Sei sulla pagina 1di 3

Monologo Elizabeth – Orgoglio e Pregiudizio

Elizabeth è incuriosita dal Signor Darsey, ma è appena venuta a sapere


che ha sabotato il matrimonio tra sua sorella e il suo promesso a causa
dell’inadeguatezza della sua famiglia.

Signore io apprezzo i conflitti che avete Standing


fronteggiato, mi duole molto avervi causato Scrolla la
pena. Credetemi, è stato fatto in modo testa.
incolpevole. Di certo i sentimenti che hanno
offuscato la vostra lucidità vi aiuteranno a
dimenticare.
E ho le mie ragioni. Pensate che possa essere He slowly
allettata ad accettare l’uomo che ha rovinato looks at me.
forse per sempre la felicità della mia amatissima
sorella? Non negate, Signor Darsey, di aver He turns.
separato due giovani che si amavano esponendo
il vostro amico ad essere considerato un He turns
capriccioso e mia sorella alla derisione per le back.
speranze disattese, gettando entrambi nella più He laughs
crudele infelicità? Perché l’avete fatto?
Immagino che abbiate sospettato che fosse
interessata alla ricchezza del vostro amico.
Fin dal primo momento la vostra arroganza e la He’s leaving.
vostra presunzione e il disdegno per i sentimenti
altrui mi hanno fatto capire che voi eravate
l’ultimo uomo sulla terra che avrei mai potuto
sposare
Signore io apprezzo i conflitti che avete fronteggiato, mi duole
molto avervi causato pena. Credetemi, è stato fatto in modo
incolpevole. Di certo i sentimenti che hanno offuscato la vostra
lucidità vi aiuteranno a dimenticare.
E ho le mie ragioni. Pensate che possa essere allettata ad
accettare l’uomo che ha rovinato forse per sempre la felicità della
mia amatissima sorella? Non negate, Signor Darsey, di aver
separato due giovani che si amavano esponendo il vostro amico
ad essere considerato un capriccioso e mia sorella alla derisione
per le speranze disattese, gettando entrambi nella più crudele
infelicità? Perché l’avete fatto?
Immagino che abbiate sospettato che fosse interessata alla
ricchezza del vostro amico.
Fin dal primo momento la vostra arroganza e la vostra
presunzione e il disdegno per i sentimenti altrui mi hanno fatto
capire che voi eravate l’ultimo uomo sulla terra che avrei mai
potuto sposare

Elizabeth is intrigued by Mr. Darsey, but she just found out that he
sabotaged her sister's marriage cause of her family's inadequacy.

Mr. Darsey
Elizabeth these months have been a terrible. I fought in vain against my
will, my family's expectations, the inferiority of your origins... I love you.
Please give me your hand.

Elizabeth
Sir, I appreciate the conflicts you have faced, and I am very sorry to have
caused you pain. Believe me, it was done in an unreprehensible w ay.
Certainly the feelings that have clouded your lucidity will help you forget.
And I have my reasons. Do you think I can accept the man who has ruined
– maybe - forever the happiness of my sister? Don't you deny, Mr.
Darsey, that you separated two young people who loved each other by
exposing your friend to be considered a capricious and my sister to the
derision at the dashed hope, throwing both of them into the cruellest
unhappiness? Why did you do that?
I guess you suspected she was interested in your friend's wealth.
From the very first moment your arrogance and your presumption and
disdain for the feelings of others made me realize that you were the last
man on earth that I could ever marry.

Potrebbero piacerti anche