Sei sulla pagina 1di 37

Les

voici, les voici


Carmen, Acte 4 - 26

          
   
 = 116

  
            
Piano

           

                  


     

4


 
           
Pia.

           

         

   
7

E.

    
Les voi ci! les voi ci!


                  
     
 
           
Pia.

           

   3   
 
   
10
3
E.

              
    
Voi ci la qua dril

        
 
 
           
Pia.

           
     
 
13

  
E.

      
le! 

       
  
B.

              
Les voi ci!

        

 
           
Pia.

           

         
   

16

S.

             
Oui les voi ci!

      


A.

        
    
 
Les voi ci! Oui les voi ci!


T1.
   
            
  
Les voi ci! Oui les voi ci!


T2.
   

                    
          
Les voi ci! Oui les voi ci!

       

      
             
Pia.

            

2
  3   3       
    
20

S.

  3   3     
Voi ci la qua dril le!

  
A.
   
  3   3       

Voi ci la qua dril le!

T1.
   
  3   3       

Voi ci la qua dril le!

T2.
   

   3   3       
Voi ci la qua dril le!

   
     
B.

   
                      
   
Voi ci la qua dril le!

            

                             
               

          
Pia.

cresc.

3
            
         
25


E.

    
Les voi ci! voi ci la quadril le,

          
 


   
S.

    
Les voi ci! voi ci la quadril le,

  
         


   
A.


Les voi ci! voi ci la quadril le,

          
         


T1.


Les voi ci! voi ci la quadril le,

          



        
T2.

      
Les voi ci! voi ci la quadril le,

      
       




B.

                  


        
Les voi ci! voi ci la quadril le,

   
             
                 
  
Pia. 

(cresc.)

4
            
     
        
       
29

E.

            
                
     
la qua dril le des To re ros! Sur les lan ces, le so leil bril le!


S.

            
    
    
            
la qua dril le des To re ros! Sur les lan ces, le so leil bril le!

A. 

         
   
     
      
la qua dril le des To re ros! Sur les lan ces, le so leil bril le!

       
  
T1.

                
            
la qua dril le des To re ros! Sur les lan ces, le so leil bril le!

   
T2.

      
                   
la qua dril le des To re ros! Sur les lan ces, le so leil bril le!

B.          


               
la qua dril le des To re ros! Sur les lan ces, le so leil bril le!

           

   
        
          
 
Pia.

5
                    
     
       
33

E.

           
     
       
En l'air, en l'air, en l'air, en l'air to ques et som bre ros!

       

S.

 
              
En l'air, en l'air, en l'air, en l'air to ques et som bre ros!

  
  
A.

                 
         
en l'air, en l'air to ques et som bre ros!



T1.


                 
   
en l'air, en l'air, en l'air to ques et som bre ros!

   
T2.

          



 
en l'air, en l'air, en l'air to ques et som bre ros!

    
B.

       

                  
en l'air to ques et som bre ros!

  


 
 
      
  
           
 
Pia.

6
            
         
    
        
37

  
E.

       
          
          
Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le des To re ros!

    
S.

            
           
Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le des To re ros!

           

A.

          
 
         
  
Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le des To re ros!

T1.           

        
 
         
  
Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le des To re ros!

          
T2.

           
             
Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le des To re ros!

B.          


                 
Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le des To re ros!


          
  

   
   
       
     
      
  
Pia.

7
      
 
  
41

 
E.

  
     

Les voi ci!

S.

 
       
Les voi ci!


      
A.

    

Les voi ci!

    
      
T1.

    

Les voi ci! les voi ci!

T2.     
              
Les voi ci! les voi ci!

       

B.

                 
         
Les voi ci! les voi ci! les voi ci!

 
          
    
 
               

Pia.


    
                         
        

45


      
            
    
          
Pia.

 
                       

 



50

  
  
   
 
   
 
   

    
       

Pia.

8
        

  
55

                  


  
E.

 

 
  
       
              
 
Voi ci, dé bou


      
                        
 
       
Pia.

                         
          
         
60

E.

 
                        
      
chant sur la pla ce, Voi ci d'abord, marchant au pas, Voi ci d'abord marchant au pas, L'a

   
     
                
     
 
Pia.


9
                      
   


       
65

E.

    
gua zil à vi lai ne fa ce A bas! à bas! à bas! à bas!

    


  
T1.

    
A bas l'Al gua

    


  
T2.

   
         
A bas l'Al gua


                 
B.

                


A bas l'Al gua

   
 

             
 
             
  

        
Pia.

                  



10
   

      



    
70

   
E.

     
  
A bas! à bas! à bas! à bas! 

S.

             
      
à bas!


T1.

           
zil! A bas! Oui! à bas! à

      
 


T2.

      
zil! A bas! Oui! à bas! à


           


           
B.

  
   
       
      
zil! A bas! A bas! à bas!


         


  
                  
Pia.  cresc.

         
     

11
 
         

75


E.

       
 
     
à bas!

S. 

 
à bas! à bas!

         



A.

          
     
à bas!



T1.

        
       
bas! à bas! à bas!

T2.

                 

bas! à bas! à bas!

B.
 
 
                          
à bas! à bas! à bas!

   

    
   
 
                


   
(cresc.)


Pia.

      

                     
     

80

             


                        

Pia.

12

                                 
 
 
85

      


       
  
        
   
Pia.

         


               
                 
             
90

        


                    
   
Pia.

             
    

  
96

T1.

         
Et puis sa lu ons au pas sa ge, Sa lu

     
  

T2.
  

    
   
Et puis sa lu ons au pas sa ge, Sa lu

       
  

 
B.

       
                 
       
Et puis sa lu ons au pas sa ge, Sa lu

        
       
    
         
 
Pia.

   

13
      
   
        

101

T1.

      
   
       
ons les har dis Chu los! Bra vo! Vi va!

T2.
 
           
    
ons les har dis Chu los! Bra vo! Vi va!

B.    

       
                          
 
ons les har dis Chu los! Bra vo! Vi va!

                   


  
  
        
  
 
      
Pia.

     

         
        
     
107

T1.

                 
   
gloire au cou ra ge! Voi ci les har dis Chu los!

  
T2.

 
        
   

gloire au cou ra ge! Voi ci les har dis Chu los!

   
   
B.

    
         
 
   
          

gloire au cou ra ge! Voi ci les har dis Chu los!

         
       
 
                 
          
Pia.

  

14

    
           
 
   

  

      
112

S.

    
              
Vo yez les Ban de ril le ros, Vo yez quel air de crâ ne


      
  

A.
   
       
 
Vo yez les Ban de ril le ros, Vo yez quel air de crâ ne

   
T1.

    


T2.

        
   
                      
B.

                    
  
   
       
                   
    
Pia. 

15
       


117

E.

       
    

Vo yez!

S.

     
ri e! Vo yez! quels

      

 
A.

      

ri e!  Vo yez! quels

T1.
 
  
      


Vo yez!


T2.

        

 
Vo yez!

     
B.

           
        

Vo yez!

       
3 3
3

       
          
3 3


3 3

  
Pia.

16
       
      
     
  


 
  
120

S.

       
      
         
re gards et de quel é clat E tin cel le la bro de ri

  
  
A.

    
     
re gards et de quel é clat E tin cel le la bro de ri 



T1.

       
 Vo


T2.

         

 
Vo

                  


B.

    
                
Vo yez!

      
3 3
3

           
                   
   
Pia.

 

17
      
 

124

E.

        

Vo yez!

       
cresc.


S.

       
e! De leur cos tu me de com


        
cresc.


 
A.

  
 
e! De leur cos tu me de com

 
T1.

   
yez!

      
   
                
T2.


yez!

       


      
3 3 3 3 3 3
3 3
Pia. cresc.

 

18
     
       
   
  



126

    
E.

      
          
 Voi ci les Ban de ril le ros!


S.

         
bat! Voi ci les Ban de ril le ros!

          
  


A.


bat! Voi ci les Ban de ril le ros!

            


       
 
T1.

          



 
Voi ci les Ban de ril le ros!

     

T2.

         
   
 Voi ci les Ban de ril le ros!

     
B.

                       


  
            
Voi ci les Ban de ril le ros!
3 3
3 3

   


         

             
3 3 3 3



Pia. (cresc.)

   


                   
             

130

    



  

         

  
 
         

Pia.

19
 
                         



135

   
              
         

Pia.

                 


                 


 
 
140

           


                    
   

      
Pia.

 

      3 
            

  
145
3 3
E.

    
   
Une au tre qua dril le s'a van ce! 

S.

 
Une

     


A.

      

Une

                


                   


              
Pia.

20
             
   
149

 3  3
E.

    
         
Vo yez les Pi ca

 
S.

  3  3     
     
au tre qua dril le s'a van ce!

  
 
  
A.

               
au tre qua dril le s'a van ce! 

  
T1.

  
               
Vo yez les Pi ca dors!

  
T2.

        


Vo yez les Pi ca dors!


B.

    
         
Vo



                       
            
             
Pia.

21
 
           


153

E.

   
dors! Ah! Comme ils sont beaux!

                  



cresc. 

     
S.

  
Comme ils sont beaux! Comme ils vont du fer de leur

 
          
 

A.

  
    
Ah! Comme ils sont beaux!

              



cresc. 

     
T1.

 
          
Comme ils sont beaux! Comme ils vont du fer de leur

        
 
 

   
cresc.

 
T2.

        
Comme ils sont beaux! Comme ils vont du fer de leur

    
       
 


B.

  

          
      
yez les Pi ca dors! Comme ils sont beaux!


                     

                                    

           
Pia. cresc. dim.

    

22
  
   
    



158

E.

         
Ah! vo yez, comme ils sont beaux!

         
cresc.


S.

               
              
lan ce! Har ce ler le flanc des tau

       

A.
    

         
Comme ils vont du fer de leur lance Har ce ler le flanc des tau

         
cresc.


T1.

         
lan ce! Har ce ler le flanc des tau

         
cresc.


T2.


          
      

               
lan ce! Har ce ler le flanc des tau

 
 

B.
     
       
          
Comme ils vont du fer de leur lance Har ce ler le flanc des tau

  
       
 
            
    
   

       
                 
cresc.
Pia. (dim.) 

     
         

23
      
 
162


E.

    
S.   

      
reaux!



A.

     
  
reaux!


T1.

  
    
reaux!

    
T2.

      


reaux!

B.

    
reaux! L'E

                                
     
      
                            
       
Pia.  

24
       
   
166


A.

     

L'E spa da! 


T1.


L'E

      


  
T2.

    
L'E

                    
B.

             

spa da!


  
        

                      

Pia.

       

      
 

 
170
3

  
E.

         
 Es ca


S.

      
L'E spa da!



T1.

     

spa da!


                             
T2.


  
spa da!

   
 
        
 
                      
Pia. cresc.

       

25
   
      
 


 
174
3
E.

 
mil lo! Es ca mil

       


 
3
S.


Es ca mil

             
 

    
3 3
A.

    3   
Es ca millo! Es ca mil

          
 

 
3
T1.

    3   
Es ca mil lo! Es ca mil

     
  
 

   
3
T2.

  3   
Es ca mil lo! Es ca mil

            
 

 
3

 
B.

        

                


Es ca millo! Es ca mil

      
   
                
                
Pia.  cresc.

        3

26
                
 


  
179

E.

      
lo! C'est l'Es pa da, la fi ne la me,

         
 


  
S.

     
lo! C'est l'Es pa da, la fi ne la me,

          
 


  
A.

      
lo! C'est l'Es pa da, la fi ne la me,

         
 


  
T1.

     
lo! C'est l'Es pa da, la fi ne la me,

          
 


  
T2.

        
lo! C'est l'Es pa da, la fi ne la me,

          



B.

              
           
     
lo! C'est l'Es pa da, la fi ne la me,

       
              
            
        
        

Pia. (cresc.) 

3 3 3
      

27
                   
   
        
186

E.

             
 
          
  
Ce lui qui vient ter mi ner tout, Qui parait à la fin du dra

   
S.

                

Ce lui qui vient ter mi ner tout, Qui parait à la fin du dra

  
        
A.

            
          
Ce lui qui vient ter mi ner tout, Qui parait à la fin du dra

T1.
     
      
  
              
Ce lui qui vient ter mi ner tout, Qui parait à la fin du dra

T2.
     

 
              
     
Ce lui qui vient ter mi ner tout, Qui parait à la fin du dra

  
      
B.

                    


 
             
Ce lui qui vient ter mi ner tout, Qui parait à la fin du dra

             


    
      
                              
          
 
Pia.

    

28
    
               
      
193

E.

    
              
me Et qui frap pe le der nier coup! Vive Es ca

S.        

  
              
me Et qui frap pe le der nier coup! Vive Es ca

A.          

    
              
me Et qui frap pe le der nier coup! Vive Es ca

T1.        
    
                 
me Et qui frap pe le der nier coup! Vive Es ca

     
T2.

               
           
me Et qui frap pe le der nier coup! Vive Es ca

B.
  
      
  
      
    
       

  

    
me Et qui frap pe le der nier coup! Vive Es ca

               


 
        

               
            
      
  
Pia.

  

29
                    
         



199

E.

               
mil lo! Vive Es ca mil lo! Ah! Bra vo! Les voi ci! voi

       
     



S.

               
mil lo! Vive Es ca mil lo! Ah! Bra vo! Les voi ci! voi

        



A.
   

      
mil lo! Vive Es ca mil lo! Ah! Bra vo! Les voi ci! voi

             
      



T1.

   
mil lo! Vive Es ca mil lo! Ah! Bra vo! Les voi ci! voi

                
      



T2.

      
      
 
mil lo! Vive Es ca mil lo! Ah! Bra vo! Les voi ci! voi

         
  

B.

            


         
 
                
mil lo! Vive Es ca mil lo! Ah! Bra vo! Les voi ci! voi

       
   
            
   
     3    

             
       
   
Pia.

  3

30
                 

    
            
205

E.

       
                  
ci la quadril le, La qua dril le des To re ros Sur les lan ces,

S.
        

               
                
ci la quadril le, La qua dril le des To re ros Sur les lan ces,

 
 
A.

             
   

 
ci la quadril le, La qua dril le des To re ros Sur les lan ces,

            
 
T1.

                 

ci la quadril le, La qua dril le des To re ros Sur les lan ces,

             
T2.

  
                   
ci la quadril le, La qua dril le des To re ros Sur les lan ces,

B.              

    
           
ci la quadril le, La qua dril le des To re ros Sur les lan ces,

                   
 

      

  


      
 
   

Pia.

31
     
               
  
        
209

E.

     
               

le so leilbril les! En l'air, en l'air, en l'air, en l'air, to ques

           
S.

              
     
le so leilbril les! En l'air, en l'air, en l'air, en l'air, to ques

     
A.

      
            
     
le so leilbril les! en l'air, en l'air, to ques

   
    
T1.


             
      
le so leilbril les! En l'air, en l'air, en l'air, to ques

 
T2.

  
           
  
le so leilbril les! En l'air, en l'air, en l'air, to ques

B.     

                 
          
le so leilbril les! En l'air, to ques

 

   
 
     
        
      
       
Pia.

32
        
               
            
213

E.

              
 
      
    
et som bre ros! Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le

S.
        

               
                
et som bre ros! Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le

  

A.

         
               
et som bre ros! Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le

T1.           
             
 
      

et som bre ros! Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le

T2.
            
   
                 
et som bre ros! Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le

B.               


                 
et som bre ros! Les voi ci! voi ci la quadril le, La quadril le

  
 
 
 
    
 
 
    

  

         
     
 
Pia.

33
          3   
      
217


E.

          
   
des To re ros! Vive Es ca mil

S.

         
des To re ros!

A.    

            3 
      
des To re ros! 

T1.

           3 
   
des To re ros! Vive Es ca

   


T2.

  
          
des To re ros! Vive Es ca

 


  
3
B.

                


              
des To re ros! Vive Es ca mil

   

         
 

  
Pia. cresc.

34
      3  
       
221


E.

  
lo! Ah! Vive Es ca mil

  3  
  


S.   

 
Ah! Vive Es ca mil

     3 
    


A.

   
Ah! Vive Es ca mil

       3 



T1.    

  
mil lo! Ah! Vive Es ca

        3 
    


T2.

  
mil lo! Ah! Vive Es ca

         



   
3
B.

         
                       
lo! Ah! Vive Es ca



      
         




Pia. (cresc.)

35
    3          
        
225

E.

   3         
   
lo! Vive Es ca mil lo! Bra vo! Vi va!

S.       

   3       
lo! Vive Es ca mil lo! Bra vo! Vi va!

           
 
A.

        
    
lo! Vive Es ca mil lo! Bra vo! Vi va!

 
T1.

        

mil lo! Bra vo! Vi va!

T2.    
           
mil lo! Bra vo! bra vo!

   
B.

   
     
     
 
           

      
mil lo! Bra vo! bra vo!


              
     
  
    
Pia.

36
    
       
229

 
E.

    
   
bra vo! bra vo!

S.  

    
bra vo! bra vo!

A.        

     
    
bra vo! bra vo!

 
  
T1.

      

bra vo! bra vo!

T2.  
         

bra vo! bra vo!

 
B.

              
         
            
bra vo! bra vo!


 
                   
                           
Pia.

                       
         
       
233


                        
         
Pia.

       

37