Cap 1 - La letteratura giapponese moderna

Concetti Importanti

Concetto Definizione
⽂学 - Bungaku Letteratura
純⽂学 - Jun Bungaku Letteratura Pura

⼤衆⽂学 - Taishū Bungaku Letteratura Popolare

Momenti storici importanti nel rapporto tra il Giappone e l'altro:

 1868 - Restaurazione Meiji

uscita dal sakoku

modernizzazione

perdita di identità culturale

 1945 - Fine della Seconda Guerra Mondiale

occupazione americana

America's Japan

Ambiguità/ Doppia identità: sviluppo vs appartenenza asiatica

 Anni '90

sviluppo economico

Japan's Japan

parziale superamento dell'ambiguità: il Giappone diventa soggetto culturalmente attivo

Globalizzazione:
Il Giappone e la sua tradizione/identità

particolarismo culturale

necessità di apparire omogenei all'esterno per non

➡ Nihonjinron: insieme di teorie volte a spiegare le
particolarità della cultura giapponese
mostrare insicurezza

Il Giappone e l'Asia

no revisione critica di WW2

post Anni '90 mediatore tra Asia e Occidente

Il Giappone e l'Occidente

❓
trans-nazionalismo = superamento della
globalizzazione come eredità oppressiva e 1988 Articolo di Miyoshi Masao: strategie per
colonialista ripristinare equilibrio tra particolarismo e
universalismo - neutralizzare il particolare o
diffusione di manga e anime
enfatizzare il particolare
particolarismo vs universalismo

📌 Soluzione: imparare a leggere la letteratura

giapponese non imponendo categorie occidentali
ma imparando le categorie di pensiero autoctone

Cap 1 - La letteratura giapponese moderna 1