad ritrové la fede mi'im na sbato i ciapp.
I l'hai mai massà gnun - l'hai mai dovrà 'd velen - e l'é gia 'n bel po 'd temp ch'i grato propi nen.
Se col bon Dio esist - an fin dij cont saprà - ch'i son pì onest che tanti che la fede a l'han.

Testo in corso di revisione

Potrebbero piacerti anche