Volume : 1
Numero: 21
Data: Aprile 2011
Sede: Gruppo Alternativa
Liguria
Di: Asta Paolo, Martini
Claudio
Alternativa news
In collaborazione con: Megachip
IN QUESTO NUMERO:
1 – Anno 1948: idee attualissime
sulla decrescita – Di: Dario
Tamburrano [pagina 1/2]
2 – Il Giappone sulla strada per
Olduvai - Di: Debora Billi [pagina
2/3]
3 – Il più grave incidente tecno-
industriale della storia
dell’umanità - Di: Marco Pagani
[pagina 2]
4 – Inverecondo pasticcio all’Onu -
Di: Giulietto Chiesa [pagina 3]
5 – Cesio radioattivo della carne
di Fukushima - Da: Reuters
[pagina 3]
6 – Iran stoppa rifornimenti
carburante ad aerei europei - Da:
Reuters [pagina 3]
7 – Quando Gheddafi piaceva
tanto ai generali Usa - Di: Antonio
Mazzeo [pagina 4/5]
8 – Contro gli ossessi della
“crescita”: la politica per
sopravvivere - Di: Fabrizio
Tringali [pagina 5/6]
9 – Islanda un paese che vuole
punire i banchieri responsabili
della crisi - Di: Jóhanna
Sigurðardóttir [pagina 6/7]
10 – I nipoti indesiderati di
Mubarak - Di: Lucio Barletta
[pagina 7]
11 – Tempesta sulla Libia: un war
games profetico - Di: Giulietto
Chiesa e Pino Cabras [pagina 8]
Anno 1948: idee attualissime sulla decrescita - di Dario
Tamburrano.
‘The ecology of man’, è un breve saggio di Technocracy, un movimento nato in Nord
America negli anni ’20, ed è la testimonianza storica di come in poche pagine, scritte nel
1948 (!!!), sia possibile trovare un condensato di concetti sorprendentemente attuali.
Sebbene con toni profetici e a volte inquietanti, nell’articolo vengono tracciati i punti
salienti delle crisi ecologiche, politiche ed economiche che stiamo vivendo in questi anni.
Quantomeno bisogna ammettere che dopo oltre sessant’anni, il tempo sembra avergli
dato ragione.
Riportiamo qui il principio e le conclusioni di questo testo (tradotto nel 2008 dal gruppo
traduzione degli Amici di Beppe Grillo di Roma), ma vale la pena di leggerlo per intero su Il
Cambiamento ove è stato pubblicato in due puntate nei giorni scorsi, oppure seguendo i
link riportati più sotto in questo post.
INCIPIT
“Il Nord America non può più essere occupato da una civiltà ad alta densità energetica che
si basa su fondamenta pericolose e senza futuro. Dobbiamo organizzarci per la
sopravvivenza!”
Technocracy da sempre afferma che il tipo di intervento sociale che prospetta, non è
solamente auspicabile; è necessario. Non appena analizzeremo questo documento, ci
chiederemo: “sarà l’uomo in grado di vivere su questo continente senza cambiare in modo
netto il proprio metodo di di gestirlo?”
Il presente non è un opuscolo di piacevole lettura. Spaventerà il lettore nel rendere
evidente quanto vicino ad un precipizio ci abbia portato il nostro sconclusionato Sistema dei
Prezzi (ndt il libero mercato) e con quale noncuranza i nostri ignoranti leader politici e
finanziari non siano a conoscenza dei fatti della vita. È questo persistente rifiuto
nell’affrontare la realtà che è stata la causa di tutte le difficoltà della nazione degli ultimi
trent’anni.
TESTO INTEGRALE
Leggi su Il Cambiamento (molto carino con immagini e didascalie):
Parte 1
Parte 2
Scarica pdf per stampa
Leggi o condividi via scribd.com
CONCLUSIONI
- Conservare l’acqua dolce del Continente e far sì che torni nel terreno in modo tale da
ripristinare il livello della falda freatica e mantenerla ad un livello ottimale. Questo può
essere attuato in concreto attraverso il Continental Hydrology Program progettato da
Technocracy. Questo programma permette il massimo utilizzo di acqua dolce del
Continente in modo equilibrato.
- Ridare al terreno la fertilità che gli è stata sottratta nel processo di crescita di piante ed
animali. Questo principalmente implica che la fertilità non debba mai allontanarsi dall’area
del terreno. Non possiamo dipendere a tempo indeterminato da scarse risorse di
fertilizzanti minerali per compensare l’impoverimento della fertilità naturale….
PAGINA 1 – Alternativa news n°21
Il Giappone sulla strada per
Olduvai - di Debora Billi.
La teoria di Olduvai è stata elaborata
da Richard Duncan nell’ormai lontano
1989 e ipotizza che la civiltà industriale,
qui definita dalla produzione elettrica pro-
capite, avrà una durata di vita pari a
cento anni: 1930-2030. Secondo Duncan,
il surplus energetico che ha consentito lo
sviluppo industriale globale ha già smesso
di crescere e vedrà presto una rapida
discesa, fino al ritorno ad una situazione
di equilibrio energetico con le risorse
naturali. Olduvai è il luogo, in Tanzania,
considerato la culla della civiltà umana.
La teoria è stata accusata di catastrofismo
e neomalthusianesimo, anche per il
legame energia-popolazione e la
previsione di un crash di quest’ultima in
seguito al crollo della produzione
elettrica. Ma l’ipotesi ritorna
inevitabilmente alla mente quando si
legge cosa sta succedendo in Giappone. Il
Seattle Times, riportando un bell’articolo
del Los Angeles Times, titola: “Il Giappone
alle prese con un medioevo del XXI
secolo”.
La produzione elettrica giapponese, per la
chiusura delle centrali nucleari, ha subito
un brusco taglio del 30%. Nove raffinerie
di petrolio sono rimaste danneggiate, e al
momento il 30% dei distributori di
carburante di Tokio non ha nulla da
vendere. La capacità di raffinazione sta
tornando alla normalità, ma il problema è
che la domanda di carburanti è quasi
triplicata a causa dell’emergenza che ha
colpito mezzo Paese. Le autorità locali
chiedono carburante con persino più
disperazione di quanto chiedano cibo o
acqua o medicine.
Tokio sembra così avviarsi sulla strada per
Olduvai e confortare la narrazione di
Duncan. Le fabbriche chiudono a
rotazione per mancanza di energia, e
perché i dipendenti non hanno modo di
recarsi al lavoro; le luci in casa si
spengono alle 9 di sera, e lo skyline della
metropoli è costellato da macchie di buio;
gli eventi sportivi sono rimandati a data
da destinarsi, i rifiuti si affastellano agli
angoli delle strade perché i camion non
hanno gasolio per effettuare la raccolta; i
giornali dedicano intere pagine agli orari
dei blackouts zona per zona. “E’
abbastanza buio da essere anche un
pochino spaventoso, e per la mia
generazione è impensabile avere scarsità
di elettricità“, dice un ragazzo. Secondo
un ingegnere della compagnia elettrica
intervistato in forma anonima dal Los
Angeles Times, tale situazione potrebbe
durare anche un anno….
PAGINA 2 – Alternativa news n°21
…Un programma come questo richiede una strategia agronomica e zootecnica continentale,
progettata scientificamente, secondo la quale la quantità di piante ed animali del Nord
America forniranno sufficiente cibo per la popolazione e prodotti per le industrie del
continente senza esaurire la produttività del terreno. Solo Technocracy può fornire la
strategia necessaria per la soluzione del problema.
- Fare attenzione all’uso delle risorse minerali non rinnovabili del Continente. Minerali e
materiali reperibili in abbondanza dovrebbero essere utilizzati ogni volta che sia possibile al
posto di quelli che siano scarsi; e materiali riciclabili utilizzati al posto dei non rinnovabili.
Pertanto dovrà essere istituito un programma per il massimo utilizzo e il massimo recupero.
Non possiamo permetterci, per esempio, di gettare in discarica 48 miliardi di lattine di
metallo e 26 miliardi di bottiglie all’anno creando montagne di spazzatura nel paese, e
neppure utilizzare in modo eccessivo il piombo come ingrediente base delle vernici. Questo
programma può essere messo in atto, ma non all’interno del Sistema dei Prezzi. Dobbiamo
di nuovo rivolgerci a Technocracy per la risposta.
- Puntare ad un utilizzo equilibrato dell’energia. Non possiamo pensare ancora a lungo ai
combustibili fossili come fonte primaria, ma adottare un nuovo modello energetico che
ottenga la maggior parte dell’energia da fonti rinnovabili ed una minima quantità da risorse
non rinnovabili. Il programma di Technocracy provvede a questo equilibrio. Il Sistema del
Prezzo, dall’altra parte, si rifiuta di affrontare il problema, ma punta all’esaurimento delle
nostre limitate risorse al massimo ritmo che possa portare un buon ritorno sulla via del
profitto.
- Devono impostare un programma di pianificazione demografica che mantenga la
popolazione all’interno di una larga disponibilità di cibo, acqua, risorse minerali ed
energetiche. Il Nord America non è al momento in una condizione di sovrappopolazione,
ma vi si sta gradualmente avvicinando e non dovrebbe mai arrivare a superare i 200 milioni.
Nessun partito politico può affrontare il problema della demografia, ma la scienza può
fornire prontamente una risposta.
IL PIÙ GRAVE INCIDENTE TECNO-INDUSTRIALE DELLA
STORIA DELL'UMANITÀ - di Marco Pagani.
Il fallout radioattivo causato dal disastro di Fukushima è al momento paragonabile a quello
di Chernobyl (1).
Le emissioni giornaliere di Iodio 131 dai reattori giapponesi sono al 74% rispetto a quelle della
centrale ucraina, e quelle di Cesio 137 al 59%.
Chernobyl tuttavia bruciò per dieci giorni, mentre il disastro giapponese sta proseguendo da
oltre quindici giorni e per il momento non è destinato a fermarsi.
Questi numeri mostrano che Fukushima è già un incidente di livello 7. Solo la reticenza dei
governi, delle agenzie e delle lobby nucleari sta ritardando questa attribuzione.
A Chernobyl c'erano 180 tonnellate di combustibile nucleare, a Fukushima ce ne sono quasi
dieci volte di più, 1760 tonnellate. (2)
E' abbastanza ovvio che siamo di fronte al più grave incidente tecno-industriale della storia
dell'umanità. La salute di milioni di persone sul pianeta ne rimarrà influenzata, anche se sarà
ben difficile dire come e quanto. (3)
L'incendio di Chernobyl proiettò in aria una miscela composita di isotopi radioattivi, mentre le
emissioni dei vapori di Fukushima contengono soprattutto Iodio 131 e Cesio 137; questi due
isotopi sono però i più dannosi per la salute.
Se lo Iodio si riduce a un millesimo (4) in circa 80 giorni, per il Cesio occorreranno la bellezza
di 300 anni. Il cancro alla tiroide si manifesta nei bambini e nei ragazzi dieci anni dopo
l'esposizione; il Cesio si deposita nei muscoli del corpo umano dove vi può restare per decine
e decine di giorni.
Il Cesio verrà assorbito dalle piante e continuerà a rimanere nell'ecosistema molto a lungo.
E c'è ancora qualcuno che chiama tutto questo progresso.
(1) Lo riferisce il New Scientist, basandosi su uno studio dell' Istituto di Meteorologia e
Geodinamica di Vienna, che a sua volta ha utilizzato le rilevazioni delle stazioni del CTBTO
(vedi i quadrati rosa nella mappa in alto), disposte per monitorare i test nucleari militari
clandestini.
(2) Si tratta sia di combustibile fresco sia irraggiato, cioè di scorie
(3) Come ricordava Gianni Mattioli, non c'è un livello di soglia al di sotto del quale la
radiazione è innocua. I cosiddetti livelli massimi sono quelli a cui si iniziano a vedere
correlazioni statistiche, ma con un po' di sfiga, basta una sola particella radioattiva a fare
grandi danni. E' inoltre scorretto paragonare l'effetto dell'Iodio o del Cesio a quello delle
radiografie; qui si tratta di nano particelle che possono essere ingerite o inalate e che quindi
possono compiere danni all'interno dell'organismo.
(4) Dopo un tempo pari a 10 volte il tempo di dimezzamento, la quantità di isotopo (e quindi
di radioattività) è calata di un fattore 1/(2^10), cioè 1/1024.
… Tokio sta lentamente diventando una
wasteland. Pian piano, senza troppo
rumore, pochi alla volta, i cittadini se ne
vanno al sud in cerca di un posto migliore.
Incluso, a quanto pare, Masataka Shimizu,
presidente della Tepco di cui non si hanno
più notizie e che si sospetta fuggito dal
Paese. Mentre alle decine di migliaia di
contadini profughi della zona intorno a
Fukushima si comincia a spiegare, con tatto,
che forse non potranno mai più mettere
piede sulla terra che i loro padri hanno
coltivato per millenni. Ma sembra che al
momento rifiutino ostinatamente di
afferrare il concetto.
INVERECONDO PASTICCIO
ALL’ONU di Giulietto Chiesa - «La
Voce delle Voci», aprile 2011.
Ha scritto molto bene il generale Fabio
Mini, su Repubblica (20 marzo 2011), che
stiamo assistendo, senza accorgercene,
alla «trasformazione del Nord Africa in una
confederazione di compagnie petrolifere»,
che andrà dalla ex Mauritania all’ex Egitto,
all’ex Sudan, fino alla Penisola Arabica
(finché continuerà a chiamarsi così). I
nuovi “stati” si chiameranno - chissà? -
Total, BP, Exxon, Mobil, Chevron.
Sicuramente nell’elenco non ci sarà ENI,
che si è comportato male.
E non ci saranno neppure Gazprom, Lukoil,
perchè Putin e Medvedev hanno votato
male (cioè si sono astenuti) la risoluzione
del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni
Unite che ha permesso “tutte le misure
necessarie” contro la Libia.
Quello che è accaduto al Palazzo di Vetro
sarà ricordato, senza dubbio, come il più
inverecondo pasticcio mai cucinato
dall’Onu in tutta la sua non sempre
onorata carriera. Cioè l’Onu ha approvato
un documento che viola appunto una serie
di fondamentali principi dell’Onu. Cioè
ancora, l’Onu si è sparato nei piedi.
O, forse, potremmo dire che il premio
Nobel per la pace, Barack Obama, gli ha
sparato nelle palle, essendo evidente che è
stato lui (sebbene non sia stato così
evidente...) a guidare le bellicose azioni del
piccolo capo Sarkozy e del bellimbusto
Cameron, oltre che del neghittoso Cainano
italiano.
Infatti gli autori dell’augusto documento si
sono dimenticati di notare che il capitolo 7
della Carta (ora straccia) delle Nazioni
Unite autorizza azioni militari solo in caso
di «minacce alla pace e alla sicurezza
internazionale». Purtroppo la Libia non ha
mai rappresentato una minaccia del
genere. Lo stesso capitolo esclude
espressamente «la ingerenza negli affari
interni degli stati membri».
E la Libia è (era, al momento in cui scrivevo
queste righe)…
… uno stato sovrano, membro dell’Onu. E Cesio radioattivo nella carne di
dunque? In mancanza di argomenti
“autorizzanti” il CS (che andrebbe tradotto
Fukushima – fonte: www.rainews24.it
non come Consiglio di Sicurezza, ma come
Corpo di Spedizione) ha tirato fuori la tesi
La Tepco, la societa' che gestisce
della protezione dei civili inermi. l'impianto nucleare di Fukushima, ha
Purtroppo i “civili inermi” sono una forza annunciato che sono stati trovati livelli
militare a tutti gli effetti, tant’è che hanno abnormi di cesio radioattivo nella carne
conquistato tutto l’est del paese. E gli bovina proveniente dall'area di Fukushima.
occidentali che hanno aggredito la Libia lo Lo riferisce l'agenzia nipponica, Kyodo News.
sanno benissimo, essendo stati loro ad Rivedremo le politiche energetiche.
averli armati e finanziati (si ricordi, tra i Il Giappone farà la revisione delle sue
numerosi precedenti, la faccenduola politiche energetiche dopo la crisi alla
dell’Uck, esercito di “liberazione” del centrale nucleare di Fukushima. Il premier
Kosovo, spuntato fuori come un fungo, con Naoto Kan vede un attento riesame sul
divise e armi nuovissime, nel corto spazio settore 'non ora, ma tra un po', quando
di pochi mesi). l'emergenza sarà alle spalle'. Il presidente
In altri termini il CS (che potrebbe essere francese Sarkozy, in visita in Giappone, ha
dichiarato che 'il mondo ha bisogno
tradotto anche come Coacervo di
Sciocchezze) ha inventato un concetto dell'energia nucleare, che mantiene tutta la
nuovo e rivoluzionario, cioè l’idea di uno
stato che aggredisce il proprio territorio, e
sua validità, al fine di tagliare le emissioni di
Co2' ma ha aggiunto: 'nuove norme di
sicurezza internazionale devono essere
che, per questo, deve essere punito e
messe a punto'. Moody's taglia il rating di
bombardato. Davvero una trovata
Tepco di ben tre livelli, fino a 'Baa1'.
originale, che avrebbe fatto impallidire
Alta radioattività in falda freatica sotto
d’invidia George Orwell.
Fukushima
Non azzardiamo previsioni sull’esito. Che
Alti livelli di radioattivita' sono stati
potrebbe non essere così scontato. Le
riscontrati nella falda freatica 15 metri
cinque guerre - inclusa quest’ultima - che
sottoterra l'impianto di Fukushima. L'allarme
l’Occidente ha scatenato dal momento
e' stato dato dalla Tepco, la societa' che
della caduta del Muro di Berlino non sono
gestisce l'impianto nucleare, secondo cui i
state tutte vinte, sebbene siano state tutte
livelli di iodio presenti sono 10mila volte
sommamente vigliacche. E quelle
superiori a quelli normali.
contrassegnate come “missione compiuta”
non sono andate poi così bene.
L’unica buona notizia è che, secondo i Iran stoppa rifornimenti
sondaggi, il 44% degli italiani sono contrari carburante ad aerei europei –
all’intervento militare in Libia. Risultato fonte - REUTERS
strepitoso, tenuto conto che governo e
opposizione sono stati solidali, insieme al
TEHERAN - L'Iran ha smesso di fornire
carburante agli aerei europei per ritorsione
presidente della Repubblica, e a gran parte
contro il rifiuto europeo di rifornire aerei
del mainstream informativo, nel plaudire
iraniani. Lo ha detto oggi un funzionario
alla guerra.
iraniano, secondo quanto riportato da un
Vuol dire che, miracolosamente, molti
quotidiano di stato. "Come ritorsione,
italiani hanno ancora in funzione dei
abbiamo smesso di fornire carburante agli
misteriosi anticorpi che impediscono loro
aerei europei", ha detto il vice-presidente…
di farsi infinocchiare.
…Mohammad Reza Rahimi.
Lo scorso anno il presidente Usa Barack Obama ha firmato una legge sulle nuove sanzioni
all'Iran che riguardano anche le importazioni di carburante della Repubblica islamica e che
punisce qualsiasi compagnia in tutto il mondo che esporti benzina o qualsiasi altro
prodotto petrolifero raffinato all'Iran.
Secondo alcune notizie, agli aerei iraniani sarebbero stati negati rifornimenti in Germania,
Gran Bretagna e in uno stato del Golfo Arabo.
La compagnia aerea tedesca Lufthansa ha fatto sapere oggi che ai suoi aerei saranno negati
i rifornimenti a Teheran da domani.
"Non sappiamo se i rifornimenti saranno azzerati oppure se una piccola quantità sarà
disponibile", ha detto oggi un portavoce di Lufthansa.
L'Iran, coinvolto in una querelle con l'Occidente sul suo programma nucleare, è stato fatto
oggetto di sanzioni internazionali per via delle sue attività di arricchimento dell'uranio, che
l'Occidente teme siano volte a costruire una bomba atomica. Teheran respinge questo tipo
di accusa.
PAGINA 3 – Alternativa news n°21
Quando Gheddafi piaceva tanto ai
generali USA - di Antonio Mazzeo.
Cane furioso, pazzo, sanguinario,
assassino. A Washington descrivono così il
colonnello Gheddafi, ma alla vigilia della
guerra contro la Libia erano tanti gli ufficiali
delle forze armate USA a tessere le lodi del
leader africano. Era stato persino creato un
canale diretto con la famiglia del rais, tanto
che il 7 febbraio 2011 - una settimana
prima che scoppiasse la rivolta nel paese - il
più giovane rampollo di casa Gheddafi,
Khamis, veniva ospitato dalla Air Force
Academy del Colorado, l’esclusivo centro di
formazione dell’aeronautica militare
statunitense.
“La visita, autorizzata dal Dipartimento di
Stato, è stata organizzata da AECOM,
società operante nel settore delle
infrastrutture con grossi interessi in Libia”,
rivela l’agenzia Associated Press. “Nel corso
della sua visita, Khamis Gheddafi è stato
ricevuto dal decano dell’accademia,
generale Dana Born, e dal vice-intendente,
colonnello Tamra Rank. Era pure prevista
una tappa presso l’accademia militare di
West Point (New York), ma il portavoce
Francis J. DiMaro Jr. ha negato che essa
abbia avuto luogo”.
Rientrato in Libia, il figlio ventisettenne del
rais si sarebbe distinto alla guida di una
delle brigate inviate a Zawiyah, cittadina a
quaranta chilometri da Tripoli, per sedare
la rivolta delle forze ribelli. Per le agenzie di
stampa occidentali il blitz di sarebbe
concluso nel sangue con decine e decine di
morti.
Prima del tour di Khamis Gheddafi nelle
scuole di guerra USA, erano stati i leader
delle forze armate a stelle e strisce a recarsi
in Libia ad omaggiare i capi del governo.
Nel maggio 2010, ad esempio, il general
maggiore William B. Garrett III,
comandante al tempo di US Army Africa (la
forza di terra per le operazioni nel
continente nero ospitata a Vicenza), aveva
raggiunto Tripoli per avviare una
partnership duratura con l’esercito libico. “I
tempi sono cambiati e devono cambiare le
nostre relazioni”, dichiarava per l’occasione
il generale che oggi guida l’intervento USA
in Iraq. “La buona volontà della Libia ad
aprire il dialogo con l’esercito statunitense
è importante per far crescere la
cooperazione regionale. Le discussioni a
Tripoli di US Army Africa segnano un passo
in vista di un lavoro con i militari libici. Oggi
abbiamo una migliore conoscenza degli
obiettivi da raggiungere e potremo lavorare
insieme in vista della sicurezza, della
stabilità e della pace in nord Africa…”.
Meta-chiave della visita del generale
Garrett, il quartier generale…
PAGINA 4 – Alternativa news n°21
… di North African Regional Capability
(NARC), il comando della brigata per l’Africa
settentrionale facente parte dell’African
Standby Force, la forza di pronto intervento
e stabilizzazione dell’Unione africana. Al
capo delle unità meccanizzate dell’esercito
libico, generale Ahmid Auwn, direttore
esecutivo NARC, William B. Garrett
prometteva l’impegno di US Army Africa a
trasformare la brigata nordafricana “in una
forza in grado di interagire con le altre
forze di stabilizzazione regionale per
operazioni a sostegno della pace”.
Il tour del generale USA si concludeva
presso la sede del comitato nazionale per la
cooperazione tecnica e l’alta scuola di
formazione ufficiali libica, dove – come
riporta la nota emessa dal comando USA di
Vicenza – “ci si è soffermati sull’importanza
della standardizzazione delle attrezzature e
degli armamenti e sull’addestramento dei
futuri leader militari”. “La visita di Garrett –
prosegue la nota – segue l’incontro del
comitato per la cooperazione militare che si
è tenuto a Tripoli a fine febbraio, nel quale i
delegati delle forze armate di Libia e Stati
Uniti d’America hanno discusso temi
d’interesse comune e programmato i
prossimi eventi, tra i quali la visita di
ufficiali libici alle scuole dell’esercito USA
per partecipare a incontri sulla sicurezza
delle frontiere e condurre attività
congiunte nel settore medico ed
elicotteristico”.
Un primo riavvicinamento tra Washington e
Tripoli dopo decenni di forti ostilità era
avvenuto nel gennaio 2006 quando tre
società statunitensi, la ConocoPhillips e la
Marathon Oil Corp. di Houston e la
Amerada Hess Corp. di New York, avevano
ottenuto dalla compagnia petrolifera
statale libica l’autorizzazione a riprendere
la ricerca e la produzione di idrocarburi
nella regione di Waha, in cambio del
versamento di 1,83 miliardi di dollari. Dopo
l’affare fu riattivato il canale politico-
diplomatico e nel settembre del 2008,
l’allora segretaria di Stato, Consolezza Rice,
si recava a Tripoli per la prima visita
ufficiale USA in Libia dopo quella del 1953
di John Foster Dulles. “Questo viaggio
segna un nuovo capitolo nella storia delle
relazioni tra le due nazioni”, spiegava il vice
segretario per gli affari in Medio oriente,
David Welch. “La normalizzazione
consentirà l’espansione della cooperazione
bilaterale in numerose aree, come
l’istruzione, la cultura, il commercio, la
scienza e la tecnologia, la sicurezza e i diritti
umani”. Poi le parole di sincero
apprezzamento per l’onnipotente leader
della repubblica della Giamahiria. “Io ho
incontrate diverse volte il colonnello
Gheddafi” dichiarava Welch. “È un uomo di
grande personalità ed esperienza…..
… È importante riconoscere che Gheddafi
ha assunto alcune decisioni che hanno
realmente cambiato lo stato delle cose. La
Libia ha iniziato a riconoscere l’isolamento
impostole per il suo coinvolgimento in
passato in atti di terrorismo. Ha deciso
inoltre di rinunciare alle armi di distruzione
di massa e ai mezzi per produrle. Ciò è
stato verificato dagli Stati Uniti e da altri
paesi”.
Tre mesi dopo la storica visita a Tripoli di
Condolezza Rice, USA e Libia firmavano un
memorandum of understanding per l’avvio
di programmi di addestramento congiunto
e sviluppo dei sistemi d’arma. Nel marzo
2009, ufficiali della marina militare libica
venivano ospitati a bordo della portaerei a
propulsione nucleare USS Eisenhower in
navigazione nelle acque del Mediterraneo
per assistere ai decolli e agli atterraggio dei
velivoli imbarcati. Il mese successivo, era
un team dell’US Air Force ad essere invitato
ad un meeting operativo nello scalo che
ospitava gli aerei da trasporto C-130 delle
forze armate libiche. Nel maggio 2009, la
motovedetta Boutweel della US Coast
Guard approdava nel porto di Tobruq: si
trattava della prima visita in Libia di
un’unità militare statunitense dopo
quarant’anni. Sotto il comando delle forze
navali USA in Europa e Africa (Napoli),
l’imbarcazione era impegnata in attività di
pattugliamento, interdizione e lotta alla
pirateria nelle acque del Corno d’Africa e
del Golfo Persico. Durante la sosta a
Tobruq, sulla Boutweel venivano ospitati
ufficiali libici per dei breafing sulla ricerca e
i salvataggi marittimi, il controllo dei
sistemi di sicurezza navali e l’uso dei mezzi
d’identificazione automatica.
Da annoverare infine le cordiali relazioni
dei militari libici con US Africom, il
comando per le operazioni nel continente
africano istituito dal Pentagono. Nel
settembre 2009, una delegazione ad alto
livello composta dai colonnelli Mustafa
Washahi, Mohamed Abdelgane e
Mohamed Algale veniva ricevuta nel
quartier generale di Stoccarda (Germania)
dal comandante in capo di Africom,
generale William E. Ward, dal
viceammiraglio Robert T. Moeller,
responsabile per le operazioni militari, e
dall’ambasciatore Tonu Holmes,
coordinatore delle attività civili-militari. Gli
ufficiali libici venivano pure invitati nella
base aerea di Ramstein, sede del comando
delle forze aree USA in Europa ed Africa,
negli studi dell’emittente radiotelevisiva
delle forze armate AFN-Europe di
Mannheim e nella redazione del quotidiano
Stars and Stripes di Kaiserslautern.
Il generale William E. Ward avrebbe
ricambiato il viaggio di cortesia recandosi in
due occasioni a Tripoli….
“Ho avuto un incontro cordiale ed amichevole con il colonnello Gheddafi con cui ho parlato del Comando USA per l’Africa”, racconterà
Ward ai cronisti di Al Musallh, l’organo ufficiale delle forze armate libiche. “Sono molto contento di aver avuto il modo di trascorrere del
tempo con lui per parlare di cose importanti. Abbiamo discusso su questioni relative alla sicurezza in Africa e su come possiamo lavorare
insieme per raggiungere i comuni obiettivi della pace e della stabilità. Noi possiamo sostenere questi sforzi in settori come l’addestramento
militare e la fornitura limitata di equipaggiamento per far crescere le capacità operative libiche”. Per il generale Ward, Tripoli potrebbe
giocare un ruolo fondamentale nello sviluppo delle brigate d’intervento dell’Unione africana, a cui il Dipartimento di Stato e della Difesa
hanno destinato un apposito programma di assistenza, affidandone la gestione ad US Africom. “Penso che il Colonnello sia stato felice di
ascoltarmi e che alla fine della conversazione abbia apprezzato le informazioni che gli ho fornito sugli obiettivi e le aspirazioni del nostro
comando”, ricordava Ward su Al Musallh. Ancora uno stregone corteggiato dall’Impero.

Contro gli ossessi
della "crescita":
la politica per
sopravvivere
di Fabrizio Tringali – merci sempre crescenti che il
Megachip.
I fatti recenti hanno
accentuato la frattura tra
Berlusconi e il resto del ceto
politico italiano. Gli errori del
governo sono stati di tale
portata che nemmeno
Maurizio Belpietro ha potuto
evitare di riconoscerli. L'Italia è
stata completamente
scavalcata nella gestione della
guerra alla Libia, perdendo
l'unica cosa che interessa alla
classe imprenditoriale:
l'accesso privilegiato alle
risorse energetiche. Per giunta
trovandosi a dover affrontare
da sola il dramma dei profughi
in fuga. Il capitalismo
industriale italiano, che non ha
mai avuto grande fiducia in
Berlusconi, rialza la voce.
La Confindustria si smarca dal
governo e dichiara che “in
Italia gli imprenditori sono
lasciati soli”
Traballano anche gli appoggi
nel mondo finanziario, come
dimostra l'improvviso cambio
al vertice delle Generali, con la
defenestrazione di Cesare
Geronzi, definito dal premier
“l'unico banchiere che non
vota alle primarie dell'ulivo”
(quando mette da parte le
pessime barzellette a sfondo
sessuale, anche lui azzecca
qualche battuta).
I ceti dominanti hanno capito
che l'attuale governo non è più
in grado di garantirli, e
provano a ridisegnare l'assetto
del sistema politico, inserendo
le personalità che hanno
maggiori chance di sfrattare il
cavaliere da Palazzo Chigi.
Montezemolo rilascia già
interventi sui giornali che
indicano le strade…
… che intende percorrere per
andare incontro alle esigenze
degli imprenditori e rilanciare
la “crescita”: favorire i consumi
per piazzare le quantità di
capitalismo produce. Ma le
persone che hanno
un'occupazione precaria, a
causa della loro condizione di
incertezza, consumano poco.
Troppo poco per le brame di
profitto del capitale.
Dunque ecco la ricetta dei
“nuovi arrivati” sulla scena
politica: stabilizzare un po' di
precari in modo da favorire
l'aumento dei loro consumi. E
contemporaneamente
aggredire ulteriormente il
sistema pensionistico.
Tuttavia la “crescita” è
esattamente il contrario di ciò
di cui abbiamo bisogno. Da
almeno 30 anni “crescita” non
vuol dire affatto aumento
dell'occupazione,
miglioramento delle condizioni
di lavoro e di vita. Significa solo
maggiori consumi. Con tutte le
gravi conseguenze ambientali
e sociali che ne derivano:
ulteriore produzione di merci,
e conseguente aumento del
fabbisogno energetico e delle
emissioni di CO2.
Il che, alle condizioni attuali,
significa due cose: aumento
della crisi ambientale (che
rischia seriamente di causare
effetti irreversibili), e guerre
per l'accaparramento delle
materie prime energetiche.
Tutto ciò sta già accadendo: la
corsa al nucleare, ora frenata
dalla tragedia giapponese, e la
guerra in Libia, sono la
conseguenza logica di scelte
scellerate, miopi e criminali.
Dobbiamo diffidare di
chiunque ci proponga ulteriore
crescita, perché tentare di
uscire dalla crisi inseguendo la
crescita equivale a tentare di
spegnere un incendio con la…
… benzina. Lo scontro cui
stiamo per assistere, tutto
interno alla classe dominante,
può solamente portare tutti
noi dalla padella nella brace.
Se Berlusconi resisterà,
continuerà ad occuparsi degli
affari suoi, distruggendo
l'impalcatura istituzionale della
Repubblica, a partire dal
sistema giudiziario, e troviamo dinnanzi. L'unica via
attaccando la stessa
Costituzione.
Se invece prevarrà la corte di
Montezemolo finiremo nelle
fauci degli squali del
capitalismo industriale, che
cercheranno in ogni modo di
preservare i propri profitti, a
scapito dei diritti, delle
garanzie (le pensioni),
dell'ambiente naturale e delle
condizioni di vita di tutti noi.
Il quadro appare fosco, e non
si rischiara nemmeno se
alziamo lo sguardo fuori dai
confini nazionali.
La questione dei profughi
nordafricani dimostra che
l'Unione Europea è funzionale agli interessi del
semplicemente un mercato.
Creato ad arte per la difesa
degli interessi economici. Ma
dal punto di visto politico,
l'Unione Europea non esiste.
Non ha una linea, né un
governo, né istituzioni
democratiche e realtà vitale. L'esempio di
rappresentative, ad eccezione
del Parlamento Europeo, che
ora non conta nulla.
L'ONU vive una crisi senza
precedenti. Se una generica
risoluzione del Consiglio di
Sicurezza, la 1973, è sufficiente
per bombardare un paese
sovrano, vuol dire che il diritto
internazionale, come
l'abbiamo studiato e mainstream
conosciuto dalla nascita della
Nazioni Unite in poi,
semplicemente non esiste più.
Non vi è nemmeno più la
necessità di fingere di
rispettare i capisaldi…
PAGINA 5 – Alternativa news n°21
… universalmente riconosciuti:
il principio di
autodeterminazione dei
popoli, e il rispetto
dell'integrità territoriali degli
Stati. Siamo di fronte a un
quadro che lascia sgomenti.
Tuttavia non dobbiamo cadere
nella tentazione di minimizzare
l'entità dei problemi che ci
di uscita sta proprio nella piena
presa di coscienza dell'estrema
gravità della situazione, da
parte di un ampio numero di
persone. E nell'impegno
diretto di queste
nell'organizzazione
dell'alternativa. Il primo passo
da compiere è liberarci dalle
convinzioni indotte dal
mainstream mediatico.
Il sistema di informazione-
comunicazione è l'arma più
potente che viene usata contro
tutti noi, allo scopo di indurci
al continuo e crescente
consumo. E per indottrinarci su
un sistema di valori/disvalori
ceto dominante.
È tempo di prendere coscienza
che buona parte di ciò che i
media presentano come
salvifico è in realtà letale.
Mentre ciò che viene
presentato come nefasto, è in
come viene dipinta la
“crescita” è calzante. Poiché il
capitalismo non può che
insistere nel tentativo di
aumentare i consumi, il
sistema economico, tramite i
media, tende a trasformare i
cittadini in consumatori
ossessivo-compulsivi.
Questo è il motivo per cui il
presenta la
“crescita” come unica via per
uscire dalla crisi. E tutti i partiti
si affannano ad offrire ricette
per rilanciarla. E questo non è
l'unico esempio. Il sistema di
informazione-comunicazione…
… veicola l'idea che qualsiasi forma di partecipazione alla politica sia destinata a degenerare in
malaffare.
METTITELO BENE IN
La parola “partito” è sinonimo di affarismo e furberie. In effetti le attuali forze politiche offrono TESTA: 12 E 13
buoni motivi per essere detestate.
Tuttavia l'idea che “la politica sia una cosa sporca” è perfettamente funzionale al mantenimento
GIUGNO 2011,
dello status quo. Squalificando l'impegno politico ed aumentando il divario tra politica e cittadini, VOTA DUE VOLTE
si disincentiva l'impegno diretto delle persone disinteressate, serie e capaci, e le si reindirizza
verso il volontariato, l'associazionismo o la militanza in movimenti locali e civici. In questo modo
nascono moltissime realtà impegnate nei più svariati settori (cultura, difesa del territorio, dei beni
comuni, etc..), ma si tende ad impedire la formazione di un vero e proprio soggetto politico di
SI.
opposizione al sistema capitalista-crescista, e di costruzione dell'alternativa. UNO PER DIRE NO
Occorre invece riscoprire la nobiltà dell'arte politica. E rivendicare il diritto di occuparsi
direttamente delle scelte che riguardano la collettività.
ALLA
L'indignazione per lo stupro che la classe politica ha perpetrato nei confronti della cosa pubblica e PRIVATIZZAZIONE
del bene comune deve indirizzarsi verso l'impegno diretto alla costruzione di un nuovo partito che
consideri la “crescita” ed il sistema di produzione/consumo capitalistici i nemici da abbattere. DELL’ACQUA E
Un soggetto politico contrario a qualsiasi forma di alleanza con le forze “cresciste”, finalizzato ad
organizzare forze ed intelligenze verso la realizzazione di una pacifica transizione ad un modello di
UNO PER DIRE NO
società partecipativa e rispettosa dei limiti naturali. AL NUCLEARE.
Tempo fa potevamo pensare che superare il capitalismo fosse necessario per vivere meglio.
Adesso è indispensabile per sopravvivere.
Incontro Nazionale di
Islanda, un paese che vuole … e la borsa valori sospese l’ attività dopo un
crollo del 76%. L’Islanda stava andando in
Alternativa a Roma
punire i banchieri responsabili bancarotta e per salvare la situazione, il Fondo Domenica 17 aprile 2011
della crisi - di Jóhanna Monetario Internazionale iniettò 2.100 milioni ore 10,30-17,30
Sigurðardóttir - elconfidencial.com. di dollari USA e i paesi Nordici contribuirono Dopo il primo anno di
con altri 2.500 milioni. Alternativa: ricerca di un
Dal 2008 la gran maggioranza della Grandi piccole vittorie di gente comune
percorso per uscire dalla
popolazione occidentale sogna di dire “no” Mentre le banche e le autorità locali ed estere
stavano disperatamente cercando soluzioni "Voragine"
alle banche, ma nessuno ha osato farlo.
Nessuno eccetto gli islandesi, che hanno fatto economiche, gli islandesi si sono riversati in Seguirà festeggiamento del
una rivoluzione pacifica che non solo è riuscita strada e le loro persistenti dimostrazioni primo compleanno di
a rovesciare un governo e abbozzare una quotidiane davanti al parlamento a Reykjavik Alternativa a un anno esatto
nuova costituzione, ma cerca anche di hanno provocato le dimissioni del primo
ministro conservatore Geir H. Haarde e del
dalla prima assemblea
incarcerare i responsabili della débacle
suo intero gabinetto. nazionale al cinema Detour
economica del paese. La scorsa settimana a
Londra e Reykjavik sono state arrestate 9 I cittadini esigevano inoltre di convocare di Roma.
persone per la loro presunta responsabilità elezioni anticipate, e ci sono riusciti: in aprile è Le indicazioni sul luogo
nel crollo finanziario dell’Islanda del 2008, una stato eletto un governo di coalizione formato dell'incontro:
crisi profonda che si è sviluppata in una dall’Alleanza Social-democratica e dal
Movimento Verde di Sinistra, capeggiato dalla
Presso il Centro Policulturale
reazione pubblica senza precedenti che sta
nuova prima ministra Jóhanna Sigurðardóttir. Baobab - Via Cupa, 5 - Roma
cambiando la direzione del paese.
È stata una rivoluzione senz’armi in Islanda, Per tutto il 2009 l’economia islandese Buffet etnico-vegetariano a
paese che ospita la più antica democrazia al continuò a essere in situazione precaria (alla 15 euro
mondo (dal 930), e i cui cittadini sono riusciti a fine dell’anno il PIL era calato del 7%) ma Via Cupa è raggiungibile a
effettuare il cambiamento solo facendo ciononostante il parlamento propose di
rifondere il debito alla Gran Bretagna e ai
piedi dalla stazione FS e
dimostrazioni e sbattendo pentole e tegami.
Paesi Bassi con un esborso di 3.500 milioni di metro B di Tiburtina (750 mt)
Perché gli altri paesi d’Occidente non ne
hanno neppur sentito parlare? euro, somma da pagarsi ogni mese da parte oppure tramite il bus 310, 7
La pressione dei cittadini islandesi è riuscita delle famiglie islandesi per 15 anni fermate dalla stazione
non solo a far cadere un governo, ma anche a all’interesse del 5.5%. Termini.
iniziare la stesura di una nuova costituzione La decisione riaccese la rabbia negli islandesi,
che tornarono in strada esigendo che, almeno,
Tutti gli aderenti sono
(in corso), e sta cercando di incarcerare i
tale scelta fosse sottoposta a referendum. invitati a partecipare.
banchieri responsabili della crisi finanziaria del
paese. Come dice il proverbio, chiedendo le Altra piccola vittoria per i dimostranti: nel Per partecipare è
cose con garbo, è molto più facile ottenerle. marzo 2010 si tenne appunto tale obbligatoria la prenotazione
Questo tranquillo processo rivoluzionario ha consultazione elettorale e uno schiacciante entro sabato 9 aprile,
le sue origini nel 2008 quando il governo 93% della popolazione rifiutò di rifondere il
debito, almeno a quelle condizioni.
inviando una mail di
islandese decise di nazionalizzare le tre
Ciò costrinse i creditori a ripensare conferma a:
maggiori banche, Landsbanki, Kaupthing e
Glitnir, i cui clienti erano principalmente l’operazione migliorandola con l’offerta di un segreteria@giuliettochiesa.it
britannici, e nord- e sud-americani. tasso del 3% protratto per 37 anni. Ma anche
Dopo la presa in carico da parte statale, la questo non bastava. L’attuale presidente, al
moneta ufficiale (krona) precipitò… vedere il parlamento approvare l’accordo con
un margine esiguo, ha deciso il mese scorso…
PAGINA 6 – Alternativa news n°21
… di non ratificarlo e di chiamare il popolo
I NIPOTI INDESIDERATI DI MUBARAK …4) Gi accordi economico-politici italo-
islandese alle urne per un referendum in cui libici raggiunti anche mediante il
avrà l’ultima parola.
di Lucio Barletta – Megachip.
colpevole astensionismo del più grande
I banchieri scappano per la paura
Tornando alla situazione tesa del 2010,
Mentre Ruby si gode la meritata e partito d’opposizione, venivano stipulati
in spregio ad una politica comunitaria
quando gli islandesi si rifiutavano di pagare un faticata (sul campo) popolarità
che, giustamente, ora ci volta le spalle in
debito contratto da squali finanziari senza acquisendo un titolo di soggiorno per
merito alla tardiva richiesta di affrontare
consultazione, il governo di coalizione aveva meriti speciali, il Parlamento, con una
il problema migratorio in modo più
promosso un’indagine per stabilire le indefessa maratona salvasilvio fa
europeista;
responsabilità legali della fatale crisi quadrato per garantire l’ennesima
5) La mancata pianificazione di intese
economica arrestando già parecchi banchieri e Premierimpunità. Nel frattempo
bilaterali tra gli stati della fascia
alti dirigenti strettamente collegati alle centinaia di morti senza nome annegano
mediterranea ed il più esposto dei paesi
operazioni arrischiate. a largo delle coste italiane
di area Schenghen non poteva che
L’Interpol frattanto aveva emesso mandato di nell’indifferenza generale. Il
generare questo annunciato disastro
cattura internazionale contro Sigurdur pressapochismo giuridico e politico con il
umanitario;
Einarsson, ex-presidente di una delle banche quale si è affrontato l’esodo di massa di
6) La inefficace integrazione degli
coinvolte. Questa situazione ha spaventato migliaia di disperati è sconcertante non
stranieri residenti sicuramente
banchieri e dirigenti inducendoli a lasciare il meno dell’ultima trovata rivoluzionaria di
determinerà l’amplificazione di una
paese in massa. concedere un permesso di soggiorno
conflittuale convivenza pacifica
In questo contesto di crisi, si è eletta temporaneo.
multietnica. Gravissimo ad esempio non
un’assemblea per redigere una nuova Un permesso teso a canalizzare l’esodo
aver ancora previsto una riforma della
costituzione che rifletta le lezioni apprese nel oltralpe e consentire di fatto una legale
cittadinanza che conceda lo ius soli alle
frattempo sostituendo quella attuale, ispirata cacciata foera di ball italo padane dei
terze generazioni nate in Italia;
alla costituzione danese. quarantamila tunisini pronti a riversarsi
7) L’introduzione del reato di
Per far ciò, anziché chiamare esperti e politici, nei respingenti balloon gallici.
clandestinità si basa su fondamenti….
gli islandesi hanno deciso di rivolgersi Troppe sono però le verità non dette ed i
incostituzionali in quanto non garantisce
direttamente alla gente, che dopo tutto provvedimenti non adottati:
la tassatività dell’azione penale
detiene il potere sovrano sulla legge. Più di 1) Il numero degli attuali sbarchi via mare
soprattutto per quanto concerne i
500 islandesi si sono presentati come è ancora inferiore agli ingressi dagli
decreti di espulsione che si limitano ad
candidati a partecipare a tale esercizio di abituali valichi di frontiera mediante
“invitare” i clandestini a lasciare
democrazia diretta e a scrivere una nuova pullman, mezzi privati, treni ed aerei;
spontaneamente il territorio nazionale;
costituzione. Ne sono stati eletti 25, senza 2) I centri di accoglienza non hanno
In sintesi, non si può delegare la
affiliazioni partitiche, compresi avvocati, niente di accogliente in quanto le
governance del fenomeno migratorio al
studenti, giornalisti, agricoltori e sindacalisti. condizioni igienico-sanitarie ed
nonno italiano di Ruby, la cui credibilità a
Fra l’altro, questa costituzione richiederà alloggiative sono praticamente
livello internazionale è inversamente
come nessun’altra la protezione della libertà disumane;
proporzionale al vigore sessuale che gli
d’informazione e d’ espressione nella 3) La fuoriuscita dei migranti dai centri
deriva dal denaro elargito alle Papi-girls
cosiddetta Iniziativa per i Media Moderni avviene sotto lo sguardo complice e
e, proprio mentre il presidente della
Islandesi, in un progetto di legge che mira a rassegnato delle forze dell’ordine,
Repubblica invita L’Europa ad un comune
rendere il paese un porto sicuro per il costrette, loro malgrado, ad ubbidire ad
tavolo concertativo, il Premier dichiara di
giornalismo d’indagine e per la libertà ordini governativi ben superiori…
voler uscire dall’Unione accrescendo
d’informazione, dove si proteggano fonti, quell’euroscetticismo che lo accompagna
giornalisti e provider d’Internet che ospitino da sempre.
reportage di notizie. Gli eventi drammatici di questi giorni
La gente, per una volta, deciderà il futuro del sono figli di una sottovalutazione del più
paese mentre banchieri e politici assistono grande problema degli ultimi anni, figlio
alla trasformazione di una nazione dai anch’esso di una politica finanziaria
margini. troppo disinvolta e mirata a uno sviluppo
economico consumistico sempre più
"Fukushima è come Chernobyl". Allarme ufficiale utopico.
La disperazione di migliaia di esseri
dal Giappone - umani non si affronta con beceri annunci
di acquisto di lussuose ville lampedusane
TOKYO. L'agenzia giapponese per la sicurezza nucleare ha innalzato al livello massimo di 7 o promesse di un futuro televisivo da
la classificazione dell'incidente nucleare alla centrale di Fukushima seguito al terremoto e showgirl ma con una legislazione
allo tsunami dell' 11 marzo, classificandola al pari del disastro di Chernobyl del 1986, il più pianificata, seria e condivisa,
grave mai verificatosi. La stima era stata anticipata dagli esperti e dalla stampa giapponese, esplicitamente ispirata ad una tutela
ma è stata ora ufficializzata. "La perdita radioattiva non si e' ancora arrestata degli inviolabili diritti costituzionali
completamente - ha detto ai giornalisti un funzionario della società - e la nostra fondamentali non più disciplinabili con i
preoccupazione è che possa anche superare Chernobyl". L'agenzia ha comunque precisato soliti criteri di emergenzialità o, ancor
che il livello delle emissioni radioattive registrato dall'inizio dell'incidente equivale solo al peggio, coll’ancestrale istinto di
10% di quelle misurate nel 1986 dopo la catastrofe presso la centrale situata in Ucraina. difendere primitivi egoismi nazionalistici.
E questa mattina si è registrata una nuova forte scossa dopo il terremoto del settimo gradi di Lucio Barletta è presidente
ieri. La magnitudo è 6,3 con epicentro proprio nella prefettura di Fukushima. La Tepco, il dell’associazione SOS DIRITTI
gestore della centrale nucleare, ha ordinato ai lavoratori di evacuare l' impianto.
PAGINA 7 – Alternativa news n°21
Tempesta sulla Libia: un
War Game profetico
di Giulietto Chiesa e Pino Cabras –
Megachip.
L'attacco franco-britannico contro la
Libia pare non avesse niente a che fare con
operazioni umanitarie di sorta. Infatti
sarebbe stato programmato con
larghissimo anticipo non solo rispetto alla
rivolta che ha sconvolto la Libia, ma
addirittura assai prima della sollevazione
egiziana. Questa piuttosto sconvolgente
circostanza emerge da un sito ufficiale
legato a uno dei comandi dell’«Armée de
l'Air», l’Aeronautica militare francese. Sono
infatti le pagine del Comando della Difesa
Aerea e delle operazioni Aeronautiche
(CDAOA), con tanto di logo colorato
dell'”Armée de l'Air” in bella vista, a
regalarci la descrizione di un “War Game”
poi puntualmente ricalcato dallo scenario
libico di questi giorni.
Per chi volesse consultare tutte le
informazioni che seguono (e sarà meglio
farlo prima che il sito venga oscurato),
ecco il link indispensabile:
http://www.southernmistral.cdaoa.fr/GB/i
ndex.php?option=com_content&view=artic
le&id=54&Itemid=67.
Il titolo e il logo contengono il nome
dell'operazione in codice: “Southern
Mistral 2011”. Il nome segnato
dall’aggettivo inglese è lo stesso sia nelle
pagine in inglese del 4 marzo 2011, sia in
quelle anteriori del 17 febbraio in francese.
I francesi appaiono gl'iniziatori di fatto,
oltre che gli “ospitanti”. Come si evince dai
testi che qui sotto riportiamo, infatti, sono
francesi tutte le basi impegnate
nell'operazione “Southern Mistral 2011”.
Nella Presentazione, in homepage, si legge
questa fenomenale descrizione che, se non
fosse vera (come tutto il resto del sito)
sarebbe davvero, come dice un adagio
popolare, ben trovata.
«Il 2 novembre 2010 la Francia e la Gran
Bretagna hanno firmato un accordo senza
precedenti in tema di difesa e sicurezza.
Componente di questo accordo è
l'esercitazione Southern Mistral. Essa è
programmata per il periodo dal 21 al 25
marzo 2011 e coinvolgerà diverse basi
francesi.
In questa occasione le forze francesi e
britanniche effettueranno operazioni aeree
congiunte e uno specifico raid aereo
(Southern Storm) che realizzerà una attacco
convenzionale a largo raggio d'azione.
Questa esercitazione bilaterale coinvolgerà
oltre 500 addetti.»
Il sito non si limita a dare questa succosa
informazione. Precisa, con dovizia di
particolari, corredati di fotografie…
PAGINA 8 – Alternativa news n°21
….e di descrizioni e dettagli tecnici, che
proprio nel mese di marzo 2011 sono
destinati all'operazione Tempesta del Sud
una trentina di velivoli. Tra cui 6 Tornado
GR4s della Royal Air Force, accompagnati
da un aereo cisterna Vickers-10 e un Boeing
E3D, mentre la Francia metterebbe a
disposizione i suoi Mirage 2000Ds, 2000Ns,
2000 Cs. I famosi Rafale compaiono non in
questo elenco ma nelle fotografie del sito,
insieme a diversi tipi di elicotteri.
Viene anche precisato che il centro di
comando che guiderà l'intera operazione è
situato nella base aerea di Lione Mont-
Verdun (sigla BA942). Ma, a quanto pare,
non si progettava solo un raid in quota. Si
parla di un commando di paracadutisti
francesi “Air 20” (CPA20) che deve
incontrarsi con un analogo reggimento
britannico in quel di Digione, per effettuare
operazioni di sincronizzazione e di azioni
congiunte future. Parallelamente un altro
reggimento britannico è atteso a Captieux
per apprestare misure di polizia aerea
elitrasportata. Lo scopo- viene precisato –
sarà quello di colpire avversari «in lento
movimento» a terra. Le immagini che
stiamo vedendo in tv, che mostrano il tiro
al bersaglio con missili contro i tank di
Gheddafi sembrano la rappresentazione
precisa di questi documenti.
E, a quanto pare, lo sono. Infatti è dallo
stesso sito, sotto la voce in homepage di
Conflict Summary, si può leggere il
significato di quel “Southern” che compare
nel titolo.
Si tratta di un paese immaginario, di nome
Southland. Un paese con un governo
“specificamente autoritario”, nel quale
stanno accadendo cose stranamente vicine
ai racconti e analisi che abbiamo letto sui
giornali in queste settimane, quasi che chi
ha scritto queste righe avesse la possibilità
di guardare dentro una sfera di cristallo.
Seguiamo dunque questi lettori franco-
britannici di fondi di caffè. «L'ex dittatore si
è dimesso, trasmettendo i poteri a suo
figlio. Da quel momento la politica del
paese è divenuta più aggressiva; operazioni
militari sono state lanciate contro il
territorio francese.
Prove dell'aggressione mostrano
chiaramente la responsabilità di Southland
in un attacco contro gl'interessi strategici
francesi».
Naturalmente chi progetta un'offensiva, sia
pure immaginaria, contro un paese
immaginario, deve anche dotarsi di prove
che “dimostrino” le colpe del nemico. Che
deve essere severamente punito in tempi
rapidi. Dunque «il presidente francese e il
primo ministro britannico decidono di dare
un'immediata e congiunta risposta a questa
offesa», che si tradurrà in un «attacco
convenzionale a lungo raggio contro un
obiettivo strategico all'interno di…
… Southland».
Aprendo infine la pagina degli scenari, si
può leggere un'ultima curiosa spigolatura:
dopo avere mostrato in dettaglio, con ampi
disegni colorati, le collocazioni delle basi
francesi impegnate, dove si porteranno le
truppe britanniche, si scrive – anche in
questo caso colpisce la lungimiranza degli
autori – che la Francia «prende la decisione
di mostrare la propria determinazione a
Southland (in base alla risoluzione del
Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite,
n.3003)».
C'è quasi tutto il necessario. L'unico errore,
veniale, è il numero della risoluzione, che
non poteva essere così alto alla data in cui il
tutto sarebbe avvenuto. Infatti, dal testo
del sito citato, emerge che l'attacco verso
una “dittatura del sud” deve avvenire tra il
21 e il 25 marzo.
Resta solo un dubbio: ma questo Southland
è proprio la Libia? Non potrebbe essere
l'Egitto? Anche là il dittatore pensava di
mettere al suo posto il figlio, ma alla luce
degli avvenimenti successivi non si direbbe
che gli strateghi parigini e londinesi a
questo pensassero.
Lo schema era pronto, la mobilitazione
rodata. Con poca fantasia, i militari francesi
hanno chiamato la loro campagna di Libia
con il nome di Opération Harmattan, che
poi è l’appellativo di un vento
tempestoso, una specie di Maestrale del
Sud. Le coincidenze non sono sfuggite al
parlamentare statunitense Dennis
Kucinich, che in una lettera a tutti i suoi
colleghi ricorda che «mentre i giochi di
guerra non sono affatto rari, le somiglianze
fra “Southern Mistral”» e l’attuale
operazione «mettono immediatamente in
luce la quantità di domande che rimangono
senza risposta in merito ai nostri
programmi militari in Libia». E aggiunge:
«Non sappiamo da quanto tempo l’attacco
alla Libia fosse in preparazione, ma
dobbiamo scoprirlo. Non sappiamo chi
rappresentano davvero i ribelli né come
sono diventati armati, ma dobbiamo
scoprirlo».
Una voce di minoranza al Congresso, quella
di Kucinich. Ma nel nostro Parlamento
queste domande finora non le ha fatte
nessuno.
Le faremo noi, assieme a nuove domande e
rivelazioni che presenteremo nei prossimi
giorni, che disegneranno, dati alla mano, un
quadro molto diverso dalla corrente
raffigurazione di questa guerra.