Sei sulla pagina 1di 4

Asse B per lavorazioni di fresatura e tornitura

B Axis for milling & turning machining

MORE VALUE FOR YOUR MACHINE.


CARATTERISTICHE PRINCIPALI DELL’ASSE B
B AXIS MAIN FEATURES

up to ±5 HIGH
arcsec SAFETY
BRAKING
BRAKE
POWER

MODULARITÀ VASTA GAMMA DI MANDRINI PERSONALIZZAZIONE ENCODER DIRETTI ELEVATA POTENZA CON SISTEMA HIRTH
Il prodotto è costituito da 3 PER OGNI ESIGENZA DELL’HOUSING FINO A ±5 ARCSEC FRENANTE FINO A 4000 Nm PER OPERAZIONI DI
componenti principali: L’housing è progettato per poter DELL’ELETTROMANDRINO Precisione e qualità di lavorazione. Freno con elevata potenza in ogni FRESATURA E TORNITURA
ospitare una vasta gamma di IN BASE ALLE ESIGENZE L’Encoder è montato in posizione posizione e senza isteresi Nella versione FA290MT
• Mandrino
• Housing madrini cilindrici standard HSD DIMENSIONALI SPECIFICHE facilmente accessibile dalla zona il modulo di rotazione ed il mandrino
• Modulo di rotazione frontale HIGH BRAKING POWER sono dotati di un sistema HIRTH
CHOICE OF SPINDLES CUSTOMIZATION OF THE UP TO 4000 Nm per intensificare fino a 13500 Nm
MODULARITY FOR EVERY NEEDS ELECTROSPINDLE HOUSING DIRECT ENCODER Brake with high power in every la coppia di bloccaggio dell’asse B
The housing is designed for ACCORDING TO SPECIFIC UP TO ±5 ARCSEC position & without hysteresis e consentire le operazioni
This product is composed by 3 DIMENSIONAL
main components: containing a wide range of Precision & machining quality. di tornitura
cylindrical standard HSD spindles REQUIREMENTS The encoder is easily reachable
• Electrospindle through the spindle’s housing WITH HIRTH SYSTEM FOR
• Housing FRENO DI SICUREZZA MILLING & TURNING
• Rotation Unit
L’asse B rimane in posizione OPERATIONS
senza pressione nel sistema In FA290MT version the
rotation unit and the spindle are
MANUTENZIONE SAFETY BRAKE equipped with HIRTH system
SEMPLIFICATA The B axis remain in the same for intensify until 13500 Nm
In caso di necessità è possibile position without pressure the braking torque of B axis
estrarre il mandrino dalla sua in the system and and for allowing the turning
sede e mantenere invariato operations
il posizionamento dell’housing
e del modulo di rotazione

EASY MAINTEINANCE
It is easy to extract the FRESATURA E TORNITURA
spindle from its location MILLING & TURNING
maintaining unchanged the
positioning of housing and
rotation unit
FA290 MT
Disponibile con mandrini per
fresatura e tornitura fino a 300Nm

FRESATURA Available with spindles for


milling & turning up to 300Nm
MILLING

FA290 SM
Disponibile con mandrini per
fresatura con coppia massima
fino a 180Nm
Available with milling spindles ACCOPPIAMENTO HIRTH
with Max Torque up to 180Nm
HIRTH COUPLING
Modulo di rotazione ogni 5°
Rotation Unit Every 5°
Elettromandrino ogni 30°
Electrospindle Every 30°

MADE IN ITALY
Asse B
B Axis HIRTH HIRTH

ASSE B HSD FA290 SM — MILLING FA290 HM — HEAVY MILLING FA290 MT — MILLING & TURNING
HSD B AXIS
Angolo di rotazione asse ±120° ±120° ±120°
Axis Rotation
Coppia Max asse Nm 750Nm 750Nm 750Nm
Axis Max torque
Coppia di bloccaggio (Idraulico) Nm 4000Nm 4000Nm 4000Nm
Clamping torque (Hydraulic)
Velocità nominale rpm 40 40 40
Rated Speed
Precisione Sistema di Misura arcsec ±5 ±5 ±5
Measuring System Accuracy
Forza di bloccaggio sistema Hirth
del modulo di rotazione ogni 5°
Hirth system clamping force Nm - 13500Nm 13500Nm
of rotation unit every 5°
Peso
Weight Kg ~310Kg ~320Kg ~400Kg

Elettromandrini disponibili ES511 ES511 ES511 ES511 ISO50 ES511 ES514


Available electrospindles ISO40 HSK A63 HSK A63 HSK A100 HSK A100 HSK T100
Coppia S1/S6 Nm 124/149Nm 124/149Nm 75/90Nm 150/202Nm 200/242Nm 191/229Nm
Torque S1/S6
Potenza S1/S6 kW 26/31kW 26/31kW 55/66kW 47/63,5kW 63/76kW 34/41kW
Power S1/S6
Velocità Massima 12000 Grease (ISO50)
rpm 16000 Grease 18000 Air-Oil 24000 Air-Oil 13000 Air-Oil 10000 Grease
Max Speed 13000 Air-Oil (A100)
Velocità Nominale rpm 2000 2000 7000 3000 3000 1700
Rated Speed
Encoder LB 1 Vpp or TTL LB 1 Vpp or TTL LB 1 Vpp or TTL LB 1 Vpp or TTL LB 1 Vpp or TTL LB 1 Vpp or TTL
Encoder
Forza di bloccaggio sistema Hirth
del mandrino ogni 30°
Hirth system clamping force Nm - - - - - 1500Nm
of electrospindles every 30°

140 140 140 140 80 80 160 160 220 220 220 220

70 70 70 70 40 40 80 80 110 110 110 110

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 8 16 0 9 18 0 12 24 0 7 13 0 7 13 0 5 10
1000 rpm 1000 rpm 1000 rpm 1000 rpm 1000 rpm 1000 rpm

[kW] S1 [kW] S1 [kW] S1 [kW] S1 [kW] S1 [kW] S1


[Nm] S1 [Nm] S1 [Nm] S1 [Nm] S1 [Nm] S1 [Nm] S1
Le misure sono in mm
Measurements are in mm 380 380 380
283 283 283

Il peso dipende dal tipo


di mandrino scelto
Weight depends
on the spindle chosen
328

328

392
380

380

380
335

335

290
130 122 130 122
150 122
252 252
272
_ Print Grapho5_ July 2016
Code H5808H0035- Rev. 00
_ Print Grapho5_ March 2019

AEROSPACE
WINDOWS & FURNITURE
CONSUMER ELECTRONICS
AUTOMOTIVE
HIGH TECH.
hsd.it hsdusa.com
hsdusa.com hsddeutschland.de
hsddeutschland.de hsd-china.cn
hsd-china.cn hsdkorea.kr