Mecánica de suelos

ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL MATERIAL DEL

PRÉSTAMO 30 Y SU APLICACIÓN EN EL DISEÑO DEL TERRAPLÉN EN LA
VIALIDAD NORTE (PROGRESIVAS 16+000 A LA 19+000) DEL SISTEMA VIAL
TERCER PUENTE SOBRE EL RÍO ORINOCO, ESTADO BOLÍVAR, VENEZUELA
STATISTICAL ANALYSIS OF THE PHYSICAL PROPERTIES OF “LOAN 30” MATERIAL
AND ITS APPLICATION IN THE DESIGN OF THE EMBANKMENT ON THE HIGHWAY
NORTH (16 +000 TO 19 +000 PROGRESSIVE) TO THE THIRD BRIDGE OVER THE
ORINOCO RIVER ROAD SYSTEM, BOLIVAR STATE, VENEZUELA

N. Belandria1 T. Araujo2 M. Avilez3 E. De Barcia4 F. Bongiorno5 G. González6 R. Ucar7

Recibido: 12-11-10; Aprobado: 30-11-10.
RESUMEN
Esta investigación tiene como objetivo analizar desde el punto de vista estadístico las propiedades físicas
del material del préstamo 30 para el diseño del terraplén. Para lograr este objetivo se utiliza la simulación
estadística basada en el método Montecarlo a través del programa Crystal Ball. La metodología aplicada
se basa en el reconocimiento de campo, determinándose características geológicas para este material,
así como, la obtención de muestras para su análisis en el laboratorio a través de diversos ensayos. En el
proceso de la simulación se efectúan gráficas estadísticas para cada tipo de material del préstamo y
posteriormente se realiza un análisis e interpretación de los datos, lo cual arroja que los materiales a ser
usados en el cuerpo del terraplén (sub-rasante) presentan valores similares; no obstante, se hacen
ensayos con la finalidad de diseñar en el terraplén los espesores de pavimentos a ser colocados como
material de protección de la sub-rasante, y elegir cuál mezcla genera menores costos. Finalmente, se
concluye que el material del préstamo estudiado es apto como material de relleno, eligiendo la mezcla que
presenta un valor de CBR del 46% (90% relleno, 10% piedra picada) como la que representa menores
costos para un periodo de diseño de 15 años.
Palabras clave: Análisis estadístico, préstamo, propiedades físicas, terraplén.

ABSTRACT
This research aims to analyze from the statistical point of view the physical properties of the “loan 30”
material for the design of the embankment. To achieve this goal statistical simulation was used based on
Monte Carlo method through the Crystal Ball program. The methodology is based on field reconnaissance,
determining geological characteristics for this material, as well as obtaining samples for laboratory
analysis through various tests. In the simulation process statistical graphics are carried out for each type of
material of the loan and then an analysis and data interpretation is performed, which reveals that the
materials to be used in the embankment body (subgrade) present similar values, however, test are run with
the purpose of developing the embankment pavement thickness to be placed as a protective material for
the subgrade, and choose which mix generates lower costs. Finally, we conclude that the studied loan
material is best used as filler material, choosing the mix of 46% (90% fill, 10% crushed rock) as it
represents lower costs for a design period of 15 years.
Key words: Embankment, loan, physical properties, statistical analysis.

INTRODUCCIÓN sistema vial tercer puente sobre el río Orinoco.

Para la construcción y el diseño del terraplén, se des-
prende la necesidad de contar, tanto en la etapa de
proyecto, como durante la ejecución de la obra, con
datos firmes, seguros y abundantes respecto al suelo
que se está tratando. El conjunto de estos datos debe
llevar al proyectista a adquirir una concepción razona-
blemente exacta de las propiedades físicas del suelo
que hayan de ser consideradas en sus análisis.
Es aquí donde se hace notar que esta investigación
viene a jugar un papel de gran importancia, planteán-
dose como propósito principal profundizar, a través de
ensayos de laboratorio, las propiedades físicas del
La ejecución de este trabajo se llevó a cabo median-
te la recopilación, interpretación y análisis estadísti-
cos de ensayos de laboratorio que permitirán el
conocimiento de resultados adecuados del material
para que sea usado de manera efectiva en la
construcción del terraplén.
1
IngºGeoº, MSc, Profesora ULA, e-mail: nbelandria@ula.ve
2
IngºGeoº ULA, e-mail: tae_fa19@hotmail.com
3
Odebrecht, Control de calidad, Lab. de Suelos, Concreto y
Asfalto, e-mail: avilezmg@hotmail.com
4

material del préstamo 30 para la construcción de te-
rraplenes, ya que es el material que se usará como
elemento de construcción en el margen norte del
5
IngºCivº, MSc, Profesora ULA, e-mail: dbarcia@ula.ve
IngºGeoº, MSc, GIGA, Profesor ULA, e-mail: frabon@ula.ve
6
IngºCivº, MSc, Profesora ULA, e-mail:
giocondagonzalez9@gmail.com
7
IngºMinº, Dr, Profesor ULA, e-mail: robertoucar@gmail.com

GEOMINAS, Vol. 38, N° 53, diciembre 2010 123

N. Belandria, T. Araujo, M. Avilez, E. De Barcia, F. Bongiorno, G. González, R. Ucar
PLANTEAMIENTO DEL PRO-
BLEMA
Esta investigación propone rea-
lizar un estudio estadístico de las
propiedades físicas del material
procedente del préstamo número
30, único préstamo disponible en
la vialidad norte (progresivas
16+000 a la 19+000) del sistema
vial tercer puente sobre el río Ori-
noco; que por los momentos se
puede usar, puesto que los demás
se encuentran inundados de agua.
Debido a esto, se requiere estudiar
de manera exhaustiva este mate-
rial, ya que el mismo ha presenta-
do algunas limitaciones a la hora
de ser utilizado como material de
relleno y se pretende realizar una
mezcla del mismo para su mejor
comportamiento en la construc-
ción del terraplén. Este estudio es
de gran importancia ya que toda
vía de comunicación terrestre re-
quiere de una correcta compacta-
ción del material que conforma el
terraplén, para asegurar la resis-
tencia necesaria y estabilidad ante
las acciones exteriores que actúan
sobre la vía, tales como: las im-
puestas por el tráfico, las del in-
temperismo, fundamentalmente el
viento y los sismos, así como las
de su propio peso.
METODOLOGÍA
La metodología empleada en la in-
vestigación consta de varias eta-
pas. En primer lugar se realiza la
recopilación de la información con-
cerniente al área de estudio, Gon-
zález de J, et al. (1980). así como
también de material bibliográfico
con la finalidad de aplicar técnicas
adecuadas que requiere la investi-
gación.
Luego se efectúa un reconoci-
miento geológico del área de estu-
dio y descripción visual in situ del
material de préstamo, asimismo,
se recolectan las muestras de sue-
lo. Posteriormente, se procede al
estudio de las propiedades y ca-
racterísticas físicas, Casteletti, J.
(1991), calidad del material e iden-
tificación de la forma de las partí-
culas a través de ensayos, esque-
máticamente divididos de la si-
guiente manera:
˜ Análisis de las propiedades fí-
sicas del material a través de: en-
sayos de contenido de humedad,
granulometría (por tamizado y por
sedimentación), límites de consis-
tencia, gravedad específica y peso
unitario.
˜ Para la determinación de la ca-
lidad del material se realizan en-
sayos de compactación, densidad
124
de campo y CBR Juárez, E. et. al.
(1982).
˜ Para la identificación de la forma
de las partículas se realizan
ensayos sobre la esfericidad y
redondez de las partículas del
suelo.
Seguidamente, se lleva a cabo el
análisis estadístico de las propie-
dades y características físicas del
material del préstamo 30, median-
te el programa Crystal Ball, el cual
es una herramienta analítica que
permite realizar simulaciones en
modelos de hoja de cálculo. Utili-
zando un proceso denominado si-
mulación Monte Carlo, Crystal Ball
muestra los resultados en un grá-
fico de pronósticos en el cual se
puede observar el rango entero de
resultados posibles y la probabili-
dad de alcanzar cada uno de ellos,
Yáñez, M. (2004).
El procedimiento básico para utili-
zar Crystal Ball es el diseño de un
modelo que refleje un escenario
incierto, la ejecución de la simula-
ción sobre ese modelo y el análisis
de los resultados.
Finalmente, se realiza el diseño
del terraplén, Arredondo et. al.
(1977) y González De V, et al.
(2004), para ello, se integran todos
y cada unos de los resultados y
análisis estadísticos obtenidos pa-
ra describir y mejorar el material de
relleno del préstamo 30, usado en
conjunto con otros materiales ale-
daños en la construcción de la ca-
pa de sub-rasante. De esta mane-
ra, en función de los ensayo de
CBR ejecutados en este préstamo
junto con distintos porcentajes de
piedra picada, se busca diseñar
una estructura de pavimentos que
garantice seguridad y economía.
De esta forma, el diseño de pavi-
mentos consiste en la aplicación
de una serie de ecuaciones, en el
cual se puede utilizar tanto el mé-
todo venezolano como el método
según la AASHTO, ambos para el
diseño de espesores de pavimen-
tos flexibles.
ANÁLISIS DE RESULTADOS
En la etapa de campo se efectuó el
reconocimiento geológico in situ
del material del préstamo 30 en el
cual se observó la presencia de
tres capas de suelos, los cuales se
distinguen claramente por su colo-
ración, describiéndose de base a
tope un color amarillento, un color
transicional y por último una colo-
ración rojiza.
A los tres tipos de materiales se les
distinguen con facilidad partículas
de arena las cuales presentan tex-
GEOMINAS, Vol. 38, N° 53, diciembre 2010
tura terrosa, partículas de limos
con textura áspera, también se a-
precian partículas de arcilla que al
contacto con agua son no plásticas
con textura suave, y de igual forma
se observó la presencia de poca
cantidad de material grueso (gra-
vas finas).
Los resultados del ensayo de iden-
tificación en campo del suelo se-
gún las características geológicas
del sitio, corresponden a suelos re-
siduales representados por la me-
teorización de rocas graníticas y
suelos aluviales.
Según el estudio de la esfericidad
y redondez de cada material se
observan granos sub-angulosos a
sub-redondeados de alta esferici-
dad, con mayor tendencia a gra-
nos sub-angulares, que en función
a las características geológicas
presentes en el lugar de estudio.
Desde este punto de vista, se co-
rresponde a suelos residuales pro-
ducto de la descomposición física
y química del Granito de Santa Ro-
salía como roca madre, cuya mine-
ralogía compuesta por cuarzo, fel-
despatos y micas dan origen a
suelos arenosos con limos y
arcillas.
El ensayo de densidad de campo
da como resultado que los mate-
riales logran obtener grados de
compactación generalmente ma-
yores a los exigidos por la norma
Venezolana para carreteras
(COVENIN 2000-87) de un 95%.
El ensayo CBR (capacidad de so-
porte) se llevó a cabo de manera
general al material del préstamo
30 en combinación con varios por-
centajes de piedra picada de ½” de
tamaño, en las siguientes combi-
naciones: 70% material del prés-
tamo con 30% de piedra picada;
80% material del préstamo con
20% de piedra picada y 90%
material del préstamo con 10%
piedra picada; con el fin de con-
seguir la mejor mezcla de diseño
para las últimas capas del terra-
plén, que según la norma venezo-
lana para la construcción de ca-
rreteras, esta última capa requiere
un mejoramiento del material res-
pecto al usado en el cuerpo del
terraplén.
La estadística realizada para los
ensayos de laboratorio se basó en
las medidas de tendencia central
(media, moda, mediana), y medi-
das de dispersión (rango, mínimo,
máximo, varianza, desviación es-
tándar, coeficiente de variación),
así como distribución de frecuen-
cias y probabilidad, Yáñez, M.
(2004).
 Análisis estadístico de las propiedades físicas del ...

La simulación de los datos obte-

nidos de las características y pro-
piedades del suelo por medio de
ensayos de laboratorio, se realizó
con el objetivo de analizar numé-
ricamente los datos expresados
para las diferentes capas de sue-
lo. Para ello, a través de los re-
sultados estadísticos de dicha si-
mulación, se efectúa la compara-
ción de cada una de las caracte-
rísticas y propiedades estudiadas
con la finalidad de determinar
cuál de los tres materiales pre-
Figura 1. Resultado del estudio estadístico del Contenido de humedad. sentes en el préstamo 30 se com-
porta mejor, y de esta manera lo-
grar el diseño adecuado del
terraplén.
Las humedades que presentan
estos materiales son muy simi-
lares y sus valores corresponden
con un material arenoso con
cierta cantidad de finos en los que
la arcilla no es muy significativa.
No obstante, estadísticamente
como se puede observar en la
figura 1 el material rojizo es el que
más resalta con un 10,41% de
humedad.
El resultado del ensayo de gra-
nulometría se puede observar en
la figura 2, donde se tiene que el
material amarillento presenta un
Figura 2. Resultado del estudio estadístico de la granulometría por mejor comportamiento en función
tamizado y sedimentación. del conjunto gravas-arenas, el
material amarillo es el que pre-
senta un mejor comportamiento
en comparación con los otros dos
materiales, sin observarse am-
plias diferencias.
De los resultados obtenidos de
los limos y arcillas, es importante
recalcar que un contenido de ar-
cillas no mayor a un 35% ayuda
que el conjunto gravas-arenas y
limos se mantenga unido, es decir
la arcilla es la que ofrece la co-
hesión entre las partículas, por lo
que a mayor cohesión, mayor
resistencia.
Por otra parte, es bien sabido
que, los límites, como su palabra
Figura 3. Resultado del estudio estadístico de los límites de lo indica, se refiere a fronteras
consistencia. que el material presenta con
respecto al contenido de agua
natural, es decir, el límite líquido
representa la frontera del material a comportarse tenido de humedad se observa a simple vista que
plásticamente por debajo de este límite, o de compor- los tres materiales presentan un pequeño rango
tarse como un fluido viscoso por encima de este límite, para comportarse plásticamente, indicando así,
de manera similar el límite plástico representa el que los materiales se podrían moldear.
margen de un material a comportarse plásticamente De esta manera, el material amarillo y de transición
por encima de este valor o de lo contrario a comportar- tienen un comportamiento similar, y que según su
se como un material en estado semi-sólido. índice de plasticidad y límite líquido corresponden
Asimismo, como se observa en la figura 3, los tres a un material de limo o arcilla de baja compresibili-
materiales presentan rangos amplios de diferencia de dad (ML-CL).
límite líquido y contenido de humedad entre un 9 y un En cuanto al estudio de la compactación (figura 4)
10%, indicando así, que para los tres materiales es el material de transición presenta estadísticamente
difícil alcanzar un estado de fluido viscoso, lo cual es un mejor comportamiento en comparación al mate-
favorable. Al comparase el límite plástico con el con- rial rojizo y amarillento, aunque no existe una dife-
GEOMINAS, diciembre 2010 125
N. Belandria, T. Araujo, M. Avilez, E. De Barcia, F. Bongiorno, G. González, R. Ucar

rencia significativa. Así mismo los

materiales en condición natural
presentan un contenido de hu-
medad que está entre los límites
de un 2% por encima de la hu-
medad óptima calculada en la-
boratorio, lo que indica que los
materiales se encuentran en la
rama húmeda y de esta manera
se ejecuta el trabajo de compac-
tación.
Estadísticamente (ver figuras 5)
el material que presenta un com-
portamiento más desfavorable
tanto desde el punto de vista de Figura 4. Resultado del estudio estadístico de la compactación de los
índice de vacíos suelto como materiales.
compacto, es el material rojizo,
siendo en todo caso el más fa-
vorable el material amarillento.

DISEÑO DEL TERRAPLÉN

El análisis comparativo muestra
que los tres materiales se com-
portan de manera similar y por lo
tanto en base a ésto no se puede
llegar a una conclusión de ma-
nera general e irrevocable sobre
la definición del mejor material
para su utilización en la construc-
ción, sin embargo, desde el punto
de vista estadístico, para discri- Figura 5. Resultado del estudio estadístico del Índice de vacíos
minar, se pueden tomar en cuen- compacto.
ta los ensayos en los que se ob-
servan mayores diferencias entre
sus resultados, con el objeto de Tabla I. Resultados de espesores de pavimento (Método Venezolano)
seleccionar el material que pre- para dos períodos de diseño, en función del valor obtenido del CBR.
senta mejor comportamiento, e-
valuándolo a través de las prin-
cipales características que per-
miten diferenciarlos, como lo son:
la distribución granulométrica, lí-
mites de consistencia, densifica-
ción (densidad máxima seca y
humedad óptima) e índice de va-
cíos. Por consiguiente, compa-
rando estos parámetros se pue-
de concluir que de los tres ma-
teriales, el que sobresale en
cuanto a características físicas
es el material amarillento.
Un terraplén de uso vial está dividido en capas: la capa inferior o sub-rasante (núcleo), cuya altura depende
de cada progresiva a la que llegará el material de relleno, utilizándose el material de los préstamos aledaños
a la zona de construcción, y las capas superiores a ésta como lo son las capas de sub-base y base, para lo
cual, el material debe ser mejorado con el objeto de disipar las cargas que se efectúen sobre el relleno.
En general, a pesar de haberse distinguido uno entre los tres materiales por motivo de estudio, para lograr
realizar exitosamente el diseño del terraplén, la investigación demuestra que por su similitud, se pueden
utilizar los tres materiales del préstamo 30 puesto que se comportan adecuadamente como relleno.
Como se dijo anteriormente, a medida que se progresa en la construcción del terraplén el material se debe
mejorar en las capas de la corona. Por lo general, esto se logra mezclando los materiales usados en el
cuerpo del terraplén con materiales como cal, cemento, piedra picada, escoria, asfalto, gravas, entre otros.
Desde este punto de vista, el material del préstamo 30 fue sometido a ensayos de capacidad de soporte
lográndose realizar tres mezclas entre el material de relleno y piedra picada, para ser aplicado en el diseño
de una sub-base granular, cuyo espesor depende de la capacidad de soporte (C.B.R) de la sub-rasante.
El diseño de pavimentos (corona del terraplén) depende en gran medida del volumen de material con que se
disponga y a su vez de la capacidad de soporte de los mismos. Es por ello, que debido a la dificultad de
encontrar en las zonas aledañas a la construcción del terraplén materiales que cumplan con los requerimien-
tos, se optó por no colocar una capa de base granular, y por este motivo, se propone colocar como protección
de la sub-rasante, una capa de sub-base granular, una capa intermedia de mezcla asfáltica y por último la
correspondiente carpeta de rodamiento que también es una mezcla asfáltica.
126 GEOMINAS, Vol. 38, N° 53, diciembre 2010

Como se muestra en la tabla I, el cálculo de los espeso-
res de pavimentos (método venezolano) se realizó para
dos periodos de diseño (n = 15 y 20 años), obteniéndose
para cada uno, tres tipos de alternativas de espesores
por capa, con el objeto de escoger los valores de diseño
que garanticen economía.
Debido a la incertidumbre existente sobre el tráfico
previsto para esta vía y a la poca diferencia de espeso-
res entre ambos períodos de diseño, se utilizan los
valores arrojados en el período de 15 años para escoger
la alternativa más favorable económicamente.
De esta manera, analizando la tabla resumen se puede
notar que el CBR de 46% (90% material de relleno y
10% de piedra picada) es el que representa la alternati-
va más económica pues, a pesar de que se estaría
colocando 12 cm de capa intermedia asfáltica, en
cuanto a la sub-base se estaría colocando 20 cm que
serían 5 cm de diferencia en comparación con las otras
dos mezclas que se mantienen con espesores de 25
cm, y en comparación con la capa intermedia de las
demás sólo se estaría aumentando 1 cm en la mezcla
de 57% y 1.5 cm en la de 65%, por esto, aunque la capa
intermedia asfáltica en estas dos últimas mezclas
disminuye, se estaría aumentando en costos de
utilización de piedra picada.
CONCLUSIONES
En base al trabajo de campo efectuado en el préstamo
˜ Crespo, C. (2007). Caminos, ferrocarriles, aeropuertos,
30, se tiene que existe la presencia de tres materiales,
que corresponden, de base a tope a materiales de
coloración amarillento, de transición y rojizo.
˜ En función del análisis granulométrico y límites de
consistencia se tiene que los materiales corresponden a
suelos areno-limo arcillosos, donde el material rojizo en
promedio es SC y los materiales amarillentos y de
transición son SM-SC.
˜ Según las características geológicas del préstamo y
de los ensayos realizados de esfericidad y redondez de
las partículas del suelo, se tiene que, los materiales son
mayormente sub-angulares que corresponden a suelos
residuales pertenecientes a la descomposición del
Granito de Santa Rosalía.
˜ A través de los análisis estadísticos de las propieda-
des físicas de los materiales, se observa que no existen
diferencias significativas entre las observaciones
MAGISTER
SCIENTIARUM
EN
RECURSOS NATURALES
MENCIONES:
Recursos Minerales
Recursos Hidráulicos
Edificio Escuela de Ciencias de la Tierra. Piso 2, Coordinación de postgrado. Ciudad Bolívar, Estado Bolívar.
Teléfono: (0285) 5114289
GEOMINAS, diciembre 2010
Análisis estadístico de las propiedades físicas del ...
analizadas, y de esta manera por su similitud, se
pueden utilizar los tres materiales del préstamo 30,
puesto que se comportan adecuadamente como
relleno.
˜ En base a los ensayos de densidad de campo, los
materiales del préstamo 30 se comportan adecuada-
mente según la norma COVENIN-2000:1989.
˜ El análisis del diseño de pavimentos arrojó como
resultados que la mezcla de material de préstamo con
piedra picada que genera espesores aceptables y con el
cual se economiza en cuanto a material, es la mezcla de
46% de C.B.R. (90%material de relleno del préstamo 30
y 10% de piedra picada).
˜ Los resultados de los espesores del diseño de
pavimentos para un periodo de 15 años arrojaron una
sub-base granular de 20 cm, una capa intermedia de
mezcla asfáltica de 12 cm y una capa de rodamiento de
mezcla asfáltica de 5 cm.
REFERENCIAS
Arredondo y Verdu F. et al. (1977). Compactación de
terrenos, terraplenes y pedraplenes. Barcelona,
España: Editores técnicos asociados.
Casteletti, J. (1991). Nociones de mecánica de suelos.
Universidad de Los Andes. Mérida, Venezuela.
Crespo, C. (2004). Mecánica de suelos y cimentacio-
nes. Quinta edición. México: Editorial Limusa.
puentes y puertos. Vías de comunicación. Cuarta
edición. México: Limusa Noriega Editores.
González De Juana, C. et al. (1980). Geología de
Venezuela y de sus Cuencas Petrolíferas. Tomo II.
Caracas: Ediciones Fonives.
González De Vallejo, L. et al. (2004). Ingeniería
Geológica. España: Editorial Prentice Hall.
Juárez, E. y Rico, A. (1982). Mecánica de suelos.
Fundamentos de la mecánica de suelos. Tomo I.
México. Editorial Limusa, Noriega Editores.
Norma Venezolana. COVENIN 2000:1987. Sector
Construcción. Especificaciones. Codificación y
Mediciones.
Yáñez, M. (2004). Ingeniería de confiabilidad y análisis
probabilístico de riesgo. Editorial Reliability and Risk
Management, S. A.
127
128 GEOMINAS, Vol. 38, N° 53, diciembre 2010