Lenguaje figurado

Se construye con los recursos poéticos que se le imprime a la lengua oral o

escrita para hacerla más expresiva. Se llaman también figuras literarias y se
clasifican en fonéticos, semánticos y sintácticos.

RECURSOS FONÉTICOS
Nombre Definición Ejemplo
Onomatopeya Vocablo que imita el sonido “Su ronco acento es un canto
de la cosa que designa. de amor Ropompom –
Ropompom”
Aliteración Repetición de los mismos “Erre con erre, cigarro; erre
sonidos adecuadamente con con erre barril, rápido corren
el verso. los carros cargado de azúcar,
al ferrocarril”
Similicadencia Empleo de verbos que se “Yo a las cabañas bajé
parecen en la misma yo a los palacios subí
persona y tiempo. y en todas partes dejé
memoria amarga de mí”
Paronomasia Hace juego de palabras para “Que nada pase, ni pese, ni
la similitud fonética. pose” “Sin prisa se aprecia la
prosa”
Conversión Repetición de una palabra al “Todo me recuerda la
final de varias frases presencia benigna de mi
seguidas. padre:
en el libro olvidado sobre la
mesa, mi padre… en las
palabras enérgicas que repite
el nieto, mi padre… en la flor
que se abre sólo a la tarde…
mi padre”
Concatenación Encadenamiento de ideas “…El palo al hombre; el
por la repetición al comienzo hombre al perro, el perro al
de una frase, de la palabra gato; el gato al ratón; el ratón
con que termina la anterior. a la rana; la rana a la mosca;
la mosca a la flor nacida a la
orilla del agua”
Anáfora Repetición de una o más “Mira que te mira Dios, /mira
palabras al comienzo de una que te está mirando, /mira
serie de oraciones. que has de morir, /mira que
no sabes cuando”
Reduplicación Es la repetición de una “Se acercó y marchó con
palabra varias veces en una ella; se acercó y marchó con
cláusula o miembro de ella”
 período.

RECURSOS SEMÁNTICOS
nombre definición ejemplo
Deprecación Súplica, ruego “No alejes de tí mi ruego, Alto
Señor”
Imprecación Figura en la cual se desea “Que la furia de tus hijos y la
que vengan males a los justicia vengadora del
demás. asesinato te persigan
eternamente, monstruo
abominable”
Execración Se desean males para sí “Que Dios me quite la vida, si
mismo. no te quiero”
Apóstrofe Interrupción del discurso “Pues ya pasó, ciudad
para invocar a un ser real o amurallada, tu edad de
imaginario. folletín”
Hipérbole Es una exageración que “Quiero arañar la tierra parte
tiene como fin impresionar. a parte hasta encontrarte”
Perífrasis Figura que consiste en dar “El divino hacedor del
rodeos al decir algo. universo”

Etopeya Consiste en la descripción

del carácter, acciones y
costumbres de una persona.
Prosopografía Describe la parte externa de
una persona, animal o cosa.
Topografía Descripción de lugares.
Retrato Descripción física y moral de
las personas o animales.
Cronografía Consiste en la descripción
completa de una época o
carácter del tiempo.
Sustitución de una palabra por otra con la que se tiene relación. TROPOS
Metáfora Figura que consiste en “Trecientas rosas morenas
comparar implícitamente dos lleva tu pechera blanca”
objetos.
Metonimia Figura con que se designa “¿Por qué esperar que la
una cosa por otra Cruz venza a la Media
Luna?”
Sinécdoque Designa el todo por la parte, Faltan brazos para trabajar y
(simultaneidad) el género por corazones para perdonar.
la especie o viceversa
Símil Comparación explícita de “Partió veloz, como el
una cosa con otra remordimiento tras la culpa”
Antítesis Figura en la que hay “Tú eras la alta cumbre y yo
contraste de sentido entre el mar que desafía su poder”
dos frases o palabras
Antífrasis Consiste en llamar las “Magnánimo César, los que
personas de manera van a morir te saludan”
contraria a lo que realmente
son.
Ironía Burla fina o disimulada en la “Con muchísimo respeto, os
que se da a entender una he de ahorcar”
cosa expresando otra
diferente.
Alegoría Sucesión de metáfora
Paradoja Expresión aparentemente “Los últimos serán los
contradictoria primeros”
Paráfrasis Es la alteración de un texto “Dadme un prejuicio y os
al cual se le da otra moveré el mundo”
explicación.
Sinonimia Enumeración de conceptos “Te tundan, te golpeen, te
que refuerzan una sola idea. martillen”
“Acude, corre, vuela, inunda
el llano”
Retruécano Cambio del orden de las “Cuando el amor se siente,
palabras de una expresión no se piensa; cuando el amor
para cambiar el sentido. se piensa, no se siente”
Personificación O prosopopeya. Adjudicación “Un lucero fugitivo escapó del
de características humanas a éter y vino a dormir en tus
seres que carecen de ellas. ojos”
Antonomasia Sustituye al nombre propio “Jesucristo el salvador”
partiendo de una idea “Simón Bolívar el libertador”
incuestionable.
Eufemismo Sustitución de una frase “La tercera edad por vejez”
indecorosa o desagradable “Un hombre de color por
por otra más delicada. negro
Sinestesia Unión de dos imágenes que “Rosa alegron”
pertenecen a mundos
sensoriales diferentes.

Hipérbaton Alteración del orden “¿Y por las noches aún fluye
sintáctico o figura en la cual y se desarma de noche la
se invierte el orden lógico de armonía del agua en el
la oración. pajar?”
Elipsis Omisión de palabras en una ¿Y qué?
oración
Interrupción Figura que se caracteriza por “Agua que no has de
una pausa que da una idea beber…”
de suspenso.
Asíndeton Consiste en la omisión o “Te puncen y te sajen, te
supresión de conjunciones fundan, te golpeen, te
para dar más viveza al martillen, te piquen, te
concepto. acribillen”
Polisíndeton Repetición de conjunciones. “Y ella sola es rumor y la
armonía y el estruendo y la
luz y la elocuencia y la
poesía y el arte y la
hermosura”