Aci sosi pe vremuri
Ton Pillat
~ yh
Poezia “Aci sosi pe vremuri” de Ion Pillat e8te o Ppoezie ce se
inscrie in curentul literartraditionalism, find inclusa in volumul
“Pe Arges” aparut in anul 1923.
Aceasta opera apartine traditionalismului, remarcAndu-se
printr-un numér ridicat de caracteristici ce fac posibila incadrarea
ei in curentul mentionat mai sus. Printre caracteristici se numara:
Preocuparea pentru aspectele nationdle, folclorice si istorice,
caracterul rural, folosirea cultului strabunilor, paseismul si
abordarea unor teme specificé ce privesc legatura omului cu
paméntul sau puntea dintre generatii. O prima trisitura a
traditionalismului ce permite incadrarea poeziei in traditionalism o
reprezint& caracterul rural al acesteia. in acest sens, putem observa
inca din incipit fixarea cadrului satului, marcat prin versul “La
casa amintirii cu obloane si pridvor”. Aceasti secventi descriptiva
fixeazi imaginea unei case traditionale ce are de asemenea in
structura arhitecturala doua elemente ce intiresc caracterul
autentic rural al acesteia, mai exact: obloanele si pridvorul. Mai
mult de atat, tot in prima strof’, de data aceasta in al doilea vers,
sunt prezente alte doua elemente tipic rurale ce intra in
componenfa locuinfei descrise anterior: “si poarta, si zavor”.
Aceste dou versuri din incipit marcheaza astfel cadrul dar si
inclinafia eului inspre agezarile {Ardnesti, sdtesti, si folclor. Oa
doua trasatur’ a traditionalismului, puternic evidentiata in cadrul
operei lui Pillat, este folosirea cultului strabunilor, care prin
definitie presupune onorarea strimogilor prin diverse metode, in
acest caz prin literatura. Acest cult este valorificat in opera prin
prezenta descrierii a doua figuri in varsta: bunicul si bunica.
Acestia doi sunt prezentati atat separat, cat si impreund, fiind
accentuat procesul de trecere a timpului si modul in care acestia
sunt influentati de el. Astfel, bunicul este conturat prima data insintagma “nerabdator bunicul”, mai apoi fiind pus in legatura cu
elementul feminin, bunica, ce este conturata in prima faz zn
secventa “Ea-| asculta tacut&é”. Cei doi sunt prezentafi intr-un
proces gradual de trecere a timpului, de la stadiul de tineri, la
stadiul in care “De mult e mort bunicul, bunica e,batrana”.
Tematica rurala, preferata de traditionalisti, isi subsumeaza in
. poezia lui Pillat doud teme de circulatie universala: iubirea si
timpul. Contopirea acestor subteme duce astfel la formarea temei
generale a textului: evolutia iubirii prezentat intr-un univers al
satului. O prima idee poetica ce relev4 tema mentionata anterior
este reprezentata de secventa micului scenariu al iubirii trecute:
coborarea prezentei feminine, bunica, dintr-o berlina gi intalnirea
acesteia cu prezenta masculina in timpul noptii. Aceasta “berlina”
opreste la scara, iar din ea coboard, sprintend, tanara fata
imbracata in “crinolina”, asa cum este specificat in sintagma “o
fata in larga crinolina”. Scenariul povestii de iubire este construit
intr-un cadru romantic, cele doua prezente, masculina si feminina,
fiind plasate intr-un decor nocturn, luminat de lund, fapt marcat
foarte expresiv prin secventa: “Privind cu ea sub lund cémpia ca
un lac”. Cei doi sunt prezentati in ipostaza de tineri indrigostiti
atat unul in relatie cu celalalt cAt si intr-o legatura a omului cu
paméantul, data fiind ambianta in care se desfasoara manifestarea
de sentimente dintre cei doi. fn plus la toate acestea, eul liric
intervine in mod ironic in aceast4 secven{a prin observatia vaga:
“Pe atunci nu erau trenuri ca azi, gi din berlina...”. O a doua idee
poetica ce reliefeaz4 aceasti tematica a povestii rurale de iubire,
marcata de trecerea inevitabila a timpului, este valorificaté de
secventa centraté pe imaginea auditiva a batailor clopotului
“departe, un clopot a sunat”. Prezenta adverbului “departe” arata.
incertitudinea fata de venirea sfarsitului, conferindu-le totusi celor
doi inca putin timp impreuna. Cu toate ca indragostitii isi
imagineaza ca prin iubire vor primi dreptul la nemurire, asa cum
se deduce din versul “Dar ei in clipa‘asta simteau c-o si
ramana...”, acestia devin si ei victime ale trecerii nemiloase atimpului. Odatd cu venirea sfarsitului, povestea de dragoste ia
sfarsit, prezenta masculina fiind mai apoi prezentata in ipostaza
lipsit& de viaji din secventa “Demult ¢ mort bunicul, bunica e
batrand...”. Asadar in cadrul acestei idei poetice este prezentat
momentul scurgerii timpului gi indreptarii inspregfinele relatiei,
relatie incheiat& odatd cu moartea unuia dintre indragostifi.
Elementele de compozitie valorificate de Pillat in opera sa
contribuie la punerea in valoare a tematicii si viziunii abordate de
acesta in poezia sa traditionalista. Printre elementele
compozitionale puternic evidentiate de autor in “Aci sosi pe
vremuri” se remarca relatiile de opozitie si simetrie si limbajul. in
ceea ce priveste relafiile de opozitie si simetrie, acestea constiuie
strucrura de semnificatii. Evolufia iubirii din cadrul rural, ca tema
central, este surprinsa in doua ipostaze simetrice: iubirea din
prezent coincide cu imaginea in oglinda a iubirii din trecut. Astfel,
jubirea din prezent este prezentd in versurile: “Te recunosti in ele,
dar nu si-n fata ta/ CAci trupul tau te uit, dar tu nu-l pofi uita”,
versuri care reprezint o meditatie asupra trecerii timpului si
surprinde in paralel imaginea trupului timpuriu cu permanenta
amintirilor. Iubirea din trecut, ce reda in oglinda imaginea celei
din prezent, red scenariul povestii de iubire din prezent,
reludndu-se scena sosirii berlinei, de data aceasta remarcdndu-se
alti poveste de iubire, avand alti protagonisti. Aceast noua
poveste de iubire simetricd cu cealalt& anterioara este marcata de
secventa “ca ieri sosi bunica..gi vii acuma tu”. Diferenta intre cele
doui este facut doar de mici modificri, ins si acum cuplul de
indragostiti rezoneaz cu imaginarul poetic al epocii. O relatie
evident de opozitie se remarcd in cadrul structurii mentionate mai
sus, in care este prezentat trupul ca find timpuriu, perisabil, in
timp ce amintirile sunt statornice.{Cat aeaheinbaal ok se
poate remarca nota de expresivitate pe care acesta 0 confera temei
abordate, la toate nivelurile textului poetic remarcandu-se diferite
caracteristici ce contribuie la valorificarea viziunii lui Pillat.
Astfel, la nivel morfosintactic, verbele la trecut, precum “a sunat i““a recitat”, sustin narativitatea iubirii de odinioara, pe cand cele la
modul gerunziu, “privind”, “zambind”, ilustreaza caracterul etern
al sentimentului de iubire, supravietuirea lui de-a lungul timpului,
in timp ce verbele la prezent insotesc meditatia pe tema trecerii
timpului, “recunosti”, “uita”. La nivelul limbajului,, tema este
sustinutd de asemenea de sentimentul meditativ ce are ca suport
lirismul subiectiv sustinut de marcile lexico-gramaticale specifice
precum adjectivul pronominal posesiv la persoana 1 singular din
secventa “bunicul meu” sau verbele la persoana 1 singular “am
soptit”.
Poet traditionalist, Ion Pillat isi asuma principiile acestei
orientari culturate, infelegand ca raportarea la traditie gi la valorile
acesteia trebuie si insemne mai mult decat o simpla abordare
elogioasa a trecutului si universului rural. Astfel, poezia sa devine
o forma de manifestare a unui stil personal rafinat prin prisma
sensibilitatii personale.