Sei sulla pagina 1di 1

INGRASSATORI GREASE NIPPLES

La "Romeo Cobalchini S.r.l." costruisce gli ingrassatori a “Romeo Cobalchini S.r.l.” manufactures grease nipples
norma UNI, DIN e con filettature americane SAE e NPTF. complying with UNI and DIN standards and also presenting
Produzioni speciali su disegno del cliente sono disponibili a threads complying with American SAE and NPTF
richiesta. standards. Special productions on the customer's design
INGRASSATORI IDRAULICI

are available on demand.


HYDRAULIC GREASE NIPPLES

Caratteristiche Tecniche Technical Specifications


Gli ingrassatori prodotti dalla Romeo Cobalchini S.r.l. The grease nipples manufactured by Romeo Cobalchini
seguono gli standard dettati dalle norme più significative a S.r.l. comply the specifications stated by most significant
livello mondiale (UNI, DIN e SAE) e le loro caratteristiche worldwide standards (UNI, DIN, SAE) and their technical
tecniche si possono sintetizzare nei seguenti punti: characteristics can be synthesized in the following points:
Utilizziamo esclusivamente materie prime certificate Only certified raw materials (steel AVP, stainless steel,
(acciaio AVP, acciaio INOX, ottone). brass) are used.
Eseguiamo trattamenti superficiali conformi alla Direttiva Surface treatments conform to EC Directive 2000/53/
2000/53/CE. EC are fulfilled.
La filettatura standard dei nostri ingrassatori è conica in The standard thread of our grease nipples is tapered
quanto è il miglior sistema di accoppiamento meccanico because it is the best mechanical coupling system that
che garantisce la tenuta contro il trafilamento del grasso e guarantees the seal against leakages of lubricant and also
inoltre agevola il montaggio, soprattutto degli ingrassatori makes easier the installation, especially of the 45° and 90°
a squadra a 45° e 90° in quanto consente di orientare la grase nipples because it allows to orient the head at the
testina nel punto desiderato. desired point.
L’azienda è in grado di garantire la conformità del prodotto The company is able to ensure 100% of product conformity
al 100% grazie ai più recenti e precisi sistemi di rilevazione in thanks to the latest, accurate detection systems of which
dotazione ai macchinari delle nostre linee di montaggio. the machinery of our assembly lines are equipped.
La tenuta della pressione di ritorno dei nostri ingrassatori è The retaining pressure of our grease nipples is guaranteed
garantita grazie alla precisione degli accoppiamenti e della by the precision of the couplings and the seat of the sphere
sede di alloggiamento della sfera così da evitare grippaggi di and body in order to avoid seizuring of bearings and moving
cuscinetti e organi in movimento. La pressione di ritorno bodies. The maximum retaining pressure for our grase
massima garantita per i nostri ingrassatori è di 200 bar. nipples is 200 bar.
Inoltre, i nostri ingrassatori sono nati per essere lubrificati Moreover, our grease nipples were born to be lubricated
con apparecchi di ingrassaggio manuale, ma possono with a manual greasing equipment, but they can bear a
essere sottoposti a una pressione massima di 300 bar da tested maximum pressure of 300 bar by any lubricating
qualsiasi altro apparecchio di ingrassaggio. equipment.
I nostri ingrassatori possono inoltre essere utilizzati con Our grease nipples can also be used with any type of grease
qualsiasi tipo di grasso in commercio di grado NLGI 1,2, 3. on the market of NLGI Grade 1,2 , 3.
> ingrassatori a norma UNI7663 > grease nipples complying with UNI7663
> ingrassatori a norma DIN71412 > grease nipples complying with DIN71412
> ingrassatori con filettatura SAE (americane) > grease nipples with SAE (American) thread
> ingrassatori con filettatura NPTF (americane) > grease nipples with thread (American) NPTF
> ingrassatori a testa piana a norma UNI7662 > button head grease nipples complying with UNI7662
> ingrassatori a testa piana a norma DIN3404 > button head grease nipples complying with DIN3404
> ingrassatori a testa concava a norma DIN3405 > flush type grease nipples complying with DIN3405
> ingrassatori speciali > special grease nipples

Materiali dei Componenti degli Ingrassatori


Component Grease Nipple Materials
AVP AISI 303 AISI 316 Ottone
Free-Cutting Leaded Steel AISI 303 AISI 316 Brass
Tipi/Types 1 2 3 4 5 6

Corpo Acciaio AVP 11SMnPb37 Acciaio Inox AISI 303 Acciaio Inox AISI 316 Ottone EN 12164-CW614
Body Free-Cutting Leaded Steel Stainless Steel AISI 303 Stainless Steel AISI 316 Brass EN 12164-CW614
11SMnPb37

Molla Acciaio C72 DIN17223 Acciaio Inox AISI 302 Acciaio Inox AISI 302 Acciaio Inox AISI 302
Spring Steel C72 DIN17223 Stainless Steel AISI 302 Stainless Steel AISI 302 Stainless Steel AISI 302

Sfera Acciaio AISI 1010 Acciaio Inox AISI 304 Acciaio Inox AISI 304 Acciaio Inox AISI 304
Ball Steel AISI 1010 Stainless Steel AISI 304 Stainless Steel AISI 304 Stainless Steel AISI 304

*A richiesta molla in Bronzo


*Bronze made spring on demand